25.12.2012 Views

W - Stahlwerk Thüringen

W - Stahlwerk Thüringen

W - Stahlwerk Thüringen

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Vorwort<br />

Wir übergeben Ihnen hiermit unseren<br />

Produktkatalog, den Sie auch auf unserer<br />

Internetpräsentation (www.stahlwerk-<br />

thueringen.de) finden.<br />

Der Katalog informiert kurz und effektiv<br />

über Produktpalette, Stahlgüten und<br />

Lieferbedingungen der STAHLWERK THÜ-<br />

RINGEN GmbH und soll unseren Wunsch<br />

unterstützen, die seit vielen Jahren bestehenden<br />

Kundenbeziehungen zu vertiefen,<br />

auszubauen und neue Geschäftskontakte<br />

zu knüpfen.<br />

Die STAHLWERK THÜRINGEN GmbH ist als<br />

ein unabhängiger und leistungsfähiger<br />

Formstahlproduzent logistisch bestens in<br />

Mitteleuropa positioniert.<br />

Die eigenständige Verkaufsorganisation<br />

CSN Steel Sections GmbH mit Agenturen<br />

und Vertretungen in unseren Zielmärkten<br />

sichert erfolgreich den Verkauf unserer<br />

Formstahlprodukte.<br />

Unsere Mitarbeiter werden wie bisher<br />

alles daran setzen, Ihre Erwartungen an<br />

Qualität und Lieferservice zu erfüllen.<br />

Preamble<br />

We proudly present you our sales programme<br />

which is also available on our<br />

website (www.stahlwerk-thueringen.de).<br />

This sales programme will give you information<br />

about the production portfolio,<br />

steel grades and delivery conditions of<br />

STAHLWERK THÜRINGEN GmbH as well<br />

as strengthening and extending the long<br />

standing customer relationships and establishing<br />

new business contacts.<br />

STAHLWERK THÜRINGEN GmbH is an independent<br />

and powerful section producer<br />

and is logistically perfectly based in central<br />

Europe.<br />

The independent sales organisation CSN<br />

Steel Sections GmbH has assures the<br />

successful selling of our section products<br />

with agencies and representatives in our<br />

target markets.<br />

As always, our employees will go to any<br />

lengths in order to meet your expectations<br />

regarding quality and delivery service.<br />

Enéas Garcia Diniz<br />

Geschäftsführer | Managing Director | Gérant d’affaires<br />

STAHLWERK THÜRINGEN GmbH<br />

STAHLWERK THÜRINGEN<br />

Préface<br />

Nous sommes heureux de vous présenter<br />

notre programme de vente qui est également<br />

disponible sur notre site web (www.<br />

stahlwerk-thueringen.de).<br />

Ce programme vous renseigne de manière<br />

brève et efficace sur la gamme de<br />

produits, les nuances d’acier ainsi que<br />

les conditions de livraison de STAHLWERK<br />

THÜRINGEN GmbH. Nous exprimons en<br />

même temps aussi le souhait de bien<br />

continuer et approfondir les bonnes relations<br />

de livraison à long terme avec nos<br />

clients ainsi de nouer de nouveaux rapports<br />

commerciaux.<br />

STAHLWERK THÜRINGEN GmbH est un<br />

fabricant de profilés indépendant et très<br />

performant dont le site est parfaitement<br />

bien situé en Europe centrale pour au niveau<br />

de la logistique.<br />

L’organisation de vente indépendant CSN<br />

Steel Sections GmbH assure la vente de<br />

nos produits profilés avec ses agences et<br />

représentations dans nos marchés cibles<br />

avec succès.<br />

Comme jusqu’à présent nos collaborateurs<br />

vont tout mettre en oeuvre pour<br />

satisfaire vos espérances concernant la<br />

qualité et le service de livraison.<br />

1

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!