28.05.2013 Views

Catalogue Semi-produits 2013 - Simona AG

Catalogue Semi-produits 2013 - Simona AG

Catalogue Semi-produits 2013 - Simona AG

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong><br />

<strong>2013</strong>


Légende<br />

Transformation<br />

Emboutissage profond<br />

Rivetage<br />

Tournage<br />

Collage<br />

Fraisage<br />

Contre-collage, laminage<br />

Laquage<br />

Bordage à froid<br />

Perçage<br />

Mise en peinture<br />

Découpage au laser<br />

Découpage au jet d'eau<br />

Polissage d'arêtes<br />

Vissage<br />

Sciage<br />

Découpage<br />

Thermoformage<br />

Estampage<br />

Soudage<br />

Formage à froid<br />

Disponibilité des <strong>produits</strong><br />

Impression en gras Immédiatement disponible (entrepôt central de Kirn)<br />

Impression en maigre Disponible sur demande<br />

Autres <strong>produits</strong><br />

Des plaques d’autres couleurs, d’autres formats et d‘épaisseurs intermédiaires<br />

sont disponibles sur demande, tout comme des joncs pleins et creux<br />

en longueurs spéciales, et des fils à souder d’autres dimensions.<br />

Explications<br />

Densité<br />

La densité peut varier en fonction<br />

de la formulation, de l‘épaisseur<br />

et de la coloration.<br />

Unités<br />

Sauf indication contraire, tous<br />

les formats spécifiés dans les<br />

tableaux sont exprimés en<br />

millimètres (mm).<br />

Poids<br />

Tous les poids indiqués sont des valeurs théoriques rapportées aux dimensions<br />

nominales. Le poids effectif est la base de calcul. Voici la formule sur<br />

l’exemple d’une plaque :<br />

Poids théorique [kg] =<br />

Longueur [m] x Largeur [m] x Épaisseur [mm] x Densité [g/cm3 ]<br />

Exemple de calcul : (plaque en PE-HWU, densité 0,955 g/cm 3 )<br />

Longueur Largeur Épaisseur kg/pce<br />

2000 1000 10,0 –> 2,0 x 1,0 x 10,0 x 0,955 = 19,1<br />

Caractéristiques techniques<br />

Les indications fournies sont des valeurs indicatives qui peuvent varier en fonction du procédé<br />

de transformation et de la fabrication des échantillons. En règle générale, il s’agit de valeurs<br />

moyennes tirées de mesures sur des plaques extrudées de 4 mm d’épaisseur. Pour les plaques<br />

produites uniquement par moulage par compression, il s‘agit en général de mesures effectuées<br />

sur des plaques de 20 mm d‘épaisseur. Des écarts sont possibles lorsque l’on ne dispose pas de<br />

plaques de cette épaisseur. Pour les plaques entoilées, les caractéristiques techniques se réfèrent<br />

aux plaques de base non entoilées. Les indications ne peuvent pas être simplement appliquées<br />

aux pièces transformées. L’aptitude des matériaux pour une utilisation concrète doit être examinée<br />

par le transformateur resp. l’utilisateur. Les paramètres techniques sont uniquement une aide à la<br />

planification. Ils ne constituent notamment pas des propriétés garanties.


Sommaire<br />

Concernant SIMONA 4<br />

1 PE<br />

SIMONA ® PE-HWU, SIMONA ® PE 100, SIMONA ® PE-HWST, SIMONA ® PE-HWV,<br />

SIMONA ® PE-W, SIMONA ® PE FOAM, SIMONA ® PE-EL, SIMONA ® PE-HML 500,<br />

dehoplast ® PE-500, dehoplast ® PE-1000, Types de PE recyclé, Types spéciaux de PE<br />

2 PP<br />

SIMONA ® PP-DWU, SIMONA ® PP-DWST, SIMONA ® PP-EL, SIMONA ® PP blanc,<br />

SIMONA ® PPs, SIMONA ® PP-DWV, SIMONA ® PP FOAM, SIMONA ® PP-C, SIMONA ® PP-R,<br />

frisylen ® , Types spéciaux de PP<br />

3 PVC dur<br />

SIMONA ® PVC-CAW, SIMONA ® PVC-MZ, SIMONA ® PVC-GLAS, SIMONA ® PVC-C,<br />

SIMONA ® PVC-KYRNIT ® , Types spéciaux de PVC dur<br />

4 PVC expansé<br />

SIMONA ® SIMOPOR, SIMONA ® COPLAST, Types spéciaux de PVC expansé<br />

5 PETG<br />

SIMONA ® SIMOLUX, Types spéciaux de PETG<br />

6 PVDF, E-CTFE<br />

SIMONA ® PVDF, SIMONA ® PVDF-EL, SIMONA ® E-CTFE, Types spéciaux de PVDF,<br />

E-CTFE<br />

7 Informations complémentaires sur les <strong>produits</strong><br />

Pièces usinées, Plaques alvéolaires, Plaques multicouches, SIMOSHIELD, Eco-Ice ® ,<br />

PE FOAM/PP FOAM, Joncs creux, Profilés, Coins de cuve, Produits conformes à<br />

ATEX et REACH<br />

8 Valeurs caractéristiques des matériaux<br />

PE, PP, PVC dur, PVC expansé, PETG, PVDF, E-CTFE<br />

9 Services<br />

Solutions individualisées pour vos applications, Services de conseil et d’information,<br />

Racloirs, SIMCHEM, Formulaire pour le calcul de cuves rectangulaires et rondes,<br />

Formulaire pour le calcul de cuves avec plaques alvéolaires, Formulaire pour la résistance<br />

chimique, Formulaire pour le revêtement d’équipements pour matériaux en<br />

vrac et d’équipements de transport, SIMONA dans le monde entier (adresses)<br />

<strong>2013</strong> <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> 3<br />

10<br />

56<br />

100<br />

130<br />

142<br />

150<br />

164<br />

186<br />

194<br />

PE<br />

PP<br />

PVC dur<br />

PVC expansé<br />

PETG<br />

PVDF, E-CTFE<br />

Complements<br />

Valeurs<br />

Services


Global Thermoplastic Solutions<br />

SIMONA est un fabricant et un<br />

développeur majeur de <strong>produits</strong><br />

thermoplastiques. Nous proposons<br />

des solutions optimales<br />

pour vos applications: dans l’industrie<br />

des processus chimiques,<br />

pour l’approvisionnement en eau,<br />

en énergie et en matières premières,<br />

ainsi que pour la mobilité,<br />

la technique environnementale<br />

et le bâtiment. Et ce, dans le<br />

monde entier.<br />

Grâce à l'excellence de notre ingé-<br />

nierie des processus, nous produi-<br />

sons des plaques, des systèmes de<br />

conduites tubulaires et des pièces<br />

usinées en plastique pour répondre<br />

aux exigences les plus pointues.<br />

Quand il est question d'applications<br />

cruciales en matière de sécurité<br />

et d'environnement, nous<br />

entendons être votre tout premier<br />

interlocuteur.<br />

Les systèmes de gestion de la qualité,<br />

de l’environnement et de l’énergie de<br />

SIMONA <strong>AG</strong> sont certifiés DIN EN ISO<br />

9001, DIN EN ISO 14001 et DIN EN<br />

ISO 50001.<br />

Le système de gestion de la qualité<br />

de SIMONA <strong>AG</strong> est certifié conforme<br />

à la directive européenne sur les<br />

équipements sous pression 97/23/CE<br />

Annexe I, alinéa 4.3.<br />

Une qualité remarquable<br />

En soumettant les <strong>produits</strong> à des<br />

contrôles réguliers et à des tests<br />

de longue durée, les collaborateurs<br />

de notre département Recherche<br />

et Développement acquièrent d'importantes<br />

connaissances pour<br />

l'amélioration continue de nos <strong>produits</strong>.<br />

Cela vous assure une gamme<br />

de <strong>produits</strong> innovante et de très<br />

grande qualité.<br />

Un service de conseil de premier<br />

ordre<br />

En tant que client, vous êtes au<br />

centre de nos activités : de la<br />

conception du projet à son étude in<br />

situ, en passant par l’achat des<br />

matières premières et la production,<br />

nous sommes une référence<br />

en matière de conseil. En l'occurrence,<br />

nous nous attaquons avec<br />

engagement et enthousiasme à<br />

chaque nouveau défi technique.<br />

4 <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>2013</strong>


<strong>2013</strong> <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> 5


Bienvenue chez SIMONA<br />

Un vaste programme de livraison<br />

À l’échelle mondiale, SIMONA<br />

commercialise l’un des plus larges<br />

assortiments de <strong>produits</strong><br />

thermoplastiques :<br />

J Plaques<br />

J Pièces usinées et profilés<br />

J Fils à souder<br />

J Joncs pleins et creux<br />

J Tubes et raccords<br />

J Vannes<br />

Lors de la fabrication de nos pro-<br />

duits, nous avons recours à un<br />

large éventail de matières premières<br />

de grande qualité. De plus, nous<br />

sommes en mesure de modifier des<br />

matériaux ou d'en développer de<br />

nouveaux afin de mettre en œuvre,<br />

avec vous, des solutions individualisées.<br />

Un réseau de distribution mondial<br />

SIMONA possède des sites de production<br />

en Europe, en Amérique et<br />

en Asie. Son réseau mondial de<br />

filiales et de partenaires commerciaux<br />

vous garantit un service de<br />

livraison souple, rapide et fiable.<br />

Des solutions probantes<br />

Aujourd'hui, dans de nombreux<br />

domaines d'utilisation, nos <strong>produits</strong><br />

contribuent déjà à rendre notre<br />

quotidien meilleur. Avec SIMONA<br />

City, nous souhaitons rendre perceptible<br />

la multiplicité de nos<br />

applications et convier nos parte-<br />

naires, où qu'ils soient, à partici -<br />

per à la construction de la ville des<br />

solutions plastiques. Découvrez<br />

SIMONA City.<br />

v www.simona-city.com<br />

6 <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>2013</strong>


<strong>2013</strong> <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> 7


Programme de <strong>produits</strong><br />

La variété, la qualité et l'envergure du programme de <strong>produits</strong><br />

permettent de trouver des solutions parfaites pour répondre à<br />

presque toutes les exigences.<br />

<strong>2013</strong> <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> 9


1 PE<br />

10 <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>2013</strong><br />

10


1.1<br />

1.2<br />

1.3<br />

1.4<br />

1.5<br />

1.6<br />

1.7<br />

1.8<br />

1.9<br />

1.10<br />

1.11<br />

1.12<br />

Groupe de <strong>produits</strong> PE-HWU<br />

Groupe de <strong>produits</strong> PE 100<br />

Groupe de <strong>produits</strong> PE-HWST<br />

Groupe de <strong>produits</strong> PE-HWV<br />

Groupe de <strong>produits</strong> PE-W<br />

Groupe de <strong>produits</strong> PE FOAM<br />

Groupe de <strong>produits</strong> PE-EL<br />

Groupe de <strong>produits</strong> PE-HML 500<br />

Groupe de <strong>produits</strong> dehoplast ® PE-500<br />

Groupe de <strong>produits</strong> dehoplast ® PE-1000<br />

Groupe de <strong>produits</strong> PE Types recyclage<br />

Types spéciaux PE<br />

<strong>2013</strong> <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> 11<br />

12<br />

17<br />

23<br />

28<br />

30<br />

32<br />

34<br />

37<br />

39<br />

43<br />

50<br />

55<br />

11<br />

PE


1.1 Groupe de <strong>produits</strong> PE-HWU<br />

Types produit<br />

Article standard en stock<br />

Disponible sur demande<br />

(Pour d'autres détails, voir page 55)<br />

Caractéristiques produit<br />

■ Stabilisé aux UV<br />

■ Résistance chimique élevée<br />

■ Rentabilité élevée<br />

Article standard en stock<br />

Légende<br />

Gamme de livraison : à partir de<br />

page<br />

Domaines d’utilisation<br />

Propriétés matériau<br />

Densité, g/cm²,<br />

DIN EN ISO 1183<br />

Résistance au seuil de fluage,<br />

MPa,<br />

DIN EN ISO 527<br />

Module E à la traction, MPa,<br />

DIN EN ISO 527<br />

Résistance sur éprouvette<br />

entaillée, kJ/m²,<br />

DIN EN ISO 179<br />

Dureté Shore D,<br />

DIN EN ISO 868<br />

Température d'utilisation, °C<br />

PE-HWU, PE-HWU-SK<br />

PE-HWU-GK, PE-HWU-B<br />

PE-HWU<br />

Haute résistance à la chaleur,<br />

stabilisé aux UV, noir<br />

13<br />

■ Remarquables paramètres en matière de transformation<br />

■ Prédestiné à une utilisation extérieure<br />

■ Solidité et rigidité élevées<br />

PE-HWU-SK<br />

Haute résistance à la chaleur,<br />

stabilisé aux UV, avec entoilage<br />

polyester, noir<br />

16<br />

■ Construction de cuves et<br />

■ Revêtement et construction<br />

d’appareils chimiques<br />

composite<br />

■ Technique énergétique et électrique ■ Technologie environnementale<br />

■ Construction mécanique<br />

■ Technique des transports,<br />

mécanutention et technique de<br />

stockage<br />

■ Mobilité<br />

0,955<br />

22<br />

900<br />

19<br />

64<br />

—50 à +80<br />

Techniques de transformation (Pour d'autres détails, voir légende)<br />

0,955<br />

22<br />

900<br />

19<br />

64<br />

—50 à +80<br />

12 <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>2013</strong><br />

12


PE-HWU<br />

Gamme de livraison PE-HWU<br />

Plaques extrudées<br />

noir 9500<br />

Plaques<br />

Plaques pressées<br />

noir 9500<br />

PE-HWU Plaques, extrudées, noir 9500<br />

Épais.<br />

mm<br />

0,8<br />

1,0<br />

1,5<br />

2,0<br />

3,0<br />

4,0<br />

5,0<br />

6,0<br />

8,0<br />

10,0<br />

12,0<br />

15,0<br />

20,0<br />

25,0<br />

30,0<br />

35,0<br />

40,0<br />

50,0<br />

sans film protecteur<br />

kg/pièce<br />

1,5<br />

1,9<br />

2,9<br />

3,8<br />

5,7<br />

7,6<br />

9,5<br />

11,5<br />

15,3<br />

19,1<br />

22,9<br />

28,6<br />

38,2<br />

47,8<br />

57,3<br />

66,8<br />

76,4<br />

95,5<br />

2000 x 1000 mm<br />

Réf. commande<br />

030000121<br />

030000122<br />

030000123<br />

030000124<br />

030000125<br />

030000126<br />

030000127<br />

030000128<br />

030000129<br />

030000130<br />

030000131<br />

030000132<br />

030000133<br />

030000134<br />

030000135<br />

030000136<br />

030000137<br />

030000139<br />

kg/pièce<br />

6,4<br />

8,6<br />

12,9<br />

17,2<br />

21,5<br />

25,8<br />

34,4<br />

43,0<br />

51,6<br />

64,5<br />

85,9<br />

107,4<br />

128,9<br />

150,4<br />

171,9<br />

214,9<br />

Joncs pleins<br />

noir 9500<br />

3000 x 1500 mm<br />

Réf. commande<br />

030000150<br />

030000151<br />

030000152<br />

030000153<br />

030000154<br />

030000155<br />

030000156<br />

030000157<br />

030000158<br />

030000159<br />

030000160<br />

030000161<br />

030000162<br />

030003438<br />

030003439<br />

030004599<br />

Fils à souder<br />

noir 9500<br />

kg/pièce<br />

22,9<br />

30,6<br />

38,2<br />

45,8<br />

61,1<br />

76,4<br />

91,7<br />

114,6<br />

152,8<br />

191,0<br />

229,2<br />

267,4<br />

305,6<br />

382,0<br />

4000 x 2000 mm<br />

Réf. commande<br />

030000166<br />

030000167<br />

030000168<br />

030000169<br />

030000170<br />

030000171<br />

030000172<br />

030000173<br />

030000174<br />

030000175<br />

030000176<br />

030003440<br />

030003127<br />

030003441<br />

Homologations<br />

■ DIN 4102 B2 normalement<br />

inflammable (Evaluation propre sans<br />

certificat d'essai)<br />

■ Innocuité physiologique, BfR<br />

■ Innocuité physiologique, EU<br />

■ Autorisation pour contact<br />

alimentaire conformément à la loi<br />

relative aux matériaux et objets<br />

destinés à entrer en contact avec<br />

des denrées alimentaires (LFGB) et<br />

au décret européen 1935/2004<br />

<strong>2013</strong> <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> 13<br />

13


PE-HWU Plaques, pressées, noir 9500<br />

Épais.<br />

mm<br />

10,0<br />

12,0<br />

15,0<br />

20,0<br />

25,0<br />

30,0<br />

35,0<br />

40,0<br />

50,0<br />

60,0<br />

70,0<br />

80,0<br />

90,0<br />

100,0<br />

110,0<br />

120,0<br />

140,0<br />

150,0<br />

200,0<br />

sans film protecteur<br />

brut de presse<br />

kg/pièce<br />

19,1<br />

22,9<br />

28,6<br />

38,2<br />

47,8<br />

57,3<br />

66,8<br />

76,4<br />

95,5<br />

114,6<br />

133,7<br />

152,8<br />

171,9<br />

191,0<br />

210,1<br />

229,2<br />

267,4<br />

286,5<br />

382,0<br />

Joncs pleins<br />

2000 x 1000 mm<br />

Réf. commande<br />

030002496<br />

030002497<br />

030001999<br />

030002000<br />

030002001<br />

030002002<br />

030002003<br />

030002004<br />

030002005<br />

030002006<br />

030002007<br />

030002008<br />

030002009<br />

030002010<br />

030002498<br />

030002011<br />

030002012<br />

03000<strong>2013</strong><br />

030002499<br />

PE-HWU Joncs pleins, noir 9500<br />

Ø<br />

mm<br />

8,0<br />

10,0<br />

12,0<br />

15,0<br />

18,0<br />

20,0<br />

25,0<br />

30,0<br />

35,0<br />

40,0<br />

45,0<br />

50,0<br />

55,0<br />

60,0<br />

65,0<br />

70,0<br />

75,0<br />

80,0<br />

90,0<br />

95,0<br />

100,0<br />

105,0<br />

110,0<br />

115,0<br />

120,0<br />

Poids<br />

kg/m<br />

0,05<br />

0,08<br />

0,11<br />

0,17<br />

0,24<br />

0,30<br />

0,47<br />

0,68<br />

0,92<br />

1,20<br />

1,52<br />

1,88<br />

2,27<br />

2,70<br />

3,17<br />

3,68<br />

4,22<br />

4,80<br />

6,08<br />

6,77<br />

7,50<br />

8,27<br />

9,08<br />

9,92<br />

10,80<br />

1000 mm<br />

Réf. commande<br />

035000080<br />

035000081<br />

035000082<br />

kg/pièce<br />

79,1<br />

94,9<br />

118,6<br />

158,2<br />

197,7<br />

237,3<br />

276,8<br />

316,3<br />

395,4<br />

474,5<br />

553,6<br />

632,7<br />

711,8<br />

790,9<br />

869,9<br />

949,0<br />

1107,2<br />

1186,3<br />

4120 x 2010 mm<br />

2000 mm<br />

Réf. commande<br />

035000716<br />

035000098<br />

035000099<br />

035000100<br />

035000101<br />

035000102<br />

035000103<br />

035000104<br />

035000105<br />

035000106<br />

035000107<br />

035000108<br />

035000109<br />

035000110<br />

035000111<br />

035000112<br />

035000717<br />

035000113<br />

035000114<br />

035000719<br />

035000115<br />

035000720<br />

035000116<br />

035000721<br />

035000117<br />

Réf. commande<br />

030003462<br />

030003463<br />

030003464<br />

030003465<br />

030002014<br />

030002015<br />

030003466<br />

030002016<br />

030002017<br />

030003467<br />

030003468<br />

030003469<br />

030003470<br />

030003471<br />

030003472<br />

030003473<br />

030003474<br />

030004605<br />

kg/pièce<br />

178,5<br />

238,0<br />

297,5<br />

357,0<br />

416,5<br />

476,0<br />

595,1<br />

714,1<br />

833,1<br />

952,1<br />

6200 x 2010 mm<br />

Réf. commande<br />

030003477<br />

030003478<br />

030003479<br />

030003480<br />

030003481<br />

030003482<br />

030003483<br />

030003484<br />

030003485<br />

030003486<br />

rabotées<br />

kg/pièce<br />

19,1<br />

22,9<br />

28,6<br />

38,2<br />

47,8<br />

57,3<br />

66,8<br />

76,4<br />

95,5<br />

114,6<br />

133,7<br />

152,8<br />

171,9<br />

191,0<br />

210,1<br />

229,2<br />

267,4<br />

286,5<br />

382,0<br />

2000 x 1000 mm<br />

Réf. commande<br />

030005181<br />

030005182<br />

030005183<br />

030005184<br />

030005185<br />

030005186<br />

030005187<br />

030005188<br />

030005189<br />

030005190<br />

030005191<br />

030005192<br />

030005193<br />

030005194<br />

030005195<br />

030005196<br />

030005197<br />

030005198<br />

030005199<br />

PE-HWU Joncs pleins, noir 9500<br />

Ø<br />

mm<br />

125,0<br />

130,0<br />

135,0<br />

140,0<br />

150,0<br />

160,0<br />

165,0<br />

170,0<br />

180,0<br />

190,0<br />

200,0<br />

225,0<br />

250,0<br />

300,0<br />

350,0<br />

400,0<br />

450,0<br />

500,0<br />

550,0<br />

600,0<br />

630,0<br />

700,0<br />

750,0<br />

800,0<br />

Poids<br />

kg/m<br />

11,72<br />

12,68<br />

13,67<br />

14,70<br />

16,88<br />

19,20<br />

20,42<br />

21,68<br />

24,30<br />

27,08<br />

30,00<br />

37,97<br />

46,88<br />

67,50<br />

91,88<br />

120,01<br />

151,89<br />

187,51<br />

226,89<br />

270,02<br />

297,70<br />

367,53<br />

421,91<br />

480,04<br />

1000 mm<br />

Réf. commande<br />

035000083<br />

035000084<br />

035000085<br />

035000086<br />

035000087<br />

035000088<br />

035000715<br />

035000089<br />

035000090<br />

035000091<br />

035000092<br />

035000093<br />

035000094<br />

035000095<br />

035000096<br />

035001164<br />

035000097<br />

035001165<br />

035001166<br />

035001167<br />

035001168<br />

035001169<br />

035001170<br />

kg/pièce<br />

79,1<br />

94,9<br />

118,6<br />

158,2<br />

197,7<br />

237,3<br />

276,8<br />

316,3<br />

395,4<br />

474,5<br />

553,6<br />

632,7<br />

711,8<br />

790,9<br />

869,9<br />

949,0<br />

1107,2<br />

1186,3<br />

2000 mm<br />

Réf. commande<br />

035000118<br />

035000119<br />

035000722<br />

035000120<br />

035000121<br />

035000122<br />

035000724<br />

035000725<br />

035000726<br />

035000123<br />

035000124<br />

035000125<br />

035000727<br />

035000728<br />

035000729<br />

035000730<br />

035000731<br />

4120 x 2010 mm<br />

Réf. commande<br />

030005200<br />

030005201<br />

030005202<br />

030005203<br />

030005204<br />

030005205<br />

030005206<br />

030005207<br />

030005208<br />

030005209<br />

030005210<br />

030005211<br />

030005212<br />

030005213<br />

030005214<br />

030005215<br />

030005216<br />

030005217<br />

14 <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>2013</strong><br />

<strong>2013</strong><br />

14


Fils à souder<br />

PE-HWU-B Fils à souder, noir 9500<br />

a/d<br />

mm<br />

3,0<br />

b<br />

mm<br />

-<br />

Long.<br />

m/kg<br />

150,0<br />

Baguette 1 m<br />

Réf. commande<br />

040000034<br />

Baguette 2 m<br />

Réf. commande<br />

040000356<br />

Rouleau<br />

Réf. commande<br />

040000032<br />

Dévidoir 2 kg<br />

Réf. commande<br />

040000039<br />

Rond (RD) 4,0 - 85,0 040000357 040000358 040000033 040000040<br />

Triangulaire (TA 90)<br />

5,0<br />

4,0<br />

5,0<br />

6,0<br />

7,0<br />

5,0<br />

-<br />

2,8<br />

3,6<br />

4,5<br />

5,0<br />

3,0<br />

45,0<br />

125,0<br />

85,0<br />

55,0<br />

30,0<br />

115,0<br />

040000497<br />

040000504<br />

040000505<br />

040000506<br />

040000507<br />

040000495<br />

040000498<br />

040000544<br />

040000545<br />

040000546<br />

040000547<br />

040000508<br />

040000496<br />

040000501<br />

040000502<br />

040000503<br />

040000499<br />

Triangulaire (TA 80) 6,0 3,6 80,0 040000556 040000557 040000500<br />

Tréfle (TL)<br />

Joncs de 1m en sacs de 2 kg<br />

Joncs de 2m en sacs de 2 kg<br />

7,0<br />

5,0<br />

4,3<br />

3,5<br />

55,0<br />

85,0<br />

040000683<br />

040000684<br />

040000041<br />

040000548<br />

040000336<br />

040000511<br />

Dévidoir 10 kg<br />

Réf. commande<br />

040000068<br />

040000070<br />

<strong>2013</strong> <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> 15<br />

15


PE-HWU-SK<br />

Gamme de livraison PE-HWU-SK<br />

Plaques extrudées<br />

noir 9500<br />

Plaques<br />

PE-HWU-SK Plaques, extrudées, noir 9500<br />

Épais.<br />

mm<br />

3,0<br />

4,0<br />

5,0<br />

sans film protecteur<br />

entoilées<br />

kg/pièce<br />

6,5<br />

8,5<br />

10,4<br />

2000 x 1000 mm<br />

Réf. commande<br />

030003453<br />

030003454<br />

030003455<br />

kg/pièce<br />

12,1<br />

16,1<br />

20,2<br />

3000 x 1400 mm<br />

Réf. commande<br />

030003456<br />

030003457<br />

030003458<br />

L'épaisseur nominale correspond à l'épaisseur de paroi résiduelle.<br />

20000 x 1400 mm<br />

kg/pièce<br />

80,6<br />

107,5<br />

134,4<br />

Réf. commande<br />

030003459<br />

030003460<br />

030003461<br />

Homologations<br />

■ DIN 4102 B2 normalement<br />

inflammable (Evaluation propre sans<br />

certificat d'essai)<br />

■ Innocuité physiologique, BfR<br />

16 <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>2013</strong><br />

<strong>2013</strong><br />

16


1.2 Groupe de <strong>produits</strong> PE 100<br />

Types produit<br />

Article standard en stock<br />

Disponible sur demande<br />

(Pour d'autres détails, voir page 55)<br />

Caractéristiques produit<br />

■ Stabilisé aux UV<br />

PE 100, PE 100 AR<br />

PE 100 RC<br />

■ Convient à la construction de cuves avec label<br />

d'homologation obligatoire<br />

■ Résistance chimique élevée<br />

Article standard en stock<br />

Légende<br />

Gamme de livraison : à partir de<br />

page<br />

Domaines d’utilisation<br />

Propriétés matériau<br />

Densité, g/cm²,<br />

DIN EN ISO 1183<br />

Résistance au seuil de fluage,<br />

MPa,<br />

DIN EN ISO 527<br />

Module E à la traction, MPa,<br />

DIN EN ISO 527<br />

Résistance sur éprouvette<br />

entaillée, kJ/m²,<br />

DIN EN ISO 179<br />

Dureté Shore D,<br />

DIN EN ISO 868<br />

Température d'utilisation, °C<br />

PE 100<br />

Haute résistance à la chaleur,<br />

stabilisé aux UV, résistance<br />

permanente au fluage de 50 ans à<br />

20°C, fluide : eau = 10,0 MPa,<br />

homologation DIBt pour la<br />

construction de cuves avec label<br />

d’homologation obligatoire, noir<br />

18<br />

■ Remarquables paramètres en matière de transformation<br />

■ Solidité et rigidité élevées<br />

■ Multiples domaines d'utilisation<br />

PE 100 AR<br />

Haute résistance à la chaleur, avec<br />

une face anti-glissement<br />

■ Construction de cuves et<br />

■ Construction de cuves et<br />

d’appareils chimiques<br />

d’appareils chimiques<br />

■ Technique énergétique et électrique ■ Technique énergétique et électrique<br />

■ Construction mécanique<br />

■ Construction mécanique<br />

■ Technique des transports,<br />

■ Technique des transports,<br />

mécanutention et technique de mécanutention et technique de<br />

stockage<br />

stockage<br />

■ Mobilité<br />

■ Mobilité<br />

0,960<br />

23<br />

1100<br />

30<br />

65<br />

—50 à +80<br />

Techniques de transformation (Pour d'autres détails, voir légende)<br />

22<br />

0,960<br />

23<br />

1100<br />

65 (concernant la face non<br />

antidérapante)<br />

—50 à +80<br />

<strong>2013</strong> <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> 17<br />

17


PE 100<br />

Gamme de livraison PE 100<br />

Plaques extrudées<br />

noir 9500<br />

Plaques alvéolaires<br />

noir 9500<br />

Plaques<br />

Plaques pressées<br />

noir 9500<br />

HKP Éléments<br />

d’angle<br />

noir 9500<br />

PE 100 Plaques, extrudées, noir 9500<br />

Épais.<br />

mm<br />

1,0<br />

1,5<br />

2,0<br />

3,0<br />

4,0<br />

5,0<br />

6,0<br />

8,0<br />

10,0<br />

12,0<br />

15,0<br />

20,0<br />

25,0<br />

30,0<br />

35,0<br />

40,0<br />

50,0<br />

sans film protecteur<br />

kg/pièce<br />

1,9<br />

2,9<br />

3,8<br />

5,8<br />

7,7<br />

9,6<br />

11,5<br />

15,4<br />

19,2<br />

23,0<br />

28,8<br />

38,4<br />

48,0<br />

57,6<br />

67,2<br />

76,8<br />

96,0<br />

2000 x 1000 mm<br />

Réf. commande<br />

010015490<br />

010015491<br />

010015492<br />

010015493<br />

010015494<br />

010015495<br />

010015496<br />

010015497<br />

010015498<br />

010015499<br />

010015500<br />

010015501<br />

010015502<br />

010015503<br />

010015504<br />

010015505<br />

010015506<br />

kg/pièce<br />

8,6<br />

13,0<br />

17,3<br />

21,6<br />

25,9<br />

34,6<br />

43,2<br />

51,8<br />

64,8<br />

86,4<br />

108,0<br />

129,6<br />

172,8<br />

Joncs pleins<br />

noir 9500<br />

Fils à souder<br />

noir 9500<br />

3000 x 1500 mm<br />

Réf. commande<br />

010015507<br />

010015508<br />

010015509<br />

010015510<br />

030004265<br />

030004266<br />

030003404<br />

030003405<br />

030003406<br />

030003407<br />

030003408<br />

030003409<br />

010015511<br />

Joncs creux<br />

noir 9500<br />

kg/pièce<br />

38,4<br />

46,1<br />

61,4<br />

76,8<br />

92,2<br />

115,2<br />

153,6<br />

192,0<br />

230,4<br />

307,2<br />

4000 x 2000 mm<br />

Réf. commande<br />

010015512<br />

030004263<br />

030004264<br />

030004144<br />

030004145<br />

030004146<br />

030004147<br />

030004148<br />

030004149<br />

010014455<br />

Homologations<br />

■ DIN 4102 B2 normalement<br />

inflammable (Evaluation propre sans<br />

certificat d'essai)<br />

■ Innocuité physiologique, BfR<br />

■ Innocuité physiologique, EU<br />

■ Agrément technique général selon<br />

le DIBt (Institut allemand des<br />

techniques de construction)<br />

■ Autorisation pour contact<br />

alimentaire conformément à la loi<br />

relative aux matériaux et objets<br />

destinés à entrer en contact avec<br />

des denrées alimentaires (LFGB) et<br />

au décret européen 1935/2004<br />

18 <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>2013</strong><br />

<strong>2013</strong><br />

18


PE 100 Plaques, pressées, noir 9500<br />

Épais.<br />

mm<br />

10,0<br />

12,0<br />

15,0<br />

20,0<br />

25,0<br />

30,0<br />

35,0<br />

40,0<br />

50,0<br />

60,0<br />

70,0<br />

80,0<br />

90,0<br />

100,0<br />

110,0<br />

120,0<br />

140,0<br />

150,0<br />

200,0<br />

sans film protecteur<br />

brut de presse<br />

kg/pièce<br />

19,2<br />

23,0<br />

28,8<br />

38,4<br />

48,0<br />

57,6<br />

67,2<br />

76,8<br />

96,0<br />

115,2<br />

134,4<br />

153,6<br />

172,8<br />

192,0<br />

211,2<br />

230,4<br />

268,8<br />

288,0<br />

384,0<br />

Joncs pleins<br />

2000 x 1000 mm<br />

Réf. commande<br />

030003529<br />

030003530<br />

030003531<br />

030003532<br />

030003533<br />

030003534<br />

030003535<br />

030003536<br />

030003346<br />

030003537<br />

030003538<br />

030003539<br />

030003540<br />

030003541<br />

030003542<br />

030003543<br />

030003544<br />

030003545<br />

030003546<br />

PE 100 Joncs pleins, noir 9500<br />

Ø<br />

mm<br />

8,0<br />

Poids<br />

kg/m<br />

0,05<br />

2000 mm<br />

Réf. commande<br />

035001505<br />

kg/pièce<br />

79,5<br />

95,4<br />

119,2<br />

159,0<br />

198,7<br />

238,5<br />

278,2<br />

318,0<br />

397,5<br />

477,0<br />

556,5<br />

636,0<br />

715,5<br />

795,0<br />

874,5<br />

954,0<br />

1113,0<br />

1192,5<br />

4120 x 2010 mm<br />

Réf. commande<br />

030003547<br />

030003548<br />

030003549<br />

030003550<br />

030003551<br />

030003552<br />

030003553<br />

030003554<br />

030003555<br />

030003556<br />

030003557<br />

030003558<br />

030003559<br />

030003560<br />

030003561<br />

030003562<br />

030003563<br />

030004611<br />

kg/pièce<br />

179,5<br />

239,3<br />

299,1<br />

358,9<br />

418,7<br />

478,5<br />

598,2<br />

717,8<br />

837,4<br />

957,1<br />

6200 x 2010 mm<br />

Réf. commande<br />

030003566<br />

030003567<br />

030003568<br />

030003569<br />

030003570<br />

030003571<br />

030003572<br />

030003573<br />

030003574<br />

030003575<br />

rabotées<br />

kg/pièce<br />

19,2<br />

23,0<br />

28,8<br />

38,4<br />

48,0<br />

57,6<br />

67,2<br />

76,8<br />

96,0<br />

115,2<br />

134,4<br />

153,6<br />

172,8<br />

192,0<br />

211,2<br />

230,4<br />

268,8<br />

288,0<br />

384,0<br />

2000 x 1000 mm<br />

PE 100 Joncs pleins, noir 9500<br />

Ø<br />

mm<br />

125,0<br />

Poids<br />

kg/m<br />

11,78<br />

Réf. commande<br />

1000 mm<br />

030005304<br />

030005305<br />

030005306<br />

030005307<br />

030005308<br />

030005309<br />

030005310<br />

030005311<br />

030005312<br />

030005313<br />

030005314<br />

030002438<br />

030005315<br />

030002439<br />

030005316<br />

030005317<br />

030005318<br />

030005319<br />

030005320<br />

Réf. commande<br />

kg/pièce<br />

79,5<br />

95,4<br />

119,2<br />

159,0<br />

198,7<br />

238,5<br />

278,2<br />

318,0<br />

397,5<br />

477,0<br />

556,5<br />

636,0<br />

715,5<br />

795,0<br />

874,5<br />

954,0<br />

1113,0<br />

1192,5<br />

2000 mm<br />

Réf. commande<br />

035001531<br />

10,0 0,08 035001506<br />

130,0 12,74<br />

035001532<br />

12,0 0,11 035001507<br />

135,0 13,74<br />

035001533<br />

15,0 0,17 035001508<br />

140,0 14,78<br />

035001534<br />

18,0 0,24 035001509<br />

150,0 16,96<br />

035001536<br />

20,0 0,30 035001510<br />

160,0 19,30<br />

035001537<br />

25,0 0,47 035001511<br />

165,0 20,53<br />

035001538<br />

30,0 0,68 035001512<br />

170,0 21,79<br />

035001539<br />

35,0 0,92 035001513<br />

180,0 24,43<br />

035001540<br />

40,0 1,21 035001514<br />

190,0 27,22<br />

035001541<br />

45,0 1,53 035001515<br />

200,0 30,16<br />

035001542<br />

50,0 1,88 035001516<br />

225,0 38,17 035001543<br />

55,0 2,28 035001517<br />

250,0 47,12 035001544<br />

60,0 2,71 035001518<br />

300,0 67,86 035001545<br />

65,0 3,19 035001519<br />

350,0 92,36 035001546<br />

70,0 3,69 035001520<br />

400,0 120,64 035001503<br />

75,0 4,24 035001521<br />

450,0 152,68 035001504<br />

80,0 4,83 035001522<br />

500,0 188,50 035001413<br />

90,0 6,11 035001524<br />

550,0 228,08 035001547<br />

95,0 6,80 035001525<br />

600,0 271,43 035001548<br />

100,0 7,54 035001526<br />

630,0 299,26 035001549<br />

105,0 8,31 035001527<br />

700,0 369,45 035001550<br />

110,0 9,12 035001528<br />

750,0 424,12 035001551<br />

115,0 9,97 035001529<br />

800,0 482,55 035001552<br />

120,0<br />

10,86<br />

035001530<br />

4120 x 2010 mm<br />

Réf. commande<br />

030005321<br />

030005322<br />

030005323<br />

030005324<br />

030005325<br />

030005326<br />

030005327<br />

030005328<br />

030005329<br />

030005330<br />

030005331<br />

030005332<br />

030005333<br />

030005334<br />

030005335<br />

030005336<br />

030005337<br />

030005338<br />

<strong>2013</strong> <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> 19<br />

19


Joncs creux<br />

PE 100 Joncs creux, noir 9500<br />

Ø<br />

mm<br />

110,0<br />

130,0<br />

160,0<br />

180,0<br />

215,0<br />

230,0<br />

230,0<br />

250,0<br />

285,0<br />

325,0<br />

360,0<br />

360,0<br />

360,0<br />

360,0<br />

370,0<br />

410,0<br />

410,0<br />

410,0<br />

460,0<br />

460,0<br />

460,0<br />

510,0<br />

510,0<br />

510,0<br />

640,0<br />

640,0<br />

710,0<br />

810,0<br />

d i<br />

mm<br />

45,0<br />

70,0<br />

70,0<br />

100,0<br />

125,0<br />

110,0<br />

135,0<br />

145,0<br />

145,0<br />

170,0<br />

140,0<br />

180,0<br />

220,0<br />

240,0<br />

220,0<br />

180,0<br />

225,0<br />

250,0<br />

225,0<br />

240,0<br />

250,0<br />

240,0<br />

250,0<br />

315,0<br />

315,0<br />

420,0<br />

500,0<br />

500,0<br />

kg/pièce<br />

15,81<br />

18,83<br />

32,48<br />

35,14<br />

48,01<br />

64,01<br />

54,40<br />

65,07<br />

94,45<br />

120,37<br />

172,58<br />

152,50<br />

127,39<br />

112,96<br />

138,85<br />

212,90<br />

184,30<br />

165,67<br />

252,55<br />

241,61<br />

233,92<br />

317,70<br />

310,01<br />

297,40<br />

486,94<br />

365,86<br />

398,65<br />

637,12<br />

2000 mm<br />

Réf. commande<br />

010020451<br />

010020452<br />

010020453<br />

010020454<br />

010020455<br />

010020457<br />

010020456<br />

010020458<br />

010020459<br />

010020460<br />

010020438<br />

010020439<br />

010020440<br />

010020441<br />

010020461<br />

010019782<br />

010020442<br />

010020443<br />

010020444<br />

010018827<br />

010020445<br />

010019783<br />

010020446<br />

010019784<br />

010020447<br />

010020448<br />

010020449<br />

010020450<br />

Références de commande 010019782, 010018827, 010019783, 010020447, 010020448, 010020449, 010020450, livrables à partir du 1er trimestre<br />

<strong>2013</strong>.<br />

Plaques alvéolaires<br />

PE 100 Plaques alvéolaires, noir 9500<br />

Épaisseur totale<br />

mm<br />

54,0<br />

54,0<br />

58,0<br />

HKP Éléments d’angle<br />

Épaisseur couche<br />

extérieure<br />

mm<br />

6,0<br />

6,0<br />

8,0<br />

PE 100 HKP Éléments d’angle, noir 9500<br />

Angle<br />

°<br />

45<br />

45<br />

45<br />

45<br />

Longueur<br />

mm<br />

1500<br />

3000<br />

1500<br />

3000<br />

Longueur de branche<br />

mm<br />

318<br />

318<br />

318<br />

318<br />

Écartement des parois<br />

mm<br />

54,0<br />

108,0<br />

54,0<br />

Épaisseur totale<br />

mm<br />

54,0<br />

54,0<br />

54,0<br />

54,0<br />

kg/pièce<br />

49,6<br />

42,4<br />

61,0<br />

3000 x 1000 mm<br />

Réf. commande<br />

010011109<br />

010011108<br />

010011110<br />

Épaisseur couche<br />

extérieure<br />

mm<br />

6,0<br />

6,0<br />

6,0<br />

6,0<br />

Écartement des parois<br />

mm<br />

108,0<br />

108,0<br />

54,0<br />

54,0<br />

Réf. commande<br />

010014259<br />

010014261<br />

010014263<br />

010014265<br />

20 <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>2013</strong><br />

<strong>2013</strong><br />

20


PE 100 HKP Éléments d’angle, noir 9500<br />

Angle<br />

°<br />

45<br />

45<br />

90<br />

90<br />

90<br />

90<br />

90<br />

90<br />

Fils à souder<br />

Longueur<br />

mm<br />

1500<br />

3000<br />

1500<br />

3000<br />

1500<br />

3000<br />

1500<br />

3000<br />

PE 100 Fils à souder, noir 9500<br />

Longueur de branche<br />

mm<br />

318<br />

318<br />

490<br />

490<br />

490<br />

490<br />

490<br />

490<br />

a/d<br />

mm<br />

3,0<br />

Long.<br />

m/kg<br />

150,0<br />

Épaisseur totale<br />

mm<br />

58,0<br />

58,0<br />

54,0<br />

54,0<br />

54,0<br />

54,0<br />

58,0<br />

58,0<br />

Baguette 1 m<br />

Réf. commande<br />

040000559<br />

Baguette 2 m<br />

Réf. commande<br />

040000561<br />

Épaisseur couche<br />

extérieure<br />

mm<br />

8,0<br />

8,0<br />

6,0<br />

6,0<br />

6,0<br />

6,0<br />

8,0<br />

8,0<br />

Rouleau<br />

Réf. commande<br />

040000320<br />

Écartement des parois<br />

mm<br />

54,0<br />

54,0<br />

108,0<br />

108,0<br />

54,0<br />

54,0<br />

54,0<br />

54,0<br />

Dévidoir 2 kg<br />

Réf. commande<br />

040000322<br />

Dévidoir 10 kg<br />

Réf. commande<br />

040000558<br />

Rond (RD) 4,0 85,0 040000560 040000562 040000321 040000319 040000340<br />

Joncs de 1m en sacs de 2 kg<br />

Joncs de 2m en sacs de 2 kg<br />

5,0<br />

45,0<br />

040000711<br />

040000710<br />

Réf. commande<br />

010014267<br />

010014269<br />

010014271<br />

010014273<br />

010014275<br />

010014277<br />

010014279<br />

010014281<br />

<strong>2013</strong> <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> 21<br />

21


PE 100 AR<br />

Gamme de livraison PE 100 AR<br />

Plaques extrudées<br />

noir 9500<br />

Plaques<br />

PE 100 AR Plaques, extrudées, noir 9500<br />

Épais.<br />

mm<br />

15,0<br />

sans film protecteur<br />

kg/pièce<br />

64,8<br />

3000 x 1500 mm<br />

Réf. commande<br />

010019262<br />

Homologations<br />

■ DIN 4102 B2 normalement<br />

inflammable (Evaluation propre sans<br />

certificat d'essai)<br />

■ Innocuité physiologique, EU<br />

■ Autorisation pour contact<br />

alimentaire conformément à la loi<br />

relative aux matériaux et objets<br />

destinés à entrer en contact avec<br />

des denrées alimentaires (LFGB) et<br />

au décret européen 1935/2004<br />

■ Propriété antidérapante<br />

conformément à la DIN 51130, pour<br />

une utilisation dans les locaux et les<br />

zones de travail<br />

22 <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>2013</strong><br />

<strong>2013</strong><br />

22


1.3 Groupe de <strong>produits</strong> PE-HWST<br />

Types produit<br />

Article standard en stock<br />

Disponible sur demande<br />

(Pour d'autres détails, voir page 55)<br />

Caractéristiques produit<br />

■ Hautement résistant à la chaleur<br />

■ Résistance chimique élevée<br />

PE-HWST, PE bleu clair<br />

PE-UV, PE-AS, PE-TF, PE grainé, PE-FL<br />

■ Innocuité physiologique selon BFR (Institut fédéral pour<br />

évaluation des risques)<br />

Article standard en stock<br />

Légende<br />

Gamme de livraison : à partir de<br />

page<br />

Domaines d’utilisation<br />

Propriétés matériau<br />

Densité, g/cm²,<br />

DIN EN ISO 1183<br />

Résistance au seuil de fluage,<br />

MPa,<br />

DIN EN ISO 527<br />

Module E à la traction, MPa,<br />

DIN EN ISO 527<br />

Résistance sur éprouvette<br />

entaillée, kJ/m²,<br />

DIN EN ISO 179<br />

Dureté Shore D,<br />

DIN EN ISO 868<br />

Température d'utilisation, °C<br />

PE-HWST<br />

Haute résistance à la chaleur, naturel<br />

24<br />

■ Construction de cuves et<br />

d’appareils chimiques<br />

■ Technique énergétique et électrique<br />

■ Industrie alimentaire<br />

■ Construction mécanique<br />

■ Technique des transports,<br />

mécanutention et technique de<br />

stockage<br />

0,947<br />

22<br />

900<br />

21<br />

64<br />

—50 à +80<br />

Techniques de transformation (Pour d'autres détails, voir légende)<br />

■ Rentabilité élevée<br />

■ Grande solidité même à faibles températures<br />

■ Bonnes capacités de glissement<br />

PE bleu clair<br />

Haute résistance à la chaleur,<br />

spécialement conçu pour<br />

l'assainissement des réservoirs d'eau<br />

potable, bleu clair 340<br />

27<br />

■ Réservoir surélevé pour eau potable<br />

■ Technique énergétique et électrique<br />

0,947<br />

22<br />

900<br />

21<br />

64<br />

—50 à +80<br />

<strong>2013</strong> <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> 23<br />

23


PE-HWST<br />

Gamme de livraison PE-HWST<br />

Plaques extrudées<br />

naturel 9150<br />

Plaques<br />

Plaques pressées<br />

naturel 9150<br />

PE-HWST Plaques, extrudées, naturel 9150<br />

Épais.<br />

mm<br />

0,8<br />

1,0<br />

1,5<br />

2,0<br />

3,0<br />

4,0<br />

5,0<br />

6,0<br />

8,0<br />

10,0<br />

12,0<br />

15,0<br />

20,0<br />

25,0<br />

30,0<br />

35,0<br />

40,0<br />

sans film protecteur<br />

kg/pièce<br />

1,5<br />

1,9<br />

2,8<br />

3,8<br />

5,7<br />

7,6<br />

9,5<br />

11,4<br />

15,2<br />

18,9<br />

22,7<br />

28,4<br />

37,9<br />

47,3<br />

56,8<br />

66,3<br />

75,8<br />

2000 x 1000 mm<br />

Réf. commande<br />

030000048<br />

030000049<br />

030000050<br />

030000051<br />

030000052<br />

030000053<br />

030000054<br />

030000055<br />

030000056<br />

030000057<br />

030000058<br />

030000059<br />

030000060<br />

030000061<br />

030000062<br />

030000063<br />

030000064<br />

kg/pièce<br />

8,5<br />

12,8<br />

17,0<br />

21,3<br />

25,6<br />

34,1<br />

42,6<br />

51,1<br />

63,9<br />

85,2<br />

106,5<br />

127,8<br />

Joncs pleins<br />

naturel 9150<br />

3000 x 1500 mm<br />

Réf. commande<br />

030000069<br />

030000070<br />

030000071<br />

030000072<br />

030000073<br />

030000074<br />

030000075<br />

030000076<br />

030000077<br />

030000078<br />

030000079<br />

030000080<br />

Fils à souder<br />

naturel 9150<br />

kg/pièce<br />

22,7<br />

30,3<br />

37,9<br />

45,5<br />

60,6<br />

75,8<br />

90,9<br />

113,6<br />

151,5<br />

189,4<br />

227,3<br />

4000 x 2000 mm<br />

Réf. commande<br />

030004230<br />

030003122<br />

030003123<br />

030004231<br />

030004232<br />

030003124<br />

030004233<br />

030000081<br />

030000082<br />

030000083<br />

030004234<br />

Homologations<br />

■ DIN 4102 B2 normalement<br />

inflammable (Evaluation propre sans<br />

certificat d'essai)<br />

■ Innocuité physiologique, BfR<br />

■ Innocuité physiologique, EU<br />

■ Innocuité physiologique, FDA<br />

■ Autorisation pour contact<br />

alimentaire conformément à la loi<br />

relative aux matériaux et objets<br />

destinés à entrer en contact avec<br />

des denrées alimentaires (LFGB) et<br />

au décret européen 1935/2004<br />

24 <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>2013</strong><br />

<strong>2013</strong><br />

24


PE-HWST Plaques, pressées, naturel 9150<br />

Épais.<br />

mm<br />

10,0<br />

12,0<br />

15,0<br />

20,0<br />

25,0<br />

30,0<br />

35,0<br />

40,0<br />

50,0<br />

60,0<br />

70,0<br />

80,0<br />

90,0<br />

100,0<br />

110,0<br />

120,0<br />

140,0<br />

150,0<br />

sans film protecteur<br />

brut de presse<br />

kg/pièce<br />

18,9<br />

22,7<br />

28,4<br />

37,9<br />

47,3<br />

56,8<br />

66,3<br />

75,8<br />

94,7<br />

113,6<br />

132,6<br />

151,5<br />

170,5<br />

189,4<br />

208,3<br />

227,3<br />

265,2<br />

284,1<br />

Joncs pleins<br />

2000 x 1000 mm<br />

Réf. commande<br />

030002500<br />

030002501<br />

030002502<br />

030002503<br />

030002504<br />

030002505<br />

030001990<br />

030001991<br />

030001992<br />

030001993<br />

030001994<br />

030001995<br />

030002506<br />

030001996<br />

030002507<br />

030002508<br />

030002509<br />

030002510<br />

PE-HWST Joncs pleins, naturel 9150<br />

Ø<br />

mm<br />

8,0<br />

10,0<br />

12,0<br />

15,0<br />

18,0<br />

20,0<br />

25,0<br />

30,0<br />

35,0<br />

40,0<br />

45,0<br />

50,0<br />

55,0<br />

60,0<br />

65,0<br />

70,0<br />

75,0<br />

80,0<br />

90,0<br />

100,0<br />

110,0<br />

120,0<br />

Poids<br />

kg/m<br />

0,05<br />

0,07<br />

0,11<br />

0,17<br />

0,24<br />

0,30<br />

0,46<br />

0,67<br />

0,91<br />

1,19<br />

1,51<br />

1,86<br />

2,25<br />

2,68<br />

3,14<br />

3,64<br />

4,18<br />

4,76<br />

6,02<br />

7,44<br />

9,00<br />

10,71<br />

1000 mm<br />

Réf. commande<br />

035000732<br />

035000733<br />

035000734<br />

035000735<br />

035000736<br />

035000737<br />

035000738<br />

035000739<br />

035000740<br />

035000741<br />

035000742<br />

035000743<br />

035000744<br />

035000745<br />

035000746<br />

035000747<br />

035000748<br />

035000749<br />

035000006<br />

035000007<br />

035000008<br />

035000009<br />

PE-HWST Joncs pleins, naturel 9150<br />

Ø<br />

mm<br />

6,4<br />

9,5<br />

12,7<br />

Ø<br />

inch<br />

1/4<br />

3/8<br />

1/2<br />

Poids<br />

kg/m<br />

0,03<br />

0,07<br />

0,12<br />

Poids<br />

lb./ft.<br />

0,02<br />

0,05<br />

0,08<br />

kg/pièce<br />

78,4<br />

94,1<br />

117,6<br />

156,8<br />

196,1<br />

235,3<br />

274,5<br />

313,7<br />

392,1<br />

470,5<br />

549,0<br />

627,4<br />

705,8<br />

784,2<br />

862,7<br />

941,1<br />

1097,9<br />

1176,3<br />

4120 x 2010 mm<br />

2000 mm<br />

Réf. commande<br />

035000760<br />

035000041<br />

035000042<br />

035000043<br />

035000761<br />

035000044<br />

035000045<br />

035000046<br />

035000047<br />

035000048<br />

035000049<br />

035000050<br />

035000762<br />

035000051<br />

035000763<br />

035000052<br />

035000764<br />

035000053<br />

035000055<br />

035000056<br />

035000057<br />

035000058<br />

1220 mm<br />

Réf. commande<br />

Réf. commande<br />

030003576<br />

030003577<br />

030003578<br />

030003579<br />

030003580<br />

030003581<br />

030003582<br />

030003583<br />

030003584<br />

030003585<br />

030003586<br />

030003587<br />

030003588<br />

030003589<br />

030003590<br />

030003591<br />

030003592<br />

030004463<br />

1830 mm<br />

kg/pièce<br />

177,0<br />

236,0<br />

295,0<br />

354,0<br />

413,1<br />

472,1<br />

590,1<br />

708,1<br />

826,1<br />

944,1<br />

Réf. commande<br />

6200 x 2010 mm<br />

Réf. commande<br />

030003595<br />

030003596<br />

030003597<br />

030003598<br />

030003599<br />

030003600<br />

030003601<br />

030003602<br />

030003603<br />

030003604<br />

rabotées<br />

kg/pièce<br />

18,9<br />

22,7<br />

28,4<br />

37,9<br />

47,3<br />

56,8<br />

66,3<br />

75,8<br />

94,7<br />

113,6<br />

132,6<br />

151,5<br />

170,5<br />

189,4<br />

208,3<br />

227,3<br />

265,2<br />

284,1<br />

2000 x 1000 mm<br />

Réf. commande<br />

030005358<br />

030005359<br />

030005360<br />

030005361<br />

030005362<br />

030005363<br />

030005364<br />

030005365<br />

030005366<br />

030005367<br />

030005368<br />

030005369<br />

030005370<br />

030005371<br />

030005372<br />

030005373<br />

030005374<br />

030005375<br />

PE-HWST Joncs pleins, naturel 9150<br />

Ø<br />

mm<br />

130,0<br />

140,0<br />

150,0<br />

160,0<br />

170,0<br />

180,0<br />

190,0<br />

200,0<br />

225,0<br />

250,0<br />

300,0<br />

350,0<br />

400,0<br />

450,0<br />

500,0<br />

550,0<br />

600,0<br />

630,0<br />

700,0<br />

750,0<br />

800,0<br />

2440 mm<br />

Réf. commande<br />

035000064<br />

035000065<br />

035000066<br />

Poids<br />

kg/m<br />

12,57<br />

14,58<br />

16,73<br />

19,04<br />

21,50<br />

24,10<br />

26,85<br />

29,75<br />

37,65<br />

46,49<br />

66,94<br />

91,11<br />

119,00<br />

150,61<br />

185,94<br />

224,99<br />

267,76<br />

295,20<br />

364,45<br />

418,37<br />

476,01<br />

1000 mm<br />

Réf. commande<br />

035000011<br />

035000012<br />

035000013<br />

035000014<br />

035000757<br />

035000015<br />

035000758<br />

035000016<br />

035000017<br />

035000018<br />

035000019<br />

035000759<br />

035000020<br />

035001171<br />

035000021<br />

035001172<br />

035001173<br />

035001174<br />

035001175<br />

035001176<br />

035001177<br />

kg/pièce<br />

78,4<br />

94,1<br />

117,6<br />

156,8<br />

196,1<br />

235,3<br />

274,5<br />

313,7<br />

392,1<br />

470,5<br />

549,0<br />

627,4<br />

705,8<br />

784,2<br />

862,7<br />

941,1<br />

1097,9<br />

1176,3<br />

2000 mm<br />

Réf. commande<br />

035000768<br />

035000060<br />

035000061<br />

035000062<br />

035000772<br />

035000063<br />

035000773<br />

035000774<br />

035000775<br />

035000776<br />

035000777<br />

035000778<br />

035000779<br />

035000780<br />

4120 x 2010 mm<br />

Réf. commande<br />

030005377<br />

030005378<br />

030005379<br />

030005380<br />

030005381<br />

030005382<br />

030005383<br />

030005384<br />

030005385<br />

030005386<br />

030005387<br />

030005388<br />

030005389<br />

030005390<br />

030005391<br />

030005392<br />

030005393<br />

030005394<br />

<strong>2013</strong> <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> 25<br />

25


PE-HWST Joncs pleins, naturel 9150<br />

Ø<br />

mm<br />

15,9<br />

19,0<br />

22,2<br />

25,4<br />

28,6<br />

31,8<br />

34,9<br />

38,1<br />

41,3<br />

44,4<br />

47,6<br />

50,8<br />

57,2<br />

63,5<br />

69,9<br />

76,2<br />

82,6<br />

88,9<br />

101,6<br />

114,3<br />

127,0<br />

139,7<br />

152,4<br />

165,1<br />

177,8<br />

203,2<br />

228,6<br />

254,0<br />

304,8<br />

330,2<br />

355,6<br />

Ø<br />

inch<br />

5/8<br />

3/4<br />

7/8<br />

1<br />

1 1/8<br />

1 1/4<br />

1 3/8<br />

1 1/2<br />

1 5/8<br />

1 3/4<br />

1 7/8<br />

2<br />

2 1/4<br />

2 1/2<br />

2 3/4<br />

3<br />

3 1/4<br />

3 1/2<br />

4<br />

4 1/2<br />

5<br />

5 1/2<br />

6<br />

6 1/2<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

12<br />

13<br />

14<br />

Fils à souder<br />

Poids<br />

kg/m<br />

0,19<br />

0,27<br />

0,37<br />

0,48<br />

0,61<br />

0,75<br />

0,91<br />

1,08<br />

1,27<br />

1,47<br />

1,69<br />

1,92<br />

2,43<br />

3,00<br />

3,63<br />

4,32<br />

5,07<br />

5,88<br />

7,68<br />

9,72<br />

12,00<br />

14,52<br />

17,27<br />

20,27<br />

23,51<br />

30,71<br />

38,87<br />

47,99<br />

69,10<br />

81,09<br />

94,05<br />

Poids<br />

lb./ft.<br />

0,13<br />

0,18<br />

0,25<br />

0,32<br />

0,41<br />

0,50<br />

0,61<br />

0,73<br />

0,86<br />

0,99<br />

1,14<br />

1,29<br />

1,63<br />

2,02<br />

2,44<br />

2,90<br />

3,41<br />

3,95<br />

5,16<br />

6,53<br />

8,06<br />

10,14<br />

11,60<br />

13,62<br />

15,80<br />

20,64<br />

26,12<br />

32,25<br />

46,43<br />

54,49<br />

63,20<br />

PE-HWST Fils à souder, naturel 9150<br />

a/d<br />

mm<br />

3,0<br />

1220 mm<br />

Réf. commande<br />

035000022<br />

035000023<br />

035000024<br />

035000025<br />

035000026<br />

035000027<br />

035000028<br />

035000029<br />

035000030<br />

Long.<br />

m/kg<br />

150,0<br />

1830 mm<br />

Réf. commande<br />

035000031<br />

035000032<br />

035000033<br />

035000034<br />

035000035<br />

035000036<br />

035000037<br />

035000038<br />

035000039<br />

035000040<br />

Baguette 1 m<br />

Réf. commande<br />

040000004<br />

2440 mm<br />

Réf. commande<br />

035000067<br />

035000068<br />

035000069<br />

035000070<br />

035000071<br />

035000072<br />

035000073<br />

035000074<br />

035000781<br />

035000075<br />

035000782<br />

035000076<br />

Baguette 2 m<br />

Réf. commande<br />

040000385<br />

Rouleau<br />

Réf. commande<br />

040000001<br />

Dévidoir 2 kg<br />

Réf. commande<br />

040000037<br />

Dévidoir 10 kg<br />

Réf. commande<br />

040000389<br />

Rond (RD) 4,0 85,0 040000005 040000386 040000002 040000038 040000390<br />

Joncs de 1m en sacs de 2 kg<br />

Joncs de 2m en sacs de 2 kg<br />

5,0<br />

45,0<br />

040000006<br />

040000387<br />

040000003<br />

040000388<br />

040000391<br />

26 <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>2013</strong><br />

<strong>2013</strong><br />

26


PE bleu clair<br />

Gamme de livraison PE bleu clair<br />

Plaques extrudées<br />

bleu 340<br />

Plaques<br />

Fils à souder<br />

bleu 340<br />

PE bleu clair Plaques, extrudées, bleu 340<br />

Épais.<br />

mm<br />

3,0<br />

4,0<br />

8,0<br />

10,0<br />

12,0<br />

15,0<br />

20,0<br />

sans film protecteur<br />

kg/pièce<br />

5,7<br />

7,6<br />

15,2<br />

18,9<br />

22,7<br />

28,4<br />

37,9<br />

Fils à souder<br />

2000 x 1000 mm<br />

Réf. commande<br />

030000011<br />

030000012<br />

010012155<br />

010012156<br />

010012157<br />

010012158<br />

010012159<br />

PE bleu clair Fils à souder, bleu 340<br />

Rond (RD)<br />

a/d<br />

mm<br />

3,0<br />

4,0<br />

kg/pièce<br />

12,8<br />

17,0<br />

34,1<br />

42,6<br />

51,1<br />

63,9<br />

85,2<br />

3000 x 1500 mm<br />

Long.<br />

m/kg<br />

150,0<br />

85,0<br />

Réf. commande<br />

010012160<br />

010012161<br />

030008015<br />

010007083<br />

030008016<br />

030007535<br />

010012162<br />

Rouleau<br />

Réf. commande<br />

040000026<br />

040000027<br />

kg/pièce<br />

22,7<br />

30,3<br />

60,6<br />

75,8<br />

90,9<br />

113,6<br />

151,5<br />

4000 x 2000 mm<br />

Réf. commande<br />

Dévidoir 2 kg<br />

010012163<br />

010012164<br />

030000013<br />

030000014<br />

030008017<br />

010012165<br />

030007879<br />

Réf. commande<br />

040000708<br />

Homologations<br />

■ DIN 4102 B2 normalement<br />

inflammable (Evaluation propre sans<br />

certificat d'essai)<br />

■ Innocuité physiologique, BfR<br />

■ Homologation selon le règlement<br />

DWGW, fiche de travail W 270<br />

■ Respecte les recommandations KTW<br />

(matières plastiques dans les zones<br />

d'eau potable) du BfR (Institut<br />

fédéral d'évaluation des risques)<br />

<strong>2013</strong> <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> 27<br />

27


1.4 Groupe de <strong>produits</strong> PE-HWV<br />

Types produit<br />

Article standard en stock<br />

Caractéristiques produit<br />

PE-HWV<br />

■ Hautement résistant à la chaleur<br />

■ Innocuité physiologique selon BFR (Institut fédéral pour<br />

évaluation des risques)<br />

■ Très bonne aptitude au thermoformage<br />

Article standard en stock<br />

Légende<br />

Gamme de livraison : à partir de<br />

page<br />

Domaines d’utilisation<br />

Propriétés matériau<br />

Densité, g/cm²,<br />

DIN EN ISO 1183<br />

Résistance au seuil de fluage,<br />

MPa,<br />

DIN EN ISO 527<br />

Module E à la traction, MPa,<br />

DIN EN ISO 527<br />

Résistance sur éprouvette<br />

entaillée, kJ/m²,<br />

DIN EN ISO 179<br />

Dureté Shore D,<br />

DIN EN ISO 868<br />

Température d'utilisation, °C<br />

PE-HWV<br />

Haute résistance à la chaleur, pour le thermoformage et<br />

le secteur de l'orthopédie<br />

29<br />

■ Technique orthopédique<br />

0,947<br />

22<br />

900<br />

21<br />

64<br />

—50 à +80<br />

Techniques de transformation (Pour d'autres détails, voir légende)<br />

■ Convient parfaitement aux applications orthopédiques<br />

■ Idéal pour la fabrication d'orthèses et de prothèses<br />

■ Rentabilité élevée<br />

28 <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>2013</strong><br />

<strong>2013</strong><br />

28


PE-HWV<br />

Gamme de livraison PE-HWV<br />

Plaques extrudées<br />

naturel 9150<br />

couleur chair 757<br />

Plaques<br />

PE-HWV Plaques, extrudées, naturel 9150<br />

Épais.<br />

mm<br />

2,0<br />

3,0<br />

4,0<br />

5,0<br />

6,0<br />

8,0<br />

10,0<br />

sans film protecteur<br />

kg/pièce<br />

3,8<br />

5,7<br />

7,6<br />

9,5<br />

11,4<br />

15,2<br />

18,9<br />

2000 x 1000 mm<br />

Réf. commande<br />

030000230<br />

030000231<br />

030000232<br />

030000233<br />

030000234<br />

030003446<br />

030003447<br />

PE-HWV Plaques, extrudées, couleur chair 757<br />

Épais.<br />

mm<br />

2,0<br />

3,0<br />

4,0<br />

5,0<br />

6,0<br />

sans film protecteur<br />

kg/pièce<br />

3,8<br />

5,7<br />

7,6<br />

9,5<br />

11,4<br />

2000 x 1000 mm<br />

Réf. commande<br />

030004235<br />

030004236<br />

030004237<br />

030004238<br />

030004239<br />

Homologations<br />

■ DIN 4102 B2 normalement<br />

inflammable (Evaluation propre sans<br />

certificat d'essai)<br />

■ Innocuité physiologique, BfR<br />

<strong>2013</strong> <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> 29<br />

29


1.5 Groupe de <strong>produits</strong> PE-W<br />

Types produit<br />

Article standard en stock<br />

Caractéristiques produit<br />

■ Polyéthylène souple<br />

PE-W<br />

■ Innocuité physiologique selon BFR (Institut fédéral pour<br />

évaluation des risques) et FDA<br />

■ Très bonne aptitude à la transformation<br />

Article standard en stock<br />

Légende<br />

Gamme de livraison : à partir de<br />

page<br />

Domaines d’utilisation<br />

Propriétés matériau<br />

Densité, g/cm²,<br />

DIN EN ISO 1183<br />

Résistance au seuil de fluage,<br />

MPa,<br />

DIN EN ISO 527<br />

Module E à la traction, MPa,<br />

DIN EN ISO 527<br />

Dureté Shore D,<br />

DIN EN ISO 868<br />

Température d'utilisation, °C<br />

PE-W<br />

Polyéthylène souple (PE-LD), naturel<br />

31<br />

■ Technique orthopédique<br />

0,928<br />

13<br />

350<br />

54<br />

—50 à +80<br />

Techniques de transformation (Pour d'autres détails, voir légende)<br />

■ Convient parfaitement aux applications orthopédiques<br />

■ Grande flexibilité<br />

■ Résistance chimique élevée<br />

30 <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>2013</strong><br />

<strong>2013</strong><br />

30


PE-W<br />

Gamme de livraison PE-W<br />

Plaques extrudées<br />

naturel 9150<br />

Plaques<br />

PE-W Plaques, extrudées, naturel 9150<br />

Épais.<br />

mm<br />

1,0<br />

1,5<br />

2,0<br />

3,0<br />

4,0<br />

5,0<br />

6,0<br />

sans film protecteur<br />

kg/pièce<br />

1,9<br />

2,8<br />

3,7<br />

5,6<br />

7,4<br />

9,3<br />

11,1<br />

2000 x 1000 mm<br />

Réf. commande<br />

030000257<br />

030002494<br />

030000258<br />

030000259<br />

030000260<br />

030000261<br />

030000262<br />

50000 x 1000 mm<br />

kg/pièce<br />

46,4<br />

69,6<br />

92,8<br />

Réf. commande<br />

030000263<br />

030000264<br />

030002495<br />

Homologations<br />

■ DIN 4102 B2 normalement<br />

inflammable (Evaluation propre sans<br />

certificat d'essai)<br />

■ Innocuité physiologique, BfR<br />

■ Innocuité physiologique, FDA<br />

<strong>2013</strong> <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> 31<br />

31


1.6 Groupe de <strong>produits</strong> PE FOAM<br />

Types produit<br />

Article standard en stock<br />

Caractéristiques produit<br />

PE FOAM<br />

■ Très bonne aptitude à la transformation<br />

■ Excellente qualité de surface (grainé)<br />

■ Grande résistance à la flexion<br />

■ Une faible absorption d’eau<br />

■ Facilité de nettoyage<br />

Article standard en stock<br />

Légende<br />

Gamme de livraison : à partir de<br />

page<br />

Domaines d’utilisation<br />

Propriétés matériau<br />

Densité, g/cm²,<br />

DIN EN ISO 1183<br />

Résistance au seuil de fluage,<br />

MPa,<br />

DIN EN ISO 527<br />

Module E à la traction, MPa,<br />

DIN EN ISO 527<br />

Module E à la flexion, MPa,<br />

DIN EN ISO 178<br />

Dureté Shore D,<br />

DIN EN ISO 868<br />

Température d'utilisation, °C<br />

■ Stabilisé aux UV<br />

PE FOAM<br />

Mousse polyéthylène coextrudée à cellules fermées,<br />

stabilisé aux UV, coloris blanc, surface grainée en matériau<br />

compact, blanche<br />

33<br />

■ Construction navale<br />

■ Parois de séparation et bordures<br />

■ Construction de stades<br />

0,700<br />

17<br />

700<br />

650<br />

61<br />

—50 à +80<br />

Techniques de transformation (Pour d'autres détails, voir légende)<br />

■ Mise en peinture possible après traitement préalable<br />

■ Innocuité physiologique selon BFR (Institut fédéral pour<br />

évaluation des risques) et FDA<br />

32 <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>2013</strong><br />

32


PE FOAM<br />

Gamme de livraison PE FOAM<br />

Plaques extrudées<br />

blanc 1180<br />

Plaques<br />

PE FOAM Plaques, extrudées, blanc 1180<br />

Épais.<br />

mm<br />

6,0<br />

8,0<br />

10,0<br />

12,0<br />

19,0<br />

sans film protecteur<br />

expansées<br />

2000 x 1000 mm<br />

Réf. commande<br />

010015445<br />

010015446<br />

010013837<br />

010020547<br />

010015707<br />

2000 x 1250 mm<br />

Réf. commande<br />

010015706<br />

Les plaques PE FOAM sont calculées au m².<br />

Homologations<br />

■ DIN 4102 B2 normalement<br />

inflammable (Evaluation propre sans<br />

certificat d'essai)<br />

■ Innocuité physiologique, BfR<br />

■ Innocuité physiologique, FDA<br />

<strong>2013</strong> <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> 33<br />

33


1.7 Groupe de <strong>produits</strong> PE-EL<br />

Types produit<br />

Article standard en stock<br />

Disponible sur demande<br />

(Pour d'autres détails, voir page 55)<br />

Caractéristiques produit<br />

■ Électroconducteur<br />

PE-EL<br />

PE-EL-SK<br />

■ Convient à une utilisation dans les zones explosibles<br />

■ Grande résistance chimique<br />

Article standard en stock<br />

Légende<br />

Gamme de livraison : à partir de<br />

page<br />

Domaines d’utilisation<br />

Propriétés matériau<br />

Densité, g/cm²,<br />

DIN EN ISO 1183<br />

Résistance au seuil de fluage,<br />

MPa,<br />

DIN EN ISO 527<br />

Module E à la traction, MPa,<br />

DIN EN ISO 527<br />

Résistance sur éprouvette<br />

entaillée, kJ/m²,<br />

DIN EN ISO 179<br />

Dureté Shore D,<br />

DIN EN ISO 868<br />

Température d'utilisation, °C<br />

PE-EL<br />

■ Stabilisé aux UV<br />

Haute résistance à la chaleur, électro-conducteur, noir<br />

35<br />

■ Mobilité<br />

■ Construction de cuves et d’appareils chimiques<br />

■ Technique énergétique et électrique<br />

■ Technique de climatisation et de ventilation<br />

■ Construction mécanique<br />

0,990<br />

26<br />

1300<br />

6<br />

67<br />

—20 à +80<br />

Techniques de transformation (Pour d'autres détails, voir légende)<br />

■ Grande résistance à la corrosion<br />

■ Très bonne aptitude à l'usinage<br />

34 <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>2013</strong><br />

<strong>2013</strong><br />

34


PE-EL<br />

Gamme de livraison PE-EL<br />

Plaques extrudées<br />

noir 9500<br />

Plaques<br />

Plaques pressées<br />

noir 9500<br />

PE-EL Plaques, extrudées, noir 9500<br />

Épais.<br />

mm<br />

3,0<br />

4,0<br />

5,0<br />

6,0<br />

8,0<br />

10,0<br />

12,0<br />

Film protect. 1 côté<br />

kg/pièce<br />

5,9<br />

7,9<br />

9,9<br />

11,9<br />

15,8<br />

19,8<br />

23,8<br />

2000 x 1000 mm<br />

Réf. commande<br />

030004152<br />

030004754<br />

030004755<br />

030004153<br />

030004756<br />

030004154<br />

030004757<br />

kg/pièce<br />

13,4<br />

17,8<br />

22,3<br />

26,7<br />

35,6<br />

44,6<br />

53,5<br />

Fils à souder<br />

noir 9500<br />

3000 x 1500 mm<br />

Réf. commande<br />

030004758<br />

030004759<br />

030004760<br />

030004761<br />

030004751<br />

030004752<br />

030004753<br />

Homologations<br />

■ DIN 4102 B2 normalement<br />

inflammable (Evaluation propre sans<br />

certificat d'essai)<br />

Vous trouverez de plus amples informations relatives à la protection contre les explosions dans notre document officiel de synthèse à propos de la directive<br />

européenne 94/9/CE (ATEX 100a/ATEX 95). Notre centre de service technique se tient à votre entière disposition pour toute question complémentaire.<br />

PE-EL Plaques, pressées, noir 9500<br />

Épais.<br />

mm<br />

10,0<br />

12,0<br />

15,0<br />

20,0<br />

25,0<br />

30,0<br />

35,0<br />

40,0<br />

50,0<br />

60,0<br />

sans film protecteur<br />

brut de presse<br />

kg/pièce<br />

19,8<br />

23,8<br />

29,7<br />

39,6<br />

49,5<br />

59,4<br />

69,3<br />

79,2<br />

99,0<br />

118,8<br />

2000 x 1000 mm<br />

Réf. commande<br />

030002108<br />

030003605<br />

030002109<br />

030002110<br />

030002111<br />

030002112<br />

030003606<br />

030002113<br />

030003607<br />

030003608<br />

kg/pièce<br />

82,0<br />

98,4<br />

123,0<br />

164,0<br />

205,0<br />

246,0<br />

286,9<br />

327,9<br />

409,9<br />

491,9<br />

4120 x 2010 mm<br />

Réf. commande<br />

030003615<br />

030003616<br />

030003617<br />

030003618<br />

030003619<br />

030003620<br />

030003621<br />

030003622<br />

030003623<br />

030003624<br />

Vous trouverez de plus amples informations relatives à la protection contre les explosions dans notre document officiel de synthèse à propos de la directive<br />

européenne 94/9/CE (ATEX 100a/ATEX 95). Notre centre de service technique se tient à votre entière disposition pour toute question complémentaire.<br />

<strong>2013</strong> <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> 35<br />

35


PE-EL Plaques, pressées, noir 9500<br />

Épais.<br />

mm<br />

70,0<br />

80,0<br />

90,0<br />

100,0<br />

110,0<br />

120,0<br />

sans film protecteur<br />

brut de presse<br />

kg/pièce<br />

138,6<br />

158,4<br />

178,2<br />

198,0<br />

217,8<br />

237,6<br />

2000 x 1000 mm<br />

Réf. commande<br />

030003609<br />

030002114<br />

030003610<br />

030003611<br />

030003612<br />

030003613<br />

kg/pièce<br />

573,9<br />

655,9<br />

737,9<br />

819,8<br />

901,8<br />

983,8<br />

4120 x 2010 mm<br />

Réf. commande<br />

030003625<br />

030003626<br />

030003627<br />

030003628<br />

030003629<br />

030003630<br />

Vous trouverez de plus amples informations relatives à la protection contre les explosions dans notre document officiel de synthèse à propos de la directive<br />

européenne 94/9/CE (ATEX 100a/ATEX 95). Notre centre de service technique se tient à votre entière disposition pour toute question complémentaire.<br />

Fils à souder<br />

PE-EL Fils à souder, noir 9500<br />

Rond (RD)<br />

a/d<br />

mm<br />

3,0<br />

4,0<br />

Long.<br />

m/kg<br />

150,0<br />

85,0<br />

Baguette 1 m<br />

Réf. commande<br />

040000022<br />

040000023<br />

Baguette 2 m<br />

Réf. commande<br />

040000563<br />

040000564<br />

Rouleau<br />

Réf. commande<br />

040000020<br />

040000021<br />

Dévidoir 2 kg<br />

Réf. commande<br />

040000565<br />

040000048<br />

Joncs de 1m en sacs de 2 kg<br />

Joncs de 2m en sacs de 2 kg<br />

Vous trouverez de plus amples informations relatives à la protection contre les explosions dans notre document officiel de synthèse à propos de la directive<br />

européenne 94/9/CE (ATEX 100a/ATEX 95). Notre centre de service technique se tient à votre entière disposition pour toute question complémentaire.<br />

36 <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>2013</strong><br />

<strong>2013</strong><br />

36


1.8 Groupe de <strong>produits</strong> PE-HML 500<br />

Types produit<br />

Article standard en stock<br />

Disponible sur demande<br />

(Pour d'autres détails, voir page 55)<br />

Caractéristiques produit<br />

■ De masse moléculaire élevée<br />

■ Bonne résistance à l'abrasion<br />

PE-HML 500<br />

PE-HML 500 UV<br />

■ Innocuité physiologique pour une utilisation avec des<br />

<strong>produits</strong> alimentaires<br />

Article standard en stock<br />

Légende<br />

Gamme de livraison : à partir de<br />

page<br />

Domaines d’utilisation<br />

Propriétés matériau<br />

Densité, g/cm²,<br />

DIN EN ISO 1183<br />

Résistance au seuil de fluage,<br />

MPa,<br />

DIN EN ISO 527<br />

Module E à la traction, MPa,<br />

DIN EN ISO 527<br />

Résistance sur éprouvette lisse<br />

(double entaille), kJ/m²,<br />

DIN EN ISO 11542-2<br />

Dureté Shore D,<br />

DIN EN ISO 868<br />

Température d'utilisation, °C<br />

PE-HML 500<br />

■ Température d'utilisation de -100°C à +80°C<br />

■ Résistance aux chocs élevée<br />

■ Antiadhésif<br />

De masse moléculaire élevée, résistance aux chocs et à<br />

l'usure élevées, extrudé<br />

38<br />

■ Construction de cuves et d’appareils chimiques<br />

■ Technique énergétique et électrique<br />

■ Industrie alimentaire<br />

■ Construction mécanique<br />

■ Technique des transports, mécanutention et technique<br />

de stockage<br />

0,954<br />

28<br />

1100<br />

18<br />

66<br />

—100 à +80<br />

Techniques de transformation (Pour d'autres détails, voir légende)<br />

<strong>2013</strong> <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> 37<br />

37


PE-HML 500<br />

Gamme de livraison PE-HML 500<br />

Plaques extrudées<br />

naturel 9150<br />

Plaques<br />

Fils à souder<br />

naturel 9150<br />

PE-HML 500 Plaques, extrudées, naturel 9150<br />

Épais.<br />

mm<br />

3,0<br />

4,0<br />

5,0<br />

6,0<br />

8,0<br />

10,0<br />

12,0<br />

15,0<br />

sans film protecteur<br />

kg/pièce<br />

5,7<br />

7,6<br />

9,5<br />

11,4<br />

15,3<br />

19,1<br />

22,9<br />

28,6<br />

Fils à souder<br />

2000 x 1000 mm<br />

Réf. commande<br />

030000182<br />

030000183<br />

030000184<br />

030000185<br />

030000186<br />

030000187<br />

030000188<br />

030000189<br />

PE-HML 500 Fils à souder, naturel 9150<br />

Rond (RD)<br />

Joncs de 1m en sacs de 2 kg<br />

Joncs de 2m en sacs de 2 kg<br />

a/d<br />

mm<br />

3,0<br />

4,0<br />

kg/pièce<br />

17,2<br />

21,5<br />

25,8<br />

34,3<br />

42,9<br />

51,5<br />

3000 x 1500 mm<br />

Long.<br />

m/kg<br />

150,0<br />

85,0<br />

Réf. commande<br />

030000191<br />

030000192<br />

030000193<br />

030000194<br />

030000195<br />

030000196<br />

Baguette 1 m<br />

Réf. commande<br />

040000566<br />

040000567<br />

Baguette 2 m<br />

Réf. commande<br />

040000568<br />

040000569<br />

Rouleau<br />

Réf. commande<br />

040000018<br />

040000019<br />

Homologations<br />

■ DIN 4102 B2 normalement<br />

inflammable (Evaluation propre sans<br />

certificat d'essai)<br />

■ Innocuité physiologique, BfR<br />

■ Innocuité physiologique, EU<br />

■ Innocuité physiologique, FDA<br />

Dévidoir 2 kg<br />

Réf. commande<br />

040000570<br />

040000571<br />

38 <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>2013</strong><br />

<strong>2013</strong><br />

38


1.9 Groupe de <strong>produits</strong> dehoplast ® PE-500<br />

Types produit<br />

Article standard en stock<br />

Disponible sur demande<br />

(Pour d'autres détails, voir page 55)<br />

Caractéristiques produit<br />

■ De masse moléculaire élevée<br />

■ Bonne résistance à l'abrasion<br />

dehoplast ® PE-500<br />

■ Innocuité physiologique pour une utilisation avec des<br />

<strong>produits</strong> alimentaires<br />

Article standard en stock<br />

Légende<br />

Gamme de livraison : à partir de<br />

page<br />

Domaines d’utilisation<br />

Propriétés matériau<br />

Densité, g/cm²,<br />

DIN EN ISO 1183<br />

Résistance au seuil de fluage,<br />

MPa,<br />

DIN EN ISO 527<br />

Module E à la traction, MPa,<br />

DIN EN ISO 527<br />

Résistance sur éprouvette lisse<br />

(double entaille), kJ/m²,<br />

DIN EN ISO 11542-2<br />

Dureté Shore D,<br />

DIN EN ISO 868<br />

Température d'utilisation, °C<br />

dehoplast ® PE-500 UV, dehoplast ® Food, dehoplast ® PE-500 antibac, dehoplast ® x-protect 500, dehoplast ® x-fric<br />

dehoplast ® PE-500<br />

■ Température d'utilisation de -100°C à +80°C<br />

■ Résistance aux chocs élevée<br />

■ Antiadhésif<br />

De masse moléculaire élevée, résistance élevée aux chocs<br />

et à l'usure, naturel, vert et noir<br />

40<br />

■ Industrie de l'impression, du papier et du textile<br />

■ Construction de cuves et d’appareils chimiques<br />

■ Construction mécanique<br />

■ Technique des transports, mécanutention et technique<br />

de stockage<br />

■ Installations d'emballage et d'embouteillage<br />

0,957<br />

28<br />

1100<br />

18<br />

66<br />

—100 à +80<br />

Techniques de transformation (Pour d'autres détails, voir légende)<br />

<strong>2013</strong> <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> 39<br />

39


dehoplast ® PE-500<br />

Gamme de livraison dehoplast ® PE-500<br />

Plaques pressées<br />

naturel 9150<br />

noir 9500<br />

vert 9700<br />

Plaques<br />

Joncs pleins<br />

naturel 9150<br />

dehoplast ® PE-500 Plaques, pressées, naturel 9150<br />

Épais.<br />

mm<br />

8,0<br />

10,0<br />

12,0<br />

15,0<br />

20,0<br />

25,0<br />

30,0<br />

35,0<br />

40,0<br />

50,0<br />

60,0<br />

70,0<br />

80,0<br />

90,0<br />

100,0<br />

110,0<br />

120,0<br />

140,0<br />

150,0<br />

sans film protecteur<br />

rabotées<br />

kg/pièce<br />

15,3<br />

19,1<br />

23,0<br />

28,7<br />

38,3<br />

47,8<br />

57,4<br />

67,0<br />

76,6<br />

95,7<br />

114,8<br />

134,0<br />

153,1<br />

172,3<br />

191,4<br />

210,5<br />

229,7<br />

268,0<br />

287,1<br />

2000 x 1000 mm<br />

Réf. commande<br />

010006768<br />

030003427<br />

030002417<br />

030002418<br />

030002419<br />

030002420<br />

030002421<br />

030003428<br />

030002422<br />

030002423<br />

030002424<br />

030002425<br />

030002426<br />

030003429<br />

030003430<br />

030003431<br />

030003432<br />

030003671<br />

030007539<br />

kg/pièce<br />

35,9<br />

43,1<br />

53,8<br />

71,8<br />

89,7<br />

107,7<br />

125,6<br />

143,6<br />

179,4<br />

215,3<br />

dehoplast ® PE-500 Plaques, pressées, noir 9500<br />

Épais.<br />

mm<br />

8,0<br />

10,0<br />

sans film protecteur<br />

rabotées<br />

kg/pièce<br />

15,3<br />

19,1<br />

2000 x 1000 mm<br />

Réf. commande<br />

010009929<br />

030005411<br />

kg/pièce<br />

35,9<br />

3000 x 1250 mm<br />

Réf. commande<br />

010008259<br />

010008260<br />

010008261<br />

010008262<br />

010008263<br />

010008264<br />

010008265<br />

010008266<br />

010008268<br />

010008269<br />

3000 x 1250 mm<br />

Réf. commande<br />

010009582<br />

kg/pièce<br />

79,3<br />

95,1<br />

118,9<br />

158,5<br />

198,1<br />

237,8<br />

277,4<br />

317,0<br />

396,3<br />

475,5<br />

554,8<br />

634,0<br />

713,3<br />

792,5<br />

871,8<br />

951,0<br />

1109,5<br />

kg/pièce<br />

79,3<br />

4120 x 2010 mm<br />

Réf. commande<br />

030003672<br />

030003673<br />

030002427<br />

030002428<br />

030003674<br />

030003675<br />

030003676<br />

030003677<br />

030002429<br />

030003678<br />

030003679<br />

030003680<br />

030003681<br />

030003682<br />

030003683<br />

030003684<br />

030003685<br />

4120 x 2010 mm<br />

Réf. commande<br />

030004471<br />

Homologations<br />

■ DIN 4102 B2 normalement<br />

inflammable (Evaluation propre sans<br />

certificat d'essai)<br />

■ Innocuité physiologique, BfR<br />

■ Innocuité physiologique, EU<br />

■ Innocuité physiologique, FDA<br />

40 <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>2013</strong><br />

<strong>2013</strong><br />

40


dehoplast ® PE-500 Plaques, pressées, noir 9500<br />

Épais.<br />

mm<br />

12,0<br />

15,0<br />

20,0<br />

25,0<br />

30,0<br />

35,0<br />

40,0<br />

50,0<br />

60,0<br />

70,0<br />

80,0<br />

90,0<br />

100,0<br />

110,0<br />

120,0<br />

140,0<br />

150,0<br />

sans film protecteur<br />

rabotées<br />

kg/pièce<br />

23,0<br />

28,7<br />

38,3<br />

47,8<br />

57,4<br />

67,0<br />

76,6<br />

95,7<br />

114,8<br />

134,0<br />

153,1<br />

172,3<br />

191,4<br />

210,5<br />

229,7<br />

268,0<br />

287,1<br />

2000 x 1000 mm<br />

Réf. commande<br />

030005412<br />

030005125<br />

030005126<br />

030005127<br />

030005128<br />

030005413<br />

030005129<br />

030005414<br />

030005415<br />

030005416<br />

030005417<br />

030005418<br />

030005419<br />

030005420<br />

030005421<br />

030005422<br />

010011574<br />

kg/pièce<br />

53,8<br />

71,8<br />

89,7<br />

107,7<br />

143,6<br />

179,4<br />

dehoplast ® PE-500 Plaques, pressées, vert 9700<br />

Épais.<br />

mm<br />

8,0<br />

10,0<br />

12,0<br />

15,0<br />

20,0<br />

25,0<br />

30,0<br />

35,0<br />

40,0<br />

50,0<br />

60,0<br />

70,0<br />

80,0<br />

90,0<br />

100,0<br />

110,0<br />

120,0<br />

140,0<br />

150,0<br />

sans film protecteur<br />

rabotées<br />

kg/pièce<br />

15,3<br />

19,1<br />

23,0<br />

28,7<br />

38,3<br />

47,8<br />

57,4<br />

67,0<br />

76,6<br />

95,7<br />

114,8<br />

134,0<br />

153,1<br />

172,3<br />

191,4<br />

210,5<br />

229,7<br />

268,0<br />

287,1<br />

2000 x 1000 mm<br />

Réf. commande<br />

010009928<br />

030005470<br />

030005471<br />

030005472<br />

030005473<br />

030005474<br />

030005475<br />

030005476<br />

030005477<br />

030005478<br />

030005479<br />

030005480<br />

030005481<br />

030005482<br />

030005483<br />

030005484<br />

030005485<br />

030005486<br />

010011575<br />

kg/pièce<br />

35,9<br />

53,8<br />

107,7<br />

179,4<br />

3000 x 1250 mm<br />

Réf. commande<br />

010009548<br />

010009584<br />

010008293<br />

010008294<br />

010009587<br />

010009588<br />

3000 x 1250 mm<br />

Réf. commande<br />

010008241<br />

010009594<br />

010009596<br />

010009599<br />

kg/pièce<br />

95,1<br />

118,9<br />

158,5<br />

198,1<br />

237,8<br />

277,4<br />

317,0<br />

396,3<br />

475,5<br />

554,8<br />

634,0<br />

713,3<br />

792,5<br />

871,8<br />

951,0<br />

1109,5<br />

kg/pièce<br />

79,3<br />

95,1<br />

118,9<br />

158,5<br />

198,1<br />

237,8<br />

277,4<br />

317,0<br />

396,3<br />

475,5<br />

554,8<br />

634,0<br />

713,3<br />

792,5<br />

871,8<br />

951,0<br />

1109,5<br />

4120 x 2010 mm<br />

Réf. commande<br />

030004454<br />

030004155<br />

030004156<br />

030004455<br />

030004456<br />

030004457<br />

030004458<br />

030004459<br />

030004460<br />

030004461<br />

030004462<br />

030004445<br />

030004446<br />

030004447<br />

030004448<br />

030005423<br />

4120 x 2010 mm<br />

Réf. commande<br />

030004637<br />

030004638<br />

030004639<br />

030004640<br />

030004750<br />

030004641<br />

030004744<br />

030004728<br />

030004642<br />

030004643<br />

030004745<br />

030004746<br />

030004747<br />

030004748<br />

030004749<br />

030004742<br />

030005487<br />

<strong>2013</strong> <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> 41<br />

41


Joncs pleins<br />

dehoplast ® PE-500 Joncs pleins, naturel 9150<br />

Ø<br />

mm<br />

10,0<br />

12,0<br />

20,0<br />

25,0<br />

30,0<br />

40,0<br />

50,0<br />

60,0<br />

70,0<br />

80,0<br />

90,0<br />

100,0<br />

110,0<br />

120,0<br />

Poids<br />

kg/m<br />

0,08<br />

0,11<br />

0,30<br />

0,47<br />

0,68<br />

1,20<br />

1,88<br />

2,71<br />

3,68<br />

4,81<br />

6,09<br />

7,52<br />

9,09<br />

10,82<br />

1000 mm<br />

Réf. commande<br />

035000135<br />

035000788<br />

035000136<br />

2000 mm<br />

Réf. commande<br />

035000797<br />

035000798<br />

035000799<br />

035000800<br />

035000142<br />

035000143<br />

035000144<br />

035000145<br />

035000146<br />

035000147<br />

035000148<br />

035000149<br />

035000801<br />

035000150<br />

dehoplast ® PE-500 Joncs pleins, naturel 9150<br />

Ø<br />

mm<br />

130,0<br />

140,0<br />

150,0<br />

160,0<br />

170,0<br />

180,0<br />

190,0<br />

200,0<br />

250,0<br />

300,0<br />

350,0<br />

400,0<br />

500,0<br />

Poids<br />

kg/m<br />

12,70<br />

14,73<br />

16,91<br />

19,24<br />

21,72<br />

24,35<br />

27,13<br />

30,07<br />

46,98<br />

67,65<br />

92,07<br />

120,26<br />

187,91<br />

1000 mm<br />

Réf. commande<br />

035000789<br />

035000137<br />

035000138<br />

035000139<br />

035000790<br />

035000791<br />

035000792<br />

035000140<br />

035000141<br />

035000793<br />

035000794<br />

035000795<br />

035000796<br />

2000 mm<br />

Réf. commande<br />

035000802<br />

035000151<br />

035000152<br />

035000153<br />

035000803<br />

035000804<br />

035000805<br />

035000806<br />

035000807<br />

035000808<br />

035000809<br />

035000810<br />

035000811<br />

42 <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>2013</strong><br />

<strong>2013</strong><br />

42


1.10 Groupe de <strong>produits</strong> dehoplast ® PE-1000<br />

Types produit<br />

Article standard en stock<br />

dehoplast ® PE-1000, dehoplast ® PE-1000 AST<br />

dehoplast ® PE-1000 UV, dehoplast ® PE-1000 antibac, dehoplast ® PE-1000 EL, dehoplast ® PE-1000 MGK,<br />

dehoplast ® PE-1000 HT, dehoplast ® x-detect, dehoplast ® x-protect 1000, dehoplast ® x-glide, dehoplast ® x-oil,<br />

dehoplast ® super G, dehoplast ® x-ray, dehoplast ® superlining, dehoplast ® superlining-x, dehoplast ® Disponible sur demande<br />

(Pour d'autres détails, voir page 55)<br />

superlining-xtra<br />

Caractéristiques produit<br />

■ De masse moléculaire ultra-élevée<br />

■ Résistance à l'usure très élevée<br />

Article standard en stock<br />

Légende<br />

Gamme de livraison : à partir de<br />

page<br />

Domaines d’utilisation<br />

Propriétés matériau<br />

Densité, g/cm²,<br />

DIN EN ISO 1183<br />

Résistance au seuil de fluage,<br />

MPa,<br />

DIN EN ISO 527<br />

Module E à la traction, MPa,<br />

DIN EN ISO 527<br />

Résistance sur éprouvette lisse<br />

(double entaille), kJ/m²,<br />

DIN EN ISO 11542-2<br />

Dureté Shore D,<br />

DIN EN ISO 868<br />

Température d'utilisation, °C<br />

dehoplast ® PE-1000<br />

De masse moléculaire ultra-élevée,<br />

résistance élevée aux chocs et à<br />

l'usure, naturel, vert et noir<br />

44<br />

■ Construction portuaire et<br />

construction de pare-battage<br />

■ Construction mécanique<br />

■ Résistance à l'abrasion très élevée<br />

■ Résistance aux chocs très élevée<br />

dehoplast ® PE-1000 AST<br />

De masse moléculaire ultra-élevée,<br />

résistance élevée aux chocs et à<br />

l'usure, formulation antistatique, noir<br />

48<br />

■ Technique des transports,<br />

mécanutention et technique de<br />

stockage<br />

■ Technique des transports,<br />

■ Construction mécanique<br />

mécanutention et technique de<br />

■ Installations d'emballage et<br />

stockage<br />

d'embouteillage<br />

■ Installations d'emballage et<br />

d'embouteillage<br />

■ Industrie des matériaux en vrac<br />

■ Industrie des matériaux en vrac<br />

0,930<br />

19<br />

700<br />

180<br />

60<br />

—260 à +80<br />

Techniques de transformation (Pour d'autres détails, voir légende)<br />

0,945<br />

21<br />

700<br />

200<br />

64<br />

—260 à +80<br />

<strong>2013</strong> <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> 43<br />

43


dehoplast ® PE-1000<br />

Gamme de livraison dehoplast ® PE-1000<br />

Homologations<br />

Plaques pressées<br />

naturel 9150<br />

Joncs pleins<br />

naturel 9150<br />

■ DIN 4102 B2 normalement<br />

inflammable (Evaluation propre sans<br />

couleur chair 5940<br />

noir 9500<br />

noir 9500<br />

vert 9700<br />

certificat d'essai)<br />

vert 9700 gris 9300<br />

■ Innocuité physiologique, BfR<br />

Plaques<br />

dehoplast ® PE-1000 Plaques, pressées, naturel 9150<br />

Épais.<br />

mm<br />

1,0<br />

2,0<br />

3,0<br />

4,0<br />

5,0<br />

6,0<br />

8,0<br />

10,0<br />

12,0<br />

15,0<br />

20,0<br />

25,0<br />

30,0<br />

35,0<br />

40,0<br />

50,0<br />

60,0<br />

70,0<br />

80,0<br />

90,0<br />

100,0<br />

110,0<br />

120,0<br />

130,0<br />

140,0<br />

150,0<br />

sans film protecteur<br />

rabotées<br />

kg/pièce<br />

14,9<br />

18,6<br />

22,3<br />

27,9<br />

37,2<br />

46,5<br />

55,8<br />

65,1<br />

74,4<br />

93,0<br />

111,6<br />

130,2<br />

148,8<br />

167,4<br />

186,0<br />

204,6<br />

223,2<br />

241,8<br />

260,4<br />

279,0<br />

2000 x 1000 mm<br />

Réf. commande<br />

030007538<br />

030002405<br />

030002406<br />

030002407<br />

030002408<br />

030002409<br />

030002410<br />

030002411<br />

030002412<br />

030002413<br />

030002414<br />

030003422<br />

030003423<br />

030003424<br />

030003425<br />

030003426<br />

030004601<br />

010009934<br />

010008389<br />

010008390<br />

kg/pièce<br />

34,9<br />

41,8<br />

52,3<br />

69,8<br />

87,2<br />

104,6<br />

139,5<br />

174,4<br />

209,2<br />

279,0<br />

3000 x 1250 mm<br />

Réf. commande<br />

010006861<br />

010008398<br />

010008400<br />

010008401<br />

010008402<br />

010008403<br />

010008405<br />

010008407<br />

010009608<br />

010009610<br />

kg/pièce<br />

77,0<br />

92,4<br />

115,5<br />

154,0<br />

192,5<br />

231,0<br />

269,6<br />

308,1<br />

385,1<br />

462,1<br />

539,1<br />

616,1<br />

693,1<br />

770,2<br />

847,2<br />

4120 x 2010 mm<br />

Réf. commande<br />

030003720<br />

030003721<br />

030003722<br />

030002416<br />

030003723<br />

030003724<br />

030003725<br />

030003726<br />

030003727<br />

030003728<br />

030003729<br />

030003730<br />

030003731<br />

030003732<br />

030003733<br />

tranchées<br />

kg/pièce<br />

1,7<br />

3,4<br />

5,0<br />

6,7<br />

8,4<br />

10,1<br />

■ Innocuité physiologique, EU<br />

■ Innocuité physiologique, FDA<br />

1920 x 940 mm<br />

Réf. commande<br />

010006270<br />

010006272<br />

010006273<br />

010006274<br />

010006275<br />

010006276<br />

44 <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>2013</strong><br />

<strong>2013</strong><br />

44


dehoplast ® PE-1000 Plaques, pressées, couleur chair 5940<br />

Épais.<br />

mm<br />

1,0<br />

2,0<br />

3,0<br />

4,0<br />

5,0<br />

6,0<br />

sans film protecteur<br />

tranchées<br />

kg/pièce<br />

1,7<br />

3,4<br />

5,0<br />

6,7<br />

8,4<br />

10,1<br />

1920 x 940 mm<br />

Réf. commande<br />

010014711<br />

010008345<br />

010008346<br />

010008347<br />

010008348<br />

010008349<br />

dehoplast ® PE-1000 Plaques, pressées, noir 9500<br />

Épais.<br />

mm<br />

1,0<br />

2,0<br />

3,0<br />

4,0<br />

5,0<br />

6,0<br />

8,0<br />

10,0<br />

12,0<br />

15,0<br />

20,0<br />

25,0<br />

30,0<br />

35,0<br />

40,0<br />

50,0<br />

60,0<br />

70,0<br />

80,0<br />

90,0<br />

100,0<br />

120,0<br />

130,0<br />

200,0<br />

sans film protecteur<br />

rabotées<br />

kg/pièce<br />

14,9<br />

18,6<br />

22,3<br />

27,9<br />

37,2<br />

46,5<br />

55,8<br />

65,1<br />

74,4<br />

93,0<br />

111,6<br />

130,2<br />

148,8<br />

167,4<br />

186,0<br />

223,2<br />

241,8<br />

372,0<br />

2000 x 1000 mm<br />

Réf. commande<br />

010008449<br />

030005002<br />

030005003<br />

030005004<br />

030005005<br />

030005006<br />

030005007<br />

030005008<br />

030005009<br />

030005010<br />

030005011<br />

030005012<br />

030005013<br />

010018638<br />

030005015<br />

030005741<br />

010010958<br />

010015671<br />

kg/pièce<br />

34,9<br />

41,8<br />

52,3<br />

69,8<br />

87,2<br />

104,6<br />

122,1<br />

139,5<br />

174,4<br />

3000 x 1250 mm<br />

dehoplast ® PE-1000 Plaques, pressées, vert 9700<br />

Épais.<br />

mm<br />

1,0<br />

2,0<br />

3,0<br />

4,0<br />

5,0<br />

6,0<br />

8,0<br />

10,0<br />

12,0<br />

15,0<br />

20,0<br />

25,0<br />

sans film protecteur<br />

rabotées<br />

kg/pièce<br />

14,9<br />

18,6<br />

22,3<br />

27,9<br />

37,2<br />

46,5<br />

2000 x 1000 mm<br />

Réf. commande<br />

010008369<br />

030005158<br />

030005159<br />

030004073<br />

030004074<br />

030004075<br />

kg/pièce<br />

34,9<br />

52,3<br />

69,8<br />

87,2<br />

Réf. commande<br />

010008453<br />

010008454<br />

010008455<br />

010008456<br />

010008457<br />

010008458<br />

010009612<br />

010008459<br />

010008460<br />

3000 x 1250 mm<br />

Réf. commande<br />

010008372<br />

010008375<br />

010008376<br />

010008377<br />

kg/pièce<br />

77,0<br />

92,4<br />

115,5<br />

154,0<br />

192,5<br />

231,0<br />

269,6<br />

308,1<br />

385,1<br />

462,1<br />

539,1<br />

616,1<br />

693,1<br />

770,2<br />

924,2<br />

kg/pièce<br />

77,0<br />

92,4<br />

115,5<br />

154,0<br />

192,5<br />

4120 x 2010 mm<br />

Réf. commande<br />

030005016<br />

030005017<br />

030005018<br />

030005019<br />

030005020<br />

030005021<br />

030005022<br />

030005023<br />

030005024<br />

030005025<br />

030005026<br />

030005027<br />

030005028<br />

030005000<br />

030005742<br />

4120 x 2010 mm<br />

Réf. commande<br />

030005786<br />

030005787<br />

030005788<br />

030005789<br />

030005790<br />

tranchées<br />

kg/pièce<br />

1,7<br />

3,4<br />

5,0<br />

6,7<br />

8,4<br />

10,1<br />

1920 x 940 mm<br />

tranchées<br />

kg/pièce<br />

1,7<br />

3,4<br />

5,0<br />

6,7<br />

8,4<br />

10,1<br />

Réf. commande<br />

010009932<br />

010006660<br />

010008362<br />

010008363<br />

010006279<br />

010006280<br />

1920 x 940 mm<br />

Réf. commande<br />

010008339<br />

010008340<br />

010008341<br />

010008342<br />

010008343<br />

010008344<br />

<strong>2013</strong> <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> 45<br />

45


dehoplast ® PE-1000 Plaques, pressées, vert 9700<br />

Épais.<br />

mm<br />

30,0<br />

35,0<br />

40,0<br />

50,0<br />

60,0<br />

70,0<br />

80,0<br />

90,0<br />

100,0<br />

120,0<br />

sans film protecteur<br />

rabotées<br />

kg/pièce<br />

55,8<br />

65,1<br />

74,4<br />

93,0<br />

111,6<br />

130,2<br />

148,8<br />

167,4<br />

186,0<br />

223,2<br />

Joncs pleins<br />

2000 x 1000 mm<br />

Réf. commande<br />

030004076<br />

030004077<br />

030004078<br />

030004079<br />

030005160<br />

030005161<br />

030005162<br />

030005163<br />

030005164<br />

030004475<br />

kg/pièce<br />

104,6<br />

139,5<br />

174,4<br />

209,2<br />

dehoplast ® PE-1000 Joncs pleins, naturel 9150<br />

Ø<br />

mm<br />

20,0<br />

25,0<br />

30,0<br />

40,0<br />

50,0<br />

60,0<br />

70,0<br />

80,0<br />

90,0<br />

100,0<br />

110,0<br />

120,0<br />

125,0<br />

130,0<br />

140,0<br />

150,0<br />

160,0<br />

180,0<br />

200,0<br />

Poids<br />

kg/m<br />

0,29<br />

0,46<br />

0,66<br />

1,17<br />

1,83<br />

2,63<br />

3,58<br />

4,67<br />

5,92<br />

7,30<br />

8,84<br />

10,52<br />

11,41<br />

12,34<br />

14,32<br />

16,43<br />

18,70<br />

23,67<br />

29,22<br />

1000 mm<br />

Réf. commande<br />

035000154<br />

035000155<br />

035000156<br />

035000157<br />

035000158<br />

035000159<br />

035000160<br />

035000161<br />

035000162<br />

035000163<br />

035000164<br />

035000165<br />

010008700<br />

035000166<br />

035000167<br />

035000168<br />

035000169<br />

035000170<br />

035000171<br />

3000 x 1250 mm<br />

2000 mm<br />

Réf. commande<br />

035000173<br />

035000174<br />

035000175<br />

035000176<br />

035000177<br />

035000178<br />

035000179<br />

035000180<br />

035000181<br />

035000182<br />

035000183<br />

035000184<br />

010008701<br />

035000815<br />

035000816<br />

035000817<br />

035000818<br />

035000820<br />

035000185<br />

dehoplast ® PE-1000 Joncs pleins, noir 9500<br />

Ø<br />

mm<br />

20,0<br />

25,0<br />

30,0<br />

40,0<br />

50,0<br />

60,0<br />

70,0<br />

80,0<br />

90,0<br />

100,0<br />

110,0<br />

120,0<br />

125,0<br />

130,0<br />

Poids<br />

kg/m<br />

0,29<br />

0,46<br />

0,66<br />

1,17<br />

1,83<br />

2,63<br />

3,58<br />

4,67<br />

5,92<br />

7,30<br />

8,84<br />

10,52<br />

11,41<br />

12,34<br />

1000 mm<br />

Réf. commande<br />

010008566<br />

010008578<br />

010008593<br />

010008620<br />

010008641<br />

010008659<br />

010008666<br />

010008680<br />

010008686<br />

010008694<br />

010007534<br />

010008712<br />

2000 mm<br />

Réf. commande<br />

010008567<br />

010008579<br />

010008594<br />

010008621<br />

010008642<br />

010008660<br />

010008667<br />

010008674<br />

010008681<br />

010008687<br />

010008695<br />

010012079<br />

010008705<br />

010008713<br />

Réf. commande<br />

010008378<br />

010009619<br />

010009620<br />

010009621<br />

3000 mm<br />

Réf. commande<br />

010008562<br />

010008575<br />

010008590<br />

010008617<br />

3000 mm<br />

Réf. commande<br />

010008568<br />

010008580<br />

010008595<br />

010008622<br />

010008643<br />

kg/pièce<br />

231,0<br />

269,6<br />

308,1<br />

385,1<br />

462,1<br />

539,1<br />

616,1<br />

693,1<br />

770,2<br />

924,2<br />

4120 x 2010 mm<br />

Réf. commande<br />

030005791<br />

030005792<br />

030005793<br />

030005794<br />

030005795<br />

030005796<br />

030005797<br />

030005798<br />

030005799<br />

030005801<br />

tranchées<br />

kg/pièce<br />

1920 x 940 mm<br />

Réf. commande<br />

46 <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>2013</strong><br />

<strong>2013</strong><br />

46


dehoplast ® PE-1000 Joncs pleins, noir 9500<br />

Ø<br />

mm<br />

140,0<br />

150,0<br />

160,0<br />

180,0<br />

200,0<br />

Poids<br />

kg/m<br />

14,32<br />

16,43<br />

18,70<br />

23,67<br />

29,22<br />

1000 mm<br />

Réf. commande<br />

010008716<br />

010008721<br />

010008725<br />

010008731<br />

010008736<br />

2000 mm<br />

Réf. commande<br />

035001121<br />

010008722<br />

010008726<br />

010008732<br />

010012080<br />

dehoplast ® PE-1000 Joncs pleins, vert 9700<br />

Ø<br />

mm<br />

20,0<br />

25,0<br />

30,0<br />

40,0<br />

50,0<br />

60,0<br />

70,0<br />

80,0<br />

90,0<br />

100,0<br />

110,0<br />

120,0<br />

125,0<br />

130,0<br />

140,0<br />

150,0<br />

160,0<br />

180,0<br />

200,0<br />

Poids<br />

kg/m<br />

0,29<br />

0,46<br />

0,66<br />

1,17<br />

1,83<br />

2,63<br />

3,58<br />

4,67<br />

5,92<br />

7,30<br />

8,84<br />

10,52<br />

11,41<br />

12,34<br />

14,32<br />

16,43<br />

18,70<br />

23,67<br />

29,22<br />

1000 mm<br />

Réf. commande<br />

010008563<br />

010008576<br />

010008591<br />

010008618<br />

010008639<br />

010008658<br />

010008665<br />

010008672<br />

010008679<br />

035001433<br />

010008692<br />

010007521<br />

010008702<br />

010008710<br />

010008714<br />

010008719<br />

010008723<br />

010008729<br />

010008735<br />

2000 mm<br />

Réf. commande<br />

010008564<br />

035001317<br />

035001318<br />

035001319<br />

035001320<br />

035001321<br />

035001322<br />

035001323<br />

035001324<br />

035001325<br />

010008693<br />

010012106<br />

010008703<br />

010008711<br />

010008715<br />

010008724<br />

010008730<br />

dehoplast ® PE-1000 Joncs pleins, gris 9300<br />

Ø<br />

mm<br />

250,0<br />

300,0<br />

Poids<br />

kg/m<br />

45,65<br />

65,74<br />

1000 mm<br />

Réf. commande<br />

035000188<br />

035000189<br />

3000 mm<br />

Réf. commande<br />

3000 mm<br />

Réf. commande<br />

010008565<br />

010008577<br />

010008592<br />

010008619<br />

010008640<br />

<strong>2013</strong> <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> 47<br />

47


dehoplast ® PE-1000 AST<br />

Gamme de livraison dehoplast ® PE-1000 AST<br />

Plaques pressées<br />

noir 9500<br />

Plaques<br />

Joncs pleins<br />

noir 9500<br />

dehoplast ® PE-1000 AST Plaques, pressées, noir 9500<br />

Épais.<br />

mm<br />

8,0<br />

10,0<br />

12,0<br />

15,0<br />

20,0<br />

25,0<br />

30,0<br />

35,0<br />

40,0<br />

50,0<br />

60,0<br />

70,0<br />

80,0<br />

90,0<br />

100,0<br />

sans film protecteur<br />

rabotées<br />

kg/pièce<br />

15,1<br />

18,9<br />

22,7<br />

28,3<br />

37,8<br />

47,2<br />

56,7<br />

66,1<br />

75,6<br />

94,5<br />

113,4<br />

132,3<br />

151,2<br />

170,1<br />

189,0<br />

Joncs pleins<br />

2000 x 1000 mm<br />

Réf. commande<br />

010008318<br />

010008307<br />

010008308<br />

010008309<br />

010008310<br />

010008311<br />

010008312<br />

010008313<br />

010008314<br />

010008316<br />

010008317<br />

010009626<br />

010009627<br />

010009628<br />

010009629<br />

dehoplast ® PE-1000 AST Joncs pleins, noir 9500<br />

Ø<br />

mm<br />

20,0<br />

25,0<br />

30,0<br />

40,0<br />

50,0<br />

Poids<br />

kg/m<br />

0,30<br />

0,46<br />

0,67<br />

1,19<br />

1,86<br />

1000 mm<br />

Réf. commande<br />

2000 mm<br />

Réf. commande<br />

010008570<br />

010008582<br />

010008597<br />

010008624<br />

010008645<br />

3000 mm<br />

Réf. commande<br />

010008571<br />

010008583<br />

010008598<br />

010008625<br />

010008646<br />

Homologations<br />

■ DIN 4102 B2 normalement<br />

inflammable (Evaluation propre sans<br />

certificat d'essai)<br />

■ Innocuité physiologique, BfR<br />

48 <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>2013</strong><br />

<strong>2013</strong><br />

48


dehoplast ® PE-1000 AST Joncs pleins, noir 9500<br />

Ø<br />

mm<br />

60,0<br />

70,0<br />

90,0<br />

100,0<br />

110,0<br />

125,0<br />

140,0<br />

150,0<br />

160,0<br />

180,0<br />

Poids<br />

kg/m<br />

2,67<br />

3,64<br />

6,01<br />

7,42<br />

8,98<br />

11,60<br />

14,55<br />

16,70<br />

19,00<br />

24,05<br />

1000 mm<br />

Réf. commande<br />

010008706<br />

010008717<br />

010009966<br />

010008727<br />

010008733<br />

2000 mm<br />

Réf. commande<br />

010008662<br />

010008669<br />

010008683<br />

010008689<br />

010008697<br />

3000 mm<br />

Réf. commande<br />

<strong>2013</strong> <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> 49<br />

49


1.11 Groupe de <strong>produits</strong> PE Types recyclage<br />

Types produit<br />

Article standard en stock<br />

Disponible sur demande<br />

(Pour d'autres détails, voir page 55)<br />

Caractéristiques produit<br />

■ Avec part de composants recyclés<br />

dehoplast ® PE-55, dehoplast ® PE-73, dehoplast ® PE-46<br />

dehoplast ® PE-FQ, SIMREC-PE 300<br />

■ Pour de multiples champs d’application<br />

Article standard en stock<br />

Légende<br />

Gamme de livraison : à partir de<br />

page<br />

Domaines d’utilisation<br />

Propriétés matériau<br />

Densité, g/cm²,<br />

DIN EN ISO 1183<br />

Résistance au seuil de fluage,<br />

MPa,<br />

DIN EN ISO 527<br />

Module E à la traction, MPa,<br />

DIN EN ISO 527<br />

Dureté Shore D,<br />

DIN EN ISO 868<br />

Température d'utilisation, °C<br />

dehoplast ® PE-55<br />

De masse moléculaire ultra-élevée,<br />

avec intégration de matériau de<br />

recyclage, vert et noir<br />

51<br />

■ Grande résistance à l’usure et à l’abrasion<br />

■ Rentabilité élevée<br />

dehoplast ® PE-73<br />

De masse moléculaire élevée, avec<br />

intégration de matériau de recyclage,<br />

vert et noir<br />

53<br />

dehoplast ® PE-46<br />

PE avec intégration de matériau de<br />

recyclage, multicolore<br />

■ Construction portuaire et<br />

■ Construction portuaire et<br />

■ Construction portuaire et<br />

construction de pare-battage construction de pare-battage construction de pare-battage<br />

■ Construction mécanique ■ Construction mécanique<br />

■ Construction mécanique<br />

■ Technique des transports,<br />

■ Technique des transports,<br />

■ Technique des transports,<br />

mécanutention et technique de mécanutention et technique de mécanutention et technique de<br />

stockage<br />

stockage<br />

stockage<br />

■ Installations d'emballage et<br />

■ Installations d'emballage et<br />

■ Installations d'emballage et<br />

d'embouteillage<br />

d'embouteillage<br />

d'embouteillage<br />

■ Industrie des matériaux en vrac ■ Industrie des matériaux en vrac<br />

■ Industrie des matériaux en vrac<br />

0,940<br />

21<br />

800<br />

65<br />

—80 à +80<br />

Techniques de transformation (Pour d'autres détails, voir légende)<br />

0,950<br />

21<br />

800<br />

65<br />

—80 à +80<br />

54<br />

0,940<br />

21<br />

800<br />

65<br />

—80 à +80<br />

50 <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>2013</strong><br />

<strong>2013</strong><br />

50


dehoplast ® PE-55<br />

Gamme de livraison dehoplast ® PE-55<br />

Plaques pressées<br />

noir 9500<br />

vert 9700<br />

Plaques<br />

dehoplast ® PE-55 Plaques, pressées, noir 9500<br />

Épais.<br />

mm<br />

8,0<br />

10,0<br />

12,0<br />

15,0<br />

20,0<br />

25,0<br />

30,0<br />

35,0<br />

40,0<br />

50,0<br />

60,0<br />

70,0<br />

80,0<br />

90,0<br />

100,0<br />

sans film protecteur<br />

rabotées<br />

kg/pièce<br />

15,0<br />

18,8<br />

22,6<br />

28,2<br />

37,6<br />

47,0<br />

56,4<br />

65,8<br />

75,2<br />

94,0<br />

112,8<br />

131,6<br />

150,4<br />

169,2<br />

188,0<br />

2000 x 1000 mm<br />

Réf. commande<br />

010008141<br />

010008125<br />

010008127<br />

010008128<br />

010008129<br />

010008131<br />

010008132<br />

010008133<br />

010008134<br />

010008136<br />

010008138<br />

010008140<br />

010008142<br />

010008143<br />

010008126<br />

kg/pièce<br />

35,2<br />

42,3<br />

52,9<br />

70,5<br />

88,1<br />

105,8<br />

123,4<br />

141,0<br />

176,2<br />

211,5<br />

dehoplast ® PE-55 Plaques, pressées, vert 9700<br />

Épais.<br />

mm<br />

8,0<br />

10,0<br />

12,0<br />

15,0<br />

20,0<br />

25,0<br />

sans film protecteur<br />

rabotées<br />

kg/pièce<br />

15,0<br />

18,8<br />

22,6<br />

28,2<br />

37,6<br />

47,0<br />

2000 x 1000 mm<br />

Réf. commande<br />

010008103<br />

010008087<br />

010008089<br />

010008090<br />

010008091<br />

010008092<br />

kg/pièce<br />

35,2<br />

52,9<br />

70,5<br />

88,1<br />

3000 x 1250 mm<br />

Réf. commande<br />

010008144<br />

010008145<br />

010008146<br />

010008147<br />

010008148<br />

010008149<br />

010008150<br />

010008151<br />

010008153<br />

010008154<br />

3000 x 1250 mm<br />

Réf. commande<br />

010008112<br />

010008114<br />

010008115<br />

010008116<br />

kg/pièce<br />

116,8<br />

155,7<br />

194,6<br />

233,5<br />

kg/pièce<br />

77,8<br />

116,8<br />

155,7<br />

194,6<br />

4120 x 2010 mm<br />

Réf. commande<br />

010013741<br />

010013681<br />

010010662<br />

010010663<br />

4120 x 2010 mm<br />

Réf. commande<br />

010010664<br />

010011207<br />

010011208<br />

010015590<br />

Homologations<br />

■ DIN 4102 B2 normalement<br />

inflammable (Evaluation propre sans<br />

certificat d'essai)<br />

<strong>2013</strong> <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> 51<br />

51


dehoplast ® PE-55 Plaques, pressées, vert 9700<br />

Épais.<br />

mm<br />

30,0<br />

35,0<br />

40,0<br />

50,0<br />

60,0<br />

70,0<br />

80,0<br />

90,0<br />

100,0<br />

sans film protecteur<br />

rabotées<br />

kg/pièce<br />

56,4<br />

65,8<br />

75,2<br />

94,0<br />

112,8<br />

131,6<br />

150,4<br />

169,2<br />

188,0<br />

2000 x 1000 mm<br />

Réf. commande<br />

010008093<br />

010008094<br />

010008095<br />

010008097<br />

010008100<br />

010008101<br />

010008104<br />

010009192<br />

010008088<br />

kg/pièce<br />

105,8<br />

141,0<br />

176,2<br />

211,5<br />

3000 x 1250 mm<br />

Réf. commande<br />

010008117<br />

010008119<br />

010008489<br />

010008490<br />

kg/pièce<br />

4120 x 2010 mm<br />

Réf. commande<br />

52 <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>2013</strong><br />

<strong>2013</strong><br />

52


dehoplast ® PE-73<br />

Gamme de livraison dehoplast ® PE-73<br />

Plaques pressées<br />

noir 9500<br />

vert 9700<br />

Plaques<br />

dehoplast ® PE-73 Plaques, pressées, noir 9500<br />

Épais.<br />

mm<br />

15,0<br />

20,0<br />

25,0<br />

30,0<br />

40,0<br />

50,0<br />

sans film protecteur<br />

rabotées<br />

kg/pièce<br />

28,5<br />

38,0<br />

47,5<br />

57,0<br />

76,0<br />

95,0<br />

2000 x 1000 mm<br />

Réf. commande<br />

010011221<br />

010010699<br />

010011222<br />

010011223<br />

010011224<br />

010011225<br />

kg/pièce<br />

89,1<br />

106,9<br />

142,5<br />

dehoplast ® PE-73 Plaques, pressées, vert 9700<br />

Épais.<br />

mm<br />

10,0<br />

12,0<br />

15,0<br />

20,0<br />

25,0<br />

30,0<br />

40,0<br />

50,0<br />

60,0<br />

70,0<br />

80,0<br />

90,0<br />

100,0<br />

sans film protecteur<br />

rabotées<br />

kg/pièce<br />

19,0<br />

22,8<br />

28,5<br />

38,0<br />

47,5<br />

57,0<br />

76,0<br />

95,0<br />

114,0<br />

133,0<br />

152,0<br />

171,0<br />

190,0<br />

2000 x 1000 mm<br />

Réf. commande<br />

010008167<br />

010008168<br />

010008169<br />

010008170<br />

010008171<br />

010008172<br />

010008174<br />

010008175<br />

010008176<br />

010008177<br />

010008178<br />

010009193<br />

010009194<br />

kg/pièce<br />

35,6<br />

42,7<br />

53,4<br />

71,2<br />

89,1<br />

106,9<br />

178,1<br />

3000 x 1250 mm<br />

Réf. commande<br />

010013960<br />

010013963<br />

010013968<br />

3000 x 1250 mm<br />

Réf. commande<br />

010008179<br />

010008180<br />

010008181<br />

010008182<br />

010008183<br />

010008184<br />

010008186<br />

kg/pièce<br />

118,0<br />

157,3<br />

196,7<br />

236,0<br />

314,7<br />

393,4<br />

kg/pièce<br />

118,0<br />

157,3<br />

196,7<br />

236,0<br />

314,7<br />

393,4<br />

4120 x 2010 mm<br />

Réf. commande<br />

010011215<br />

010011216<br />

010011217<br />

010011218<br />

010011219<br />

010011220<br />

4120 x 2010 mm<br />

Réf. commande<br />

010011209<br />

010011210<br />

010011211<br />

010011212<br />

010011213<br />

010011214<br />

Homologations<br />

■ DIN 4102 B2 normalement<br />

inflammable (Evaluation propre sans<br />

certificat d'essai)<br />

<strong>2013</strong> <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> 53<br />

53


dehoplast ® PE-46<br />

Gamme de livraison dehoplast ® PE-46<br />

Plaques pressées<br />

multicolore 9810<br />

Plaques<br />

dehoplast ® PE-46 Plaques, pressées, multicolore 9810<br />

Épais.<br />

mm<br />

10,0<br />

12,0<br />

15,0<br />

20,0<br />

25,0<br />

30,0<br />

40,0<br />

50,0<br />

60,0<br />

80,0<br />

90,0<br />

100,0<br />

sans film protecteur<br />

rabotées<br />

kg/pièce<br />

18,8<br />

22,6<br />

28,2<br />

37,6<br />

47,0<br />

56,4<br />

75,2<br />

94,0<br />

112,8<br />

150,4<br />

169,2<br />

188,0<br />

2000 x 1000 mm<br />

Réf. commande<br />

010008074<br />

010008075<br />

010008076<br />

010008077<br />

010008078<br />

010008079<br />

010008080<br />

010008082<br />

010009942<br />

010009943<br />

010009944<br />

010009941<br />

Homologations<br />

■ DIN 4102 B2 normalement<br />

inflammable (Evaluation propre sans<br />

certificat d'essai)<br />

54 <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>2013</strong><br />

<strong>2013</strong><br />

54


1.12 Types spéciaux PE<br />

Disponible sur demande<br />

PE<br />

PE-HWU-GK<br />

PE-HWU-B<br />

PE 100 RC<br />

PE-UV<br />

PE-AS<br />

PE-TF<br />

PE grainé<br />

PE-FL<br />

PE-EL-SK<br />

PE-HML 500 UV<br />

dehoplast ® PE-500 UV<br />

dehoplast ® Food<br />

dehoplast ® PE-500 antibac<br />

dehoplast ® x-protect 500<br />

dehoplast ® x-fric<br />

dehoplast ® PE-1000 UV<br />

dehoplast ® PE-1000 antibac<br />

dehoplast ® PE-1000 EL<br />

dehoplast ® PE-1000 MGK<br />

dehoplast ® PE-1000 HT<br />

dehoplast ® x-detect<br />

dehoplast ® x-protect 1000<br />

dehoplast ® x-glide<br />

dehoplast ® x-oil<br />

dehoplast ® super G<br />

dehoplast ® x-ray<br />

dehoplast ® superlining<br />

dehoplast ® superlining-x<br />

dehoplast ® superlining-xtra<br />

dehoplast ® PE-FQ<br />

SIMREC-PE 300<br />

Légende<br />

Haute résistance à la chaleur, stabilisé aux UV, avec entoilage fibre de verre, noir<br />

Haute résistance à la chaleur, stabilisé aux UV, noir, homologation DIBt pour la construction<br />

de cuves avec label d'homologation obligatoire (PE 80), noir<br />

Haute résistance à la chaleur, particulièrement résistant à la propagation lente des fissures,<br />

stabilisé aux UV, noir, résistance permanente au fluage de 50 ans à 20°C, fluide : eau =<br />

10,0 MPA, noir<br />

Haute résistance à la chaleur, stabilisé aux UV, naturel et coloré<br />

Haute résistance à la chaleur, formulation antistatique, naturel et coloré<br />

Excellente aptitude au thermoformage<br />

Haute résistance à la chaleur, avec une face grainée<br />

Haute résistance à la chaleur, retardateur de combustion<br />

Haute résistance à la chaleur, électro-conducteur, avec entoilage polyester, noir<br />

De masse moléculaire élevée, résistance aux chocs et à l'usure élevées, stabilisé aux UV,<br />

extrudé<br />

De masse moléculaire élevée, résistance élevée aux chocs et à l'usure, stabilisé aux UV,<br />

pressé<br />

Supports de découpe, innocuité physiologique, coloris selon l'Ordonnance européenne sur<br />

les denrées alimentaires (HACCP)<br />

De masse moléculaire élevée, résistance élevée aux chocs et à l'usure, formulation<br />

antibactérienne<br />

De masse moléculaire élevée, chargé bore pour l’absorption des neutrons<br />

PE-Blend, combinaison optimisée entre aptitude au glissement, rigidité et résistance<br />

thermique<br />

De masse moléculaire ultra-élevée, stabilisé aux UV<br />

De masse moléculaire ultra-élevée, résistance élevée aux chocs et à l'usure, masse<br />

moléculaire moyenne > 3 millions g/mol, formulation antibactérienne<br />

De masse moléculaire ultra-élevée, électroconducteur<br />

De masse moléculaire ultra-élevée, rempli de micro-verre, dureté de surface améliorée<br />

De masse moléculaire ultra-élevée, stabilisé à la chaleur et à l’oxydation<br />

De masse moléculaire ultra-élevée, détectable aux détecteurs à métaux<br />

De masse moléculaire ultra-élevée, chargé bore pour l’absorption des neutrons<br />

De masse moléculaire ultra-élevée, coefficient de frottement réduit<br />

De masse moléculaire ultra-élevée, coefficient de frottement réduit avec lubrification de<br />

l’autre pièce<br />

De masse moléculaire ultra-élevée, aptitude au glissement optimisée envers les autres<br />

plastiques<br />

De masse moléculaire ultra-élevée, détectable aux rayons X<br />

De masse moléculaire ultra-élevée, masse moléculaire moyenne > 9 millions g/mol, résistance<br />

élevée à l’usure, très bonne aptitude au glissement<br />

De masse moléculaire ultra-élevée, masse moléculaire moyenne > 10,5 millions g/mol,<br />

résistance supérieure à l’usure<br />

De masse moléculaire ultra-élevée, masse moléculaire moyenne > 9 millions g/mol, résistance<br />

maximale à l’usure, dureté de surface maximale<br />

De masse moléculaire élevée, avec intégration de matériau de recyclage, qualité spéciale<br />

pour la construction de pare-battage, noir<br />

PE avec intégration de matériau de recyclage, noir<br />

<strong>2013</strong> <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> 55<br />

55


2 PP<br />

56 <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>2013</strong><br />

56


2.1<br />

2.2<br />

2.3<br />

2.4<br />

2.5<br />

2.6<br />

2.7<br />

2.8<br />

2.9<br />

2.10<br />

2.11<br />

Groupe de <strong>produits</strong> PP-DWU<br />

Groupe de <strong>produits</strong> PP-DWST<br />

Groupe de <strong>produits</strong> PP-EL<br />

Groupe de <strong>produits</strong> PP blanc<br />

Groupe de <strong>produits</strong> PPs<br />

Groupe de <strong>produits</strong> PP-DWV<br />

Groupe de <strong>produits</strong> PP FOAM<br />

Groupe de <strong>produits</strong> PP-C<br />

Groupe de <strong>produits</strong> PP-R<br />

Groupe de <strong>produits</strong> frisylen ®<br />

Types spéciaux PP<br />

<strong>2013</strong> <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> 57<br />

58<br />

63<br />

67<br />

72<br />

75<br />

79<br />

81<br />

83<br />

92<br />

94<br />

99<br />

57<br />

PP


2.1 Groupe de <strong>produits</strong> PP-DWU<br />

Types produit<br />

Article standard en stock<br />

Disponible sur demande<br />

(Pour d'autres détails, voir page 99)<br />

Caractéristiques produit<br />

■ Stabilisé à la chaleur<br />

■ Résistance chimique élevée<br />

PP-DWU AlphaPlus ®, PP-DWU-SK AlphaPlus ®<br />

PP-DWU-GK AlphaPlus ®, PP-DWU-B<br />

■ Parfaitement adapté à une utilisation dans le domaine de<br />

la construction de cuves et d'appareils<br />

Article standard en stock<br />

Légende<br />

Gamme de livraison : à partir de<br />

page<br />

Domaines d’utilisation<br />

Propriétés matériau<br />

Densité, g/cm²,<br />

DIN EN ISO 1183<br />

Résistance au seuil de fluage,<br />

MPa,<br />

DIN EN ISO 527<br />

Module E à la traction, MPa,<br />

DIN EN ISO 527<br />

Résistance sur éprouvette<br />

entaillée, kJ/m²,<br />

DIN EN ISO 179<br />

Dureté Shore D,<br />

DIN EN ISO 868<br />

Température d'utilisation, °C<br />

PP-DWU AlphaPlus ®<br />

Homopolymère, alpha-nucléé,<br />

stabilisé à la chaleur, en matière<br />

moulable homologuée DIBt, gris<br />

59<br />

■ Alpha-nucléé<br />

■ Bonne durabilité envers beaucoup de substances<br />

■ Grande rigidité dans la plage thermique supérieure<br />

PP-DWU-SK AlphaPlus ®<br />

Homopolymère, alpha-nucléé,<br />

stabilisé à la chaleur, en matière<br />

moulable homologuée DIBt, avec<br />

entoilage polyester, gris<br />

62<br />

■ Construction de cuves et<br />

■ Revêtement et construction<br />

d’appareils chimiques<br />

composite<br />

■ Technique énergétique et électrique ■ Technologie environnementale<br />

■ Industrie de l'impression, du papier<br />

et du textile<br />

■ Construction mécanique<br />

■ Mobilité<br />

0,915<br />

33<br />

1700<br />

9<br />

72<br />

0 à +100<br />

Techniques de transformation (Pour d'autres détails, voir légende)<br />

0,915<br />

33<br />

1700<br />

9<br />

72<br />

0 à +100<br />

58 <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>2013</strong><br />

58


PP-DWU AlphaPlus ®<br />

Gamme de livraison PP-DWU AlphaPlus ®<br />

Plaques extrudées<br />

gris 9300<br />

HKP Éléments<br />

d’angle<br />

gris 9300<br />

Plaques<br />

Plaques pressées<br />

gris 9300<br />

Fils à souder<br />

gris 9300<br />

Joncs pleins<br />

gris 9300<br />

PP-DWU AlphaPlus ® Plaques, extrudées, gris 9300<br />

Épais.<br />

mm<br />

0,8<br />

1,0<br />

1,5<br />

2,0<br />

3,0<br />

4,0<br />

5,0<br />

6,0<br />

8,0<br />

10,0<br />

12,0<br />

15,0<br />

20,0<br />

25,0<br />

30,0<br />

35,0<br />

40,0<br />

50,0<br />

sans film protecteur<br />

kg/pièce<br />

1,5<br />

1,8<br />

2,7<br />

3,7<br />

5,5<br />

7,3<br />

9,2<br />

11,0<br />

14,6<br />

18,3<br />

22,0<br />

27,5<br />

36,6<br />

45,8<br />

54,9<br />

64,0<br />

73,2<br />

91,5<br />

2000 x 1000 mm<br />

Réf. commande<br />

030000467<br />

030000468<br />

030000470<br />

030000471<br />

030000472<br />

030000473<br />

030000474<br />

030000475<br />

030000476<br />

030000477<br />

030000478<br />

030000479<br />

030000480<br />

030000481<br />

030000482<br />

030000483<br />

030000484<br />

030003178<br />

kg/pièce<br />

6,2<br />

8,2<br />

12,4<br />

16,5<br />

20,6<br />

24,7<br />

32,9<br />

41,2<br />

49,4<br />

61,8<br />

82,4<br />

102,9<br />

123,5<br />

144,1<br />

164,7<br />

3000 x 1500 mm<br />

Réf. commande<br />

030003812<br />

030000491<br />

030000492<br />

030000493<br />

030000494<br />

030000495<br />

030000496<br />

030000497<br />

030000498<br />

030000499<br />

030000500<br />

030000501<br />

030000502<br />

030000503<br />

030003813<br />

Plaques alvéolaires<br />

gris 9300<br />

kg/pièce<br />

14,6<br />

22,0<br />

29,3<br />

36,6<br />

43,9<br />

58,6<br />

73,2<br />

87,8<br />

109,8<br />

146,4<br />

183,0<br />

219,6<br />

256,2<br />

292,8<br />

366,0<br />

4000 x 2000 mm<br />

Réf. commande<br />

030002522<br />

030002523<br />

030002524<br />

030000506<br />

030000507<br />

030000508<br />

030000509<br />

030000510<br />

030000511<br />

030000512<br />

030000513<br />

030000514<br />

030003814<br />

030003815<br />

030004089<br />

Homologations<br />

■ DIN 4102 B2 normalement<br />

inflammable (Evaluation propre sans<br />

certificat d'essai)<br />

■ Innocuité physiologique, BfR<br />

■ Innocuité physiologique, EU<br />

■ Innocuité physiologique, FDA<br />

■ Agrément technique général selon<br />

Film protect. 1 côté<br />

kg/pièce<br />

12,4<br />

16,5<br />

20,6<br />

24,7<br />

32,9<br />

41,2<br />

49,4<br />

61,8<br />

82,4<br />

102,9<br />

123,5<br />

le DIBt (Institut allemand des<br />

techniques de construction)<br />

3000 x 1500 mm<br />

Réf. commande<br />

030000567<br />

030000568<br />

030000569<br />

030000570<br />

030000571<br />

030000572<br />

030000573<br />

030000574<br />

030000575<br />

030000576<br />

030004162<br />

<strong>2013</strong> <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> 59<br />

59


PP-DWU Plaques, pressées, gris 9300<br />

Épais.<br />

mm<br />

10,0<br />

12,0<br />

15,0<br />

20,0<br />

25,0<br />

30,0<br />

35,0<br />

40,0<br />

50,0<br />

60,0<br />

70,0<br />

80,0<br />

90,0<br />

100,0<br />

110,0<br />

120,0<br />

130,0<br />

140,0<br />

150,0<br />

200,0<br />

sans film protecteur<br />

brut de presse<br />

kg/pièce<br />

18,3<br />

22,0<br />

27,5<br />

36,6<br />

45,8<br />

54,9<br />

64,0<br />

73,2<br />

91,5<br />

109,8<br />

128,1<br />

146,4<br />

164,7<br />

183,0<br />

201,3<br />

219,6<br />

237,9<br />

256,2<br />

274,5<br />

366,0<br />

Joncs pleins<br />

2000 x 1000 mm<br />

Réf. commande<br />

030002158<br />

030002159<br />

030002160<br />

030002161<br />

030002162<br />

030002163<br />

030002164<br />

030002165<br />

030002167<br />

030002168<br />

030002169<br />

030002170<br />

030002171<br />

030002172<br />

030002173<br />

030002174<br />

030002175<br />

030002176<br />

030002177<br />

030002178<br />

kg/pièce<br />

75,8<br />

90,9<br />

113,7<br />

151,5<br />

189,4<br />

227,3<br />

265,2<br />

303,1<br />

378,9<br />

454,6<br />

530,4<br />

606,2<br />

682,0<br />

757,7<br />

833,5<br />

909,3<br />

1060,8<br />

1136,6<br />

PP-DWU AlphaPlus ® Joncs pleins, gris 9300<br />

Ø<br />

mm<br />

8,0<br />

10,0<br />

12,0<br />

15,0<br />

18,0<br />

20,0<br />

25,0<br />

30,0<br />

35,0<br />

40,0<br />

45,0<br />

50,0<br />

55,0<br />

60,0<br />

65,0<br />

70,0<br />

75,0<br />

80,0<br />

90,0<br />

100,0<br />

105,0<br />

110,0<br />

115,0<br />

120,0<br />

125,0<br />

Poids<br />

kg/m<br />

0,05<br />

0,07<br />

0,10<br />

0,16<br />

0,23<br />

0,29<br />

0,45<br />

0,65<br />

0,88<br />

1,15<br />

1,46<br />

1,80<br />

2,17<br />

2,59<br />

3,04<br />

3,52<br />

4,04<br />

4,60<br />

5,82<br />

7,19<br />

7,92<br />

8,70<br />

9,50<br />

10,35<br />

11,23<br />

1000 mm<br />

Réf. commande<br />

035000294<br />

035000838<br />

035000295<br />

035000839<br />

035000296<br />

035000297<br />

4120 x 2010 mm<br />

2000 mm<br />

Réf. commande<br />

035000314<br />

035000315<br />

035000316<br />

035000317<br />

035000318<br />

035000319<br />

035000320<br />

035000321<br />

035000322<br />

035000323<br />

035000324<br />

035000325<br />

035000326<br />

035000327<br />

035000328<br />

035000329<br />

035000330<br />

035000331<br />

035000332<br />

035000334<br />

035000843<br />

035000335<br />

035000844<br />

035000336<br />

035000337<br />

Réf. commande<br />

030002980<br />

030002981<br />

030002982<br />

030002983<br />

030002984<br />

030002179<br />

030002985<br />

030002180<br />

030002181<br />

030002986<br />

030002987<br />

030002988<br />

030003859<br />

030003860<br />

030003861<br />

030003862<br />

030003863<br />

030004584<br />

kg/pièce<br />

171,0<br />

228,1<br />

285,1<br />

342,1<br />

399,1<br />

456,1<br />

570,1<br />

684,2<br />

798,2<br />

912,2<br />

6200 x 2010 mm<br />

Réf. commande<br />

030003866<br />

030003867<br />

030003868<br />

030003869<br />

030003870<br />

030003871<br />

030003872<br />

030003873<br />

030003874<br />

030003875<br />

rabotées<br />

kg/pièce<br />

18,3<br />

22,0<br />

27,5<br />

36,6<br />

45,8<br />

54,9<br />

64,0<br />

73,2<br />

91,5<br />

109,8<br />

128,1<br />

146,4<br />

164,7<br />

183,0<br />

201,3<br />

219,6<br />

256,2<br />

274,5<br />

366,0<br />

2000 x 1000 mm<br />

Réf. commande<br />

030005953<br />

030005954<br />

030002444<br />

030002445<br />

030002446<br />

030002447<br />

010008526<br />

030002448<br />

030005955<br />

030005956<br />

030005957<br />

030005958<br />

030005959<br />

030005960<br />

030005961<br />

030005962<br />

030005963<br />

030005964<br />

030005965<br />

PP-DWU AlphaPlus ® Joncs pleins, gris 9300<br />

Ø<br />

mm<br />

130,0<br />

135,0<br />

140,0<br />

150,0<br />

160,0<br />

165,0<br />

170,0<br />

180,0<br />

190,0<br />

200,0<br />

225,0<br />

250,0<br />

280,0<br />

300,0<br />

350,0<br />

400,0<br />

450,0<br />

500,0<br />

550,0<br />

600,0<br />

630,0<br />

700,0<br />

750,0<br />

800,0<br />

Poids<br />

kg/m<br />

12,15<br />

13,10<br />

14,09<br />

16,17<br />

18,40<br />

19,56<br />

20,77<br />

23,28<br />

25,94<br />

28,75<br />

36,38<br />

44,91<br />

56,34<br />

64,68<br />

88,03<br />

114,98<br />

145,52<br />

179,66<br />

217,39<br />

258,71<br />

285,23<br />

352,13<br />

404,23<br />

459,93<br />

1000 mm<br />

Réf. commande<br />

035000298<br />

035000840<br />

035000299<br />

035000300<br />

035000301<br />

035000302<br />

035000303<br />

035000304<br />

035000305<br />

035000306<br />

035000307<br />

035000308<br />

035000309<br />

035000310<br />

035000311<br />

035000312<br />

035001178<br />

035000313<br />

035001179<br />

035001180<br />

035001181<br />

035001182<br />

035001183<br />

035001184<br />

kg/pièce<br />

75,8<br />

90,9<br />

113,7<br />

151,5<br />

189,4<br />

227,3<br />

265,2<br />

303,1<br />

378,9<br />

454,6<br />

530,4<br />

606,2<br />

682,0<br />

757,7<br />

833,5<br />

909,3<br />

1060,8<br />

1136,6<br />

2000 mm<br />

Réf. commande<br />

035000338<br />

035000845<br />

035000339<br />

035000340<br />

035000341<br />

035000342<br />

035000343<br />

035000344<br />

035000345<br />

035000346<br />

035000347<br />

035000348<br />

035000848<br />

035000849<br />

035000850<br />

4120 x 2010 mm<br />

Réf. commande<br />

030005966<br />

030005967<br />

030005968<br />

030005969<br />

030005970<br />

030005971<br />

030005972<br />

030002449<br />

030005973<br />

030005974<br />

030005975<br />

030005976<br />

030005977<br />

030005978<br />

030005979<br />

030005980<br />

030005981<br />

030005982<br />

60 <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>2013</strong><br />

<strong>2013</strong><br />

60


Plaques alvéolaires<br />

PP-DWU AlphaPlus ® Plaques alvéolaires, gris 9300<br />

Épaisseur totale<br />

mm<br />

54,0<br />

54,0<br />

58,0<br />

HKP Éléments d’angle<br />

Épaisseur couche<br />

extérieure<br />

mm<br />

6,0<br />

6,0<br />

8,0<br />

PP-DWU AlphaPlus ® HKP Éléments d’angle, gris 9300<br />

Angle<br />

°<br />

45<br />

45<br />

45<br />

45<br />

45<br />

45<br />

90<br />

90<br />

90<br />

90<br />

90<br />

90<br />

Fils à souder<br />

Longueur<br />

mm<br />

1500<br />

3000<br />

1500<br />

3000<br />

1500<br />

3000<br />

1500<br />

3000<br />

1500<br />

3000<br />

1500<br />

3000<br />

Longueur de branche<br />

mm<br />

318<br />

318<br />

318<br />

318<br />

318<br />

318<br />

490<br />

490<br />

490<br />

490<br />

490<br />

490<br />

PP-DWU AlphaPlus ® Fils à souder, gris 9300<br />

a/d<br />

mm<br />

3,0<br />

b<br />

mm<br />

-<br />

Écartement des parois<br />

Long.<br />

m/kg<br />

150,0<br />

mm<br />

54,0<br />

108,0<br />

54,0<br />

Épaisseur totale<br />

mm<br />

54,0<br />

54,0<br />

54,0<br />

54,0<br />

58,0<br />

58,0<br />

54,0<br />

54,0<br />

54,0<br />

54,0<br />

58,0<br />

58,0<br />

Baguette 1 m<br />

Réf. commande<br />

040000095<br />

kg/pièce<br />

47,6<br />

40,7<br />

58,6<br />

3000 x 1000 mm<br />

Réf. commande<br />

010011106<br />

010011104<br />

010011107<br />

Épaisseur couche<br />

extérieure<br />

mm<br />

6,0<br />

6,0<br />

6,0<br />

6,0<br />

8,0<br />

8,0<br />

6,0<br />

6,0<br />

6,0<br />

6,0<br />

8,0<br />

8,0<br />

Baguette 2 m<br />

Réf. commande<br />

040000514<br />

Rouleau<br />

Réf. commande<br />

040000517<br />

Écartement des parois<br />

mm<br />

108,0<br />

108,0<br />

54,0<br />

54,0<br />

54,0<br />

54,0<br />

108,0<br />

108,0<br />

54,0<br />

54,0<br />

54,0<br />

54,0<br />

Dévidoir 2 kg<br />

Réf. commande<br />

040000520<br />

Réf. commande<br />

010014283<br />

010014285<br />

010014287<br />

010014289<br />

010014291<br />

010014293<br />

010014295<br />

010014297<br />

010014299<br />

010014301<br />

010014303<br />

010014305<br />

Dévidoir 10 kg<br />

Réf. commande<br />

040000523<br />

Rond (RD) 4,0 - 85,0 040000306 040000515 040000518 040000521 040000524<br />

Triangulaire (TA 90)<br />

5,0<br />

4,0<br />

4,3<br />

5,0<br />

6,0<br />

5,0<br />

-<br />

2,6<br />

3,2<br />

3,4<br />

4,3<br />

2,9<br />

45,0<br />

85,0<br />

125,0<br />

85,0<br />

55,0<br />

115,0<br />

040000096<br />

040000573<br />

040000527<br />

040000528<br />

040000577<br />

040000516<br />

040000574<br />

040000690<br />

040000526<br />

040000097<br />

040000578<br />

040000519<br />

040000575<br />

040000689<br />

040000529<br />

040000530<br />

040000579<br />

040000522<br />

040000576<br />

040000531<br />

040000533<br />

040000580<br />

Triangulaire (TA 80) 6,0 3,6 80,0 040000535 040000537 040000539 040000541<br />

Tréfle (TL)<br />

Ovale<br />

Jumeau (ZW)<br />

Joncs de 1m en sacs de 2 kg<br />

Joncs de 2m en sacs de 2 kg<br />

7,0<br />

5,0<br />

5,0<br />

5,0<br />

3,0<br />

4,0<br />

3,5<br />

3,5<br />

2,8<br />

3,0<br />

55,0<br />

90,0<br />

109,0<br />

109,0<br />

69,0<br />

040000536<br />

040000680<br />

040000100<br />

040000512<br />

040000538<br />

040000681<br />

040000572<br />

040000540<br />

040000543<br />

040000099<br />

040000513<br />

040000542<br />

040000525<br />

<strong>2013</strong> <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> 61<br />

61


PP-DWU-SK AlphaPlus ®<br />

Gamme de livraison PP-DWU-SK AlphaPlus ®<br />

Plaques extrudées<br />

gris 9300<br />

Plaques<br />

PP-DWU-SK AlphaPlus ® Plaques, extrudées, gris 9300<br />

Épais.<br />

mm<br />

2,0<br />

3,0<br />

4,0<br />

5,0<br />

6,0<br />

8,0<br />

sans film protecteur<br />

entoilées<br />

kg/pièce<br />

4,5<br />

6,3<br />

8,1<br />

9,9<br />

11,8<br />

15,4<br />

2000 x 1000 mm<br />

Réf. commande<br />

030003850<br />

030000520<br />

030000521<br />

030000522<br />

030000523<br />

030003851<br />

kg/pièce<br />

10,0<br />

14,1<br />

18,3<br />

22,4<br />

26,5<br />

34,7<br />

3000 x 1500 mm<br />

Réf. commande<br />

030003852<br />

030000524<br />

030000525<br />

030000526<br />

030000527<br />

030003853<br />

L'épaisseur nominale correspond à l'épaisseur de paroi résiduelle.<br />

L'épaisseur minimale recommandée des plaques entoilées: 2,3 mm.<br />

20000 x 1500 mm<br />

kg/pièce<br />

66,8<br />

94,3<br />

121,7<br />

149,2<br />

176,6<br />

Réf. commande<br />

030003854<br />

030000528<br />

030000529<br />

030000530<br />

030003855<br />

Homologations<br />

■ DIN 4102 B2 normalement<br />

inflammable (Evaluation propre sans<br />

certificat d'essai)<br />

■ Innocuité physiologique, BfR<br />

■ Agrément technique général selon<br />

le DIBt (Institut allemand des<br />

techniques de construction)<br />

62 <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>2013</strong><br />

<strong>2013</strong><br />

62


2.2 Groupe de <strong>produits</strong> PP-DWST<br />

Types produit<br />

Article standard en stock<br />

Disponible sur demande<br />

(Pour d'autres détails, voir page 99)<br />

Caractéristiques produit<br />

■ Stabilisé à la chaleur<br />

■ Résistance chimique élevée<br />

PP-DWST<br />

PP-DW-CU, PP-UV, PP-AS, PP-DWVL, PP-TV, PP-TE, PP grainé<br />

■ Bonne durabilité envers beaucoup de substances<br />

Article standard en stock<br />

Légende<br />

Gamme de livraison : à partir de<br />

page<br />

Domaines d’utilisation<br />

Propriétés matériau<br />

Densité, g/cm²,<br />

DIN EN ISO 1183<br />

Résistance au seuil de fluage,<br />

MPa,<br />

DIN EN ISO 527<br />

Module E à la traction, MPa,<br />

DIN EN ISO 527<br />

Résistance sur éprouvette<br />

entaillée, kJ/m²,<br />

DIN EN ISO 179<br />

Dureté Shore D,<br />

DIN EN ISO 868<br />

Température d'utilisation, °C<br />

PP-DWST<br />

Homopolymère, stabilisé à la chaleur, naturel<br />

64<br />

■ Construction de cuves et d’appareils chimiques<br />

■ Technique énergétique et électrique<br />

■ Industrie de l'impression, du papier et du textile<br />

■ Mobilité<br />

■ Technique orthopédique<br />

0,905<br />

32<br />

1400<br />

7<br />

70<br />

0 à +100<br />

Techniques de transformation (Pour d'autres détails, voir légende)<br />

■ Très bonne aptitude à la transformation<br />

■ Grande résistance à la corrosion<br />

■ Grande rigidité dans la plage thermique supérieure<br />

<strong>2013</strong> <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> 63<br />

63


PP-DWST<br />

Gamme de livraison PP-DWST<br />

Plaques extrudées<br />

naturel 9150<br />

Plaques<br />

Plaques pressées<br />

naturel 9150<br />

PP-DWST Plaques, extrudées, naturel 9150<br />

Épais.<br />

mm<br />

0,8<br />

1,0<br />

1,5<br />

2,0<br />

3,0<br />

4,0<br />

5,0<br />

6,0<br />

8,0<br />

10,0<br />

12,0<br />

15,0<br />

20,0<br />

25,0<br />

30,0<br />

35,0<br />

40,0<br />

50,0<br />

sans film protecteur<br />

kg/pièce<br />

1,4<br />

1,8<br />

2,7<br />

3,6<br />

5,4<br />

7,2<br />

9,0<br />

10,9<br />

14,5<br />

18,1<br />

21,7<br />

27,2<br />

36,2<br />

45,2<br />

54,3<br />

63,4<br />

72,4<br />

90,5<br />

2000 x 1000 mm<br />

Réf. commande<br />

030002526<br />

030000420<br />

030000421<br />

030000422<br />

030000423<br />

030000424<br />

030000425<br />

030000426<br />

030000427<br />

030000428<br />

030000429<br />

030000430<br />

030000431<br />

030000432<br />

030000433<br />

030000434<br />

030000435<br />

030003830<br />

kg/pièce<br />

6,1<br />

8,1<br />

12,2<br />

16,3<br />

20,4<br />

24,4<br />

32,6<br />

40,7<br />

48,9<br />

61,1<br />

81,4<br />

101,8<br />

122,2<br />

Joncs pleins<br />

naturel 9150<br />

3000 x 1500 mm<br />

Réf. commande<br />

030003831<br />

030000444<br />

030000445<br />

030000446<br />

030000447<br />

030000448<br />

030000449<br />

030000450<br />

030000451<br />

030000452<br />

030000453<br />

030000454<br />

030003832<br />

Fils à souder<br />

naturel 9150<br />

kg/pièce<br />

21,7<br />

29,0<br />

36,2<br />

43,4<br />

57,9<br />

72,4<br />

86,9<br />

108,6<br />

144,8<br />

181,0<br />

217,2<br />

253,4<br />

289,6<br />

362,0<br />

4000 x 2000 mm<br />

Réf. commande<br />

030002890<br />

030002891<br />

030002892<br />

030002893<br />

030002894<br />

030002895<br />

030000455<br />

030002896<br />

030002897<br />

030003833<br />

030004594<br />

030004595<br />

030004596<br />

030004597<br />

Homologations<br />

■ DIN 4102 B2 normalement<br />

inflammable (Evaluation propre sans<br />

certificat d'essai)<br />

■ Innocuité physiologique, BfR<br />

■ Innocuité physiologique, EU<br />

■ Innocuité physiologique, FDA<br />

■ Autorisation pour contact<br />

alimentaire conformément à la loi<br />

relative aux matériaux et objets<br />

destinés à entrer en contact avec<br />

des denrées alimentaires (LFGB) et<br />

au décret européen 1935/2004<br />

64 <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>2013</strong><br />

<strong>2013</strong><br />

64


PP-DWST Plaques, pressées, naturel 9150<br />

Épais.<br />

mm<br />

10,0<br />

12,0<br />

15,0<br />

20,0<br />

25,0<br />

30,0<br />

35,0<br />

40,0<br />

50,0<br />

60,0<br />

70,0<br />

80,0<br />

90,0<br />

100,0<br />

110,0<br />

120,0<br />

140,0<br />

150,0<br />

200,0<br />

sans film protecteur<br />

brut de presse<br />

kg/pièce<br />

18,1<br />

21,7<br />

27,2<br />

36,2<br />

45,2<br />

54,3<br />

63,4<br />

72,4<br />

90,5<br />

108,6<br />

126,7<br />

144,8<br />

162,9<br />

181,0<br />

199,1<br />

217,2<br />

253,4<br />

271,5<br />

362,0<br />

Joncs pleins<br />

2000 x 1000 mm<br />

Réf. commande<br />

030002131<br />

030002132<br />

030002133<br />

030002134<br />

030002135<br />

030002136<br />

030002137<br />

030002138<br />

030002139<br />

030002141<br />

030002142<br />

030002143<br />

030002554<br />

030002144<br />

030002145<br />

030002146<br />

030003876<br />

030003877<br />

030003878<br />

PP-DWST Joncs pleins, naturel 9150<br />

Ø<br />

mm<br />

8,0<br />

Poids<br />

kg/m<br />

0,05<br />

2000 mm<br />

Réf. commande<br />

035000236<br />

kg/pièce<br />

74,9<br />

89,9<br />

112,4<br />

149,9<br />

187,4<br />

224,8<br />

262,3<br />

299,8<br />

374,7<br />

449,7<br />

524,6<br />

599,6<br />

674,5<br />

749,4<br />

824,4<br />

899,3<br />

1049,2<br />

1124,2<br />

4120 x 2010 mm<br />

Réf. commande<br />

030002989<br />

030002990<br />

030002991<br />

030002992<br />

030002993<br />

030002994<br />

030002995<br />

030002147<br />

030002996<br />

030002997<br />

030002998<br />

030002999<br />

030003879<br />

030003880<br />

030003881<br />

030003882<br />

030003883<br />

030004598<br />

kg/pièce<br />

169,2<br />

225,6<br />

282,0<br />

338,3<br />

394,7<br />

451,1<br />

563,9<br />

676,7<br />

789,5<br />

902,2<br />

6200 x 2010 mm<br />

Réf. commande<br />

030003886<br />

030003887<br />

030003888<br />

030003889<br />

030003890<br />

030003891<br />

030003892<br />

030003893<br />

030003894<br />

030003895<br />

rabotées<br />

kg/pièce<br />

18,1<br />

21,7<br />

27,2<br />

36,2<br />

45,2<br />

54,3<br />

63,4<br />

72,4<br />

90,5<br />

108,6<br />

126,7<br />

144,8<br />

162,9<br />

181,0<br />

199,1<br />

217,2<br />

253,4<br />

271,5<br />

362,0<br />

2000 x 1000 mm<br />

Réf. commande<br />

030005983<br />

030005984<br />

030005985<br />

030005986<br />

030005987<br />

030005988<br />

030005989<br />

030005990<br />

030002453<br />

030002455<br />

030002457<br />

030002459<br />

030005991<br />

030005992<br />

030005993<br />

030005994<br />

030005995<br />

030005996<br />

030007399<br />

PP-DWST Joncs pleins, naturel 9150<br />

Ø<br />

mm<br />

120,0<br />

Poids<br />

kg/m<br />

10,24<br />

1000 mm<br />

Réf. commande<br />

kg/pièce<br />

74,9<br />

89,9<br />

112,4<br />

149,9<br />

187,4<br />

224,8<br />

262,3<br />

299,8<br />

374,7<br />

449,7<br />

524,6<br />

599,6<br />

674,5<br />

749,4<br />

824,4<br />

899,3<br />

1049,2<br />

1124,2<br />

2000 mm<br />

Réf. commande<br />

035000257<br />

10,0 0,07 035000237<br />

125,0 11,11<br />

035000258<br />

12,0 0,10 035000238<br />

130,0 12,01<br />

035000259<br />

15,0 0,16 035000239<br />

135,0 12,95<br />

035000879<br />

18,0 0,23 035000240<br />

140,0 13,93 035000204 035000880<br />

20,0 0,28 035000241<br />

150,0 15,99 035000205 035000260<br />

25,0 0,44 035000242<br />

160,0 18,20 035000206 035000261<br />

30,0 0,64 035000243<br />

170,0 20,54 035000208 035000883<br />

35,0 0,87 035000244<br />

180,0 23,03 035000209 035000262<br />

40,0 1,14 035000245<br />

190,0 25,66 035000874 035000884<br />

45,0 1,44 035000246<br />

200,0 28,43 035000210 035000263<br />

50,0 1,78 035000247<br />

225,0 35,98 035000211 035000885<br />

55,0 2,15 035000248<br />

250,0 44,42 035000212 035000886<br />

60,0 2,56 035000249<br />

300,0 63,97 035000213 035000887<br />

65,0 3,00 035000250<br />

350,0 87,07 035000214 035000888<br />

70,0 3,48 035000251<br />

400,0 113,73 035000215 035000889<br />

75,0 4,00 035000252<br />

450,0 143,93 035001185<br />

80,0 4,55 035000253<br />

500,0 177,70 035000216 035000890<br />

90,0 5,76 035000254<br />

550,0 215,01 035001186<br />

95,0 6,41 035000876<br />

600,0 255,88 035001187<br />

100,0 7,11 035000255<br />

630,0 282,11 035001188<br />

105,0 7,84 035000877<br />

700,0 348,28 035001189<br />

110,0 8,60 035000256<br />

750,0 399,82 035001190<br />

115,0 9,40 035000878<br />

800,0 454,90 035001191<br />

4120 x 2010 mm<br />

Réf. commande<br />

030005997<br />

030005998<br />

030005999<br />

030006000<br />

030006001<br />

030006002<br />

030006003<br />

030006004<br />

030006005<br />

030006006<br />

030006007<br />

030006008<br />

030006009<br />

030006010<br />

030006011<br />

030006012<br />

030006013<br />

030006014<br />

<strong>2013</strong> <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> 65<br />

65


PP-DWST Joncs pleins, naturel 9150<br />

Ø<br />

mm<br />

6,4<br />

9,5<br />

12,7<br />

15,9<br />

19,0<br />

22,2<br />

25,4<br />

28,6<br />

31,8<br />

34,9<br />

38,1<br />

41,3<br />

44,4<br />

47,6<br />

50,8<br />

57,2<br />

63,5<br />

69,9<br />

76,2<br />

82,6<br />

88,9<br />

101,6<br />

114,3<br />

127,0<br />

139,7<br />

152,4<br />

165,1<br />

177,8<br />

203,2<br />

228,6<br />

254,0<br />

304,8<br />

330,2<br />

355,6<br />

Ø<br />

inch<br />

1/4<br />

3/8<br />

1/2<br />

5/8<br />

3/4<br />

7/8<br />

1<br />

1 1/8<br />

1 1/4<br />

1 3/8<br />

1 1/2<br />

1 5/8<br />

1 3/4<br />

1 7/8<br />

2<br />

2 1/4<br />

2 1/2<br />

2 3/4<br />

3<br />

3 1/4<br />

3 1/2<br />

4<br />

4 1/2<br />

5<br />

5 1/2<br />

6<br />

6 1/2<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

12<br />

13<br />

14<br />

Fils à souder<br />

Poids<br />

kg/m<br />

0,03<br />

0,06<br />

0,11<br />

0,18<br />

0,26<br />

0,35<br />

0,46<br />

0,58<br />

0,72<br />

0,87<br />

1,03<br />

1,21<br />

1,40<br />

1,61<br />

1,83<br />

2,33<br />

2,87<br />

3,47<br />

4,13<br />

4,85<br />

5,62<br />

7,34<br />

9,29<br />

11,46<br />

13,87<br />

16,51<br />

19,37<br />

22,47<br />

29,35<br />

37,14<br />

45,86<br />

66,03<br />

77,50<br />

89,88<br />

Poids<br />

lb./ft.<br />

0,02<br />

0,05<br />

0,07<br />

0,12<br />

0,17<br />

0,24<br />

0,31<br />

0,39<br />

0,48<br />

0,58<br />

0,69<br />

0,81<br />

0,94<br />

1,08<br />

1,23<br />

1,57<br />

1,93<br />

2,33<br />

2,78<br />

3,26<br />

3,78<br />

4,93<br />

6,24<br />

7,70<br />

9,32<br />

11,09<br />

13,02<br />

15,10<br />

19,72<br />

24,96<br />

30,92<br />

44,37<br />

52,08<br />

60,40<br />

PP-DWST Fils à souder, naturel 9150<br />

a/d<br />

mm<br />

3,0<br />

1220 mm<br />

Réf. commande<br />

035000217<br />

035000218<br />

035000219<br />

035000220<br />

035000221<br />

035000222<br />

035000223<br />

035000224<br />

035000225<br />

b<br />

mm<br />

-<br />

Long.<br />

m/kg<br />

150,0<br />

1830 mm<br />

Réf. commande<br />

035000226<br />

035000227<br />

035000228<br />

035000229<br />

035000230<br />

035000231<br />

035000232<br />

035000233<br />

035000234<br />

035000235<br />

Baguette 1 m<br />

Réf. commande<br />

040000087<br />

2440 mm<br />

Réf. commande<br />

035000264<br />

035000265<br />

035000266<br />

035000267<br />

035000268<br />

035000269<br />

035000270<br />

035000271<br />

035000272<br />

035000273<br />

035000274<br />

035000959<br />

035000275<br />

035000960<br />

035000276<br />

Baguette 2 m<br />

Réf. commande<br />

040000365<br />

Rouleau<br />

Réf. commande<br />

040000085<br />

Dévidoir 2 kg<br />

Réf. commande<br />

040000366<br />

Rond (RD) 4,0 - 85,0 040000088 040000367 040000086 040000368<br />

Triangulaire (TA 90)<br />

Triangulaire (TA 80)<br />

Joncs de 1m en sacs de 2 kg<br />

Joncs de 2m en sacs de 2 kg<br />

5,0<br />

5,0<br />

5,0<br />

-<br />

3,4<br />

3,0<br />

45,0<br />

85,0<br />

115,0<br />

040000324<br />

040000363<br />

040000581<br />

040000370<br />

040000364<br />

040000362<br />

040000328<br />

040000091<br />

040000089<br />

040000369<br />

66 <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>2013</strong><br />

<strong>2013</strong><br />

66


2.3 Groupe de <strong>produits</strong> PP-EL<br />

Types produit<br />

Article standard en stock<br />

Disponible sur demande<br />

(Pour d'autres détails, voir page 99)<br />

Caractéristiques produit<br />

■ Électroconducteur<br />

PP-EL-S, PP-EL<br />

PP-EL-SK, PP-EL-GK<br />

■ Convient à une utilisation dans les zones explosibles<br />

■ Grande résistance chimique<br />

Article standard en stock<br />

Légende<br />

Gamme de livraison : à partir de<br />

page<br />

Domaines d’utilisation<br />

Propriétés matériau<br />

Densité, g/cm²,<br />

DIN EN ISO 1183<br />

Résistance au seuil de fluage,<br />

MPa,<br />

DIN EN ISO 527<br />

Module E à la traction, MPa,<br />

DIN EN ISO 527<br />

Résistance sur éprouvette<br />

entaillée, kJ/m²,<br />

DIN EN ISO 179<br />

Dureté Shore D,<br />

DIN EN ISO 868<br />

Température d'utilisation, °C<br />

PP-EL-S<br />

Copolymère randomisé,<br />

électro-conducteur, retardateur de<br />

combustion<br />

68<br />

■ Stabilisé à la chaleur continue<br />

■ Grande résistance à la corrosion<br />

■ Très bonne aptitude à l'usinage<br />

PP-EL<br />

Homopolymère, électro-conducteur<br />

■ Construction de cuves et<br />

■ Construction de cuves et<br />

d’appareils chimiques<br />

d’appareils chimiques<br />

■ Technique énergétique et électrique ■ Technique énergétique et électrique<br />

■ Technique de climatisation et de ■ Technique de climatisation et de<br />

ventilation<br />

ventilation<br />

1,170<br />

25<br />

1400<br />

5<br />

70<br />

0 à +80<br />

Techniques de transformation (Pour d'autres détails, voir légende)<br />

70<br />

0,940<br />

28<br />

1400<br />

4<br />

72<br />

+5 à +100<br />

<strong>2013</strong> <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> 67<br />

67


PP-EL-S<br />

Gamme de livraison PP-EL-S<br />

Plaques extrudées<br />

noir 9500<br />

Plaques<br />

Plaques pressées<br />

noir 9500<br />

PP-EL-S Plaques, extrudées, noir 9500<br />

Épais.<br />

mm<br />

3,0<br />

4,0<br />

5,0<br />

6,0<br />

8,0<br />

10,0<br />

12,0<br />

Film protect. 1 côté<br />

kg/pièce<br />

15,8<br />

21,1<br />

26,3<br />

31,6<br />

42,1<br />

52,6<br />

63,2<br />

3000 x 1500 mm<br />

Réf. commande<br />

010019283<br />

010019284<br />

010019285<br />

010019286<br />

010019287<br />

010019288<br />

010019289<br />

Fils à souder<br />

noir 9500<br />

Homologations<br />

■ DIN 4102 B2 normalement<br />

inflammable (Evaluation propre sans<br />

certificat d'essai)<br />

■ UL 94 V-0 à partir de 4 mm<br />

Vous trouverez de plus amples informations relatives à la protection contre les explosions dans notre document officiel de synthèse à propos de la directive<br />

européenne 94/9/CE (ATEX 100a/ATEX 95). Notre centre de service technique se tient à votre entière disposition pour toute question complémentaire.<br />

PP-EL-S Plaques, pressées, noir 9500<br />

Épais.<br />

mm<br />

10,0<br />

12,0<br />

15,0<br />

20,0<br />

25,0<br />

30,0<br />

35,0<br />

40,0<br />

50,0<br />

60,0<br />

sans film protecteur<br />

brut de presse<br />

kg/pièce<br />

23,4<br />

28,1<br />

35,1<br />

46,8<br />

58,5<br />

70,2<br />

81,9<br />

93,6<br />

117,0<br />

140,4<br />

2000 x 1000 mm<br />

Réf. commande<br />

030006046<br />

030006047<br />

030006048<br />

030006049<br />

030006050<br />

030006051<br />

030006052<br />

030006053<br />

030006054<br />

030006055<br />

kg/pièce<br />

96,9<br />

116,3<br />

145,3<br />

193,8<br />

242,2<br />

290,7<br />

339,1<br />

387,6<br />

484,5<br />

581,3<br />

4120 x 2010 mm<br />

Réf. commande<br />

030006058<br />

030006059<br />

030006060<br />

030006061<br />

030006062<br />

030006063<br />

030006064<br />

030006065<br />

030006066<br />

030006067<br />

kg/pièce<br />

218,7<br />

291,6<br />

364,5<br />

437,4<br />

510,3<br />

583,2<br />

729,0<br />

874,8<br />

6200 x 2010 mm<br />

Réf. commande<br />

030006072<br />

030006073<br />

030006074<br />

030006075<br />

030006076<br />

030006077<br />

030006078<br />

030006079<br />

Vous trouverez de plus amples informations relatives à la protection contre les explosions dans notre document officiel de synthèse à propos de la directive<br />

européenne 94/9/CE (ATEX 100a/ATEX 95). Notre centre de service technique se tient à votre entière disposition pour toute question complémentaire.<br />

68 <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>2013</strong><br />

<strong>2013</strong><br />

68


PP-EL-S Plaques, pressées, noir 9500<br />

Épais.<br />

mm<br />

70,0<br />

80,0<br />

sans film protecteur<br />

brut de presse<br />

kg/pièce<br />

163,8<br />

187,2<br />

2000 x 1000 mm<br />

Réf. commande<br />

030006056<br />

030006057<br />

kg/pièce<br />

678,2<br />

775,1<br />

4120 x 2010 mm<br />

Réf. commande<br />

030006068<br />

030006069<br />

kg/pièce<br />

1020,6<br />

1166,4<br />

6200 x 2010 mm<br />

Réf. commande<br />

030006080<br />

030006081<br />

Vous trouverez de plus amples informations relatives à la protection contre les explosions dans notre document officiel de synthèse à propos de la directive<br />

européenne 94/9/CE (ATEX 100a/ATEX 95). Notre centre de service technique se tient à votre entière disposition pour toute question complémentaire.<br />

Fils à souder<br />

PP-EL-S Fils à souder, noir 9500<br />

Rond (RD)<br />

a/d<br />

mm<br />

3,0<br />

4,0<br />

Long.<br />

m/kg<br />

150,0<br />

85,0<br />

Baguette 1 m<br />

Réf. commande<br />

040000582<br />

040000583<br />

Baguette 2 m<br />

Réf. commande<br />

040000584<br />

040000585<br />

Rouleau<br />

Réf. commande<br />

040000325<br />

040000326<br />

Dévidoir 2 kg<br />

Réf. commande<br />

040000586<br />

040000587<br />

Joncs de 1m en sacs de 2 kg<br />

Joncs de 2m en sacs de 2 kg<br />

Vous trouverez de plus amples informations relatives à la protection contre les explosions dans notre document officiel de synthèse à propos de la directive<br />

européenne 94/9/CE (ATEX 100a/ATEX 95). Notre centre de service technique se tient à votre entière disposition pour toute question complémentaire.<br />

<strong>2013</strong> <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> 69<br />

69


PP-EL<br />

Gamme de livraison PP-EL<br />

Plaques extrudées<br />

noir 9500<br />

Plaques<br />

Plaques pressées<br />

noir 9500<br />

PP-EL Plaques, extrudées, noir 9500<br />

Épais.<br />

mm<br />

3,0<br />

4,0<br />

5,0<br />

6,0<br />

8,0<br />

10,0<br />

12,0<br />

sans film protecteur<br />

kg/pièce<br />

12,7<br />

16,9<br />

21,2<br />

25,4<br />

33,8<br />

42,3<br />

50,8<br />

3000 x 1500 mm<br />

Réf. commande<br />

030004963<br />

030004821<br />

030004822<br />

030004823<br />

030004824<br />

030004825<br />

030004826<br />

Fils à souder<br />

noir 9500<br />

Homologations<br />

■ DIN 4102 B2 normalement<br />

inflammable (Evaluation propre sans<br />

certificat d'essai)<br />

Vous trouverez de plus amples informations relatives à la protection contre les explosions dans notre document officiel de synthèse à propos de la directive<br />

européenne 94/9/CE (ATEX 100a/ATEX 95). Notre centre de service technique se tient à votre entière disposition pour toute question complémentaire.<br />

PP-EL Plaques, pressées, noir 9500<br />

Épais.<br />

mm<br />

10,0<br />

12,0<br />

15,0<br />

20,0<br />

25,0<br />

30,0<br />

35,0<br />

40,0<br />

50,0<br />

60,0<br />

sans film protecteur<br />

brut de presse<br />

kg/pièce<br />

18,8<br />

22,6<br />

28,2<br />

37,6<br />

47,0<br />

56,4<br />

65,8<br />

75,2<br />

94,0<br />

112,8<br />

2000 x 1000 mm<br />

Réf. commande<br />

030002183<br />

030006015<br />

030006016<br />

030002184<br />

030006017<br />

030002185<br />

030006018<br />

030002186<br />

030002187<br />

030002188<br />

kg/pièce<br />

77,8<br />

93,4<br />

116,8<br />

155,7<br />

194,6<br />

233,5<br />

272,5<br />

311,4<br />

389,2<br />

467,1<br />

4120 x 2010 mm<br />

Réf. commande<br />

030006021<br />

030006022<br />

030006024<br />

030006025<br />

030006026<br />

030006027<br />

030006028<br />

030006029<br />

030006030<br />

030006031<br />

kg/pièce<br />

175,7<br />

234,3<br />

292,9<br />

351,4<br />

410,0<br />

468,6<br />

585,7<br />

702,9<br />

6200 x 2010 mm<br />

Réf. commande<br />

030006036<br />

030006037<br />

030006038<br />

030006039<br />

030006040<br />

030006041<br />

030006042<br />

030006043<br />

Vous trouverez de plus amples informations relatives à la protection contre les explosions dans notre document officiel de synthèse à propos de la directive<br />

européenne 94/9/CE (ATEX 100a/ATEX 95). Notre centre de service technique se tient à votre entière disposition pour toute question complémentaire.<br />

70 <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>2013</strong><br />

<strong>2013</strong><br />

70


PP-EL Plaques, pressées, noir 9500<br />

Épais.<br />

mm<br />

70,0<br />

80,0<br />

sans film protecteur<br />

brut de presse<br />

kg/pièce<br />

131,6<br />

150,4<br />

2000 x 1000 mm<br />

Réf. commande<br />

030006019<br />

030006020<br />

kg/pièce<br />

544,9<br />

622,7<br />

4120 x 2010 mm<br />

Réf. commande<br />

030006032<br />

030006033<br />

kg/pièce<br />

820,0<br />

937,1<br />

6200 x 2010 mm<br />

Réf. commande<br />

030006044<br />

030006045<br />

Vous trouverez de plus amples informations relatives à la protection contre les explosions dans notre document officiel de synthèse à propos de la directive<br />

européenne 94/9/CE (ATEX 100a/ATEX 95). Notre centre de service technique se tient à votre entière disposition pour toute question complémentaire.<br />

Fils à souder<br />

PP-EL Fils à souder, noir 9500<br />

Rond (RD)<br />

a/d<br />

mm<br />

4,0<br />

Rouleau<br />

Réf. commande<br />

040000550<br />

Vous trouverez de plus amples informations relatives à la protection contre les explosions dans notre document officiel de synthèse à propos de la directive<br />

européenne 94/9/CE (ATEX 100a/ATEX 95). Notre centre de service technique se tient à votre entière disposition pour toute question complémentaire.<br />

<strong>2013</strong> <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> 71<br />

71


2.4 Groupe de <strong>produits</strong> PP blanc<br />

Types produit<br />

Article standard en stock<br />

Disponible sur demande<br />

(Pour d'autres détails, voir page 99)<br />

Caractéristiques produit<br />

■ Stabilisé à la chaleur<br />

■ Résistance chimique élevée<br />

PP blanc 9002<br />

PP blanc 826<br />

■ Prédestiné à une utilisation intérieure de grande qualité<br />

esthétique<br />

Article standard en stock<br />

Légende<br />

Gamme de livraison : à partir de<br />

page<br />

Domaines d’utilisation<br />

Propriétés matériau<br />

Densité, g/cm²,<br />

DIN EN ISO 1183<br />

Résistance au seuil de fluage,<br />

MPa,<br />

DIN EN ISO 527<br />

Module E à la traction, MPa,<br />

DIN EN ISO 527<br />

Résistance sur éprouvette<br />

entaillée, kJ/m²,<br />

DIN EN ISO 179<br />

Dureté Shore D,<br />

DIN EN ISO 868<br />

Température d'utilisation, °C<br />

PP blanc 9002<br />

Homopolymère, blanc<br />

73<br />

■ Construction de cuves et d’appareils chimiques<br />

■ Construction de laboratoire<br />

■ Industrie alimentaire<br />

■ Construction mécanique<br />

■ Industrie des semi-conducteurs<br />

0,915<br />

30<br />

1400<br />

7<br />

72<br />

0 à +100<br />

Techniques de transformation (Pour d'autres détails, voir légende)<br />

■ Multiples possibilités d'utilisation<br />

■ Résistance à la corrosion élevée<br />

■ Grande rigidité dans la plage thermique supérieure<br />

72 <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>2013</strong><br />

<strong>2013</strong><br />

72


PP blanc 9002<br />

Gamme de livraison PP blanc 9002<br />

Plaques extrudées<br />

blanc 9002<br />

Plaques<br />

Fils à souder<br />

blanc 9002<br />

PP Plaques, extrudées, blanc 9002<br />

Épais.<br />

mm<br />

1,0<br />

1,5<br />

2,0<br />

3,0<br />

4,0<br />

5,0<br />

6,0<br />

8,0<br />

10,0<br />

12,0<br />

15,0<br />

19,0<br />

20,0<br />

25,0<br />

30,0<br />

Film protect. 2 côtés<br />

kg/pièce<br />

1,8<br />

2,7<br />

3,7<br />

5,5<br />

7,3<br />

9,2<br />

11,0<br />

14,6<br />

18,3<br />

22,0<br />

27,5<br />

34,8<br />

36,6<br />

45,8<br />

54,9<br />

Fils à souder<br />

2000 x 1000 mm<br />

Réf. commande<br />

030004249<br />

030004585<br />

030004250<br />

030004251<br />

030004252<br />

030004253<br />

030004157<br />

030004254<br />

030004085<br />

030004417<br />

030004086<br />

030004587<br />

030000582<br />

030004418<br />

030004419<br />

PP Fils à souder, blanc 9002<br />

Rond (RD)<br />

Joncs de 2m en sacs de 2 kg<br />

a/d<br />

mm<br />

3,0<br />

4,0<br />

kg/pièce<br />

4,1<br />

5,4<br />

8,2<br />

10,9<br />

13,6<br />

16,3<br />

21,8<br />

27,2<br />

32,7<br />

40,9<br />

51,8<br />

54,5<br />

68,1<br />

2440 x 1220 mm<br />

b<br />

mm<br />

-<br />

-<br />

Réf. commande<br />

030004449<br />

030004450<br />

030004451<br />

030004452<br />

030004436<br />

030004437<br />

030004438<br />

030004439<br />

030004440<br />

030004441<br />

030004442<br />

030004443<br />

030004444<br />

Long.<br />

m/kg<br />

155,0<br />

85,0<br />

kg/pièce<br />

8,2<br />

12,4<br />

16,5<br />

20,6<br />

24,7<br />

32,9<br />

41,2<br />

49,4<br />

61,8<br />

78,2<br />

82,4<br />

102,9<br />

Baguette 2 m<br />

Réf. commande<br />

3000 x 1500 mm<br />

Réf. commande<br />

030004420<br />

030004421<br />

030004422<br />

030004158<br />

030004159<br />

030003146<br />

030000583<br />

030004255<br />

030003147<br />

030004589<br />

030004087<br />

030004256<br />

Rouleau<br />

Réf. commande<br />

040000693<br />

040000423<br />

kg/pièce<br />

36,6<br />

43,9<br />

58,6<br />

73,2<br />

87,8<br />

109,8<br />

139,1<br />

146,4<br />

Homologations<br />

■ DIN 4102 B2 normalement<br />

inflammable (Evaluation propre sans<br />

certificat d'essai)<br />

■ Innocuité physiologique, BfR<br />

4000 x 2000 mm<br />

Dévidoir 2 kg<br />

Réf. commande<br />

010006801<br />

010006802<br />

Réf. commande<br />

030004257<br />

030004258<br />

030004259<br />

030004260<br />

030004261<br />

030004262<br />

030004618<br />

030004267<br />

<strong>2013</strong> <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> 73<br />

73


PP Fils à souder, blanc 9002<br />

a/d<br />

mm<br />

4,0<br />

b<br />

mm<br />

2,6<br />

Long.<br />

m/kg<br />

125,0<br />

Baguette 2 m<br />

Réf. commande<br />

040000084<br />

Rouleau<br />

Réf. commande<br />

010006869<br />

Triangulaire (TA 90) 4,3 3,2 125,0<br />

010007065<br />

Triangulaire (TA 80)<br />

Joncs de 2m en sacs de 2 kg<br />

6,0<br />

5,0<br />

4,3<br />

2,9<br />

55,0<br />

115,0<br />

040000304<br />

040000303<br />

Dévidoir 2 kg<br />

Réf. commande<br />

74 <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>2013</strong><br />

<strong>2013</strong><br />

74


2.5 Groupe de <strong>produits</strong> PPs<br />

Types produit<br />

Article standard en stock<br />

Caractéristiques produit<br />

PPs<br />

■ Difficilement inflammable selon la DIN 4102 B1<br />

■ Résistance chimique élevée<br />

■ Propriétés d'isolation électrique<br />

■ Longue durabilité<br />

Article standard en stock<br />

Légende<br />

Gamme de livraison : à partir de<br />

page<br />

Domaines d’utilisation<br />

Propriétés matériau<br />

Densité, g/cm²,<br />

DIN EN ISO 1183<br />

Résistance au seuil de fluage,<br />

MPa,<br />

DIN EN ISO 527<br />

Module E à la traction, MPa,<br />

DIN EN ISO 527<br />

Résistance sur éprouvette<br />

entaillée, kJ/m²,<br />

DIN EN ISO 179<br />

Dureté Shore D,<br />

DIN EN ISO 868<br />

Température d'utilisation, °C<br />

PPs<br />

Homopolymère, difficilement inflammable<br />

76<br />

■ Construction de cuves et d’appareils chimiques<br />

■ Technique énergétique et électrique<br />

■ Technique de climatisation et de ventilation<br />

■ Construction mécanique<br />

■ Mobilité<br />

0,950<br />

32<br />

1600<br />

6<br />

72<br />

0 à +100<br />

Techniques de transformation (Pour d'autres détails, voir légende)<br />

■ Résistance thermique élevée<br />

■ Parfaitement adapté à une utilisation dans le domaine de<br />

la technique de climatisation et de ventilation<br />

<strong>2013</strong> <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> 75<br />

75


PPs<br />

Gamme de livraison PPs<br />

Plaques extrudées<br />

blanc 9002<br />

gris 9300<br />

Plaques<br />

Plaques pressées<br />

gris 9300<br />

PPs Plaques, extrudées, blanc 9002<br />

Épais.<br />

mm<br />

1,5<br />

2,0<br />

3,0<br />

4,0<br />

4,5<br />

5,0<br />

6,0<br />

8,0<br />

9,0<br />

10,0<br />

12,0<br />

15,0<br />

20,0<br />

25,0<br />

30,0<br />

Film protect. 2 côtés<br />

kg/pièce<br />

2,8<br />

3,8<br />

5,7<br />

7,6<br />

8,5<br />

9,5<br />

11,4<br />

15,2<br />

17,1<br />

19,0<br />

22,8<br />

28,5<br />

38,0<br />

47,5<br />

57,0<br />

2000 x 1000 mm<br />

Réf. commande<br />

030004547<br />

030004548<br />

030004398<br />

030004399<br />

030004535<br />

030004400<br />

030000683<br />

030004401<br />

030004536<br />

030000684<br />

030004402<br />

030000685<br />

030000686<br />

030000687<br />

030000688<br />

PPs Plaques, extrudées, gris 9300<br />

Épais.<br />

mm<br />

1,5<br />

2,0<br />

3,0<br />

4,0<br />

4,5<br />

5,0<br />

sans film protecteur<br />

kg/pièce<br />

2,8<br />

3,8<br />

5,7<br />

7,6<br />

8,5<br />

9,5<br />

2000 x 1000 mm<br />

Réf. commande<br />

030002533<br />

030000664<br />

030000665<br />

030000666<br />

030002534<br />

030000667<br />

Plaques alvéolaires<br />

gris 9300<br />

kg/pièce<br />

5,7<br />

8,5<br />

11,3<br />

12,7<br />

14,1<br />

17,0<br />

22,6<br />

25,5<br />

28,3<br />

33,9<br />

42,4<br />

56,6<br />

kg/pièce<br />

8,5<br />

12,8<br />

17,1<br />

19,2<br />

21,4<br />

2440 x 1220 mm<br />

Réf. commande<br />

030004538<br />

030003200<br />

030004403<br />

030004163<br />

030004404<br />

030004164<br />

030004405<br />

030004165<br />

030004406<br />

030004166<br />

030004539<br />

030004540<br />

3000 x 1500 mm<br />

Réf. commande<br />

030002538<br />

030000674<br />

030000675<br />

030002539<br />

030000676<br />

Fils à souder<br />

blanc 9002<br />

gris 9300<br />

kg/pièce<br />

8,5<br />

12,8<br />

17,1<br />

19,2<br />

21,4<br />

25,6<br />

34,2<br />

38,5<br />

42,7<br />

51,3<br />

64,1<br />

85,5<br />

kg/pièce<br />

22,8<br />

30,4<br />

34,2<br />

38,0<br />

3000 x 1500 mm<br />

Réf. commande<br />

030004541<br />

030004407<br />

030004408<br />

030004542<br />

030008053<br />

030000695<br />

030004167<br />

030004534<br />

030000696<br />

030000697<br />

030000698<br />

030000700<br />

4000 x 2000 mm<br />

Réf. commande<br />

030002919<br />

030002920<br />

030002921<br />

030002922<br />

Homologations<br />

■ DIN 4102 B1 difficilement<br />

inflammable 2 à 20 mm, Agrément<br />

général de l'autorité compétente en<br />

matière de surveillance des<br />

constructions (Allemagne)<br />

76 <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>2013</strong><br />

<strong>2013</strong><br />

76


PPs Plaques, extrudées, gris 9300<br />

Épais.<br />

mm<br />

6,0<br />

8,0<br />

9,0<br />

10,0<br />

12,0<br />

15,0<br />

20,0<br />

25,0<br />

30,0<br />

sans film protecteur<br />

kg/pièce<br />

11,4<br />

15,2<br />

17,1<br />

19,0<br />

22,8<br />

28,5<br />

38,0<br />

47,5<br />

57,0<br />

2000 x 1000 mm<br />

Réf. commande<br />

030000668<br />

030000669<br />

030004544<br />

030000670<br />

030000671<br />

030000672<br />

030000673<br />

030002536<br />

030002537<br />

PPs Plaques, pressées, gris 9300<br />

Épais.<br />

mm<br />

10,0<br />

12,0<br />

15,0<br />

20,0<br />

25,0<br />

30,0<br />

35,0<br />

40,0<br />

50,0<br />

60,0<br />

70,0<br />

80,0<br />

90,0<br />

100,0<br />

sans film protecteur<br />

brut de presse<br />

kg/pièce<br />

19,0<br />

22,8<br />

28,5<br />

38,0<br />

47,5<br />

57,0<br />

66,5<br />

76,0<br />

95,0<br />

114,0<br />

133,0<br />

152,0<br />

171,0<br />

190,0<br />

2000 x 1000 mm<br />

Plaques alvéolaires<br />

Réf. commande<br />

030003896<br />

030003897<br />

030003898<br />

030002196<br />

030002197<br />

030002198<br />

030002555<br />

030002199<br />

030002200<br />

030002201<br />

030002202<br />

030003899<br />

030003900<br />

030003901<br />

PPs Plaques alvéolaires, gris 9300<br />

Épaisseur totale<br />

mm<br />

54,0<br />

54,0<br />

58,0<br />

Fils à souder<br />

PPs Fils à souder, blanc 9002<br />

Rond (RD)<br />

Joncs de 1m en sacs de 2 kg<br />

Joncs de 2m en sacs de 2 kg<br />

kg/pièce<br />

25,6<br />

34,2<br />

38,5<br />

42,7<br />

51,3<br />

64,1<br />

85,5<br />

kg/pièce<br />

78,7<br />

94,4<br />

118,0<br />

157,3<br />

196,7<br />

236,0<br />

275,3<br />

314,7<br />

393,4<br />

472,0<br />

550,7<br />

629,4<br />

708,0<br />

786,7<br />

Épaisseur couche<br />

extérieure<br />

mm<br />

6,0<br />

6,0<br />

8,0<br />

a/d<br />

mm<br />

3,0<br />

4,0<br />

3000 x 1500 mm<br />

Réf. commande<br />

030000677<br />

030000678<br />

030004545<br />

030000679<br />

030000680<br />

030000681<br />

030000682<br />

4120 x 2010 mm<br />

Long.<br />

m/kg<br />

150,0<br />

85,0<br />

Réf. commande<br />

030003905<br />

030003906<br />

030003907<br />

030003908<br />

030003909<br />

030003910<br />

030003911<br />

030003912<br />

030003913<br />

030003914<br />

030003915<br />

030003916<br />

030003917<br />

030003918<br />

kg/pièce<br />

45,6<br />

60,8<br />

68,4<br />

76,0<br />

91,2<br />

114,0<br />

152,0<br />

kg/pièce<br />

177,6<br />

236,8<br />

296,0<br />

355,2<br />

414,4<br />

473,6<br />

591,9<br />

710,3<br />

828,7<br />

947,1<br />

Écartement des parois<br />

mm<br />

54,0<br />

108,0<br />

54,0<br />

Baguette 1 m<br />

Réf. commande<br />

040000591<br />

040000592<br />

4000 x 2000 mm<br />

Réf. commande<br />

030002923<br />

030002924<br />

030004546<br />

030002925<br />

030002926<br />

030002927<br />

030002929<br />

6200 x 2010 mm<br />

Réf. commande<br />

030003924<br />

030003925<br />

030003926<br />

030003927<br />

030003928<br />

030003929<br />

030003930<br />

030003931<br />

030003932<br />

030003933<br />

kg/pièce<br />

51,0<br />

41,7<br />

61,0<br />

Baguette 2 m<br />

Réf. commande<br />

040000588<br />

040000589<br />

3000 x 1000 mm<br />

Réf. commande<br />

010019358<br />

010013859<br />

010019359<br />

Rouleau<br />

Réf. commande<br />

040000147<br />

040000148<br />

Dévidoir 2 kg<br />

Réf. commande<br />

040000551<br />

040000590<br />

<strong>2013</strong> <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> 77<br />

77


PPs Fils à souder, gris 9300<br />

Rond (RD)<br />

a/d<br />

mm<br />

3,0<br />

4,0<br />

4,0<br />

b<br />

mm<br />

-<br />

-<br />

2,6<br />

Long.<br />

m/kg<br />

150,0<br />

85,0<br />

125,0<br />

Baguette 1 m<br />

Réf. commande<br />

040000157<br />

Baguette 2 m<br />

Réf. commande<br />

040000161<br />

Rouleau<br />

Réf. commande<br />

040000149<br />

040000150<br />

Triangulaire (TA 90) 5,0 3,4 85,0 040000158 040000162 040000154<br />

Tréfle (TL)<br />

Joncs de 1m en sacs de 2 kg<br />

Joncs de 2m en sacs de 2 kg<br />

6,0<br />

5,0<br />

4,3<br />

3,5<br />

55,0<br />

85,0<br />

040000159<br />

040000685<br />

040000163<br />

040000686<br />

040000155<br />

040000164<br />

Dévidoir 2 kg<br />

Réf. commande<br />

040000166<br />

78 <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>2013</strong><br />

<strong>2013</strong><br />

78


2.6 Groupe de <strong>produits</strong> PP-DWV<br />

Types produit<br />

Article standard en stock<br />

Caractéristiques produit<br />

PP-DWV<br />

■ Hautement résistant à la chaleur<br />

■ Innocuité physiologique selon BFR (Institut fédéral pour<br />

évaluation des risques) et FDA<br />

■ Très bonne aptitude au thermoformage<br />

Article standard en stock<br />

Légende<br />

Gamme de livraison : à partir de<br />

page<br />

Domaines d’utilisation<br />

Propriétés matériau<br />

Densité, g/cm²,<br />

DIN EN ISO 1183<br />

Résistance au seuil de fluage,<br />

MPa,<br />

DIN EN ISO 527<br />

Module E à la traction, MPa,<br />

DIN EN ISO 527<br />

Résistance sur éprouvette<br />

entaillée, kJ/m²,<br />

DIN EN ISO 179<br />

Dureté Shore D,<br />

DIN EN ISO 868<br />

Température d'utilisation, °C<br />

PP-DWV<br />

Homopolymère, pour le thermoformage et le secteur de<br />

l'orthopédie<br />

80<br />

■ Technique orthopédique<br />

0,905<br />

30<br />

1380<br />

7<br />

70<br />

0 à +100<br />

Techniques de transformation (Pour d'autres détails, voir légende)<br />

■ Convient parfaitement aux applications orthopédiques<br />

■ Idéal pour la fabrication d'orthèses et de prothèses<br />

■ Rentabilité élevée<br />

<strong>2013</strong> <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> 79<br />

79


PP-DWV<br />

Gamme de livraison PP-DWV<br />

Plaques extrudées<br />

naturel 9150<br />

Plaques<br />

PP-DWV Plaques, extrudées, naturel 9150<br />

Épais.<br />

mm<br />

2,0<br />

3,0<br />

4,0<br />

5,0<br />

6,0<br />

sans film protecteur<br />

kg/pièce<br />

3,6<br />

5,4<br />

7,2<br />

9,0<br />

10,9<br />

2000 x 1000 mm<br />

Réf. commande<br />

030004743<br />

030004729<br />

030004730<br />

030004731<br />

030004732<br />

Homologations<br />

■ DIN 4102 B2 normalement<br />

inflammable (Evaluation propre sans<br />

certificat d'essai)<br />

■ Innocuité physiologique, BfR<br />

■ Innocuité physiologique, FDA<br />

80 <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>2013</strong><br />

<strong>2013</strong><br />

80


2.7 Groupe de <strong>produits</strong> PP FOAM<br />

Types produit<br />

Article standard en stock<br />

Caractéristiques produit<br />

PP FOAM<br />

■ Très bonne aptitude à la transformation<br />

■ Excellente qualité de surface<br />

■ Une faible absorption d’eau<br />

■ Facilité de nettoyage<br />

Article standard en stock<br />

Légende<br />

Gamme de livraison : à partir de<br />

page<br />

Domaines d’utilisation<br />

Propriétés matériau<br />

Densité, g/cm²,<br />

DIN EN ISO 1183<br />

Résistance au seuil de fluage,<br />

MPa,<br />

DIN EN ISO 527<br />

Module E à la traction, MPa,<br />

DIN EN ISO 527<br />

Module E à la flexion, MPa,<br />

DIN EN ISO 178<br />

Dureté Shore D,<br />

DIN EN ISO 868<br />

Température d'utilisation, °C<br />

PP FOAM<br />

Mousse polypropylène coextrudée à cellules fermées,<br />

surface lisse en matériau compact, gris clair<br />

82<br />

■ Construction de cuves et d’appareils chimiques<br />

■ Petites stations d’épuration<br />

■ Couvercles/Couvertures de cuves<br />

■ Boîtiers<br />

0,650<br />

22<br />

1100<br />

1200<br />

71<br />

0 à +100<br />

Techniques de transformation (Pour d'autres détails, voir légende)<br />

■ Grande résistance à la flexion<br />

■ Innocuité physiologique selon BFR (Institut fédéral pour<br />

évaluation des risques)<br />

<strong>2013</strong> <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> 81<br />

81


PP FOAM<br />

Gamme de livraison PP FOAM<br />

Plaques extrudées<br />

gris 1472<br />

Plaques<br />

PP FOAM Plaques, extrudées, gris 1472<br />

Épais.<br />

mm<br />

5,0<br />

6,0<br />

8,0<br />

10,0<br />

15,0<br />

20,0<br />

sans film protecteur<br />

expansées<br />

2000 x 1000 mm<br />

Réf. commande<br />

010020325<br />

010020326<br />

010020327<br />

010020312<br />

010020313<br />

010020328<br />

3000 x 1500 mm<br />

Réf. commande<br />

010020329<br />

010020330<br />

010020314<br />

010020315<br />

010020316<br />

010020331<br />

Couche extérieure PP FOAM en gris 9300.<br />

Les plaques PP FOAM sont calculées au m².<br />

Homologations<br />

■ DIN 4102 B2 normalement<br />

inflammable (Evaluation propre sans<br />

certificat d'essai)<br />

■ Innocuité physiologique, BfR<br />

82 <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>2013</strong><br />

<strong>2013</strong><br />

82


2.8 Groupe de <strong>produits</strong> PP-C<br />

Types produit<br />

Article standard en stock<br />

Disponible sur demande<br />

(Pour d'autres détails, voir page 99)<br />

Caractéristiques produit<br />

■ Copolymérisat en bloc<br />

PP-C, PP-C-PK, PP-C-SK, PP-C-UV, PP-C-UV grainé<br />

PP-C-GK, PP-C-AS<br />

■ Résistance sur éprouvette lisse élevée même à faibles<br />

températures<br />

■ Excellente résistance chimique<br />

Article standard en stock<br />

Légende<br />

Gamme de livraison : à partir de<br />

page<br />

Domaines d’utilisation<br />

Propriétés matériau<br />

Densité, g/cm²,<br />

DIN EN ISO 1183<br />

Résistance au seuil de fluage,<br />

MPa,<br />

DIN EN ISO 527<br />

Module E à la traction, MPa,<br />

DIN EN ISO 527<br />

Résistance sur éprouvette<br />

entaillée, kJ/m²,<br />

DIN EN ISO 179<br />

Dureté Shore D,<br />

DIN EN ISO 868<br />

Température d'utilisation, °C<br />

PP-C<br />

Bloc copolymère<br />

84<br />

PP-C-PK<br />

Bloc copolymère,<br />

avec entoilage<br />

polypropylène<br />

87<br />

■ Sensibilité réduite au fendillement par contrainte<br />

■ Température d'utilisation de -20°C à +80°C<br />

■ Multiples possibilités d'utilisation<br />

PP-C-SK<br />

Bloc copolymère,<br />

avec entoilage<br />

polyester<br />

88<br />

PP-C-UV<br />

Bloc copolymère,<br />

stabilisé aux UV<br />

89<br />

PP-C-UV grainé<br />

Bloc copolymère,<br />

stabilisé aux UV,<br />

grainé<br />

91<br />

■ Construction de ■ Revêtement et<br />

■ Revêtement et<br />

■ Construction de ■ Construction de<br />

cuves et<br />

construction construction cuves et<br />

cuves et<br />

d’appareils<br />

composite<br />

composite<br />

d’appareils<br />

d’appareils<br />

chimiques<br />

■ Technique<br />

■ Technologie<br />

chimiques<br />

chimiques<br />

■ Mobilité énergétique et environnementale ■ Technique<br />

■ Technique<br />

■ Bio-industrie et électrique<br />

énergétique et énergétique et<br />

industrie<br />

■ Technique de<br />

électrique<br />

électrique<br />

pharmaceutique climatisation et de<br />

■ Technique de<br />

■ Technique de<br />

■ Technique<br />

ventilation<br />

climatisation et de climatisation et de<br />

orthopédique<br />

■ Construction<br />

ventilation<br />

ventilation<br />

mécanique<br />

■ Construction<br />

■ Construction<br />

■ Technologie<br />

environnementale<br />

mécanique<br />

mécanique<br />

0,910<br />

26<br />

1200<br />

45<br />

67<br />

—20 à +80<br />

Techniques de transformation (Pour d'autres détails, voir légende)<br />

0,910<br />

26<br />

1200<br />

45<br />

67<br />

—20 à +80<br />

0,910<br />

26<br />

1200<br />

45<br />

67<br />

—20 à +80<br />

0,910<br />

26<br />

1200<br />

45<br />

67<br />

—20 à +80<br />

0,910<br />

26<br />

1200<br />

45<br />

67<br />

—20 à +80<br />

<strong>2013</strong> <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> 83<br />

83


PP-C<br />

Gamme de livraison PP-C<br />

Homologations<br />

Plaques extrudées<br />

naturel 9150<br />

Plaques pressées<br />

naturel 9150<br />

Fils à souder<br />

naturel 9150<br />

■ DIN 4102 B2 normalement<br />

inflammable (Evaluation propre sans<br />

blanc 662<br />

noir 9500<br />

gris 9300<br />

gris 9300<br />

certificat d'essai)<br />

gris 9300 ■ Innocuité physiologique, BfR<br />

Plaques<br />

PP-C Plaques, extrudées, naturel 9150<br />

Épais.<br />

mm<br />

3,0<br />

5,0<br />

6,0<br />

8,0<br />

10,0<br />

12,0<br />

15,0<br />

Film protect. 1 côté<br />

kg/pièce<br />

8,1<br />

13,5<br />

16,3<br />

21,7<br />

27,1<br />

32,5<br />

40,6<br />

2440 x 1220 mm<br />

Réf. commande<br />

010018511<br />

010018513<br />

010018514<br />

010018515<br />

010018508<br />

010018509<br />

010018510<br />

PP-C Plaques, extrudées, blanc 662<br />

Épais.<br />

mm<br />

3,0<br />

5,0<br />

6,0<br />

8,0<br />

10,0<br />

12,0<br />

15,0<br />

Film protect. 1 côté<br />

kg/pièce<br />

8,1<br />

13,5<br />

16,3<br />

21,7<br />

27,1<br />

32,5<br />

40,6<br />

2440 x 1220 mm<br />

Réf. commande<br />

010018547<br />

010018549<br />

010018550<br />

010018551<br />

010018544<br />

010018545<br />

010018546<br />

kg/pièce<br />

12,3<br />

20,5<br />

24,6<br />

32,8<br />

40,9<br />

49,1<br />

61,4<br />

kg/pièce<br />

12,3<br />

20,5<br />

24,6<br />

32,8<br />

40,9<br />

49,1<br />

61,4<br />

3000 x 1500 mm<br />

Réf. commande<br />

010018520<br />

010018522<br />

010018523<br />

010018524<br />

010018517<br />

010018518<br />

010018519<br />

3000 x 1500 mm<br />

Réf. commande<br />

010018556<br />

010018558<br />

010018559<br />

010018560<br />

010018553<br />

010018554<br />

010018555<br />

■ Innocuité physiologique, FDA<br />

84 <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>2013</strong><br />

<strong>2013</strong><br />

84


PP-C Plaques, extrudées, noir 9500<br />

Épais.<br />

mm<br />

3,0<br />

5,0<br />

6,0<br />

8,0<br />

10,0<br />

12,0<br />

15,0<br />

Film protect. 1 côté<br />

kg/pièce<br />

8,1<br />

13,5<br />

16,3<br />

21,7<br />

27,1<br />

32,5<br />

40,6<br />

2440 x 1220 mm<br />

Réf. commande<br />

010018529<br />

010018531<br />

010018532<br />

010018533<br />

010018526<br />

010018527<br />

010018528<br />

PP-C Plaques, extrudées, gris 9300<br />

Épais.<br />

mm<br />

3,0<br />

4,0<br />

5,0<br />

6,0<br />

8,0<br />

10,0<br />

12,0<br />

15,0<br />

Film protect. 1 côté<br />

kg/pièce<br />

8,1<br />

13,5<br />

16,3<br />

21,7<br />

27,1<br />

32,5<br />

40,6<br />

2440 x 1220 mm<br />

Réf. commande<br />

010018499<br />

010018501<br />

010018502<br />

010018503<br />

010018495<br />

010018497<br />

010018498<br />

PP-C Plaques, pressées, naturel 9150<br />

Épais.<br />

mm<br />

10,0<br />

12,0<br />

15,0<br />

20,0<br />

25,0<br />

30,0<br />

35,0<br />

40,0<br />

50,0<br />

60,0<br />

70,0<br />

80,0<br />

90,0<br />

100,0<br />

110,0<br />

120,0<br />

140,0<br />

150,0<br />

sans film protecteur<br />

brut de presse<br />

kg/pièce<br />

18,2<br />

21,8<br />

27,3<br />

36,4<br />

45,5<br />

54,6<br />

63,7<br />

72,8<br />

91,0<br />

109,2<br />

127,4<br />

145,6<br />

163,8<br />

182,0<br />

200,2<br />

218,4<br />

254,8<br />

273,0<br />

2000 x 1000 mm<br />

Réf. commande<br />

030006125<br />

030006126<br />

030006127<br />

030006128<br />

030006129<br />

030006130<br />

030006131<br />

030006132<br />

030006133<br />

030006134<br />

030006135<br />

030006136<br />

030006137<br />

030006138<br />

030006139<br />

030006140<br />

030006141<br />

030006142<br />

PP-C Plaques, pressées, gris 9300<br />

Épais.<br />

mm<br />

10,0<br />

12,0<br />

sans film protecteur<br />

brut de presse<br />

kg/pièce<br />

18,2<br />

21,8<br />

2000 x 1000 mm<br />

Réf. commande<br />

030006082<br />

030006083<br />

kg/pièce<br />

12,3<br />

20,5<br />

24,6<br />

32,8<br />

40,9<br />

49,1<br />

61,4<br />

kg/pièce<br />

12,3<br />

16,4<br />

20,5<br />

24,6<br />

32,8<br />

40,9<br />

49,1<br />

61,4<br />

kg/pièce<br />

75,4<br />

90,4<br />

113,0<br />

150,7<br />

188,4<br />

226,1<br />

263,8<br />

301,4<br />

376,8<br />

452,2<br />

527,5<br />

602,9<br />

678,2<br />

753,6<br />

828,9<br />

904,3<br />

1055,0<br />

1130,4<br />

kg/pièce<br />

75,4<br />

90,4<br />

3000 x 1500 mm<br />

Réf. commande<br />

010018538<br />

010018540<br />

010018541<br />

010018542<br />

010018535<br />

010018536<br />

010018537<br />

3000 x 1500 mm<br />

Réf. commande<br />

010018505<br />

010006220<br />

010006221<br />

010006222<br />

010006223<br />

010006224<br />

010006225<br />

010006226<br />

4120 x 2010 mm<br />

Réf. commande<br />

030006144<br />

030006145<br />

030006146<br />

030006147<br />

030006148<br />

030006149<br />

030006150<br />

030006151<br />

030006152<br />

030006153<br />

030006154<br />

030006155<br />

030006156<br />

030006157<br />

030006158<br />

030006159<br />

030006160<br />

030006161<br />

4120 x 2010 mm<br />

Réf. commande<br />

030006095<br />

030006096<br />

kg/pièce<br />

170,1<br />

226,8<br />

283,5<br />

340,2<br />

396,9<br />

453,6<br />

567,0<br />

680,4<br />

793,8<br />

907,2<br />

kg/pièce<br />

6200 x 2010 mm<br />

Réf. commande<br />

030006164<br />

030006165<br />

030006166<br />

030006167<br />

030006168<br />

030006169<br />

030006170<br />

030006171<br />

030006172<br />

030006173<br />

6200 x 2010 mm<br />

Réf. commande<br />

<strong>2013</strong> <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> 85<br />

85


PP-C Plaques, pressées, gris 9300<br />

Épais.<br />

mm<br />

15,0<br />

20,0<br />

25,0<br />

30,0<br />

35,0<br />

40,0<br />

50,0<br />

60,0<br />

70,0<br />

80,0<br />

90,0<br />

100,0<br />

110,0<br />

120,0<br />

140,0<br />

150,0<br />

sans film protecteur<br />

brut de presse<br />

kg/pièce<br />

27,3<br />

36,4<br />

45,5<br />

54,6<br />

63,7<br />

72,8<br />

91,0<br />

109,2<br />

127,4<br />

145,6<br />

163,8<br />

182,0<br />

200,2<br />

218,4<br />

254,8<br />

273,0<br />

Fils à souder<br />

2000 x 1000 mm<br />

Réf. commande<br />

030006500<br />

030006501<br />

030006502<br />

030006503<br />

030006504<br />

030006505<br />

030006084<br />

030006085<br />

030006086<br />

030006087<br />

030006088<br />

030006089<br />

030006090<br />

030006091<br />

030006092<br />

030006093<br />

PP-C Fils à souder, naturel 9150<br />

Rond (RD)<br />

Joncs de 1m en sacs de 2 kg<br />

PP-C Fils à souder, gris 9300<br />

a/d<br />

mm<br />

3,0<br />

4,0<br />

a/d<br />

mm<br />

3,0<br />

kg/pièce<br />

113,0<br />

150,7<br />

188,4<br />

226,1<br />

263,8<br />

301,4<br />

376,8<br />

452,2<br />

527,5<br />

602,9<br />

678,2<br />

753,6<br />

828,9<br />

904,3<br />

1055,0<br />

1130,4<br />

4120 x 2010 mm<br />

Long.<br />

m/kg<br />

150,0<br />

85,0<br />

b<br />

mm<br />

-<br />

Réf. commande<br />

030006097<br />

030006098<br />

030006099<br />

030006100<br />

030006101<br />

030006102<br />

030006103<br />

030006104<br />

030006105<br />

030006106<br />

030006107<br />

030006108<br />

030006109<br />

030006110<br />

030006111<br />

030006112<br />

Baguette 1 m<br />

Réf. commande<br />

Long.<br />

m/kg<br />

150,0<br />

040000597<br />

040000598<br />

kg/pièce<br />

170,1<br />

226,8<br />

283,5<br />

340,2<br />

396,9<br />

453,6<br />

567,0<br />

680,4<br />

793,8<br />

907,2<br />

Baguette 1 m<br />

Réf. commande<br />

040000593<br />

6200 x 2010 mm<br />

Réf. commande<br />

Rouleau<br />

030006115<br />

030006116<br />

030006117<br />

030006118<br />

030006119<br />

030006120<br />

030006121<br />

030006122<br />

030006123<br />

030006124<br />

Réf. commande<br />

040000420<br />

040000421<br />

Baguette 2 m<br />

Réf. commande<br />

040000594<br />

Rouleau<br />

Réf. commande<br />

040000170<br />

Dévidoir 2 kg<br />

Réf. commande<br />

040000394<br />

Dévidoir 10 kg<br />

Réf. commande<br />

040000397<br />

Rond (RD) 4,0 - 85,0 040000400 040000402 040000171 040000395 040000398<br />

5,0<br />

4,5<br />

-<br />

3,2<br />

45,0<br />

120,0<br />

040000401<br />

040000405<br />

040000403<br />

040000327<br />

040000393<br />

040000407<br />

040000396<br />

040000409<br />

Triangulaire (TA 90) 5,0 3,4 85,0 040000406 040000404 040000408 040000410<br />

Triangulaire (TA 80)<br />

Tréfle (TL)<br />

Joncs de 1m en sacs de 2 kg<br />

Joncs de 2m en sacs de 2 kg<br />

6,0<br />

6,0<br />

7,0<br />

5,0<br />

4,3<br />

3,6<br />

4,0<br />

3,5<br />

55,0<br />

80,0<br />

55,0<br />

90,0<br />

040000595<br />

040000412<br />

040000413<br />

040000687<br />

040000168<br />

040000414<br />

040000415<br />

040000688<br />

040000596<br />

040000416<br />

040000417<br />

040000174<br />

040000411<br />

040000418<br />

040000419<br />

040000399<br />

86 <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>2013</strong><br />

<strong>2013</strong><br />

86


PP-C-PK<br />

Gamme de livraison PP-C-PK<br />

Plaques extrudées<br />

gris 9300<br />

Plaques<br />

PP-C-PK Plaques, extrudées, gris 9300<br />

Épais.<br />

mm<br />

3,0<br />

4,0<br />

5,0<br />

6,0<br />

sans film protecteur<br />

entoilées<br />

kg/pièce<br />

14,3<br />

18,4<br />

22,5<br />

26,8<br />

3000 x 1500 mm<br />

Réf. commande<br />

030000732<br />

030000733<br />

030000734<br />

030000735<br />

20000 x 1500 mm<br />

kg/pièce<br />

122,6<br />

149,9<br />

177,2<br />

Réf. commande<br />

030000737<br />

030002532<br />

030004590<br />

L'épaisseur nominale correspond à l'épaisseur de paroi résiduelle.<br />

Homologations<br />

■ DIN 4102 B2 normalement<br />

inflammable (Evaluation propre sans<br />

certificat d'essai)<br />

■ Innocuité physiologique, BfR<br />

<strong>2013</strong> <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> 87<br />

87


PP-C-SK<br />

Gamme de livraison PP-C-SK<br />

Plaques extrudées<br />

gris 9300<br />

Plaques<br />

PP-C-SK Plaques, extrudées, gris 9300<br />

Épais.<br />

mm<br />

3,0<br />

4,0<br />

5,0<br />

6,0<br />

sans film protecteur<br />

entoilées<br />

kg/pièce<br />

14,1<br />

18,2<br />

22,3<br />

26,4<br />

3000 x 1500 mm<br />

Réf. commande<br />

030003166<br />

030003167<br />

030007181<br />

030007182<br />

L'épaisseur nominale correspond à l'épaisseur de paroi résiduelle.<br />

Homologations<br />

■ DIN 4102 B2 normalement<br />

inflammable (Evaluation propre sans<br />

certificat d'essai)<br />

■ Innocuité physiologique, BfR<br />

88 <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>2013</strong><br />

<strong>2013</strong><br />

88


PP-C-UV<br />

Gamme de livraison PP-C-UV<br />

Plaques extrudées<br />

bleu clair 924<br />

bleu clair 992<br />

bleu 798<br />

Plaques<br />

Fils à souder<br />

bleu clair 924<br />

bleu clair 992<br />

bleu 798<br />

PP-C-UV Plaques, extrudées, bleu clair 924<br />

Épais.<br />

mm<br />

5,0<br />

6,0<br />

8,0<br />

Film protect. 1 côté<br />

kg/pièce<br />

40,9<br />

49,1<br />

65,5<br />

6000 x 1500 mm<br />

Réf. commande<br />

030007256<br />

030007257<br />

030007258<br />

PP-C-UV Plaques, extrudées, bleu clair 992<br />

Épais.<br />

mm<br />

5,0<br />

6,0<br />

8,0<br />

Film protect. 1 côté<br />

kg/pièce<br />

40,9<br />

49,1<br />

65,5<br />

6000 x 1500 mm<br />

Réf. commande<br />

030007259<br />

030007260<br />

030007261<br />

PP-C-UV Plaques, extrudées, bleu 798<br />

Épais.<br />

mm<br />

5,0<br />

6,0<br />

8,0<br />

Film protect. 1 côté<br />

kg/pièce<br />

40,9<br />

49,1<br />

65,5<br />

6000 x 1500 mm<br />

Réf. commande<br />

030007253<br />

030007254<br />

030007255<br />

Homologations<br />

■ DIN 4102 B2 normalement<br />

inflammable (Evaluation propre sans<br />

certificat d'essai)<br />

<strong>2013</strong> <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> 89<br />

89


Fils à souder<br />

PP-C-UV Fils à souder, bleu clair 924<br />

a/d<br />

mm<br />

3,0<br />

b<br />

mm<br />

-<br />

Long.<br />

m/kg<br />

150,0<br />

Baguette 1 m<br />

Réf. commande<br />

040000612<br />

Baguette 2 m<br />

Réf. commande<br />

040000615<br />

Rouleau<br />

Réf. commande<br />

040000453<br />

Rond (RD) 4,0 - 85,0 040000613 040000616 040000454<br />

5,0<br />

4,0<br />

-<br />

2,7<br />

45,0<br />

120,0<br />

040000614<br />

040000491<br />

040000617<br />

040000483<br />

040000455<br />

040000618<br />

Triangulaire (TA 90) 5,0 3,4 85,0 040000492 040000484 040000619<br />

Triangulaire (TA 80)<br />

Joncs de 1m en sacs de 2 kg<br />

Joncs de 2m en sacs de 2 kg<br />

6,0<br />

5,0<br />

6,0<br />

PP-C-UV Fils à souder, bleu clair 992<br />

a/d<br />

mm<br />

3,0<br />

4,3<br />

2,9<br />

3,6<br />

b<br />

mm<br />

-<br />

55,0<br />

115,0<br />

80,0<br />

Long.<br />

m/kg<br />

150,0<br />

040000467<br />

040000469<br />

040000470<br />

Baguette 1 m<br />

Réf. commande<br />

040000623<br />

040000457<br />

040000459<br />

040000460<br />

Baguette 2 m<br />

Réf. commande<br />

040000626<br />

040000620<br />

040000621<br />

040000622<br />

Rouleau<br />

Réf. commande<br />

040000456<br />

Rond (RD) 4,0 - 85,0 040000624 040000627 040000430<br />

5,0<br />

4,0<br />

-<br />

2,7<br />

45,0<br />

120,0<br />

040000625<br />

040000471<br />

040000628<br />

040000461<br />

Triangulaire (TA 90) 5,0 3,4 85,0 040000472 040000462<br />

Triangulaire (TA 80)<br />

Joncs de 1m en sacs de 2 kg<br />

Joncs de 2m en sacs de 2 kg<br />

PP-C-UV Fils à souder, bleu 798<br />

6,0<br />

5,0<br />

6,0<br />

a/d<br />

mm<br />

3,0<br />

4,3<br />

2,9<br />

3,6<br />

b<br />

mm<br />

-<br />

55,0<br />

115,0<br />

80,0<br />

Long.<br />

m/kg<br />

150,0<br />

040000473<br />

040000475<br />

040000476<br />

Baguette 1 m<br />

Réf. commande<br />

040000602<br />

040000463<br />

040000465<br />

040000466<br />

Baguette 2 m<br />

Réf. commande<br />

040000604<br />

040000431<br />

Rouleau<br />

Réf. commande<br />

040000450<br />

Rond (RD) 4,0 - 85,0 040000601 040000605 040000451<br />

5,0<br />

4,0<br />

-<br />

2,7<br />

45,0<br />

120,0<br />

040000603<br />

040000485<br />

040000606<br />

040000477<br />

Triangulaire (TA 90) 5,0 3,4 85,0 040000486 040000478<br />

Triangulaire (TA 80)<br />

Joncs de 1m en sacs de 2 kg<br />

Joncs de 2m en sacs de 2 kg<br />

6,0<br />

5,0<br />

6,0<br />

4,3<br />

2,9<br />

3,6<br />

55,0<br />

115,0<br />

80,0<br />

040000487<br />

040000489<br />

040000490<br />

040000479<br />

040000481<br />

040000482<br />

040000452<br />

90 <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>2013</strong><br />

<strong>2013</strong><br />

90


PP-C-UV grainé<br />

Gamme de livraison PP-C-UV grainé<br />

Plaques extrudées<br />

bleu 798<br />

bleu 924<br />

bleu 992<br />

Plaques<br />

PP-C-UV Plaques, extrudées, bleu 798<br />

Épais.<br />

mm<br />

5,0<br />

6,0<br />

8,0<br />

Film protect. 1 côté<br />

grainé<br />

kg/pièce<br />

40,9<br />

49,1<br />

65,5<br />

6000 x 1500 mm<br />

Réf. commande<br />

030007284<br />

030007285<br />

030007286<br />

PP-C-UV Plaques, extrudées, bleu 924<br />

Épais.<br />

mm<br />

5,0<br />

6,0<br />

8,0<br />

Film protect. 1 côté<br />

grainé<br />

kg/pièce<br />

40,9<br />

49,1<br />

65,5<br />

6000 x 1500 mm<br />

Réf. commande<br />

030007287<br />

030007288<br />

030007289<br />

PP-C-UV Plaques, extrudées, bleu 992<br />

Épais.<br />

mm<br />

5,0<br />

6,0<br />

8,0<br />

Film protect. 1 côté<br />

grainé<br />

kg/pièce<br />

40,9<br />

49,1<br />

65,5<br />

6000 x 1500 mm<br />

Réf. commande<br />

030007290<br />

030007291<br />

030007292<br />

Homologations<br />

■ DIN 4102 B2 normalement<br />

inflammable (Evaluation propre sans<br />

certificat d'essai)<br />

<strong>2013</strong> <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> 91<br />

91


2.9 Groupe de <strong>produits</strong> PP-R<br />

Types produit<br />

Article standard en stock<br />

Caractéristiques produit<br />

■ Copolymère Random<br />

PP-R<br />

■ Bonne aptitude à la transformation<br />

■ Résistance sur éprouvette lisse élevée même à faibles<br />

températures<br />

Article standard en stock<br />

Légende<br />

Gamme de livraison : à partir de<br />

page<br />

Domaines d’utilisation<br />

Propriétés matériau<br />

Densité, g/cm²,<br />

DIN EN ISO 1183<br />

Résistance au seuil de fluage,<br />

MPa,<br />

DIN EN ISO 527<br />

Module E à la traction, MPa,<br />

DIN EN ISO 527<br />

Résistance sur éprouvette<br />

entaillée, kJ/m²,<br />

DIN EN ISO 179<br />

Dureté Shore D,<br />

DIN EN ISO 868<br />

Température d'utilisation, °C<br />

PP-R<br />

Copolymère randomisé<br />

93<br />

■ Construction de cuves et d’appareils chimiques<br />

■ Technique énergétique et électrique<br />

■ Construction de laboratoire<br />

■ Technique de climatisation et de ventilation<br />

■ Construction mécanique<br />

0,910<br />

22<br />

750<br />

25<br />

62<br />

—20 à +80<br />

Techniques de transformation (Pour d'autres détails, voir légende)<br />

■ Excellente résistance chimique<br />

■ Grande flexibilité<br />

■ Multiples possibilités d'utilisation<br />

92 <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>2013</strong><br />

<strong>2013</strong><br />

92


PP-R<br />

Gamme de livraison PP-R<br />

Plaques extrudées<br />

gris 9300<br />

Plaques<br />

Fils à souder<br />

gris 9300<br />

PP-R Plaques, extrudées, gris 9300<br />

Épais.<br />

mm<br />

3,0<br />

4,0<br />

sans film protecteur<br />

kg/pièce<br />

5,5<br />

7,3<br />

Fils à souder<br />

2000 x 1000 mm<br />

Réf. commande<br />

010012169<br />

010012170<br />

PP-R Fils à souder, gris 9300<br />

Rond (RD)<br />

Joncs de 1m en sacs de 2 kg<br />

Joncs de 2m en sacs de 2 kg<br />

a/d<br />

mm<br />

3,0<br />

4,0<br />

Long.<br />

m/kg<br />

150,0<br />

85,0<br />

Baguette 1 m<br />

Réf. commande<br />

040000629<br />

040000630<br />

Baguette 2 m<br />

Réf. commande<br />

040000631<br />

040000632<br />

Rouleau<br />

Réf. commande<br />

040000313<br />

040000314<br />

Homologations<br />

■ DIN 4102 B2 normalement<br />

inflammable (Evaluation propre sans<br />

certificat d'essai)<br />

■ Innocuité physiologique, BfR<br />

Dévidoir 2 kg<br />

Réf. commande<br />

040000108<br />

040000109<br />

Dévidoir 10 kg<br />

Réf. commande<br />

040000424<br />

040000425<br />

<strong>2013</strong> <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> 93<br />

93


2.10 Groupe de <strong>produits</strong> frisylen ®<br />

Types produit<br />

Article standard en stock<br />

Disponible sur demande<br />

(Pour d'autres détails, voir page 99)<br />

Caractéristiques produit<br />

frisylen ® JN 480, frisylen ® SP, frisylen ® BNL, frisylen ® XL 75<br />

frisylen ® JN 480 E, frisylen ® M 33<br />

■ Supports d'estampage pour applications industrielles<br />

■ Disponible avec différents degrés de dureté<br />

■ Découpes propres<br />

Article standard en stock<br />

Légende<br />

Gamme de livraison : à partir de<br />

page<br />

Domaines d’utilisation<br />

Propriétés matériau<br />

Densité, g/cm²,<br />

DIN EN ISO 1183<br />

Résistance au seuil de fluage,<br />

MPa,<br />

DIN EN ISO 527<br />

Module E à la traction, MPa,<br />

DIN EN ISO 527<br />

Résistance sur éprouvette<br />

entaillée, kJ/m²,<br />

DIN EN ISO 179<br />

Dureté Shore D,<br />

DIN EN ISO 868<br />

Température d'utilisation, °C<br />

frisylen ® JN 480<br />

Billots de découpe, plaques<br />

réversibles à surfaces<br />

lisses, naturel<br />

95<br />

■ Industrie du cuir<br />

Industrie de l'impression,<br />

du papier et du textile<br />

frisylen ® SP<br />

■ Utilisation universelle<br />

■ Disponible en différents coloris<br />

■ Rentabilité élevée<br />

Billots de découpe, plaques<br />

réversibles à surfaces<br />

lisses, vert<br />

96<br />

■ Industrie du cuir<br />

■ Industrie de l'impression,<br />

du papier et du textile<br />

frisylen ® BNL<br />

Billots de découpe, plaques<br />

réversibles à surfaces<br />

lisses, brun rouge<br />

97<br />

■ Industrie du cuir<br />

■ Industrie de l'impression,<br />

du papier et du textile<br />

■ ■<br />

0,905<br />

32<br />

1400<br />

7<br />

70<br />

0 à +100<br />

Techniques de transformation (Pour d'autres détails, voir légende)<br />

0,910<br />

24<br />

800<br />

25<br />

67<br />

—10 à +80<br />

0,910<br />

24<br />

800<br />

25<br />

67<br />

—10 à +80<br />

frisylen ® XL 75<br />

Billots de découpe, plaques<br />

réversibles à surfaces<br />

lisses, multicolore<br />

98<br />

■ Industrie du cuir<br />

Industrie de l'impression,<br />

du papier et du textile<br />

0,910<br />

28<br />

1200<br />

15<br />

69<br />

0 à +80<br />

94 <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>2013</strong><br />

<strong>2013</strong><br />

94


frisylen ® JN 480<br />

Gamme de livraison frisylen ® JN 480<br />

Plaques pressées<br />

naturel 9150<br />

Plaques<br />

frisylen ® JN 480 Plaques, pressées, naturel 9150<br />

Épais.<br />

mm<br />

10,0<br />

12,0<br />

15,0<br />

20,0<br />

25,0<br />

30,0<br />

40,0<br />

50,0<br />

60,0<br />

sans film protecteur<br />

rabotées<br />

kg/pièce<br />

9,2<br />

11,0<br />

14,7<br />

18,3<br />

900 x 450 mm<br />

Réf. commande<br />

010008043<br />

010010164<br />

010008044<br />

010008045<br />

kg/pièce<br />

11,3<br />

22,6<br />

1000 x 500 mm<br />

Réf. commande<br />

010008026<br />

010008027<br />

kg/pièce<br />

18,1<br />

21,7<br />

27,2<br />

36,2<br />

45,2<br />

54,3<br />

72,4<br />

90,5<br />

108,6<br />

2000 x 1000 mm<br />

Réf. commande<br />

010008034<br />

010008035<br />

010011944<br />

010011946<br />

010008036<br />

010010138<br />

010010139<br />

010008037<br />

010009949<br />

kg/pièce<br />

112,4<br />

149,9<br />

187,4<br />

224,8<br />

299,8<br />

374,7<br />

Homologations<br />

■ DIN 4102 B2 normalement<br />

inflammable (Evaluation propre sans<br />

certificat d'essai)<br />

■ Innocuité physiologique, BfR<br />

■ Innocuité physiologique, FDA<br />

4120 x 2010 mm<br />

Réf. commande<br />

010010150<br />

010010158<br />

010010159<br />

010010160<br />

010010161<br />

010010162<br />

<strong>2013</strong> <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> 95<br />

95


frisylen ® SP<br />

Gamme de livraison frisylen ® SP<br />

Plaques pressées<br />

vert 9700<br />

Plaques<br />

frisylen ® SP Plaques, pressées, vert 9700<br />

Épais.<br />

mm<br />

10,0<br />

25,0<br />

30,0<br />

40,0<br />

50,0<br />

70,0<br />

80,0<br />

sans film protecteur<br />

rabotées<br />

kg/pièce<br />

9,2<br />

11,1<br />

18,4<br />

25,8<br />

29,5<br />

900 x 450 mm<br />

Réf. commande<br />

010008058<br />

010011919<br />

010008059<br />

010011922<br />

010011923<br />

kg/pièce<br />

11,4<br />

22,8<br />

1000 x 500 mm<br />

Réf. commande<br />

010008049<br />

010008050<br />

kg/pièce<br />

18,2<br />

45,5<br />

72,8<br />

91,0<br />

145,6<br />

2000 x 1000 mm<br />

Réf. commande<br />

010008052<br />

010008053<br />

010008054<br />

010008055<br />

010011891<br />

kg/pièce<br />

188,4<br />

376,8<br />

Homologations<br />

■ DIN 4102 B2 normalement<br />

inflammable (Evaluation propre sans<br />

certificat d'essai)<br />

■ Innocuité physiologique, BfR<br />

4120 x 2010 mm<br />

Réf. commande<br />

010010113<br />

010010157<br />

96 <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>2013</strong><br />

<strong>2013</strong><br />

96


frisylen ® BNL<br />

Gamme de livraison frisylen ® BNL<br />

Plaques pressées<br />

rouge brun 9920<br />

Plaques<br />

frisylen ® BNL Plaques, pressées, rouge brun 9920<br />

Épais.<br />

mm<br />

10,0<br />

12,0<br />

25,0<br />

40,0<br />

50,0<br />

sans film protecteur<br />

rabotées<br />

kg/pièce<br />

9,2<br />

18,4<br />

900 x 450 mm<br />

Réf. commande<br />

010008020<br />

010008021<br />

kg/pièce<br />

11,4<br />

18,2<br />

22,8<br />

1000 x 500 mm<br />

Réf. commande<br />

010008009<br />

010008010<br />

010008011<br />

kg/pièce<br />

18,2<br />

21,8<br />

45,5<br />

91,0<br />

2000 x 1000 mm<br />

Réf. commande<br />

010008014<br />

010008015<br />

010010153<br />

010008016<br />

kg/pièce<br />

188,4<br />

376,8<br />

Homologations<br />

■ DIN 4102 B2 normalement<br />

inflammable (Evaluation propre sans<br />

certificat d'essai)<br />

■ Innocuité physiologique, BfR<br />

4120 x 2010 mm<br />

Réf. commande<br />

010010123<br />

010010124<br />

<strong>2013</strong> <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> 97<br />

97


frisylen ® XL 75<br />

Gamme de livraison frisylen ® XL 75<br />

Plaques pressées<br />

multicolore 9810<br />

Plaques<br />

frisylen ® XL 75 Plaques, pressées, multicolore 9810<br />

Épais.<br />

mm<br />

10,0<br />

25,0<br />

40,0<br />

50,0<br />

70,0<br />

80,0<br />

sans film protecteur<br />

rabotées<br />

kg/pièce<br />

9,2<br />

14,7<br />

18,4<br />

29,5<br />

900 x 450 mm<br />

Réf. commande<br />

010008071<br />

010008072<br />

010008073<br />

010012038<br />

kg/pièce<br />

11,4<br />

22,8<br />

1000 x 500 mm<br />

Réf. commande<br />

010008060<br />

010008061<br />

kg/pièce<br />

18,2<br />

45,5<br />

72,8<br />

91,0<br />

127,4<br />

2000 x 1000 mm<br />

Réf. commande<br />

010008063<br />

010008064<br />

010012006<br />

010008065<br />

010012009<br />

kg/pièce<br />

188,4<br />

376,8<br />

Homologations<br />

■ DIN 4102 B2 normalement<br />

inflammable (Evaluation propre sans<br />

certificat d'essai)<br />

4120 x 2010 mm<br />

Réf. commande<br />

010012017<br />

010010110<br />

98 <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>2013</strong><br />

<strong>2013</strong><br />

98


2.11 Types spéciaux PP<br />

Disponible sur demande<br />

PP<br />

PP-DWU-GK AlphaPlus ®<br />

PP-DWU-B<br />

PP-DW-CU<br />

PP-UV<br />

PP-AS<br />

PP-DWVL<br />

PP-TV<br />

PP-TE<br />

PP grainé<br />

PP-EL-SK<br />

PP-EL-GK<br />

PP blanc 826<br />

PP-C-GK<br />

PP-C-AS<br />

frisylen ® JN 480 E<br />

frisylen ® M 33<br />

Légende<br />

Homopolymère, alpha-nucléé, stabilisé à la chaleur, avec entoilage fibre de verre, gris<br />

Homopolymère, stabilisé à la chaleur, gris, homologation DIBt pour la construction de cuves<br />

avec label d'homologation obligatoire, gris<br />

Homopolymère, stabilisé contre l'attaque du cuivre<br />

Homopolymère, stabilisé à la chaleur, stabilisé aux UV, naturel et coloré<br />

Homopolymère, stabilisé à la chaleur, formulation antistatique, blanc<br />

Homopolymère, résistant aux liquides alcalins<br />

Homopolymère, chargé talc<br />

Homopolymère, destiné à l’industrie électrique<br />

Homopolymère, avec une face grainée<br />

Homopolymère, électro-conducteur, avec entoilage polyester<br />

Homopolymère, électro-conducteur, avec entoilage fibre de verre<br />

Homopolymère, blanc<br />

Bloc copolymère, avec entoilage fibre de verre<br />

Bloc copolymère, formulation antistatique<br />

Billots de découpe, plaques réversibles à surfaces lisses, extrudées, naturel<br />

Billots de découpe, plaques réversibles à surfaces lisses, gris<br />

<strong>2013</strong> <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> 99<br />

99


3 PVC dur<br />

100 <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>2013</strong><br />

100


3.1<br />

3.2<br />

3.3<br />

3.4<br />

3.5<br />

3.6<br />

Groupe de <strong>produits</strong> PVC-CAW<br />

Groupe de <strong>produits</strong> PVC-MZ<br />

Groupe de <strong>produits</strong> PVC-GLAS<br />

Groupe de <strong>produits</strong> PVC-C<br />

Groupe de <strong>produits</strong> PVC-KYRNIT ®<br />

Types spéciaux PVC dur<br />

<strong>2013</strong> <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> 101<br />

102<br />

114<br />

118<br />

122<br />

126<br />

128<br />

101<br />

PVC dur


3.1 Groupe de <strong>produits</strong> PVC-CAW<br />

Types produit<br />

Article standard en stock<br />

Disponible sur demande<br />

(Pour d'autres détails, voir page 128)<br />

Caractéristiques produit<br />

■ Matériau éprouvé en PVC-U<br />

PVC-CAW, SIMOSHIELD<br />

PVC-CAW-UV, PVC-T mat, PVC-LZ, PVC-WT, PVC grainé<br />

■ Parfaitement éprouvé dans le domaine de la construction<br />

de cuves et d'appareils<br />

■ Résistant aux <strong>produits</strong> chimiques<br />

Article standard en stock<br />

Légende<br />

Gamme de livraison : à partir de<br />

page<br />

Domaines d’utilisation<br />

Propriétés matériau<br />

Densité, g/cm²,<br />

DIN EN ISO 1183<br />

Résistance au seuil de fluage,<br />

MPa,<br />

DIN EN ISO 527<br />

Module E à la traction, MPa,<br />

DIN EN ISO 527<br />

Résistance sur éprouvette<br />

entaillée, kJ/m²,<br />

DIN EN ISO 179<br />

Dureté Shore D,<br />

DIN EN ISO 868<br />

Température d'utilisation, °C<br />

PVC-CAW<br />

PVC dur, résistance normale aux<br />

chocs, résistant aux <strong>produits</strong><br />

chimiques<br />

103<br />

■ Construction de cuves et<br />

d’appareils chimiques<br />

■ Revêtement et construction<br />

composite<br />

■ Technique de climatisation et de<br />

ventilation<br />

1,440<br />

58<br />

3300<br />

4<br />

82<br />

0 à +60<br />

Techniques de transformation (Pour d'autres détails, voir légende)<br />

■ Grande rigidité<br />

■ Stabilisé aux UV et aux intempéries (PVC-CAW-UV)<br />

■ Vaste programme de livraison standard<br />

SIMOSHIELD<br />

PVC dur, avec pelliplacage<br />

Woodgrain, spécialement conçu pour<br />

la fabrication de portes<br />

112<br />

■<br />

Éléments de porte<br />

1,370<br />

50<br />

2500<br />

-<br />

-<br />

—20 à +60<br />

102 <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>2013</strong><br />

102


PVC-CAW<br />

Gamme de livraison PVC-CAW<br />

Plaques extrudées<br />

gris foncé 9350<br />

gris clair 9310<br />

gris suisse 9320<br />

blanc 9002<br />

ivoire 9400<br />

noir 9500<br />

rouge 9900<br />

Plaques<br />

Joncs pleins<br />

gris foncé 9350<br />

gris suisse 9320<br />

blanc 9002<br />

ivoire 9400<br />

noir 9500<br />

rouge 9900<br />

PVC-CAW Plaques, extrudées, gris foncé 9350<br />

Épais.<br />

mm<br />

1,0<br />

1,5<br />

2,0<br />

3,0<br />

4,0<br />

4,5<br />

5,0<br />

6,0<br />

7,0<br />

8,0<br />

9,0<br />

10,0<br />

12,0<br />

15,0<br />

20,0<br />

25,0<br />

30,0<br />

35,0<br />

40,0<br />

50,0<br />

sans film protecteur<br />

kg/pièce<br />

2,9<br />

4,3<br />

5,8<br />

8,6<br />

11,5<br />

13,0<br />

14,4<br />

17,3<br />

20,2<br />

23,0<br />

25,9<br />

28,8<br />

34,6<br />

43,2<br />

57,6<br />

72,0<br />

86,4<br />

100,8<br />

115,2<br />

144,0<br />

2000 x 1000 mm<br />

Réf. commande<br />

030000964<br />

030000965<br />

030000966<br />

030000968<br />

030000969<br />

030002622<br />

030000970<br />

030000971<br />

030000972<br />

030000973<br />

030002623<br />

030000974<br />

030000975<br />

030000976<br />

030000977<br />

030000978<br />

030000979<br />

030000980<br />

030000981<br />

030000983<br />

Fils à souder<br />

gris foncé 9350<br />

gris clair 9310<br />

gris suisse 9320<br />

blanc 9002<br />

ivoire 9400<br />

rouge 9900<br />

kg/pièce<br />

4,3<br />

6,4<br />

8,6<br />

12,9<br />

17,1<br />

19,3<br />

25,7<br />

30,0<br />

38,6<br />

42,9<br />

51,4<br />

64,3<br />

85,7<br />

107,2<br />

128,6<br />

2440 x 1220 mm<br />

Réf. commande<br />

030002624<br />

030000986<br />

030002625<br />

030000987<br />

030002626<br />

030000988<br />

030000990<br />

030002627<br />

030000992<br />

030000993<br />

030000994<br />

030000995<br />

030000998<br />

030000999<br />

030003953<br />

kg/pièce<br />

6,5<br />

9,7<br />

13,0<br />

19,4<br />

25,9<br />

29,2<br />

32,4<br />

38,9<br />

45,4<br />

51,8<br />

58,3<br />

64,8<br />

77,8<br />

97,2<br />

129,6<br />

162,0<br />

194,4<br />

3000 x 1500 mm<br />

Réf. commande<br />

030007374<br />

030002628<br />

030001004<br />

030001005<br />

030001006<br />

030002629<br />

030001007<br />

030001008<br />

030001009<br />

030001010<br />

030002630<br />

030001011<br />

030001012<br />

030001013<br />

030001014<br />

030001015<br />

030001016<br />

Homologations<br />

■ DIN 4102 B1 difficilement<br />

inflammable 1 à 4 mm, Agrément<br />

général de l'autorité compétente en<br />

matière de surveillance des<br />

constructions (Allemagne)<br />

■ UL 94 V-0 à partir de 1 mm<br />

■ NF P 92-501 M1 1 à 3 mm<br />

■ BS 476 class 1 pour 3 mm<br />

<strong>2013</strong> <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> 103<br />

103


PVC-CAW Plaques, extrudées, gris clair 9310<br />

Épais.<br />

mm<br />

1,0<br />

1,5<br />

2,0<br />

3,0<br />

4,0<br />

4,5<br />

5,0<br />

6,0<br />

7,0<br />

8,0<br />

9,0<br />

10,0<br />

12,0<br />

15,0<br />

20,0<br />

25,0<br />

30,0<br />

40,0<br />

sans film protecteur<br />

kg/pièce<br />

2,9<br />

4,3<br />

5,8<br />

8,6<br />

11,5<br />

13,0<br />

14,4<br />

17,3<br />

20,2<br />

23,0<br />

25,9<br />

28,8<br />

34,6<br />

43,2<br />

57,6<br />

72,0<br />

86,4<br />

115,2<br />

2000 x 1000 mm<br />

Réf. commande<br />

030000863<br />

030000864<br />

030000865<br />

030000866<br />

030000867<br />

030002632<br />

030000868<br />

030000869<br />

030002633<br />

030000870<br />

030002634<br />

030000871<br />

030000872<br />

030000873<br />

030000874<br />

030000875<br />

030000876<br />

030000878<br />

kg/pièce<br />

4,3<br />

6,4<br />

8,6<br />

12,9<br />

19,3<br />

21,4<br />

25,7<br />

30,0<br />

38,6<br />

51,4<br />

64,3<br />

85,7<br />

107,2<br />

128,6<br />

PVC-CAW Plaques, extrudées, gris suisse 9320<br />

Épais.<br />

mm<br />

2,0<br />

3,0<br />

4,0<br />

4,5<br />

5,0<br />

6,0<br />

7,0<br />

8,0<br />

9,0<br />

10,0<br />

12,0<br />

15,0<br />

20,0<br />

25,0<br />

30,0<br />

40,0<br />

50,0<br />

sans film protecteur<br />

kg/pièce<br />

5,8<br />

8,6<br />

11,5<br />

13,0<br />

14,4<br />

17,3<br />

20,2<br />

23,0<br />

25,9<br />

28,8<br />

34,6<br />

43,2<br />

57,6<br />

72,0<br />

86,4<br />

115,2<br />

144,0<br />

2000 x 1000 mm<br />

Réf. commande<br />

030000913<br />

030000914<br />

030000915<br />

030002641<br />

030000916<br />

030000917<br />

030002642<br />

030000918<br />

030002643<br />

030000919<br />

030000920<br />

030000921<br />

030000922<br />

030000923<br />

030000924<br />

030000926<br />

030002644<br />

kg/pièce<br />

19,4<br />

25,9<br />

29,2<br />

32,4<br />

38,9<br />

51,8<br />

58,3<br />

64,8<br />

97,2<br />

129,6<br />

162,0<br />

194,4<br />

PVC-CAW Plaques, extrudées, blanc 9002<br />

Épais.<br />

mm<br />

1,0<br />

1,5<br />

2,0<br />

3,0<br />

4,0<br />

4,5<br />

5,0<br />

Film protect. 1 côté<br />

kg/pièce<br />

2,9<br />

4,3<br />

5,8<br />

8,6<br />

11,5<br />

13,0<br />

14,4<br />

2000 x 1000 mm<br />

Réf. commande<br />

030003211<br />

030007452<br />

030001343<br />

030001344<br />

030007453<br />

030007454<br />

030007455<br />

kg/pièce<br />

13,0<br />

19,4<br />

25,9<br />

29,2<br />

32,4<br />

2440 x 1220 mm<br />

Réf. commande<br />

030007425<br />

030002909<br />

030002910<br />

030000885<br />

030002911<br />

030000887<br />

030002912<br />

030002913<br />

030002914<br />

030002915<br />

030002916<br />

030002917<br />

030002918<br />

030004592<br />

3000 x 1500 mm<br />

Réf. commande<br />

030000938<br />

030000939<br />

030002652<br />

030000940<br />

030000941<br />

030000943<br />

030002653<br />

030000944<br />

030000946<br />

030000947<br />

030002654<br />

030002655<br />

3000 x 1500 mm<br />

Réf. commande<br />

030001348<br />

030001349<br />

030001350<br />

030006723<br />

030001351<br />

kg/pièce<br />

6,5<br />

9,7<br />

13,0<br />

19,4<br />

25,9<br />

29,2<br />

32,4<br />

38,9<br />

51,8<br />

58,3<br />

64,8<br />

77,8<br />

97,2<br />

129,6<br />

162,0<br />

194,4<br />

3000 x 1500 mm<br />

Réf. commande<br />

030007426<br />

030002635<br />

030000895<br />

030000896<br />

030000897<br />

030002636<br />

030000898<br />

030000899<br />

030000900<br />

030002638<br />

030000901<br />

030000902<br />

030000903<br />

030000904<br />

030002639<br />

030004575<br />

Film protect. 2 côtés<br />

kg/pièce<br />

8,6<br />

12,9<br />

17,1<br />

19,3<br />

21,4<br />

2440 x 1220 mm<br />

Réf. commande<br />

030001275<br />

030001276<br />

030004363<br />

030001277<br />

030004364<br />

104 <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>2013</strong><br />

<strong>2013</strong><br />

104


PVC-CAW Plaques, extrudées, blanc 9002<br />

Épais.<br />

mm<br />

6,0<br />

7,0<br />

8,0<br />

9,0<br />

10,0<br />

12,0<br />

15,0<br />

20,0<br />

25,0<br />

30,0<br />

Film protect. 1 côté<br />

kg/pièce<br />

17,3<br />

20,2<br />

23,0<br />

25,9<br />

28,8<br />

34,6<br />

43,2<br />

57,6<br />

72,0<br />

86,4<br />

2000 x 1000 mm<br />

Réf. commande<br />

030007456<br />

030007457<br />

030004173<br />

030007458<br />

030001345<br />

030004807<br />

030005117<br />

030005118<br />

030007993<br />

030007369<br />

kg/pièce<br />

38,9<br />

51,8<br />

58,3<br />

64,8<br />

77,8<br />

97,2<br />

129,6<br />

162,0<br />

PVC-CAW Plaques, extrudées, ivoire 9400<br />

Épais.<br />

mm<br />

1,0<br />

1,5<br />

2,0<br />

3,0<br />

4,0<br />

4,5<br />

5,0<br />

6,0<br />

7,0<br />

8,0<br />

9,0<br />

10,0<br />

12,0<br />

15,0<br />

20,0<br />

25,0<br />

30,0<br />

40,0<br />

sans film protecteur<br />

kg/pièce<br />

2,9<br />

4,3<br />

5,8<br />

8,6<br />

11,5<br />

13,0<br />

14,4<br />

17,3<br />

20,2<br />

23,0<br />

25,9<br />

28,8<br />

34,6<br />

43,2<br />

57,6<br />

72,0<br />

86,4<br />

115,2<br />

2000 x 1000 mm<br />

Réf. commande<br />

030001019<br />

030001020<br />

030001021<br />

030001022<br />

030001023<br />

030002656<br />

030001024<br />

030001025<br />

030001026<br />

030001027<br />

030002657<br />

030001028<br />

030001029<br />

030001030<br />

030001031<br />

030001032<br />

030001033<br />

030001035<br />

PVC-CAW Plaques, extrudées, noir 9500<br />

Épais.<br />

mm<br />

1,0<br />

1,5<br />

2,0<br />

3,0<br />

4,0<br />

4,5<br />

5,0<br />

6,0<br />

7,0<br />

8,0<br />

9,0<br />

10,0<br />

12,0<br />

15,0<br />

Film protect. 1 côté<br />

kg/pièce<br />

2,9<br />

4,3<br />

5,8<br />

8,6<br />

11,5<br />

13,0<br />

14,4<br />

17,3<br />

20,2<br />

23,0<br />

25,9<br />

28,8<br />

34,6<br />

43,2<br />

2000 x 1000 mm<br />

Réf. commande<br />

030003221<br />

030005119<br />

030003222<br />

030003223<br />

030005120<br />

030006720<br />

030005121<br />

030005122<br />

030006721<br />

030004175<br />

030006722<br />

030004174<br />

030004176<br />

030001364<br />

kg/pièce<br />

6,5<br />

9,7<br />

13,0<br />

19,4<br />

25,9<br />

29,2<br />

32,4<br />

38,9<br />

45,4<br />

51,8<br />

58,3<br />

64,8<br />

77,8<br />

97,2<br />

129,6<br />

162,0<br />

194,4<br />

3000 x 1500 mm<br />

Réf. commande<br />

030001352<br />

030004169<br />

030006725<br />

030001353<br />

030004170<br />

030004171<br />

030004172<br />

030004319<br />

3000 x 1500 mm<br />

Réf. commande<br />

030007427<br />

030002658<br />

030001036<br />

030001037<br />

030001038<br />

030002659<br />

030001039<br />

030001040<br />

030001041<br />

030001042<br />

030002660<br />

030001043<br />

030001044<br />

030001045<br />

030001046<br />

030002661<br />

030002662<br />

Film protect. 2 côtés<br />

kg/pièce<br />

8,6<br />

12,9<br />

17,1<br />

19,3<br />

21,4<br />

25,7<br />

30,0<br />

34,3<br />

38,6<br />

42,9<br />

51,4<br />

64,3<br />

2440 x 1220 mm<br />

Réf. commande<br />

030006710<br />

030001300<br />

030004361<br />

030001301<br />

030004362<br />

030001302<br />

030006711<br />

030006712<br />

030006713<br />

030006714<br />

030006715<br />

030006716<br />

Film protect. 2 côtés<br />

kg/pièce<br />

25,7<br />

30,0<br />

34,3<br />

38,6<br />

42,9<br />

51,4<br />

64,3<br />

85,7<br />

107,2<br />

kg/pièce<br />

13,0<br />

19,4<br />

25,9<br />

29,2<br />

32,4<br />

38,9<br />

45,4<br />

51,8<br />

58,3<br />

64,8<br />

77,8<br />

97,2<br />

2440 x 1220 mm<br />

Réf. commande<br />

030001278<br />

030006536<br />

030004365<br />

030001279<br />

030004366<br />

030001280<br />

030006537<br />

030006538<br />

030006539<br />

3000 x 1500 mm<br />

Réf. commande<br />

030001303<br />

030001304<br />

030001305<br />

030006719<br />

030001306<br />

030001307<br />

030007433<br />

030007434<br />

030007435<br />

030007436<br />

030007437<br />

030007438<br />

<strong>2013</strong> <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> 105<br />

105


PVC-CAW Plaques, extrudées, noir 9500<br />

Épais.<br />

mm<br />

20,0<br />

25,0<br />

30,0<br />

35,0<br />

40,0<br />

Film protect. 1 côté<br />

kg/pièce<br />

57,6<br />

72,0<br />

86,4<br />

100,8<br />

115,2<br />

2000 x 1000 mm<br />

Réf. commande<br />

030004177<br />

030004178<br />

030004179<br />

030007326<br />

030004180<br />

Film protect. 2 côtés<br />

kg/pièce<br />

85,7<br />

107,2<br />

PVC-CAW Plaques, extrudées, rouge 9900<br />

Épais.<br />

mm<br />

1,0<br />

1,5<br />

2,0<br />

3,0<br />

4,0<br />

4,5<br />

5,0<br />

6,0<br />

7,0<br />

8,0<br />

9,0<br />

10,0<br />

12,0<br />

15,0<br />

20,0<br />

25,0<br />

30,0<br />

35,0<br />

40,0<br />

sans film protecteur<br />

kg/pièce<br />

2,9<br />

4,3<br />

5,8<br />

8,6<br />

11,5<br />

13,0<br />

14,4<br />

17,3<br />

20,2<br />

23,0<br />

25,9<br />

28,8<br />

34,6<br />

43,2<br />

57,6<br />

72,0<br />

86,4<br />

100,8<br />

115,2<br />

Joncs pleins<br />

2000 x 1000 mm<br />

Réf. commande<br />

030002663<br />

030002664<br />

030001051<br />

030001052<br />

030001053<br />

030002665<br />

030001054<br />

030001055<br />

030002666<br />

030001056<br />

030002667<br />

030001057<br />

030002668<br />

030002669<br />

030002670<br />

030004576<br />

030004577<br />

030004578<br />

030004579<br />

PVC-CAW Joncs pleins, gris foncé 9350<br />

Ø<br />

mm<br />

6,0<br />

Poids<br />

kg/m<br />

0,04<br />

2000 mm<br />

Réf. commande<br />

035000434<br />

kg/pièce<br />

9,7<br />

13,0<br />

19,4<br />

25,9<br />

29,2<br />

32,4<br />

38,9<br />

45,4<br />

51,8<br />

58,3<br />

64,8<br />

77,8<br />

2440 x 1220 mm<br />

Réf. commande<br />

030006717<br />

030006718<br />

3000 x 1500 mm<br />

Réf. commande<br />

030003000<br />

030003001<br />

030003002<br />

030003003<br />

030003004<br />

030003005<br />

030003006<br />

030003007<br />

030003008<br />

030003009<br />

030003010<br />

030003011<br />

kg/pièce<br />

129,6<br />

3000 x 1500 mm<br />

Réf. commande<br />

030007439<br />

PVC-CAW Joncs pleins, gris foncé 9350<br />

Ø<br />

mm<br />

70,0<br />

Poids<br />

kg/m<br />

5,54<br />

1000 mm<br />

Réf. commande<br />

2000 mm<br />

Réf. commande<br />

035000451<br />

8,0 0,07 035000435<br />

75,0 6,36<br />

035000452<br />

10,0 0,11 035000436<br />

80,0 7,24<br />

035000453<br />

12,0 0,16 035000437<br />

85,0 8,17<br />

035000454<br />

15,0 0,25 035000438<br />

90,0 9,16<br />

035000455<br />

16,0 0,29 035000439<br />

100,0 11,31 035000411 035000456<br />

18,0 0,37 035000440<br />

110,0 13,68 035000412 035000457<br />

20,0 0,45 035000441<br />

120,0 16,29 035000413 035000458<br />

25,0 0,71 035000442<br />

130,0 19,11 035000414 035000460<br />

30,0 1,02 035000443<br />

140,0 22,17 035000415 035000461<br />

35,0 1,39 035000444<br />

150,0 25,45 035000416 035000462<br />

40,0 1,81 035000445<br />

160,0 28,95 035000417 035000463<br />

45,0 2,29 035000446<br />

180,0 36,64 035000418 035000464<br />

50,0 2,83 035000447<br />

200,0 45,24 035000419 035000465<br />

55,0 3,42 035000448<br />

225,0 57,26 035000420 035000466<br />

60,0 4,07 035000449<br />

250,0 70,69 035000421 035000467<br />

65,0 4,78 035000450<br />

300,0 101,79 035001137 035001583<br />

106 <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>2013</strong><br />

<strong>2013</strong><br />

106


PVC-CAW Joncs pleins, gris foncé 9350<br />

Ø<br />

mm<br />

6,4<br />

9,5<br />

12,7<br />

15,9<br />

19,0<br />

22,2<br />

25,4<br />

28,6<br />

31,8<br />

34,9<br />

38,1<br />

41,3<br />

44,4<br />

47,6<br />

50,8<br />

57,2<br />

Ø<br />

inch<br />

1/4<br />

3/8<br />

1/2<br />

5/8<br />

3/4<br />

7/8<br />

1<br />

1 1/8<br />

1 1/4<br />

1 3/8<br />

1 1/2<br />

1 5/8<br />

1 3/4<br />

1 7/8<br />

2<br />

2 1/4<br />

Poids<br />

kg/m<br />

0,05<br />

0,10<br />

0,18<br />

0,29<br />

0,41<br />

0,56<br />

0,73<br />

0,93<br />

1,14<br />

1,38<br />

1,64<br />

1,93<br />

2,23<br />

2,56<br />

2,92<br />

3,70<br />

Poids<br />

lb./ft.<br />

0,06<br />

0,07<br />

0,12<br />

0,19<br />

0,28<br />

0,38<br />

0,49<br />

0,62<br />

0,77<br />

0,93<br />

1,10<br />

1,30<br />

1,50<br />

1,72<br />

1,96<br />

2,49<br />

PVC-CAW Joncs pleins, gris suisse 9320<br />

Ø<br />

mm<br />

6,0<br />

Poids<br />

kg/m<br />

0,04<br />

2000 mm<br />

Réf. commande<br />

035001153<br />

1525 mm<br />

Réf. commande<br />

035000422<br />

3050 mm<br />

Réf. commande<br />

035000468<br />

035000469<br />

035000470<br />

035000471<br />

035000472<br />

035000473<br />

035000474<br />

035000475<br />

035000476<br />

035000477<br />

035000478<br />

035000479<br />

035000480<br />

035000481<br />

035000482<br />

PVC-CAW Joncs pleins, gris foncé 9350<br />

Ø<br />

mm<br />

60,3<br />

63,5<br />

69,9<br />

76,2<br />

82,6<br />

88,9<br />

101,6<br />

114,3<br />

127,0<br />

139,7<br />

152,4<br />

165,1<br />

177,8<br />

203,2<br />

228,6<br />

254,0<br />

Ø<br />

inch<br />

2 3/8<br />

2 1/2<br />

2 3/4<br />

3<br />

3 1/4<br />

3 1/2<br />

4<br />

4 1/2<br />

5<br />

5 1/2<br />

6<br />

6 1/2<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

Poids<br />

kg/m<br />

4,11<br />

4,56<br />

5,53<br />

6,57<br />

7,72<br />

8,94<br />

11,67<br />

14,78<br />

18,24<br />

22,07<br />

26,27<br />

30,83<br />

35,75<br />

46,70<br />

59,10<br />

72,97<br />

Poids<br />

lb./ft.<br />

2,76<br />

3,06<br />

3,72<br />

4,41<br />

5,19<br />

6,01<br />

7,84<br />

9,93<br />

12,26<br />

14,83<br />

17,65<br />

19,12<br />

24,02<br />

31,38<br />

39,71<br />

49,03<br />

PVC-CAW Joncs pleins, gris suisse 9320<br />

Ø<br />

mm<br />

75,0<br />

Poids<br />

kg/m<br />

6,36<br />

1000 mm<br />

Réf. commande<br />

1525 mm<br />

Réf. commande<br />

035000423<br />

035000424<br />

035001428<br />

035000425<br />

035001429<br />

035000426<br />

035000427<br />

035000428<br />

035000429<br />

035000430<br />

035000431<br />

035001430<br />

035000432<br />

035000433<br />

035001431<br />

035001432<br />

2000 mm<br />

Réf. commande<br />

035001195<br />

8,0 0,07 035000372<br />

80,0 7,24<br />

035000387<br />

10,0 0,11 035000373<br />

85,0 8,17<br />

035001196<br />

12,0 0,16 035000374<br />

90,0 9,16<br />

035000388<br />

15,0 0,25 035000375<br />

100,0 11,31 035000368 035000924<br />

16,0 0,29 035001193<br />

110,0 13,68 035000918 035000925<br />

18,0 0,37 035000376<br />

120,0 16,29 035000369 035000389<br />

20,0 0,45 035000377<br />

130,0 19,11 035000370 035000926<br />

25,0 0,71 035000378<br />

140,0 22,17 035000919 035000927<br />

30,0 1,02 035000379<br />

150,0 25,45 035000371 035000928<br />

35,0 1,39 035000380<br />

160,0 28,95 035000920 035000929<br />

40,0 1,81 035000381<br />

180,0 36,64 035000921 035000930<br />

50,0 2,83 035000383<br />

200,0 45,24 035000922 035000931<br />

55,0 3,42 035000384<br />

225,0 57,26 035001199 035001197<br />

60,0 4,07 035000385<br />

250,0 70,69 035001200 035001198<br />

65,0 4,78 035001194<br />

300,0 101,79 035001201<br />

70,0<br />

5,54<br />

035000386<br />

<strong>2013</strong> <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> 107<br />

107


PVC-CAW Joncs pleins, blanc 9002<br />

Ø<br />

mm<br />

6,0<br />

Poids<br />

kg/m<br />

0,04<br />

2000 mm<br />

Réf. commande<br />

035001365<br />

PVC-CAW Joncs pleins, blanc 9002<br />

Ø<br />

mm<br />

70,0<br />

Poids<br />

kg/m<br />

5,54<br />

1000 mm<br />

Réf. commande<br />

2000 mm<br />

Réf. commande<br />

035001134<br />

8,0 0,07 035001328<br />

75,0 6,36<br />

035001354<br />

10,0 0,11 035001329<br />

80,0 7,24<br />

035001332<br />

12,0 0,16 035001366<br />

85,0 8,17<br />

035001355<br />

15,0 0,25 035001127<br />

90,0 9,16<br />

035001135<br />

16,0 0,29 035001367<br />

100,0 11,31 035001346 035001333<br />

18,0 0,37 035001368<br />

110,0 13,68 035001347 035001356<br />

20,0 0,45 035001330<br />

120,0 16,29 035001348 035001334<br />

25,0 0,71 035001128<br />

130,0 19,11 035001349 035001357<br />

30,0 1,02 035001129<br />

140,0 22,17 035001350 035001335<br />

35,0 1,39 035001130<br />

150,0 25,45 035001351 035001358<br />

40,0 1,81 035001331<br />

160,0 28,95 035001338 035001336<br />

45,0 2,29 035001131<br />

180,0 36,64 035001339 035001359<br />

50,0 2,83 035001132<br />

200,0 45,24 035001340 035001316<br />

55,0 3,42 035001352<br />

225,0 57,26 035001341 035001344<br />

60,0 4,07 035001133<br />

250,0 70,69 035001342 035001345<br />

65,0 4,78 035001353<br />

300,0 101,79 035001343<br />

PVC-CAW Joncs pleins, ivoire 9400<br />

Ø<br />

mm<br />

6,0<br />

Poids<br />

kg/m<br />

0,04<br />

2000 mm<br />

Réf. commande<br />

035000493<br />

PVC-CAW Joncs pleins, ivoire 9400<br />

Ø<br />

mm<br />

80,0<br />

Poids<br />

kg/m<br />

7,24<br />

1000 mm<br />

Réf. commande<br />

2000 mm<br />

Réf. commande<br />

035000512<br />

8,0 0,07 035000494<br />

85,0 8,17<br />

035001051<br />

10,0 0,11 035000495<br />

90,0 9,16<br />

035000513<br />

12,0 0,16 035000496<br />

100,0 11,31 035000483 035000514<br />

15,0 0,25 035000497<br />

110,0 13,68 035000484 035000515<br />

16,0 0,29 035000498<br />

120,0 16,29 035000485 035000516<br />

18,0 0,37 035000499<br />

130,0 19,11 035000486 035000517<br />

20,0 0,45 035000500<br />

140,0 22,17 035000487 035000518<br />

25,0 0,71 035000501<br />

150,0 25,45 035000488 035000519<br />

30,0 1,02 035000502<br />

160,0 28,95 035000489 035000520<br />

35,0 1,39 035000503<br />

180,0 36,64 035000490 035000521<br />

40,0 1,81 035000504<br />

200,0 45,24 035000491 035000522<br />

45,0 2,29 035000505<br />

225,0 57,26 035001028 035001052<br />

50,0 2,83 035000506<br />

250,0 70,69 035000492 035000523<br />

60,0 4,07 035000508<br />

300,0 101,79 035001192<br />

70,0<br />

5,54<br />

035000510<br />

108 <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>2013</strong><br />

<strong>2013</strong><br />

108


PVC-CAW Joncs pleins, noir 9500<br />

Ø<br />

mm<br />

6,0<br />

Poids<br />

kg/m<br />

0,04<br />

2000 mm<br />

Réf. commande<br />

035000524<br />

PVC-CAW Joncs pleins, noir 9500<br />

Ø<br />

mm<br />

65,0<br />

Poids<br />

kg/m<br />

4,78<br />

1000 mm<br />

Réf. commande<br />

2000 mm<br />

Réf. commande<br />

035000540<br />

8,0 0,07 035000525<br />

70,0 5,54<br />

035000541<br />

10,0 0,11 035000526<br />

75,0 6,36<br />

035000542<br />

12,0 0,16 035000527<br />

80,0 7,24<br />

035000543<br />

15,0 0,25 035000528<br />

85,0 8,17<br />

035001202<br />

16,0 0,29 035001144<br />

90,0 9,16<br />

035000544<br />

18,0 0,37 035000529<br />

100,0 11,31 035000989 035000545<br />

20,0 0,45 035000530<br />

110,0 13,68 035000990 035000546<br />

22,0 0,55 035000531<br />

120,0 16,29 035000991 035000547<br />

25,0 0,71 035000532<br />

130,0 19,11 035000992 035000548<br />

30,0 1,02 035000533<br />

140,0 22,17 035001209 035001203<br />

34,9 1,38 035001420<br />

150,0 25,45 035001210 035001145<br />

35,0 1,39 035000534<br />

160,0 28,95 035001211<br />

40,0 1,81 035000535<br />

180,0 36,64 035001212 035001205<br />

45,0 2,29 035000536<br />

200,0 45,24 035001213 035001206<br />

50,0 2,83 035000537<br />

225,0 57,26 035001214 035001207<br />

55,0 3,42 035000538<br />

250,0 70,69 035001215 035001208<br />

60,0 4,07 035000539<br />

300,0 101,79 035001216<br />

PVC-CAW Joncs pleins, rouge 9900<br />

Ø<br />

mm<br />

6,0<br />

Poids<br />

kg/m<br />

0,04<br />

2000 mm<br />

Réf. commande<br />

035000551<br />

PVC-CAW Joncs pleins, rouge 9900<br />

Ø<br />

mm<br />

80,0<br />

Poids<br />

kg/m<br />

7,24<br />

1000 mm<br />

Réf. commande<br />

2000 mm<br />

Réf. commande<br />

035000569<br />

10,0 0,11 035000553<br />

85,0 8,17<br />

035001217<br />

15,0 0,25 035000555<br />

90,0 9,16<br />

035000570<br />

16,0 0,29 035001147<br />

100,0 11,31 035000550 035000571<br />

20,0 0,45 035000557<br />

110,0 13,68 035001013 035000572<br />

25,0 0,71 035000558<br />

120,0 16,29 035001014<br />

30,0 1,02 035000559<br />

130,0 19,11 035001015 035000574<br />

35,0 1,39 035000560<br />

140,0 22,17 035001224 035001061<br />

40,0 1,81 035000561<br />

150,0 25,45 035001225 035001218<br />

45,0 2,29 035000562<br />

160,0 28,95 035001226 035001219<br />

50,0 2,83 035000563<br />

180,0 36,64 035001227 035001220<br />

60,0 4,07 035000565<br />

200,0 45,24 035001228 035001221<br />

65,0 4,78 035000566<br />

225,0 57,26 035001229 035001222<br />

70,0 5,54 035000567<br />

250,0 70,69 035001230 035001223<br />

75,0 6,36 035000568<br />

300,0 101,79 035001231<br />

Fils à souder<br />

PVC-CAW Fils à souder, gris foncé 9350<br />

a/d<br />

mm<br />

3,0<br />

b<br />

mm<br />

-<br />

Long.<br />

m/kg<br />

100,0<br />

Baguette 1 m<br />

Réf. commande<br />

040000191<br />

Baguette 2 m<br />

Réf. commande<br />

040000194<br />

Rouleau<br />

Réf. commande<br />

040000188<br />

Dévidoir 2 kg<br />

Réf. commande<br />

040000252<br />

Dévidoir 10 kg<br />

Réf. commande<br />

040000675<br />

Rond (RD) 4,0 - 55,0 040000192 040000195 040000189 040000671 040000673<br />

5,0<br />

4,0<br />

-<br />

2,7<br />

30,0<br />

85,0<br />

040000193<br />

040000220<br />

040000669<br />

040000225<br />

040000670<br />

040000214<br />

Triangulaire (TA 90) 5,0 3,4 55,0 040000221 040000227 040000215<br />

6,0<br />

5,0<br />

4,3<br />

2,9<br />

35,0<br />

70,0<br />

040000222<br />

040000217<br />

040000228<br />

040000301<br />

040000216<br />

040000354<br />

Triangulaire (TA 80) 6,0 3,6 50,0 040000218 040000224 040000300<br />

Joncs de 1m en sacs de 2 kg<br />

Joncs de 2m en sacs de 2 kg<br />

7,0<br />

4,2<br />

35,0<br />

040000219<br />

040000302<br />

040000350<br />

040000672<br />

040000674<br />

<strong>2013</strong> <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> 109<br />

109


PVC-CAW Fils à souder, gris foncé 9350<br />

Tréfle (TL)<br />

Ovale<br />

Joncs de 1m en sacs de 2 kg<br />

Joncs de 2m en sacs de 2 kg<br />

a/d<br />

mm<br />

5,0<br />

5,0<br />

PVC-CAW Fils à souder, gris clair 9310<br />

Rond (RD)<br />

Triangulaire (TA 90)<br />

Joncs de 1m en sacs de 2 kg<br />

Joncs de 2m en sacs de 2 kg<br />

a/d<br />

mm<br />

3,0<br />

4,0<br />

5,0<br />

PVC-CAW Fils à souder, gris suisse 9320<br />

Rond (RD)<br />

Triangulaire (TA 90)<br />

Joncs de 1m en sacs de 2 kg<br />

Joncs de 2m en sacs de 2 kg<br />

PVC-CAW Fils à souder, blanc 9002<br />

Rond (RD)<br />

Triangulaire (TA 80)<br />

Joncs de 1m en sacs de 2 kg<br />

Joncs de 2m en sacs de 2 kg<br />

PVC-CAW Fils à souder, ivoire 9400<br />

Rond (RD)<br />

Joncs de 1m en sacs de 2 kg<br />

Joncs de 2m en sacs de 2 kg<br />

a/d<br />

mm<br />

3,0<br />

4,0<br />

5,0<br />

a/d<br />

mm<br />

3,0<br />

4,0<br />

5,0<br />

a/d<br />

mm<br />

3,0<br />

b<br />

mm<br />

3,5<br />

2,8<br />

b<br />

mm<br />

-<br />

-<br />

3,4<br />

b<br />

mm<br />

-<br />

-<br />

3,4<br />

b<br />

mm<br />

-<br />

-<br />

2,9<br />

Long.<br />

m/kg<br />

100,0<br />

Long.<br />

m/kg<br />

60,0<br />

68,0<br />

Long.<br />

m/kg<br />

100,0<br />

55,0<br />

55,0<br />

Long.<br />

m/kg<br />

100,0<br />

55,0<br />

55,0<br />

Long.<br />

m/kg<br />

100,0<br />

55,0<br />

70,0<br />

Baguette 1 m<br />

Baguette 1 m<br />

Réf. commande<br />

040000240<br />

040000253<br />

Baguette 1 m<br />

Réf. commande<br />

040000182<br />

040000183<br />

040000298<br />

Baguette 1 m<br />

Réf. commande<br />

040000186<br />

040000187<br />

040000299<br />

Baguette 1 m<br />

Réf. commande<br />

040000177<br />

040000178<br />

040000200<br />

Réf. commande<br />

040000196<br />

Baguette 2 m<br />

Baguette 2 m<br />

Réf. commande<br />

040000241<br />

040000676<br />

Baguette 2 m<br />

Réf. commande<br />

040000277<br />

040000278<br />

040000209<br />

Baguette 2 m<br />

Réf. commande<br />

040000283<br />

040000284<br />

040000213<br />

Baguette 2 m<br />

Réf. commande<br />

040000276<br />

040000179<br />

040000714<br />

Réf. commande<br />

040000279<br />

Rouleau<br />

Réf. commande<br />

040000239<br />

040000339<br />

Rouleau<br />

Réf. commande<br />

040000180<br />

040000181<br />

040000634<br />

Rouleau<br />

Réf. commande<br />

040000184<br />

040000185<br />

040000635<br />

Rouleau<br />

Réf. commande<br />

Rouleau<br />

040000175<br />

040000176<br />

040000715<br />

Réf. commande<br />

040000644<br />

Dévidoir 2 kg<br />

Réf. commande<br />

Dévidoir 2 kg<br />

Réf. commande<br />

040000677<br />

040000678<br />

Dévidoir 2 kg<br />

Réf. commande<br />

040000679<br />

040000633<br />

Dévidoir 2 kg<br />

Réf. commande<br />

Dévidoir 2 kg<br />

040000640<br />

040000641<br />

Réf. commande<br />

040000645<br />

Dévidoir 10 kg<br />

Réf. commande<br />

Dévidoir 10 kg<br />

Réf. commande<br />

040000636<br />

040000637<br />

Dévidoir 10 kg<br />

Réf. commande<br />

040000638<br />

040000639<br />

Dévidoir 10 kg<br />

Réf. commande<br />

040000642<br />

040000643<br />

Dévidoir 10 kg<br />

Réf. commande<br />

040000646<br />

110 <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>2013</strong><br />

<strong>2013</strong><br />

110


PVC-CAW Fils à souder, rouge 9900<br />

Rond (RD)<br />

Joncs de 1m en sacs de 2 kg<br />

Joncs de 2m en sacs de 2 kg<br />

a/d<br />

mm<br />

3,0<br />

4,0<br />

Long.<br />

m/kg<br />

100,0<br />

55,0<br />

Baguette 1 m<br />

Réf. commande<br />

040000198<br />

040000199<br />

Baguette 2 m<br />

Réf. commande<br />

040000282<br />

040000281<br />

Rouleau<br />

Réf. commande<br />

040000647<br />

040000648<br />

Dévidoir 2 kg<br />

Réf. commande<br />

040000649<br />

040000650<br />

Dévidoir 10 kg<br />

Réf. commande<br />

040000651<br />

040000652<br />

<strong>2013</strong> <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> 111<br />

111


SIMOSHIELD<br />

Gamme de livraison SIMOSHIELD<br />

Plaques extrudées<br />

caramel 799<br />

brun 636<br />

Plaques<br />

SIMOSHIELD Plaques, extrudées, avec décor black cherry, brun 636<br />

Épais.<br />

mm<br />

1,3<br />

Film protect. 1 côté<br />

grainé<br />

kg/pièce<br />

3,1<br />

2000 x 860 mm<br />

Réf. commande<br />

010015468<br />

kg/pièce<br />

3,8<br />

2175 x 975 mm<br />

Réf. commande<br />

010015469<br />

Épaisseur totale : 1,5 mm (plaque en PVC-T, avec film décoratif)<br />

D’autres formats et épaisseurs, ainsi que d’autres décors de la gamme RENOLIT sont disponibles sur demande.<br />

SIMOSHIELD Plaques, extrudées, avec décor chêne foncé, brun 636<br />

Épais.<br />

mm<br />

1,3<br />

Film protect. 1 côté<br />

grainé<br />

kg/pièce<br />

3,1<br />

2000 x 860 mm<br />

Réf. commande<br />

010020561<br />

kg/pièce<br />

3,8<br />

2175 x 975 mm<br />

Réf. commande<br />

010020562<br />

Épaisseur totale : 1,5 mm (plaque en PVC-T, avec film décoratif)<br />

D’autres formats et épaisseurs, ainsi que d’autres décors de la gamme RENOLIT sont disponibles sur demande.<br />

SIMOSHIELD Plaques, extrudées, avec décor golden oak, caramel 799<br />

Épais.<br />

mm<br />

1,3<br />

Film protect. 1 côté<br />

grainé<br />

kg/pièce<br />

3,1<br />

2000 x 860 mm<br />

Réf. commande<br />

010015470<br />

kg/pièce<br />

3,8<br />

2175 x 975 mm<br />

Réf. commande<br />

010015471<br />

Épaisseur totale : 1,5 mm (plaque en PVC-T, avec film décoratif)<br />

D’autres formats et épaisseurs, ainsi que d’autres décors de la gamme RENOLIT sont disponibles sur demande.<br />

112 <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>2013</strong><br />

<strong>2013</strong><br />

112


SIMOSHIELD Plaques, extrudées, avec décor acajou, brun 636<br />

Épais.<br />

mm<br />

1,3<br />

Film protect. 1 côté<br />

grainé<br />

kg/pièce<br />

3,1<br />

2000 x 860 mm<br />

Réf. commande<br />

010015708<br />

kg/pièce<br />

3,8<br />

2175 x 975 mm<br />

Réf. commande<br />

010015709<br />

Épaisseur totale : 1,5 mm (plaque en PVC-T, avec film décoratif)<br />

D’autres formats et épaisseurs, ainsi que d’autres décors de la gamme RENOLIT sont disponibles sur demande.<br />

SIMOSHIELD Plaques, extrudées, avec décor noyer, brun 636<br />

Épais.<br />

mm<br />

1,3<br />

Film protect. 1 côté<br />

grainé<br />

kg/pièce<br />

3,1<br />

2000 x 860 mm<br />

Réf. commande<br />

010015712<br />

kg/pièce<br />

3,8<br />

2175 x 975 mm<br />

Réf. commande<br />

010015713<br />

Épaisseur totale : 1,5 mm (plaque en PVC-T, avec film décoratif)<br />

D’autres formats et épaisseurs, ainsi que d’autres décors de la gamme RENOLIT sont disponibles sur demande.<br />

SIMOSHIELD Plaques, extrudées, avec décor sapeli, brun 636<br />

Épais.<br />

mm<br />

1,3<br />

Film protect. 1 côté<br />

grainé<br />

kg/pièce<br />

3,1<br />

2000 x 860 mm<br />

Réf. commande<br />

010015710<br />

kg/pièce<br />

3,8<br />

2175 x 975 mm<br />

Réf. commande<br />

010015711<br />

Épaisseur totale : 1,5 mm (plaque en PVC-T, avec film décoratif)<br />

D’autres formats et épaisseurs, ainsi que d’autres décors de la gamme RENOLIT sont disponibles sur demande.<br />

<strong>2013</strong> <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> 113<br />

113


3.2 Groupe de <strong>produits</strong> PVC-MZ<br />

Types produit<br />

Article standard en stock<br />

Disponible sur demande<br />

(Pour d'autres détails, voir page 128)<br />

Caractéristiques produit<br />

PVC-MZ-COLOR<br />

PVC-DS-TW, PVC-HSV<br />

■ PVC massif avec excellente résistance aux chocs<br />

■ Température d'utilisation de -20°C à +60°C<br />

■ Résistance chimique élevée<br />

■ Stabilisé aux UV et aux intempéries<br />

Article standard en stock<br />

Légende<br />

Gamme de livraison : à partir de<br />

page<br />

Domaines d’utilisation<br />

Propriétés matériau<br />

Densité, g/cm²,<br />

DIN EN ISO 1183<br />

Résistance au seuil de fluage,<br />

MPa,<br />

DIN EN ISO 527<br />

Module E à la traction, MPa,<br />

DIN EN ISO 527<br />

Résistance sur éprouvette<br />

entaillée, kJ/m²,<br />

DIN EN ISO 179<br />

Dureté Shore D,<br />

DIN EN ISO 868<br />

Température d'utilisation, °C<br />

PVC-MZ-COLOR<br />

PVC dur, résistance accrue aux chocs, aptitude au<br />

thermoformage, stabilisé aux UV, coloré<br />

115<br />

■ Éléments de plafond et de paroi<br />

■ Construction de cuves et d’appareils chimiques<br />

■ Construction de foire-exposition<br />

■ Mobilité<br />

1,420<br />

55<br />

3100<br />

8<br />

82<br />

—20 à +60<br />

Techniques de transformation (Pour d'autres détails, voir légende)<br />

■ Parfaitement éprouvé dans le domaine de la construction<br />

de cuves et d'appareils<br />

■ Multiples possibilités d'utilisation<br />

114 <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>2013</strong><br />

<strong>2013</strong><br />

114


PVC-MZ-COLOR<br />

Gamme de livraison PVC-MZ-COLOR<br />

Plaques extrudées<br />

gris clair 9310<br />

blanc 656<br />

noir 666<br />

rouge 671<br />

vert 669<br />

jaune 667<br />

bleu 670<br />

Plaques<br />

Fils à souder<br />

gris clair 9310<br />

PVC-MZ-COLOR Plaques, extrudées, gris clair 9310<br />

Épais.<br />

mm<br />

1,0<br />

1,5<br />

2,0<br />

3,0<br />

4,0<br />

5,0<br />

6,0<br />

8,0<br />

10,0<br />

12,0<br />

15,0<br />

20,0<br />

25,0<br />

30,0<br />

sans film protecteur<br />

kg/pièce<br />

2,8<br />

4,3<br />

5,7<br />

8,5<br />

11,4<br />

14,2<br />

17,0<br />

22,7<br />

28,4<br />

34,1<br />

42,6<br />

56,8<br />

71,0<br />

85,2<br />

2000 x 1000 mm<br />

Réf. commande<br />

010016223<br />

010016224<br />

010016225<br />

010016226<br />

010016227<br />

010016228<br />

010016229<br />

010016230<br />

010016231<br />

010016232<br />

010016233<br />

010016234<br />

010016235<br />

010016236<br />

kg/pièce<br />

9,6<br />

12,8<br />

19,2<br />

25,6<br />

32,0<br />

38,3<br />

51,1<br />

63,9<br />

76,7<br />

PVC-MZ-COLOR Plaques, extrudées, blanc 656<br />

Épais.<br />

mm<br />

1,0<br />

1,5<br />

2,0<br />

3,0<br />

4,0<br />

5,0<br />

6,0<br />

sans film protecteur<br />

kg/pièce<br />

2,8<br />

4,3<br />

5,7<br />

8,5<br />

11,4<br />

14,2<br />

17,0<br />

2000 x 1000 mm<br />

Réf. commande<br />

010016246<br />

010016247<br />

010016248<br />

010016249<br />

010016250<br />

010016251<br />

010016252<br />

kg/pièce<br />

9,6<br />

12,8<br />

19,2<br />

25,6<br />

32,0<br />

38,3<br />

3000 x 1500 mm<br />

Réf. commande<br />

010016237<br />

010016238<br />

010016239<br />

010016240<br />

010016241<br />

010016242<br />

010016243<br />

010016244<br />

010016245<br />

3000 x 1500 mm<br />

Réf. commande<br />

010016254<br />

010016255<br />

010016256<br />

010016257<br />

010016258<br />

010016259<br />

Homologations<br />

■ DIN 4102 B1 difficilement<br />

inflammable 1 à 4 mm (Evaluation<br />

propre sans certificat d'essai)<br />

■ UL 94 V-0 à partir de 1 mm<br />

■ PVC-U, groupe 4 selon ISO 11833-1<br />

<strong>2013</strong> <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> 115<br />

115


PVC-MZ-COLOR Plaques, extrudées, blanc 656<br />

Épais.<br />

mm<br />

8,0<br />

sans film protecteur<br />

kg/pièce<br />

22,7<br />

2000 x 1000 mm<br />

Réf. commande<br />

010016253<br />

kg/pièce<br />

PVC-MZ-COLOR Plaques, extrudées, noir 666<br />

Épais.<br />

mm<br />

1,0<br />

1,5<br />

2,0<br />

3,0<br />

4,0<br />

5,0<br />

6,0<br />

8,0<br />

sans film protecteur<br />

kg/pièce<br />

2,8<br />

4,3<br />

5,7<br />

8,5<br />

11,4<br />

14,2<br />

17,0<br />

22,7<br />

2000 x 1000 mm<br />

Réf. commande<br />

010016302<br />

010016303<br />

010016304<br />

010016305<br />

010016306<br />

010016307<br />

010016308<br />

010016309<br />

PVC-MZ-COLOR Plaques, extrudées, rouge 671<br />

Épais.<br />

mm<br />

1,0<br />

1,5<br />

2,0<br />

3,0<br />

4,0<br />

5,0<br />

6,0<br />

8,0<br />

sans film protecteur<br />

kg/pièce<br />

2,8<br />

4,3<br />

5,7<br />

8,5<br />

11,4<br />

14,2<br />

17,0<br />

22,7<br />

2000 x 1000 mm<br />

Réf. commande<br />

010016288<br />

010016289<br />

010016290<br />

010016291<br />

010016292<br />

010016293<br />

010016294<br />

010016295<br />

PVC-MZ-COLOR Plaques, extrudées, vert 669<br />

Épais.<br />

mm<br />

1,0<br />

1,5<br />

2,0<br />

3,0<br />

4,0<br />

5,0<br />

6,0<br />

8,0<br />

sans film protecteur<br />

kg/pièce<br />

2,8<br />

4,3<br />

5,7<br />

8,5<br />

11,4<br />

14,2<br />

17,0<br />

22,7<br />

2000 x 1000 mm<br />

Réf. commande<br />

010016330<br />

010016331<br />

010016332<br />

010016333<br />

010016334<br />

010016335<br />

010016336<br />

010016337<br />

PVC-MZ-COLOR Plaques, extrudées, jaune 667<br />

Épais.<br />

mm<br />

1,0<br />

1,5<br />

sans film protecteur<br />

kg/pièce<br />

2,8<br />

4,3<br />

2000 x 1000 mm<br />

Réf. commande<br />

010016274<br />

010016275<br />

3000 x 1500 mm<br />

Réf. commande<br />

116 <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>2013</strong><br />

<strong>2013</strong><br />

116


PVC-MZ-COLOR Plaques, extrudées, jaune 667<br />

Épais.<br />

mm<br />

2,0<br />

3,0<br />

4,0<br />

5,0<br />

6,0<br />

8,0<br />

sans film protecteur<br />

kg/pièce<br />

5,7<br />

8,5<br />

11,4<br />

14,2<br />

17,0<br />

22,7<br />

2000 x 1000 mm<br />

Réf. commande<br />

010016276<br />

010016277<br />

010016278<br />

010016279<br />

010016280<br />

010016281<br />

PVC-MZ-COLOR Plaques, extrudées, bleu 670<br />

Épais.<br />

mm<br />

1,0<br />

1,5<br />

2,0<br />

3,0<br />

4,0<br />

5,0<br />

6,0<br />

8,0<br />

sans film protecteur<br />

kg/pièce<br />

2,8<br />

4,3<br />

5,7<br />

8,5<br />

11,4<br />

14,2<br />

17,0<br />

22,7<br />

Fils à souder<br />

2000 x 1000 mm<br />

Réf. commande<br />

010016260<br />

010016261<br />

010016262<br />

010016263<br />

010016264<br />

010016265<br />

010016266<br />

010016267<br />

PVC-MZ-COLOR Fils à souder, gris clair 9310<br />

Rond (RD)<br />

Joncs de 1m en sacs de 2 kg<br />

a/d<br />

mm<br />

3,0<br />

4,0<br />

Baguette 1 m<br />

Réf. commande<br />

010018162<br />

010018163<br />

<strong>2013</strong> <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> 117<br />

117


3.3 Groupe de <strong>produits</strong> PVC-GLAS<br />

Types produit<br />

Article standard en stock<br />

Disponible sur demande<br />

(Pour d'autres détails, voir page 128)<br />

Caractéristiques produit<br />

■ PVC massif transparent<br />

PVC-GLAS, PVC-GLAS-SX<br />

■ Extrêmement translucide (jusqu'à 88 %)<br />

PVC-GLAS blanc diffusant, PVC-GLAS clear<br />

■ Solution idéale pour des applications transparentes<br />

Article standard en stock<br />

Légende<br />

Gamme de livraison : à partir de<br />

page<br />

Domaines d’utilisation<br />

Propriétés matériau<br />

Densité, g/cm²,<br />

DIN EN ISO 1183<br />

Résistance au seuil de fluage,<br />

MPa,<br />

DIN EN ISO 527<br />

Module E à la traction, MPa,<br />

DIN EN ISO 527<br />

Résistance sur éprouvette<br />

entaillée, kJ/m²,<br />

DIN EN ISO 179<br />

Dureté Shore D,<br />

DIN EN ISO 868<br />

Température d'utilisation, °C<br />

Translucidité, %<br />

PVC-GLAS<br />

PVC dur, résistance normale aux<br />

chocs, transparent<br />

119<br />

■ Résistant aux <strong>produits</strong> chimiques<br />

■ Difficilement inflammable selon la DIN 4102 B1<br />

■ Rentabilité élevée<br />

PVC-GLAS-SX<br />

PVC dur, résistance accrue aux chocs,<br />

transparent, facile à découper<br />

121<br />

■ Construction mécanique<br />

■ Construction mécanique<br />

■ Construction de cuves et<br />

■ Construction de cuves et<br />

d’appareils chimiques<br />

d’appareils chimiques<br />

■ Construction de laboratoire<br />

■ Construction de laboratoire<br />

■ Construction de foire-exposition ■ Construction de foire-exposition<br />

■ Construction de présentoirs<br />

■ Construction de présentoirs<br />

1,370<br />

73<br />

3300<br />

3<br />

84<br />

0 à +60<br />

88 (3 mm)<br />

Techniques de transformation (Pour d'autres détails, voir légende)<br />

1,330<br />

57<br />

2700<br />

6<br />

82<br />

0 à +60<br />

84 (3 mm)<br />

118 <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>2013</strong><br />

<strong>2013</strong><br />

118


PVC-GLAS<br />

Gamme de livraison PVC-GLAS<br />

Plaques extrudées Fils à souder<br />

Tubes<br />

transparent clair 9950transparent<br />

clair 9950transparent<br />

clair 9950<br />

Plaques<br />

PVC-GLAS Plaques, extrudées, transparent clair 9950<br />

Épais.<br />

mm<br />

0,8<br />

1,0<br />

1,5<br />

2,0<br />

3,0<br />

4,0<br />

4,5<br />

5,0<br />

6,0<br />

7,0<br />

8,0<br />

9,0<br />

10,0<br />

12,0<br />

15,0<br />

Film protect. 2 côtés<br />

kg/pièce<br />

2,2<br />

2,7<br />

4,1<br />

5,5<br />

8,2<br />

11,0<br />

12,3<br />

13,7<br />

16,4<br />

19,2<br />

21,9<br />

24,7<br />

27,4<br />

32,9<br />

41,1<br />

2000 x 1000 mm<br />

Réf. commande<br />

030001204<br />

030001205<br />

030001206<br />

030001207<br />

030001208<br />

030001209<br />

030003073<br />

030001210<br />

030001211<br />

030001212<br />

030001213<br />

030007100<br />

030001214<br />

030001215<br />

030001216<br />

kg/pièce<br />

4,1<br />

6,1<br />

12,2<br />

16,3<br />

18,4<br />

20,4<br />

24,5<br />

32,6<br />

36,7<br />

40,8<br />

48,9<br />

2440 x 1220 mm<br />

Réf. commande<br />

030003074<br />

030003075<br />

030003076<br />

030003077<br />

030003078<br />

030003079<br />

030001218<br />

030003080<br />

030001219<br />

030003081<br />

030001220<br />

kg/pièce<br />

6,2<br />

9,2<br />

12,3<br />

18,5<br />

24,7<br />

27,7<br />

30,8<br />

37,0<br />

43,2<br />

49,3<br />

55,5<br />

61,7<br />

74,0<br />

3000 x 1500 mm<br />

Réf. commande<br />

030003082<br />

030003083<br />

030001226<br />

030001227<br />

030001228<br />

030003084<br />

030001229<br />

030001230<br />

030001231<br />

030001232<br />

030007101<br />

030001233<br />

030003085<br />

Homologations<br />

■ DIN 4102 B1 difficilement<br />

inflammable 1 à 4 mm, Agrément<br />

général de l'autorité compétente en<br />

matière de surveillance des<br />

constructions (Allemagne)<br />

■ UL 94 V-0 à partir de 1 mm<br />

■ NF P 92-501 M1 1 à 3 mm<br />

■ BS 476 class 1 pour 3 mm<br />

■ PVC-U, groupe 2 selon ISO 11833-1<br />

<strong>2013</strong> <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> 119<br />

119


Fils à souder<br />

PVC-GLAS Fils à souder, transparent clair 9950<br />

Rond (RD)<br />

Triangulaire (TA 80)<br />

Joncs de 1m en sacs de 2 kg<br />

Joncs de 2m en sacs de 2 kg<br />

Tubes<br />

a/d<br />

mm<br />

3,0<br />

4,0<br />

5,0<br />

PVC-GLAS Tubes, transparent clair 9950<br />

Ø<br />

mm<br />

12,0<br />

16,0<br />

20,0<br />

25,0<br />

32,0<br />

40,0<br />

50,0<br />

63,0<br />

75,0<br />

90,0<br />

110,0<br />

125,0<br />

140,0<br />

160,0<br />

e[mm]<br />

1,8<br />

1,8<br />

1,8<br />

2,2<br />

2,5<br />

2,5<br />

3,2<br />

kg/m<br />

0,525<br />

0,629<br />

0,578<br />

1,130<br />

1,450<br />

1,800<br />

2,360<br />

SDR 51<br />

Réf. commande<br />

010000943<br />

010000946<br />

010000948<br />

010000950<br />

010000952<br />

010000953<br />

010000954<br />

Longueur standard 5 m, e = Epaisseur de paroi<br />

PVC-GLAS Tubes, transparent clair 9950<br />

Ø<br />

mm<br />

6,0<br />

8,0<br />

10,0<br />

12,0<br />

e[mm]<br />

1,0<br />

1,0<br />

1,2<br />

1,4<br />

kg/m<br />

0,025<br />

0,034<br />

0,052<br />

0,071<br />

SDR 9<br />

Réf. commande<br />

010000927<br />

010000928<br />

010000929<br />

010000931<br />

Longueur standard 5 m, e = Epaisseur de paroi<br />

b<br />

mm<br />

-<br />

-<br />

2,9<br />

e[mm]<br />

1,8<br />

4,7<br />

Long.<br />

m/kg<br />

100,0<br />

55,0<br />

70,0<br />

Baguette 1 m<br />

Réf. commande<br />

040000248<br />

040000249<br />

040000250<br />

SDR 34,3<br />

kg/m<br />

0,025<br />

0,034<br />

Réf. commande<br />

010000940<br />

010000955<br />

Baguette 2 m<br />

Réf. commande<br />

040000287<br />

040000288<br />

040000289<br />

e[mm]<br />

1,5<br />

1,8<br />

2,0<br />

2,4<br />

3,0<br />

3,6<br />

4,3<br />

5,3<br />

kg/m<br />

0,170<br />

0,258<br />

0,358<br />

0,540<br />

0,836<br />

1,190<br />

1,710<br />

2,560<br />

Rouleau<br />

Réf. commande<br />

SDR 21<br />

040000246<br />

040000247<br />

040000655<br />

Réf. commande<br />

010000934<br />

010000936<br />

010000938<br />

010000941<br />

010000944<br />

010000947<br />

010000949<br />

010000951<br />

Dévidoir 2 kg<br />

Réf. commande<br />

040000653<br />

040000654<br />

e[mm]<br />

1,0<br />

1,2<br />

1,5<br />

1,9<br />

2,4<br />

3,0<br />

3,7<br />

4,7<br />

SDR 13,5<br />

kg/m<br />

0,053<br />

0,088<br />

0,134<br />

0,207<br />

0,334<br />

0,514<br />

0,792<br />

1,260<br />

Réf. commande<br />

010000930<br />

010000932<br />

010000933<br />

010000935<br />

010000937<br />

010000939<br />

010000942<br />

010000945<br />

120 <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>2013</strong><br />

<strong>2013</strong><br />

120


PVC-GLAS-SX<br />

Gamme de livraison PVC-GLAS-SX<br />

Plaques extrudées<br />

transparent clair 9950<br />

Plaques<br />

PVC-GLAS-SX Plaques, extrudées, transparent clair 9950<br />

Épais.<br />

mm<br />

1,0<br />

2,0<br />

3,0<br />

4,0<br />

Film protect. 2 côtés<br />

kg/pièce<br />

2,7<br />

5,3<br />

8,0<br />

10,6<br />

2000 x 1000 mm<br />

Réf. commande<br />

030001260<br />

030001262<br />

030001263<br />

030001264<br />

Homologations<br />

■ DIN 4102 B1 difficilement<br />

inflammable (Evaluation propre sans<br />

certificat d'essai)<br />

■ PVC-U, groupe 4 selon ISO 11833-1<br />

<strong>2013</strong> <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> 121<br />

121


3.4 Groupe de <strong>produits</strong> PVC-C<br />

Types produit<br />

Article standard en stock<br />

Caractéristiques produit<br />

■ PVC surchloré<br />

PVC-C CORZAN Industrial Grade, PVC-C CORZAN FM 4910 G2<br />

■ Difficilement inflammable (PVC-C CORZAN FM 4910 G2)<br />

selon FM 4910<br />

■ Résistance chimique élevée<br />

Article standard en stock<br />

Légende<br />

Gamme de livraison : à partir de<br />

page<br />

Domaines d’utilisation<br />

Propriétés matériau<br />

Densité, g/cm²,<br />

DIN EN ISO 1183<br />

Résistance au seuil de fluage,<br />

MPa,<br />

DIN EN ISO 527<br />

Module E à la traction, MPa,<br />

DIN EN ISO 527<br />

Résistance sur éprouvette<br />

entaillée, kJ/m²,<br />

DIN EN ISO 179<br />

Dureté Shore D,<br />

DIN EN ISO 868<br />

Température d'utilisation, °C<br />

PVC-C CORZAN Industrial Grade<br />

PVC surchloré [CORZAN coloris gris<br />

clair 9310 (plaques extrudées) et gris<br />

suisse (plaques pressées)]<br />

123<br />

■ Construction de cuves et<br />

d’appareils chimiques<br />

■ Construction mécanique<br />

■ Technologie environnementale<br />

1,520<br />

60<br />

2500<br />

8<br />

80<br />

—40 à +95<br />

Techniques de transformation (Pour d'autres détails, voir légende)<br />

■ Excellente résistance aux chocs<br />

■ Très bonne aptitude à la transformation<br />

■ Très résistant au thermoformage<br />

PVC-C CORZAN FM 4910 G2<br />

PVC surchloré, difficilement<br />

inflammable, certifié Factory Mutual<br />

(FM) 4910 (CORZAN coloris blanc<br />

9002)<br />

125<br />

■ Industrie des semi-conducteurs<br />

■ Technologie environnementale<br />

1,560<br />

53<br />

2500<br />

12<br />

82<br />

—40 à +85<br />

122 <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>2013</strong><br />

<strong>2013</strong><br />

122


PVC-C CORZAN Industrial Grade<br />

Gamme de livraison PVC-C CORZAN Industrial Grade<br />

Plaques extrudées<br />

gris clair 9310<br />

Plaques<br />

Plaques pressées<br />

gris suisse 9320<br />

Fils à souder<br />

gris clair 9310<br />

PVC-C CORZAN Industrial Grade Plaques, extrudées, gris clair 9310<br />

Épais.<br />

mm<br />

3,0<br />

4,0<br />

5,0<br />

6,0<br />

10,0<br />

12,0<br />

Film protect. 1 côté<br />

kg/pièce<br />

13,6<br />

18,1<br />

22,6<br />

27,1<br />

45,2<br />

54,3<br />

2440 x 1220 mm<br />

Réf. commande<br />

010015536<br />

010015538<br />

010015539<br />

010015540<br />

010015541<br />

010015542<br />

PVC-C CORZAN Industrial Grade Plaques, pressées, gris suisse 9320<br />

Épais.<br />

mm<br />

15,0<br />

20,0<br />

25,0<br />

30,0<br />

40,0<br />

50,0<br />

60,0<br />

sans film protecteur<br />

brut de presse<br />

kg/pièce<br />

45,6<br />

60,8<br />

76,0<br />

91,2<br />

121,6<br />

152,0<br />

182,4<br />

2000 x 1000 mm<br />

Réf. commande<br />

010010305<br />

010010306<br />

010010307<br />

010010308<br />

010010310<br />

010010311<br />

010010312<br />

Homologations<br />

■ DIN 4102 B1 difficilement<br />

inflammable (Evaluation propre sans<br />

certificat d'essai)<br />

<strong>2013</strong> <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> 123<br />

123


Fils à souder<br />

PVC-C CORZAN Industrial Grade Fils à souder, gris clair 9310<br />

Rond (RD)<br />

Triangulaire (TA 90)<br />

Joncs de 1m en sacs de 2 kg<br />

Joncs de 2m en sacs de 2 kg<br />

a/d<br />

mm<br />

3,0<br />

4,0<br />

5,0<br />

b<br />

mm<br />

-<br />

-<br />

3,4<br />

Long.<br />

m/kg<br />

110,0<br />

62,0<br />

55,0<br />

Baguette 1 m<br />

Réf. commande<br />

040000656<br />

040000657<br />

010015535<br />

Baguette 2 m<br />

Réf. commande<br />

040000658<br />

040000659<br />

Rouleau<br />

Réf. commande<br />

040000493<br />

040000494<br />

124 <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>2013</strong><br />

<strong>2013</strong><br />

124


PVC-C CORZAN FM 4910 G2<br />

Gamme de livraison PVC-C CORZAN FM 4910 G2<br />

Plaques extrudées<br />

blanc 9002<br />

Plaques<br />

Fils à souder<br />

blanc 9002<br />

PVC-C CORZAN FM 4910 G2 Plaques, extrudées, blanc 9002<br />

Épais.<br />

mm<br />

3,2<br />

4,7<br />

6,4<br />

9,5<br />

12,7<br />

15,9<br />

19,1<br />

25,4<br />

Épais.<br />

inch<br />

1/8<br />

3/16<br />

1/4<br />

3/8<br />

1/2<br />

5/8<br />

3/4<br />

1<br />

Fils à souder<br />

Film protect. 1 côté<br />

kg/pièce<br />

14,9<br />

21,8<br />

29,7<br />

44,1<br />

59,0<br />

73,8<br />

88,7<br />

118,0<br />

2440 x 1220 mm<br />

Réf. commande<br />

030007207<br />

030007208<br />

030007209<br />

030007210<br />

030007211<br />

030007212<br />

030007213<br />

030007214<br />

kg/pièce<br />

23,2<br />

34,1<br />

46,4<br />

68,8<br />

92,0<br />

115,2<br />

138,4<br />

184,1<br />

PVC-C CORZAN FM 4910 G2 Fils à souder, blanc 9002<br />

Rond (RD)<br />

Joncs de 1m en sacs de 2 kg<br />

Joncs de 2m en sacs de 2 kg<br />

a/d<br />

mm<br />

3,0<br />

4,0<br />

Long.<br />

m/kg<br />

100,0<br />

55,0<br />

3048 x 1524 mm<br />

Baguette 1 m<br />

Réf. commande<br />

040000660<br />

040000661<br />

Réf. commande<br />

030007199<br />

030007200<br />

030007201<br />

030007202<br />

030007203<br />

030007204<br />

030007205<br />

030007206<br />

Baguette 2 m<br />

Réf. commande<br />

040000662<br />

040000663<br />

Rouleau<br />

Réf. commande<br />

040000426<br />

040000427<br />

Homologations<br />

■ DIN 4102 B1 difficilement<br />

inflammable (Evaluation propre sans<br />

certificat d'essai)<br />

■ FM 4910 difficilement inflammable<br />

<strong>2013</strong> <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> 125<br />

125


3.5 Groupe de <strong>produits</strong> PVC-KYRNIT ®<br />

Types produit<br />

Article standard en stock<br />

Caractéristiques produit<br />

PVC-KYRNIT ®<br />

■ Plaques pressées en PVC massif<br />

■ Stabilisé aux intempéries<br />

■ Bonnes propriétés d'isolation électrique<br />

Article standard en stock<br />

Légende<br />

Gamme de livraison : à partir de<br />

page<br />

Domaines d’utilisation<br />

Propriétés matériau<br />

Densité, g/cm²,<br />

DIN EN ISO 1183<br />

Résistance au seuil de fluage,<br />

MPa,<br />

DIN EN ISO 527<br />

Module E à la traction, MPa,<br />

DIN EN ISO 527<br />

Résistance sur éprouvette<br />

entaillée, kJ/m²,<br />

DIN EN ISO 179<br />

Dureté Shore D,<br />

DIN EN ISO 868<br />

Température d'utilisation, °C<br />

PVC-KYRNIT ®<br />

PVC dur, pressé<br />

127<br />

■ Construction mécanique<br />

■ Construction de cuves et d’appareils chimiques<br />

1,390<br />

63<br />

3100<br />

4<br />

81<br />

0 à +60<br />

Techniques de transformation (Pour d'autres détails, voir légende)<br />

■ Très bonne aptitude à la transformation<br />

■ Résistant aux <strong>produits</strong> chimiques<br />

■ Multiples possibilités d'utilisation<br />

126 <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>2013</strong><br />

<strong>2013</strong><br />

126


PVC-KYRNIT ®<br />

Gamme de livraison PVC-KYRNIT ®<br />

Plaques pressées<br />

gris foncé 9350<br />

noir 9500<br />

Plaques<br />

PVC-KYRNIT ® Plaques, pressées, gris foncé 9350<br />

Épais.<br />

mm<br />

10,0<br />

12,0<br />

15,0<br />

20,0<br />

25,0<br />

30,0<br />

40,0<br />

50,0<br />

60,0<br />

70,0<br />

80,0<br />

90,0<br />

100,0<br />

sans film protecteur<br />

brut de presse<br />

kg/pièce<br />

83,4<br />

97,3<br />

111,2<br />

139,0<br />

1000 x 1000 mm<br />

Réf. commande<br />

030002203<br />

030002204<br />

030002205<br />

030002206<br />

kg/pièce<br />

27,8<br />

33,4<br />

41,7<br />

55,6<br />

69,5<br />

83,4<br />

111,2<br />

139,0<br />

166,8<br />

194,6<br />

222,4<br />

250,2<br />

278,0<br />

PVC-KYRNIT ® Plaques, pressées, noir 9500<br />

Épais.<br />

mm<br />

20,0<br />

25,0<br />

30,0<br />

50,0<br />

60,0<br />

sans film protecteur<br />

brut de presse<br />

kg/pièce<br />

55,6<br />

69,5<br />

83,4<br />

139,0<br />

166,8<br />

2000 x 1000 mm<br />

Réf. commande<br />

030003096<br />

030003435<br />

030002216<br />

030006767<br />

010010072<br />

2000 x 1000 mm<br />

Réf. commande<br />

030002710<br />

030002462<br />

030002207<br />

030002208<br />

030002209<br />

030002210<br />

030002211<br />

030002212<br />

030002213<br />

030002214<br />

030002215<br />

030002711<br />

030002712<br />

Homologations<br />

■ DIN 4102 B1 difficilement<br />

inflammable (Evaluation propre sans<br />

certificat d'essai)<br />

■ PVC-U, groupe 1 selon ISO 11833-1<br />

<strong>2013</strong> <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> 127<br />

127


3.6 Types spéciaux PVC dur<br />

Disponible sur demande<br />

PVC dur<br />

PVC-CAW-UV<br />

PVC-T mat<br />

PVC-LZ<br />

PVC-WT<br />

PVC grainé<br />

PVC-DS-TW<br />

PVC-HSV<br />

PVC-GLAS blanc diffusant<br />

PVC-GLAS clear<br />

Légende<br />

PVC dur, résistance normale aux chocs, résistant aux <strong>produits</strong> chimiques, stabilisé aux UV<br />

PVC dur, stabilisé aux UV, spécialement conçu pour la fabrication de portes, mat<br />

PVC dur, qualité alimentaire<br />

PVC dur, bonne résistance aux chocs, pour les métiers de l’eau<br />

PVC dur, avec une face grainée<br />

PVC dur, résistance accrue aux chocs, qualité eau potable et piscine<br />

PVC dur, résistance accrue aux chocs, thermoformage très facile<br />

PVC dur, résistance normale aux chocs, translucide, blanc diffusant<br />

PVC dur, résistance normale aux chocs, transparent, coloration neutre<br />

128 <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>2013</strong><br />

<strong>2013</strong><br />

128


<strong>2013</strong> <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> 129<br />

129


4 PVC expansé<br />

130 <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>2013</strong><br />

130


4.1<br />

4.2<br />

4.3<br />

Groupe de <strong>produits</strong> SIMOPOR<br />

Groupe de <strong>produits</strong> COPLAST<br />

Types spéciaux PVC expansé<br />

<strong>2013</strong> <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> 131<br />

132<br />

138<br />

141<br />

131<br />

PVC expansé


4.1 Groupe de <strong>produits</strong> SIMOPOR<br />

Types produit<br />

Article standard en stock<br />

Disponible sur demande<br />

(Pour d'autres détails, voir page 141)<br />

Caractéristiques produit<br />

SIMOPOR-LIGHT, SIMOPOR-ULTRALIGHT, SIMOPOR-COLOR, SIMOPOR-DIGITAL<br />

SIMOPOR<br />

■ Plaque en PVC expansé mousse libre<br />

■ Très bonne aptitude à la transformation<br />

■ Matériaux extrêmement légers<br />

■ Large palette de coloris (SIMOPOR-COLOR)<br />

Article standard en stock<br />

Légende<br />

Gamme de livraison : à partir de<br />

page<br />

Domaines d’utilisation<br />

Propriétés matériau<br />

Densité, g/cm²,<br />

DIN EN ISO 1183<br />

Résistance au seuil de fluage,<br />

MPa,<br />

DIN EN ISO 527<br />

Module E à la traction, MPa,<br />

DIN EN ISO 527<br />

Module E à la flexion, MPa,<br />

DIN EN ISO 178<br />

Dureté Shore D,<br />

DIN EN ISO 868<br />

Température d'utilisation, °C<br />

SIMOPOR-LIGHT<br />

Plaque en PVC expansé<br />

mousse libre, faible<br />

densité, excellente aptitude<br />

à la transformation<br />

133<br />

■ Construction de<br />

présentoirs<br />

Construction de<br />

foire-exposition<br />

Parois de séparation et<br />

bordures<br />

SIMOPOR-ULTRALIGHT<br />

Plaque en PVC expansé<br />

mousse libre, très faible<br />

densité, faible poids, facile<br />

à manipuler<br />

134<br />

■ Construction de<br />

présentoirs<br />

■ Construction de<br />

foire-exposition<br />

■ Parois de séparation et<br />

bordures<br />

■ Type spécial pour l'impression numérique<br />

(SIMOPOR-DIGITAL)<br />

■ Difficilement inflammable selon la DIN 4102 B1<br />

(SIMOPOR-LIGHT, SIMOPOR-DIGITAL)<br />

SIMOPOR-COLOR<br />

Plaque en PVC expansé<br />

mousse libre colorée,<br />

surface plane, coloré<br />

135<br />

■ Construction de<br />

présentoirs<br />

■ Construction de<br />

foire-exposition<br />

Parois de séparation et<br />

bordures<br />

■ ■<br />

■ ■<br />

0,550<br />

16<br />

900<br />

1100<br />

49<br />

0 à +60<br />

Techniques de transformation (Pour d'autres détails, voir légende)<br />

0,460<br />

15<br />

600<br />

930<br />

40<br />

0 à +60<br />

0,600<br />

16<br />

1000<br />

1400<br />

49<br />

0 à +60<br />

SIMOPOR-DIGITAL<br />

Plaque en PVC expansé<br />

mousse libre pour<br />

l’impression numérique<br />

directe, surface d’un blanc<br />

éclatant, stabilisé aux UV,<br />

formulation antistatique<br />

(disponible sur demande)<br />

137<br />

■ Impression numérique<br />

directe<br />

Construction de<br />

foire-exposition<br />

0,550<br />

16<br />

900<br />

1100<br />

49<br />

0 à +60<br />

132 <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>2013</strong><br />

132


SIMOPOR-LIGHT<br />

Gamme de livraison SIMOPOR-LIGHT<br />

Plaques extrudées<br />

blanc 9002<br />

Plaques<br />

SIMOPOR-LIGHT Plaques, extrudées, blanc 9002<br />

Épais.<br />

mm<br />

1,0<br />

2,0<br />

3,0<br />

4,0<br />

5,0<br />

6,0<br />

8,0<br />

10,0<br />

13,0<br />

15,0<br />

19,0<br />

Film protect. 1 côté<br />

expansées<br />

PAL<br />

250<br />

150<br />

100<br />

80<br />

80<br />

60<br />

45<br />

40<br />

30<br />

25<br />

20<br />

2000 x 1000 mm<br />

Réf. commande<br />

010011044<br />

030007267<br />

030006576<br />

030006577<br />

030006578<br />

030006579<br />

030006580<br />

030006581<br />

030006582<br />

030006583<br />

030006584<br />

PAL<br />

250<br />

150<br />

100<br />

80<br />

80<br />

60<br />

45<br />

40<br />

30<br />

25<br />

20<br />

PAL = Unité palette (nombre de plaques par palette)<br />

Les plaques SIMOPOR-LIGHT sont calculées au m².<br />

2440 x 1220 mm<br />

Réf. commande<br />

010011045<br />

030007268<br />

030006585<br />

030006586<br />

030006587<br />

030006588<br />

030006589<br />

030006590<br />

030006591<br />

030006592<br />

030006593<br />

PAL<br />

250<br />

150<br />

100<br />

80<br />

70<br />

60<br />

40<br />

35<br />

30<br />

25<br />

20<br />

3050 x 1220 mm<br />

Réf. commande<br />

010011046<br />

030007269<br />

030006594<br />

030006595<br />

030006596<br />

030006597<br />

030006598<br />

030006599<br />

030006600<br />

030006601<br />

030006602<br />

PAL<br />

250<br />

150<br />

100<br />

80<br />

70<br />

60<br />

40<br />

35<br />

30<br />

25<br />

20<br />

Homologations<br />

■ DIN 4102 B1 difficilement<br />

inflammable 1 à 19 mm, Agrément<br />

général de l'autorité compétente en<br />

matière de surveillance des<br />

constructions (Allemagne)<br />

■ NF P 92-501 M1 3 à 10 mm<br />

3050 x 1530 mm<br />

Réf. commande<br />

010011047<br />

030007270<br />

030006603<br />

030006604<br />

030006605<br />

030006606<br />

030006607<br />

030006608<br />

030006609<br />

030006610<br />

030006611<br />

PAL<br />

200<br />

100<br />

75<br />

55<br />

50<br />

40<br />

35<br />

30<br />

20<br />

20<br />

3050 x 2030 mm<br />

Réf. commande<br />

010011048<br />

030007271<br />

030006612<br />

030006613<br />

030006614<br />

030006615<br />

030006616<br />

030006617<br />

030006618<br />

030006619<br />

<strong>2013</strong> <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> 133<br />

133


SIMOPOR-ULTRALIGHT<br />

Gamme de livraison SIMOPOR-ULTRALIGHT<br />

Plaques extrudées<br />

blanc 9002<br />

Plaques<br />

SIMOPOR-ULTRALIGHT Plaques, extrudées, blanc 9002<br />

Épais.<br />

mm<br />

2,0<br />

3,0<br />

4,0<br />

5,0<br />

6,0<br />

8,0<br />

10,0<br />

Film protect. 1 côté<br />

expansées<br />

PAL<br />

100<br />

75<br />

55<br />

50<br />

40<br />

35<br />

30<br />

3050 x 2030 mm<br />

Réf. commande<br />

010020731<br />

010010836<br />

010010838<br />

010010840<br />

010010841<br />

010010842<br />

010010843<br />

PAL = Unité palette (nombre de plaques par palette)<br />

Les plaques SIMOPOR-ULTRALIGHT sont calculées au m².<br />

Homologations<br />

■ DIN 4102 B2 normalement<br />

inflammable (Evaluation propre sans<br />

certificat d'essai)<br />

134 <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>2013</strong><br />

<strong>2013</strong><br />

134


SIMOPOR-COLOR<br />

Gamme de livraison SIMOPOR-COLOR<br />

Plaques extrudées<br />

noir 9500<br />

rouge 9900<br />

vert 9700<br />

jaune 9600<br />

gris 9300<br />

bleu 9800<br />

Plaques<br />

SIMOPOR-COLOR Plaques, extrudées, noir 9500<br />

Épais.<br />

mm<br />

3,0<br />

5,0<br />

6,0<br />

10,0<br />

Film protect. 1 côté<br />

expansées<br />

PAL<br />

3050 x 1220 mm<br />

Réf. commande<br />

010015245<br />

010015246<br />

010015247<br />

PAL<br />

3050 x 1530 mm<br />

Réf. commande<br />

010015248<br />

010015249<br />

010015250<br />

PAL = Unité palette (nombre de plaques par palette)<br />

Les plaques SIMOPOR-COLOR sont calculées au m².<br />

SIMOPOR-COLOR Plaques, extrudées, rouge 9900<br />

Épais.<br />

mm<br />

3,0<br />

5,0<br />

6,0<br />

Film protect. 1 côté<br />

expansées<br />

PAL<br />

3050 x 1220 mm<br />

Réf. commande<br />

010015234<br />

010015235<br />

010015236<br />

PAL<br />

3050 x 1530 mm<br />

Réf. commande<br />

010015237<br />

010015238<br />

010015239<br />

PAL = Unité palette (nombre de plaques par palette)<br />

Les plaques SIMOPOR-COLOR sont calculées au m².<br />

PAL<br />

75<br />

50<br />

30<br />

PAL<br />

75<br />

50<br />

3050 x 2030 mm<br />

Réf. commande<br />

010015251<br />

010015252<br />

010015698<br />

3050 x 2030 mm<br />

Réf. commande<br />

010015240<br />

010015241<br />

Homologations<br />

■ DIN 4102 B2 normalement<br />

inflammable (Evaluation propre sans<br />

certificat d'essai)<br />

<strong>2013</strong> <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> 135<br />

135


SIMOPOR-COLOR Plaques, extrudées, vert 9700<br />

Épais.<br />

mm<br />

3,0<br />

5,0<br />

6,0<br />

Film protect. 1 côté<br />

expansées<br />

PAL<br />

3050 x 1220 mm<br />

Réf. commande<br />

010015212<br />

010015213<br />

010015214<br />

PAL<br />

3050 x 1530 mm<br />

Réf. commande<br />

010015215<br />

010015216<br />

010015217<br />

PAL = Unité palette (nombre de plaques par palette)<br />

Les plaques SIMOPOR-COLOR sont calculées au m².<br />

SIMOPOR-COLOR Plaques, extrudées, jaune 9600<br />

Épais.<br />

mm<br />

3,0<br />

5,0<br />

6,0<br />

Film protect. 1 côté<br />

expansées<br />

PAL<br />

3050 x 1220 mm<br />

Réf. commande<br />

010015201<br />

010015202<br />

010015203<br />

PAL<br />

3050 x 1530 mm<br />

Réf. commande<br />

010015204<br />

010015205<br />

010015206<br />

PAL = Unité palette (nombre de plaques par palette)<br />

Les plaques SIMOPOR-COLOR sont calculées au m².<br />

SIMOPOR-COLOR Plaques, extrudées, gris 9300<br />

Épais.<br />

mm<br />

3,0<br />

5,0<br />

6,0<br />

Film protect. 1 côté<br />

expansées<br />

PAL<br />

3050 x 1220 mm<br />

Réf. commande<br />

010015223<br />

010015224<br />

010015225<br />

PAL<br />

3050 x 1530 mm<br />

Réf. commande<br />

010015226<br />

010015227<br />

010015228<br />

PAL = Unité palette (nombre de plaques par palette)<br />

Les plaques SIMOPOR-COLOR sont calculées au m².<br />

SIMOPOR-COLOR Plaques, extrudées, bleu 9800<br />

Épais.<br />

mm<br />

3,0<br />

5,0<br />

6,0<br />

Film protect. 1 côté<br />

expansées<br />

PAL<br />

3050 x 1220 mm<br />

Réf. commande<br />

010015190<br />

010015191<br />

010015192<br />

PAL<br />

3050 x 1530 mm<br />

Réf. commande<br />

010015193<br />

010015194<br />

010015195<br />

PAL = Unité palette (nombre de plaques par palette)<br />

Les plaques SIMOPOR-COLOR sont calculées au m².<br />

PAL<br />

75<br />

50<br />

PAL<br />

75<br />

50<br />

PAL<br />

75<br />

50<br />

PAL<br />

75<br />

50<br />

3050 x 2030 mm<br />

Réf. commande<br />

010015218<br />

010015219<br />

3050 x 2030 mm<br />

Réf. commande<br />

010015207<br />

010015208<br />

3050 x 2030 mm<br />

Réf. commande<br />

010015229<br />

010015230<br />

3050 x 2030 mm<br />

Réf. commande<br />

010015196<br />

010015197<br />

136 <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>2013</strong><br />

<strong>2013</strong><br />

136


SIMOPOR-DIGITAL<br />

Gamme de livraison SIMOPOR-DIGITAL<br />

Plaques extrudées<br />

blanc 1210<br />

Plaques<br />

SIMOPOR-DIGITAL Plaques, extrudées, blanc 1210<br />

Épais.<br />

mm<br />

3,0<br />

5,0<br />

10,0<br />

Film protect. 1 côté<br />

expansées<br />

2440 x 1220 mm 3050 x 1220 mm 3050 x 1530 mm<br />

Réf. commande<br />

010018690<br />

010018692<br />

010018694<br />

Réf. commande<br />

010018689<br />

010018691<br />

010018693<br />

Les plaques SIMOPOR-DIGITAL sont calculées au m².<br />

Réf. commande<br />

010015258<br />

010015259<br />

010015260<br />

3050 x 2030 mm<br />

Réf. commande<br />

010015261<br />

010015262<br />

010015263<br />

Homologations<br />

■ DIN 4102 B1 difficilement<br />

inflammable 3 à 10 mm, Agrément<br />

général de l'autorité compétente en<br />

matière de surveillance des<br />

constructions (Allemagne)<br />

■ NF P 92-501 M1 3 à 10 mm<br />

<strong>2013</strong> <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> 137<br />

137


4.2 Groupe de <strong>produits</strong> COPLAST<br />

Types produit<br />

Article standard en stock<br />

Disponible sur demande<br />

(Pour d'autres détails, voir page 141)<br />

Caractéristiques produit<br />

■ Plaque en PVC expansé coextrudé<br />

■ Formulation antistatique<br />

■ Stabilisé aux UV et aux intempéries<br />

Article standard en stock<br />

Légende<br />

Gamme de livraison : à partir de<br />

page<br />

Domaines d’utilisation<br />

Propriétés matériau<br />

Densité, g/cm²,<br />

DIN EN ISO 1183<br />

Résistance au seuil de fluage,<br />

MPa,<br />

DIN EN ISO 527<br />

Module E à la traction, MPa,<br />

DIN EN ISO 527<br />

Module E à la flexion, MPa,<br />

DIN EN ISO 178<br />

Dureté Shore D,<br />

DIN EN ISO 868<br />

Température d'utilisation, °C<br />

COPLAST-AS, COPLAST-AS-X<br />

COPLAST-COLOR, COPLAST-AR-X<br />

COPLAST-AS<br />

Plaque coextrudée en PVC expansé,<br />

stabilisé aux UV, formulation<br />

antistatique, couches extérieures de<br />

couleur blanche<br />

139<br />

■ Bonne stabilité dimensionnelle<br />

■ Très bonne aptitude à la transformation<br />

■ Remarquable esthétique de surface<br />

COPLAST-AS-X<br />

Plaque coextrudée en PVC expansé,<br />

stabilisé aux UV, formulation<br />

antistatique, couches extérieures de<br />

couleur blanche, avec âme grise<br />

140<br />

■ Éléments de plafond et de paroi ■ Éléments de plafond et de paroi<br />

■ Construction de foire-exposition ■ Construction de foire-exposition<br />

Parois de séparation et bordures<br />

■ Parois de séparation et bordures<br />

■ ■ Construction de présentoirs<br />

0,670<br />

18<br />

1100<br />

1400<br />

70<br />

0 à +60<br />

Techniques de transformation (Pour d'autres détails, voir légende)<br />

0,670<br />

23<br />

1100<br />

1400<br />

68<br />

0 à +60<br />

138 <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>2013</strong><br />

<strong>2013</strong><br />

138


COPLAST-AS<br />

Gamme de livraison COPLAST-AS<br />

Plaques extrudées<br />

blanc 9002<br />

Plaques<br />

COPLAST-AS Plaques, extrudées, blanc 9002<br />

Épais.<br />

mm<br />

8,0<br />

10,0<br />

12,0<br />

15,0<br />

19,0<br />

24,0<br />

30,0<br />

Film protect. 1 côté<br />

expansées<br />

PAL<br />

45<br />

40<br />

30<br />

25<br />

20<br />

15<br />

10<br />

2000 x 1000 mm<br />

Réf. commande<br />

010010901<br />

010010902<br />

010010903<br />

010021193<br />

010021194<br />

010014926<br />

010014927<br />

PAL<br />

45<br />

40<br />

30<br />

20<br />

15<br />

15<br />

PAL = Unité palette (nombre de plaques par palette)<br />

Les plaques COPLAST-AS sont calculées au m².<br />

2440 x 1220 mm<br />

Réf. commande<br />

010010908<br />

010010909<br />

010010910<br />

010021195<br />

010021196<br />

010014928<br />

PAL<br />

45<br />

35<br />

30<br />

20<br />

15<br />

15<br />

10<br />

3000 x 1000 mm<br />

Réf. commande<br />

010010914<br />

010010915<br />

010010916<br />

010021197<br />

010021198<br />

010014929<br />

010014930<br />

PAL<br />

45<br />

35<br />

30<br />

20<br />

15<br />

15<br />

Homologations<br />

■ DIN 4102 B2 normalement<br />

inflammable (Evaluation propre sans<br />

certificat d'essai), DIN 4102 B1<br />

difficilement ininflammable pour 10<br />

mm sur demande, Agrément général<br />

de l'autorité compétente en matière<br />

de surveillance des constructions<br />

(Allemagne)<br />

■ NF P 92-501 M1 pour 10 mm sur<br />

demande<br />

3050 x 1220 mm<br />

Réf. commande<br />

010010928<br />

010010929<br />

010010930<br />

010021199<br />

010021200<br />

010014933<br />

PAL<br />

40<br />

35<br />

30<br />

20<br />

15<br />

14<br />

3050 x 1500 mm<br />

Réf. commande<br />

010010934<br />

010010935<br />

010010936<br />

010021201<br />

010021202<br />

010014934<br />

<strong>2013</strong> <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> 139<br />

139


COPLAST-AS-X<br />

Gamme de livraison COPLAST-AS-X<br />

Plaques extrudées<br />

blanc 9002<br />

Plaques<br />

COPLAST-AS-X Plaques, extrudées, blanc 9002<br />

Épais.<br />

mm<br />

3,0<br />

4,0<br />

5,0<br />

6,0<br />

8,0<br />

10,0<br />

19,0<br />

Film protect. 1 côté<br />

expansées<br />

PAL<br />

45<br />

45<br />

40<br />

20<br />

2000 x 1000 mm<br />

Réf. commande<br />

010010940<br />

010010941<br />

010010942<br />

010010943<br />

PAL<br />

45<br />

45<br />

40<br />

15<br />

2440 x 1220 mm<br />

Réf. commande<br />

010010944<br />

010010945<br />

010010946<br />

010010947<br />

PAL = Unité palette (nombre de plaques par palette)<br />

Les plaques COPLAST-AS-X sont calculées au m².<br />

COPLAST-AS-X avec âme grise.<br />

PAL<br />

45<br />

45<br />

35<br />

15<br />

3050 x 1220 mm<br />

Réf. commande<br />

010010948<br />

010010949<br />

010010950<br />

010010951<br />

PAL<br />

100<br />

70<br />

60<br />

40<br />

40<br />

35<br />

15<br />

3050 x 1500 mm<br />

Réf. commande<br />

030006729<br />

030006730<br />

030006731<br />

010010952<br />

010010953<br />

010010954<br />

010010955<br />

Homologations<br />

■ DIN 4102 B2 normalement<br />

inflammable (Evaluation propre sans<br />

certificat d'essai)<br />

140 <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>2013</strong><br />

<strong>2013</strong><br />

140


4.3 Types spéciaux PVC expansé<br />

Disponible sur demande<br />

PVC expansé<br />

SIMOPOR<br />

COPLAST-COLOR<br />

COPLAST-AR-X<br />

Légende<br />

Plaque en PVC expansé mousse libre, rigidité accrue<br />

Plaque coextrudée en PVC expansé, couches extérieures colorées<br />

Plaque coextrudée en PVC expansé, avec une face anti-glissement<br />

<strong>2013</strong> <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> 141<br />

141


5 PETG<br />

142 <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>2013</strong><br />

142


5.1<br />

5.2<br />

Groupe de <strong>produits</strong> SIMOLUX<br />

Types spéciaux PETG<br />

<strong>2013</strong> <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> 143<br />

144<br />

148<br />

143<br />

PETG


5.1 Groupe de <strong>produits</strong> SIMOLUX<br />

Types produit<br />

Article standard en stock<br />

Disponible sur demande<br />

(Pour d'autres détails, voir page 148)<br />

Caractéristiques produit<br />

SIMOLUX, SIMOLUX blanc diffusant<br />

■ Copolyester thermoplastique, transparent (PETG)<br />

■ Extrêmement résistant aux chocs, même à des<br />

températures négatives (jusqu'à -40°C)<br />

■ Extrêmement translucide (jusqu'à 90%)<br />

Article standard en stock<br />

Légende<br />

Gamme de livraison : à partir de<br />

page<br />

Domaines d’utilisation<br />

Propriétés matériau<br />

Densité, g/cm²,<br />

DIN EN ISO 1183<br />

Résistance au seuil de fluage,<br />

MPa,<br />

DIN EN ISO 527<br />

Module E à la traction, MPa,<br />

DIN EN ISO 527<br />

Résistance sur éprouvette<br />

entaillée, kJ/m²,<br />

DIN EN ISO 179<br />

Dureté Shore D,<br />

DIN EN ISO 868<br />

Température d'utilisation, °C<br />

Translucidité, %<br />

SIMOLUX satiné, SIMOLUX grainé, SIMOLUX-F, SIMOLUX-UV<br />

SIMOLUX<br />

Copolyester thermoplastique,<br />

transparent<br />

145<br />

■ Remarquable aptitude à l'emboutissage profond<br />

■ Excellents paramètres de transformation<br />

■ Résistant aux <strong>produits</strong> chimiques<br />

SIMOLUX blanc diffusant<br />

Copolyester thermoplastique, blanc<br />

diffusant<br />

147<br />

■ Construction de présentoirs<br />

■ Éléments de plafond et de paroi<br />

■ Industrie alimentaire ■ Construction de foire-exposition<br />

■ Construction de foire-exposition<br />

■ Construction de présentoirs<br />

■ Construction mécanique<br />

■ Technique orthopédique<br />

■ Construction mécanique<br />

1,270<br />

52<br />

1900<br />

10<br />

78<br />

—40 à +65<br />

90 (3 mm)<br />

Techniques de transformation (Pour d'autres détails, voir légende)<br />

1,280<br />

52<br />

1900<br />

7<br />

78<br />

—40 à +65<br />

20 (3 mm)<br />

144 <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>2013</strong><br />

144


SIMOLUX<br />

Gamme de livraison SIMOLUX<br />

Plaques extrudées Fils à souder<br />

transparent clair 9950transparent<br />

clair 9950<br />

Plaques<br />

SIMOLUX Plaques, extrudées, transparent clair 9950<br />

Épais.<br />

mm<br />

1,0<br />

1,5<br />

2,0<br />

3,0<br />

4,0<br />

5,0<br />

6,0<br />

8,0<br />

9,0<br />

10,0<br />

12,0<br />

15,0<br />

20,0<br />

Film protect. 2 côtés<br />

kg/pièce<br />

1,8<br />

2,4<br />

3,0<br />

4,1<br />

400 x 400 mm<br />

Réf. commande<br />

030003382<br />

030003383<br />

030006521<br />

010005391<br />

kg/pièce<br />

14,8<br />

18,5<br />

1208 x 804 mm<br />

Réf. commande<br />

030006524<br />

030006525<br />

kg/pièce<br />

2,5<br />

3,8<br />

5,1<br />

7,6<br />

10,2<br />

12,7<br />

15,2<br />

20,3<br />

25,4<br />

30,5<br />

38,1<br />

2000 x 1000 mm<br />

Réf. commande<br />

030004117<br />

030004118<br />

030004119<br />

030004120<br />

030004121<br />

030004122<br />

030004123<br />

030004124<br />

030004194<br />

030004195<br />

030004196<br />

kg/pièce<br />

3,3<br />

4,9<br />

6,5<br />

9,8<br />

13,0<br />

16,3<br />

19,5<br />

26,0<br />

32,5<br />

39,1<br />

Homologations<br />

■ DIN 4102 B1 difficilement<br />

inflammable 1 à 8 mm, Agrément<br />

général de l'autorité compétente en<br />

matière de surveillance des<br />

constructions (Allemagne)<br />

■ Innocuité physiologique, BfR<br />

■ Innocuité physiologique, FDA<br />

■ Homologué pour une utilisation dans<br />

les véhicules sur rails conformément<br />

à la DIN 5510 en 3, 5 et 10 mm<br />

■ Convient comme vitrage de<br />

protection des machines<br />

conformément à la DIN EN 12415<br />

et à la DIN EN 12417 en 6 et 10<br />

mm<br />

2050 x 1250 mm<br />

Réf. commande<br />

030004770<br />

030004771<br />

030004125<br />

030004126<br />

030004127<br />

030004128<br />

030004129<br />

030004197<br />

030004198<br />

030004772<br />

kg/pièce<br />

4,0<br />

6,0<br />

7,9<br />

11,9<br />

15,9<br />

19,8<br />

23,8<br />

31,8<br />

39,7<br />

47,6<br />

2500 x 1250 mm<br />

Réf. commande<br />

030007118<br />

030007119<br />

030007120<br />

030007121<br />

030007122<br />

030007123<br />

030007124<br />

030007125<br />

030007126<br />

030007127<br />

<strong>2013</strong> <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> 145<br />

145


SIMOLUX Plaques, extrudées, transparent clair 9950<br />

Épais.<br />

mm<br />

1,0<br />

1,5<br />

2,0<br />

3,0<br />

4,0<br />

5,0<br />

6,0<br />

8,0<br />

9,0<br />

10,0<br />

12,0<br />

15,0<br />

20,0<br />

Film protect. 2 côtés<br />

kg/pièce<br />

8,7<br />

11,6<br />

17,4<br />

23,2<br />

29,1<br />

34,9<br />

46,5<br />

58,1<br />

69,7<br />

Fils à souder<br />

3050 x 1500 mm<br />

Réf. commande<br />

030004773<br />

030004130<br />

030004131<br />

030004132<br />

030004133<br />

030004134<br />

030004733<br />

030004774<br />

030004785<br />

kg/pièce<br />

15,9<br />

23,8<br />

31,8<br />

39,7<br />

47,6<br />

63,5<br />

79,4<br />

SIMOLUX Fils à souder, transparent clair 9950<br />

a/d Long.<br />

mm m/kg<br />

3,0 110,0<br />

Rond (RD)<br />

4,0 62,0<br />

Joncs de 1m en sacs de 2 kg<br />

Joncs de 2m en sacs de 2 kg<br />

3050 x 2050 mm<br />

Réf. commande<br />

030004199<br />

030004200<br />

030004201<br />

030004202<br />

030004203<br />

030004204<br />

030004775<br />

Baguette 1 m<br />

Réf. commande<br />

040000266<br />

040000267<br />

Baguette 2 m<br />

Réf. commande<br />

040000290<br />

040000291<br />

Rouleau<br />

Réf. commande<br />

040000265<br />

040000668<br />

146 <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>2013</strong><br />

<strong>2013</strong><br />

146


SIMOLUX blanc diffusant<br />

Gamme de livraison SIMOLUX blanc diffusant<br />

Plaques extrudées<br />

blanc diffusant 9952<br />

Plaques<br />

SIMOLUX blanc diffusant Plaques, extrudées, blanc diffusant 9952<br />

Épais.<br />

mm<br />

2,0<br />

3,0<br />

4,0<br />

sans film protecteur<br />

kg/pièce<br />

23,8<br />

31,7<br />

3050 x 2030 mm<br />

Réf. commande<br />

030004208<br />

030004209<br />

Film protect. 2 côtés<br />

kg/pièce<br />

5,1<br />

7,7<br />

10,2<br />

2000 x 1000 mm<br />

Réf. commande<br />

030004776<br />

030004205<br />

030004206<br />

SIMOLUX blanc diffusant Plaques, extrudées, blanc diffusant 9952<br />

Épais.<br />

mm<br />

2,0<br />

3,0<br />

4,0<br />

Film protect. 2 côtés<br />

kg/pièce<br />

16,0<br />

24,0<br />

32,0<br />

3050 x 2050 mm<br />

Réf. commande<br />

030004781<br />

030004687<br />

030004688<br />

kg/pièce<br />

6,6<br />

9,8<br />

13,1<br />

2050 x 1250 mm<br />

Réf. commande<br />

030004777<br />

030004778<br />

030004779<br />

kg/pièce<br />

8,0<br />

12,0<br />

16,0<br />

Homologations<br />

■ DIN 4102 B1 difficilement<br />

inflammable 3 à 8 mm, Agrément<br />

général de l'autorité compétente en<br />

matière de surveillance des<br />

constructions (Allemagne)<br />

■ Innocuité physiologique, BfR<br />

2500 x 1250 mm<br />

Réf. commande<br />

030007517<br />

030007518<br />

030007519<br />

kg/pièce<br />

11,7<br />

17,6<br />

23,4<br />

3050 x 1500 mm<br />

Réf. commande<br />

030004780<br />

030004686<br />

030004207<br />

<strong>2013</strong> <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> 147<br />

147


5.2 Types spéciaux PETG<br />

Disponible sur demande<br />

PETG<br />

SIMOLUX satiné<br />

SIMOLUX grainé<br />

SIMOLUX-F<br />

SIMOLUX-UV<br />

Légende<br />

Copolyester thermoplastique, surface satinée<br />

Copolyester thermoplastique, surface grainée<br />

Copolyester thermoplastique, difficilement inflammable (goutte sans combustion)<br />

Copolyester thermoplastique, stabilisé aux UV<br />

148 <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>2013</strong><br />

<strong>2013</strong><br />

148


<strong>2013</strong> <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> 149<br />

149


6 PVDF, E-CTFE<br />

150 <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>2013</strong><br />

150


6.1<br />

6.2<br />

6.3<br />

6.4<br />

Groupe de <strong>produits</strong> PVDF<br />

Groupe de <strong>produits</strong> PVDF-EL<br />

Groupe de <strong>produits</strong> E-CTFE<br />

Types spéciaux PVDF, E-CTFE<br />

<strong>2013</strong> <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> 151<br />

152<br />

157<br />

159<br />

163<br />

151<br />

PVDF, E-CTFE


6.1 Groupe de <strong>produits</strong> PVDF<br />

Types produit<br />

Article standard en stock<br />

Disponible sur demande<br />

(Pour d'autres détails, voir page 163)<br />

Caractéristiques produit<br />

■ Matériau hautes performances<br />

PVDF, PVDF-SK, PVDF-GK<br />

PVDF-AK, PVDF-CL, PVDF-C<br />

■ Difficilement inflammable selon FM 4910<br />

■ Excellente résistance chimique<br />

Article standard en stock<br />

Légende<br />

Gamme de livraison : à partir de<br />

page<br />

Domaines d’utilisation<br />

Propriétés matériau<br />

Densité, g/cm²,<br />

DIN EN ISO 1183<br />

Résistance au seuil de fluage,<br />

MPa,<br />

DIN EN ISO 527<br />

Module E à la traction, MPa,<br />

DIN EN ISO 527<br />

Résistance sur éprouvette<br />

entaillée, kJ/m²,<br />

DIN EN ISO 179<br />

Dureté Shore D,<br />

DIN EN ISO 868<br />

Température d'utilisation, °C<br />

PVDF<br />

Matériau semifluoré à hautes<br />

performances, polyfluorure de<br />

vinylidène homopolymère,<br />

homologation DIBt, certification FM<br />

4910, naturel<br />

153<br />

■ Résistance exceptionnelle au vieillissement<br />

■ Grande rigidité<br />

PVDF-SK<br />

Matériau semifluoré à hautes<br />

performances, polyfluorure de<br />

vinylidène homopolymère, avec<br />

entoilage polyester, naturel<br />

155<br />

PVDF-GK<br />

Matériau semifluoré à hautes<br />

performances, polyfluorure de<br />

vinylidène homopolymère, avec<br />

entoilage fibre de verre, naturel<br />

■ Construction de cuves et<br />

■ Revêtement et construction<br />

■ Revêtement et construction<br />

d’appareils chimiques<br />

composite<br />

composite<br />

■ Technique énergétique et électrique<br />

■ Construction de laboratoire<br />

■ Industrie alimentaire<br />

■ Technologie environnementale<br />

■ Technologie environnementale<br />

■ Technologie environnementale<br />

1,780<br />

55<br />

1950<br />

12<br />

78<br />

—30 à +140<br />

Techniques de transformation (Pour d'autres détails, voir légende)<br />

1,780<br />

55<br />

1950<br />

12<br />

78<br />

—30 à +140<br />

156<br />

1,780<br />

55<br />

1950<br />

12<br />

78<br />

—30 à +140<br />

152 <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>2013</strong><br />

152


PVDF<br />

Gamme de livraison PVDF<br />

Plaques extrudées<br />

naturel 9150<br />

Plaques<br />

Plaques pressées<br />

naturel 9150<br />

PVDF Plaques, extrudées, naturel 9150<br />

Épais.<br />

mm<br />

1,0<br />

2,0<br />

3,0<br />

4,0<br />

5,0<br />

6,0<br />

8,0<br />

10,0<br />

12,0<br />

15,0<br />

20,0<br />

Film protect. 2 côtés<br />

kg/pièce<br />

3,6<br />

7,1<br />

10,7<br />

14,2<br />

17,8<br />

21,4<br />

28,5<br />

35,6<br />

42,7<br />

53,4<br />

71,2<br />

2000 x 1000 mm<br />

Réf. commande<br />

030001921<br />

030001922<br />

030001923<br />

030001924<br />

030001925<br />

030001926<br />

030001927<br />

030001928<br />

030004685<br />

030004181<br />

030007272<br />

PVDF Plaques, pressées, naturel 9150<br />

Épais.<br />

mm<br />

10,0<br />

12,0<br />

15,0<br />

20,0<br />

25,0<br />

30,0<br />

35,0<br />

40,0<br />

50,0<br />

60,0<br />

Film protect. 2 côtés<br />

brut de presse<br />

kg/pièce<br />

35,6<br />

42,7<br />

53,4<br />

71,2<br />

89,0<br />

106,8<br />

124,6<br />

142,4<br />

178,0<br />

213,6<br />

2000 x 1000 mm<br />

Réf. commande<br />

030002389<br />

030002390<br />

030002391<br />

030002392<br />

030002393<br />

030002394<br />

030002395<br />

030002396<br />

030002397<br />

030002398<br />

kg/pièce<br />

16,0<br />

24,0<br />

32,0<br />

40,0<br />

48,1<br />

64,1<br />

80,1<br />

96,1<br />

120,1<br />

Joncs pleins<br />

naturel 9150<br />

3000 x 1500 mm<br />

Réf. commande<br />

030003035<br />

030001929<br />

030001930<br />

030003036<br />

030003037<br />

030003038<br />

030001931<br />

010010761<br />

010010762<br />

Fils à souder<br />

naturel 9150<br />

Homologations<br />

■ DIN 4102 B1 difficilement<br />

inflammable (Evaluation propre sans<br />

certificat d'essai)<br />

■ FM 4910 difficilement inflammable<br />

■ Innocuité physiologique, BfR<br />

■ Innocuité physiologique, FDA<br />

<strong>2013</strong> <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> 153<br />

153


PVDF Plaques, pressées, naturel 9150<br />

Épais.<br />

mm<br />

70,0<br />

80,0<br />

Film protect. 2 côtés<br />

brut de presse<br />

kg/pièce<br />

249,2<br />

284,8<br />

Joncs pleins<br />

2000 x 1000 mm<br />

Réf. commande<br />

030002399<br />

030002400<br />

PVDF Joncs pleins, naturel 9150<br />

Ø<br />

mm<br />

10,0<br />

12,0<br />

15,0<br />

20,0<br />

25,0<br />

30,0<br />

35,0<br />

40,0<br />

45,0<br />

50,0<br />

60,0<br />

70,0<br />

80,0<br />

90,0<br />

100,0<br />

Poids<br />

kg/m<br />

0,14<br />

0,20<br />

0,31<br />

0,56<br />

0,87<br />

1,26<br />

1,71<br />

2,24<br />

2,83<br />

3,50<br />

5,03<br />

6,85<br />

8,95<br />

11,32<br />

13,98<br />

1000 mm<br />

Réf. commande<br />

035000636<br />

035000637<br />

035000638<br />

035000639<br />

2000 mm<br />

Réf. commande<br />

035000650<br />

035000897<br />

035000651<br />

035000652<br />

035000653<br />

035000654<br />

035000655<br />

035000656<br />

035000898<br />

035000657<br />

035000658<br />

035000659<br />

035000660<br />

035000661<br />

035000662<br />

Pour des raisons techniques, des variations de couleur sont possibles sur<br />

les joncs pleins à partir d’un diamètre de 250 mm.<br />

Fils à souder<br />

PVDF Fils à souder, naturel 9150<br />

Rond (RD)<br />

Triangulaire (TA 90)<br />

Triangulaire (TA 80)<br />

Joncs de 1m en sacs de 2 kg<br />

Joncs de 2m en sacs de 2 kg<br />

a/d<br />

mm<br />

3,0<br />

4,0<br />

4,3<br />

5,0<br />

b<br />

mm<br />

-<br />

-<br />

3,2<br />

3,0<br />

Long.<br />

m/kg<br />

80,0<br />

40,0<br />

45,0<br />

50,0<br />

Baguette 1 m<br />

Réf. commande<br />

040000256<br />

040000257<br />

040000348<br />

PVDF Joncs pleins, naturel 9150<br />

Ø<br />

mm<br />

110,0<br />

115,0<br />

125,0<br />

140,0<br />

150,0<br />

160,0<br />

170,0<br />

180,0<br />

200,0<br />

225,0<br />

250,0<br />

300,0<br />

350,0<br />

400,0<br />

500,0<br />

Poids<br />

kg/m<br />

16,92<br />

18,49<br />

21,84<br />

27,40<br />

31,46<br />

35,79<br />

40,40<br />

45,30<br />

55,92<br />

70,77<br />

87,38<br />

125,82<br />

171,26<br />

223,68<br />

349,50<br />

1000 mm<br />

Réf. commande<br />

035000640<br />

035000893<br />

035000641<br />

035000642<br />

035000643<br />

035000644<br />

035000894<br />

035000645<br />

035000646<br />

035001412<br />

035000647<br />

035000648<br />

035000649<br />

035000895<br />

035000896<br />

2000 mm<br />

Réf. commande<br />

035000663<br />

035000899<br />

035000664<br />

035000900<br />

035000665<br />

035000666<br />

035000901<br />

035000667<br />

035000668<br />

035001501<br />

035000902<br />

035000903<br />

035000904<br />

035000905<br />

035000906<br />

Pour des raisons techniques, des variations de couleur sont possibles sur<br />

les joncs pleins à partir d’un diamètre de 250 mm.<br />

Baguette 2 m<br />

Réf. commande<br />

040000292<br />

040000293<br />

040000349<br />

Rouleau<br />

Réf. commande<br />

040000254<br />

040000255<br />

010013035<br />

040000262<br />

Dévidoir 2 kg<br />

Réf. commande<br />

040000346<br />

040000347<br />

154 <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>2013</strong><br />

<strong>2013</strong><br />

154


PVDF-SK<br />

Gamme de livraison PVDF-SK<br />

Plaques extrudées<br />

naturel 9150<br />

Plaques<br />

PVDF-SK Plaques, extrudées, naturel 9150<br />

Épais.<br />

mm<br />

1,5<br />

2,0<br />

2,3<br />

3,0<br />

4,0<br />

5,0<br />

6,0<br />

Film protect. 2 côtés<br />

entoilées<br />

kg/pièce<br />

6,6<br />

8,3<br />

9,3<br />

11,8<br />

15,3<br />

18,7<br />

22,2<br />

2000 x 1000 mm<br />

Réf. commande<br />

030007273<br />

030001932<br />

030003039<br />

030001933<br />

030001934<br />

030001935<br />

030001936<br />

kg/pièce<br />

14,7<br />

18,7<br />

21,0<br />

26,5<br />

34,3<br />

42,2<br />

3000 x 1500 mm<br />

Réf. commande<br />

030007274<br />

030003040<br />

030003041<br />

030001937<br />

030001938<br />

030003042<br />

L'épaisseur nominale correspond à l'épaisseur de paroi résiduelle.<br />

L'épaisseur minimale recommandée des plaques entoilées: 2,3 mm.<br />

20000 x 1500 mm<br />

kg/pièce<br />

124,4<br />

140,1<br />

176,7<br />

228,9<br />

281,1<br />

Réf. commande<br />

030004015<br />

030003043<br />

030001939<br />

030003044<br />

030003045<br />

Homologations<br />

■ DIN 4102 B1 difficilement<br />

inflammable (Evaluation propre sans<br />

certificat d'essai)<br />

■ Innocuité physiologique, BfR<br />

<strong>2013</strong> <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> 155<br />

155


PVDF-GK<br />

Gamme de livraison PVDF-GK<br />

Plaques extrudées<br />

naturel 9150<br />

Plaques<br />

PVDF-GK Plaques, extrudées, naturel 9150<br />

Épais.<br />

mm<br />

1,5<br />

2,0<br />

3,0<br />

4,0<br />

5,0<br />

6,0<br />

Film protect. 2 côtés<br />

entoilées<br />

kg/pièce<br />

7,3<br />

9,0<br />

12,5<br />

16,0<br />

19,5<br />

22,9<br />

2000 x 1000 mm<br />

Réf. commande<br />

030007276<br />

030003046<br />

030003048<br />

030003049<br />

030003050<br />

030003051<br />

kg/pièce<br />

16,3<br />

20,3<br />

28,1<br />

35,9<br />

43,8<br />

51,6<br />

3000 x 1500 mm<br />

Réf. commande<br />

030007277<br />

030004572<br />

030004573<br />

030004574<br />

030004558<br />

030004559<br />

L'épaisseur nominale correspond à l'épaisseur de paroi résiduelle.<br />

L'épaisseur minimale recommandée des plaques entoilées: 2,3 mm.<br />

Homologations<br />

■ DIN 4102 B1 difficilement<br />

inflammable (Evaluation propre sans<br />

certificat d'essai)<br />

■ Innocuité physiologique, BfR<br />

156 <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>2013</strong><br />

<strong>2013</strong><br />

156


6.2 Groupe de <strong>produits</strong> PVDF-EL<br />

Types produit<br />

Article standard en stock<br />

Disponible sur demande<br />

(Pour d'autres détails, voir page 163)<br />

Caractéristiques produit<br />

■ Électroconducteur<br />

PVDF-EL<br />

PVDF-EL-SK, PVDF-EL-GK<br />

■ Convient à une utilisation dans les zones explosibles<br />

■ Grande résistance chimique<br />

Article standard en stock<br />

Légende<br />

Gamme de livraison : à partir de<br />

page<br />

Domaines d’utilisation<br />

Propriétés matériau<br />

Densité, g/cm²,<br />

DIN EN ISO 1183<br />

Résistance au seuil de fluage,<br />

MPa,<br />

DIN EN ISO 527<br />

Module E à la traction, MPa,<br />

DIN EN ISO 527<br />

Résistance sur éprouvette<br />

entaillée, kJ/m²,<br />

DIN EN ISO 179<br />

Dureté Shore D,<br />

DIN EN ISO 868<br />

Température d'utilisation, °C<br />

PVDF-EL<br />

Polyfluorure de vinylidène, électro-conducteur<br />

158<br />

■ Construction de cuves et d’appareils chimiques<br />

■ Technique énergétique et électrique<br />

■ Technologie environnementale<br />

1,780<br />

45<br />

1800<br />

6<br />

78<br />

—20 à +140<br />

Techniques de transformation (Pour d'autres détails, voir légende)<br />

■ Résistance extraordinairement bonne au vieillissement<br />

■ Résistance exceptionnelle au vieillissement<br />

■ Matériau haute performance<br />

<strong>2013</strong> <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> 157<br />

157


PVDF-EL<br />

Gamme de livraison PVDF-EL<br />

Plaques extrudées<br />

noir 9500<br />

Plaques<br />

Plaques pressées<br />

noir 9500<br />

PVDF-EL Plaques, extrudées, noir 9500<br />

Épais.<br />

mm<br />

3,0<br />

4,0<br />

Film protect. 2 côtés<br />

kg/pièce<br />

10,7<br />

14,2<br />

2000 x 1000 mm<br />

Réf. commande<br />

030004992<br />

030004993<br />

Fils à souder<br />

Homologations<br />

■ DIN 4102 B1 difficilement<br />

inflammable (Evaluation propre sans<br />

certificat d'essai)<br />

Fils à souder en PVDF-EL disponible sur demande.<br />

Vous trouverez de plus amples informations relatives à la protection contre les explosions dans notre document officiel de synthèse à propos de la directive<br />

européenne 94/9/CE (ATEX 100a/ATEX 95). Notre centre de service technique se tient à votre entière disposition pour toute question complémentaire.<br />

PVDF-EL Plaques, pressées, noir 9500<br />

Épais.<br />

mm<br />

10,0<br />

12,0<br />

15,0<br />

20,0<br />

25,0<br />

30,0<br />

35,0<br />

40,0<br />

50,0<br />

60,0<br />

70,0<br />

80,0<br />

sans film protecteur<br />

brut de presse<br />

kg/pièce<br />

35,6<br />

42,7<br />

53,4<br />

71,2<br />

89,0<br />

106,8<br />

124,6<br />

142,4<br />

178,0<br />

213,6<br />

249,2<br />

284,8<br />

2000 x 1000 mm<br />

Réf. commande<br />

030006174<br />

030006175<br />

030006176<br />

030006177<br />

030006178<br />

030006179<br />

030006180<br />

030006181<br />

030006182<br />

030006183<br />

030006184<br />

030006185<br />

Fils à souder en PVDF-EL disponible sur demande.<br />

Vous trouverez de plus amples informations relatives à la protection contre les explosions dans notre document officiel de synthèse à propos de la directive<br />

européenne 94/9/CE (ATEX 100a/ATEX 95). Notre centre de service technique se tient à votre entière disposition pour toute question complémentaire.<br />

158 <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>2013</strong><br />

<strong>2013</strong><br />

158


6.3 Groupe de <strong>produits</strong> E-CTFE<br />

Types produit<br />

Article standard en stock<br />

Disponible sur demande<br />

(Pour d'autres détails, voir page 163)<br />

Caractéristiques produit<br />

E-CTFE, E-CTFE-GK<br />

E-CTFE-AK<br />

■ Matériau hautes performances<br />

■ Résistance chimique extrême même dans le domaine<br />

alcalin<br />

Article standard en stock<br />

Légende<br />

Gamme de livraison : à partir de<br />

page<br />

Domaines d’utilisation<br />

Propriétés matériau<br />

Densité, g/cm²,<br />

DIN EN ISO 1183<br />

Résistance au seuil de fluage,<br />

MPa,<br />

DIN EN ISO 527<br />

Module E à la traction, MPa,<br />

DIN EN ISO 527<br />

Résistance sur éprouvette<br />

entaillée, kJ/m²,<br />

DIN EN ISO 179<br />

Dureté Shore D,<br />

DIN EN ISO 868<br />

Température d'utilisation, °C<br />

E-CTFE<br />

Matériau semifluoré à hautes<br />

performances,<br />

éthylène-chloro-trifluoroéthylène-copolymère,<br />

naturel<br />

160<br />

■ Excellente résistance aux chocs<br />

■ Très bonne aptitude à la transformation<br />

■ Remarquable résistance aux intempéries<br />

E-CTFE-GK<br />

Matériau semifluoré à hautes<br />

performances,<br />

éthylène-chloro-trifluoroéthylène-copolymère,<br />

avec entoilage fibre de verre, naturel<br />

162<br />

■ Construction de cuves et<br />

■ Revêtement et construction<br />

d’appareils chimiques<br />

composite<br />

■ Technique énergétique et électrique ■ Technologie environnementale<br />

■ Construction de laboratoire<br />

■ Construction mécanique<br />

■ Technologie environnementale<br />

1,680<br />

31<br />

1650<br />

sans casse<br />

74<br />

—40 à +150<br />

Techniques de transformation (Pour d'autres détails, voir légende)<br />

1,680<br />

31<br />

1650<br />

100<br />

74<br />

—40 à +150<br />

<strong>2013</strong> <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> 159<br />

159


E-CTFE<br />

Gamme de livraison E-CTFE<br />

Plaques extrudées<br />

naturel 9150<br />

Plaques<br />

Plaques pressées<br />

naturel 9150<br />

E-CTFE Plaques, extrudées, naturel 9150<br />

Épais.<br />

mm<br />

1,5<br />

2,3<br />

3,0<br />

4,0<br />

Film protect. 2 côtés<br />

kg/pièce<br />

5,0<br />

7,7<br />

13,4<br />

2000 x 1000 mm<br />

Réf. commande<br />

030003052<br />

030001986<br />

030003054<br />

E-CTFE Plaques, pressées, naturel 9150<br />

Épais.<br />

mm<br />

10,0<br />

12,0<br />

15,0<br />

20,0<br />

25,0<br />

30,0<br />

35,0<br />

40,0<br />

50,0<br />

sans film protecteur<br />

rabotées<br />

kg/pièce<br />

33,6<br />

40,3<br />

50,4<br />

67,2<br />

84,0<br />

100,8<br />

117,6<br />

134,4<br />

168,0<br />

2000 x 1000 mm<br />

Réf. commande<br />

010014488<br />

010014954<br />

010014490<br />

010014489<br />

010015550<br />

010018491<br />

010018492<br />

010018493<br />

010018494<br />

kg/pièce<br />

11,3<br />

17,4<br />

22,7<br />

30,2<br />

Fils à souder<br />

naturel 9150<br />

3000 x 1500 mm<br />

Réf. commande<br />

030004563<br />

030004564<br />

030004565<br />

030004566<br />

20000 x 1500 mm<br />

kg/pièce<br />

151,2<br />

201,6<br />

Réf. commande<br />

010015543<br />

010015544<br />

Homologations<br />

■ DIN 4102 B1 difficilement<br />

inflammable (Evaluation propre sans<br />

certificat d'essai)<br />

■ Innocuité physiologique, BfR<br />

■ Innocuité physiologique, FDA<br />

160 <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>2013</strong><br />

<strong>2013</strong><br />

160


Fils à souder<br />

E-CTFE Fils à souder, naturel 9150<br />

Rond (RD)<br />

Joncs de 1m en sacs de 2 kg<br />

a/d<br />

mm<br />

3,0<br />

4,0<br />

Long.<br />

m/kg<br />

85,0<br />

48,0<br />

Baguette 1 m<br />

Réf. commande<br />

040000270<br />

040000294<br />

Rouleau<br />

Réf. commande<br />

040000268<br />

040000269<br />

<strong>2013</strong> <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> 161<br />

161


E-CTFE-GK<br />

Gamme de livraison E-CTFE-GK<br />

Plaques extrudées<br />

naturel 9150<br />

Plaques<br />

E-CTFE-GK Plaques, extrudées, naturel 9150<br />

Épais.<br />

mm<br />

1,5<br />

2,3<br />

3,0<br />

4,0<br />

Film protect. 2 côtés<br />

entoilées<br />

kg/pièce<br />

6,9<br />

9,5<br />

11,8<br />

15,1<br />

2000 x 1000 mm<br />

Réf. commande<br />

030003055<br />

030001987<br />

030003056<br />

030003057<br />

kg/pièce<br />

15,5<br />

21,4<br />

26,6<br />

34,0<br />

3000 x 1500 mm<br />

Réf. commande<br />

030004549<br />

030004550<br />

030004551<br />

030004552<br />

L'épaisseur nominale correspond à l'épaisseur de paroi résiduelle.<br />

L'épaisseur minimale recommandée des plaques entoilées: 2,3 mm.<br />

10000 x 1500 mm<br />

kg/pièce<br />

71,5<br />

88,7<br />

113,4<br />

Réf. commande<br />

030006757<br />

030006758<br />

030006759<br />

Homologations<br />

■ DIN 4102 B1 difficilement<br />

inflammable (Evaluation propre sans<br />

certificat d'essai)<br />

■ Innocuité physiologique, BfR<br />

20000 x 1500 mm<br />

kg/pièce<br />

143,0<br />

177,5<br />

226,8<br />

Réf. commande<br />

030006760<br />

030006761<br />

030006762<br />

162 <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>2013</strong><br />

<strong>2013</strong><br />

162


6.4 Types spéciaux PVDF, E-CTFE<br />

Disponible sur demande<br />

PVDF, E-CTFE<br />

PVDF-AK<br />

PVDF-CL<br />

PVDF-C<br />

PVDF-EL-SK<br />

PVDF-EL-GK<br />

E-CTFE-AK<br />

Légende<br />

Polyfluorure de vinylidène, avec entoilage aramide<br />

Polyfluorure de vinylidène, stabilisé contre les radicaux chlorés<br />

Polyfluorure de vinylidène, copolymère<br />

Polyfluorure de vinylidène, électro-conducteur, avec entoilage polyester<br />

Polyfluorure de vinylidène, électro-conducteur, avec entoilage fibre de verre<br />

Ethylène-chloro-trifluoroéthylène-copolymère, avec entoilage aramide<br />

<strong>2013</strong> <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> 163<br />

163


7 Informations complémentaires sur les <strong>produits</strong><br />

164 <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>2013</strong>


7.1 Pièces usinées 166<br />

7.2 Plaques alvéolaires 168<br />

7.3 Plaques multicouches 172<br />

7.4 SIMOSHIELD 174<br />

7.5 Eco-Ice ® 176<br />

7.6 PE FOAM/PP FOAM 178<br />

7.7 Joncs creux 180<br />

7.8 Profilés 182<br />

7.9 Coins de cuve 183<br />

7.10 ATEX 184<br />

7.11 REACH 185<br />

<strong>2013</strong> <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> 165<br />

Complements


7.1 Pièces usinées SIMONA ® –<br />

Diversité et précision auprès d’une seule entreprise<br />

SIMONA est l’un des rares fabri-<br />

cants à l’échelle mondiale à pro-<br />

duire tant des semi-<strong>produits</strong> que<br />

des pièces usinées. Vous bénéficiez<br />

donc d’un façonnage personnalisé<br />

ainsi que de la possibilité<br />

de développer des matériaux<br />

avec des formulations spéciales,<br />

en fonction de vos exigences.<br />

SIMONA vous propose une large<br />

gamme de pièce usinées en polyéthylène<br />

de poids moléculaire<br />

ultra-élevé, en dehoplast ® PE-1000<br />

et dehoplast ® PE-55, ainsi que<br />

d‘autres matériaux p. ex. le PP, le<br />

PVC, le PA, le POM, le PEEK et le<br />

PET. Ces types de matériaux ont<br />

fait leurs preuves depuis de nombreuses<br />

années pour la fabrication<br />

de glissières, de rails, de guidages<br />

et autres composants soumis à<br />

l’usure. Le dehoplast ® PE-1000<br />

et le dehoplast ® PE-55 ont une<br />

longue durée de vie, une grande<br />

résistance chimique et mécanique ;<br />

ils sont résistants à la corrosion et<br />

se prêtent très bien à la transformation.<br />

Programme de livraison<br />

J Glissières<br />

J Acier profilé<br />

J Guides pour courroie trapézoïdale<br />

J Glissières pour chaînes plates<br />

à charnières<br />

J Glissières latérales pour profilés<br />

en acier plat, C et M<br />

J Guides compacts à marche<br />

curviligne pour chaînes plates<br />

à charnières<br />

J Pièces usinées en matériaux<br />

spéciaux PE (p. ex. dehoplast ®<br />

x-glide, x-protect, x-detect)<br />

J Profilés spéciaux<br />

J Tendeurs de chaîne LIFT-<br />

BOX avec ressort à pression<br />

gazeuse<br />

166 <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>2013</strong>


Notre compétence CAO/UAO<br />

Grâce aux toutes nouvelles solutions<br />

informatiques, nous sommes<br />

en mesure de répondre à vos souhaits<br />

spécifiques et de vous proposer<br />

des solutions économiques<br />

dans presque toutes les dimensions<br />

et à presque tous les<br />

niveaux de difficulté – de la pièce<br />

individuelle au module de<br />

construction complet.<br />

Pour pouvoir produire des pièces<br />

usinées selon vos souhaits, nous<br />

avons seulement besoin de vos<br />

documents de conception au format<br />

step, iges, dxf ou dwg. Sur<br />

demande, nous réalisons pour<br />

vous un modèle 3D sur la base de<br />

schémas.<br />

Une longue expérience dans le<br />

domaine de l’usinage<br />

Depuis des décennies, nos pièces<br />

usinées montrent de remarquables<br />

propriétés matérielles et<br />

une grande fiabilité. Ces <strong>produits</strong>,<br />

fabriqués avec une technologie<br />

ultramoderne, sont dotés de tolérances<br />

étroites et d’une excellente<br />

qualité de surface.<br />

Faites appel à notre longue expé-<br />

rience dans le domaine de l’usi-<br />

nage par enlèvement de matière.<br />

Nous nous ferons un plaisir de<br />

satisfaire vos exigences les plus<br />

élevées.<br />

Complément d'information<br />

Sur demande, nous vous enverrons<br />

volontiers notre <strong>Catalogue</strong><br />

Pièces Usinées.<br />

<strong>Catalogue</strong> de Pièces Préfabriquées<br />

Éventail de prestations<br />

J Conception structurelle<br />

J Usinage<br />

J Traitement final (finition)<br />

J Étuvage post-cuisson des<br />

pièces usinées<br />

J Fabrication de modules<br />

de construction<br />

Parc de machines<br />

J Fraiseuses CNC<br />

• Fraiseuses 5 axes avec<br />

déplacement maximal<br />

de 5750 x 1750 x 400<br />

mm (L x l x H)<br />

• Fraiseuses 3 axes avec<br />

déplacement maximal<br />

de 6000 x 2000 x 550<br />

mm (L x l x H)<br />

J Tours CNC avec diamètre<br />

de tournage maximal de<br />

1200 mm<br />

J Machines de profilage et<br />

autres machines d’usinage<br />

INFO<br />

+49 (0) 67 52 14-0<br />

engineering@simona.de<br />

<strong>2013</strong> <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> 167


7.2 Plaques alvéolaires SIMONA ® –<br />

Légères, silencieuses, robustes et modulables<br />

Les plaques alvéolaires SIMONA ®<br />

sont un nouveau produit aux<br />

multiples possibilités d’utilisation.<br />

Les plaques alvéolaires<br />

SIMONA ® sont fabriquées à partir<br />

de plaques en PE 100, PP-DWU<br />

AlphaPlus ® (PP-H), PPs ou PP-C-<br />

UV, au moyen d’une technologie<br />

mécanique ultramoderne. Elles<br />

se distinguent par une grande<br />

rigidité, un faible poids, une<br />

bonne isolation thermique et<br />

une grande facilité de mise en<br />

œuvre. Les plaques alvéolaires<br />

peuvent être transformées avec<br />

les mêmes méthodes que celles<br />

utilisées pour les matériaux<br />

pleins.<br />

Avantages spécifiques de la<br />

construction<br />

J Rigidité et stabilité élevées<br />

J Grande résistance à la rupture<br />

J Cuves rectangulaires possibles<br />

sans renforts en acier<br />

J Les alvéoles permettent un<br />

poids inférieur à celui des<br />

matériaux pleins<br />

J Excellente isolation phonique<br />

(homologations DIN ISO 140-3<br />

disponibles sur demande)<br />

J Faible coefficient de transfert<br />

thermique (valeur k / valeur U)<br />

selon ISO 8301, EN 1946-3<br />

J Nombreux domaines d’utilisation<br />

Aperçu<br />

J Nombre de parois modulable<br />

J Épaisseur de plaque<br />

modulable<br />

J Très bonnes aptitudes à<br />

la transformation<br />

J Grande rigidité pour un<br />

faible poids<br />

J Nombreux champs d’utilisation<br />

J Assistance pour les<br />

calculs statiques<br />

Avantages spécifiques aux ther-<br />

moplastiques<br />

J Isolation thermique élevée<br />

J Bon isolant électrique<br />

J Bonnes capacités de glisse-<br />

ment<br />

J Grande résistance à l’usure<br />

J Grande résistance chimique<br />

J Faible absorption d’eau<br />

J Résistance aux<br />

microorganismes<br />

J Très bonne aptitude à la<br />

transformation<br />

168 <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>2013</strong>


Vue d’ensemble des différents types<br />

SIMONA ® PE-HKP<br />

Le PE 100 est un polyéthylène<br />

stabilisé aux UV,<br />

hautement résistant à la<br />

chaleur.<br />

Avantages<br />

J Antichoc jusqu’à –50°C<br />

J Stabilisé aux intempéries<br />

J Grande résistance<br />

chimique<br />

Programme de livraison pour les plaques alvéolaires<br />

Plaques alvéolaires<br />

PE-HKP, noir<br />

Épaisseur totale<br />

mm<br />

SIMONA ® PP-HKP<br />

Le PP-DWU AlphaPlus ®<br />

(PP-H) est un polypropylène<br />

homopolymère<br />

alpha-nucléé, stabilisé à la<br />

chaleur.<br />

Avantages<br />

J Température d’utilisation à<br />

+ 100°C<br />

J Grande résistance<br />

chimique<br />

Épaisseur de la<br />

couche extérieure<br />

mm<br />

Écartement des parois<br />

mm<br />

Poids<br />

kg/pce<br />

3000 x 1000 mm<br />

Référence de commande<br />

54 6 108 42,4 010011108<br />

54 6 54 49,6 010011109<br />

58 8 54 61,0 010011110<br />

PP-HKP, gris<br />

54 6 108 40,7 010011104<br />

54 6 54 47,6 010011106<br />

58 8 54 58,6 010011107<br />

PPs-HKP, gris<br />

54 6 108 41,7 010013859<br />

54 6 54 51,0 010019358<br />

58 8 54 61,0 010019359<br />

PP-C-UV-HKP, bleu (face supérieure)/gris (face inférieure) disponible sur demande.<br />

SIMONA ® PPs-HKP<br />

Le PPs est un polypropylène<br />

homopolymère stabilisé<br />

à la chaleur, difficilement<br />

inflammable.<br />

Avantages<br />

J Difficilement inflammable<br />

selon la DIN 4102 B1<br />

J Grande résistance<br />

chimique<br />

SIMONA ® PP-C-UV-HKP<br />

Le PP-C-UV est un polypropylène<br />

copolymère stabilisé<br />

aux UV.<br />

Avantages<br />

J Stabilisé aux UV<br />

J Résistance chimique<br />

maximale<br />

<strong>2013</strong> <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> 169


Valeurs caractéristiques des matériaux (plaques standard)<br />

Valeurs caractéristiques des matériaux<br />

Densité, g/cm 3 ,<br />

DIN EN ISO 1183<br />

Résistance sur éprouvette lisse, kJ/m 2 ,<br />

DIN EN ISO 179<br />

Programme de livraison pour éléments d’angle<br />

PE-HKP PP-HKP PPs-HKP<br />

0,960 0,915 0,950<br />

sans casse sans casse sans casse<br />

Température d’utilisation, °C –50 à +80 0 à +100 0 à +100<br />

Comportement à la flamme,<br />

DIN 4102<br />

Éléments d’angle PE-HKP, 45°, noir<br />

Éléments d’angle PE-HKP, 90°, noir<br />

normalement<br />

inflammable<br />

normalement<br />

inflammable<br />

Longueur totale Longueur de branche Épaisseur totale Épaisseur de la<br />

couche extérieure<br />

Longueur totale Longueur de branche Épaisseur totale Épaisseur de la<br />

couche extérieure<br />

Écartement<br />

des parois<br />

mm mm mm mm mm<br />

Écartement<br />

des parois<br />

mm mm mm mm mm<br />

B1<br />

difficilement inflammable<br />

Référence<br />

de commande<br />

1500 318 54 6 108 010014259<br />

1500 318 54 6 54 010014263<br />

1500 318 58 8 54 010014267<br />

3000 318 54 6 108 010014261<br />

3000 318 54 6 54 010014265<br />

3000 318 58 8 54 010014269<br />

Référence<br />

de commande<br />

1500 490 54 6 108 010014271<br />

1500 490 54 6 54 010014275<br />

1500 490 58 8 54 010014279<br />

3000 490 54 6 108 010014273<br />

3000 490 54 6 54 010014277<br />

3000 490 58 8 54 010014281<br />

170 <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>2013</strong>


Éléments d’angle PP-HKP, 45°, gris<br />

Longueur totale Longueur de branche Épaisseur totale Épaisseur de la<br />

couche extérieure<br />

Écartement<br />

des parois<br />

mm mm mm mm mm<br />

Référence<br />

de commande<br />

1500 318 54 6 108 010014283<br />

1500 318 54 6 54 010014287<br />

1500 318 58 8 54 010014291<br />

3000 318 54 6 108 010014285<br />

3000 318 54 6 54 010014289<br />

3000 318 58 8 54 010014293<br />

Éléments d’angle PP-HKP, 90°, gris<br />

Longueur totale Longueur de branche Épaisseur totale Épaisseur de la<br />

couche extérieure<br />

Écartement<br />

des parois<br />

mm mm mm mm mm<br />

Référence<br />

de commande<br />

1500 490 54 6 108 010014295<br />

1500 490 54 6 54 010014299<br />

1500 490 58 8 54 010014303<br />

3000 490 54 6 108 010014297<br />

3000 490 54 6 54 010014301<br />

3000 490 58 8 54 010014305<br />

Raccordement plat<br />

Pour simplifier le soudage par<br />

extrusion de plaques alvéolaires,<br />

nous proposons des profilés<br />

de raccordement (raccordement<br />

plat).<br />

Raccordement plat PE-HKP, noir<br />

Longueur<br />

mm<br />

Largeur<br />

mm<br />

Épaisseur<br />

mm<br />

INFO<br />

Référence<br />

de commande<br />

2000 50 39 010015428<br />

+49 (0) 67 52 14-0<br />

industry@simona.de<br />

<strong>2013</strong> <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> 171


7.3 Plaques multicouches SIMONA ® PE –<br />

Conçues pour la fabrication de cuves<br />

Les plaques multicouches<br />

SIMONA ® PE sont des plaques<br />

de polyéthylène dotées d’une<br />

couche barrière en EVOH. L’effet<br />

barrière de la couche d’EVOH<br />

envers les liquides et la remarquable<br />

aptitude du polyéthy lène<br />

à l’emboutissage profond ouvrent<br />

de nouvelles possibilités pour la<br />

fabrication de cuves industrielles<br />

pour le stockage et le trans port<br />

de liquides comme les carbu-<br />

rants, les solvants, les <strong>produits</strong><br />

chimi ques et les parfums.<br />

Structure des plaques multi-<br />

couches SIMONA ® PE<br />

Les plaques multicouches<br />

SIMONA ® PE se composent de<br />

deux couches extérieures en polyéthylène<br />

haute densité (PE-HD),<br />

d’une couche barrière en éthylevinylealcool<br />

(EVOH) faisant office<br />

de barrière de diffusion, et de<br />

deux couches d’agent adhésif des<br />

deux côtés (illustration 1). Les<br />

deux couches d’agent adhésif<br />

sont nécessaires car la couche<br />

barrière en EVOH n’adhère pas au<br />

PE par nature. On peut par principe<br />

aussi utiliser d’autres agents<br />

barrière que l’EVOH.<br />

Aperçu des avantages<br />

J Effet de barrière élevé contre les<br />

gaz et les liquides<br />

J Résistance à la corrosion<br />

J Grande dureté et bonne rigidité<br />

J Innocuité physiologique<br />

J Remarquable aptitude à l’emboutissage<br />

profond<br />

J Température d’utilisation de<br />

–50°C à +80°C<br />

J Soudable mécaniquement sans<br />

perte de l’effet de barrière<br />

La structure des plaques multicouches<br />

SIMONA ® PE est modulable<br />

– tant au niveau du nombre<br />

de couches qu’au niveau des rapports<br />

d’épaisseur des différentes<br />

couches entre elles.<br />

Les chutes peuvent être retrans-<br />

formées en granulés et réinté-<br />

grées à la structure des couches<br />

de la plaque sous forme de<br />

couche de matière broyée, selon<br />

un circuit défini. La matière<br />

broyée peut être intégrée soit<br />

d’un côté contre la couche extérieure,<br />

soit des deux côtés de la<br />

couche de diffusion.<br />

172 <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>2013</strong>


Domaines d’utilisation<br />

J Réservoirs de carburant<br />

J Cuves de stockage de subs-<br />

tances liquides<br />

J Applications d’emboutissage<br />

profond<br />

J Cuves de gaz<br />

Le système de gestion de la qualité<br />

de SIMONA <strong>AG</strong> pour la fabrication<br />

des plaques multicouches destinées<br />

à l'industrie automobile est certifié<br />

ISO/TS 16949.<br />

Illustration 1 : Exemples de composition des plaques multicouches SIMONA ® PE<br />

Structure à 5 couches<br />

HDPE<br />

Agent adhésif<br />

EVOH<br />

Agent adhésif<br />

HDPE<br />

Programme de livraison<br />

Plaques multicouches SIMONA ® PE<br />

Structure à 6 couches<br />

HDPE<br />

Matière moulue<br />

Agent adhésif<br />

EVOH<br />

Agent adhésif<br />

HDPE<br />

Structure à 7 couches<br />

HDPE<br />

Matière moulue<br />

Agent adhésif<br />

EVOH<br />

Agent adhésif<br />

Matière moulue<br />

HDPE<br />

Matériaux PE-HD, couche d'arrêt en EVOH, agent adhésif<br />

Couleur Couches extérieures noires ou naturel<br />

Épaisseur 2 à 10 mm<br />

Largeur maximal 2400 mm<br />

Structure des couches 5 à 7 couches, d'épaisseur variable<br />

Épaisseur de couche EVOH 1 à 10% de l'épaisseur totale<br />

D'autres combinaisons de matériaux peuvent être étudiées techniquement, au cas par cas.<br />

INFO<br />

+49 (0) 67 52 14-0<br />

mobility@simona.de<br />

<strong>2013</strong> <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> 173


7.4 SIMONA ® SIMOSHIELD –<br />

Plaques pour la fabrication de portes<br />

Les plaques SIMONA ® SIMOSHIELD<br />

en PVC-T ont des nervures de<br />

bois sensibles et visibles, spécialement<br />

conçues pour la fabrication<br />

de portes.<br />

SIMONA ® SIMOSHIELD est fabri-<br />

qué selon un processus de<br />

contre-collage innovant : les films<br />

de décoration sont appliqués sur<br />

des plaques SIMONA ® PVC-T colorées<br />

pendant le processus d’extrusion,<br />

en une seule phase de<br />

travail. Il n’y a pas d’application a<br />

posteriori de décor, ce qui constitue<br />

un avantage économique<br />

important.<br />

Grâce à la grande qualité des<br />

films de décoration de la marque<br />

RENOLIT, les plaques SIMONA ®<br />

SIMOSHIELD sont pour ainsi dire<br />

dotées d’un « bouclier » contre<br />

les UV, elles s’échauffent moins<br />

et sont donc prédestinées à une<br />

utilisation extérieure.<br />

Les plaques SIMONA ® SIMOSHIELD<br />

se prêtent extrêmement bien à<br />

l’emboutissage profond et à la<br />

transformation.<br />

Nombreux domaines<br />

d’utilisation<br />

J Fabrication de portes par<br />

emboutissage profond<br />

J Portes extérieures et portails<br />

J Lambrissage<br />

J Objet de design d’aspect bois<br />

J Portes de garage<br />

Points forts<br />

J Résistance aux UV et aux<br />

intempéries<br />

J Risque de Cracking (formation<br />

de fissures) et de Bowing<br />

(courbure) minimisé<br />

J Très bonne aptitude à<br />

l’emboutissage profond<br />

J Réflexion des IR (plaques<br />

décoration)<br />

J Résistance élevée à la rupture<br />

J Faible absorption d’eau<br />

J Température d’utilisation de<br />

–20°C à +60°C<br />

J Production sans cadmium ni<br />

plomb<br />

J Conforme REACH et RoHS<br />

174 <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>2013</strong>


golden oak black cherry acajou<br />

caramel brun blanc<br />

Programme de livraison<br />

SIMONA ® SIMOSHIELD<br />

Formats et épaisseurs (en mm)<br />

2175 x 975 1,5<br />

(film décoratif inclus)<br />

2000 x 860 1,5<br />

(film décoratif inclus)<br />

Couleurs golden oak<br />

black cherry<br />

acajou<br />

noyer<br />

SIMONA ® PVC-T<br />

Formats et épaisseurs (en mm)<br />

2175 x 975 1,4<br />

2000 x 855 1,4<br />

Couleurs Nombreux tons de blanc<br />

caramel<br />

brun<br />

D’autres formats et épaisseurs, ainsi que<br />

d’autres décors tirés de la gamme RENOLIT,<br />

sont disponibles sur demande. Veuillez<br />

vous adresser à notre service commercial<br />

pour de plus amples informations.<br />

noyer<br />

Valeurs caractéristiques des matériaux<br />

Valeurs caractéristiques des matériaux<br />

SIMONA ®<br />

SIMOSHIELD<br />

Types spéciaux de sur<br />

demande<br />

Nous proposons des plaques<br />

SIMONA ® SIMOSHIELD avec le<br />

design RENOLIT souhaité, sur<br />

demande.<br />

Plaques avec grain<br />

Sur demande, nous fabriquons<br />

les plaques SIMONA ®<br />

PVC-T en blanc, caramel et<br />

brun avec un grain spécial.<br />

SIMONA ®<br />

PVC-T<br />

Densité, g/cm3 DIN EN ISO 1183<br />

1,370 1,460<br />

Résistance au seuil de fluage, MPa<br />

DIN EN ISO 527<br />

50 55<br />

Module E à la traction, MPa<br />

DIN EN ISO 527<br />

2500 3500<br />

Température d’utilisation, °C – 20 à +60 – 20 à +60<br />

Température Vicat, °C + 72 + 74<br />

Comportement DIN 4102 — B1 difficilement inflammable<br />

à la flamme BS 476 — Classe 1<br />

INFO<br />

+49 (0) 67 52 14-0<br />

industry@simona.de<br />

<strong>2013</strong> <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> 175


7.5 SIMONA ® Eco-Ice ® –<br />

Plaques pour patinoires<br />

Aujourd’hui, les responsables<br />

municipaux doivent tenir compte<br />

de l’efficacité énergétique dans<br />

presque toutes leurs décisions.<br />

Cela vaut notamment pour les<br />

équipements de loisirs communaux,<br />

dont les patinoires utilisables<br />

toute l’année pour les loisirs<br />

ou l’entraînement. Ainsi, les<br />

patinoires augmentent certes<br />

l’attrait d’une commune, mais<br />

ont une consommation énergétique<br />

importante.<br />

Grâce aux plaques en matière<br />

plastique SIMONA ® Eco-Ice ® , patiner<br />

est possible toute l'année avec<br />

de faibles coûts énergétiques et<br />

d’exploitation. Un revêtement de<br />

sol en SIMONA ® Eco-Ice ® présente<br />

quasiment la même aptitude au<br />

glissement que de la glace fraîchement<br />

lissée. Ainsi, il n’est pas<br />

nécessaire de disposer d’un système<br />

de refroidissement comme<br />

en sont équipées les patinoires<br />

traditionnelles. SIMONA ® Eco-Ice ®<br />

existe en plusieurs variantes de<br />

polyéthylène : PE-HD (hautement<br />

résistant à la chaleur), PE-HMW<br />

(de masse moléculaire élevée) et<br />

PE-UHMW (de masse moléculaire<br />

ultra-élevée).<br />

Aperçu<br />

J Excellente aptitude au glisse-<br />

ment<br />

J État de surface homogène<br />

J Grâce résistance à l’usure<br />

J Innocuité physiologique<br />

(selon le BfR, la FDA et l'UE)<br />

J Bonne résistance chimique<br />

aux <strong>produits</strong> de nettoyage<br />

J Stabilisé aux UV (types<br />

spéciaux avec garantie de<br />

10 ans)<br />

J Large plage de température<br />

d’utilisation<br />

Des possibilités d’utilisation<br />

universelles<br />

J Construction et transformation<br />

de stades<br />

J Patinoires d’entraînement<br />

pour le patinage artistique et<br />

le hockey sur glace<br />

J Patinoires lors de manifestations<br />

et festivités, p. ex. sur<br />

les marchés de Noël<br />

J Patinoires dans les parcs de<br />

loisirs et les hôtels<br />

J Patinoires mobiles<br />

176 <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>2013</strong>


Programme de livraison<br />

SIMONA ® Eco-Ice ®<br />

Économiser 100% des coûts de<br />

refroidissement<br />

Contrairement aux patinoires traditionnelles,<br />

SIMONA ® Eco-Ice ® ne<br />

nécessite pas de conduites de<br />

refroidissement avec agents réfrigérants<br />

qui produisent de la<br />

glace. On utilise les mêmes<br />

patins à glace, directement sur<br />

les plaques posées et assemblées.<br />

L’aptitude au glissement<br />

est presque équivalente à celle<br />

d’une glace artificielle fraîchement<br />

nettoyée.<br />

Facilité de pose<br />

Les plaques sont posées avec<br />

une planéité parfaite grâce à un<br />

système d’assemblage rainuré<br />

bouveté.<br />

PE-HD PE-HMW PE-UHMW<br />

Plaques pressées (Formats/Épaisseurs en mm)<br />

2000 x 1000 10 à 120 10 à 120 10 à 120<br />

Couleurs naturel naturel naturel<br />

Autres formats, couleurs et épaisseurs intermédiaires disponibles sur demande.<br />

Facilité d’entretien<br />

Pour que la patinoire synthétique<br />

reste en parfait état, il est recommandé<br />

de la nettoyer en moyenne<br />

tous les dix jours avec un aspirateur<br />

industriel ou une machine à<br />

polir. Grâce à la technique novatrice<br />

mise en œuvre, les patinoires<br />

en Eco-Ice ® sont largement sans<br />

entretien – les plaques synthétiques<br />

conservant durablement<br />

d’excellentes aptitudes au glissement.<br />

En cas de besoin, les patinoires<br />

peuvent être rabotées pour<br />

restaurer leur qualité initiale.<br />

Respect de l’environnement et<br />

développement durable<br />

La fabrication des plaques synthétiques<br />

est durable car les résidus<br />

de production et les plaques usagées<br />

sont réutilisés. Les systèmes<br />

de gestion de la qualité, de l’environnement<br />

et de l’énergie de<br />

SIMONA <strong>AG</strong> sont certifiés DIN EN<br />

ISO 9001, DIN EN ISO 14001 et<br />

DIN EN ISO 50001. Les fluides<br />

de refroidissement sont totalement<br />

superflus. Les patinoires<br />

traditionnelles ont des besoins<br />

énergétiques largement supérieurs<br />

aux patinoires synthétiques,<br />

lesquelles peuvent être<br />

pratiquées jusqu'à 10 ans en utilisation<br />

normale.<br />

INFO<br />

+49 (0) 67 52 14-0<br />

engineering@simona.de<br />

<strong>2013</strong> <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> 177


7.6 SIMONA ® PE FOAM/PP FOAM –<br />

Une grande rigidité pour un faible poids<br />

Grâce à leur âme centrale expansée<br />

à alvéoles fermées et à leurs<br />

couches extérieures coextrudées,<br />

les plaques en SIMONA ® PE FOAM<br />

et SIMONA ® PP FOAM offrent une<br />

remarquable association entre un<br />

faible poids et une grande rigidité.<br />

SIMONA ® PE FOAM<br />

Le SIMONA ® PE FOAM se distingue<br />

par une très bonne aptitude à la<br />

transformation, une excellente<br />

qualité de surface et une faible<br />

absorption d’eau. Le SIMONA ® PE<br />

FOAM permet de remplacer beaucoup<br />

d’éléments en contreplaqué<br />

et MDF (panneaux de fibres de<br />

densité moyenne). Contrairement<br />

à ces matériaux basés sur le bois,<br />

le PE FOAM a une durée de vie<br />

nettement plus longue, surtout<br />

quand il est utilisé en environnement<br />

humide.<br />

Le SIMONA ® PE FOAM est doté en<br />

standard d’une stabilisation aux<br />

UV pour les applications extérieures<br />

; il possède également un<br />

grainage résistant aux rayures.<br />

Des propriétés remarquables<br />

J Très bonne aptitude à la<br />

transformation<br />

J Excellente qualité de<br />

surface<br />

J Grande résistance<br />

à la flexion<br />

J Pas de corrosion<br />

J Facilité de nettoyage<br />

J Stabilité aux UV (PE FOAM)<br />

J Mise en peinture possible<br />

après traitement préalable<br />

SIMONA ® PP FOAM<br />

Les plaques en SIMONA ® PP FOAM<br />

possèdent des surfaces lisses et<br />

compactes, et présentent une<br />

grande rigidité. Grâce à ces propriétés<br />

ainsi qu’à leur très bonne<br />

résistance chimique, à leur remarquable<br />

aptitude à la transformation<br />

et à leur faible absorption<br />

d’eau, le SIMONA ® PP FOAM est<br />

idéal pour les revêtements, les<br />

boîtiers, ainsi que dans le<br />

domaine de la construction d'appareils,<br />

pour des charges non critiques<br />

au plan chimique et mécanique.<br />

178 <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>2013</strong>


Domaines d’utilisation<br />

SIMONA ® PE FOAM<br />

J Construction nautique (parois<br />

de séparation, cloisons<br />

étanches, pupitres de<br />

commande, etc.)<br />

J Bordures<br />

J Conteneurs WC, parois et<br />

portes de toilettes<br />

J Parois de séparation dans<br />

l’agriculture et l’élevage<br />

Valeurs caractéristiques des matériaux<br />

Domaines d’utilisation<br />

SIMONA ® PP FOAM<br />

J Pièces dans la construction<br />

d'appareils<br />

J Boîtiers<br />

J Revêtements de cuve<br />

J Contenants de transport<br />

J Petites stations d'épuration<br />

J Systèmes d'emballage<br />

J Pièces d'isolation<br />

J Contenants réutilisables<br />

J Revêtements<br />

Valeurs caractéristiques des matériaux<br />

SIMONA ® PE FOAM SIMONA ® PP FOAM<br />

Densité, g/cm3 , DIN EN ISO 1183 0,700 0,650<br />

Module E à la traction, MPa,<br />

DIN EN ISO 527<br />

700 1100<br />

Dureté Shore D, DIN EN ISO 868 61 71<br />

Comportement à la flamme,<br />

normalement<br />

normalement<br />

DIN 4102<br />

inflammable<br />

inflammable<br />

Température d’utilisation, °C – 50 à + 80 0 à + 100<br />

Programme de livraison<br />

SIMONA ® PE FOAM/PP FOAM<br />

PE FOAM PP FOAM<br />

Plaques extrudées (Formats/épaisseurs en mm)<br />

2000 x 1000 6, 8, 10, 12, 19 5, 6, 8, 10, 15, 20<br />

2000 x 1250 10 –<br />

3000 x 1500 – 5, 6, 8, 10, 15, 20<br />

Couleurs blanc gris<br />

Autres couleurs, formats et épaisseurs intermédiaires disponibles sur demande.<br />

Une grande rigidité pour une<br />

faible densité et un faible poids<br />

Comparaison de densité en g/cm 3<br />

0,955<br />

0,700<br />

PE 100 PE FOAM<br />

0,915<br />

0,650<br />

PP-DWU PP FOAM<br />

Le graphique illustre les différences<br />

de densité entre le PE et<br />

le PP compacts et le SIMONA ®<br />

PE FOAM et le SIMONA ® PP FOAM.<br />

INFO<br />

+49 (0) 67 52 14-0<br />

industry@simona.de<br />

<strong>2013</strong> <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> 179


7.7 Joncs creux SIMONA ® –<br />

Production économique de raccords et de pièces usinées<br />

En raison de leur géométrie, les<br />

joncs creux SIMONA ® sont le matériau<br />

idéal pour l’usinage de raccords<br />

et de pièces usinées au<br />

moyen de tours CNC.<br />

Les joncs creux sont extrudés en<br />

PE 100 et se caractérisent par<br />

une grande résistance chimique,<br />

une excellente aptitude à la transformation<br />

ainsi que par une rigidité<br />

et une solidité élevées. Par rapport<br />

aux joncs pleins, ils permettent<br />

de réaliser des économies<br />

importantes de matériau et de<br />

coûts. Le nouveau programme de<br />

livraison a été élargi et compte<br />

désormais de nombreuses dimensions.<br />

Avantages PE 100<br />

J Excellente aptitude à la transformation<br />

J Grande résistance chimique<br />

J Grande résistance à la<br />

corrosion<br />

J Grande résistance à l'usure<br />

J Rigidité et solidité élevées<br />

J Haute résistance à la chaleur<br />

J Stabilisation aux UV (utilisation<br />

permanente à l'extérieur<br />

possible)<br />

Domaines d'utilisation<br />

J Raccords usinés<br />

J Autres pièces usinées<br />

Avantageux en termes de rentabilité<br />

Par rapport aux joncs pleins, les<br />

joncs creux SIMONA ® permettent de<br />

réaliser des économies importantes<br />

de matériau et de coûts.<br />

Très bonne aptitude<br />

à la transformation<br />

Les joncs creux SIMONA ® se distinguent<br />

par des possibilités de transformation<br />

remarquables et multiples<br />

(notamment : soudage, fraisage,<br />

perçage, sciage, tranchage et découpage<br />

au jet d'eau).<br />

Homologations<br />

J Innocuité physiologique selon<br />

le BfR<br />

J Conformité alimentaire selon<br />

UE 10/2011<br />

J Les matériaux employés<br />

respectent les exigences de<br />

qualité des listes de matériaux<br />

du KRV<br />

180 <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>2013</strong>


Valeurs caractéristiques des matériaux<br />

Valeurs caractéristiques des matériaux<br />

Densité, g/cm 3 ,<br />

DIN EN ISO 1183<br />

Allongement au seuil de fluage, %,<br />

DIN EN ISO 527<br />

Module E à la traction, MPa,<br />

DIN EN ISO 527<br />

Résistance sur éprouvette entaillée, kJ/m2 ,<br />

DIN EN ISO 179<br />

Dureté Shore D,<br />

DIN EN ISO 868<br />

Comportement à la flamme,<br />

DIN 4102<br />

Programme de livraison<br />

SIMONA ® PE 100<br />

0,960<br />

9<br />

1100<br />

30<br />

65<br />

normalement<br />

inflammable<br />

Température d’utilisation, °C –50 à +80<br />

Innocuité physiologique selon le BfR ✔<br />

PE 100 joncs creux, noir<br />

(longueur de livraison : 2000 mm)<br />

Ø<br />

mm<br />

d i<br />

mm<br />

Poids a<br />

kg/pce<br />

Réf. de<br />

commande<br />

Ø<br />

mm<br />

d i<br />

mm<br />

Poids a<br />

kg/pce<br />

Réf. de<br />

commande<br />

110 45 15,81 010020451 370 220 138,85 010020461<br />

130 70 18,83 010020452 410 180 212,90 010019782 b<br />

160 70 32,48 010020453 410 225 184,30 010020442<br />

180 100 35,14 010020454 410 250 165,67 010020443<br />

215 125 48,01 010020455 460 225 252,55 010020444<br />

230 110 64,01 010020457 460 240 241,61 010018827 b<br />

230 135 54,40 010020456 460 250 233,92 010020445<br />

250 145 65,07 010020458 510 240 317,70 010019783 b<br />

285 145 94,45 010020459 510 250 310,01 010020446<br />

325 170 120,37 010020460 510 315 297,40 010019784<br />

360 140 172,58 010020438 640 315 486,94 010020447 b<br />

360 180 152,50 010020439 640 420 365,86 010020448 b<br />

360 220 127,39 010020440 710 500 398,65 010020449 b<br />

360 240 112,96 010020441 810 500 637,12 010020450 b<br />

a Tous les poids indiqués sont des valeurs<br />

théoriques rapportées aux dimensions<br />

nominales. Le poids effectif est la base<br />

de calcul..<br />

b Livrable à partir du 1er trimestre <strong>2013</strong>.<br />

Dimensions spéciales disponibles sur<br />

de mande.<br />

INFO<br />

+49 (0) 67 52 14-0<br />

engineering@simona.de<br />

<strong>2013</strong> <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> 181


7.8 Profilés SIMONA ®<br />

Profilés PE 80, noirs<br />

Tubes carrés<br />

Longueur : 5 m<br />

U-profilés<br />

Longueur : 5 m<br />

Profilés PP, gris<br />

Tubes carrés<br />

Longueur : 5 m<br />

U-profilés<br />

Longueur : 5 m<br />

Profilés PPs, gris<br />

Tubes carrés<br />

Longueur : 5 m<br />

Profilés en longueurs spéciales disponibles sur demande.<br />

s = Épaisseur de paroi<br />

l<br />

l<br />

l<br />

mm<br />

l<br />

mm<br />

H<br />

mm<br />

H<br />

mm<br />

s<br />

mm<br />

Poids<br />

kg/m<br />

Référence de<br />

commande<br />

35 35 3,0 0,35 045000010<br />

H<br />

35 35 4,0 0,45 045000011<br />

50 50 4,0 0,66 045000012<br />

50 50 6,0 0,95 045000013<br />

s 48 46 3,5 0,42 045000023<br />

49 67 4,0 0,63 045000014<br />

H<br />

49 72 4,0 0,67 045000155<br />

49 112 4,0 0,96 045000015<br />

49 132 4,0 1,01 045000016<br />

69 92 4,0 0,88 045000017<br />

69 134 4,0 1,18 045000019<br />

90 92 4,0 0,97 045000156<br />

92 155 5,0 1,76 045000024<br />

l H s Poids Référence<br />

mm mm mm kg/m<br />

de commande<br />

s 35 35 3,0 0,35 045000165<br />

H<br />

35 35 4,0 0,45 045000166<br />

50 50 4,0 0,66 045000025<br />

l<br />

50 50 6,0 0,95 045000167<br />

s<br />

mm<br />

Poids<br />

kg/m<br />

Référence de<br />

commande<br />

s 35 35 3,0 0,35 045000001<br />

H<br />

50 50 4,0 0,66 045000002<br />

s<br />

l<br />

l<br />

s 48 46 3,5 0,44 045000008<br />

49 67 4,0 0,67 045000003<br />

H<br />

49 72 4,0 0,70 045000170<br />

49 112 4,0 1,00 045000004<br />

49 132 4,0 1,16 045000005<br />

69 92 4,0 0,93 045000006<br />

69 134 4,0 1,25 045000007<br />

90 92 4,0 1,00 045000171<br />

92 155 5,0 1,86 045000009<br />

182 <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>2013</strong>


7.9 Coins de cuve SIMONA ®<br />

l<br />

Les coins de cuve de SIMONA<br />

sont un élément aux utilisations<br />

multiples pour construire et réparer.<br />

Coins de cuve SIMONA ® PE-HD, noirs<br />

Épaisseur de<br />

paroi<br />

mm<br />

Longueur<br />

d’arête l<br />

mm<br />

Domaines d’utilisation<br />

J Montage direct dans la paroi de<br />

cuves rectangulaires pour éviter<br />

les soudures<br />

J Coins de renforcement pour<br />

cuves rectangulaires par soudage<br />

à l’intérieur et à l’extérieur<br />

J Coins de renforcement pour<br />

revêtements par soudage de<br />

l’intérieur dans la cuve<br />

J Coins de réparation pour<br />

étanchéifier des zones d’angle<br />

sur des cuves<br />

Poids<br />

kg/pce<br />

VE<br />

pce<br />

J Élément de coin pour<br />

étanchéification<br />

J Protection antichoc dans le<br />

domaine de la construction<br />

d’appareils pour éviter les dommages<br />

causés par les chocs<br />

J Élément d’appui pour<br />

revêtements<br />

Référence de<br />

commande<br />

5 150 0,15 4 018300001<br />

8 150 0,23 4 018300004<br />

10 150 0,28 4 018300002<br />

VE = Unité d’emballage<br />

Coins de cuve SIMONA ® PP-H, gris<br />

Épaisseur de<br />

paroi<br />

mm<br />

Longueur<br />

d’arête l<br />

mm<br />

Poids<br />

kg/pce<br />

VE<br />

pce<br />

Référence de<br />

commande<br />

5 150 0,15 4 018300005<br />

8 150 0,22 4 018300006<br />

10 150 0,27 4 018300003<br />

VE = Unité d’emballage<br />

<strong>2013</strong> <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> 183


7.10 ATEX<br />

Produits pour zones explosives<br />

(ATEX)<br />

Dans les installations de production<br />

présentant un risque<br />

d’explosion, il faut impérativement<br />

utiliser des matériaux qui<br />

sont équipés contre le risque<br />

d’explosion et qui sont donc<br />

conformes aux directives européennes<br />

ATEX 94/9/CE et ATEX<br />

137. Les <strong>produits</strong> électroconducteurs<br />

de SIMONA protègent contre<br />

les charges statiques et réduisent<br />

ainsi le danger d’explosion.<br />

SIMONA propose un service de<br />

conseils en technique d’application<br />

; pour les entreprises de<br />

transformation, elle organise<br />

également des séminaires sur<br />

la transformation des <strong>produits</strong><br />

SIMONA ® EL.<br />

184 <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>2013</strong>


7.11 REACH<br />

Le Règlement REACH<br />

Le 01.06.2007, la législation européenne<br />

sur les <strong>produits</strong> chimiques<br />

en vigueur jusque-là a été remplacée<br />

par le « Règlement REACH »<br />

(directive de l’UE 1907/2006/CE).<br />

REACH est l’abréviation de Registra<br />

tion, Evaluation, Authorisation<br />

and Restriction of CHemicals (c'est<br />

à dire enregistrement, évaluation,<br />

autorisation et restriction des <strong>produits</strong><br />

chimiques).<br />

Le Règlement REACH prescrit<br />

notamment que toutes les substances<br />

(<strong>produits</strong> chimiques et<br />

préparations) qui sont fabriquées<br />

ou importées dans l’UE soient<br />

impérativement préenregistrées<br />

et enregistrées auprès de l’Agence<br />

Européenne des Produits Chimiques<br />

(AEPC). Ce Règlement s’applique<br />

aux <strong>produits</strong> chimiques et aux préparations<br />

; les polymères sont<br />

explicitement exclus de l’enregistrement<br />

et de l’évaluation (selon<br />

l’article 2 alinéa 9).<br />

Le programme de <strong>produits</strong> SIMONA ®<br />

comprend des semi-<strong>produits</strong>, des<br />

tubes et des raccords qui sont<br />

exclusivement constitués de matériaux<br />

polymères et qui, en tant que<br />

tels, ne relèvent par définition pas<br />

du Règlement REACH. En tant que<br />

transformateur de matières plastiques,<br />

nous n’avons ni la possibilité<br />

ni l’obligation de faire enregistrer<br />

nos <strong>produits</strong>.<br />

Dans l’esprit de la chaîne de livraison<br />

décrite dans le Règlement<br />

REACH, les transformateurs de<br />

matières plastiques sont des « utilisateurs<br />

en aval » (« Downstream<br />

User »). En tant que tels, il est de<br />

notre devoir de vérifier que nos<br />

fournisseurs primaires gèrent les<br />

matières premières qu’ils nous<br />

livrent en conformité avec le Règlement<br />

REACH. C’est ce que nous<br />

avons fait durant la phase de préenregistrement<br />

qui s’est déroulée<br />

entre le 01.06.2008 et le<br />

30.11.2008. Si la disponibilité de<br />

certaines matières premières<br />

devait être restreinte à l’avenir en<br />

raison de REACH, nous aurions<br />

recours à des alternatives conformes<br />

à REACH.<br />

Par ailleurs, nous avons une obli-<br />

gation d’information concernant<br />

les composants de nos <strong>produits</strong> :<br />

nous attestons que nos <strong>produits</strong><br />

ne contiennent aucune substance<br />

mentionnée sur la liste de <strong>produits</strong><br />

candidats pour le titre de « substances<br />

extrêmement préoccupantes<br />

» de l’Agence Européenne<br />

des Produits Chimiques (AEPC), à<br />

des concentrations > 0,1 % (w/w).<br />

En tant qu’utilisateur en aval,<br />

nous sommes tenus de communiquer<br />

à nos fournisseurs l’usage<br />

des matières premières qui nous<br />

sont livrées (dans notre cas :<br />

fabrication de semi-<strong>produits</strong> thermoplastiques,<br />

de tubes et de raccords<br />

ainsi que de pièces usinées,<br />

par extrusion, pressage et<br />

moulage par injection), pour que<br />

cet usage devienne un « usage<br />

identifié ». Dans l’esprit d’un<br />

meilleur échange d’informations<br />

sur toute la chaîne de livraison, il<br />

est également avantageux d’obtenir<br />

des informations sur la transformation<br />

de nos <strong>produits</strong> de la<br />

part de nos clients. Vous avez la<br />

possibilité de nous fournir ces<br />

informations via l’adresse e-mail<br />

suivante : reach@simona.de.<br />

Vous trouverez des informations<br />

complémentaires et de l’aide sur<br />

cette thématique sous :<br />

www.reach-helpdesk.de<br />

INFO<br />

+49 (0) 67 52 14-0<br />

tsc@simona.de<br />

<strong>2013</strong> <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> 185


186 <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>2013</strong>


8 Valeurs caractéristiques des matériaux<br />

Nous soumettons nos <strong>produits</strong> à des contrôles réguliers et à<br />

des tests de longue durée. Les paramètres des matériaux et<br />

les caractéristiques à long terme sont vérifiés en permanence<br />

dans notre laboratoire.<br />

Cela vous garantit des <strong>produits</strong> innovants et de grande qualité<br />

sur la durée.<br />

<strong>2013</strong> <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> 187<br />

Valeurs


8.1 PE<br />

Valeurs caractéristiques du PE<br />

Caractéristiques<br />

techniques<br />

Densité, g/cm 3 ,<br />

DIN EN ISO 1183<br />

SIMONA ®<br />

PE-HWU<br />

SIMONA ®<br />

PE 100<br />

SIMONA ®<br />

PE-HWST<br />

SIMONA ®<br />

PE-EL<br />

SIMONA ®<br />

PE-HML 500<br />

dehoplast ®<br />

PE-500<br />

dehoplast ®<br />

PE-1000<br />

0,955 0,960 0,947 0,990 0,954 0,957 0,930<br />

Résistance au seuil de<br />

fluage, MPa,<br />

DIN EN ISO 527<br />

22 23 22 26 28 28 19<br />

Allongement au seuil de<br />

fluage, %,<br />

DIN EN ISO 527<br />

9 9 9 7 8 8 11<br />

Module E à la traction, MPa,<br />

DIN EN ISO 527<br />

900 1100 900 1300 1100 1100 700<br />

Résistance sur éprouvette<br />

lisse, kJ/m2 ,<br />

DIN EN ISO 179<br />

sans casse sans casse sans casse sans casse sans casse sans casse sans casse<br />

Résistance sur éprouvette<br />

entaillée, kJ/m2 ,<br />

– DIN EN ISO 179<br />

19 30 21 6 — — —<br />

– DIN EN ISO 11542-2 — — — — 18 18 180<br />

Dureté à la bille, MPa,<br />

DIN EN ISO 2039-1<br />

40 40 43 50 — — 30<br />

Dureté Shore D,<br />

DIN EN ISO 868<br />

64 65 64 67 66 66 60<br />

Coefficient de dilatation<br />

linéique thermique, K –1 ,<br />

DIN 53752<br />

1,8 x 10 –4 1,8 x 10 –4 1,8 x 10 –4 1,8 x 10 –4 1,8 x 10 –4 1,8 x 10 –4 1,8 x 10 –4<br />

Conductibilité thermique,<br />

W/m · K, DIN 52612<br />

0,38 0,38 0,38 0,38 0,38 0,38 0,38<br />

Comportement à la flamme,<br />

DIN 4102<br />

Rigidité diélectrique,<br />

kV/mm, DIN IEC 60243-1<br />

Résistivité transversale, Ohm,<br />

IEC 60093<br />

normalement<br />

inflammable<br />

normalement<br />

inflammable<br />

normalement<br />

inflammable<br />

normalement<br />

inflammable<br />

normalement<br />

inflammable<br />

normalement<br />

inflammable<br />

normalement<br />

inflammable<br />

47 47 50 — 44 44 44<br />

10 14 10 14 10 14 ≤ 10 6 > 10 14 > 10 14 > 10 14<br />

Température d’utilisation, °C –50 à +80 –50 à +80 –50 à +80 –20 à +80 –100 à +80 –100 à +80 –260 à +80<br />

Résistance chimique très bonne en contact avec de nombreux acides, <strong>produits</strong> alcalins et solvants<br />

Innocuité BfR ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔<br />

physiologique<br />

EU ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔<br />

FDA ✔ ✔ ✔ ✔<br />

Transformation<br />

Soudage oui oui oui possible oui oui possible<br />

Collage, revêtement stratifié<br />

de verre<br />

possible après traitement préalable<br />

Mise en peinture, impression possible après traitement préalable<br />

Thermoformage bon oui bon possible possible possible limité<br />

188 <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>2013</strong>


8.2 PP<br />

Valeurs caractéristiques du PP<br />

Caractéristiques techniques<br />

Densité, g/cm 3 ,<br />

DIN EN ISO 1183<br />

Résistance au seuil de<br />

fluage, MPa,<br />

DIN EN ISO 527<br />

Allongement au seuil de<br />

fluage, %,<br />

DIN EN ISO 527<br />

Module E à la traction, MPa,<br />

DIN EN ISO 527<br />

Résistance sur éprouvette<br />

lisse, kJ/m2 ,<br />

DIN EN ISO 179<br />

Résistance sur éprouvette<br />

entaillée, kJ/m2 ,<br />

DIN EN ISO 179<br />

Dureté à la bille, MPa,<br />

DIN EN ISO 2039-1<br />

Dureté Shore D,<br />

DIN EN ISO 868<br />

Coefficient de dilatation<br />

linéique thermique, K –1 ,<br />

DIN 53752<br />

Conductibilité thermique,<br />

W/m · K, DIN 52612<br />

Comportement<br />

à la flamme<br />

SIMONA ®<br />

PP-DWU<br />

AlphaPlus ®<br />

DIN 4102 normalement<br />

inflammable<br />

SIMONA ®<br />

PP-DWST<br />

SIMONA ®<br />

PP-EL-S<br />

SIMONA ®<br />

PPs<br />

SIMONA ®<br />

PP-C<br />

frisylen ®<br />

JN 480<br />

0,915 0,905 1,170 0,950 0,910 0,905<br />

33 32 25 32 26 32<br />

8 8 7 8 7 8<br />

1700 1400 1400 1600 1200 1400<br />

sans casse sans casse sans casse sans casse sans casse sans casse<br />

9 7 5 6 45 7<br />

70 70 66 70 50 70<br />

72 70 70 72 67 70<br />

1,6 x 10 –4 1,6 x 10 –4 1,6 x 10 –4 1,6 x 10 –4 1,6 x 10 –4 1,6 x 10 –4<br />

0,22 0,22 — 0,22 0,22 0,22<br />

normalement<br />

inflammable<br />

normalement<br />

inflammable<br />

difficilement<br />

inflammable<br />

2 à 20 mm a<br />

normalement<br />

inflammable<br />

normalement<br />

inflammable<br />

UL 94 V-0: > 4 mm a<br />

Rigidité diélectrique,<br />

kV/mm, DIN IEC 60243-1<br />

52 58 — 22 52 58<br />

Résistivité transversale, Ohm,<br />

IEC 60093<br />

10 14 10 14 ≤ 10 6 10 14 10 14 > 10 14<br />

Température d’utilisation, °C 0 à +100 0 à +100 0 à +80 0 à +100 –20 à +80 0 à +100<br />

Résistance chimique très bonne en contact avec de nombreux acides, <strong>produits</strong> alcalins et solvants<br />

Innocuité BfR ✔ ✔ ✔ ✔<br />

physiologique<br />

EU ✔ ✔<br />

FDA ✔ ✔ ✔ ✔<br />

Transformation<br />

Soudage oui oui oui oui oui oui<br />

Collage, revêtement stratifié<br />

de verre<br />

possible sur plaques contrecollées<br />

Mise en peinture, impression possible uniquement après traitement préalable<br />

Thermoformage bon bon bon bon bon possible<br />

a Certificat d’homologation disponible<br />

<strong>2013</strong> <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> 189


8.3 PVC dur<br />

Valeurs caractéristiques du PVC dur<br />

Caractéristiques techniques<br />

Densité, g/cm 3 ,<br />

DIN EN ISO 1183<br />

Résistance au seuil de fluage, MPa,<br />

DIN EN ISO 527<br />

Allongement au seuil de fluage, %,<br />

DIN EN ISO 527<br />

Module E à la traction, MPa,<br />

DIN EN ISO 527<br />

Résistance sur éprouvette entaillée, kJ/m2 ,<br />

DIN EN ISO 179<br />

Dureté Shore D,<br />

DIN EN ISO 868<br />

Coefficient de dilatation linéique<br />

thermique, K –1 , DIN 53752<br />

Conductibilité thermique, W/m · K,<br />

DIN 52612<br />

Comportement à la<br />

flamme<br />

SIMONA ®<br />

PVC-CAW<br />

DIN 4102 B1<br />

difficilement inflammable<br />

1 – 4 mm a<br />

SIMONA ®<br />

PVC-MZ-COLOR<br />

SIMONA ®<br />

PVC-GLAS<br />

SIMONA ®<br />

PVC-C CORZAN<br />

Industrial Grade<br />

1,440 1,420 1,370 1,520<br />

58 55 73 60<br />

4 4 4 5<br />

3300 3100 3300 2500<br />

4 8 3 8<br />

82 82 84 80<br />

0,8 x 10 –4 0,8 x 10 –4 0,8 x 10 –4 0,7 x 10 –4<br />

0,159 0,159 0,159 —<br />

B1<br />

difficilement inflammable<br />

1 – 4 mm b<br />

B1<br />

difficilement inflammable<br />

1 – 4 mm a<br />

B1<br />

difficilement inflammable b<br />

UL 94 V-0: > 1 mm a V-0: > 1 mm a V-0: > 1 mm a —<br />

NF P 92-501 M1: 1 – 3 mm a — M1: 1 – 3 mm a —<br />

BS 476 Class 1: 3 mm a — Class 1: 3 mm a —<br />

Rigidité diélectrique, kV/mm,<br />

DIN IEC 60243-1<br />

39 34 30 —<br />

Résistivité transversale, Ohm,<br />

IEC 60093<br />

10 13 10 14 10 14 10 15<br />

Température d’utilisation, °C 0 à +60 –20 à +60 0 à +60 –40 à +95<br />

Résistance chimique très bonne en contact avec de nombreux acides et <strong>produits</strong> alcalins<br />

Innocuité physiologique non non non non<br />

Transformation<br />

Soudage oui oui oui oui<br />

Collage, revêtement stratifié de verre oui oui oui oui<br />

Mise en peinture, impression oui oui oui oui<br />

Thermoformage bon bon bon bon<br />

a Certificat d’homologation disponible<br />

b Estimation SIMONA, sans certificat d’homologation<br />

190 <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>2013</strong>


8.4 PVC expansé<br />

Valeurs caractéristiques du PVC expansé<br />

Caractéristiques techniques<br />

Densité, g/cm 3 ,<br />

DIN EN ISO 1183<br />

Résistance au seuil de fluage, MPa,<br />

DIN EN ISO 527<br />

Allongement au seuil de fluage, %,<br />

DIN EN ISO 527<br />

Module E à la traction, MPa,<br />

DIN EN ISO 527<br />

Module E à la flexion, MPa,<br />

DIN EN ISO 178<br />

Résistance sur éprouvette lisse, kJ/m2 ,<br />

DIN EN ISO 179<br />

Dureté Shore D,<br />

DIN EN ISO 868<br />

Coefficient de dilatation linéique<br />

thermique, K –1 , DIN 53752<br />

Comportement à la<br />

flamme<br />

SIMONA ®<br />

SIMOPOR-<br />

LIGHT<br />

DIN 4102 B1 difficilement<br />

inflammable<br />

1 – 19 mm a<br />

NF P 92-501 M1:<br />

3 – 10 mm a<br />

Résistivité transversale, Ohm,<br />

IEC 60093<br />

SIMONA ®<br />

SIMOPOR-<br />

ULTRALIGHT<br />

SIMONA ®<br />

SIMOPOR-<br />

COLOR<br />

SIMONA ®<br />

SIMOPOR-<br />

DIGITAL<br />

SIMONA ®<br />

COPLAST-<br />

AS<br />

SIMONA ®<br />

COPLAST-<br />

AS-X<br />

0,550 0,460 0,600 0,550 0,670 0,670<br />

16 15 16 16 18 23<br />

3 3 3 3 3 3<br />

900 600 1000 900 1100 1100<br />

1100 930 1400 1100 1400 1400<br />

12 12 12 12 23 19<br />

49 40 49 49 70 68<br />

0,7 × 10 –4 0,7 × 10 –4 0,7 × 10 –4 0,7 × 10 –4 0,8 × 10 –4 0,8 × 10 –4<br />

normalement<br />

inflammable<br />

normalement<br />

inflammable<br />

B1 difficilement<br />

inflammable<br />

3 – 10 mm a<br />

normalement<br />

inflammable,<br />

B1 difficilement<br />

inflammable<br />

10 mm b<br />

M1:<br />

10 mm b<br />

normalement<br />

inflammable<br />

M1:<br />

3 – 10 mm a<br />

> 1015 > 1015 > 1015 > 1015 ≤ 1012 ≤ 1012 Température d’utilisation, °C 0 à + 60 0 à + 60 0 à + 60 0 à + 60 0 à + 60 0 à + 60<br />

Résistance chimique très bonne en contact avec de nombreux acides, <strong>produits</strong> de nettoyage et alcools<br />

Innocuité physiologique non non non non non non<br />

Transformation<br />

Soudage possible oui oui oui possible possible<br />

Collage, revêtement stratifié de verre oui oui oui oui oui oui<br />

Mise en peinture, impression oui oui oui très bon oui oui<br />

Thermoformage bon bon oui bon possible possible<br />

a Certificat d’homologation disponible<br />

b Certificat d’homologation sur demande<br />

<strong>2013</strong> <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> 191


8.5 PETG, PVDF, E-CTFE<br />

Valeurs caractéristiques des matériaux PETG, PVDF, E-CTFE<br />

Caractéristiques techniques<br />

Densité, g/cm 3 ,<br />

DIN EN ISO 1183<br />

Résistance au seuil de fluage, MPa,<br />

DIN EN ISO 527<br />

Allongement au seuil de fluage, %,<br />

DIN EN ISO 527<br />

Module E à la traction, MPa,<br />

DIN EN ISO 527<br />

Résistance sur éprouvette lisse, kJ/m2 ,<br />

DIN EN ISO 179<br />

Résistance sur éprouvette entaillée, kJ/m2 ,<br />

DIN EN ISO 179<br />

Dureté à la bille, MPa,<br />

DIN EN ISO 2039-1<br />

Dureté Shore D,<br />

DIN EN ISO 868<br />

Coefficient de dilatation linéique<br />

thermique, K –1 , DIN 53752<br />

Conductibilité thermique, W/m · K,<br />

DIN 52612<br />

Comportement à la<br />

flamme<br />

SIMONA ®<br />

SIMOLUX (PETG)<br />

SIMONA ®<br />

PVDF<br />

SIMONA ®<br />

E-CTFE<br />

1,270 1,780 1,680<br />

52 55 31<br />

4,5 8 4<br />

1900 1950 1650<br />

sans casse sans casse sans casse<br />

10 12 sans casse<br />

97 120 56<br />

78 78 74<br />

0,7 x 10 –4 1,3 x 10 –4 1,0 x 10 –4<br />

— 0,14 0,15<br />

DIN 4102 B1 difficilement inflammable<br />

1 – 8 mm a<br />

FM 4910 conforme<br />

B1 difficilement inflammable b B1 difficilement inflammable b<br />

Rigidité diélectrique, kV/mm,<br />

DIN IEC 60243-1<br />

16 25 —<br />

Résistivité transversale, Ohm,<br />

IEC 60093<br />

10 14 10 14 10 14<br />

Température d’utilisation, °C – 40 à +65 – 30 à +140 – 40 à +150<br />

Résistance chimique sur demande très bonne résistance chimique résistance chimique extrême<br />

à presque tous les <strong>produits</strong><br />

chimiques<br />

même dans le domaine alcalin<br />

Innocuité<br />

BfR ✔ ✔ ✔<br />

physiologique<br />

EU<br />

FDA ✔ ✔ ✔<br />

Transformation<br />

Soudage oui oui oui<br />

Collage, revêtement stratifié de verre oui possible sur plaques contrecollées possible sur plaques contrecollées<br />

Mise en peinture, impression oui possible après traitement préalable –<br />

Thermoformage excellent bon possible<br />

a Certificat d’homologation disponible<br />

b Estimation SIMONA, sans certificat d’homologation<br />

192 <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>2013</strong>


<strong>2013</strong> <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> 193


194 <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>2013</strong>


9 Services<br />

En tant que client, vous êtes au centre de nos activités :<br />

De la conception du projet à son étude in situ, en passant par<br />

l’achat des matières premières et la production, nous sommes<br />

un partenaire à vos côtés pour vous conseiller.<br />

Faites appel à notre longue expérience et à notre savoir-faire<br />

pour vos projets.<br />

<strong>2013</strong> <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> 195<br />

Services


Solutions individualisées pour vos applications<br />

Nos clients profitent de nos solu-<br />

tions individualisées qui leur per-<br />

mettent de réussir sur leurs mar-<br />

chés. Pour répondre aux souhaits<br />

de notre clientèle, nous possédons<br />

un vaste savoir-faire dans le<br />

domaine de la transformation des<br />

plaques, des tubes et des raccords.<br />

Vous pouvez toujours vous<br />

fier à notre savoir-faire et à notre<br />

grande compétence technique.<br />

Les collaborateurs de notre Centre<br />

de Service Technique se feront<br />

une joie de vous conseiller :<br />

Tél. +49 (0) 67 52 14-587<br />

Fax +49 (0) 67 52 14-302<br />

tsc@simona.de<br />

De multiples utilisations<br />

Les domaines d’utilisation classiques<br />

des <strong>produits</strong> SIMONA ®<br />

sont les suivants :<br />

J Construction de cuves et<br />

d’appareils chimiques<br />

J Construction de systèmes de<br />

conduites tubulaires (p. ex.<br />

systèmes communaux d’élimination<br />

et d’approvision nement)<br />

J Revêtements et construction<br />

composite<br />

J Construction mécanique<br />

J Technique de transport, de<br />

mécanutention et de stockage<br />

J Industrie alimentaire<br />

J Industrie des matériaux en<br />

vrac<br />

J Construction portuaire et de<br />

pare-battage<br />

J Construction de stands de<br />

foires-expos et de présentoirs<br />

J Bâtiment<br />

J Secteur automobile<br />

J Technique orthopédique et<br />

médicale<br />

196 <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>2013</strong>


Des propriétés de premier ordre<br />

Grâce à une excellente ingénierie<br />

des processus et à une compétence<br />

technique maximale, nous<br />

modifions les propriétés de nos<br />

matériaux. Ainsi, nous améliorons<br />

sans cesse les remarquables<br />

avantages des matières plastiques<br />

:<br />

J Rentabilité<br />

J Résistance chimique<br />

J Résistance à la diffusion<br />

J Résistance au fendillement<br />

par contrainte<br />

J Résistance à la corrosion<br />

J Remarquable aptitude à la<br />

transformation<br />

Des solutions individualisées<br />

Chez SIMONA, la customisation ne<br />

se limite pas à l’adaptation des<br />

formats, des couleurs et des<br />

dimensions à vos exigences. Parallèlement<br />

à notre large offre en<br />

matériaux, nous avons les compétences<br />

requises pour développer<br />

des matériaux nouveaux ou modifiés,<br />

avec des ajustements spécifiques<br />

en fonction de votre profil<br />

d'exigences, et de mettre en<br />

œuvre des solutions individualisées.<br />

Ajustement de plaques<br />

Parallèlement aux épaisseurs et<br />

formats standard, nous proposons<br />

l’ajustement individuel de plaques<br />

pressées et extrudées :<br />

J Plaques en longueurs et<br />

épaisseurs spéciales<br />

J Découpes de contours<br />

J Plaques avec estampages,<br />

fraisages et alésages<br />

J Traitement de surface, p. ex.<br />

rabotage<br />

Tubes et raccords individualisés<br />

J Tubes de diverses longueurs<br />

et pour différentes techniques<br />

d’assemblage<br />

J Tubes de dimensions spéciales,<br />

ajustées aux diamètres<br />

nominaux standard d’autres<br />

matériaux<br />

J Tubes dotés de propriétés<br />

spécifiques : électroconducteurs<br />

ou difficilement<br />

inflammables<br />

J Raccords spéciaux individualisés<br />

comme composants de<br />

système pour votre application<br />

spécifique<br />

Pièces usinées sur dessin<br />

Nos machines modernes de tournage<br />

et de fraisage CNC et notre<br />

longue expérience dans le<br />

domaine de l’usinage permettent<br />

de produire avec précision des<br />

pièces usinées spécifiques, selon<br />

vos souhaits et vos indications.<br />

Solutions novatrices<br />

Le savoir-faire mis en commun a<br />

déjà conduit à de nombreuses<br />

solutions novatrices, p. ex. :<br />

J Plaques multicouches<br />

SIMONA ® en PE pour des<br />

réser voirs dans l’industrie<br />

auto mobile<br />

J Plaques alvéolaires SIMONA ®<br />

en PE, PP, PPs et PP-C-UV<br />

pour une portance statique<br />

élevée<br />

J Plaques SIMONA ® Eco-Ice ® en<br />

PE pour patinoires, générant<br />

d’importantes économies<br />

d’énergie<br />

Service d’élimination des<br />

déchets<br />

Nous vous proposons d’éliminer<br />

vos restes de transformation.<br />

Pour cela, il est important que<br />

vos restes de découpe soient<br />

triés et collectés par matériau.<br />

Parlez-en à nos collaborateurs ;<br />

ils vous présenteront volontiers<br />

notre service d’élimination et<br />

pourront l’adapter à vos exigences<br />

spécifiques.<br />

INFO<br />

Découvrez les multiples utilisations<br />

des <strong>produits</strong> SIMONA ® :<br />

www.simona-city.com<br />

<strong>2013</strong> <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> 197


Service de conseil et d’information<br />

Dans le monde entier, les colla-<br />

borateurs de notre Centre de<br />

Service Technique et de notre<br />

organisation commerciale assurent<br />

un service de conseil complet<br />

– de la planification du projet<br />

à son étude in situ, en passant<br />

par le choix des <strong>produits</strong> et<br />

des matériaux.<br />

Parallèlement à la sélection des<br />

<strong>produits</strong> et des matériaux, aux<br />

conseils en matière de construction<br />

et de transformation, aux formats<br />

spéciaux ou au développement<br />

customisé de <strong>produits</strong>, notre<br />

service de conseil vous épaule<br />

également dans les domaines<br />

d'application suivants :<br />

Construction de cuves et<br />

d'appareils<br />

J Estimations et calculs statiques<br />

vérifiables pour cuves<br />

rectangulaires (renforcements<br />

périphériques, à nervures en<br />

croix) et cuves rondes<br />

conformes à DVS 2205<br />

J Calculs statiques pour puits et<br />

cuves<br />

J Calculs statiques pour<br />

plaques alvéolaires SIMONA ®<br />

en collaboration avec le LGA<br />

de Nuremberg<br />

Revêtements et construction<br />

composite<br />

J Sélection du matériau<br />

d’entoilage<br />

J Technique de revêtement<br />

J Procédés de soudage<br />

J Technique de collage ou sélection<br />

de la résine composite<br />

Construction de systèmes de<br />

conduites tubulaires<br />

J Procédés de pose<br />

J Calculs de résistance<br />

J Techniques de raccordement<br />

J Calculs statiques pour tubes<br />

enterrés, tubes de drainage<br />

dans les décharges, puits et<br />

conduites de ventilation<br />

J Suivi assuré par nos spécialistes<br />

durant toutes les phases<br />

de votre projet<br />

198 <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>2013</strong>


Construction mécanique et<br />

technique de transports<br />

J Fabrication de pièces usinées<br />

individualisée et spécifique à<br />

l'application<br />

J Compétence CAO/UAO<br />

J Centres de fraisage et de<br />

tournage CNC<br />

J Machines de profilage et<br />

autres machines d'usinage<br />

Essais de matériaux<br />

Nous soumettons nos <strong>produits</strong> à<br />

des contrôles réguliers et à des<br />

tests de longue durée. Les paramètres<br />

des matériaux et leurs<br />

caractéristiques à long terme sont<br />

vérifiés en permanence dans<br />

notre laboratoire.<br />

J Essais de dispersion selon<br />

DIN 16888 Partie 1 – 2 et ISO<br />

4433 Partie 1 – 4<br />

J Estimation des facteurs de<br />

perte par des essais d’immersion,<br />

ou établissement des<br />

facteurs de perte par des essais<br />

de fluage sous com-<br />

pression interne<br />

J Contrôle du potentiel d’un<br />

fluide à déclencher des fendillements<br />

par contrainte<br />

J Évaluation de la perméation<br />

en cas d’utilisation dans le<br />

domaine de la construction<br />

composite et de la technique<br />

de revêtement, avec recommandation<br />

de matériau<br />

correspondante<br />

SIMONA Sales Academy<br />

Plus de 1000 clients et partenaires<br />

ont déjà profité des offres<br />

de formation continue de SIMONA.<br />

Nous voulons développer encore<br />

ce service dans le cadre de la<br />

nouvelle SIMONA Sales Academy,<br />

et le rendre encore plus attrayant<br />

pour vous.<br />

Notre programme général de<br />

séminaires comprend des formations<br />

de base dans les différentes<br />

Business Units (BU). Nous<br />

y donnons aux novices une base<br />

solide sur le thème des « thermoplastiques<br />

», associée à des<br />

méthodes de transformation,<br />

dans la théorie comme dans<br />

la pratique. Notre équipe d'intervenants<br />

dans ces formations est<br />

composée de professionnels de<br />

terrain, qui possèdent donc une<br />

grande compétence et expérience<br />

pratiques.<br />

Nous nous ferons un plaisir de<br />

vous proposer aussi, à partir d'un<br />

certain nombre de participants,<br />

des formations individualisées<br />

répondant précisément à vos<br />

besoins et à vos exigences spécifiques.<br />

Notre offre est complétée<br />

par des colloques sur des sujets<br />

de pointe et novateurs, p. ex.<br />

dans le domaine de la construction<br />

de cuves et d'appareils, ou<br />

de la construction de systèmes<br />

tubulaires.<br />

Vous trouverez dans nos locaux<br />

de formation modernes et à<br />

l'école technique du département<br />

Technique d'application toutes<br />

les conditions permettant une<br />

formation réussie. Sur demande,<br />

nous sommes également prêts à<br />

organiser des formations dans<br />

votre entreprise. Contactez-nous !<br />

Tél. +49 (0) 67 52 14-319<br />

Fax +49 (0) 67 52 14-60319<br />

salesacademy@simona.de<br />

Service d'information<br />

Vous pouvez obtenir gratuitement<br />

des informations complémentaires<br />

sur nos <strong>produits</strong> sous la<br />

forme de<br />

J catalogues,<br />

J brochures,<br />

J informations produit,<br />

J études pratiques et rapports<br />

de projet,<br />

J DVDs,<br />

J textes détaillés d'appels<br />

d'offres, ainsi<br />

J que questionnaires pour le<br />

calcul statique ou la résistance<br />

chimique.<br />

Contactez-nous !<br />

Tél. +49 (0) 67 52 14-383<br />

Fax +49 (0) 67 52 14-738<br />

marketing@simona.de<br />

INFO<br />

Pour en savoir plus sur SIMONA,<br />

veuillez consulter notre site web :<br />

www.simona.de<br />

<strong>2013</strong> <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> 199


Racloirs SIMONA ® –<br />

Pour un soudage correct selon la DVS<br />

Le soudage dans les règles de l'art<br />

est démontré à l'école technique de<br />

SIMONA <strong>AG</strong>.<br />

D-55606 Kirn<br />

www.simona.de<br />

3,5ø 4,5ø 5,5ø 90°<br />

Les racloirs SIMONA sont un<br />

accessoire indispensable<br />

pour préparer un soudage au<br />

gaz chaud impeccable.<br />

Temperaturen beim Warmgasschweißen<br />

gemessen in der Schweißdüse<br />

PE 300 – 340 °C<br />

PP 280 – 320 °C<br />

PVC 350 – 400 °C<br />

PVDF 360 – 400 °C<br />

Astuces pour le soudage des<br />

matières plastiques<br />

On entend par soudage de matières<br />

plastiques le raccordement définitif<br />

de thermoplastes par l’emploi<br />

de la chaleur et de la pression,<br />

avec ou sans utilisation d’un matériau<br />

d’apport.<br />

Tous les procédés de soudage<br />

s’effectuent avec des matériaux à<br />

l’état plastique dans les zones<br />

limites des surfaces du joint. C’est<br />

là que les molécules filiformes<br />

des pièces jointes pressées l’une<br />

sur l’autre se combinent et s’imbriquent<br />

pour former une liaison<br />

homogène.<br />

Par principe, on ne peut souder<br />

ensemble que des plastiques de<br />

même type, p. ex. du PP avec<br />

du PP, et parmi eux, uniquement<br />

ceux qui ont un poids moléculaire<br />

identique ou similaire (proche)<br />

et une densité identique, indépendamment<br />

des coloris.<br />

L’assemblage de PVC dur et de<br />

plexiglas est une exception<br />

permettant d’obtenir une soudure<br />

de résistance satisfaisante.<br />

Exemples de constitution de soudure selon la DVS, avec angle d’ouverture de 60° (joint en V)<br />

Épaisseur de plaque<br />

mm<br />

Fil à souder<br />

nombre x diamètre en mm<br />

2 1 x 4<br />

3 3 x 3<br />

4 1 x 3 + 2 x 4<br />

5 6 x 3<br />

200 <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>2013</strong>


SIMONA ® SIMCHEM –<br />

Guide pratique sur la résistance chimique<br />

SIMCHEM est le guide pratique<br />

qui vous conseille, avec compétence<br />

et exhaustivité, pour toutes<br />

les questions que vous vous<br />

posez sur la résistance chimique<br />

de nos matériaux. Il a pour but<br />

de vous donner des points de<br />

repère importants dans le cadre<br />

de votre travail au quotidien.<br />

Plus de 4000 substances et pro-<br />

duits commerciaux y sont listés.<br />

Par ailleurs, vous y trouverez des<br />

informations précieuses sur nos<br />

matériaux et sur les propriétés<br />

des plastiques.<br />

Après six versions sur CD-ROM,<br />

la nouvelle édition totalement<br />

remaniée de SIMCHEM paraît<br />

aujourd'hui pour la première<br />

fois en version en ligne.<br />

Toutes les consultations d'infor-<br />

mations qui étaient jusqu'ici pos-<br />

sibles sur le CD-ROM installé sont<br />

dès maintenant accessibles en<br />

ligne à tous les utilisateurs, à tout<br />

moment et en toute simplicité.<br />

De plus, les utilisateurs enregistrés<br />

peuvent profiter de fonctions<br />

supplémentaires, p. ex. l'édition<br />

des résultats de consultation au<br />

format PDF.<br />

SIMCHEM – la base de données sur la résistance chimique des matériaux SIMONA ® ,<br />

qui liste plus de 4000 substances.<br />

Pour les personnes intéressées<br />

qui préfèrent cependant l'installation<br />

d'une version hors-ligne, il<br />

existe une version télécharge able<br />

qui pourra être constamment<br />

mise à jour en ligne via un contrôle<br />

ad hoc.<br />

Toutes les informations contenues<br />

dans cette base de données reposent<br />

sur l'état actuel de nos<br />

connaissances à la date de parution,<br />

ainsi que sur les résultats<br />

tirés d’essais en immersion où les<br />

échantillons ont été exposés à<br />

des fluides à différentes températures,<br />

hors de toutes contraintes<br />

extérieures.<br />

Les résultats d’essais sont complétés<br />

par des rapports empiriques<br />

faisant suite à des mises<br />

en œuvre pratiques, par des<br />

recommandations émises par les<br />

fabricants des matières premières,<br />

ainsi que par beaucoup<br />

d’indications relatives aux<br />

normes, aux directives et aux<br />

recommandations en vigueur.<br />

INFO<br />

Vous trouverez la version gratuite en<br />

ligne de SIMCHEM sur le site :<br />

www.simchem.de<br />

<strong>2013</strong> <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> 201


Formulaire pour le calcul<br />

de cuves rectangulaires<br />

Fax +49 (0) 67 52 14-302<br />

tsc@simona.de<br />

Client<br />

Rue<br />

Code postal/Ville<br />

Tél. Fax<br />

E-mail<br />

Géométries (en mm)<br />

L = l = H =<br />

Épaisseur de paroi prévue s =<br />

Hauteur de remplissage maximale RM =<br />

Densité du produit de remplissage (en g /cm 3 )<br />

Matériau<br />

Renforts<br />

l Parois latérales à nervures en croix<br />

l Tirants d’ancrage<br />

l Uniquement renforcements périphériques<br />

Fond de cuve<br />

l Fond d’appui plat et plein<br />

l Cuve à nervures en croix avec fond à nervures<br />

Longévité<br />

l ≤ 0,5 ans l ≤ 5 ans<br />

l ≤ 10 ans l ≤ 25 ans<br />

Conditions de service<br />

Température de service maximale (°C)/fraction de temps (%)*<br />

/<br />

Température de service minimale (°C)/fraction de temps (%)*<br />

/<br />

* pour établir la température moyenne selon Miner<br />

Charges<br />

l Charge permanente à température constante<br />

l Charge permanente avec températures et hauteurs<br />

de remplissage variables<br />

l Charge variable dans des conditions de service rudes<br />

En cas de sinistre, la mise en danger des personnes est-elle possible ?<br />

l Oui l Non<br />

Procédés de soudage<br />

l Polyfusion aux éléments thermiques<br />

l Soudage par extrusion<br />

l Soudage rapide au gaz chaud<br />

Charge chimique<br />

Substance Concentration (%) Part (%)<br />

Remarques<br />

Veuillez joindre si possible un schéma ou un dessin technique.<br />

Date/Signature<br />

SIMONA <strong>AG</strong><br />

Technical Service Center<br />

Teichweg 16<br />

55606 Kirn<br />

Tél. +49 (0) 67 52 14-587<br />

Fax +49 (0) 67 52 14-302<br />

tsc@simona.de<br />

202 <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>2013</strong><br />

Veuillez effectuer une copie ou détacher le modèle à faxer.


Veuillez effectuer une copie ou détacher le modèle à faxer.<br />

Formulaire pour le calcul<br />

de cuves rondes<br />

Fax +49 (0) 67 52 14-302<br />

tsc@simona.de<br />

Client<br />

Rue<br />

Code postal/Ville<br />

Tél. Fax<br />

E-mail<br />

Géométries (en mm)<br />

Ø = H=<br />

Épaisseur de paroi prévue s=<br />

Épaisseur de paroi étagée Nombre souhaité de<br />

gradins (recomm. :<br />

maxi. 2500)<br />

Hauteur de remplissage maximale RM =<br />

Densité du produit de remplissage (en g /cm 3 )<br />

Matériau<br />

Couvercle<br />

l Plat l Conique<br />

Fond<br />

l Plat l Conique l Incliné<br />

l Étayé par anneaux<br />

l Étayé par nervures<br />

Lieu d'implantation<br />

l Zone sismique Lieu<br />

l Intérieur l Extérieur<br />

l Avec cuve de rétention l Sans cuve de rétention<br />

Appuis<br />

Ø = en mm<br />

l Couvercle Nombre Position<br />

l Cylindre Nombre Position<br />

Longévité<br />

l ≤ 0,5 ans l ≤ 5 ans<br />

l ≤ 10 ans l ≤ 25 ans<br />

Conditions de service<br />

Temp. de service maxi. (°C)/fraction de temps (%)* /<br />

Temp. de service mini. (°C)/fraction de temps (%)* /<br />

* pour établir la température moyenne selon Miner<br />

Charges<br />

l Charge permanente à température constante<br />

l Charge permanente avec températures et hauteurs<br />

de remplissage variables<br />

l Charge variable dans des conditions de service rudes<br />

En cas de sinistre, la mise en danger des personnes est-elle possible ?<br />

l Oui l Non<br />

Procédés de soudage<br />

l Polyfusion aux éléments thermiques<br />

l Soudage par extrusion<br />

l Soudage rapide au gaz chaud<br />

Charge chimique<br />

Substance Concentration (%) Part (%)<br />

Remarques<br />

Veuillez joindre si possible un schéma ou un dessin technique.<br />

Date/ Signature<br />

SIMONA <strong>AG</strong><br />

Technical Service Center<br />

Teichweg 16<br />

55606 Kirn<br />

Tél. +49 (0) 67 52 14-587<br />

Fax +49 (0) 67 52 14-302<br />

tsc@simona.de<br />

<strong>2013</strong> <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> 203


Formulaire pour le calcul<br />

de cuves avec plaques alvéolaires<br />

Fax +49 (0) 67 52 14-302<br />

tsc@simona.de<br />

Client<br />

Rue<br />

Code postal/Ville<br />

Tél. Fax<br />

E-mail<br />

Géométries (en mm)<br />

L = l = H=<br />

Hauteur de remplissage maximale RM =<br />

Densité du produit de remplissage (en g /cm 3 )<br />

Matériau<br />

Conditions de service<br />

Température de service maximale (°C)/fraction de temps (%)*<br />

/<br />

Température de service minimale (°C)/fraction de temps (%)*<br />

/<br />

* pour établir la température moyenne selon Miner<br />

Charges<br />

l Charge permanente à température constante<br />

l Charge permanente avec températures et hauteurs de remplissage<br />

variables<br />

l Charge variable dans des conditions de service rudes<br />

En cas de sinistre, la mise en danger des personnes est-elle possible ?<br />

l Oui l Non<br />

Procédés de soudage<br />

l Polyfusion aux éléments thermiques<br />

l Soudage par extrusion<br />

l Soudage rapide au gaz chaud<br />

Charge chimique<br />

Substance Concentration (%) Part (%)<br />

Remarques<br />

Veuillez joindre si possible un schéma ou un dessin technique.<br />

Date/ Signature<br />

SIMONA <strong>AG</strong><br />

Technical Service Center<br />

Teichweg 16<br />

55606 Kirn<br />

Tél. +49 (0) 67 52 14-587<br />

Fax +49 (0) 67 52 14-302<br />

tsc@simona.de<br />

204 <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>2013</strong><br />

Veuillez effectuer une copie ou détacher le modèle à faxer.


Veuillez effectuer une copie ou détacher le modèle à faxer.<br />

Formulaire pour la résistance chimique<br />

Fax +49 (0) 67 52 14-302<br />

tsc@simona.de<br />

Client<br />

Rue<br />

Code postal/Ville<br />

Tél. Fax<br />

E-mail<br />

Matériau SIMONA souhaité :<br />

Substance chimique/mélange de substances<br />

Tous les composants (substances) Concentration de Part (%)<br />

la substance (%)<br />

Veuillez remplir le tableau et/ou joindre une fiche technique de sécurité.<br />

Conditions de service<br />

Température de service °C<br />

Température maxi. °C<br />

Variations de température l Oui<br />

l Non<br />

Pression de service bar<br />

Utilisation l intérieure<br />

l extérieure<br />

avec isolation l Oui<br />

l Non<br />

Objet de la demande :<br />

l Cuve (intégralement en thermoplastique)<br />

l Cuve ou récipient collecteur<br />

l Conduite tubulaire<br />

l Système de tubes à double paroi<br />

l Construction composite<br />

l Revêtement de cuve (liner)<br />

l Conteneur de transport<br />

l Conduite d'évacuation d'air<br />

l Pompe<br />

l<br />

Date/ Signature<br />

SIMONA <strong>AG</strong><br />

Technical Service Center<br />

Teichweg 16<br />

55606 Kirn<br />

Tél. +49 (0) 67 52 14-587<br />

Fax +49 (0) 67 52 14-302<br />

tsc@simona.de<br />

<strong>2013</strong> <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> 205


Formulaire pour le revêtement d’équipements pour<br />

matériaux en vrac et d’équipements de transport<br />

Fax +49 (0) 67 52 14-302<br />

tsc@simona.de<br />

Client<br />

Rue<br />

Code postal/Ville<br />

Tél. Fax<br />

E-mail<br />

Dossier traité par<br />

Tél. Fax<br />

E-mail<br />

Description du projet<br />

l Plateforme de camion l Goulotte vibrante<br />

Silo: l Dispositif de chargement<br />

Autres<br />

l Rond l Trémie<br />

l Carré l Clapet d’arrêt<br />

l Rectangulaire l Revêtement d’auges<br />

l Ouverture/évacuation l Glissoir de transport<br />

l Asymétrique l Wagon<br />

Géométries en mm<br />

L = l = H=<br />

ø = Hauteur de remplissage maxi. =<br />

SIMONA <strong>AG</strong><br />

Technical Service Center<br />

Teichweg 16<br />

55606 Kirn<br />

Tél. +49 (0) 67 52 14-587<br />

Fax +49 (0) 67 52 14-302<br />

tsc@simona.de<br />

Déclivité à l’entrée (par rapport à la verticale) = °<br />

Déclivité à la sortie (par rapport à la verticale) = °<br />

Conditions de service<br />

l Utilisation extérieure l Utilisation intérieure<br />

Chargement :<br />

l Continu l Discontinu<br />

Déchargement :<br />

l Continu l Discontinu<br />

l Débit en t/h<br />

l Hauteur de chute en mm<br />

l Hauteur de matériau résiduelle dans le silo lors du chargement,<br />

env. mm<br />

l Usure par chocs de diverses pièces ou zones<br />

l Risque d’explosion en raison de poussières explosibles<br />

l Température de service :<br />

mini. °C maxi. °C<br />

Veuillez joindre si possible un schéma ou un dessin technique.<br />

Date/ Signature<br />

206 <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> <strong>2013</strong><br />

Veuillez effectuer une copie ou détacher le modèle à faxer.


<strong>2013</strong> <strong>Catalogue</strong> <strong>Semi</strong>-<strong>produits</strong> 207


SIMONA dans le monde entier<br />

SIMONA <strong>AG</strong><br />

Teichweg 16<br />

D-55606 Kirn<br />

Allemagne<br />

Phone +49 (0) 67 52 14-0<br />

Fax +49 (0) 67 52 14-211<br />

mail@simona.de<br />

www.simona.de<br />

SITES DE PRODUCTION<br />

Usine I/II<br />

Teichweg 16<br />

D-55606 Kirn<br />

Allemagne<br />

Phone +49 (0) 67 52 14-0<br />

Fax +49 (0) 67 52 14-211<br />

Usine III<br />

Gewerbestraße 1–2<br />

D-77975 Ringsheim<br />

Allemagne<br />

Phone +49 (0) 78 22 436-0<br />

Fax +49 (0) 78 22 436-124<br />

SIMONA Plast-Technik s.r.o.<br />

U Autodílen 23<br />

CZ-43603 Litvínov-Chudeřín<br />

Czech Republic<br />

SIMONA ENGINEERING PLASTICS<br />

(Guangdong) Co. Ltd.<br />

No. 368 Jinou Road<br />

High & New Technology Industrial<br />

Development Zone<br />

Jiangmen, Guangdong<br />

China 529000<br />

SIMONA AMERICA Inc.<br />

64 N. Conahan Drive<br />

Hazleton, PA 18201<br />

USA<br />

SITES DE VENTE<br />

SIMONA S.A.S. FRANCE<br />

Z.I. 1, rue du Plant Loger<br />

F-95335 Domont Cedex<br />

Phone +33 (0) 1 39 35 4949<br />

Fax +33 (0) 1 39 910558<br />

mail@simona-fr.com<br />

www.simona-fr.com<br />

SIMONA UK LIMITED<br />

Telford Drive<br />

Brookmead Industrial Park<br />

GB-Stafford ST16 3ST<br />

Phone +44 (0) 1785 22 2444<br />

Fax +44 (0) 1785 22 20 80<br />

mail@simona-uk.com<br />

www.simona-uk.com<br />

SIMONA <strong>AG</strong> SCHWEIZ<br />

Industriezone<br />

Bäumlimattstraße 16<br />

CH-4313 Möhlin<br />

Phone +41 (0) 61 8 55 9070<br />

Fax +41 (0) 61 8 55 9075<br />

mail@simona-ch.com<br />

www.simona-ch.com<br />

SIMONA S.r.l. ITALIA<br />

Via Padana Superiore 19/B<br />

I-20090 Vimodrone (MI)<br />

Phone +39 02 25 08 51<br />

Fax +39 02 25 08 520<br />

mail@simona-it.com<br />

www.simona-it.com<br />

SIMONA IBERICA<br />

SEMIELABORADOS S.L.<br />

Doctor Josep Castells, 26–30<br />

Polígono Industrial Fonollar<br />

E-08830 Sant Boi de Llobregat<br />

Phone +34 93 635 4103<br />

Fax +34 93 630 88 90<br />

mail@simona-es.com<br />

www.simona-es.com<br />

SIMONA-PLASTICS CZ, s.r.o.<br />

Zděbradská ul. 70<br />

CZ-25101 ˇRíčany-Jaˇzlovice<br />

Phone +420 323 63 78 3-7/-8/-9<br />

Fax +420 323 63 78 48<br />

mail@simona-cz.com<br />

www.simona-cz.com<br />

SIMONA POLSKA Sp. z o.o.<br />

ul. Wrocławska 36<br />

Wojkowice k / Wrocławia<br />

PL-55-020 Żórawina<br />

Phone +48 (0) 71 3 52 80 20<br />

Fax +48 (0) 71 3 52 81 40<br />

mail@simona-pl.com<br />

www.simona-pl.com<br />

OOO « SIMONA RUS »<br />

Prospekt Andropova, 18, Bl. 6<br />

115432 Moscou<br />

Fédération russe<br />

Phone +7 (499) 683 00 41<br />

Fax +7 (499) 683 00 42<br />

mail@simona-ru.com<br />

www.simona-ru.com<br />

SIMONA FAR EAST LIMITED<br />

Room 501, 5/F<br />

CCT Telecom Building<br />

11 Wo Shing Street<br />

Fo Tan, Hongkong<br />

China<br />

Phone +852 29 47 01 93<br />

Fax +852 29 47 01 98<br />

sales@simona.com.hk<br />

SIMONA ENGINEERING PLASTICS<br />

TRADING (Shanghai) Co. Ltd.<br />

Room C, 19/F, Block A<br />

Jia Fa Mansion<br />

129 Da Tian Road, Jing An District<br />

Shanghai<br />

China 200041<br />

Phone +86 21 6267 0881<br />

Fax +86 21 6267 0885<br />

shanghai@simona.com.cn<br />

SIMONA AMERICA Inc.<br />

64 N. Conahan Drive<br />

Hazleton, PA 18201<br />

USA<br />

Phone +1 866 501 2992<br />

Fax +1 800 522 4857<br />

mail@simona-america.com<br />

www.simona-america.com<br />

À la parution de ce document, les anciennes versions perdent leur validité. Les modifications importantes apportées à cette version sont consultables<br />

sur notre site web : www.simona.de. Toutes les indications mentionnées dans ce document sont conformes au niveau actuel de nos connaissances à la<br />

date de parution et visent à informer le lecteur sur nos <strong>produits</strong> et sur leurs applications possibles (sous réserve d’erreurs et de fautes d’impression).<br />

Ainsi, elles n’ont pas pour objectif de garantir de manière juridiquement contraignante certaines caractéristiques des <strong>produits</strong> ou leur adéquation pour<br />

une application concrète. Nous n’assumons aucune responsabilité pour les applications, usages, transformations ou autres utilisations de ces informations<br />

ou de nos <strong>produits</strong>, ainsi que pour les conséquences en résultant. L’acheteur est tenu de contrôler la qualité ainsi que les propriétés de nos <strong>produits</strong>.<br />

Il assume l’entière responsabilité du choix, de l’application, de l’utilisation et de la transformation des <strong>produits</strong>, ainsi que de l’usage des informations<br />

et des conséquences en résultant. Les éventuels droits de tiers ne doivent pas être pris en considération. Nous garantissons la qualité parfaite de<br />

nos <strong>produits</strong> dans le cadre de nos Conditions générales de Vente.<br />

Les éditions précédentes perdent leur validité lors de la publication d’une nouvelle édition. Vous trouverez la version officielle de cette publication sur notre page web www.simona.de.<br />

Toutes les informations mentionnées dans cette publication sont basées sur l’état actuel de nos connaissances à la date de la publication et, ont pour objectif d’informer sur nos<br />

<strong>produits</strong> et sur les applications possibles (sous réserve d’erreurs et de fautes d’impression).


SIMONA S.A.S FRANCE<br />

Z.l. 1, rue du Plant Loger<br />

F-95335 Domont Cedex<br />

Phone +33 (0) 1 39 35 49 49<br />

Fax +33 (0) 1 39 91 05 58<br />

mail@simona-fr.com<br />

www.simona-fr.com<br />

SIMONA <strong>AG</strong><br />

Teichweg 16<br />

D-55606 Kirn<br />

Phone +49 (0) 67 52 14-0<br />

Fax +49 (0) 67 52 14-211<br />

mail@simona.de<br />

www.simona.de<br />

12/2012 - 12/12 - 1000 - FR - MP Printed on Hello Fat Matt by Deutsche Papier.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!