PanIV 21 1022.pdf - Címlap

az eredeti 

Ceglédi 

IV. évfolyam, 21. szám 

2010. október 22. 

P A N O R Á M A 

panorama-online.hu ANNO 2007 

‘56-os 

emléknap 

NEGYEDI 

A l a p m e g j e l e n é s é t k i e m e l t e n t á m o g a 

t j a : 

FŰTÉS- FÜRDŐSZOBA- BARKÁCS SZAKÁRUHÁZ

Kössön le 

hirdetési 

felületet 

több alkalomra 

kedvezménnyel! 

HIRDETÉSFELVÉTEL: 

Tel.: 20-415-0243 

panoramainfo@freemail.hu 

Ceglédi 

P A N O R Á M A 

Kiadó: 

Panoráma Média Kft. 

2700 Cegléd, Csalogány u. 3. 

Tel/Fax.: (53) 312-038 

panoramainfo@freemail.hu 

cegledipanorama.hu 

Lapigazgató: 

Krizsán Ervin 

Tel.: (20) 415-0243 

Megjelenés: minden 

páros hét pénteken 

Cegléden és térségében 

Következő lapzárta: 

nov. 2. kedd 8 óra 

Példányszáma: 15.000 db 

ISSN 1789-8889 

Nyomdai munkák: 

Lénia Újságnyomó Kft. 

3526 Miskolc, 

Szentpéteri kapu 105. 

Kéziratot nem őrzünk meg és nem 

küldünk vissza. Fenntartjuk a jogot, 

hogy az olvasói leveleket 

szerkesztve adjuk közzé. 

Lapunk megjelenését támogatja: 

a 

Címlap 

fiatalok forradalma volt 1956 októbere. Fokozottan 

igaz ez a megállapítás az 54 évvel ezelőtti ceglédi napokra, 

hiszen városunkban a Kossuth Lajos Gimnázium 

tanulói a fő kezdeményezői a budapesti és más városok 

eseményeit 3 nappal később követő történéseknek. 

23-i események híre hamar eljutott Ceglédre. A gimnáziumban a 

rendes tanítás megszűnt, a tanárok a tanári szobában hallgatták a 

rádiót, a diákok pedig az osztályokban beszélgettek, ki mit hallott, 

mit kellene tenni. Már 25.-ére felvonulást akartak szervezni, 

de erről a tanárok nyilván féltésből, a diákokat lebeszélték. 26-án 

a reggeli órákban a negyedikes tanulók főleg 4.d és c. osztályosok 

mégis megindították szervezést. Beszédet fogalmaztak és 12 

pontot, amelyet a Szabadság téren, ahová ki kívántak vonulni, fel 

akartak olvasni. A beszéd elmondásra Csendes Istvánt kérték fel. 

Részben ő írta a beszédet, jó szónoki képességével, szervezői tehetségével 

vezéregyéniségévé vált az eseményeknek. A legfiatalabb 

tagja lett a városi forradalmi bizottságnak. Mindezért 1957 

januárjától 1958 októberéig többször letartóztatták, végül október 

végén „a népi demokratikus államrend megdöntésére irányuló 

mozgalom kezdeményezése” címen 1 évi börtönbüntetésre 

ítélték, amelyet 3 évre feltételesen felfüggesztettek. 

Az 50. évforduló ünnepségén még személyesen találkozhattunk 

Csendes Istvánnal (†2009). 

Az ’56-os öregdiákok segítségével felelevenítettük a ceglédi 

eseményeket. A Rákóczi úton, – ugyanúgy, mint 50 éve – az 

iskola tanulói felsorakoztak és az ünnepi megemlékezés helyszínére 

a Szabadság térre vonultak. Itt Farkas Albert, a ceglédi 

Nemzetőrség tagja, az öregdiákok nevében a forradalom 

jelképévé vált „lyukas” nemzeti zászlót adományozta iskolánknak. 

A gimnázium aulájában Csendes István avatta fel azt 

az emléktáblát, ami nap mint nap a gimnázium legdicsőbb 

napjaira emlékeztet mindannyiónkat. 

1956 eszmeiségének megőrizését szolgálta a Centenáriumi füzetek 

sorozatban két évvel ezelőtt megjelent, DVD-vel kiegészített 

’56-os emlékkötet, amely még jelenleg is kapható az iskolában. 

1956 emlékét különös gonddal ápoljuk, örök tisztelettel és 

méltósággal gondolunk az egykori diákok hőstetteire. Október 

26-át, a forradalom 50. évfordulójának megünneplésére 

készülve, ezért nyilvánítottuk iskolai emléknappá. 

3 

DR. KÜRTI GYÖRGY a gimnázium igazgatója

4 

az alakuló ülés vezetése a törvény 

értelmében a korelnök Hegedűs 

Ágotára hárult, akit a képviselőtestület 

titkos szavazáson egyhangúan 

alpolgármesterré választott. Hegedűs 

Ágota az 1. számú választókörzetben 

nyert mandátumot és a Dózsa György Középiskolai 

Kollégium igazgatója. 

A választási törvény módosítása okán, most 

már a képviselőtestületnek lehetősége van úgynevezett 

külsős alpolgármester megválasztására 

is. Erre a posztra a Fidesz frakció javaslatára 

a polgármester Pákozdi Sándort jelölte. Pákozdi 

Sándor felsőfokú tanulmányait a Gödöllői 

Agrártudományi Egyetem Állattenyésztési 

karán, a Budapesti Közgazdaságtudományi 

Egyetem Külgazdaságtani karán, valamint a 

Janus Pannonius Tudomány Egyetem Közgazdaságtudományi 

karán végezte. Csaknem két 

évtizeden át dolgozott különféle kereskedelmi, 

fejlesztési, valamint jelzálog bankokban. Jelenleg 

a nagykőrösi csokoládégyár ügyvezető 

igazgatója. Pákozdi Sándort egy ellenszavazattal, 

egy tartózkodással és 13 támogató szavazattal 

nevezte ki a képviselőtestület. A két alpolgármester 

fizetését bruttó 502 ezer forintban 

állapította meg a képviselőtestület. 

Földi László elmondta, hogy évente több mint 

20 millió forint megtakarítást ért el a város a 

képviselői és szakbizottsági tagok létszámának 

Híreink 

Régi-új időszámítás 

Október 14-én megalakult Cegléd Város 

új képviselőtestülete. A hivatalos 

eredmények ismertetése után az október 

3-án megválasztott képviselők és 

a polgármester letették esküjüket. 

csökkentésével. Az új struktúra szerint az önkormányzat 

három bizottság felállítását fogadta 

el, a Gazdasági Bizottság, Kulturális-Oktatási-Népjóléti, 

valamint a Jogi Ügyrendi bizottságot, 

ez utóbbi feladata a pénzügyi ellenőrzési 

funkció is. Az Ügyrendi bizottság elnökének 

a Ceglédi Többcélú Kistérségi Társulás munkaszervezet 

vezetői posztját is betöltő Dr. Ferenczi 

Norbertet választották. A bizottság alelnökévé 

a pénzügyi végzettséggel rendelkező 

MSZP-s Nagy Tamást , aki az egyetlen ellenzéki 

ebben a bizottságban, hisz a bizottság külsős 

tagjait a már korábban is az ügyrendi bizottságban 

tevékenykedő Dr. Temesvári Évát, 

az előző ciklusban MDF-es, most fideszes képviselő 

Hörömpő Annamáriát és Tánczos Tibort 

a Fidesz frakció delegálta. 

Értesülések szerint a Gazdasági és a Kulturális-Oktatási-Népjóléti 

Bizottság munkáját is a 

Fidesz-KDNP elnökli, vagyis egyetlen bizottság 

vezetését sem kapja meg az ellenzék. 

Az ülésen Cegléd fél millió forintos segélyt 

szavazott meg a vörösiszap által elöntött települések 

megsegítésére, melyet a Fidesz frakció 

tagjai fejenként 10 ezer Ft-al toldottak meg. 

A jelenlévő vendégek, az önkormányzat hivatalának 

munkatársai és a képviselők pezsgős 

koccintással kívántak egymásnak jó munkát 

és kitartást az elkövetkező négy évhez. 

AMATEUR

KÉP: PENGYOMHEGYI.BLOG.HU 

Jászkarajenői Lovas Napok 

DÍJHAJTÓK, MARATON ÉS AKADÁLYHAJTÓK 

mérték össze ügyességüket a három napos lovas 

versenyen Jászkarajenőn. A versenyt A és 

B kategóriás egyes, kettes és négyesfogatok 

részére hirdették meg, az immár 16. alkalommal 

megtartott rendezvényen. A verseny mellett 

kísérőprogramoként fogatszépségverseny, 

kirakodóvásár, felvonulás, étel-ital is várta az 

ország minden részéből érkező vendégeket. 

Napkollektor a Szociális 

Otthonon 

NAPKOLLEKTOROK SEGÍTSÉGÉVEL LÁTJÁK EL 

hamarosan a szociális otthon lakóinak melegvízszükségletét. 

Az önkormányzat ugyanis 

megújuló energiaforrás telepítésére nyert 23 

millió forintot, mely a beruházás költségének 

60 %-át jelenti. Az energiakorszerűsítés révén 

évente többezer m 3 gáz spórolható meg, ami 

jelentős megtakarítást jelent az otthonnak. 

Virágos Cegléd 

BALATONFÜREDEN RENDEZTÉK a múlt héten a 

„Virágos Magyarországért” környezetszépítő 

verseny 2010. évi díjátadó ünnepségét. A tavalyi 

kiváló eredmények után Cegléd városa idén is 

sikerrel szerepelt: szponzori díjban részesült. 

A virágosítási, parkosítási és környezetszépítő 

verseny – melyen város és falu kategóriában 

valamennyi magyar település részt vehet – több 

minisztérium, Budapest Főváros Önkormányzata, 

a Magyar Turizmus Zrt. és civil szervezetek 

kiírásával évente kerül megrendezésre. A 

mozgalom fő célja a kulturált, vendégváró települési 

környezet népszerűsítése, támogatása. 

Cegléd egy szponzori díjat, a Magyar Faápolók 

Egyesülete által felajánlott 120 ezer forintos szakértői 

favizsgálatot nyert. A díjat a VÁRVAG Nonprofit 

Kft. ügyvezetője vette át. A megnyert műszeres 

favizsgálat a Rákóczi úti ostorfák régóta 

esedékes, ám anyagi okokból mindeddig elmaradt 

állapotfelmérését szolgálja majd. 

VARVAG 

HOLLÓ ÉS 

TÁRSA BT. 

Temetkezési 

Szolgálat 

Temetkezési 

szolgáltatás 

Cegléd, Pesti út 15., Tel: 53/317-622 

Vidéken: Tápiószõlõs, Dózsa Gy. u. 1. 

Alföldi Józsefné, Tel: 53/385-331 

Újszilvás, Alkotmány u. 62. 

Ledacs-Kiss Imréné, Tel: 53/387-216 

Farmos, Széchenyi ul 30. 

Szécsényi Gáborné, Tel: 53/390-543 

Ceglédbercel, Cserõi út 21. 

Holló Pálné, Tel: 53/378-397

Híreink 

Könyvtári napok 

EGYÜTT OLVAS A CSALÁD CÍMMEL játékos vetélkedőre 

várták az olvasni szerető gyermekeket, 

szüleiket, nagyszüleiket a Gyermekkönyvtárba 

október 9-én. Az Országos Családi 

Könyvtári Napok keretében megrendezett 

játékos délelőttön 7 család több generációja 

mérte össze irodalmi tájékozottságát. 

Száz éves iskola 

1910. OKTÓBER 1-JÉN LÉPTE át a Czárák-dűlői 

külterületi iskola kapuját az első kisdiák, 

hogy bevegye a tudás birodalmát. Az 

egykori tanyasi iskola szépen 

felújított épületében 

– sok más 

társától 

eltérően – 

ma is működik. 

A most 

Örkényi úti iskola 

néven működő 

intézmény történetéről 

„emlékkönyv” 

jelent meg, melyben fotókkal, 

korabeli iratokkal 

illusztrálva ismerhetjük meg 

az iskolát, de egykori tanulók 

és tanítók vallomásait is összegzi. 

Nekrológ 

Dr. Kisfaludi Péter (1947-2010) 

1947-BEN SZÜLETETT, ÖTÉVES KORA ÓTA élt 

Cegléden, itt érettségizett a gimnáziumban. A 

szegedi József Attila Tudományegyetem jogi 

karán végzett 1974-ben, attól kezdve dolgozott 

Cegléden. 

Az általa 1994- 

ben alapított 

Gerjepart Kiadó 

különös helyet 

foglalt el a 

város életében. 

A kiadó gondozásában 

jelent 

meg 1995-98-ig 

a Ceglédi Kalendárium, 

de 

Kisfaludi Péter volt a szerkesztője a Ceglédi 

Színes Füzetek című 16 db-os helyi irodalmi, 

történelmi témákat tárgyaló sorozatnak is. Ő 

adta ki a Gerjepart című közéleti folyóiratot, 

de létrehozott Plakátarchívumot is. Több 

nagy sikerű helytörténeti témájú könyv szerzője, 

az utolsó, Árnyékaim című, saját fotóiból 

készült kiadvány szeptemberben került ki 

a nyomdából. 

Kisfaludi Péter tevékenységét nem lehet besorolni 

egyetlen tipikus ceglédi körbe sem. 

Szervező, szerkesztő, mecénás volt egyszemélyben, 

aki nem munkaköri kötelességként, 

hanem a saját örömére, minden érdek nélkül 

tett közzé és valósította meg szabad, színes 

ötleteit. Műveit mindig nagy érdeklődéssel 

várták és fogadták, ezek igazodási pontot jelentettek 

az igényes alkotásra vágyók számára. 

Önzetlen, megfontolt javaslataival nélkülözhetetlen 

segítséget jelentett Cegléden a 

kultúra művelői számára. 

Barátsága nem várt nagy ajándék volt, elvesztése 

semmihez sem hasonlítható szomorúság 

lesz... 

REZNÁK ERZSÉBET

Híreink 

40. évforduló 

DÍSZKÖZGYŰLÉST TARTOTT A Dózsa György 

Honvéd Nyugdíjas Egyesület megalakulásának 

40. évfordulója alkalmából. A nyugállományú 

katonákat és családtagjaikat tömörítő 

szervezet 135 tagját sok nehézség és közös 

élmény, valamint a barátság tartja össze. A 

díszközgyűlésen Bobvos Pál az egyesület elnöke, 

nyugalmazott őrnagy és Kovács József 

vezérőrnagy mondott beszédet. 

Akira Jimbo 

A TAJTI MUSIC ÉS A YAMAHA szervezésében 

egy eredeti workshop keretében láthattuk október 

14-én a Művelődési Központ színpadán 

Akira Jimbot, a – Kármán Sándor szavait 

idézve – „hatkezű” dobost. Bemutatójával ismét 

elkápráztatta a ceglédi közönséget. 

A tehetség a jövő kulcsa 

TEHETSÉGGONDOZÓ PROGRAMOT INDÍTOTT a 

Kereskedelmi iskola, mely 2011 végéig támogatja 

a kiemelkedő képességű tanulók felkutatását 

és kibontakozásukat. A középfokú intézmény 

két TÁMOP pályázaton is sikeres volt, 

így arra is lehetőség lesz, hogy a tehetséges 

diákokat támogató mentorokat képezzenek. 

Az Európai uniós project most 12 mentortanár 

képzésével indul, akik tudásukat kollégáiknak 

is átadják. 

+10% 

+10% 

Megszokott, 

megbízható! 

Zálogház 

Cegléd, 

Szabadság tér 7. 

(Avantgarde ház - 

az udvarban) 

+10% 

+10% 

MÉG TÖBB HITELT ADUNK 

aranyékszerekre, EZÜST ÉKSZEREKREés 

tárgyakra kézbe! 

Az elsõ két hét kamatmentes 

(ha 14 napon belül kiváltja ékszereit) 

Felújított, magyar fémjeles arany 

ékszerek értékesítése kedvezõ áron! 

TÖRTARANY ÉS EZÜST FELVÁSÁRLÁS 

MAGAS NAPI ÁRFOLYAMON 

14 karát 

- 18 

karát 

Tel.: 06-53/500-508 

Nyitva: H-P-ig 8 0 0 

-12 00 , 12 30 -16 30 -ig

Híreink 

Nemzeti Gyásznap 

„NEMZETÜNK TÖRTÉNETÉNEK legdicsőségesebb 

korszaka az 1848-49-es szabadságharc. 

Dacára annak, hogy vereséggel 

zárult” – mondta 

az október 6-ai megemlékezésen 

a szónok, Dr. 

Kedves Gyula ezredes. A 

Hadtörténeti múzeum 

igazgatója szerint, a szabadságharc 

nélkül nem 

lett volna esély 1867-ben 

kompromisszumot kötni. 

A megemlékezésen a kivégzések 

előzményeit, az 

október 6-ai eseményeket 

a Várkonyi István Általános Iskola diákjai 

elevenítették fel. 

Forrás: ctv 

90 éves egyesület 

A CEGLÉDI MAGYAR POSTAGALAMB Sportszövetség 

A-2 Egyesülete ezévben fennállásának 

90. évfordulóját ünnepli. A rendezvénysorozat 

a tagszövetségi csapatok számára 

rendezett kispályás labdarúgó mérkőzéssel 

kezdődött, majd előadásokkal folytatódott. A 

jubileumi emlékülésen díjakat adták át a rendezvényt 

pedig a Galambász Bál zárta. 

Állatok Világnapja 

OKTÓBER 4-E AZ ÁLLATOK VILÁGNAPJA. Az 

állatok védőszentje, Assisi Szent Ferenc halálának 

évfordulóján minden évben izgalmas 

programokat szerveznek országszerte. Cegléden 

a Szent Kereszt Katolikus Általános Iskolában 

és a Ceglédi Állatmenhelyen is programokat 

szerveztek. Az iskola kiállítást rendezett, 

a gyerekek számot adhattak ismereteikről, 

de állatsimogató is volt, a menhely kutyákat 

és macskákat vitt az intézménybe. 

A világnap célja, hogy népszerűsítsék az állattartást 

és felhívják a figyelmet az állattartás 

felelősségére.

Híreink 

Közösségi nap 

A CEGLÉDI KISTÉRSÉGI SZOCIÁLIS Szolgáltató 

és Gyermekjóléti Központ Családsegítő 

Szolgálatának munkatársai egész napos programon 

látták vendégül a kistérség hat településének, 

rendszeres szociális segélyben részesülő 

ügyfeleit. A résztvevők szellemi vetélkedőn, 

zeneterápián és városnézésen vettek 

részt. A rendezvény célja a közösségi kapcsolatok 

erősítése. 

Katasztrófavédelmi terv 

CEGLÉDEN ÉS KÖRNYÉKÉN NINCS veszélyes 

anyagokat előállító vagy tároló üzem, az Ajkaihoz 

hasonló eset tehát itt nem fordulhat elő. Ennek 

ellenére a városnak van katasztrófavédelmi 

terve, hiszen az is veszélyhelyzetet teremthet, 

ha egy vegyi anyagokat szállító jármű felborul 

Cegléd közelében. – nyilatkozott a Ceglédi Városi 

Televíziónak Jánosi Zsolt tűzoltó alezredes, 

Polgári Védelmi Kirendeltség vezetője. 

Cegléden a tűzoltók tavaly tavasszal tartottak 

védelmi bemutatót, amely során azt illusztrálták 

mi a teendő, ha felborul egy veszélyes 

anyagokat szállító kamion és több gépkocsi is 

összeütközik. 

Új kiállítás 

A CEGLÉDI ÖREGTEMETŐ TÖBB, mint kétszáz 

éves történetének rég elmúlt fejezetére emlékeztet 

a Kossuth Múzeum legújabb kiállítása. 

Jójárt György sírkövekről készült fotóinak segítségével 

Cegléd régi családjait nagy alakjai 

idézhetők fel. A kiállítás 2010. november 28- 

áig látható.

TELJES KÖRÛ ESZTÉTIKAI, KOZMETIKAI ÉS HELYREÁLLÍTÓ SEBÉSZET 

Dr. Lerch Ferenc 

plasztikai sebész fõorvos 

2700 CEGLÉD TOLDY FERENC KÓRHÁZ 

Plasztikai sebészeti rendelõ - Szerdánként 16 0 0 -18 00 

Mobil: 06-30-9673-352 

E-mail: dr.lerch@freemail.hu Web: www.esztetikaklub.hu 

Ceglédi szépség 

EGY CEGLÉDI LÁNY, A 23 ÉVES Romhányi 

Éva is bejutott a Miss Hungary 2010 országos 

szépségverseny döntőjébe. A több vidéki 

szépségversenyen is győztes műköröm-építő 

– mint nyilatkozta – szeret megküzdeni az álmaiért. 

A válogatókon és elődöntőn túljutva 

került a legszebb 32 lány közé, akik közül a 

decemberi döntőben kiválasztják majd a legszebbet. 

A Miss Hungary döntőjében közönségdíjat is 

odaítélnek. Romhányi Évára is lehet szavazni 

a www.teasztar.hu internetes oldalon. 

Őszi Állásbörze 

CEGLÉDEN ÉS TÉRSÉGÉBEN JELENLEG 5500 

álláskeresőt tartanak nyilván, akiknek nagy 

lehetőséget jelent az évente két alkalommal 

megrendezett állásbörze. A ceglédi munkaügyi 

kirendeltségre legutóbb 26 munkáltató, 

valamint a kecskeméti kirendeltség érkezett 

összesen mintegy 1000 állásajánlattal. A 

megjelent több mint 500 álláskereső közül 

sokan sikerrel jártak. Elsősorban fizikai és 

irodai dolgozókat, pályakezdő diplomásokat 

kerestek, az álláskeresőknek nagy lehetőséget 

jelenthet a kecskeméti Mercédesz gyár. 

A börzén az álláskeresőknek és munkaadóknak 

tájékoztatást is tartottak az uniós programokban 

való részvételről, képzésekről, járulék 

és bértámogatási lehetőségekről, külföldi 

munkavállalásról, de ingyenes jogi szaktanácsadáson 

is részt vehettek.

Kultúra 

Mesegombolyag kalandjáték 

MÁSODIK ALKALOMMAL RENDEZTE meg a 

Kossuth Művelődési Központ és Könyvtár a 

Mesegombolyag elnevezésű kalandjátékot. 

Október 9-én az intézmény három szintjén, 7 

mesehelyszínen, ismert állatmesék hőseivel 

találkozhattak és játszhattak a gyermekek. A 

vidám délután a Micimackó című zenés mesejátékkal 

zárult. 

Musical est 

NAGY ÉRDEKLŐDÉS KÖZEPETTE TARTOTTÁK 

meg október 1-jén, a Kossuth Művelődési 

Központ és Könyvtár színháztermében az 

idei évad zenei bérletének nyitóelőadását. A 

népszerű színész- és énekes házaspár, Szinetár 

Dóra és Bereczki Zoltán állt a színpadra 

és kápráztatta el a nézőket. 

Jövőre veled ugyanitt 

BÁNFALVY ÁGNES ÉS HARMATH IMRE előadásában 

láthatta a közönség a Jövőre veled 

ugyanitt című romantikus vígjátékot október 

15-én a Kossuth Művelődési Központ és 

Könyvtár Színháztermében, mely az idei 

színházi évad nyitó előadása volt. 

Apa-kép-írás 

A CSALÁDRÓL, A HIVATÁSRÓL, APA-KÉP- 

ÍRÁS című könyvéről beszélgetett a szerzővel, 

Süveges Gergővel, a Magyar Televízió 

munkatársával Vas János, a Református Általános 

Iskola pedagógusa október 9-én a Gyermekkönyvtárban. 

Az Országos Családi Könyvtári Napok rendezvényére 

is nagy volt az érdeklődés. A beszélgetés 

ideje alatt a könyvtár munkatársai 

kézműves foglalkozást tartottak a gyermekeknek.

avégeredmény száraz tényeit nézve 

ettől elmaradtak, Miklós a 66 kgban 

VII., míg Attila a 73 kg-ban a 

IX. helyen végzett. A szakvezető 

azonban nem volt elégedetlen tanítványaival. 

Az ázsiai helyszín, plusz az új szabály 

(két induló országonként egy-egy súlycsoportban) 

már előre vetítette, hogy minden 

idők legnehezebb világbajnoksága előtt állnak 

a judosok. Különösen nehéz lett az alsó férfi 

súlycsoportok helyzete, ahol már az eddig is 

nagy létszám tovább nőtt, például 73 kg-ban 

Attiláéknál a tavalyi 68 fős létszám 83 főre 

nőtt. A plusz 15 versenyző pedig mind minőségi 

(japán, koreai, francia, orosz stb.) judost 

takar. Ez igazán a nagy judos nemzeteknek 

kedvezett, míg a kisebb országok – köztük mi 

magyarok – örülhettünk az egyetlen érmünknek 

is Mészáros Anett révén. Ennek fényében 

nem is volt rossz szereplés Tokyoban, hiszen 

az elmondottak mellett a szokásos bírói ténykedés 

is bele játszott, hogy végül is érem nélkül 

végzett a két ceglédi versenyző. 

A 73 kg-os Attila egy perc alatt végzett üzbég, 

majd két perc alatt marokkói ellenfelével. 

A nyolc közé jutásért az orosz Isajev-vel 

találkozott, aki tavaly is megállította a VB-n 

Sport 

Ungvári helyezések a judo VB-n 

Tokyoban rendezték a 2010. évi Felnőtt 

Világbajnokságot. Hatalmas mezőnyben 

101 ország 830 judosa között tatamira 

léptek az Ungvári fivérek is. Bíró 

Tamás szakágvezető egyben a két Ungvári 

testvér edzője, előzetesen egy érmet 

és egy helyezést várt tanítványaitól. 

és a világranglista 3. helyén állt a viadal előtt. 

Attila remek mérkőzésen vitatható körülmények 

között szenvedett vereséget, így búcsúzott 

és IX. helyezettként zárt. 

A 66 kg-ban induló Miklós önmagához képest 

rosszabb passzban volt, a fogyasztás és a 

hosszú repülőút nagyon megviselte. Csak kivételes 

versenyzői erényeinek köszönheti, 

hogy így is beverekedte magát a legjobbak 

közé. Három győzelemmel jutott be a legjobb 

nyolcba, lengyel, portugál és kazah judos legyőzésével. 

Az elődöntőbe jutásért a francia 

Korval ellen jött a szokásos bírói csalás – 

„igaz a franciát nem csak Miki ellen segítették”. 

A lényeg, hogy felemás bírói döntéssel a 

franciát jutatták tovább, Mikinek maradt a 

vissza meccs a mongol világbajnok ellen (akit 

szintén a bírók állítottak meg). A szemmel láthatóan 

csalódott versenyzők csatájából végül 

egy intéssel a mongol fiú került ki győztesen, 

így Miklós a VII. helyen végzett. 

Abból meríthetünk erőt a jövőre nézve, hogy 

a londoni Olimpia Európában lesz, s csak egy 

induló lehet országonként, így a negatív tényezők 

közül már csak a bíráskodás marad. 

13

14 

aNemzetközi Speciális Olimpia 

Szövetség első embere, Timothy 

Shriver beszédében arra buzdította 

a versenyzőket, hogy ne adják fel, 

sportolás közben is érezzék jól magukat, 

legyenek vidámak, mutassanak példát 

mindenkinek. A ceremónia során megemlékeztek 

a tavaly augusztusban elhunyt Eunice 

Kennedy Shriverről, a speciális olimpia mozgalom 

megalapítójáról. 

A megnyitóünnepség másnapján már a versenyekre 

helyeződött a hangsúly. 

A magyar teniszezők Speciális Olimpikonjai a 

Varsói Testnevelés Egyetem 6 kiváló minőségű 

salakos teniszpályáján versenyezhettek. A teniszsportág 

mezőnyébe 15 ország, 69 sportolója 

nevezett. Öt, kemény napon keresztül folytatódtak, 

először a technikai szintfelmérő játékok, 

majd a kvalifikációs meccsek. Női egyes F3 divízióban, 

Csillikné Kotré Judit (Hódmezővásárhely, 

Szivárvány SE) főlényesen és magabiztosan 

utasította maga mögé versenytársait, 

Sport 

Magyar teniszsiker Varsóban 

Varsóban került megrendezésre a Speciális 

Olimpia mozgalom Euró/Eurázsiai 

nemzetek Intercontinentális játéka. 57 

ország, mintegy másfélezer értelmi fogyatékossággal 

élő sportolóval, köztük a 

negyedik legnagyobb delegációnak számító 

magyar csapat tagjainak felvonulásával, 

tartották meg a látványban, zenében, 

táncban és vidámságban bővelkedő 

nyitóünnepséget a lengyel főváros 

legnagyobb szabadtéri stadionjában. 

így felállhatott a dobogó legmagasabb fokára. 

A Férfi M3 divízió mezőnyében pedig Rácz 

Szilveszter (Cegléd, Losi DSE versenyzője), 

szoros csatákban a brit, monacói és német játékosok 

ellen megszerezte a bronzérmet. A negyedik 

és ötödik nap következtek a vegyes páros 

számok. E megmérettetésen csak a brit öszszeszokott 

vegyes párosnak sikerült előnyhöz 

jutni. A német és svájci vegyes párosnak, pedig 

nem adtuk meg az esélyt, hogy elénk kerüljenek. 

Így tehát, igazi csapatjátékkal sikerült 

megszereznünk a torna ezüst érmét is. 

A felejthetetlen élményt jelentett a versenyzőink 

számára a lehetőség, hogy kijuthattak és sikerrel 

térhettek haza városunkba. Az odaadó és felejthetetlen 

munkáért és támogatásért köszönetet 

szeretnénk mondani a Losontzi István Általános 

Iskola vezetőinek, pedagógusainak, a Losi 

DSE csapatának, valamint támogatóinknak, 

Tóth családnak és a Magyar Speciális Olimpiai 

Szövetségnek, azoknak, a barátoknak és családoknak, 

akik értünk izgultak és szurkoltak. 

Engedjék meg, hogy Eunice Kennedy Shriver 

gondolataival zárjam soraimat: „Hát erről van 

szó! Nincs nagyobb öröm, mint a szabadjára 

engedett emberi lélek öröme. Nincs sodróbb 

nevetés, mint azé, aki örömmel van együtt másokkal. 

Nincs nemesebb cél, mint elfogadó közösséget 

építeni mindenki számára. És ez a mi 

dicsőségünk.” SZABÓ ISTVÁN SO vezetőedző

✂ 

1 ingyen 

alkalom 

minden új vendégünknek! 

A Fitness-esek őszi kezdése 

ELŐSZÖR A II. OSZTÁLYÚ 

versenyzők mérték öszze 

tudásukat Budapesten a 

Grand Prix verseny sorozat 

döntőjében. 

Eredmények: II. korcsoport: 3. Klemenc 

Petra, 5. Pap Dominika; V. kcs. 5.Végh 

Ramóna; VIII-IX.kcs. 3. Gombár Dolóresz 

és 6. Barna Enikõ; Csapat: I.kcs./ nagycsapat: 

2. helyezett: CVSE (Kecskés Lilla, 

Klemenc Petra, Mészáros Petra, Pap Dominika 

és Pákozdi Petra) Egyéniben összetett Grand Prix gyõzelmet szerzett 

korcsoportjábsn Klemenc Petra és Gombár Dolóresz. Csapatban 

a Grand Prix összetett gyõzelmet a CVSE csapata nyerte meg. 

OKTÓBER 16-ÁN SZOLNOKON CSOPORTOS Magyar 

Bajnokság, I. osztályú Grand Prix egyéni és 

csapat döntő valamint Fitness Woman Magyar 

Bajnokság került megrendezésre. A csoportos verseny 

egyben Európa Bajnoki kvalifikációs, míg a 

Fitness Woman Magyar Bajnokság Európa és Világbajnoki 

kvalifikációs verseny is volt. 

Eredmények: Fit-Kid I.oszt.Grand Pix egyéni Döntõ: VI.kcs. 5. Balogh 

Anett VIII.kcs. 1. Basa Vivien IX.kcs. 1. Telek Patrícia, 3. Bóbis Vivien 

és 4. Zellei Szandra; Összetett Grand Prix gyõztes lett korcsoportjában 

Basa Vivien és Telek Patrícia Fit-Kid Csoportos Magyar 

Bajnokság: II.kcs./kiscsapat 4. CVSE „A” 5. CVSE „B” 

II.kcs./nagycsapat - 1. CVSE (Arany Nóra, Czigony Claudia, Gál 

Anett, Kovács Barbara, Pákozdi Jenifer és Takács Vivien) 

III.kcs./kiscsapat - 1. CVSE (Basa Vivien, Bóbis Vivien, Telek Patrícia) 

A két elsõ helyezett csapat kvalifikálta magát a 2011-es Európa 

Bajnokságra. Ezenkívül a III.kcs / kiscsapat Összetett Grand Prix 

gyõztes lett 2010-ben Fitness Woman Magyar Bajnokság: 2. 

helyezett Móricz Alexandra Alexandra evvel az eredménnyel a 

2011-es felnõtt Európa és Világbajnokság résztvevõje. 

Andrási József bravúrja 

KORENGEDMÉNNYEL, 

TATABÁNYÁN megrendezésre 

került kadet Országos-bajnokságon 

indult a 

RESTART CVSE TS IN- 

TEGRÁL Birkózó Szakoszály 

két serdülő korú versenyzője. 

Titkon a szakosztály 

elvárása az volt, hogy 

mindketten pontszerző helyen, 

tehát az első öt között végezzenek. A fiuknak 

sikerült is ezt megvalósítani, hiszen a 42 

kg-os súlycsoporban induló Andrási József a 

III. helyen, míg az 50 kg-os kategóriában indult 

Tóth Martin az V. helyen végzett. Ez jó előjel 

lehet a későbbiekben megrendezésre kerülő 

serdülő Országos-bajnokság tekintetében. 

Kézilabda ünnep 

2010. OKTÓBER 13-ÁN A SPORTCSARNOKBAN 

tele volt a lelátó, közel 800 diák szurkolta végig 

a Kossuth Toborzót. Az általános iskolás 

fiúk és lányok mérkőzései után 4 középiskola 

leány és 3 középiskola fiú csapatai csaptak 

össze. A középiskolás lányok versenyét a 

Kossuth Gimnázium lány csapata nyerte, míg 

a fiúknál a Bem József Műszaki Szakközépiskola 

ifi csapata diadalmaskodott. A nap sikeres 

volt, hiszen 150 diák kézilabdázott. 

A

Sport 

Vendégünk volt a Fradi 

A CEGLÉDI KÉK CÁPÁK VENDÉGEKÉNT városunkban 

lépett pályára egy Gála mérkőzés keretében 

az FTC Klasszikusok női kézilabda 

csapata. A Cápa lányok túlságosan is jó vendéglátóknak 

bizonyultak, bátortalan hozzáállásukkal 

alárendelték magukat a Fradi játékának. 

- Sajnos a lányok a kelleténél jobban tisztelték 

az ikonokat, nem hittek benne, hogy a 

bajnokságban mutatott játékkal a „nagyoknak” 

is több gólt tudnak lőni. Hiányzott a 

szurkolói támogatás is, a vártnál kevesebben 

voltak a lelátókon. A végeredmény igazából 

nem is számít, elhoztuk Ceglédre a sok-sok 

címet elért példaképeket. A pályára lépő Cápáknak 

és a kilátogató szurkolóknak örök 

emlék marad, hogy velük játszhattak. 

RESTART PELLET CEGLÉD - FTC KLASSZIKUSOK 11 - 32 (6-15) 

Cegléd: Juhász Bernadett, Szanyi Lajosné, Juhász Dóra (kapusok), 

Végh Anikó 3, Dobos Renáta 3, Mihály Evelin 2, 

Dirner Anna 1, Lendvai Barbara 1, Györe Lilla 1 ,Szepesné 

Czakó Ágnes, Spolmin Roberta, Kozák Dóra, Tóth Adrienn 

FTC : Pádár Ildikó 6, Tóth Beatrix 6, Kertész Klára 4, Kókainé 

Böbe 4, Steitz Zsuzsa 4, Kökény Bea 3, Szarka Éva 3, Fiedler 

Erika 1, Krammer Mária 1, Fiedler Adrienne 

Duatlon döntősök 

2010. Október 16. Karcag, Kossuth Lajos Gimnázium tanulói 

VI. Korcsoportos fiú csapat Magyar Köztársaság 

Diákolimpiai Bajnok: Szabó István (egyéni 5. helyezés), 

Szeker Balázs (egyéni 7. helyezés), Debreceni Erik (egyéni 

9. helyezés), Mezei Norbert; VI. Korcsoportos lány csapat 

Országos 2. helyezés: Spolmin Roberta (egyéni 5. helyezés), 

Szikszay Emese (egyéni 7. helyezés), Nagy Kitti (egyéni 9. 

helyezés), Szamosújvári Bernadett; V. Korcsoportos fiú csapat 

Országos 5. helyezés: Mihály Zoltán (egyéni 14. 

helyezés), Magyar Márk, Simon Péter, Jung Gábor, Egyéni: 

Bencsik Márton 8. helyezés, Edzõ: Magyar László

És még egy újdonságunk: Body Coach, a vibrációs tréning! 

20 perces edzés egy óra hagyományos edzéssel ér fel! 

növeli a csontsûrûséget, látványosan csökkenti a cellulitiszt, 

nagymértékben gyorsítja az anyagcserét!!! 

Bejelentkezés szükséges, idõpont egyeztetés miatt! Várunk, próbáld ki Te is! 

Sport 

Szandra Országos Bajnok! 

SZOMBATON A 

VÁROSI SPORT- 

C S A R N O K B A N 

rendezte a RES- 

TART-CVSE Judo 

Szakosztálya 

az idei Serdülő 

„B” fiú és Junior „B” férfi OB-t. 

A rangos viadalra több mint 50 szakosztály 

230 judokája érkezett. A RESTART-CVSE 

versenyzői egy kicsit elmaradtak a várakozástól, 

két V. hellyel zárták a versenyt. Igaz, 

ebben a korosztályban nem is lehettek igazán 

vérmes reményeik, nem úgy mint vasárnap a 

Diák „B” Országos Bajnokságon, amit az 

UTE Megyeri úti csarnokában rendeztek. A 

két ceglédi induló egyaránt döntőbe jutott, 

Tamasi Szandra Országos Bajnok lett, míg 

Árvai Péter betegen is csak a döntőben szenvedett 

vereséget. A szakosztály vezetése ezúton 

is köszöni minden szponzor és közreműködő 

segítségét a verseny lebonyolításában. 

Eredmények: 

Serdülõ „B” fiú: 33kg V. helyezett Kovács Milán 

Junior „B” férfi: 90kg V. helyezett Bezzeg Róbert 

Diák „B” fiú: +60kg II. helyezett Árvai Péter 

Diák „B” lány: 30kg I. helyezett Tamasi Szandra 

Felnőtt Pro tour verseny 

OKTÓBER 13- 

MAGYA- 

17-IG 

RORSZÁGON először 

rendeztek 

pro tour viadalt 

B u d a ö r s ö n . 

Mintegy 350 

versenyző érkezett a világ minden pontjáról, 

hogy egyéni és páros versenyszámokban öszszemérjék 

tudásukat. 

A magyar asztalitenisz szövetség jóvoltából két 

ceglédi fiatal is elindulhatott az U21-es kategóriában. 

Ecseki Nándor (14) és Kiss Dániel (16) 

jóval idősebb és tapasztaltabb játékosokkal került 

szembe, de így is sikerült játszmákat nyerniük 

ellenük a csoportküzdelmek során. A versenyen 

ismét megmutatkozott az ázsiai dominancia, 

ezek közül is Japán, Kína, Taivan játékosai 

értek oda a dobogós helyekre. 

dr. Baranyi Klára fõorvos 

pszichiátriai és pszichoterápiás 

magánrendelése 

Cegléd, Magyar u. 14. Kedd - Csütörtök: 16-20 00 óra 

Cegléd, Ady E. u. 16. Hétfõ: 17-19 30 

Albertirsa, Kossuth L. u. 22/1. péntek: 15 30 -17 30 óra 

Bejelentkezés: 06-20-9828-171

Sport 

Győzelem idegenben 

A PEST MEGYEI NŐI KÉZI- 

LABDA bajnokság 6. fordulójában 

a Ceglédi Kék Cápák 

Alsónémediben léptek 

pályára és az előző fordulóbeli 

hazai 11 gólos győzelem 

után idegenben is 

nagyarányú győzelmet 

szereztek. Mindenki jól 

játszott a mérkőzésen, de 

Dobos Renátát külön ki kell emelni, aki 15 

góllal segítette győzelemhez a csapatot. 

Alsónémedi - Ceglédi Kék Cápák 17 - 30 ( 6 - 15 ) 

Cegléd : Juhász Bernadett, Szanyi Lajosné(kapusok), Dobos Renáta 

15, Végh Anikó 4, Szepesné Czakó Ágnes 2, Kozák Dorottya 2, 

Vígh Cintia 2, Spolmin Roberta 2, Mihály Evelin 1, Lendvai barbara 

1, Spolmin Roberta 1, Györe Lilla, Angyal Dóra, Tóth Adrienn 

Fővárosban a sportmúzeum 

A MAGYAR O - 

LIM PIAI BIZOTT- 

SÁG Budapesten a 

Hélia Szálló báltermében 

rendezte 

meg a XII. 

N e m z e t k ö z i 

Gyűjtő Találkozót, melyen 14 ország képviselői 

jelentek meg. A mintegy 150 sport-relikviákat 

gyűjtő (cserélő, eladó- és vevő) az olimpiai- és 

sportmozgalom nagy becsben őrzött emlékeit vonultatta 

fel a hagyományos rendezvényen. 

A résztvevőket Molnár Zoltán a MOB főtitkára 

köszöntötte, köztük az 1964. évi Tokiói Olimpia 

női tőrcsapat versenyben győztes öt magyar 

hölgyet. A rendezvény keretében kamara kiállításon 

mutatkozott be a Ceglédi Sportmúzeum, 

a ceglédi állandó kiállítás néhány jeles darabjával. 

A három vitrin, illetve tároló kedvelt célpontja 

volt a látogatók programjának. ML 

Újabb két bajnoki arany! 

SZIGETVÁRON RENDEZTÉK AZ IDEI kötöttfogású 

U-23-as Országos-bajnokságot. A magas színvonalú 

viadalon a RESTART CVSE TS INTEG- 

RÁL Birkózó Szakosztálya három versenyzőt indított 

két súlycsoportban és mindkettőben ceglédi 

versenyző nyakába akaszthatták a bajnoki 

aranyérmet. Két 20 éves ceglédi kiválóság ezen a 

versenyen is bizonyította klasszisát és verhetetlennek 

bizonyultak, még úgy is, hogy mind a ketten 

egy súlycsoporttal feljebb indultak annál, 

mint amiben korosztályos válogatottak voltak az 

év folyamán. Kozák István 66 kg-ban indult és a 

11 fős mezőnyben, négy nagyszerű győzelmet 

aratott és lett ismét 

Országos bajnok. Junior 

Európa-bajnokunk, 

Lőrincz Viktor, 

most 84 kg-ban vitézkedett 

teljes sikerrel. 

A 13 induló közül, 

pont az első mérkőzésén 

az érdi Antunoviccsal, 

a legnagyobb 

esélyessel kezdett és 

Európa-bajnokhoz 

méltó megfontoltsággal, 

elszántsággal 

meg is szerezte a győzelmet. A hátralévő két mérkőzést, 

már rutinból, tudásból hozta és szintén 

bajnoki aranyéremmel térhetett haza Ceglédre. A 

helyszínen jelenlévő, elit szövetségi szakmai vezetés, 

elismerően szólt, a két ceglédi aranyérméről 

és ez mindenképpen biztató a jövő évi felnőtt 

válogatottság szempontjából. 

Nagy sikerrel tért haza a vajdasági Magyarkanizsáról 

az öt meghívott ceglédi diák versenyző, 

hiszen a rangos, hagyományos Keramika 

Kupán, a Diák II-es korosztályban három 

aranyérmet, a diák I-es korosztályban két 

bronzérmet szereztek a ceglédi fiatalok. 

Eredmények: Diák II-es korosztály: 29 kg. Bíró Viktor I. 34 

kg. Kovács Árpád I. 44 kg. Medgyes Viktor I. Diák I-es korosztály: 

44 kg. Lakatos Tamás III. 50 kg. Gór Dániel III.

Kétgólos vereség Dabason 

AZ ELEJÉN A 

CEG LÉD VEZE- 

TETT, 4 góllal is, 

a félidő végére 

pedig egyenlő 

lett az állás. Fordulás 

után a hazaiak hat góllal elhúztak, később 

a vendégek két gólra felzárkóztak, de 

egyenlíteni már nem sikerült. A nagyobb rutin 

döntötte el a bajnoki pontok sorsát. 

Kézilabda NBI/B: Dabas – Ceglédi KKSE 30-28 (15-15) Cegléd: 

Lengyel, Medgyes (kapusok), Varga P. 5, Tóth N. 3, Dengi 4, 

Molnár I.4, Almási, Benke 3, Benedek, Badenszki, Tündik, 

Kovács G. 2, Turák, Pocsai 7; Az ifjúságiak össze csapásán: 

Dabas – Cegléd 31-26 (16-11) Ld: Tóth G. 8 Pomozi 7 

Élmezőnyben végeztek 

FUTÓSZALAGON KÖVETTÉK EGYMÁST a különböző 

korosztályos versenyek, ahol a RES- 

TART-CVSE judosai rendre az élmezőnyben 

végeztek. 

Eredmények: Eger - Tóth Péter Emlékverseny: Diák „B” leány 30kg: I. 

Tamasi Szandra; fiú + 60kg: I. Árvai Péter Szeged – meghívásos 

utánpótlás verseny: Gyermek: 25kg: I. Meleg Dániel; 30kg: I. Pálinkás 

Milán; Diák „C” 27kg: IV. Határ István; V. Molnár Ákos; Diák „A” 34kg: 

I. Kovács Milán; 41kg: I. Simoncsik Zoltán; II. Zsoldos Ádám; Paks – 

Atom Kupa: Diák „B” leány 30kg: I. Tamasi Szandra; fiú + 60kg: I. Árvai 

Péter Felnõtt ORV VTE: Eredmények: 66kg: I. Majer Tibor 

Teljes gőzzel fogy 

NAGY SIKER ÖVEZI A CVSE JUBILEUMA alkalmából 

megjelent könyvet, a „75 év TELJES 

GŐZZEL”-t. A terjesztés időszakát éli és végzi 

a kiadó, a Sporttörténeti Alapítvány. A szakosztályok 

és a kíváncsi olvasók egymást érik 

vásárlási szándékukkal. A formátumában és 

tartalmában is nagy tetszést kiváltó kiadvány 

teljes képet nyújt a vasutas klub hét és félévtizedes 

történetéről. Az 528 oldalas, 650 fényképet 

tartalmazó könyv a Sportmúzeumban vásárolható 

meg kedden és csütörtökön 15.00 – 

17.00 óra között (Cegléd, Gubody u 9.). M.L. 

A ceglédi cipõgyár termékeit a 

PUMA cipõk magyarországi gyártójának 

hagyományaira építve újra gyártja a 

HSN Plusz Bt. A régi helyen Cegléd, Fûtõház 

úti boltunkban várjuk kedves vásárlóinkat 

megújult termékválasztékunkkal. 

Ajánljuk hagyományos 

sportcipõinket, munkacipõinket, 

amelyek továbbra is a legjobb 

minõségű bõrbõl készülnek. 

A lábegészségügyi, 

láb kényelmi szempontok 

határozzák meg 

termékeink fejlesz té sé nek 

fõ irányait továbbra is. 

Boltunkban rendkívül kedvezõ, gyári áron 

vásárolhatja meg kiváló minõségû termékeinket! 

Összefogás az atlétikáért 

A SPORTMÚZEUM adott otthont 

a II. Ceglédi Atlétikai 

Találkozó résztvevőinek. A 

60 résztvevő egykori atlétákból 

tevődött össze, akik 

a sportáguk iránt elkötelezettséget 

éreznek. 

Magyar László, mint házigazda 

és főszervező köszöntötte 

a távolabbi, a 

közeli településekről ide látogató és persze a 

városból érkezett szeniorokat. A jelenlévők 

egyetértettek abban, hogy a sportok királynőjének 

helye van Cegléd sportéletében, amiért 

a közeljövőben mindent el kell követniük az 

illetékeseknek. Az őszies idő ellenére a találkozó 

elérte célját. A CVSE 75 éves történetét 

bemutató időszaki kiállítás megtekintése után 

a helyben bográcsban főzött ebédet is jó hangulatban 

fogyasztották el.

20 

Suli 

Beszélgetni kell! 

Sok szülő aggódva figyeli gyermekét, aki még nem beszél, pedig az azonos korú 

szomszéd vagy rokon gyerek már milyen szépen formálja a szavakat. Nem is gondolnak 

arra, hogy néhány heti vagy akár hónapnyi késés semmit sem számít. A siettetés 

annál inkább! Mit tehet a szülő gyermeke egészséges beszédfejlődéséért 

ha egyszerűen és röviden akarok válaszolni: 

beszéljen hozzá! Nagyon fontosnak 

tartom, hogy a beszéd kialakulása 

és fejlődése minden gyereknél 

megfelelően történjen. Egészséges 

gyerek éppen a saját fejlődési ütemének 

megfelelő időben fog megszólalni. 

A beszédet nem kell tanítani! Helyesen, érthetően, 

tisztán kell beszélni a gyerekhez és a gyerek 

előtt, a többi már rajta múlik. 

A beszédet is, mint minden más 

tevékenységet utánozva tanulják 

meg gyermekeink. Ezért nagyon 

fontos, hogy kitől, mit hall. 

Aki szavakat tanít gyermekének 

elérheti, hogy igen korán sok 

szót kimond (utánoz), s hamarosan 

nagy tömegű szót használ 

úgy, hogy egyáltalán nem vagy 

nem jól érti. Sokkal fontosabb 

lenne megszületése pillanatától, de már magzat 

korában is folyamatosan, szeretettel beszélni a 

kisbabához. Az a gyerek fogja szépen megtanulni 

a szavak ejtését, akinek ideje és lehetősége van 

hallgatni, hallgatni a felnőttek kedves, értelmes 

beszédét, hogy mire megérik a szavak kimondására, 

maga is meg tudjon tanulni szépen beszélni. 

A kezdetekben egy-egy hang ismételgetése és 

próbálgatása a gyereknek tetszik. Ami pedig tetszik, 

azt szívesen csinálja és így jön rá magától 

sok dologra, amit a tanítás semmiképpen nem 

tölthetne a fejébe. A pici gyerekkel való szeretetteljes 

bánásmód része a beszélgetés. Amikor a 

szülő eteti, tisztába teszi, fürdeti, öltözteti gyermekét, 

folyamatosan kell mondania, mi történik. 

Nevezze meg a tárgyakat, kommentálja tevékenységeit. 

Ha ideje, alkalma engedi, dúdolgasson sokat 

gyermekének! Aminek még nagyon fontos szerepe 

van a beszédtanulásban: sok-sok mondóka, 

versike ismerete és mondogatása. 

Szólnunk kell még egy hibás 

gyakorlatról is. Téves gondolat, 

hogy a gyerekkel néhány hétig 

vagy hónapig gügyögve kell beszélni. 

Mert mi a gügyögés Vekerdy 

Tamás szerint: „A gügyögés 

az, amikor selypegve, hülyén 

bájolognak a gyerekkel.” Ha a 

gyerek valamit még nem tud 

tisztán kiejteni, azt nekünk felnőtteknek 

nem szabad ugyanúgy 

ismételgetnünk! Egyszerűen csak arra kell törekednünk, 

hogy minél többször használjuk az általa 

még selypítve mondott szót (szavakat) és ő törekedni 

fog a pontos utánzásra. 

Természetesen, ha az iskolakezdés közeledtével 

még van valamilyen beszédhibája a gyereknek, 

szakember segítségét kell kérni! Előző írásomban 

említettem már, hogy hibás íráshoz, helyesírási 

problémákhoz vezet a rosszul kiejtett hangok korrigálás 

nélkül maradása. Ez pedig más iskolai kudarchoz, 

a sikerélmény elmaradásához vezet. 

HORTINÉ MÁRKUS ZSUZSANNA tanítónő

Tanulj és nyerj! 

Kedves Gyerekek! 

ISMÉT A KIS MATEMATIKUSOK TÖRHETIK a fejüket. 

Olvassátok el figyelmesen a feladatot, 

mert a szövegük vagy becsapós vagy gondolkodtató. 

Remélem azért nem találjátok túl nehéznek! 

4. osztályosok, Ti is törjétek a fejeteket! 

A megfejtéseket 2010. október 29-ig juttassátok 

el szerkesztőségünkbe! Jó szórakozást 

kíván: 

HORTINÉ MÁRKUS ZSUZSANNA tanító néni 

1. OSZTÁLY 

Egy juhásznak 9 báránya volt. 5 kivételével 

mindet elvitte a farkas. Hány báránya maradt 

2. OSZTÁLY 

Nyuszi Gyuszi az éléskamrájában leltárt készített 

az idei termésről. 

28 db sárgarépát számolt, 6 darabbal többet, 

mint káposztát. Cukorrépából viszont 9-cel 

kevesebbet, mint sárgarépából. Hány db zöldségfélét 

számolt meg Nyuszi Gyuszi összesen 

Rajzolj! Írd le! 

3. OSZTÁLY 

Hányszor adjuk hozzá a legnagyobb egyjegyű 

számhoz a legnagyobb kétjegyű számot, 

hogy megkapjuk a legnagyobb háromjegyű 

számot 

4. OSZTÁLY 

Éva, Zsófi, Marci és Gábor ebédelni mentek. 

Hányféle sorrendben léphettek be az ebédlőbe, 

ha tudjuk, hogy Éva nem volt az utolsó, 

és Marci nem ment be Zsófi előtt Készíts 

táblázatot! 

Cegléd Népkör u. 6. 

Tel.: 20 9607132 

www.brainturbo-cegléd.hu 

Meghívó 

A TIT TELEKI LÁSZLÓ ISMERETTERJESZTÕ EGYESÜLET 

CEGLÉDI SZERVEZETE és a Kossuth Gimnázium 

Igazgatósága szeretettel meghívja Önt 

A MAGYAR TUDOMÁNY ÜNNEPE ALKALMÁBÓL rendezett 

FIATAL KUTATÓK 

FÓRUMÁRA 

A Ceglédi Kossuth Gimnázium dísztermébe 

2010. november 10-én (szerdán) 16 órára. 

(A belépés díjtalan.) 

Program: Bevezetõ: dr. Szabó Alfréd, a Cegéd Városi 

Szervezet titkára Köszöntõ: dr. Kürti György igazgató 

Moderátor: dr. Surányi Dezsõ, a megyei szervezet 

alelnöke 

A dolgozatok bemutatása: 

ECSERI KÁROLY 

A ceglédi Celtis occidentalis fasor állapotfelmérése 

MEZEINÉ MESS GABRIELLA 

Cegléd Kulturális Örökségvédelmi Hatástanulmány 

PLATTNER GÁBOR 

A Pest-Szolnok vasútvonal története 

az elsõ világháborúig 

POLÓNYINÉ ZSUZSANDOR IBOLYA 

Cegléd város és környéke vasúti közlekedésének 

kialakulása és fejlõdése 

Zárszó: dr. Czinege Imre, 

a Cegléd Városi Szervezet elnöke.

22 

Gyakorlat Németországban 

A Ceglédi Közgazdasági és Informatikai Szakközépiskolában a tavalyi évben egy 

pályázatot hirdettek meg a banki szakügyintéző képzésben tanuló diákok részére. 

A Leonardo Da Vinci program keretében a szakképzésben résztvevő diákok lehetőséget 

kaptak európai uniós tagállamokban szakmai gyakorlat teljesítésére. 

Suli 

apályázati támogatás minden költséget 

fedezett, beleértve a kiutazást, 

a szállást és a megélhetést. 

Tanáraink, Nemoda Béla és Horváthné 

Sipos Mária lelkes munkájának 

köszönhetően iskolánk megnyerte a pályázatot, 

így egy hónapra elutazhattunk Németországba, 

hogy a szakmai gyakorlatunkat 

teljesítsük. A 2009/2010. tanévben ezzel a lehetőséggel 

öten éltünk a 13. b osztályból. 

Hárman (Ecser Róbert, Gálfi Alexandra, Palovecz 

Mariann) Kölnben, ketten (Angyal 

Dóra, Gulyás Judit) pedig Regensburgban teljesítettük 

a szakmai gyakorlatot. A nyár folyamán 

80 órás intenzív német nyelvtanfolyamon 

vettünk részt, amit iskolánk 

németnyelv tanára, Nemoda Béla 

tartott. A kiutazás előtt már nagy 

izgalommal vártuk a ránk váró kihívásokat. 

Augusztus 15-én reggel 

indultunk és szeptember 12-én jöttünk 

vissza. Kísérő tanáraink Horváthné 

Sipos Mária (Regensburg) 

és Nemoda Béla (Köln) voltak. 

Kölnben a Rheinenergie AG energiaszolgáltató 

vállalatnál (Gálfi 

Alexandra), a Foncia Immonova 

GmbH ingatlankezelő cégnél 

(Ecser Róbert) és a Goal - Electronic 

& Print Media + Training Services 

könyvelőirodában (Palovecz 

Mariann), Regensburgban mindketten 

a REWAG Regensburger Energie- und 

Wasservesorgung AG & Co KG víz-, áram-, 

hő- és gázszolgáltató társaságnál töltöttük a 

gyakorlatunkat. A cégeknél a szakirányunknak 

megfelelően pénzügyi területen dolgoztunk, 

megismertük a főbb könyvelési, kontrolling 

műveleteket és számviteli bizonylatokat, 

SAP programban könyveltünk, adatokat 

vittünk be és dolgoztunk fel számítógépes 

ügyviteli rendszerben, szerződéseket digitalizáltunk, 

pénzügyi statisztikákat készítettünk, 

számlákat és megrendeléseket ellenőriztünk, 

üzleti leveleket, iratokat rendeztünk és mindeközben 

folyamatosan gyakoroltuk a német 

nyelvet.

A SZENT KERESZT 

KATOLIKUS ÁLTALÁNOS ISKOLA 

Suli kopogtató 

Mesés iskola-elõkészítõ foglalkozás 

IDEJE: MINDEN CSÜTÖRTÖKÖN 16.30-TÓL 

Helyszín: Pesti út 2-4. C épület 

Szeretettel várunk minden nagycsoportos óvodást a szüleikkel együtt! 

A cégeknél a mentoraink és a munkatársak 

nagyon segítőkészek voltak. Néha adódtak kisebb 

nyelvi nehézségek, főleg a kölni és bajor 

nyelvjárásnak köszönhetően, de ezeket mindig 

sikerült megoldani. Szabadidőnkben bejártuk 

a várost, ahol megnéztük a helyi nevezetességeket 

(óváros, kölni és regensburgi 

dóm, regensburgi kőhíd, Rajna- és Dunapart). 

Mindezek mellett sokat kirándultunk. 

Regensburgból elutaztunk Münchenbe, Nürnbergbe, 

Passauba és Kelheimbe. Sok helyi 

étel- és italkülönlegességgel is megismerkedtünk. 

Például Regensburgban a bajor pereccel, 

a sült csülökkel, a fehér kolbásszal, illetve 

Kölnben a helyi sörrel, a Kölsch-sel. 

Mindannyian nagyon jól éreztük magunkat, 

rengeteg tapasztalattal és szép emlékkel 

gazdagodtunk és a német nyelvtudásunk is 

sokat fejlődött. A szakmai gyakorlat elismeréseként 

kaptunk egy ún. Europass mobilitási 

igazolványt, aminek segítségével könynyebben 

kaphatunk állást bármelyik európai 

uniós országban. 

Mindenkinek ajánljuk, hogy éljen az európai 

uniós pályázati lehetőségekkel és legyen bátorsága 

belevágni egy külföldi szakmai gyakorlatba, 

mert az itt szerzett tapasztalatok és a 

mobilitási igazolvány birtokában új karrierlehetőségek 

nyílhatnak meg. 

Angyal Dóra – Ecser Róbert – Gálfi Alexandra 

– Gulyás Judit – Palovecz Mariann 

Ceglédi Közgazdasági és Informatikai Szakközépiskola 

14. b osztály

24 

két év tapasztalatával a hátunk mögött 

július 11-én tartottunk egy 

megbeszélést, ahol a problémák és 

a pozitívumok is terítékre kerültek. 

A jogszabály változások és a hétköznapi 

élet felgyorsuló ritmusa is 

szükségessé teszi, hogy felfigyeljünk 

arra a jelenségre, hogy a diákok közötti 

atrocitások egyre erőszakosabbak. Nem tudják, 

hol a határ. Sok esetben ennyi az oka és nem 

több, hogy az iskolákban jogsértéseket, bűncselekményeket 

követnek el a tanulók egymás 

sérelmére. Emellett az is megállapítható, hogy 

az iskoláskorúak át sem érzik a súlyát cselekedeteiknek. 

Rendszerint nagyon meglepődnek, 

amikor a gyanúsítotti kihallgatáson azzal 

szembesülnek, hogy amit egyszerű viccnek, 

heccnek, „jó bulinak” tartanak, valójában már 

jogsértés, sőt nem egyszer bűncselekmény. A 

program elsődleges célja az, hogy megelőzzük 

az esetek eldurvulását. A kulcsszó a felvilágosítás 

– elmagyarázni, bemutatni, megértetni a 

diákokkal, hogy hol a határ. Segítségükre lenni 

a pedagógusoknak és szülőknek. 

Bizonyára a pedagógusok nagy többsége találkozott 

az iskolai agresszió valamely formájával, 

hisz a gyermekek egymás közötti verekedései, 

az iskolaudvaron zajló pofozkodások 

gyakori – jó esetben ártatlan – eseményei az 

iskolai életnek. 

Mit tehet a pedagógus, ha leköpi a diák Mit 

tehet, ha az erősebb gyerek rendszeresen veri a 

Rend őre 

Iskolarendőr program 

Két éve működik Cegléden is az ORFK által indított „Iskolarendőr program”, melynek 

feladatait városunkban a Ceglédi Rendőrkapitányság hajtja végre. A program 

lényege, hogy minden általános iskolában van egy „Iskolarendőr”, aki a pedagógusok 

segítségére van a felmerülő problémák megoldásában. 

gyengébbet Tehet-e valamit, ha elveszi tőle az 

értékeit, például a mobiltelefonját Beavatkozhat-e, 

ha egy agresszív csoport szabályosan védelmi 

pénzt szed a rászoruló gyengébbektől 

Védi-e jogrendszerünk a tanárokat, vagy csak 

a tanulók jogai kapnak nyilvánosságot 

A jog és a kulturális szokásjog ugyanakkor álszent 

módon erőszakellenes. A szülői pofont 

kriminalizálja a törvény, a pedagógus nem 

nézhet bele a diákok táskájába, ha lopás gyanúja 

forog fenn. Az iskola nem szólhat bele a 

diák iskolán kívüli életébe, mert ez sértené a 

személyiségi jogokat. A szülők ugyanakkor 

az iskolát teszik felelőssé mindenért. A saját 

mulasztásaikért is: a feszült, szorongó családi 

légkör miatt sem idő, sem türelem nem jut a 

szocializációs nevelésre, nem is szólva arról, 

hogy sok helyütt maga a család sem alkalmas 

bármiféle pozitív minta közvetítésére. 

Az iskola nem képes átvállalni a felelősséget

mindenért. A pedagógusok kezében ma sem 

eszköz, sem megfelelő módszertani tudás 

nincs ahhoz, hogy megoldják ezeket a problémákat. 

Nyugodtabb iskolát szeretnének, 

ahol van idő elbeszélgetni a gyerekekkel, s 

nincs állandó harc az idővel a tananyag „leadásáért”. 

Jó lenne, ha maradna idő és energia 

a családokkal – társadalommal való 

együttműködésre is. 

Ezekre és más hasonló kérdésekre szeretnék 

választ, vagy megoldási lehetőséget adni. 

Mindenek előtt azonban összefogásra, együttgondolkodásra 

és a feladatok közös megoldására 

van szükség. 

Sajnos a középiskolák és érintett szervezetek még 

nem kapcsolódtak be a programba. Ezen hiányosságok 

kiküszöbölése érdekében egy szakmai 

konferenciát kívánunk összehívni októberben a 

Ceglédi Rendőrkapitányságon, melyre minden 

olyan intézményt hívunk, akik az oktatásban és 

gyermeknevelésben részt vesznek. 

CZIGÁNY JÁNOS r. ftzls., programfelelős 

Kerék 

A CEGLÉDI ID. MAGONY LAJOS hűséges típus. 

A nyugdíjas gépkocsivezető 1974 óta jár Skodájával. 

Annak idején másfél hónap várakozás 

után lett az övé a vágyott autó. Azóta sem volt 

vele sok gond, igaz kímélte is, csupán 200.000 

km van benne. Pedig bejárta vele az országot, 

Szigetvár, Pécs, a Mátra szerepelt az úticélok 

között. Bár már kérték tőle, hogy adja el, Magony 

úr kitartóan ragaszkodik útitársához. 

Téligumi vásár 

Kiváló gumik, kiváló árakon 

30-50% kedvezménnyel 

Teljes méretválaszték 

Újszerû használt gumik féláron 

CEGLÉD, PESTI ÚTI GUMISZERVÍZ 

Tel.: 06-30/325-15-75

SPINDELBAU 

Gázkészülék 

Kft. 

szerviz 

ezek a termosztátok már alkalmasak, 

hogy napi „bontásban” lehessen 

programozni. Akinek még a több 

éve felszerelt termosztátja van, érdemes 

kicserélni. Tízezer forint körüli 

beszerzési ár egy fűtési szezonban megtérül. 

Nappal – főleg ha nem tartózkodik senki 

a lakásban – elegendő 15-17 °C-ra fűteni a 

házat. Alacsonyabb hőmérsékletre nem érdemes, 

mert több energia kell a felfűtéshez. Az 

általános hőmérséklet egy egészséges embernek 

maximum 

22 °C. Természetesen 

idősebbek, 

kisg 

y e r m e k e k 

magasabb hőmérsékletet 

igényelhetnek. 

Ajánlatos a lakás 

helyiségeit különböző hőmérsékleten fűteni. 

A konyhában elegendő 18 °C, különösen 

akkor, ha a tűzhely is üzemel. Az étkezőben, 

nappaliban a 20-22 °C az ajánlott. Gyermekszobában 

lehet akár 24-25 °C is. A fürdőszoba 

is a melegebb hőmérsékletet igénylő helyiségek 

közé tartozik. Fontos, hogy az éjszakai 

hőmérséklet ne legyen több 18 °C-nál! Ezeket 

az értékeket érdemes átgondolni, mert egy 

fokkal alacsonyabb hőmérséklet, 5 százaléknyi 

energia- megtakarítást jelent! 

SPINDELBAUER ATTILA 

Gázkészülékek - Gázkészülék szerviz 

- Cegléd 

Tel.: 06-53/312-485 Mobil: 06-20/9713-873 

Gondolkodj okosan - olcsóbban! 

Az igazi fűtési szezon akár akarjuk, akár nem elkezdődött. A fűtésre alkalmas anyagok 

várhatóan nem lesznek olcsóbbak. A csak gázfűtő készülékkel rendelkezők 

mégis jelentős összeget tudnak megtakarítani. A programozható termosztáttal rendelkező 

gázkazánok tulajdonosai, akár 20 százalékkal is kevesebbet fizethetnek. 

Humor 

Tűzifa 

Csörög a telefon a KGB központjában: 

- Szeretném bejelenteni, hogy Igor Szergejevics 

a rendszer ellensége. Gyémántokat rejteget 

a tűzifájában! 

A KGB azon nyomban kiszáll Szergejevics 

házához, felforgatják a pincét, gyémántokat 

nem találnak. Hogy biztosak legyenek a dolgukban, 

egyesével átnézik a tűzifát, sőt mindegyiket 

széthasogatják, hátha azokban rejtették 

el a gyémántokat. Mivel semmit sem találnak, 

elnézést kérnek, majd elvonulnak. 

Kis idő múlva csöng a telefon Igor Szergejevicsnél: 

- Halló, Igor 

- Igen. 

- Volt nálad a KGB 

- Igen. 

- Felvágták a tűzifát 

- Igen. 

- Akkor most te telefonálsz. Fel kéne ásni a 

kertemet... 

Hideg van 

- Jean, miért van itt ilyen hideg 

- Mert nem tudtam hogy hazajön és csak 1 

személyre fűtöttem be, uram.

Olvasói levél 

27 

Csaló tűzifa árusok... 

tISZTELT SZERKESZTŐSÉG! Kérem, 

hogy a levelemet tegyék közzé lapjukban, 

hogy minél több ember tanuljon 

a mi történetünkből. 

A téli hideg hónapokra készülve, 

szerettünk volna tűzifát vásárolni, 

elővettem a város egyik legnagyobb hirdetési 

újságját, melyben egy hirdetést találtam: 

Tűzifát a termelőtől! 

Felhívtam a megadott számot, lebeszéltük, 

hogy milyen és mennyi fára lenne szükségem, 

a megbeszélt időben a fa meg is érkezett, 

három férfival egy fehér platós autón 

szép zöld hálóval letakarva. 

A fát lepakolták, nagyon jó minőségű volt, a megbeszélt 

méretre vágva, aztán rendeztük a „számlát”, 

ami nem volt, de még mázsapapír sem. 

Szállítólevelet nyomtak a kezünkbe, ami elég 

hiányosan volt kitöltve, a fejléc üresen volt 

hagyva, csak egy közeli település volt telephelynek 

feltüntetve. 

Addig nem voltak gyanúsak az illetők, míg a 

fát fel nem pakoltuk a helyére, akkor derült 

ki, hogy ez a harmada annak, amit kifizettünk. 

Még aznap próbáltuk hívni a megadott 

telefonszámot, amit persze nem vettek fel, sokadik 

próbálkozásra sem. 

Pár hét múlva, ismét megjelent a hirdetésük az 

újságban ugyanazzal a telefonszámmal, akkor 

az előzőekből tanulva, más számról, más néven, 

más helyre kértünk azonos rendelést. 

Egy óra csúszással megérkeztek, már a rendszámukat 

ajtónyitás előtt felírtuk, az udvarra 

betolattak, pakolták a fát, egy számukra 

idegennél, amikor megjelentünk mi nem lepődtek 

meg, talán már meg sem ismertek, 

annyi helyen jártak korábban. 

Közöltük a problémánkat és azt is, hogy ezt a 

szállítást nem rendezzük, ha az előzőt nem 

tisztázzuk le. Először tiltakoztak és ellenkeztek, 

de miután közöltük, hogy a szállítólevél 

egy tömbből való, csak érdekes módon a telephely 

volt, most egy távolabbi település, valamint 

a rendszámukat is tudtuk, így bizonyítékunk 

már volt ellenük, hogy a hatóságokhoz 

forduljunk. A fa szintén a harmada volt és 

még fuvardíjat is számoltak. 

Gyorsan a megegyezés pártjára álltak, mi lettünk 

a vesztesek így is, de nem buktunk akkorát, 

mint rajtunk kívül sokan mások. Az eset elgondolkodtató, 

vajon hány idős ember esik áldozatul 

hasonló csalóknak, akiknek a nyomát 

bottal üthetik. NÉV A SZERKESZTŐSÉGBEN 

Téli tüzelõt biztos helyrõl, 

a Zöldhalom Tüzéprõl! 

- Cseh diószén (4800 cal): 43,50 Ft/kg 

- Magyar cement: 28 Ft/kg 

- Akác tûzifa készletrõl 

- Bio brikett: 420 Ft/8 kg 

- Tõzeg brikett (5740 cal): 43 Ft/kg 

Áraink az áfát tartalmazzák és a készlet erejéig érvényesek. 

ZÖLDHALOM TÜZÉP 

Csemõ-Zöldhalom, Iskola d. 23. 

06-53/707-404, 06-30/336-2127 

A kép illusztráció!

28 

Otthon is főhet a pálinka 

Cegléden is sok kiskertben ment kárba a hullás-gyümölcs, különösen ott ahol ebből 

nem volt annyi, hogy egy üstre való cefrét tudjon a gazda előállítani. Akadtak 

olyanok is szépszámmal, akik az egyre magasabbra kúszó bérfőzési szeszadó és a 

főzetési díj miatt inkább az otthoni lepárlást választották, még akkor is, ha fönnállt 

a veszélye annak, hogy a fináncok fülön csípik. Azok pedig nagyon szigorúak voltak, 

mert nemcsak a „vercájgot” meg a titkon előállított pálinkát kobozták el, hanem 

súlyos pénzbírságot is kiszabtak az elkövetőre. 

szegény magyar csak irigykedhetett a 

szomszédos országok gazdáira. 

Ugyanis a legtöbb helyen üzletben 

árusították a jobbnál-jobb kisméretű 

pálinkafőző készülékeket. Mert a 

szabályozás – természetesen 

bizonyos feltételek 

megszabása 

mellett – lehetővé tette 

az áhított nedű házilagos 

előállítását. Az új 

kormányzat választási 

ígéretéhez híven, hatalomra 

jutásának első 

hónapjaiban meghozta 

a tiltásra vonatkozó 

jogszabály eltörlését, 

illetve rendelkezett arról, hogy miként főzhetünk 

otthon pálinkát. 

A jövedéki jogszabályok magánfőzésre, valamint 

a bérfőzésre vonatkozó új rendelkezései 

2010. szeptember 27-én léptek életbe. Ennek 

részleteiről kérdeztem Sipos Jenő pénzügyőr 

ezredest, a Vám- és Pénzügyőrség Országos 

Parancsnoksága szóvivőjét 

- Ki és mennyi pálinkát állíthat elő magánfőzésben 

Interjú 

- Magánfőzésben a 18. életévét betöltött személy 

saját vagy vásárolt gyümölcsből évente, 

kizárólag személyes fogyasztásra 50 liter 86 

fokos párlatot állíthat elő adómentesen 

(amely 86 liter 50 fokos, vagy 100 liter 43 fokos 

párlatnak felel meg). Ezen mennyiség fölött, 

illetve ha a párlatot a magánfőző értékesíteni 

kívánja, meg kell fizetni a jövedéki 

adót, és az előállítást a vámhatóságnak három 

nappal korábban be kell jelenteni. A magánfőző 

által egy évben előállított párlat mennyisége 

nem haladhatja meg a 2 hektoliter tiszta

szesz mennyiséget (azaz a 400 liter 50 fokos 

párlatot, melyből a fentiekben említett menynyiség 

adómentes). 

- Melyek a magánfőzés legfontosabb szabályai 

Magánfőzést végezni legfeljebb 100 liter űrtartalmú 

lepárló berendezésben lehet, melyet 

a vámhatóságnak nem kell bejelenteni. 

Egy háztartásban akkor is csak 50 liter párlat 

állítható elő adómentesen, ha abban több magánfőző 

él, azaz az adómentes mennyiséget a 

háztartásban élő magánfőzők NEM VON- 

HATJÁK ÖSSZE. 

Lepárló berendezést gyártani, értékesíteni kizárólag 

a vámhatóság engedélyével lehet. 

A párlatot értékesíteni akkor lehet, ha a magánfőző 

kistermelőnek minősül, és megfizette 

a jövedéki adót, az értékesítés palackozva, 

legfeljebb 2 literes kiszerelésben és párlat 

zárjeggyel ellátva, a kistermelő saját gazdasága 

helyén folytatott vendéglátás vagy falusi 

szálláshely-szolgáltatás keretében történhet. 

- A bérfőzdékben változatlanul megmaradt a 

jövedéki adó fizetési kötelezettség 

A bérfőzdékben előállított párlat után 50 literig 

nem kell megfizetni a jövedéki adót, az a 

fölötti mennyiségre a jövedéki adó 2010-ben 

1380 forint, 1 liter 50 fokos párlat esetében. 

- Mit ellenőriz a pénzügyőrség a bérfőzetőknél, 

illetve a magánfőzőknél 

- A vámhatóság – ellenőrzései során 

– a jövedéki szabályokban meghatározottak 

teljesülését vizsgálja, így 

például a bejelentési kötelezettség 

teljesítését, a párlat értékesítésére, 

elidegenítésére vonatkozó szabályok 

betartását (például a párlat továbbra 

sem ajándékozható). A vámhatóság 

az előzőeken túlmenően a 

jövőben is elvégzi az ellenőrzött információkat 

tartalmazó – például a 

bérfőzetőkre vagy a magánfőzőkre 

vonatkozó – közérdekű bejelentések 

kivizsgálását is. 

Illusztráció: vallalkozoinegyed.hu 

KÖD 

Gyümölcsfa, 

díszfa 

TERMELÕI ÁRON! 

Szeretettel várjuk kedves vásárlóinkat konté neres díszfák, 

gyümölcsfák, díszfák, oltott szõlõfajták széles választékával. 

Nyitva: H-P: 8-17 óráig, 

Sz: 8-15 óráig 

2700 Cegléd Külsõ-Budai út 

/Sorompónál/ 

Tel: 30 278 1676 

30 218 5065 

w w w . j a k s i c s f a i s k o l a . h u 

Ne kísérletezzen! 

Válassza a biztosat! 

Vásároljon 

közvetlenül 

a termelõtõl! 

----- oo ----- 

30 éve garancia 

a Marosi Faiskola 

----- oo ----- 

Örökzöldek, 

díszcserjék 

Csemõ-Zöldhalom 

XIV dûlõ 7. 

30/488-9182, 30/445-4550 

marosifaiskola@freemail.hu 

Nyitva: H-Szo: 8-16.30

30 

Vélemény 

Miértek - Mit értek 

véletlenül sem szeretném olyan dolgokba 

ütni az orrom, ami nem rám 

tartozik. De annyi mindent nem értek. 

Ráadásul nemcsak én nem értem. 

Ami pedig a lakóhelyünkön 

történik, az mindannyiónkat érint. 

Mostanában volt tüzelőnk bőven, mert telepakolták 

a postaládánkat szép, színes propagandaanyagokkal. 

Sokaknak tágra nyílt a szeme 

– akárcsak nekem – látva az elképzelést, miszerint 

új főteret kapna Cegléd. 

Ami nekünk, a városnak: tudniillik az adófizető 

polgároknak (nénik, bácsik, dolgozók, 

dologtalanok és pulyák) csak kettőszáz millió 

forintunkba kerülne. A többi sok-sok pénz támogatásból, 

pályázatból folyna be. 

Miért is kellene Cegléd városának új főtér 

Már csak ez hiányzik nekünk Már csak ez 

hiányzik nekünk! Miért lenne újra fölforgatva, 

lezárva, ellehetetlenítve a belváros! Így 

is elég nehéz közlekedni, parkolni a központban. 

Tényleg ettől jönne meg az emberek 

kedve a sétához! 

Miért érzem már megint úgy magam, mintha 

valami Hollywood-i filmforgatáson lennék, 

ahol kívülről olyanok a házak, mintha 

igaziak lennének, és mögöttük csak egy tákolmány 

van. Ráadásul mindenki csak egy 

szerepet játszik. 

Az itt lakó embereknek van-e beleszólása abba, 

hogy mire fordítják a város pénzét Jó néhány 

véleményt hallottam arról, mit kellene 

Cegléden „fejleszteni”. Ha csak az utóbbi néhány 

hónap esőzéseire gondolok és az azt követő 

özönvízre, bizony megoldásra vár a vízelvezető 

rendszer. Sok még a földút. (Jómagam 

is például egy olyan dűlőúton lakom, 

ahol gyakran még autóval is alig lehet közlekedni. 

Közvilágítás nincs, pedig a téli délutánokon 

sok iskolás kisgyermek jön haza egyedül 

a sötétben. Néha féllábszárig megmerül a 

vízben, mert nem látja az utat.) 

Az idős embereknek és nehéz helyzetben lévőknek 

több segítséget kellene nyújtani. A 

közbiztonság hiánya ugyancsak érezhető, különösen 

a város perifériáján. Aztán hol van 

Cegléd mezőváros jellege Vagy éppen az 

iparról is kérdezhetnék. Támogatni kellene a 

helyi gazdaságot, kereskedelmet. De elég, ha 

csak a szomszédba átmegyek. Már megint 

nem tudnak kenyeret venni. Nincs tüzelő. Hányan 

nem tudják megvenni a gyógyszert a beteg 

gyereküknek De sebaj! 

Majd bemegyünk a nagy, tágas, füvesített, kivilágított, 

szép, új térre, ami bizonyára EUkonform 

lesz és elfelejtjük életünk apró-cseprő 

nehézségeit. Ó, pardon! Lehet, hogy a sáros 

lábunkkal még kinéznének onnan. Meg 

aztán sok nénike, bácsika nem tud ám bemenni 

oda, mert a boltig sem tud elvánszorogni. 

Meg tán azt hinné, – amit én, – hogy eltévedt. 

Persze, szép ez a terv – a sétálóutca – , de 

még nem vagyunk itt. Nagyon nem. A fizeté-


sünk annyi, mint három éve, az árak hipphopp 

a kétszeresére ugranak. Örülünk, ha este 

„hazaesünk” és nem csoda, ha nem a sétálóutcára 

vágyunk. 

Amikor segítséget kérünk, széttárják a kezüket 

az illetékesek, hogy kérem erre sincs 

pénz, meg sajnos, arra sincs. A sok fényre, 

lármás ilyen-olyan fesztiválra van. Ezt sem 

értjük sokan. Vajon mennyibe kerül a sok 

„buli” Mit takar a kápráztató csimm-bumm 

cirkusz Tűzijátékok, bálok, díszkivilágítás 

egész decemberben. Mi mindenre juthatna 

pénz ezek helyett 

Vagy jó ez a feeling Mintha egy osztrák képeslapban 

lennénk – szép, havas táj kivilágítva. 

Szépek a fények. És ahol fény van, ott van árnyék 

is. Andersen mesék jutnak az eszembe. 

A kis gyufaáruslány, A rendíthetetlen ólomkatona. 

Kicsi fények, talán gyertyák lángja. 

Olyan fények, terek, amik a mi városunkba 

valók. Kicsik, hangulatosak, szépek. 

KÁDÁR ANITA 

Csak az a szép zöld gyep... 

Panoráma Szerkesztőség! 

Nagy reményekkel fordulok Önökhöz, hogy 

gondolataim a város tereinek tönkretétele ellen 

talán másokat is inspirálnak arra – hogy 

ha egyáltalán van értelme – emeljék fel szavukat 

többen. 

Naponta megfordulok a Szabadság és a Kossuth 

téren. A zöld, a fák, a bokrok látványa 

gyönyörű minden évszakban. 

Itt-ott látom a terveket a kopár, lekopaszított 

terekre, megdöbbentő. Annyi pénzért, mint 

amit hallani, például a TV-ben. Üres, illetve 

mínuszos zsebből az a fantasztikus összeg, 

amit a zöldbe öltözött terekre fordítani akarnak, 

felháborító. 

Mi lenne, ha például valakinek eszébe jutott 

volna, hogy Nagycenken a hársfasort kiírtják 

a Széchenyi kastély előtt 

Vagy a Margitszigeten Példa van rengeteg. 

Cegléd kezd élhetetlen várossá válni. 

Nagyon szeretném, ha levelem megjelenhetne 

lapjukban, hátha történhetne valami pozitívum. 

Maradhatna a levegőt szűrő zöld és az 

a rengeteg pénz (ami nincs is). Nem pedig az 

unokáink életét is megkeseríteni. 

Cegléd, 2010. október 4. 

K. ISTVÁNNÉ

32 

Civil 

Gyűjtés a devecseri iskolásoknak 

anapokban elég sokszor lehetett hallani 

a vörös iszap katasztrófáról, és az 

ott élő emberek helyzetéről. Ennek 

hatására Tábori László tanár úr kezdeményezésére 

a gimnázium is 

gyűjtésbe kezdett a károsultak megsegítésére. A 

devecseri általános iskola igazgatójával vette 

fel a kapcsolatot a gimnázium, és ők úgy tájékoztattak 

bennünket, hogy legfőképp tartós 

élelmiszerre, iskolaszerekre és a gyermekek 

méretében cipőre lenne szükségük. A diákönkormányzat 

két képviselője ellátogatott minden 

osztályba, ahol ismertették a gyűjtés részleteit, 

és egy-egy plakátot is kihelyeztek a tantermekbe, 

illetve a folyosókra is néhány helyen. 

Az elkövetkezendő egy hétben rengeteg felajánlás 

érkezett a diákok és a tanárok részéről. 

Volt, aki ruhát, pénzt is felajánlott az ott 

élők számára. Az összegyűlt csomagokat pénteken 

a gimnázium két tanára és én, mint a diákönkormányzat 

elnöke vittük el Devecserre. 

Már a városba való bejutás sem volt túl egyszerű, 

hiszen csak azokat engedik be, akik segélyszállítmányt 

hoznak vagy ott laknak. A 

falun áthaladva szörnyű látvány fogadott minket. 

Az alacsonyabban fekvő részeken mindenhol 

vörös iszap borította az utakat, a fák 

törzsét és a házak falát is. Rengeteg katona, 

rendőr vigyáz a rendre és irányítja a helyreállítást, 

valamint sok önkéntes és munkás is segédkezik 

az eltakarításban. 

Amikor az iskolához értünk, ismerős arcokkal 

találkoztunk, hisz a ceglédi tűzoltók közül is 

néhányan ott teljesítenek szolgálatot. Egy közös 

kép erejéig összeálltak a ceglédiek, majd 

nekik indulniuk kellett, hisz rengeteg munkájuk 

akadt. Az iskola részéről örömmel fogadtak 

bennünket, és nagyon szívesen vették a 

sok iskolaszert és élelmiszert, amit vittünk. 

Igaz, most csak tanárokkal találkoztunk, mivel 

a gyerekek egy másik településre járnak 

iskolába, hogy ne maradjanak le nagyon az 

anyaggal, amíg a helyreállítások tartanak. 

Reméljük, ezzel is sikerült segítenünk, az ottani 

embereknek és diákoknak, hogy minél 

előbb visszatérhessenek a megszokott környezetükbe. 

Ezúton szeretném megköszönni, 

mindazoknak, akik bármivel hozzájárultak a 

gyűjtéshez. 

KÖRÖSZTÖS DÓRA 

elnök, Kossuth Lajos Gimnázium Diákönkormányzata 

Véber Ferenc tanár úr a ceglédi tûzoltókkal 

A cikk írója adományt pakol

az október 4-én történt ajkai katasztrófa, 

valamint annak következményeiről 

szóló hírek, több mint két 

hete szerepelnek már a híradásokban. 

Mióta alumíniumgyártás létezik 

a világon még nem történt ehhez fogható 

baleset. A hazánkban bekövetkezett esemény 

beírta magát a „katasztrófa-történelembe”. 

Azt, hogy ki, 

mikor és hol, 

milyen mértékben 

hibázott 

ki fog derülni. 

A 9 emberi 

áldozat a 

Jobb félni, mint… 

...megijedni! – tartja a régi mondás. 

Már régen, rájöttem, hogy a magyar 

szólások, közmondások mennyire jól „ki 

vannak találva”. Most van egy szomorú 

apropója a címben szereplőnek. 

Gondolat 

33 

súlyos sérültek, 

sebesültek, 

a tönkrement 

életek, a 

lakóházak, a termőföldek, az elpusztult 

élő- és állatvilág már 

tények. A tények most is önmagukért 

beszélnek. Mint ahogyan 

most a mondás kapcsán eszembe 

jutottak kérdések. Nem vagyok 

szakértő, tehát csak általánosságban 

fogalmazok: 

Miért kell tragédiának történnie 

ahhoz, hogy felszínre kerüljenek 

egy üzem szabályos működésével kapcsolatos 

hiányosságok Miért nem lehet (a 

mai napig) egyértelműen elismerni azt, ha valaki 

valamiért felelős Igen kérem, nálunk 

történt, nem tudjuk még hogyan és miért, de 

mindenkitől elnézést kérünk, legfőképpen az 

áldozatok hozzátartozóitól. 

Az elmúlt évek morális válsága odavezetett, 

hogy azok, akik hibáznak, nem képesek az erkölcsi 

alapszabályok tiszteletben tartására sem. 

A hibákból pedig tanulni/okulni kellene, de 

hogy mennyire nem így van, arra szintén 

akad példa. 

Mindaddig, amíg nem „történik valami”, nem 

kerülnek veszélybe életek, értékek, nem biztos, 

hogy tudatában vagyunk hiányosságainknak. 

Mindenesetre az ajkai eset rávilágított arra, 

hogy érdemes minél előbb megvizsgálni 

az összes olyan ipari létesítményt, amely hasonló 

veszélyforrást jelent. 

Miért jobb megijedni Sokkal jobb félni! 

Ha félünk, talán vigyázunk, vigyázunk arra, 

hogy ne következzen be olyan, amitől talán 

nem félünk, de megijedhetünk. 

NYÍRI TIBOR

34 

devecserben is voltak néhányan, 

akik azt gondolták, jó helyen laknak. 

Hiszen ott nincs árvíz. Pedig 

még az árvíznél is rosszabb történt. 

Hány ember élete munkája 

dőlt romba! Mert sokan vagyunk, 

akik életünk javarészében a házért, 

berendezésért vagy autóért dolgozunk. Tárgyak. 

És persze örülhet, akinek van. Bár, akinek 

van, az el is vesztheti. És, de tud fájni! 

F ő l e g 

azok a 

d o l g o k 

hiányoznak, 

amihez 

emlékek 

köt 

ő d n e k . 

S o k a n 

Nem tehetünk róla! 

Annyi tragédiáról hallunk nap, mint nap. 

Sajnálkozunk, széttárjuk a kezünket. Elgondolkodunk 

azon, hogy vajon miért 

történt ez így. Felsóhajtunk, hogy nem 

velünk történt. Falakat építünk magunk 

köré, próbáljuk nem átérezni, hogy ne 

fájjon. Zsebünkbe nyúlunk, utalunk egy 

összeget a bajba jutottaknak. Vagy küldünk 

néhány plédet, ruhát, élelmiszert. 

Kicsit megnyugszunk, ha tettünk valamit 

és szépen visszavonulunk a mi kis, biztonságos, 

meleg otthonunkba. Hiszen 

mi nem tehetünk róla. 

Riport 

nem a házat sajogják, hanem a családi fényképeket, 

a nagymamájuk keze munkáját, a 

csipketerítőt. Azt a sok munkát, amivel a házat, 

a kertet kialakították, amit pár perc alatt 

elmosott az ár. 

Aki ott járt, azt mondja, olyan a táj, mintha a 

Marson járnánk. A vörös utcán egy kis játéktraktor, 

az udvarban ott lóg a hinta. Vajon 

hányszor kérdezte azóta kis gazdája: „Anya, 

mikor megyünk haza” 

Én is azt kérdezem: Mikor megyünk haza, a 

szívünk, a lelkünk mélyébe! Mikor tudunk 

többet tenni egymásért Mondhatjuk-e, hogy 

mi nem tehetünk róla, nem velünk történt! 

Mert igenis velünk történik! És mi is tehetünk 

róla. Mindenről mindannyian tehetünk. Amikor 

látjuk, hogy a szomszéd kerítésén egy 

nagy lyuk van, de nem szólunk. Vagy látjuk 

az eldobott szemetet, de miért éppen mi hajolnánk 

le érte Amikor megtehetnénk, hogy segítünk, 

mégsem tesszük: „Ez nem az én dolgom. 

Nem az én gondom.” 

Eszembe jut egy régebbi eset. Sok évvel ez-

előtt történt Isaszegnél. (Persze azóta is történik.) 

Rossz volt a vasúti jelzőlámpa, mert kilopták 

belőle az akkumulátort. Sokan látták, 

de nem szóltak senkinek. Továbbhajtottak, 

utánam az özönvíz – gondolták. Aztán valaki 

áthajtott a síneken és éppen akkor jött a vonat. 

A baleset után újra és újra megismétlődött 

az eset. Egyszerűbb és kényelmesebb, ha 

nem veszünk észre valamit és nem teszünk 

semmit. Pedig felelősek vagyunk egymásért 

és környezetünkért. Lehet, hogy csak egy telefonon 

múlik, hogy megmentsünk valamit, 

valakit. Mennyivel jobb érzés lehet az, hogy 

teszünk valamiért néhány lépést. Gondatlanság 

helyett gondoljunk másokra is nemcsak 

magunkra. „Szeresd felebarátodat, mint tenmagadat.” 

– mondja a Biblia. 

Néhányan Ceglédről is megtették azt a pár 

lépést. Vállalták az utat Devecserbe. Nem 

mint tűzoltók, tanár, diák, ügyintéző, épületszobrász, 

burkoló, bár ott voltak. Hanem 

mint emberek. Értünk, helyettünk is segítettek. 

Köszönjük! 

KÁDÁR ANITA 

Tankó-Walter 

és társa Kegyeleti kft. 

Éjjel-nappal ügyelet 

06-20/9311-711, 06-30/661-5831 

TELJES KÖRÛ TEMETKEZÉSI SZOLGÁLTATÁS 

Cegléd, Alszegi út 55. 53/317-225 

(Régi kerékpárszaküzlet helyén) 


Gyors segítség 

TISZTELT PANORÁMA SZERKESZTŐSÉGE! Kérem 

ha lehetséges, legyenek szívesek írásomat 

leközölni. 

A Szolnoki út 43-45-47. lakói nevében szeretném 

elmondani, hogy sok-sok éves panaszunkat 

most orvosolták. Képviselők jöttekmentek, 

mind megígérték, hogy a rendkívül 

rossz állapotban 

lévő járdát ki 

fogják javítani. 

Sajnos csak ígéret 

maradt. 

Körülbelül 2 hónapja 

levélben 

kértük az Önkormányzat 

segítségét. 

Másnap már 

jött is Dóra Simon 

úr, aki kérésünknek 

helyt 

adva lefényképezte, 

és nem csak ígért, cselekedett is. 

Szeptember 29-én a járdát szorgos munkáskezek 

felújították. Köszönjük Dóra Simon 

közlekedési igazgatósági ügyintézőnek és az 

itt betonozó, becsületes munkát végző dolgozóknak 

a gyors segítséget! 

A Szolnoki út 43-45-47. sz. alatti lakosok nevében: 

FERENCVÁRI TIBORNÉ

36 

„Itt akarnék élni...” 

Ugyerban újra félnek az emberek. „Közeledik 

a tél, s ezzel beindult újra a tüzelőlopás. 

Az emberek feszültek, idegesek, 

nincsenek idénymunkák így nincs 

ennivaló sem, megszaporodtak az inzultusok.” 

Az ott lakók panaszolják, 

hogy erőteljesebb rendőri fellépés kellene 

a lumpen elemek ellen. „Lakcímellenőrzéssel, 

a jelzőrendszerek összehangolásával 

fel lehetne lépni az önkényes 

házfoglalások, környezetkárosítás, 

bűnözés vagy az iskolakerülés, gyermekéhezés 

itt nagyon is húsbavágó 

problémái ellen.” – sorolják az ugyeriek. 

Riport 

azonban a legnagyobb gond nem ez. 

A testi épségüket, életüket féltő 

családok, a kiszolgáltatott idősek a 

legfőbb megmondhatói, milyen 

helyzet alakult ki az Ugyerben. A 

legutóbbi - kis híján tragédiába torkolló – eset 

áldozata a 89 éves, Orosz Istvánné. 

Marika néni arca, keze még mindig árulkodik 

a brutalitásról, 3 napja éjszaka történt az újabb 

támadás. Teljes szellemi frissességgel meséli, 

hogy ez már idén a harmadik betörés. Mindig 

a nyugdíjáért jönnek, ami harmincegynehány 

ezer forint. Mivel késett a kifizetés, most „csupán” 

élelmet vittek el tőle. Liszt, cukor, méz, 

tyúkok és kakasok alkotják a kárlistát. 

- Mióta lakik itt Marika néni 

- Még a háború előtt költöztünk ide a férjemmel 

1943-ban, azóta lakom itt. A férjem sok 

éve meghalt már, gyermekem pedig nem született, 

– nem is tudom, talán vagy 30 éve vagyok 

egyedül. 

- Nyugdíj előtt mivel foglalkozott 

- Műveltem először a saját földünket, aztán 

gazdálkodtam másén is, hízókat tartottam. 

Még tavaly is termeltem lucernát, árpát, zabot, 

a majd’ 1 hektárnyi földemen. 

Miközben beszélgetünk megjelenik a szomszéd 

fiatalember, Pataki Pál. Teát, 

péksüteményt hoz reggelire az idős 

asszonynak. Ő is bekapcsolódik a beszélgetésbe. 

- Nagyon jól bírja magát a mamikám. 

Felveszi a szalmakalapot a fejére és 

megy kapálni. De látta volna három 

napja, én találtam rá, csoda hogy életben 

maradt. De most már nyugodtan 

aludhat majd, beköltözik rokonaihoz a 

városba. 

- Mikor történt először ilyen eset – 

kérdezem a nénit. 

- ’91-ben törtek be először hozzám, elvitték 

a marhámat is. De akkor a rendőrség 

gyorsan elkapta őket. Sok rendőr 

volt régen, de manapság nem nagyon 

jönnek. De ma már az emberek 

is mások, idén már vascsővel vertek, 

fojtogattak, most meg húsvágó bárddal 

jöttek rám. Kivágták az ablakot, ott 

jöttek be. De hát nem volt pénzem – 

tárja szét kezét Marika néni. 

Pedig a gyermektelen, özvegy nénit a 

környékbeliek, szomszédok is dicséretes 

módon segítik, fát vágnak, be-

gyújtanak, ránéznek, ételt visznek, kórházba 

vizsgálatokra viszik, sőt az eset után éjszakai 

őrséget is szerveztek, hátha visszajönnének a 

támadók. Lám-lám, ahol a gonoszság megsokasodik, 

ott a jóság is láthatóbbá válik. A 

szomszédok kapacitálták arra is a nénit, hogy 

költözzön be a városban élő rokonokhoz. 

- Fáj a szívem, itt akarnék élni. De hát mégse 

lehet, félek a téltől. – mondja végszóként. 

*** 

Lapunk kérdésére a Ceglédi Rendőrkapitányság 

illetékese az esettel összefüggésben elmondta, 

hogy a Buda Környéki Bíróság 2 főt 

előzetes letartóztatásba helyezett, és gyanúsítottként 

kihallgatott. L. A.-val és a fiatalkorú 

J. H.-val szemben alapos a gyanú, hogy ők 

követték el a bűncselekményt. A nyomozati 

eljárás jelenleg is folyik. 

KA 

A kereszt feltámadása 2. 

NEM ÁLLNA KERESZT AZ ÖR- 

KÉNYI ÚT mentén, ha Gajda 

János, a közeli bolt társtulajdonosa 

el nem indította volna 

a felújítást, helyreállítást. 

Mert elhordták volna a kidőlt 

kereszt darabjait. Valakinek 

mindig el kell kezdeni. Aztán 

egyre többen csatlakoznak a 

jó példához. Hát képesek vagyunk 

még erre! 

Igényesen kivitelezett, Cegléd 

egyik legszebb útmenti 

keresztje lett. S ez még csak 

a kezdet, több helyi lakos tervezi 

már a kereszt környezetének 

rendbetételét, pad elhelyezését. 

Az előző cikk megjelenése után sokan csatlakoztak 

felajánlásukkal a kezdeményezéshez. 

A városból például, azért kibiciklizett egy 

kisnyugdíjas bácsi, hogy ő is hozzájáruljon a 

felújításhoz. A hiányzó 70.000 Ft-ot három 

ugyeri lakos adta össze. Persze, olyanok is 

akadtak, akik csak olyan feltétellel adakoztak 

volna, ha mindenütt kiemelik politikai meggyőződésüket 

(konkrétan pártszínek alatt csillogtatták 

volna jószándékukat, anélkül nem). 

János csillogó szemmel meséli el újra meg 

újra ezeket a történeteket, a boltban 5-10 Fttal 

segítő kispénzű embereknek ugyanolyan 

hálával köszöni meg adományukat, mint 

azoknak, akik 20-30.000 Ft-ot tudtak adni. 

Isten tartsa meg a jószándékú emberek segítőkészségét! 

Nemsokára együtt énekelhetjük: 

„Kit az igaz szeretet a kis Jézushoz vezet...Békesség 

földön az embernek, Dicsőség 

égben az Istennek.” 

Szeretettel meghívunk minden érdeklődőt 

2010. október 24-én vasárnap 11 órára a 

helyreállított ugyeri kereszt szentelésére, az 

Örkényi út- 0. dűlő sarkán. A szertartást Bokros 

Levente plébános úr tartja. 

KÁDÁR ANITA

38 

Búcsúzik a sípmester 

Gazdag sportpályafutást tudhat maga 

mögött Ócsai Attila, akit leginkább a 

kézilabda sport berkeiben ismertek 

meg az elmúlt évtizedekben. Persze 

családjának és jó magának az életútja 

nem szűkíthető le egy területre, áll ez az 

egzisztenciájára és a sportra egyaránt. 

A közelmúltban betöltött 74. életéve 

után úgy döntött, hogy felhagy a budapesti 

ingázással és más hasznos időtöltésre 

adja a fejét, persze nem „mozgásmentesen”. 

A sport gyermekkora óta kiemelt 

helyet töltött be az életében. Felmenői 

mind ceglédiek, öregségi nyugdíját 

– anno –, mégis az Abonyi Sportcsarnok 

igazgatójaként érte meg. 

mint kézilabda játékvezető, több 

mint harminc évet sípolt a 

Nemzeti Bajnokságban, időközben 

a Pest megyei Kézilabda 

Szövetségnél ténykedett az 

utóbbi, közel húsz évben, mi volt a dolga 

- A játékvezető küldő bizottság vezetője voltam. 

Emellett a sportolók igazolásának és átigazolásának 

ügyeit fogtam össze. Hetente két 

napot töltöttem Budapesten a szövetségben, a 

hétvégeken pedig bajnoki mérkőzéseket látogattam, 

mint ellenőr, vagy „zsűri” elnök. Sok 

volt már mindez és ebből vagy „kiszáll” az 

ember, vagy jön a végtelenség… 

Ember 

- Honnan a kézilabda iránti elkötelezettsége, 

a sport mérhetetlen szeretete 

- Szüleim úgymond „mozgáspártiak” voltak. 

Édesapám papi hívatását gyakorolta, ezért több 

településen megfordult a család, de a mozgás 

nem csak ebből állt. Apám is sportolt és a hét 

testvéremmel együtt – én voltam a legidősebb 

– mi is korán megszerettük a testmozgást, jószerével 

igyekeztünk minél több sportággal 

megismerkedni. A kézilabdához vezető út a 

labdarúgáson, a kosárlabdán és az asztaliteniszen 

át vezetett. Amikor, mint munkavállaló a 

KÖZGÉP-hez kerültem, attól az időtől (1959) 

számítható ez a szorosabb kötődés. 

- A sikerélmények hiánya, vagy más késztette 

a sportágválasztásra 

- Először a körülmények, amit a család helyzetének 

változásai befolyásoltak. 16 évesen a 

Csepeli Papírgyár serdülő csapatában fociz-

A Brill Ceglédi Ékszerház 

kollekciójából tegye divatosabbá ékszereit! 

Nyakék garnitúrák 

-10-15% árengedménnyel 

Október hónapban további ajánlatunk 

Gyönggyel díszített fülbevalók, gyûrûk, medálok. 

Nõi és férfi karórák 

Szolgáltatásaink: Cserearany beszámítás 5500 Ft/gr 

Ékszer javítás, Törtarany felvásárlás 

Cím: Cegléd, Teleki u. 9. 

(a Lottózó közelében) 

Tel: 53/314-396 

Nyitva: H-P: 8-17,30 

Szo: 8-12,30 

tam, majd miután visszakerült a család Ceglédre, 

a CVSE-ben folytattam a játékot. Itt 

Kovács István lett az edzőm, akitől minden 

tekintetben sokat tanultam, olyannyira, hogy 

a gimnáziumi érettségi után a MÁV-nál helyezkedtem 

el. Igazából nem tetszett a vasúti 

szolgálat, így vezetett az utam a KÖZGÉP 

Vállalathoz és amint említettem „átképeztem” 

magam a kézilabda sportágra, az NB II-ig jutottunk 

el abban az időben. Aktív játékosként 

1963-ban vonultam vissza. 

- Fiatal kora óta a szervezési, sportvezetői 

feladatok is vonzották, hogyan kezdődött 

- Igen, húsz éves lehettem, amikor az akkori 

helyi sporthivatal (járási-városi TSB) aktívája 

lettem. Az Agitációs és Propaganda Bizottság 

tagja, majd vezetője voltam. Több elismerés 

igazolta az akkori civil szerveződésünk kiemelkedő 

munkáját. A kézilabda sportág vezetői 

is felismerték ambícióimat és 1960-ban 

– idén volt fél évszázada – már a megyei kézilabda 

szövetségben is kaptam feladatokat. 

- Ezután jöttek a mozgalmas évek, benne a 

„nagy kihívás”, a játékvezetői ténykedés irányába… 

- A játékvezetői vizsga letétele után, 1965-től 

vezettem mérkőzéseket. A több évtizedes bírói 

munka nem volt könnyű „vállalkozás”, de 

élvezettel, és legjobb tudásommal csináltam. 

Harminc évig az NB-s keret tagja voltam, 

számtalan NB I-es mérkőzésen működtem 

közre, úgy férfi, mint a női mezőnyben. Persze 

másodmagammal, volt amikor ceglédi 

kollegával Nagy Józseffel együtt. 

- Volt-e kirívó „balhé” a működése során 

- Komolyabb szerencsére nem. Inzultálás a 

fair play határán belül és a felett egy kicsit belefért, 

egyszerűen nem kell ráfigyelni. Félbeszakadt, 

botrányosan zárult meccsre nem emlékszem. 

A játékvezetőnek elsősorban önmagával 

kell elszámolnia döntéseit illetően. 

Mindez a mai kézilabda játék stílusát figyelve, 

egyre nehezebb. 

- Mi a kézilabda jövője iránti „hitvallása 

- Meg kell menteni ezt az alapjaiban szép játékot 

a brutalitástól. A felgyorsult, megváltozott 

játékstílust a játékvezetők nem tudják kizárni. 

Az alattomos szabálytalanságokat következetes 

és egységes játékvezetői felfogással 

és megtorlással lehet megszüntetni. 

- Visszatérve az életvitelével kapcsolatos témákra, 

mivel telik ki az ideje ezek után 

- Elsősorban a családom körében szeretnék 

többet lenni. Egy lányom van, aki férjével és 

négy gyermekükkel a lehető legtöbb örömforrást 

jelentik a számomra, miután sajnos feleségemet 

a közelmúltban elveszítettem. Mellette 

a kézilabda sem fog hiányozni. A ceglédi, 

az abonyi, az albertirsai és a tápiószelei 

szakosztályok képviseletét fogom ellátni a 

szövetségben. No meg a nézőtéren gyakran 

ott leszek a mérkőzéseken. 

Ez utóbbit sem vonhatjuk kétségbe. Ócsai Attila 

nélkül az utóbbi évtizedekben ritkán rendeztek 

kézilabda mérkőzést Cegléden. 

MAGYAR LÁSZLÓ

40 

Mesék a kúriáról 

Talán nem én vagyok az egyetlen, aki 

gyermekkorában – Cegléden nem lévén 

kastély – a Széchenyi út végéről jól 

látható tornyos kúriát népesítette be 

képzeletbeli mesealakokkal: királylányokkal 

és tündérekkel. Az épületet akkor 

és azután sokáig bérlők lakták, a tulajdonosnak 

pedig nem volt pénze az 

állagmegóvásra és a felújításra. 

aKovács-kúriát az 1910-es években 

emelték. Építtetőjéről ez a néhány 

sor szerepel a Kolofont József által 

szerkesztett 1931-es Cegléd-monográfiában: 

„Kovács Rezső malombérlő. 

Mint generációkon át a malomipart űző 

családnak tagja, ő is szakmáját atyja malmában 

tanulta, és 1921-ben lett önálló, mint a tápiógyörgyei 

malom bérlője, 1927 óta pedig a 

ceglédi Árpádmalmot bérli. Szorgalmával és 

hozzáértésével a városnak egyik elismert 

szaktekintélyévé küzdötte fel magát.” 

Az épületet számon tartják a műemlékvédők, 

építészek és építészhallgatók, hiszen különleges 

művészi értéket képvisel. Magyarországon 

mindössze száz romantikus és szecessziós 

stílusban épült kúria található, a ceglédi a 

ritka szecessziós kúriák egyike. Évtizedek óta 

méltatlan állapotban látjuk, de a háznak mégis 

szerencséje volt. Sok kastély és kúria pusztult 

el, vált felújíthatatlanná a 20. század történelmi 

viharaiban. A Kovács-kúriát nem 

használták istállónak az orosz csapatok a II. 

világháborúban, és nem szolgált magtárként 

História 

az ’50-es években, mint oly sok másik társa. 

A Magyar kastélylexikon szerint a 16 szobás 

épület 1945-ben Kovács Benőné tulajdona volt. 

Földszintes, összetett alaprajzú épület. Gazdag 

homlokzati díszítésű, sarkain fiálék (csúcsíves 

kőtornyocskák) állnak. Oromzatai, azaz a nyeregtető 

oldalait lezáró, háromszög alakú falak 

törtvonalúak. A falfelületeket vakíves párkányok 

és a nyílások keretezése teszi mozgalmassá. 

Belső szépségeit csak akkor láthatnánk, ha az 

épületet közcélokra hasznosítanák. Németországban 

egy csodálatos kastély az otthona a 

gyermekirodalommal foglalkozó intézhetnek. 

Milyen szép lenne, ha gyermekkorunk mesefigurái 

valóban beköltözhetnének például ebbe a 

kúriába − az Országos Pedagógiai Múzeum és 

Könyvtár ma egy budapesti pincében tárolja 

hatalmas gyermekirodalmi gyűjteményét. 

Persze a mesék és a valóság gyakran nagyon 

messze járnak egymástól. Az is megnyugtató 

lenne, ha egy magánbefektető ébresztené fel 

a Kovács-kúriát Csipkerózsika-álmából, megőrizve 

és helyreállítva az épület szecessziós 

jellegzetességeit. 

SOÓSNÉ MOLNÁR HELGA

Ingatlan 

Szezonvégi értékelő 

Október vége van, itt az ideje leltárt készíteni 

az ezévi ingatlanpiaci változásokról, 

melyek sok újdonságot hoztak. 

ahitelfelvétel szigorítása nem segíti 

elő az ingatlanok eladását, sőt azt 

eredményezi, hogy a készpénzzel 

vásárló vevők jobbnál jobb üzleteket 

kötnek, míg a hitelfelvevők 

csak próbálkoznak. Mára kialakult ki az, aki 

simán kap hitelt és ki az, aki mostanában hitelből 

biztosan nem fog ingatlant vásárolni. 

Jövedelemmel, önerővel vagy pótfedezettel 

lehet kezdeni valamit. 

Nyár végére a legkeresettebb ingatlanok azok 

lettek, amelyeknél lehetőség van vegyes tüzeléssel 

is fűteni. Ahol a gázfűtés mellett van 

kandalló vagy vegyes tüzelésű kazán az 

előnyben részesül. Sőt, sokak szerint az sem 

baj, ha nincs gázfűtés. 

Reálisan nézve attól, hogy valaki nem gázzal 

fűt attól még az ingatlan nem értéktelen. Ezzel 

kapcsolatban volt egy vitám egy értékbecslővel, 

aki hiányolta a gázórát az egyik értékelendő 

ingatlanban. Mondtuk, hogy nincs, 

mivel felújítás alatt van, a radiátorok már fel 

vannak szerelve, de még nincs óra. Erre az értékelő 

kijelentette márpedig ő csak akkor jön 

ha van gázóra. Szerencsére máshol könnyen 

megoldódott ez a kérdés, de azért még mindig 

vannak esetek, ahol az igények nagyon különbözők. 

Egyes bankok a hitelnyújtáshoz az 

összkomfortot követelik meg, a lakók meg a 

gazdaságosságot! 

Véleményem szerint, ha nem égető az eladás 

és tudunk várni maximum egy hónapot a hitelre 

megéri. Egész jó kamatokkal és akciókkal 

próbálnak a bankok ügyfeleket kiszolgálni. 

A forint hitel valamelyest biztonságot ad, 

nem kell az árfolyam kockázattól tartani. Szigorodnak 

a hitelközvetítés szabályai is, ami 

ügyfél szempontból előnyöket jelent, csak ezt 

nem most kellett volna elkezdeni. Most szól a 

kockázatokról 40 oldalas olvasmány, a deviza 

hitelek tömeges felvétele idején ez 1-2 oldalban 

kimerült. Most amikor már csak az kap 

hitelt, aki mindennek megfelel, akkor kell nagyon 

szigorú tájékoztatót, több bank ajánlatát 

és miegymást az ügyfélnek előadni. 

Egy tisztább átláthatóbb ingatlanpiaci környezet 

és rendezettebb ügyintézői közeg, ez az 

amit szeretnének létrehozni. Nagyon jó, hogy 

most már a hitelközvetítést is csak azok gyakorolhatják, 

akik levizsgáznak és akik folyamatosan 

banki oktatásokon vesznek részt. A 

legfontosabb, hogy a közvetítő nem kérhet 

ügyfelétől jutalékot. Számos ügyféllel találkoztam, 

aki kifizetett ennyit-annyit a közvetítőnek, 

hitelt azonban nem kapott. Fontos tudni, 

hogy csak abban az esetben jár a közvetítőnek 

jutalék, ha a hitel már ki van folyósítva. 

OLÁH KRISZTINA ingatlanszakértő 

41

42 

Gerje forrástól a torkolatig 

Nem lenne egyszerű tudományos feladat 

néhány ezer vízmolekulát megjelölni, 

aztán közülük akár egy tucatot is 

lesben állva a Duna Fekete-tengeri torkolatában 

„várni”. 

A Gerje forrásvidéke 

Tudomány 

pedig ha abszurdnak is hangzik első 

pillanatban, a pilisi forrásoknál 

felszínre kerülő vízcseppek végül 

is a Fekete-tengerbe jutnak, hacsak 

nem használódnak el, például 

mert elpárolognak épp azok a 

vízmolekulák, esetleg a mohó 

vízparti jószágok vagy a szomjas települések 

vízművei kiszippantják… 

Az előbbi feltételezés a rendes útirányt jelentik. 

Aki e patak életével nem hivatásszerűen 

foglalkozik, nem is kell természet földrajzilag 

erre gondolni, hanem csak – várható mértékig 

– óvni, kímélni, s ha lehet szeretni a Gerje- 

Perje-Kőrösér világát. 

A napokban a Duna-Ipoly Nemzeti Park a határokon 

átnyúló Ipoly folyó élővilágát bemutató 

és probléma-feltáró konferenciát szervezett 

a Magyar Biológiai Társaság jóvoltából. Az a 

komplexicitási szemlélet és igény, amely megfogalmazódott 

két volt környezetvédelmi – határon 

innen és túli – miniszterek jelenlétében, 

üzenet lehet a Gerje-Perje-Kőrösér vidékének 

is. Természetesen, egy ceglédi embernek a 

Gerje világa elsődlegességet képvisel. De mindenkinek! 

Annak is, aki a veszélyes és bűzlő 

vacakjaitól csak e patak mentén szeret megszabadulni! 

Jó lenne hinni abban, hogy mindenkinek 

ugyanazt a felelősséget és örömet jelenti 

a Gerje világa, mint a „keveseknek”. 

Ráhangolásként érdemes elmenni az Örkényi 

úton az első Gerje hídig. Csak pár percnyi figyelem 

szükséges hozzá, hogy a most combtőig 

érő és feltisztult vízben kisebb-nagyobb halrajok 

tűnjenek fel. Vannak partmenti növénycsoportok, 

amelyeknek a védelmét kihasználva 

„bandáznak” e jószágok. Estefelé pedig már 

bátrabbak a védett halak, a réti csíkhalak is… 

Az, hogy egyik-másik szakaszon a nyugalmat 

tőkésrécék fészkelő helye bizonyítja, az nem 

Az égerláp egy részlete

Lemezelt ajtó széles tokkal 

fa ablak ony 60x60 8.900 Ft 

fa ablak ony 90x120 19.900 Ft 

fa ablak kfny 150x120 31.250 Ft 

fa ablak kfny 120x120 28.125 Ft 

43.160 Ft 

23.200 Ft 

Borovi belsõ ajtó 

EMI minõsített 

borovi fa nyílászárók 

K=1.0 hõszigeteléssel közvetlenül a gyártótól: 

9.900 Ft 

Olga típ. mûa. bejárati ajtó 

Smaragd egyenes 3 üveges bejárati ajtó 

méret: 100x210 

61.900 Ft 

Luc belsõ ajtó 

16.900 Ft 

Az akció 2010. 

október 31-ig, 

illetve a kész let erejéig tart. 

Az árak akciós árak 

és az ÁFA-t tartalmazzák. 

Mûanyag nyílászárók óriási akciója! 

5-6 légkamrás mûanyag ablakok, 

70-80 mm-es tokvastagságú 

mûanyag ablakok! 

50%engedménnyel! 

Ízelítõ árainkból (K=1.0 üvegezéssel) 

mûa. ablak 60x60 ony 9.800 Ft 

mûa. ablak 90x60 bny 13.600 Ft 

mûa. ablak 90x120 ony 15.800 Ft 

mûa. ablak 120x120 bny 18.600 Ft 

K=1.0 hõszigetelés, igény szerint árajánlat 

készítés, szakszerû beépítés. 

5 légkamrás, 5 ponton záródó 

mûa. bejárati ajtó 

63.650 Ft 

Egyedi méretû 

mûanyag ablakok 

felár nélkül! 

különös; mint az, hogy a kanyonszerű partfalú 

szakaszon parti fecskefészkek figyelhetők 

meg. Ahol meg már nagyon lassú a vízfolyás, 

mint valami tenyésztő helyen, vízi siklók tömege 

fodrozza a víz felszínét. De igazi mocsári 

teknősökkel is találkozhat az, aki a szúnyogok, 

kullancsok és magas növényzet sanyargatásán 

túl képes a megfelelő helyig eljutni. 

Ki és kik jutnak eddig s ide Mint azokhoz a pilisi 

forrásokhoz, ahonnan a Gerje „folyni kezd”, 

két nagyobb és egy kisebb csermelyféle, amelyeknek 

kristálytiszta vize belejut a pilisi tavakba. 

Életet teremtve több tucat víziállatnak, sokféle 

növénynek és a megfelelő kiépítettsége 

folytán pihenő helyet is az arra járóknak. A 3 tóban 

ráadásul összesen 4 sziget is van, ahol vízi 

madarak fészkelni és létezni is tudnak – az emberek 

háborgatása nélkül. A tavak környéke kevéssé 

tükrözi azt a képet, amit a XVIII. századi 

katonai térképek „hírül adnak”. Lényegében ezzel 

a természeti múlttal szembesíti a ma élőket a 

történeti-ökológia és természettörténet is. 

Ha hatékony természetvédelmet kívánunk, a 

múlt természeti képét feltétlenül ismerni kell. 

A természetesség, ami ma az ökológiában kiemelt 

fogalom és kulcsszó üres, ha a múltra 

nézve nem ismerjük az előzményeket. Biztosan, 

ha lenne nagyon-nagyon régi okleveles 

adat, a Gerje forrásáról annyit biztosan elmondana, 

hogy szarvasitató, ahol ismerve ezt a királyi 

vadászok és erdőkerülők, becserkészve 

magukat, egy-egy vadat el szoktak ejteni. 

Szép, részben cseres és homoki tölgyes van a 

környéken, két kisebb faluközösség számára 

életteret biztosítva. Az égerláp, amely részben 

még ma is mutatkozik Pilis „alján” valaha 

sokkal kiterjedtebb volt. De Irsa felé a szárazabb 

területen elsimul a felszín és igazi homoki, 

majd gyöngyvirágos tölgyes díszlett. Ma 

ebből már csak annyi maradt, hogy a fehér 

zászpás „foltokban indikálja a múltat”. Alberti 

község tájékán már tőzeges tavak kísérik a 

rakoncátlan vízjárású Gerjét. A nagy telek idején 

környékbeli jobbágyok tüzelőnek bányász-

Fehér zászpás réten 

Vadkörte – egy korabeli, s amely megmaradt 

gattak belőle, s a jó szemű emberek tudták, 

hol találnak mocsári mészkövet építkezéshez. 

Igaz, ekkor még nem megszokott volt, hogy a 

szegény ember kőházat építsen, inkább boronaházakban 

éltek. Ahhoz „csak” fizikai erő, 

lehetőség (azaz hogy megépíthető legyen – 

mert akkor is volt jogi értelmű bürokrácia), 

agyagsár, törek, vessző, csekély mennyiségű 

faanyag – és épülhetett a ház. Hacsak következő 

évre el nem vitte a Gerje, mert olyan is volt 

– sokszor is a régmúltban. 

Ahogy elcsitultak a harcok a környéken, az 

emberek gondoltak már merészebbet is. Hatásosabb 

vágó eszközökkel gyéríteni kezdték 

a tölgyeseket, a Gerje mentén is kitágult a 

horizont, de a „Völgyek városánál” nem. 

Olyan értékes tájkép várt az ardókra, vadászokra, 

hogy talán maguk is ösztönösen kímélték 

a Dolina, Szépasszony, Hársas és a 

Berek világát. Kocsányos és kocsánytalan 

tölgyek, cserfák (vö. Cserő nevével), molyhos 

tölgyek társaságában keleti gyertyán, húsos 

som együtt díszlettek. A víznyelők (dolinák) 

mögötti kibukó víz környékén a hársak 

virágzása bódította el a méheket s embereket 

egyaránt. A nagy út mellett hatalmas vadkörtvély 

jelezte a vándornak és a régi térképésznek, 

hogy ez viszonyítási pontnak tekinthető. 

Az maradt mindaddig, míg egy szerencsétlen 

ember fel kötötte rá magát, s a régi 

szokás szerint a fának bűnhődnie kellett, s 

a források tanúsága szerint, a Farkasakasztókörtvélyt 

ki is vágták. 

Talán pontosan ott állhatott, ahonnan Ceglédre 

lepillantott Kárpáti Aurél egyik hazatérő 

útja során… Mennyi érdekes epizód a múltból, 

a mozaikokból összerakható a vidék természettörténete. 

A vegetáció egyetlen 1 m-es 

kvadrátjának analízise sem enged csalást, hamisítást, 

ahogy a vasút feletti felüljáró oldalában 

lévő gyeptégla berakások még száz év 

múlva is leplezik a múltbeli felelőtlenséget. 

Ugyanis a nehéz napjait élő egyik téesz gyeptéglát 

szaggatott eladásra a Csíkosszélen, 

ahonnan 4-50 évvel előtte kivadászták az 

utolsó földikutyákat is – zsírjukért. Ahol meg 

már a sztyeppei jelleg dominált, arrafelé nagy 

csapatokban bejártak a túzokok; azoknak a 

húsát viszont kolbásznak és alkalmi húsforrásnak 

vadászták. 

Ezekben az erdőkben, tisztásokban, majd mozaikosan 

beművelt földeken gyakori vadnak 

számított a vaddisznó, a fákon meg vidáman 

ugrándoztak mókusok, vagy mint néha ma a 

Kőrösi erdőkben – a mogyorós pelék. Tudja a 

történeti-ökológia művelője, hogy e kép idilli 

állapotképet mutat be, de mit tegyünk, ilyen 

volt a természeti világ. És milyen lett, s miért 

kell a ritka növény- és állatfajokat védeni, erre 

majd más alkalmat keres erre a Ceglédi Panoráma 

és krónikása. 

ESDÉ

Képekben 

Teherfuvarozó anno 

KI NE ISMERNÉ MÓZES KÁROLY vállalkozót 

Műhelyében akadtam a ma már múzeumba 

illő, valamikori cégtáblájára. Azért az alul található 

ötjegyű telefonszámot senki se hívja. 

Zöldségszobrok 

KÖZTUDOMÁSÚ, HOGY A ZÖLDSÉGEK egészségesek, 

de hogy szépek is, annak rendhagyó 

példái láthatók a fotón. A Napsugár óvoda 

csemetéit megihlették a szebbnél-szebb termények, 

amelyek a fantázia és az ügyes kezek 

segítségével látványos átalakuláson mentek 

keresztül. Lett belőlük, hernyó, autó, harcos 

és hercegnő... 

KA 

Játékos tuskó 

ERDEI TÚRÁNKON FEDEZTÜK FEL EZT a földön 

csücsörítő szájat, mely egy fa levágott 

ága helyén forrt ki. Szájába szivarként dugott 

fadarabbal szólítja le az erdei felfedezőket. 

Újkori cserkészkihívások 

SZOKATLAN FORMÁJÁBAN LÁTTAM meg egy hétvégén 

Huszár Zoltánt. Nem zöld egyenruhájában, 

de nem is tanári mivoltában, hanem amint festőhengerrel 

a kezében éppen egy kaput ajándékozott 

meg új színnel. Egy igazi cserkésztől el is 

várható, hogy sok mindenhez értsen. 

Légyölő galóca 

MÉG ÉN, A KEZDŐ GOM- 

BÁSZ is könnyen rátalálok 

a csemői erdőben szebbnél-szebb 

gombákra ilyenkor, 

őszi, esős időben. Bár 

ez a példány gyönyörű, 

nem ajánlom senkinek. 

Mérgező! 

KEKEC

46 

(Vörös)borban az egészség 

„Megjön csengővel, vidámsággal a szőlő, 

hogy a gyermekek kerekre nyitják a 

szemüket, a nők felsikkantanak a boldogságtól, 

a beteg emberek felragyognak, 

hisz itt van az ideje az ő mindenkori 

szőlőkúrájuknak. Most aztán teljes 

illatárban áll a piac, nem tudja azt a dunai 

szél sem elhajtani. Ez a legszebb, 

legdicsőbb korszaka a piacnak, mint 

egy szépasszonynak a hervadás előtt 

lévő éve.” – írja Krúdy A has ezeregyéjszakája 

című művében. 

én is jobb kedvre derülök, ha egy 

szomorú, borongós, szürke őszi délelőtt 

– amilyenben mostanában 

gyakran van részünk – kimegyek a 

piacra. Az árusokat, őstermelőket a 

rossz idő sem tartja otthon, a megtermelt, 

leszüretelt árut el kell adni, 

várnak bennünket a színpompás őszi csokrok, 

a mosolygós almák, illatos körték és a gyümölcsök 

királynője, a szőlő. 

Az a gyümölcs, melynek történelme még az 

emberiségénél is korábban kezdődött, őskövületek 

bizonyítják, hogy vadszőlők már 65 millió 

évvel ezelőtt is léteztek és az egész Földön 

rendkívül elterjedtek voltak. A Biblia első lapjain 

feltűnik a szőlő, amit Noé ültet és a Könyvek 

Könyvét olvasva egy csodálatos történet 

bontakozik ki előttünk a Teremtő és az emberek 

kapcsolatáról, mely Jézus Krisztusban csúcsosodik 

ki, aki azt mondta magáról, hogy „én 

Egészség 

vagyok a szőlőtőke, ti a szőlővesszők”. Az újszövetségi 

ember már kenyér és bor képében 

veszi magához Krisztust, lép vele közösségre, 

így kenyér és bor egyszerre táplálja az ember 

testi és lelki szükségleteit. És valóban, ha csak 

teljes értékű gabonából sütött kenyeret és szőlőt 

ennénk, szinte minden lényeges tápanyaghoz 

hozzájutnánk. A szőlő olyan tökéletes 

gyümölcs, mely az egészség és a fiatalság, a 

kirobbanó energia forrása. Őszi tisztító, méregtelenítő, 

gyógyító kúrák részese. Magjaival, 

héjával együtt étkezések előtt fél-egy órával, 

vagy főétkezések között fogyasszuk, ezzel 

támogatjuk szívünket, idegrendszerünket, kiválasztó 

rendszerünket is. 

De nemcsak a zsidó-keresztény kultúrához 

kötődik elválaszthatatlanul a szőlő és erjesztett 

leve a bor. A sumer ékírásban a szőlőlevél 

az életet jelentette, Egyiptomban Ozirisz ajándéka 

a bor, a görögöknél Dionüszosz, a róma-

iaknál Bacchus kultusza mutatja, hogy már 

évezredekkel ezelőtt milyen fontos szerepet 

játszott az emberek életében. Már ebben az 

időben rendkívüli gyógyerőt tulajdonítottak a 

bornak. Hippokratesz, az orvostudomány atyja 

sokféle kórt kezelt ezzel az itallal, később a 

rómaiak is gyógyszerként tartották számon és 

a középkor orvosai is bort rendeltek számos 

betegségre. Népszerűsége a XIX. században 

sem csökkent, Louis Pasteur is a lehető legegészségesebb 

italnak tartotta a bort. Vajon 

tudja-e igazolni napjaink orvostudománya a 

bor évezredes emberi tapasztalatokon nyugvó 

jótékony hatásait Úgy tűnik, nem tévedtek 

az elmúlt századok tudósai. Nagyszámú klinikai 

vizsgálat bizonyítja, hogy azok, akik naponta 

mértékkel 1-2 pohárnyi vörösbort fogyasztanak, 

tovább élnek, mint akik egyáltalán 

nem, illetve akik mértéktelenül isznak. A 

franciák közül nagyon kevesen halnak meg 

szív-, érrendszeri betegségekben annak ellenére, 

hogy kockázati tényezőik (magas vérnyomás, 

magas koleszterinszint, dohányzás) 

megegyeznek magas halálozási mutatójú 

nemzetekével. A kutatók joggal feltételezik, 

hogy a francia paradoxon a jelentős (vörös)borfogyasztásukkal 

magyarázható. Egy 

dán tanulmány kimutatta, hogy a mértéktartó 

borivás nemcsak a szív eredetű halálozást, hanem 

a daganatok okozta halálokat is jelentősen 

csökkenti. A bor a szőlő hosszú erjedésének 

köszönhetően az emberi táplálkozás legösszetettebb 

itala, több száz vegyület alkotja. 

Kimagasló mennyiségben tartalmaz sejtvédő 

hatású polifenolokat, köztük rezveratrolt, 

mely a táplálékeredetű rákellenes vegyületeket 

vizsgáló kutatások középpontjában áll. A 

rezveratrol a daganatok keletkezését, fejlődését 

és az áttétképződést is olyan mértékben 

gátolja, hogy a tudósok hatalmas lelkesedéssel 

az egyik legjelentősebb egészségvédő természetes 

molekulának tartják. A kutatók a 

rezveratrolnak tulajdonítják a bor szívvédő és 

daganatellenes aktivitását is, de van még egy 

izgalmas tulajdonsága is ennek a vegyületnek, 

ez pedig a sejtek élettartamának meghosszabbító 

hatása. Egy kísérletben az élesztősejtek 

élettartamát 80%-kal, a muslicáét 30%-kal növelte 

meg a rezveratrol adagolás. Forrása szinte 

csak a vörösbor, egyéb más táplálékaink elenyésző 

mennyiségben tartalmazzák. Eredetileg 

a szőlő héjában és magjában található, 

ahonnan a hosszú erjedési idő alatt oxigénmentes 

környezetben kiázik és a végtermékben magas 

koncentrációt ér el. Bár a fehérborok egyéb 

polifenol tartalma fontos, de rezveratrolt a készítési 

eljárás sajátságai miatt csekély mennyiségben 

tartalmaznak. Így a vörösbor egyedüli, 

unikum italaink között és esténként párunkkal, 

barátainkkal hosszan beszélgetve lelkifurdalás 

nélkül elkortyolhatunk egy kis pohárnyit jó 

közérzetünk és egészségünk érdekében is. De 

tudnunk kell mértéket tartani, mert a vörösbor 

is csak alkohol, amelynek Janus-arcát a perzsák 

is ismerték és tudták, hogy „egy kis bor a 

halál ellenszere; nagy mennyiségben az élet 

mérgezője”. DR. MÁTYUS KATALIN 

DR. SZABÓ ANDRÁS 

BÕRGYÓGYÁSZ-KOZMETOLÓGUS RENDELÉSE 

Cegléd, Bajcsy Zs. Tér 3/A. (Felszegi Patika mellett) 

Tel.: 20/312-0403 minden kedden 16 00 -18 00 

BOTOX CENTRUM - CEGLÉD 

- Helicobacter szûrés: Rozácea, felnõttkori pattanások, 

csalán kiüté sek okának diagnosztizálása 

- SZÁMÍTÓGÉPES ANYAJEGYVIZSGÁLAT 

- Allergiateszt: ekcémák kivizsgálására (fémekkel, 

vegyszerekkel, kozmetikumokkal, fogászati anyagokkal is) 

- Gombatenyésztés és gyógyszerérzékenység-vizsgálat makacs, 

vissza térõ körömgombásodás esetén 

- Mikrokamerás vizsgálat hajhullás, korpásodás gyógyítása 

- Pattanások gyógyítása 

- Botox kezelés ránctalanításra, hónaljizzadás megszüntetése 

- Hialuronsavas ráncfeltöltés, 

ajakfeltöltés 

- Szemölcsök elektromos 

eltávolítása 

- Végleges szõrtelenítés, pigmentfoltok, 

hajszálerek eltávolítása, 

új generációs IPL-lel 

www.drszaboandrás.hu - drszaboand@gmail.com 

EGÉSZSÉGPÉNZTÁRAKKAL 

SZERZÕDÖTT SZOLGÁLTATÓ

Az oldal megjelenését a Túri Poliklinika támogatja. 

Cegléd, Ady Endre u. 16. 

Tel.: 53/310-318 Egészség 

Őszi egészségügyi tanácsok 

Idén hirtelen érkezett meg az ősz, a csapadékos időjárás pedig 

kedvez a vírusok, baktériumok szaporodásának. Már most tele vannak 

az orvosi rendelők köhögő, tüsszögő, lázas betegekkel, ősz végére 

tél elejére pedig megérkeznek a járványok is. Dr. Túri József 

háziorvost, a Túri Poliklinika vezetőjét kérdeztük mik a legfontosabb 

tudnivalók, mit tehetünk ilyenkor az egészségünkért. 

nagyon örülök, hogy betegeink a 

klinikán bizalommal fordulnak 

hozzánk kérdéseikkel, problémáikkal. 

Az orvos és beteg kapcsolatban 

talán ez a bizalom a legfontosabb. 

Tőlük is tudom, melyek mostanában 

a leggyakoribb kérdések. – mondja 

Túri doktor. 

A figyelem középpontjában állnak ilyenkor 

a védőoltások. Pár héten belül a családorvosoknál 

elérhető lesz az idei, három össszetevőből 

álló oltóanyag, azután pedig azonnal 

megkezdjük a rászorulók és az igénylők oltását. 

Felhívom a páciensek figyelmet arra, 

hogy hozzák magukkal oltási könyvüket, 

amiből a beadó orvos tájékozódhat! 

Szorosan kapcsolódik a fertőző betegségekhez, 

hogy szinte a legfontosabb megelőzési 

lehetőség a higiénés szabályok szigorú betartása. 

Nem lehet eléggé hangsúlyozni, 

hogy ne spóroljunk a kézmosással! Megdöbbentő 

felmérések igazolják, hogy ezen a 

területen milyen hiányosságok vannak. Fontos, 

hogy minél többször, de étkezések előtt, 

toaletthasználat előtt és után mindenképpen 

mossunk kezet! 

Az ősz a náthás, vírusos megbetegedések 

ideje, ilyenkor még több vitaminkészítmény, 

táplálékkiegészítő fogy. Azonban az 

utóbbi időben elharapózott a nem ellenőrzött 

körülmények között forgalmazott és fogyasztott, 

akár kéz alól, utcán árult gyógyhatásúként 

aposztrofált szerek árusítása. 

Magam és az orvosi szakma is nagyon kritikusan 

nézzük ezeket. Tanácsolom, hogy legyenek 

nagyon óvatosak, körültekintőek, 

hogy mit vásárolnak óriási pénzekért, mert 

ezeknek a szereknek a hatóanyagai ott vannak 

az életfontosságú élelmiszerekben 

egészséges, jobban felszívódó formában is. 

Legyen bizalmuk orvosukhoz, kérjenek tanácsot, 

ha bizonytalanok. 

Ilyenkor ősszel több idő juthat az elmaradt 

szűrővizsgálatok bepótlására is. Kortól 

függetlenül egy-egy laborvizsgálat, EKG, 

vagy háziorvostól ingyenesen kérhető székletvizsgálat 

olyan betegségre vagy kockázatra 

világíthat rá időben, amellyel megelőzhető 

a nagyobb baj, hamarabb elkezdhető 

a kivizsgálás, kezelés. Az időben elvégzett 

szűrővizsgálat életet menthet. 

Hamarosan készülünk az ünnepekre, de családi 

évfordulóra, születésnapra is javasolni 

szoktam, hogy jó ajándék lehet egy vérnyomásmérő. 

Jó lenne, ha minden családban lenne, 

hiszen az önellenőrzés nagyon fontos, és 

viszonylag kis befektetéssel sokat tettünk a 

család egészségének érdekében. KA

Gondolat 

49 

Jean-François Millet: Kalászszedõk (1857) 

Már kisiskolás korunkban megtesszük 

az életre szóló fogadalmakat, „csak egyszer 

járjam ki az iskolát, még könyvet 

sem veszek a kezembe”. Még ha tudjuk 

is, hogy ezt a fogadalmat nem kell egészen 

komolyan venni, mégis, egy kis 

erőt ad a továbbiakban a tankönyvek 

forgatásához. 

de mi a nagy igazság Az, hogy 

egész életen át tanulni kell és ehhez 

nem szükséges mindig az iskolapadot 

koptatni. Bizony, szigorúan 

tanulni kell, mert a változás 

olyan gyors, hogy nem lehet lazítani, 

mert lemaradni csak egyszer, 

de akkor nagyon le lehet. Tanulni nem csak a 

sok élettapasztalattal rendelkező idősektől lehet, 

hanem az okos fiataloktól is. 

Enyingen, a DEKALB Innovációs Centrum 

szíves meghívására, tanulni voltunk. Tájékoztattak 

bennünket a terménypiaci kilátásokról és 

Tanulni voltunk 

a jövő mezőgazdaságában a hatékonyabb gazdálkodást 

segítő talajművelési-, vetési technológiákról, 

kint a szántóföldön pedig, saját szemünkkel 

meggyőződhettünk az eredményekről. 

Mire kellőképpen kiokosodtunk és elfáradtunk, 

elkészült a finom ebéd, amit fehér asztal 

mellett jó hangulatban, jó baráti társaságban 

költöttünk el. Ebéd után egy órás „házi 

készítésű” western műsorral kedveskedtek az 

ország minden tájáról ideérkezett vendégeknek. 

Köszönet a szervezőknek, rendezőknek, 

előadóknak! Nagy örömünkre, fiatal ceglédi 

szakemberek is voltak közöttünk. 

Enying és Cegléd nincs egészen tőszomszédságban, 

volt időm tehát, hazafelé jövet visszaidézni 

azt az időt, amikor még elődeink heteket gyalogoltak 

a puha szántóföldön a több ló húzta eke, 

fogas, láncborona, vetőgép után. És ők kitartóan 

mentek egy életen át, szívüket-lelkület, nagy 

szakismeretüket beleadva, verejtékükkel öntözve 

az anyaföldet. Volt is rangja és becsülete a 

szorgalmas gazdának és munkája eredményének. 

Nem ünnep ma már az aratás, a betakarítás, a 

jövő nemzedékének pedig, már semmit nem 

jelent. Mára már csak a nosztalgia maradt a 

gyönyörűséges paraszti életből. A technika rohamos 

fejlődése, a pénz mindenhatósága vetett 

véget ennek. Kárát szenvedi az egész ország. A 

sok lóerős erőgépek pillanatok alatt felfalják a 

búza-, kukorica-, napraforgó táblákat, néhány 

ember elegendő a gépek működtetéséhez. 

A ma gazdálkodóknak is ahhoz, hogy eredményesek 

legyenek és az embertpróbáló helyzeteket 

a leggyorsabban és leggazdaságosabban 

tudják megoldani, folyamatosan, élethosszig 

tanulni kell. Mi is tanulni voltunk 

Enyingen, a ceglédi Gazdakör segítségével. 

BOROS DÁNIELNÉ

50 

Izé… 

Gondolat 

komótosan lépdel, úgy tolja robosztus 

vázú, erős gumijú biciklijét a falu 

kisbírója. Nem siethet szándéka 

szerint, mert mögötte ott szaporázza 

lépteit két ivadéka. A nagyobbikon 

madzaggal megregulázott, bő 

rövidnadrág van, a kicsi térdig érő 

pendelyes ingben talpal. Matyi tejföl-szőke, 

kék szemű, Ferke fekete hajú, sötét bőrű – valami 

kun ős vére buzgott fel benne. Néhány 

dolog tekintetében azért uniformizálva vannak: 

mezítlábasak mindketten, és szájuk környéke, 

meg a kezük egyformán morcsos az Etus ángyinál 

kapott dinnye levébe tapadt portól. Nohát, 

por az van bőséggel ebben az aszályos időben! 

Megfontolt távolságból követi őket Szuli 

kutya, mivel a masírozó fiúk bőszen rúgják a 

langyos, szürke púdert. Olyan eredményesen, 

hogy a Holics-kocsmánál ácsorgó népek meszsziről 

Károlyi Sándor gróf hintajának tulajdonítják 

a felhőszerű jelenséget. 

A menet díszesnek ugyan nem mondható, de a 

körülmények hősi mivolta tagadhatatlan – a földes 

utcát Damjanich tábornokról, a biciklit Botond 

vezérről nevezték el. A dicső elődök mellett 

Zsótér Balázs neve szerényen hangzik, pedig 

mint a Káundká* hadsereg bakája, megjárta 

a nagy világégés poklát. Épen, egészségesen és 

hősként mászott ki az isonzói sziklákba vésett 

lövészárokból. Bátorságáért kitüntetések sorával 

sallangozták a balfelét, a legszélső már szinte a 

hóna alá szorult. Noha a csörrenő érmek másfél 

évtizede a sublót felső fiókjában hallgatnak a 

sapkarózsával együtt, a kisbírónak most is vitézkedő 

gondolatai vannak. Azon töpreng, hátha 

legutóbbi beadványa végre elintézést nyer, és a 

Vitézi Rend méltányolja a kérelmét, a földjuttatást 

illetően… A kovácsműhely patkoló szárnyékánál* 

járnak, amikor a kisebbik fiú csengő 

hangja megakasztja az elmélkedés fényesen sikló 

ekevasát: - Édesapám! Ki lakik itten – és a 

másik oldalon lévő házra mutat. 

- Izé… – fog bele apja az ismeretbővítésbe, de 

közben nem tágít homloka mögül a vitézföldek 

délibábja. Ábrándjaiban kapálja a kukoricát, 

veti a búzát, ezért el is feledkezik nyomban a 

mondandója folytatásáról. 

- Vityu néném azt mondta, hogy Izé rég meghalt! 

– súgja csalódottan bátyjának Ferke. 

- Az egy másik Izé lehetett. – zárja le a kérdést 

jó politikai érzékkel Matyi. 

Az iskolaépület mellett, akácfák lombja alatt játszanak 

a gyerekek. Az artézi kút vizét elvezető 

árokban építenek duzzasztógátat, és ágdarabbal, 

ujjaikkal egyenesítgetik, terelik az araszoló piócákat 

– szurtos kezük csuklóig tisztára ázott 

már. Rekkenő a hőség, levél sem rezdül. Kihalt 

utcák unalmas szalagja nyúlik egyenesen a végtelenbe, 

így a délelőtt befejező látványosságának 

ígérkezik az a négyökrös, hosszú szekér, 

amelyik most kanyarodik be a sarkon. Alaposan 

megrakták vastag pallókkal, gerendákkal: komoly 

építkezéshez szállít anyagot a városi fatelepről. 

A gyerkőcök felsorakoznak az iskola kerítésénél, 

és szájtátva nézik a nem mindennapi 

attrakciót. A fogat elején kormos nyakú magyarszürke 

ökrök ballagnak méltósággal, lantformájú 

szarvuk végén tojásnyi sárgarézgomb ragyog, 

mögöttük két nyúlánk, fiatal jószág halad párban. 

Egy ritmusban, összeszokottan mozdulnak 

– hatalmas erejükkel tán a templomot is elhúznák, 

ha azt valami istentagadó zsivány mögéjük 

toldalékolná. A hajtó nem a rakományon ül, a 

hátulsó ökrök faránál baktat. Az ámulatba révült 

nézősereghez érve tájékozódni próbál: - Cimborák! 

Hol lakik… izé… 

Kotorászni kezd lajbija zsebében a kiadási jegy 

után, pontosítás végett, ám Matyi és Ferke karja 

határozott mozdulattal lendül máris, akár a

vasúti szemafor jelzője. Az ellenkező irányba 

mutatnak éppen: - Vissza kell fordulni, mer’ a 

túlvégen lakik, Gyapjas kovácsnak által! 

A fogatos észjárása szerint természetesnek 

vehető, hogy faluhelyen a gyerekek is tudják, 

ha valaki tároló pajtát ácsoltat a cséplőmasinája 

számára. Az útkereszteződésben nekihuzakodik 

a kanyarítási hadműveletnek, amit 

kissé bonyolult végrehajtani – tekintettel a rakomány 

méretére, és a résztvevők értelmi 

színvonalára. Kalapja alól vörös arcára patakzik 

az izzadtság. Mérget vehet rá bárki kétkedő: 

bajusza alatt nem a Miatyánkot dünnyögi, 

és nem is áldást kér arra, aki a temetői kanyarban 

a szentkúti iskola felé irányította… 

Cserdül az ostor, harsognak a „Cselő, Tükrös! 

Hajsz, Táblás!” vezényszavak*. Az ökrök 

dülledt szemmel tülekednek, mormogva bődülnek, 

össze-össze csattan a szarvuk. Recseg 

a járom*, feszülve pattog, nyikorog a tézsla*, 

mígnem hosszas küzdelem után újra megfelelő 

égtájnak áll a szekér rúdja. A fuvaros leakaszt 

a kocsioldalról két bádogvödröt, az artézi 

kútnál engedett vízzel sorban megitatja az 

állatokat, majd a kifolyó alá tartja egybeillesztett 

markát, s maga is jókat kortyol. 

Aztán célja felé halad mindenki: a négyökrös 

fogat végig a Damjanich utcán, a kisbíró csemetéi 

pedig a szülői ház irányába, ahol édesanyjuk 

reggeli ígérete szerint addigra mázos 

cseréptálba púpozta a mézes zamatú szilvásgombócot… 

Késő délután a kisbíró a Községháza fatornyos 

sarkánál, az árnyékos részen nézelődik 

pöfékelve, kidobolni való híranyag híján. 

Himbálódzó szarvú, lomha szerelvény közeledik 

a Pusztaszeri út felől, hiánytalan szállítmánnyal: 

nem rakodtak le abból még egyetlen 

szál deszkát sem! 

- Hova igyekszik evvel a fűrészáruval – kíváncsiskodik 

Balázs (nem hivatalos minőségben) a 

pipa csutorája mellől. 

- Hiszen, ha sejteném! A ménkű vetne tüzet erre 

az egész falura, hogy senki nem tudja megmondani, 

merre lakik… izé… – a szekeres 

szétzörgeti a nevet rejtő papírlapot – izé… Árgyellán 

Péter! 

- No, abból éppen három darab ismeretes errefelé, 

bár kend bizonyosan a Tuburú Pétert keresi, 

aki a nagy deszkacsűrt építteti. Övé a negyedik 

ház a szentkúti iskola után – hanem ahhoz 

vissza kell fordulni! Kocsizzon el kend a Temető-sarokig, 

ott van elég széles hely hozzá… 

Az ökörhajcsár szeme kimered, a feje leginkább 

egy bajuszos céklára emlékeztet. Hangtalanul 

tátog, aztán legyint egyet, a rézgombos 

szarvú vezérpároshoz botorkál, megmarkolja 

középen a járomszöget, és elindulnak. Zsótér 

Balázs a pipafüstön át néz utánuk egy darabig, 

s azt gondolja: - Hja, így jár az oktalan, ha 

„izét” emlegetve akar valahova odatalálni. Persze, 

ha minden ember úgy igazítaná a dolgot, 

ahogyan ő tanítja, neveli a fiait, az efféle egyszerű 

lélek sem tévelyegne hiába! 

Rábólint a maga igazságára, és zsebre teszi a 

kialudt csibukot. Befordul a gazdasági udvar 

felé, ellátni a községi fedező apaállat-állományt, 

mert ez az italos Körmöndi Gáspár már 

megint késik. Mentében elhatározza, holnap 

szólni is fog a jegyző úrnak, inkább azt az új 

embert állítsák a jószággondozói munkára. Azt 

a… Ejnye, no… Hogy is hívják csak… 

* Káundká – császári és királyi (német, röv.) 

** szárnyék – féltetős építmény 

*** Cselő, Hajsz! – jobbra, balra irányító szavak 

****járom, tézsla – igavonó tartozékok 

BORDA JÁNOS

52 

Rejtélyes társaság 

Titkos társaság nyomaira bukkantam. 

Ahogy tallózgattam régiségeim között, 

ráakadtam egy majdnem száz éves kör 

iratainak egy részére. Sok a titok a jegyzetek, 

jegyzőkönyvek körül, így hát 

unokákat, dédunokákat keresek, akik 

segítenek a nyomozásban. Csodálatos 

lenne, ha meg tudnánk fejteni a rejtélyt, 

hiszen jobbára csak álnevek vannak. 

Ám derék fiatalemberek voltak! 

História 

hhét fővel alakult meg Cegléden 

egy irodalmi kör 1912. szeptember 

3-án, és az „É.N.C.” nevet vette 

fel, majd az egy éves évfordulón 

elhatározták, hogy a jövőben a 

„Club Csokonai Kör lesz.” Munkásságuk 

lényegét az 1913-as 

alapszabály így rögzíti: „A Kör címe: Csokonai-kör. 

A kör célja: a) Szépirodalmi művek 

írása versben és prózában, s azoknak bírálata; 

b.) Szabadelőadások vagy felolvasások tartása.” 

Elnök, titkár, jegyző, pénztárnok irányította 

a munkát, de az összejövetelek helyszíne, 

a kör tagjainak neve titkos volt. A megalakulás 

után egy évvel már tíz aláírás rögzíti: 

„alulírottak becsületünkre fogadjuk, hogy az 

alapszabályokat megtartjuk és a kör létezését 

mindig, még kilépésünk után is titokban tartjuk. 

Czegléd, 1913. szeptember hó.” Unokák, 

dédunokák figyelem, íme a tíz aláírás: Áser, 

Tell, Gulyás, Praxi, Regős, Zobor, Horka, Igric, 

Bojtár, Opor. Egyszer, évekkel később 

Praxi bejelentette, hogy Huba a kör alapszabályait 

megsértette, mivel egy ismeretlen személy 

előtt célzásokat tett a kör létezésére, sőt 

megnevezte egyes tagjait is. Kérte a tagokat 

határozathozatalra. A döntés: Hubát jegyzőkönyvileg 

megintik és figyelmeztetik, hogy 

hasonló dolgoktól súlyos következmények 

terhe alatt tartózkodjék. Ennyire titkos volt az 

irodalmi kör. 

Az egyik kis füzetben felfedték a kilépőket, 

vagy kizártakat. Carter ugyan alapító tag volt, 

de csak 1912. szeptember 3-tól 1913. február 

23-ig dolgozott a körben Vidéken járt iskolába, 

ezért nem jelenhetett meg a gyűléseken. 

Leírták a nevét: Nagy Istvánnak hívták. Nektár 

1912. novembertől lett tag, de csak vakációkban 

lehetett jelen a közgyűléseken, Sáros-

patakon tanult, emiatt kilépett. Micsinai Jánosnak 

hívták. 

A Csokonai kör tagjai mélységes baráti érzéseket 

tápláltak egymás iránt, a tagdíjak bevételeiből 

irodalmi díjakat, baráti vacsorákat 

rendeztek – s mindezt titokban. Közgyűléseiken 

egymás verseit, prózáit bírálták, minősítették. 

Taglétszámuk egyre gyarapodott. Az 

első világháború idején újabb nevek (álnevek) 

tűnnek fel: Bachus, Nemo, Villám, Bibulus, 

Benko, Hubafi. 1916-17-ben már tíz 

kiváló katonát adnak a hazának, gondolkodnak 

a kör munkájának felfüggesztésén. Kapnak 

és küldenek leveleket a fronton harcoló 

társaiknak. Két halottat gyászolnak. Zobor 

megsérül, hazajön, s két verse megjelenik a 

Czeglédi Újságban. Leolvastam a mikrofilmről, 

íme az egyik: 

A levél 

A Kárpátok ormán gémberedő kézzel 

Valaki, valaki a levelét írja… 

Maró, hideg széltől kicsordul a könnye, 

S ráhull a papírra – 

S halálsejtelemmel, sajgó szívvel írja: 

„Édes anyám, kérem, ne sirasson engem, 

Egészséges vagyok, semmi bajom nincsen, 

Jól folyik a dolgom. Kárpátok ormán is 

Jelen van az Isten – 

Hazasegít engem épen, egészségben.” 

Nagy magyar Alföldön egy kicsiny kis házban, 

Valaki, valaki olvassa az írást, 

Fénytelen szeméből kibuggyan a könnye, 

S kezd zokogó sírást. – 

Megérzi, megérzi szíve az ámítást. 

(ZOBOR) 

[1916. december 10.] 

Nagyszerű fiatalok voltak! Kik lehettek ők 

Ki lett közülük neves író, költő Unokák, segítsetek! 

DR. SZABÓ ALFRÉD

54 

Októberi kiállítás-ajánló 

Makkai József kiállítása nyílt meg a 

Gyógy- és Strandfürdő galériáján, a 

DUO Galéria gondozásában. A megnyitón 

egy olyan alkotót ismerhettünk 

meg, ki tisztelettel őrzi a magyar piktúra 

hagyományait, de élénken érdeklődik 

a jelen történései iránt is. Természetjáró, 

igen kedveli az erdélyi tájat, a mellékutak 

falvaiban élő dolgos emberek 

megmaradt lelki tisztaságát, a legokosabb 

háziállatot, a lovat. Az asztal díszét, 

a virágot megkülönböztetett szeretettel 

és fölfokozott színvilággal festi. 

E csendéletekből láthat a legtöbbet a 

tárlatlátogató. 

meglátok valamit, s ha az megfog, 

vázlatolom, fényképezem, 

majd megfestem. – vall a festő. 

Egyre többször nem a hagyományos, 

régimódi zsáner, amit 

fontosnak tart. A „Gondban”, vagy „Az ivókútnál” 

című munkái a legközvetlenebb nyári élményeket 

rögzítik. Persze a hagyományos szoba 

falára nehezebben képzelem el e képeket. Ma 

a máról is kell szólni, ugyanis a nosztalgia homályos 

szemüvegén keresztül egyre hiteltelenebbül 

jelenhet meg csak valóság. Ez a bátor 

kereső magatartás – ez a viszonylag fájdalommentes 

együttélése múltnak és jelennek – teszi 

igazán rokonszenvessé Makkai Józsefet és festményeit. 

Nyugtatják a hidrotherápiára indulót, 

Alkotók 

visszazökkentik a valóságba a masszázsról érkezőt. 

Dr. Jójárt József fotóiból nyílt tárlat a Kossuth 

Múzeumban, a Mindenszentek és Halottak 

Napja közeledését jelezve. A ceglédi református 

Öregtemető legszebb kövei felidézik az elmúlt 

évszázadok sírkőkészítési és díszítési divatján 

túl, a kor ceglédi családjait is. 

A szép, legtöbbször művészi igényű sírversek rögzítik 

a hátrahagyottak érzelmeit, erős kötelékű házasságoknak 

állítanak emléket, de utalásokat tartalmaznak 

a mozgalmas életutakra vonatkozólag 

is. Az Öregtemető bozótos zugaiba is eljutott a fotók 

alkotója, kivárta a napsütést, a súrlófényt, 

hogy a míves antikva, kapitális és kurzív vésetek 

láthatóvá váljanak. A tárlat rendezői a jobb olvashatóság 

érdekében nyomtatott kis táblácskákon is 

elhelyezték a szövegeket. Az egységes, mértéktartó 

matt-fekete keretekbe és paszpartuba illesztett 

fotók elegáns összképet teremtenek. A szerző néhány 

képen azt is bemutatja, hogy más települések 

temetőiben milyen technikai megoldásokkal mentik 

meg a már gondozatlan, de esztétikai értékükkel 

kiemelkedő sírjeleket. A kistérség temetői kultúrájából 

írtam a szakdolgozatom, ezért állíthatom, 

hogy a környék régi síremlékeinek talán legszebbjeit 

láthatják itt együtt. Meggyőződhetnek 

erről gyertyagyújtáskor, emlékezés közben is. 

…„Hantjaikat lengje körül a Béke” 

P. RÓNAI GÁBOR CAE képzőművész szekció

AIR-OPTIX kontaktlencse kipróbálási akció + ajándék! 

Ingyenes LÁTÁSVIZSGÁLAT - Szemüvegkészités rövid határidőre, akár aznapra is. 

Komplett szemüveg készitettése esetén 20% kedvezmény a lencse árából, 

vagy 30-50-70% a keretárából. 

A kedvezmények más akciókkal össze nem vonhatok és visszavonásig érvényesek. 

2700 Cegléd, Rákóczi út 2. 

Tel/Fax: +36 53 311 802 Mobil: +36 30 637 3526 

Nyitvatartás: H-P: 8.30-17.30 Szo: 9-12 

cegled@opticworld.hu - www.opticworld.hu 

Alkotók 

A történeti hűség kedvéért 

ELŐZŐ SZÁMUNKBAN MATETITS LÁSZLÓ kollégámmal 

különálló cikkekben örvendeztünk 

Nagy László Lázár grafikusművész díszpolgári 

címe okán. De… 

A Kis műhely, Nagy művész című cikket 

Matetits László (N.L.L.tanítványa, CAE elnöke) 

írta. Az Ember rovatban pedig az én 

interjúmat olvashatták a kitüntetett művészről, 

aki többek között a régiós Prima Primissima 

díj tulajdonosa. Címfestőként végzett 

több mint fél évszázada, Molnár C. Pál fametszetei 

hatására kezdett a fametszéssel, 

majd a rézkarccal foglalkozni. Ex libris-eivel 

országos, majd európai hírre tett szert, 

kapcsolatba került a szakma legjobbjaival, 

így a nemzetközi kisgrafikai szervezettel, a 

FISAE-val. 

(Federation Internationale des Societes 

D’Amateurs D’Exlibris) 

A Városi Tanács támogatásával létrehozta a 

Ceglédi Grafikai Kört és több, mint egy évtizeden 

keresztül szervezte Klubestjeit, melyeken 

vendégelőadók is szerepeltek: Kékesi 

László, Tavaszi Noémi, Dallos Jenő, Gergely 

Mihály és sokan mások. Címfestésből, dekorációs 

munkákból élt, szabadidejében grafika 

jelentette számára az önmegvalósítást, hatalmas 

önfegyelmet igényelő munkái igen nagy 

számban találhatók szerte a világban. 

Nagy László Lázár alázata, szorgalma és közösségi 

munkája példaként szolgált a CAE 

Benedek Péter Rajzkörének (péntekenként, 

17 órakor a Kossuth Gimnázium rajztermében 

működik) létrehozásakor is, melynek 

munkáját figyelemmel kíséri és tanácsaival 

segíti. A Címfestő díszpolgár cikkemben közölt 

téves információkért szíves elnézését 

kérem és kívánok eredményes, örömteli alkotó 

munkát! 

PRG

56 

jézus Krisztus időszámításunk első 3 évtizedében 

élt. Betlehemben született, Jeruzsálemben 

halt meg. A róla szóló 

evangéliumokban 70-szer állította önmagáról, 

hogy ő az Emberfia. Hogy tulajdonképpen 

kicsoda ő, kétezer éve 

kérdezi az ember. Kortársai, akik szemés 

fültanúi voltak szavainak, tetteinek, 

különféleképpen vélekedtek. A Biblia 

őrzi véleményüket. Jónéhányat idézek. 

- Jel, melynek ellene mondanak. 

- Honnan ennek a bölcsessége és a csodatevése 

- Jó ember. 

Az Úr az! 

Ő a Messiás! 

- Ez valóban 

próféta. 

- Ő az Isten 

Fia. 

- Hogy érthet 

a tanításokhoz, 

hiszen 

nem 

tanult! 

- Ördöge 

van! 

- Ez nem 

megszállott beszéde. Vagy talán képes arra az 

ördög, hogy vakok látását visszaadja 

- Megháborodott! 

- Ember még így nem beszélt. 

- Az a csaló. 

- Ha nem volna Istentől, nem tehetett volna 

semmit. 

- Magánkívül van. 

- Hisszük, hogy Istentől jöttél. 

Hit és bölcselet 

Ki az „Emberfia” 

- Hozsanna! Áldott, aki az Úr nevében jön! 

Izrael Királya! 

- Látjátok, semmire sem mentek, az egész világ 

utána fut. 

- Pusztuljon ez! Bocsásd szabadon Barabást! 

- Ha Isten Fia vagy, szállj le a keresztről! 

- Másokat megmentett, magát nem tudja megmenteni. 

- Ez valóban Isten Fia volt. 

Kortársainak szó szerint idéztük ellentétes értékeléseit. 

A vélemények tűz-víz ellentétében 

feszülnek. Egyik nap éltették, másik nap keresztrefeszítését 

követelték. 

Inkább 

a gyilkos 

Barabás 

kellett, mint 

Jézus. 

Ki lenne képes 

felsorolni, 

hogy az 

elmúlt két 

évezredben 

mennyien és 

h á n y f é l e - 

képpen ítélték 

meg. 

(Sok kötetnyi 

lenne.) Mennyi imádó szeretet és mennyi 

tagadó gyűlőlet. 

És ma És mi A ma élők, hogy válaszolnak a 

kérdésre: kicsoda az Emberfia Ki Ő nekünk 

a XXI. században élőknek 

Válaszunk előtt ismerjük meg, miként beszélt 

önmagáról...– Legközelebb erről gondolkodunk 

el. 

MÁCZ ISTVÁN

Színház 

„Valahol a fényeken túl…” 

Az elvágyódás és az emberi dolgok iránti ragaszkodás folytonos küzdelme magával 

ragadja a nézőt. Ez a „félig mese, félig valóság” – a szerző, Presser Gábor maga 

határozta így meg a Padlás című musical cselekményét – mindenkihez szól. Jó 

a szemnek, a fülnek és a léleknek. Ez a darab megérinti az embert. 

jutalomjáték a színésznek is! Kázmér 

Tamás (Rádiós) és Kurucz Nikolett 

(Mamóka) valósággal fürdik a szerepben. 

A kiváló színészi munkát bizonyítja, 

hogy a közönség majdnem 

minden jelenetet tapssal köszöntött 

bárhol is játszotta a színház. A nyíltszíni 

taps a Házmesternek (Keskeny 

Béla) és a Mamókának szinte minden 

esetben borítékolható volt. 

Ritka az ilyen jól megírt darab, ahol a szerző 

a szereplőknek egyenlő lehetőséget teremt ahhoz, 

hogy megmutathassák karakterformáló 

erejüket. A Patkós Irma Színház fiatal színészei 

élnek is a felkínált lehetőséggel. Mahalek 

Gábor (Lámpás) játéka lebilincselő, az általa 

megformált szeleburdi törpe nagyon szeretni 

való, akárcsak a szellemek közül Dallos Zoltán 

(Herceg) arisztokratikus allűrjei , vagy Vida 

Attila (Meglökő) bugyuta figurája. Vida 

57 

ebből a lényegében néma szerepből kihozta a 

maximumot. Szépen teljesített a Kölyök szerepében 

újoncként bemutatkozó Dobó Eliza, 

a Patkós Irma Művészeti Szakközépiskola 9. 

osztályos tanulója. 

Tulajdonképpen nincs főszerep, vagy inkább 

mindenkié az. A szellemek ugyanolyan fontosak, 

mint Süni (Varga Judit), vagy a Révész 

(Kránicz Richárd). A betétdalok nemcsak dallamvilágukkal, 

hanem gondolatiságukkal is hatnak. 

Végre valami, ami szép és ugyanakkor tartalmas 

is, Presser munkájára nem vonatkozik a 

„szépek vagytok, de üresek” kishercegi mondás. 

Bátran állíthatom, hogy a jubileumi évad eddigi 

előadásai közül a Padlás a legsikeresebb, 

de még nincs vége az évadnak! Decemberben 

is lesz zenés bemutatónk, már folynak a Rómeó 

és Júlia próbái. ANDÓ LÁSZLÓ

4 nap félpanzióval 

„borzongással” Kastélyszállodában 

54 900 Ft/fõ 

Menjünk Szilvásváradra… 

Kevés olyan település akad, amely kis 

méretével is olyan sok ajándékát őrzi a 

természetnek és az emberi szellemnek, 

mint Szilvásvárad. Hazánk egyik legkedveltebb 

kirándulóhelye a Szalajka-völgy, 

ahol a látogatókat csodás környezetet, 

tiszta levegő és nyugalom várja. A 

völgyben patakok, vízesések, pisztrángos 

tavak nyújtanak csodás látványt. 

sSzilvásvárad a Bükk-hegység nyugati 

oldalán terül el 345 m tengerszint 

feletti magasságban, Egertől 

30 km távolságra. Műemlékei közül 

kiemelkedő a hófehér kerek református 

templom, amelyet 1825 körül építettek 

klasszicista stílusban Povolni Ferenc tervei 

alapján. Az Orbán-ház, amely a népi építészet 

szép hagyatéka, régi falusi porta, ma múzeumként 

működik. A Pallaviciniek családi 

kastélya napjainkban szállodaként üzemel. 

Szilvásvárad ad otthont a világhírű lipicai 

ménesnek. A törzsménistálló, a kocsimúzeum, 

a lovastörténeti kiállítás, a legelő ménes 

megtekintése felejthetetlen élményt nyújt. A 

kastély közelében található a törzsménistálló, 

ahol a tenyészmének megcsodálása mellett 

egy kis múzeumban megismerkedhetünk a lipicai 

lovak történetével. Az 1950-es évek eleje 

óta Szilvásvárad az otthona a lipicai lótenyésztésnek. 

Az itt tenyésztett lipicaiak elsősorban 

a fogatsportban érnek el kiváló hazai 

és nemzetközi sporteredményeket. 

A Szilvásváradhoz tartozó Szalajka-völgy az 

ország legszebb magashegységi jellegű völgye. 

Itt található az erdei vasút, amelyet Wessely 

Károly tervezett és 1908-től szolgálja az árués 

utasforgalmat. 

A legtöbb élmény azonban azokat várja, akik 

a gyalogtúrát választják. A sétaúton haladva 

a természet valóságos kincsestára, a látnivalók 

sokasága gyönyörködteti a kirándulókat.

75 év zene 

Utunkat végigkíséri a Szalajka-patak, s itt 

láthatóak a Pisztrángos tavak, az Élővad bemutató, 

a Sziklaforrás, a Szabadtéri Erdei 

Múzeum, az Erdészeti Múzeum, a Kárpátok 

Őre, a Gloriett tisztás, a Fátyol-vízesés, és 

az Istállóskői ősemberbarlang. Az élővad 

bemutatóban megcsodálhatjuk a Bükk-hegység 

jellegzetes nagyvadjait: a szarvast, az 

őzet és a muflont. 

A völgyben folyó Szikla- és a Szalajka-forrás 

megfelelő hőmérsékletű vizet biztosít a sebes 

és szivárványos pisztráng tenyésztésére. Különleges 

gasztronómiai élmény a pisztráng sütve 

vagy füstölve, de több étterem kínál szarvasgomba 

felhasználásával készült specialitásokat. 

Szilvásvárad egész évben vonzó úti cél. 

BÜCHEL KATALIN 

MÚLNAK AZ ÉVEK... RÁADÁSUL MILYEN 

GYORSAN! 

Csak azt vesszük észre, hogy annak az érettségijére 

készülünk, akit nemrég még kézenfogva 

kísértünk az oviba, hogy a legkedvesebb 

barátnőnk már nagymama, és... bizony 

azzal is szembesülnünk kell, hogy az a fiatalember, 

aki az esküvőnkön muzsikált nekünk, 

a 75. születésnapját ünnepli. (Még szerencse, 

hogy mindezek közben mi egy percet sem 

öregedtünk!) 

Varga Pál – Patyó 

75 éves! 

Életkorát tekintve joggal 

járna neki a Patyó 

bácsi megszólítás, de 

látva fiatalos lendületét, 

hallgatva lelkesedéssel 

teli szavait, ismerve állandóan 

új terveket szövő gondolatait megakad 

a nyelvünk a „bácsi” kimondása előtt. 

Bár az élet Budapestre sodorta, ma is gyakran 

jár „haza”, hiszen munkája, barátai ezer szállal 

fűzik ide. Mert nagyon sok barátja van itt. 

Akikkel egykor együtt dolgozott, akikkel 

együtt zenélt, akik az ő muzsikájára tűzték fel 

az érettséget jelző szalagokat, ropták a bálban 

a táncot vagy mondták ki a boldogító igent. 

Annyiszor volt tanúja mások boldogságának, 

olyan sokszor adott örömet másoknak... Fordítsunk 

a kockán, most ünnepeljük mi Őt! A 

Csanád trió várja azok jelentkezését, akiknek 

a lakodalmában ők muzsikáltak, és még ma is 

boldog házasságban élnek. Kérjük, jelentkezzenek 

a csigabiga51@citromail.hu e-mail címen 

vagy a 06-30-4489174-es telefonszámon. 

És mindnyájunk nevében álljon itt közös üzenetünk: 

Kedves Patyó „bácsi”! 

Fogadd köszönetünket azért a sok kellemes 

percért, amit okoztál nekünk játékoddal, 

kedvességeddel. Isten éltessen még nagyon 

sokáig! 

S. PETRÉNYI ZSUZSA

K D I 

Y 

E 

T 

I 

Helyezze el a felsorolt szavakat, 

betûcsoportokat a hálózatba úgy, 

hogy egy szabályos 

keresztrejtvény alakuljon ki. 

Helyes kitöltés esetén az egysoros 

vicc poénját kapja megfejtésül. 

DERS, DÖGE, EMME, 

OFEN, ORLY, RASA, 

RENA, SZAK, SZÕD, 

TELL, YETI, ZOLA, 

SATURN, SAVVÁL, 

TAGYON, VÁRLAK, 

ZSINAT, 

7 betûs szavak: ELINDUL, 

ZALAVÉG, 

5 betûs szavak: BÁCSI, 

2 betûs szavak: AE, AM, GLENN, KIZIM, KUTAS, 

AZ, ET, IL, NC, OF, ÕÕ, LATOR, MULYA, NYERS, 8 betûs szavak: 

RA, RE, RI, TV, TY, VÉ, ODÉBB, TOLAT, USZKA, AKKORÁRA, RÉGEBBEN, 

YT, ZZ, 

VARRO, 

9 betûs szó: BEOSZTOTT, 

3 betûs szavak: ÁLY, 6 betûs szavak: ÁTSZEL, 

BÉG, BIO, DAD, ESÕ, BÖKÉNY, FELRAK, 10 betûs szavak: 

IFA, KAI, KAS, NIE, ISZONY, LETART, ANYACSAVAR, 

MESZES, NUTRIA, DUNAKANYAR. 

4 betûs szavak: CLIO, 

www.deis.hu 

A megfejtést postán, vagy személyesen 

juttassa el okt. 28-ig a farmerbolt 

címére: 2700 Cegléd, Kossuth F. u. 8. 

Sorsolás okt. 29-én 

A kisorsolt három megfejtõ 2.000 Ft 

ÉRTÉKÛ AJÁNDÉKUTALVÁNYT KAP!

Programok 

ÖT BESZÉLGETÉS 

EGY BÍRÓVAL 

ELŐADÓ: 

DR. MAKKOS NORBERT BÍRÓ 

AZ ELÕADÁSOK 18.30 ÓRAKOR KEZDÕDNEK 

A MÛVELÕDÉSI KÖZPONT „B” ÉPÜLETÉBEN: 

NOVEMBER 03. 

VAN-E KORRUPCIÓMENTES IGAZSÁGSZOLGÁLTATÁS 

(MI MIATT SZÜLETHETNEK TÉVES ÍTÉLETEK 

ÉS ISTEN EZT MIKÉNT KÜSZÖBÖLI KI.) 

NOVEMBER 10. 

HOGYAN DERÍTHETEM KI AZ IGAZSÁGOT 

NOVEMBER 17. 

MIT TEHETEK HA KEZESSÉGET VÁLLALTAM 

(A BIBLIAI KEZES) 

NOVEMBER 24. 

HONNAN TUDHATOM, HOGY FOLYIK-E 

VELEM SZEMBE BÜNTETÕ ELJÁRÁS 

(LELKEM PERE) 

DECEMBER 01. 

MIT TEHETEK A KEGYELMI ELJÁRÁS ALATT 

(MI A KÜLÖNBSÉG A KÖZTÁRSASÁGI ELNÖK ÁLTAL 

ADHATÓ ÉS AZ ISTENI KEGYELEM KÖZÖTT) 

INFORMÁCIÓ: KORMOS TIVADAR 06/30-6643-262 

A MULTIMÉDIÁS ELÕADÁSOK LÁTOGATÁSA MINDENKI 

SZÁMÁRA INGYENES! 

2010. nov. 05. péntek 19 óra 

Kossuth Művelődési 

Központ Kamaraterem 

Vásáry André 

A Cegléden fellépõ Vásáry André egy 

órás mûvészesten mesél majd pályájáról, 

életérõl és az október végén megjelenõ 

különleges karácsonyi albumáról, melybõl 

számos dalt is meghallgathatunk. 

Jegyek kaphatók: Kossuth Mûvelõdési Ház 

Jegypénztár, Ceremónia Rendezvényszervezõ 

Iroda Kossuth F. utca 3-5, Internet 

Kávézó Damjanich utca. 

A CEGLÉDI KOSSUTH M VELÕDÉSI KÖZPONT ÉS 

KÖNYVTÁR SZÍNHÁZTERMÉBEN 

2010. november 10-én (szerdán) 

10.00 és 14.30 órakor 

BÁLINT ÁGNES – BOR VIKTOR – LÉNÁRT LÁSZLÓ: 

FRAKK A 

MACSKÁK RÉME 

zenés mesejáték a Fogi Színháza vendégjátéka 

AZ ÕSZI GYERMEKBÉRLET MÁSODIK ELÕADÁSA. 

Szólójegy: 900 Ft 

Az elõadásra jegyek a Kossuth Mûvelõdési Központ és 

Könyvtár Jegypénztárában vásárolhatók 

(Cegléd, Kossuth tér 5/a), vagy rendelhetõk az 

53/505-041 telefonszámon. 

Eisemann Mihály - Szilágyi László: 

REVÜOPERETT 

2010. november 18-án (csütörtökön) 

19.00 órakor 

a ceglédi Kossuth Művelődési Központ és 

Könyvtár Színháztermében 

Szereplõk: Daisy Henderson,milliomoslány: FÉSÛS NELLY 

Juliette Legrand, Daisy 

barátnõje: BÓDI BAR- 

BARA Gaston de Latour, 

francia báró: KÁRPÁTI 

LEVENTE Jimmy Carrington, 

amerikai ifjú: TÖ - 

RÖK TIVADAR Robert 

Atkins, komornyik, ka pi - 

tány, olasz énekes, arab, 

török, betyár: MIKÓ IST - 

VÁN Táncmûvészek: Ankovics Zsuzsanna, Hólik Éva, Kiss Borbála, 

Miklián Richárd, Móri Csaba, Sebek Zoltán, Suplicz 

Mihály, Szauer Szilvia, Szerecz Róbert, Thiard-Laforest Csaba, 

Tóth Boglárka Koreográfus: MÓRI CSABA Rendezõ: 

CSERE LÁSZLÓ 

Jegyárak: 3.800, 3.500 Ft 

INTÉZMÉNYÜNK TICKET, SODEXO KULTÚRAUTALVÁNY, CAD- 

HOC MÛVELÕDÉSI CSEKK, CADHOC KULTÚRCSEKK, CAD- 

HOC+ UTALVÁNY ÉS ÜDÜLÉSI CSEKK ELFOGADÓ HELY ! 

w w w . b a r t o k s z i n h a z . h u

Meghívó 

2010. október 22-23 (péntek-szombat) 

Cegléd Város Önkormányzata 

és a Táncsics Mihály 

Általános Iskola és Óvoda 

Tisztelettel meghívja Önt és 

Kedves családját 

az ’56-os Forradalomés 

Szabadságharc 

54. évfordulójára 

rendezendő ünnepségre. 

Ü N N E P I P R O G R A M : 

Október 22. péntek 18.00 Ünnepi műsor 

Kossuth Művelődési Központ és Könyvtár 

színháztermében Himnusz Földi László 

Cegléd város polgármesterének ünnepi megemlékezése 

Ünnepi műsor a Táncsics Mihály 

Általános Iskola és Óvoda tanulóinak 

részvételével Kecskemét Táncegyüttes ’56- 

os emlékműsora. Rendezte: Lukács László 

Szózat 

Október 23. szombat 09.00 Hősök és koszorúk 

… Kegyeleti emlékezés ’56 hőseinek sírjánál 

Református Öregtemetőben: Asztalos 

István, Cs. Kiss Albert, Csendes István, Jákó 

János, Irházi Sándor, Sági Birike, Veres 

László Református Kistemető: Ifj. Varga 

Sándor Csengettyűs temetőben: Boldizsár 

János, Lőrincz Lucia, Mészáros István Kálvária 

temetőben: Dr. Jójárt József, Kurdics 

József 301-es parcella Budapest: Batonai fivérek: 

Batonai László és Batonai István 

10.00 Ünnepi Istentisztelet a Református 

Nagytemplomban. 

11.00 „A Szabadság fája” emlékoszlop koszorúzása 

és ünnepi műsor a Táncsics Mihály 

Általános Iskola és Óvoda tanulóinak 

részvételével a Református templomkertben. 

MEGHÍVÓ 

AZ I. ÉS II. VILÁGHÁBORÚS 

EMLÉKMŰNÉL 2010. NOVEMBER 1-JÉN 

18 ÓRAKOR HALOTTAK NAPI CSENDES 

KOSZORÚZÁSSAL, GYERTYAGYÚJTÁS- 

SAL EMLÉKEZÜNK A HŐSI 

HALOTTAKRA, MELYRE CEGLÉD 

VÁROS ÖNKORMÁNYZATA NEVÉBEN 

TISZTELETTEL MEGHÍVOM. 

Földi László polgármester 

MEGHÍVÓ 

Cegléd Város Önkormányzata 

tisztelettel meghívja Önt és kedves családját 

2010. november 10-én (szerdán) 14 órára 

a Városháza dísztermébe 

a Szociális Munka Világnapja 

alkalmából rendezendő ünnepségre. 

Dumaszínház 

KISS ÁDÁM, BENK DÉNES 

2010. november 17-én 

(szerdán) 19.00 órakor 

A CEGLÉDI KOSSUTH MÛVELÕDÉSI KÖZPONT ÉS 

KÖNYVTÁR KAMARATERMÉBEN 

Jegyek 2.300 Ft-os áron válthatók az intézmény 

Jegypénztárában (Cegléd, Kossuth tér 5/a), vagy 

rendelhetõk az 53/505-041 telefonszámon. 

INTÉZMÉNYÜNK TICKET, SODEXO KULTÚRAUTALVÁNY, CADHOC 

MÛVELÕDÉSI CSEKK , CADHOC KULTÚRCSEKK ,CADHOC+ UTALVÁNY 

ÉS ÜDÜLÉSI CSEKK ELFOGADÓ HELY!

Ceglédi Gyógyfürdõ és Szabadidõközpont 

Cegléd, Fürdõ út 27-29. 

Telefon: 53/505 - 000 

Fax: 53/505 - 009 

Email: info@cegleditermal.hu 

Web: www.cegleditermal.hu 

Tervezze már most 

2010 Szilveszterét! 

A Ceglédi Gyógyfürdõ és Szabadidõközpont idén is megrendezi a már hagyománnyá 

vált szilveszteri rendezvényét a Gyógy- és Strandfürdõ medenceterében. Aki még 

nem vett részt rajta, épp itt az ideje kipróbálni, aki pedig már ünnepelte itt az újévet, 

tudja, hogy idén sem érdemes kihagyni. 

A december 31-i szilveszter éjszakai bulin a fürdõzés mellett különbözõ programok, 

vacsora és pezsgõfogyasztás, hajnalig tartó tánc várja korosztályi megkötöttség 

nélkül a vendégeket. Belépõjegyeket vásárolhatnak a bulira is, de akár egy pár 

napos pihenéssel is egybeköthetik, ha a szálláscsomagajánlatok közül választanak. 

Idén a program a következõképpen alakul: 

december 31-én, pénteken „szilveszteri ráhangolódásként”, közös ebéddel indul 

az Apartmanpark és Kempingben a vendégek aktív részvételével (húsleves, sült 

pecsenye, forralt bor, pálinka, desszert), 

1-én szombaton pedig folytatódik az „Újév a Borkápolnában”, melyen megismerheti 

a pince történetét, részt vehetnek borkóstoláson és újévi vacsorán a Me - 

gyeri fivérek pincészetében. Az ár tartalmazza az autóbusszal történõ oda- és 

vissza utazás költségét is. A programot több turnusban rendezik meg. 

A fürdõben tartandó buliról további információkat, szállásajánlatot és a korábbi 

évek képeit tekintse meg webololdalunkon! 

Minden kedves vendéget szeretettel vár 

a CEGLÉDI GYÓGYFÜRDÕ ÉS SZABADIDÕKÖZPONT!

PanIV 21 1022.pdf - Címlap

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?