25.02.2013 Views

s dans les Saintes - Encyclopaedia Gentium Boni

s dans les Saintes - Encyclopaedia Gentium Boni

s dans les Saintes - Encyclopaedia Gentium Boni

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

CADES — CADES (DESERT DE)<br />

x, 11; xm, 27 (hebreu, 26); le second, le premier mois<br />

de la quarantieme annee, Num., xx, 1; et, en racontant<br />

ce dernier, 1'Ecriture ne parle plus que du desert de Sin.<br />

— Les deux sejours, pas plus que <strong>les</strong> deux deserts, ne<br />

nous obligent a admettre deux vil<strong>les</strong> differentes. Les Hebreux,<br />

arrives au tenne de leur chatiment, c'est-a-dire<br />

de leurs annees d'egarement, reprirent le chemin de Chanaan<br />

et purent parfaitement revenir, comme la premiere<br />

fois, camper a Cades. D'un autre cote, on pense generalement<br />

que Sin est le nom donne a la partie septentrionale<br />

du desert de Pharan, ce qui ressort de Num., xm, 22<br />

(hebreu, 21); Jos., xv, 1, 3; en sorte que la ville<br />

pouvait etre attribute a 1'une ou a I'autre de ces regions.<br />

Voir SIN. — Ensuite, dit-on, le livre des Nombres, xx, 5,<br />

represente le territoire de Cades comme un « lieu affreux,<br />

ou Ton ne peut semer; qui ne produit ni figuiers, ni<br />

vignes, ni grenadiers, et ou Ton ne trouve pas meme<br />

d'eau pour boire ». Or, pendant le sejour d'Israel au desert<br />

de Pharan, le peuple ne se plaignit jamais du manque<br />

d'eau, et cependant il y passa <strong>les</strong> mois <strong>les</strong> plus chauds de<br />

1'annee, depuis le commencement de mai jusqu'au milieu<br />

de septembre. Au contraire, des qu'il arrive au desert<br />

de Sin, au premier mois, c'est-a-dire immediatement<br />

apres la saison des pluies, il commence par murmurer et<br />

se plaindre d'avoir ete conduit <strong>dans</strong> un pays sans eau.<br />

La raison parait plus serieuse; mais on peut repondre<br />

avec Calmet, Commentaire litteral sur <strong>les</strong> Nombres,<br />

Paris, 1709, p. 130: « Doit-on s'etonner que <strong>dans</strong> des<br />

licux differents d'un desert de meme nom, on manque<br />

d'eau <strong>dans</strong> un endroit, tandis qu'on en a en abondance<br />

<strong>dans</strong> un autre? » Le nom de Cades indique ici plutot un<br />

grand district du desert de Sin qu'une localite determinee.<br />

Eusebe et saint Jerome, Onomastica sacra, Gceltingue,<br />

1870, p. 108, 122, 269, 298, de meme que <strong>les</strong> meilleurs<br />

commentateurs, ne font aucune distinction. Nous devons<br />

dire cependant qu'il y a une certaine obscurite <strong>dans</strong> la<br />

pensee de saint Jerome, qui place « la fontaine du jugement<br />

» aupres de Petra, Liber heb. qusest. in Genesim,<br />

t. xxin, col. 960, tout en signalant <strong>dans</strong> la region de<br />

Gerare un endroit nomme Berdan, ce qui veut dire<br />

« puits du jugement ». Onomastica sacra, p. 145.<br />

111. HISTOIRE. — Cades, avons-nous dit, tient une<br />

place importante <strong>dans</strong> 1'histoire des Israelites, comme<br />

etant leur principale station apres le Sina'i, le theatre de<br />

leurs defaillances et de leur chatiment, aussi bien que<br />

celui des manifestations divines, le point de depart de<br />

leur egarement a travers le desert, leur centre de ralliement<br />

apres ces trente-huit annees de punition. Les<br />

evenernents qui s'y rattachent ont deja ete enumeres a<br />

propos de la question geographique. Moise se dirigeait<br />

vers la Terre Promise, se disposant a y penetrer par la<br />

frontiere me'ridionale, lorsque, arrive a Cades, il recut de<br />

Dieu 1'ordre d'y envoyer auparavant des explorateurs pour<br />

la parcourir et en examiner la fertilite, <strong>les</strong> habitants, <strong>les</strong><br />

vil<strong>les</strong>. Ceux-ci revinrent en rapportant des fruits magniflques,<br />

indices de la richesse du sol; mais ils chercherent,<br />

saufJosue et Caleb, a decourager la multitude en representant<br />

le pays comme couvert de vil<strong>les</strong> fortes et occupe<br />

par un peuple de geants aupres desquels ils ne semblaient<br />

eux-memes que de simp<strong>les</strong> sauterel<strong>les</strong>. Une sedition<br />

eclata, et Moise, tout en apaisant <strong>dans</strong> une admirable<br />

priere la colere divine, declara cependant aux Hebreux,<br />

de la part du Seigneur, qu'a 1'exception de Caleb et de<br />

Josue la generation actuelle n'entrerait pas <strong>dans</strong> cette<br />

terre qu'elle s'etait ferinee par son esprit de revolte.<br />

Malgre ce terrible arret, et comme pour lui donner une<br />

sorte de dementi, <strong>les</strong> Israelites essayerent de forcer <strong>les</strong><br />

frontieres de Chanaan, pendant que Moise restait a Cades<br />

avec 1'arche d'alliance, refusant de <strong>les</strong> suivre <strong>dans</strong> leur<br />

folle entreprise. Baltus et refou<strong>les</strong> sur Cades par <strong>les</strong> Amalecites<br />

et <strong>les</strong> Chananeens, ils commencerent a errer du \<br />

cote de la mer Rouge. Num., xm, xiv; Deut., i, 19-46. j<br />

Quand la generation coupable eut seme ses ossements !<br />

a travers <strong>les</strong> solitudes ou elle avait ete condamnee a vivre<br />

pendant trente-huit ans, ses enfants se retrouverent a<br />

Cades. Marie, sceur de Moise, y subit elle-meme la sentence<br />

divine et y fut ensevelie. Num., xx, 1. Eusebe et<br />

saint Jerome, Onomastica sacra, p. 108, 269, disent que<br />

de leur temps on montrait encore son tombeau. Josephe,<br />

de son cote, Ant. jud., IV, iv, 6, affirme qu'elle fut enterree<br />

sur une montagne appelee Sin, ce qui peut se concilier<br />

avec 1'assertion precedente, puisque Cades se trouvait<br />

<strong>dans</strong> le desert de Sin et pouvait avoir <strong>dans</strong> son voisinage<br />

une montagne de meme nom. Le peuple, toujours<br />

prompt aux m'urmures et a la revolte, malgre <strong>les</strong> chatiments<br />

divins, se plaignit amerement du manque d'eau.<br />

Moise, rassemblant la multitude aupres d'un rocher, le<br />

frappa de sa verge et en fit jaillir une source abondante,<br />

plusieurs fois appelee <strong>dans</strong> 1'Ecriture « <strong>les</strong> eaux de Meribah<br />

» ou « de la Contradiction » ; mais, pour avoir frappe<br />

deux fois le rocher, paraissant ainsi manquer de confiance<br />

envers la toute- puissance divine, il fut lui -meme<br />

prive de 1'honneur d'introduire <strong>les</strong> Hebreux <strong>dans</strong> la Terre<br />

Promise. Oblige , pour s'en approcher, de prendre la direction<br />

de Test, il entama des negociations avec le roi<br />

d'Edom, pour obtenir la permission de traverser son territoire;<br />

sa demande fut repoussee par un refus formel.<br />

Quelque temps apres , il quitta definitivement Cades pour<br />

s'avancer vers le mont Hor, ou mourut Aaron. Num., xx.<br />

Cades forma , au sud , la itmite extreme de la Terre<br />

Sainte. Jos., xv, 2-4; Num., xxxiv, 4-5; Ezech., XLVII, 19;<br />

XLVHI, 28. Les palmiers de cette oasis frapperent 1'imagination<br />

des Hebreux, et 1'auteur de 1'Ecc<strong>les</strong>iastique, xxiv, 18<br />

(d'apres la Vulgate), leur emprunte une comparaison <strong>dans</strong><br />

sa gracieuse description de la Sagesse. Le grec actuel<br />

porte Iv atyiaXoi:, « sur <strong>les</strong> rivages, » au lieu de « ev Ka8r)? » ;<br />

mais on trouve <strong>dans</strong> certains manuscrits £v FaSSt, ev<br />

FaSoi? ; d'autres donnent ev 'EyyaSoic, « a Engaddi, »<br />

ville de Juda, sur le bord occidental de la mer Morte, ct<br />

autrefois tres renommee pour ses palmiers.<br />

A. LEGENDRE.<br />

2. CADES (hebreu : Qedes; Septante : KaSric), cite chananeenne<br />

dont le roi fut vaincu par Josue, xn, 22, et qui<br />

est mentionnee deux fois au premier livre des Machabees,<br />

xi, 63, 73, <strong>dans</strong> un des combats de Jonathas. Ce dernier<br />

recit la place « <strong>dans</strong> la Galilee », f. 63, et, d'apres 1'enumeration<br />

de Jos., xn, 19-24, elle faisait manifestement<br />

partie des vil<strong>les</strong> du nord. Elle est plus souvent citee <strong>dans</strong><br />

la Vulgate sous le nom de Cedes, conforme a la denomination<br />

hebraique; elle appartenait a la tribu de Nephthali<br />

et a survecu jusqu'a nos jours <strong>dans</strong> le village de<br />

Qades, au nord-ouest du lac Houleh ou Merom. Voir<br />

CEDES 1, col. 360. A. LEGENDRE.<br />

3. CADES (hebreu : Qedes; Septante : KaS^?)) ville de<br />

la tribu de Juda, situee a Fextreme frontiere meridionale.<br />

Jos., xv, 23. Est-ce la rnerne que Cadesbarne,<br />

comptee au f. 3 <strong>dans</strong> le trace des limi<strong>les</strong>? Quelques-uns<br />

le pensent, sous pretexte qu'on ne pouvait omettre un<br />

point de cette importance <strong>dans</strong> 1'enumeration generale.<br />

D'ou vient cependant la difference de ponctuation, Qedes<br />

au lieu de Qddes, <strong>dans</strong> le texte massoretique , pour un<br />

nom si connu? Nous nous trouvons ici en presence d'un<br />

probleme difficile, sinon impossible a resoudre. Ce premier<br />

groupe des vil<strong>les</strong> de Juda renferme une serie de<br />

noms pour la plupart rebel<strong>les</strong> a toute espece d'identification.<br />

Adada, qui precede Cades, repond bien a'Ad'ada/i,<br />

ruines qui se trouvent entre Bersabee et la mer Morte;<br />

mais Asor, qui suit, est inconnue, quoique le Djebel<br />

Hadireh, au nord- est d'Ain Qadis, puisse la rappeler et<br />

rapprocher ainsi <strong>les</strong> deux sites bibliques.<br />

A. LEGENDRE.<br />

4. CADES DES HETHEENS. Voir CEDES 2.<br />

5. CADES (DESERT DE) (hebreu : midbar Qddcs?<br />

Septante : TJ epr,|ios Kaor(?), desert mentionne <strong>dans</strong> le

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!