Brochure sur la construction de terrasses

Systèmes de construction
de terrasses
Fixations apparentes et
non apparentes
Le fourniseur
de solutions pour :
Menuiseries
Constr. de cuisines
Constr. Bois /Élém.
Constr. de portes
Fabriquants meubles
Constr. de fenêtres
Equipes de montage

2
Structure portante
Pour terrasses en bois
Afin d’assurer la stabilité et la solidité d’une terrasse en bois, il est important de construire la
structure portante adaptée, puisqu’il s’agit de la condition préalable pour poser les sections de
construction supplémentaires.
Nous souhaitons vous montrer ici différents embouts pour la construction de
terrasses en bois.
Comme support de base, nous avons besoin d’une surface de construction conforme, qui puisse
servir en tant que base pour le montage complet des cadres en bois et des contre-fiches
transversales. Pour cela il y a différentes possibilités :
1. Une fondation en béton est moulée; ceci doit être conçu avec une extrême précision
2. La fondation se compose d’un support concassé. La surface d’appui pour la construction en
bois est un élément de béton. La construction est nivelée par le biais de l’utilisation de
systèmes de nivellement pour structures portantes ou par la pose par en dessous
d‘écarteurs de terrasses.
3. Système de pieds de réglage BUZON DPH. La fondation est aménagée comme au point 2.
Avec les plots en plastique très légers et très stables, résistant aux intempéries et au
vieillissement, des hauteurs de 17 à 620mm peuvent être compensées par simple rotation.
Informations complémentaires dès page 6.
Afin d’éviter toute croissance de végétation sous la terrasse, le domaine de construction sera
totalement recouvert d’une bâche géotextile perméable à l’eau. On évitera ainsi en même
temps la formation d’humidité, tout en veillant à une bonne aération de la structure portante.
2
1
Produits
� Système de
nivellement
Pour des structures
portantes en bois jusqu’à
75mm de largeur,
ajustable de 15 à 70mm.
Charge jusqu’à 2000 N.
� Ecarteurs de terrasses
Les cales en EPDM
forment un écart entre la
structure portante et la
fondation.
� Système de pieds de
réglage
Le système de nivellement
pratique pour les
compensations de
hauteur allant de 17 à
620mm. Davantage dès
page 6.

Vissage apparent
Le liteau Dista
Les liteaux d‘écartement fabriqués en plastique anti-décomposition veillent à une circulation
optimale de l’air grâce à une technique de construction côtelée et réduisent ainsi également
le processus d’érosion.
Grâce à la distance, les vis obtiennent une certaine liberté de mouvement ce qui empêche le
cisaillement des vis. L‘entretoise Dista est vissée sur une poutre de la structure portante, sur
un demi-flanc (droite ou gauche). Ainsi un forage préalable du liston est évité lorsque
commence la pose des lambris en bois dur.
Vissage
non apparent
Système de patins pour terrasses
Le système innovatif de patins pour terrasses spécialement conçu pour une fixation non
apparente des planches de terrasses (lattes en bois dur), ne laisse apparaître aucune tête de
vis sur les planches. Pour la fixation, les patins de terrasse sont vissés sous la planche et
finalement vissés par le haut sur la structure portante. Grâce au type de fixation, une liaison
directe à la structure portante est évitée. Les lattes en bois dur ont ainsi une plus grande
liberté de mouvement (sur les patins de terrasses). Il est conseillé d’utiliser 2 vis par côté de
planche et point de fixation. Attention: seul le domaine strié devrait dépasser. Les patins sont
appropriés pour des lattes de 80mm jusqu’à 160mm et une dureté de jusqu’à 30mm.
L’étoile
d‘écartement
L’étoile d’écartement est
un produit qui aide à la
fixation apparente des
planches en bois dur.
La distance entre la
structure portante et les
lattes monte à 5mm. Dans
4 différents niveaux (de 6
à 9 mm) l’écartement des
planches isolées peut être
ajusté.
Les patins de
terrasses
� Préparation du travail
� Montage
� Fixation non apparente
3

4
Produits
Produits pour un sol irrégulier et solide
No.
d'article
Article Emballage
Pièces
63.332.15 Système de nivellement pour terrasses, pour un sol irrégulier
et solide, largeur 75 mm, réglable en hauteur 15 - 70 mm,
capacité de charge jusqu‘à 2000 N, acier galvanisé.
63.332.22 Cale pour terrasses, plastique noir, crée un écart entre la
structure portante et la fondation, 60 x 60 x 10 mm.
• Pour la vis, voir 69.080.46
Produits pour le vissage visible des lattes de terrasses
No.
d'article
Article Emballage
Pièces
Prix
Pièce
25 7.60
25 1.20
Prix
Pièce
63.332.06 Entretoise pour terrasses, pour le vissage visible,
Taille 16 x 13 x 730 mm
50 1.75
63.332.31 Etoile d‘écartement pour terrasses, plastique noir,
distances ajustables de 6 à 9 mm
Vis pour fixation d‘entretoises pour terrasses
150 0.37
69.142.37 Vis universelle 4 x 30 mm, T 20, inox A4 200 14.00
par 100 pces
69.142.38 Vis universelle 4 x 40 mm, T 20, inox A4 200 14.80
par 100 pces
Produits pour le vissage invisible des lattes de terrasses
No.
d'article
Article Emballage
Pièces
Prix
Pièce
63.332.02 Joint de coulissement pour terrasse pour le vissage invisible,
Taille 20 x 10 x 190 mm
200 1.60
63.332.52 Vis pour glissières 4,2 x 24 mm, T 20, inox A4 800 9.90
par 100 pces
63.332.41 Clips de terrasse DBT1Z, montage facile des plaques de terrasses
avec sol en bois, complet, avec clous pour la fixation
horizontale
Aides au montage
No.
d'article
Article Emballage
Pièces
63.332.34 Ecarteurs pour terrasses, en plastique, pour des distances de
4, 5, 6 et 8mm, permettant la pose rapide et sûre des lattes
de terrasses
99.887.00 Amorçoir Drill-Stop pour système de terrasses, avec
couvercle de butée, forage et enfoncement en une étape,
Ø de foret 4,7 mm, profondeur de perçage 25 mm
100 85.00
par 100 pces
Prix
Pièce
25 8.80
10 17.20
Prix TVA non comprise.
Pour les quantités plus importantes, nous vous soumettons volontiers une offre personnalisée.
� 63.332.15
� 63.332.22
� 63.332.06
� � 63.332.31
� 69.142.37 - 39
� 63.332.02
� 63.332.52
� 63.332.41
� 63.332.34
� 99.887.00

Produits
Vis pour visser les lattes de terrasses
Vis foreuse à bois gela-Tec Hapa, inox trempé, pour bois durs et tendres, couple de rupture 60
% plus élevé qu'avec des vis conventionnelles, avec des nervures de fraisage pour une
immersion facile dans tous types de bois.
No.
d'article
Vis à tête cylindrique gela-Tec Terrasso, inox trempé, pour bois durs et tendres, couple de
rupture 60 % plus élevé qu'avec des vis conventionnelles, avec des nervures de fraisage pour
une immersion facile dans tous types de bois.
No.
d'article
Article Emballage
Pièces
Article Emballage
Pièces
Prix
Pièce
69.220.19 Vis pour terrasse gela-Tec Hapa 4,5 x 45 mm, T 20 200 15.80
69.220.20 Vis pour terrasse gela-Tec Hapa 4,5 x 50 mm, T 20 200 16.40
69.220.22 Vis pour terrasse gela-Tec Hapa 4,5 x 60 mm, T 20 200 17.80
69.220.23 Vis pour terrasse gela-Tec Hapa 4,5 x 70 mm, T 20 200 22.00
69.220.24 Vis pour terrasse gela-Tec Hapa 4,5 x 80 mm, T 20 200 24.50
69.220.28 Vis pour terrasse gela-Tec Hapa 5,0 x 40 mm, T 25 200 16.40
69.220.29 Vis pour terrasse gela-Tec Hapa 5,0 x 45 mm, T 25 200 16.70
69.220.30 Vis pour terrasse gela-Tec Hapa 5,0 x 50 mm, T 25 200 17.30
69.220.32 Vis pour terrasse gela-Tec Hapa 5,0 x 60 mm, T 25 200 19.70
69.220.33 Vis pour terrasse gela-Tec Hapa 5,0 x 70 mm, T 25 200 22.50
69.220.34 Vis pour terrasse gela-Tec Hapa 5,0 x 80 mm, T 25 200 25.00
Prix
Pièce
69.224.10 Vis pour terrasse gela-Tec Terrasso 5,5 x 50 mm, T 25 200 23.00
69.224.12 Vis pour terrasse gela-Tec Terrasso 5,5 x 60 mm, T 25 200 26.00
69.224.13 Vis pour terrasse gela-Tec Terrasso 5,5 x 70 mm, T 25 200 29.50
69.224.14 Vis pour terrasse gela-Tec Terrasso 5,5 x 80 mm, T 25 200 33.00
69.224.20 Vis pour terrasse gela-Tec Terrasso 5,5 x 50 mm, T 25, V4A 100 47.50
69.224.22 Vis pour terrasse gela-Tec Terrasso 5,5 x 60 mm, T 25, V4A 100 51.00
69.224.23 Vis pour terrasse gela-Tec Terrasso 5,5 x 70 mm, T 25, V4A 100 57.50
69.224.24 Vis pour terrasse gela-Tec Terrasso 5,5 x 80 mm, T 25, V4A 100 72.00
69.226.08 Vis pour terrasse gela-Tec Terrasso 4 x 40 mm, T15 500 13.00
69.226.08 Vis pour terrasse gela-Tec Terrasso 4 x 50 mm, T15 500 16.70
69.226.12 Vis pour terrasse gela-Tec Terrasso 4 x 60 mm, T 15 500 21.50
69.226.20 Vis pour terrasse gela-Tec Terrasso 4,5 x 50 mm, T 20 200 22.00
69.226.22 Vis pour terrasse gela-Tec Terrasso 4,5 x 60 mm, T 20 200 24.00
69.226.23 Vis pour terrasse gela-Tec Terrasso 4,5 x 70 mm, T 20 200 29.00
69.226.29 Vis pour terrasse gela-Tec Terrasso 5,0 x 45 mm, T 25 200 22.00
69.226.30 Vis pour terrasse gela-Tec Terrasso 5,0 x 50 mm, T 25 200 23.00
69.226.32 Vis pour terrasse gela-Tec Terrasso 5,0 x 60 mm, T 25 200 26.00
69.226.33 Vis pour terrasse gela-Tec Terrasso 5,0 x 70 mm, T 25 200 30.00
69.226.34 Vis pour terrasse gela-Tec Terrasso 5,0 x 80 mm, T 25 200 33.00
Prix TVA non comprise.
Pour les quantités plus importantes, nous vous soumettons volontiers une offre personnalisée.
� 69.220.19 - 34
� 69.224.10 - 24
� 69.226.08 - 34
� Vis usuelles
� Vis Terrassotec à tête
spéciale
5

6
Système de plots BUZON
Un système de nivellement pratique
Le plot Buzon DPH en polypropylène inaltérable et résistant aux intempéries met à votre service
ses nombreux atouts pour assurer une pose parfaitement à niveau de terrasses, dallages en acier
ou toute autre structure.
Le système se compose d’une plaque de base et d’une partie supérieure filetée pouvant être
vissée sur cette dernière. Il peut également être équipé de divers accessoires. Sa grande
surface d’appui permet de monter de façon sûre, rapide et parfaitement plane les planchers et
autres structures. Grâce à son système de réglage en hauteur de 17 à 620 mm, le pied de
réglage Buzon dispose d’une multitude de possibilités d’application.
Les soubassements ou les sous-sols avec une pente de 0 jusqu’à 5% peuvent être équilibrés
facilement et rapidement avec les plots à tête réglable PH5.
Caractéristiques techniques
Capacité de charge par plot: 1'000 kilos
Nivellement: 17 - 620 mm
Réglage en hauteur précis au millimètre 35 - 620 mm
près grâce à un manchon et à un collier
de réglage:
Dimension de l'embase du plot: surface 315 m2 Ø 205 mm
Dimension de la tête du plot: surface 190 cm2 Ø 150 mm
Champ d'application: Extérieur
Nombre de plots recommandés par m2 4 plots
Produkte
� Correcteur de pente
Le correcteur de pente
PH5 permet un montage
parfaitement horizontal
des planchers de
terrasses sur des
structures portantes ou
des sous-sols présentant
une pente maximale de
5%.
� Pince pour support
de solive
Pour la fixation de lattes
jusqu‘à 65 mm.
� Coupe du pied
Selon la situation, le pied
du plot peut facilement
être découpé de façon à
s'emboîter parfaitement.

Produits
63.330.00 63.330.01 63.330.02 63.330.03 63.330.04 63.330.05 63.330.06 63.330.07 63.330.08 63.330.09
No. d'article Article Hauteur
réglable
63.330.00 Plot BUZON DPH0
Utilisé avec le correcteur de pente PH5
63.330.01 Plot BUZON DPH1
Utilisé avec le correcteur de pente PH5
63.330.02 Plot BUZON DPH2
Utilisé avec le correcteur de pente PH5
63.330.03 Plot BUZON DPH3
Utilisé avec le correcteur de pente PH5
63.330.04 Plot BUZON DPH4
Correcteur de pente PH5 inclus
63.330.05 Plot BUZON DPH5
Correcteur de pente PH5 inclus
63.330.06 Plot BUZON DPH6
Correcteur de pente PH5 inclus
63.330.07 Plot BUZON DPH7
Correcteur de pente PH5 inclus
63.330.08 Plot BUZON DPH8
Correcteur de pente PH5 inclus
63.330.09 Plot BUZON DPH9
Correcteur de pente PH5 inclus
Accessoires
17 mm fixe
27 mm fixe
28 mm fixe
38 mm fixe
35 – 53 mm
45 - 63 mm
50 – 78 mm
60 - 88 mm
Prix
Pièce
2.45
3.10
8.10
10.10
74 – 110 mm 14.40
100 – 170 mm 17.20
170 –290 mm 24.50
240 – 400 mm 31.50
320 – 520 mm 38.50
390 – 620 mm 46.00
63.330.15 Correcteur de pente PH5 0 – 5 % 3.40
63.330.22 Manchon de rallonge/coupleur C2 jusqu‘à 120 mm 7.20
63.330.31 Support 1 mm E10/EPDM, pour dalles en béton 1.30
63.330.32 Support 2 mm E20/EPDM, pour dalles en béton 1.50
63.330.42 Écarteur 2 mm, croissillon pour dalles en béton 0.95
63.330.45 Écarteur 4,5 mm, croissillon pour dalles en béton 0.95
63.330.46 Écarteur 6 mm, croissillon pour dalles en béton 0.95
63.330.50 Écarteur 10 mm, croissillon pour dalles en béton 0.95
63.330.60 Pince pour support de solive pour la fixation de lattis jusqu‘à 65 mm 2.65
63.330.62 Clips de fixation Medium pour plot DPH1-5 0.41
63.330.63 Clips de fixation Large pour plot DPH1-3 avec PH5 0.41
63.330.68 Cheville pour la fixation du support de solive 0.23
Prix TVA non comprise.
Pour les quantités plus importantes, nous vous soumettons volontiers une offre personnalisée.
63.330.15
63.330.22
63.330.31 + 32
63.330.42 - 50
63.330.60
63.330.62 + 63
63.330.68
7

Systèmes de terrasses
Pour une chambre en plein air
Le fourniseur
de solutions pour :
Menuiseries
Constr. de cuisines
Constr. Bois /Élém.
Constr. de portes
Fabriquants meubles
Constr. de fenêtres
Equipes de montage
15/2012 FRA