Brochure novatrim2011-EN-FR-2.indd

Directives d’installation
Les éléments du substrat et les moulures NovaTrim doivent bien s’assujettir entre eux.
Assembler les moulures NovaTrim entre elles, ainsi qu’à leurs jonctions ou intersections, à l’aide d’un adhésif
composé d’un mélange de résine en PVC et de solvant (tétrahydrofurane). Procéder comme avec une colle contact,
joindre immédiatement les deux faces et maintenir une légère pression durant quelques secondes.
Fixation au substrat
• Panneau en gypse ou béton léger : utiliser des agrafes en acier inoxydable, à intervalle de 200 mm (8 po), sur
chaque rebord de la moulure.
AVIS : ne jamais utiliser de colle pour attacher la moulure au substrat.
Pour un résultat maximum, assurez-vous que la pâte de base pénètre bien dans les perforations des moulures
NovaTrim. Voir les spécifications des manufacturiers de pâte.
Les moulures peuvent être peintes avec une émulsion acrylique afin de s’harmoniser au décor adjaçant.
Installation
NovaTrim supports and trim parts must be secured tightly together.
Assemble and secure the NovaTrim trims, junctions and intersections together using an adhesive mixture made of
PVC resin and solvent (tetrahydrofurane). Proceed in the same manner as when using contact cement: immediately
join both surfaces and press together for several seconds.
Fastening to substrate:
• Gypsum or light concrete panel: Use stainless steel fasteners every 200mm (8 inches) on each trim edge.
WARNING: Never use glue to attach trim to substrate.
For best results, ensure that basecoat penetrates deeply into edge perforations. Refer to basecoat manufacturer's
instructions.
Trim may be painted with acrylic latex to blend into the decor.
4