FARA LED LAMP ® LED rasveta tehnologija budućnosti za - MK trade

FARA LED LAMP ®
LED rasveta tehnologija budućnosti
za profesionalnu upotrebu

2
ZELENA
TEHNOLOGIJA
MADE IN
GERMANY
Rešavanje izazova budućnosti
Oko 20% električne energije koja se troši u svetu rasipa
se kroz nee�kasnu rasvetu. Putem Direktive Evropske
komisije 2005/32/EC o ekološkom dizajnu, koja je
poznata i pod nazivom Proizvodi koji koriste električnu
energiju (EuP), preduzet je bitan korak u pravom smeru
koji između ostalog zahteva postepeno izbacivanje iz
upotrebe nee�kasnih oblika rasvete koji nisu usklađeni
sa zahtevima zaštite životne sredine. Usled toga, prvi
proizvod koji je nestao sa rafova trgovina su inkadescentne
svetiljke od stakla sa „mraz efektom“ i sijalice od
100 W. Međutim, glavni naglasak u Direktivi o
ekološkom dizajnu stavljen je ne samo na potrošače u
domaćinstvu već i na industrijsku i javnu rasvetu, što je
praćeno uvođenjem novih propisa o javnoj rasveti. To
obuhvata oblike rasvete koji se tipično koriste za
osvetljavanje ulica, kancelarija i industrijskih objekata:
�uorescentne sijalice, sijalice sa ispuštanjem gasa i s
tim povezane starter jedinice i sijalice. Sa druge strane,
LED sijalice imaju ogroman potencijal za ostvarenje
ušteda usled značajno nižeg stepena potrošnje i
istovremeno osiguranje više svetlosti.
Na to treba dodati životni vek proizvoda koji je
višestruko duži, smanjen obim održavanja, kao i
dramatično smanjenje troškove zamene delova i
sijalica ili cevi. LED lampe su u ovom pogledu tek
na početku svog razvojnog ciklusa. Trenutno
vrednosti jačine svetla LED lampi visoke snage
iznosi oko 100 lumena po vatu. Obzirom da se
očekuje da će ova vrednost u budućnosti dostići i
do 200 lumena po vatu, ova nova tehnologija će
bukvalno baciti u senku sve sada postojeće
tehnologije. Sa LED sijalicama već imamo usmeren
snop svetlosti koji može da se emituje pod
de�nisanim uglom. Time se smanjuju gubici usled
re�eksije i apsorpcije koji se do sada nisu mogli
izbeći zbog potrebe da se svetlost široko
usmerava. LED sijalice takođe pružaju viši nivo
sigurnosti. Veoma dobre vrednosti indeksa
davanja svetla (CRI) koje su > 80 takođe
omogućavaju da se noću postigne puno prepoznavanje
boja. To znači da u stvari vidimo sve
detalje predmeta a ne samo da ih grubo
prepoznajemo. Sama činjenica da LED sijalice
imaju duži vek trajanja dodatno smanjuje
ogromnu količinu otpada koji se generiše usled
neophodnosti stalne zamene starih oblika rasvete.
Tome treba dodati i činjenicu da je kompletna
svetiljka izrađena od visokokvalitetnih materijala
koji su nakon isteka životnog veka pogodni za
recikliranje.
Tip lampe
Godina
ukidanja
Fluorescentna lampa T12/38 mm 2012
Fluorescentna lampa T8/26 mm 2012
HPS/NAV za HPM-VG 2012
HPS/NAV standard 2012
MML/HWL lampa 2015
HPM/
HQL
lampa
2015

Spoj ekonomičnosti i ekologije
LED tehnologija predstavlja izvrsnu alternativu drugim
starijim oblicima tehnologije osvetljenja koja je uz to
prilagođena zaštiti životne sredine. FARA LED LAMP® koju
su razvili razvojni partneri „Laser – Med“ i „Vishay Intertechnology“
dovedena je do nivoa spremnosti za ozbiljnu
serijsku proizvodnju u ovom kontekstu. Ovo inovativno
rešenje za osvetljenje je visoko vredan proizvod nemačke
proizvodnje projektovan za upotrebu u zatvorenom i
otvorenom prostoru. U ponudi je više različitih modela,
uključujući i rešenja za ulično osvetljenje i osvetljavanje
tunela kao i osvetljavanje industrijskih hala i industrijskog
prostora, podzemnih garaža i parking prostora, kao i
biciklističkih i pešačkih staza. FARA LED LAMP® je u više
pogleda prilagođena zahtevima zaštite životne sredine.
Ovo rešenje je sjajno usled znatno niže potrošnje
električne energije (i do 50% niža potrošnja u poređenju
sa starim oblicima osvetljenja) čime se takođe smanjuju
emisije CO2 i do 350 kg po lampi godišnje. Nadalje, sijalice
ne sadrže živu ni druge teške metale, kao ni druge otrovne
materije. I poslednje, mada ne najmanje važno, ovaj
proizvod ima znatno duži životni vek (> 50.000 sati,
zavisno od uslova primene).
Poređenje izvora svetla
LED
Sumporne lampe
Natrijum visokog pritiska, bela
Natrijum visokog pritiska
Metal halid (HID)
Fluorescentne sijalice
Štedne sijalice (27-40W)
Živine sijalice
Halogene sijalice
Incandescentne sijalice
lm/w
0 20 40 60 80 100 120 140
Obzirom da LED proizvodi ne emituju svetlost iz
ultraljubičastog spektra, oni ne privlače insekte.
Stoga je potrebno mnogo manje čišćenja nego u
slučaju konvencionalnih izvora svetlosti. Da
rezimiramo ekološki učinak, visoki ekonomski učinak
ostvaruje se u prvom redu kroz niske operativne
troškove i troškove održavanja, uz šta ide i dug
životni vek proizvoda. Povrat investicionih troškova
moguće je ostvariti za samo pola godine čime se
ostvaruje ekonomično i ekološki prihvatljivo rešenje
koje trasira put u budućnost.
Primer proračuna uštede LED svetiljki (panel sa 24 LED-a) u
poređenju sa lampama sa natrijumom visokog pritiska
na bazi 1000 svetiljki
Ušteda u energiji za godinu dana 210.
24
MWh
Ušteda u troškovima za 0, 05 EUR/KWh 10,512.00 EUR
Ukupna ušteda 72 %
Ušteda u emitovanom CO2 125.3 t
3

4
Modularna tehnologija rasvete
FARA LED LAMP®
LED tehnologija se već više godina primenjuje kao
osvetljenje za postizanje efekata i u industriji automobila,
a probija se i u oblast osvetljavanja otvorenih i
zatvorenih prostora. Osnovni razlozi za upotrebu ovih
proizvoda su senzacionalno niska potrošnja električne
energije i s tim povezane potencijalne uštede. Sledeći
cilj onih koji su razvijali ovu tehnologiju bio je da se
delotvornost još dodatno poveća kroz inteligentnu
kontrolnu tehnologiju. Kroz štednju visoko vrednih
resursa FARA lampe postaju i dodatno održiv proizvod.
FARA lampe su projektovane kao modularne što
omogućava �
kon�guracije u skladu sa potrebama
potrošača. Oblik kućišta ostaje isti čime se postiže
jednoobrazan „izgled“ svih proizvoda iz palete.
Bez otkazivanja u radu
Iako postoji načelo da nikada niste previše sigurni, uz
korišćenje FARA LED tehnologije stvoren je jedan
kvazi-rezervni sistem, takozvani “aktivni sKs” (aktivni
sistem samokontrole). Mikroprocesor kontroliše i prati
pojedinačne komponente. Time se praktično isključuje
mogućnost totalnog otkaza lampe.
Dug životni vek
Životni vek LED proizvoda prvenstveno zavisi od radne
temperature. Zato je kod razvoja kućišta dobro upravljanje
toplotom postavljeno kao prioritet. Pozitivni
prateći efekat je dalje smanjenje potrošnje električne
energije.
Napajanje
Elektro instalacije proizvoda FARA LED LAMP® ispunjavaju
sve uslove za korišćenje kod javnih elektrodistributivnih
mreža. Aktivni PFC osigurava optimalnu kompenzaciju
reaktivne struje čak i kada FARA lampe rade preko
uređaja za prigušivanje - dimera. Takođe se primenjuje i
odvojeni dovod električne energije po svakom LED
panelu u skladu sa modularnim sistemom FARA lampi.
Elektro instalacija je smeštena u potpuno izolovanom
plastičnom kućištu zaštićeno od kratkog spoja, nadstruje,
nadnapona, i pregrejavanja. Moguća je odvojena zamena
što olakšava održavanje.
AC ulaz
Opseg napona
90 V - 295 V/AC ili
Radni opseg
124 - 417 V/DC
Poseg frekvence 47 - 63 Hz
Faktor snage na punom opt. PFC > 0.9 (PFC > 0.95 za puno opt.)
DC izlaz
Izlazni napon 12 V/DC
Opseg konstantne struje 8.4 V/DC - 12 V/DC
Izlazna struja 2.5 A
Sigurnosni standardi EN 61347-1, 2-13
(sa EMC standardom) EN 55015
EN 61000-3-2 class C
EN 61000-4-2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 11
ENV 50204
EN 55024
EN 61547
MTBF
> 600,
000
sati

Drajver („SLight“)
Samo srce i „mozak“ FARA tehnologije je dvostruki
drajver koji kontroliše dva optomodula. I ovde, sistem
„sKs“ obezbeđuje zaštitu sistema od otkazivanja. Sve
komponente su proizvedene u skladu sa Standardima
za automatizaciju (AEC_Q 100, AEC_Q 101, AEC_Q 200).
Drajver ima na raspolaganju nekoliko interfejsa za
programiranje. Sve neophodne informacije kao na
primer nivo prigušivanja, pro�li noćnog smanjenja i svi
operativni programi pohranjeni su u drajveru. Postoje
interfejsi za integrisanje bežičnih modula kao i senzora
ambijentalne svetlosti. Po potrebi, moguće je i
naknadno ugrađivanje drajvera.
LED optomoduli
Posebna karakteristika FARA LED LAMP® je u tome što
se ugao radijacije optomodula podešava po potrebi
(skraćenica FARA označava „Free Adjustable Radiating
Angle“ odnosno potpuno prilagodljiv ugao isijavanja).
Time je omogućeno da se postave različiti scenariji
osvetljavanja preko istog optomodula spojenog sa
re�ektorima i sočivima. Broj i vrsta LED proizvoda
kojima je optomodul opremljen može da se menja čime
se omogućavaju različiti uglovi otvaranja ili boje svetla.
To omogućava proizvodnju većeg broja varijacija
osvetljenja.
Opcione karakteristike
Prigušivanje
Energetski e�kasnu tehnologiju moguće je učiniti još
e�kasnijom kroz primenu prigušivanja! Sistem se
standardno podešava na 25%, 50%, 75% i 100% maksimalnog
izlaza , što se aktivira automatski putem
senzora ambijentalnog osvetljenja. Alternativno, nivo
prigušivanja može se podešavati po faznim nivoima
preko vremenskog sata. Korišćenjem optimalnog
bežičnog modula, moguće je automatski pohraniti
takozvane pro�le za noćno podešavanje koji se
prizivaju nezavisno za svaku lampu.
To, na primer, znači da spoljna ulična rasveta kao i rasveta
zatvorenih prostora može da se kontroliše smanjenjem do
nivoa pojedinačne lampe radi uštede električne energije.
Bežični modul
Bežični modul služi kao radio prijemnik koji obavlja
komande preko daljinskog upravljanja ili kao radio at sa
ugrađenim satom stvarnog vremena. Bežični modul dobija
precizno vreme preko radija putem radio signala DCF77 i
taj podatak prenosi drajveru za kontrolne zadatke
(prigušeni pro�li / smanjenje osvetljenja noću) i istovremeno
vrši sinhronizaciju svih lampi u sistemu. Aktivni „sKs“
u tome takođe ima svoju ulogu, jer uporedo u pozadini
upravlja takozvanim satom stvarnog vremena. Pro�l
osvetljenja lampi može se pojedinačno u bilo kom
momentu varirati korišćenjem radio prijemnika čime se
omogućava daljinsko održavanje sistema.
Regulator punjenja (SL-Bat)
Proizvod FARA LED LAMP® je takođe dostupan u formi
standardizovanog rešenja (izvan distributivne mreže
odnosno „o�-grid“) koje je nezavisno od snabdevanja
električnom energijom. Specijalno za ovu aplikaciju
razvijen je drajver koji ima i funkciju regulatora punjenja.
Jedan LED optomodul sa 24 LED-a može da funkcioniše sa
ovim modulom. Solarni panel i baterija predstavljaju
nezavisno rešenje koje ne zavisi od elektrodistributivne
mreže. Ovaj drajver može takođe da se koristi i za druge
aplikacije. Osim što poseduje sposobnost da funkcioniše
kao regulator punjenja on takođe ima i input za zasebno
uključivanje i isključivanje kao i spoljašnji potenciometar
za kontinuirano varijabilno prigušivanje. Lampe takođe
mogu da rade na 12 V ili 24 V elektro sistem iz vozila uz
korišćenje odgovarajućeg ulaza. Da bi se ostvarilo puno
korišćenje kapaciteta baterije bez njenog dubinskog
ponovnog punjenja, drajver SL-Bat ima ugrađen „ELm“
(praćenje nivoa energije) koji automatski prigušuje sijalicu
u skladu sa nivoom napajanja. To omogućava kontinuirano
osvetljenje tokom noći.
5

6
UNUTRAŠNJA RASVETA
Sagitta
Lampa za unutrašnju rasvetu sa patentiranim uglom osvetljaja
Sistem „Sagitta“ je idealno prilagođen da osvetljavanje zatvorenih prostora.
Sistem ima visoko kvalitetno aluminijumsko kućište. Izolacija klase IP 54 znači
da je optimalno prilagođeno za unutrašnju primenu. Ovim modelom
možemo da ponudimo posebno delotvorno a ipak �eksibilno rešenje za
osvetljenje zatvorenih prostora. Zahvaljujući ovom našem patentiranom
sistemu ugao osvetljaja može da se podešava kako u horizontalnoj tako i u
vertikalnoj ravni: 50°/120° do 120°/120°. Podešavanja se vrše preko ABCDE
re�ektora koji su pričvršćeni direktno na kućište. Osnovni model koristi
re�ektore koji su postavljeni u kućište i ostvaruju optimalnu distribuciju
snopa svetlosti.
Fotometrija
Svi fotometrijski podaci dostupni na zahtev
VLSL30-F
VLSL30-ABCDE
Oblast primene
- Proizvodne i magacinske hale
- Sportske hale
- Železničke stanice
- Aerodromi
- Poslovne zgrade
- Rasadnici
- ...
Dimenzije
262 (514/758/1006)
262 (514/758/1006)
All details in mm
Veličine
155 155
FARA Sagitta 250-28: 1 Optomodul 28 w
FARA Sagitta 500-56: 2 Optomodule 56 w
FARA Sagitta 750-84: 3 Optomodule 84 w
FARA Sagitta 1000-112: 4 Optomodule 112 w

Svetlosna snaga
FARA Sagitta
Maksimalna potrošnja energije 28 w 56 w 84 w 112 w
Preporučena visina instalacije lampe 3.5 - 5 m 5 - 14 m 6 - 18 m 7 - 25 m
Napajanje
90
- 295
V/
AC
ili
10
- 14
V/
DC
Indeks prepoznavanja boje CRI za hladno belu
Optomodul
> 90
VLSL30-F 1 x 24 LEDs 2 x 24 LEDs 3 x 24 LEDs 4 x 24 LEDs
Ugao osvetiljaja
Intenzitet osvetljaja
Efektivna površina osvetljaja
pri Emin =1 lx
100°
x 120°
45
- 6 lx
13 x 16 m
21 x 25 m
43
- 6 lx
19 x 22 m
29 x 32 m
45
- 5 lx
23 x 27 m
36 x 40 m
44
- 4 lx
27 x 31 m
41 x 46 m
VLSL30-ABCDE 1 x 24 LEDs 2 x 24 LEDs 3 x 24 LEDs 4 x 24 LEDs
Ugao osvetljaja
Intenzitet osvetljaja
Efektivna površina osvetljaja
pri Emin =1 lx
Opcije
54°
x 120°
58
- 7 lx
8 x 16 m
13 x 25 m
Maksimalna potrošnja energije 28 W, 56 W, 84 W, 112 W
Boja svetla
Cold
hite,
n
eutral
56
- 7 lx
11 x 23 m
18 x 35 m
white,
warm
white
Boja kućišta Boja aluminijuma ili boja po izboru
Pričvršćivanje Na plafon, zid, stub, sajlu, lanac...
Dimovanje Senzor, potenciometar,
Staklo Mutno staklo, obično staklo
w
60
- 6 lx
14 x 28 m
22 x 44 m
IP54 WEEE
56
- 5 lx
16 x 33 m
28 x 52 m
7

8
SPOLJNJA RASVETA
Patetntirana LED lampa za spoljnu rasvetu
Vela
Vela – idealna posebno ekonomična LED sijalica za spoljnu upotrebu.
Ovo �zički snažno i otporno liveno aluminijumsko kućište sa rebrastom
površinom garantuje izvrsno upravljanje toplotom. Obzirom da
poseduje certi�kat za klasu izolacije IP 67, ova sijalica funkcioniše i pod
ekstremnim spoljnim okolnostima i zadovoljava najstrožije standarde
sigurnosti. Uz korišćenje patentiranih prilagodljivih simetričnih re�ektora,
ugao isijavanja svetlosti može da se podešava po potrebama
korisnika i vertikalno i horizontalno (54° - 160°). Podešavanje uglova
može da se vrši preko re�ektora (ABCDE), jer su oni zavrtnjima postavljeni
direktno na kućište. Tako se postiće da je učinak osvetljenja uvek
optimalan.
Fotometrijski podaci
Svi fotometrrijski podaci dostupni na zahtev
VLSL30-xxxxx
VLSL40-ABCDE
25°
Područje primene
- Parking prostor
- Garaže
- Prostor za utovar-istovar
- Sportski objekti
- Aerodromi
- Stanice
- ...
Dimenzije
Ø 35-80
90°
115°
Sve mere u mm
645
451
480
540
Slobodno podesivi ugao nagiba
od -25° do +115°
108
90
314

Svetlosna snaga
FARA Vela Outdoor
Maksimalna potrošnja
28
w
Preporučena visina instalacije 4 - 10 m 5 - 15 m 6 - 20 m
Napajanje
Indek boje CRI > 90
Optomodul
90
– 295
V/
AC
56
w
VLSL30-xxxxx 1 x 24 LEDs 2 x 24 LEDs
Svetlosni �ux
Re�ektori -
Ugao osvetljaja
Intenziteti osvetljaja
Efektivna površina osvetljaja
za Emin
= 1 lx
1601
lm
120°
x 120°
32
- 5 lx
16 x 16 m
22 x 22 m
ili
3109
lm
39
- 5 lx
22
x 22
m
31
x 31
m
10
– 14
V/
DC
VLSL40-ABCDE 1 x 12 LEDs 1 x 24 LEDs 1 x 36 LEDs
Svetlosni �uks 2070
lm
3882
lm
5680
lm
Re�ektori ABCDE
Ugao osvetljaja
Intenzitet osvetljaja
Efektivna površina osvetljaja
za Emin
= 1 lx
Opcije
64°
x 150°
53
- 5 lx
11 x 22 m
18 x 30 m
Maksimalna potrošnja energije 28 w, 56 w, 84 w
Boja svetla
Cold
w
hite,
n
eutral
55
- 6 lx
13 x 27 m
25 x 40 m
white,
warm
white
Boja kućišta Boja aluminijuma ili boja po izboru
Pričvršćivanje Na plafon, zid, stub, sajlu, lanac...
Dimovanje Senzor, potenciometar,
Bežični modul Vremenski kontrolisano dimovanje
IP67 WEEE
84
w
59
- 5 lx
16 x 34 m
31 x 50 m
Regulator punjenja Rad nezavisan od mreže, sa solarnim panelom i baterijom, sa kontrolom punjenja
9

10
PUTEVI
Vela Road
E�kasno ulično osvetljenje uz korišćenje LED tehnologije
Sistem „Vela Road“ zasniva se na karakteristikama proizvoda za
upotrebu na otvorenom prostoru „Vela Outdoor“, međutim sistem je
dodatno razvijem kroz ugradnju speci�čnih karakteristika proizvoda u
uličnu sijalicu koja postiže optimalnu ekonomičnost u upotrebi.
Proizvod je usaglašen EU standardom DIN EN 13201, koji propisuje
odgovarajuće klase kvaliteta. Faktori kao što su zaslepljivanje,
prosečni intenzitet osvetljenja, tehnologija iluminacije i odslikavanja
su tek neki aspekti u kojima proizvod „FARA Vela Road“ ispunjava
pomenuti standard. Ulični proizvod „Vela Road“ funkcioniše sa
asimetričnim sistemom sočiva koji proizvodi takozvanu leptirastu
distribuciju. To omogućava optimalno i ravnomerno osvetljavanje
saobraćajnica.
Fotometrijski podaci
VLSL50-xxxxx
Područje primene
- Putevi i ulice
- Prolazi
- Prilazi saobraćajnicama
- Pružni prelazi
- …
Dimenzije
Crteži i dimenzije dati su na strani 8.

Svetlosni izlaz
FARA Vela Road
Maksimalna potrošnja
28
w
Preporučena visina ugradnje 4 - 10 m 5 - 15 m 6 - 20 m
Napajanje
Indek boje CRI > 90
Optomodul
VLSL50-xxxxx 1 x 12 LEDs 1 x 24 LEDs 1 x 36 LEDs
Svetlosni �uks 2477
lm
4664
lm
6792
lm
Re�ektori -
Ugao osvetljaja
Intenziteti osvetljaja
Efektivna površina osvetljaja
za Emin
= 1 lx
Opcije
Maksimalna potrošnja energije
Boja svetla
90
– 295
V/
AC
90°
x 130°
26
- 4 lx
13 x 23 m
22 x 38 m
28 w, 56 w, 84 w
Cold
hite,
n
eutral
56
w
ili
32
- 3 lx
18 x 30 m
31 x 55 m
white,
warm
white
Boja kućišta Boja aluminijuma ili boja po izboru
Pričvršćivanje Na plafon, zid, stub, sajlu, lanac...
Dimovanje Senzor, potenciometar,
Bežični modul Vremenski kontrolisano dimovanje
w
10
– 14
V/
DC
IP67 WEEE
84
w
33
- 3 lx
21 x 35 m
40 x 70 m
Regulator punjenja Rad nezavisan od mreže, sa solarnim panelom i baterijom, sa kontrolom punjenja
11

Kompanije
Kompanije „Laser - Med GmbH“ i „Vishay Intertechnology Inc“ su dve kompanije
koje stoje iza proizvoda FARA LED LAMP®. Razvoj FARA tehnologije
započela je kompanija „Laser – Med GmbH“ u leto 2008. godine i razvila
proizvod do nivoa kada je spreman za serijsku proizvodnju, uz usaglašenost
sa važećim standardima za osvetljenje. Proizvod FARA LED LAMP® proizvodi
kompanija „Laser – Med“ kao proizvod proizveden u Nemačkoj počev od
avgusta 2009. godine. Još od svog osnivanja 1997. godine, kompanija „Laser
– Med“ je simbol kvaliteta u oblasti optičke elektronike kao �rma specijalizovana
za laserske proizvode za primenu u medicini i industriji. Kompanija
„Vishay Intertechnology“, jedan od najvećih svetskih proizvođača diskretnih
poluprovodnika i pasivnih elektronskih komponenti. Igra ključnu ulogu u
novom LED osvetljenju.
Servis
Naša specijalna rešenja planiramo u saradnji sa našim partnerima u prodaji.
Mi razvijamo odgovarajuće rešenje osvetljenja za željenu aplikaciju,
osmišljavamo realizaciju tog rešenja, i izračunavamo koje je naje�kasnije
rešenje za vas za vaše osvetljenje otvorenog ili zatvorenog prostora na
osnovu različitih koncepata. Na zahtev kupca možemo da ponudimo i
odgovarajuće �nansiranje preko naših �nansijskih partnera. Ukoliko vam je
potrebna i dodatna podrška u realizaciji vašeg projekta, mi ćemo sa zadovoljstvom
učestvovati i u tome.
MK trade d.o.o.
Dr Ivana Ribara 160
11080 Novi Beograd
Tel: 011 227 08 82
Fax: 011 227 46 35
e-mail: info@mktrade.co.rs
web: www.mktrade.co.rs
Laser
- Med
GmbH
Schmidtheimer Str. 15
53949 Dahlem, Germany
Phone +49 2447-91797-0
Fax +49 2447-91797-11
info@fara-led.com
www.fara-led.com www.Drei-K.de