04igiene, prevenzione e profilassi - Astidental
04igiene, prevenzione e profilassi - Astidental
04igiene, prevenzione e profilassi - Astidental
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>04igiene</strong>,<br />
ATTREZZATURE<br />
<strong>prevenzione</strong><br />
e <strong>profilassi</strong><br />
s ABLATORI 78 A<br />
s SBIANCATORI A BICARBONATO DA RIUNITO 89 A<br />
s SBIANCATORI AUTONOMI 91 A<br />
s APPARECCHI COMBINATI 92 A<br />
s APPARECCHI PER AFFILATURA 93 A
78 A 79 A<br />
igiene, <strong>prevenzione</strong> e <strong>profilassi</strong> attrezzature<br />
Per ulteriori informazioni e per conoscere la nostra migliore offerta,<br />
ABLATORI AD ULTRASUONI<br />
MINI PIEZON - Ems<br />
Manipolo ablatore dalla linea compatta e dalle dimensioni ridotte.<br />
Proprio questa sua caratteristica strutturale lo rende decisamente pratico:<br />
la sua potenza comunque, è paragonabile a quella di attrezzature più grandi.<br />
• Dimensioni: 150x60x140 mm (LxHxP)<br />
• Peso: 2,85 Kg<br />
• Frequenza: 24~32 KHz<br />
• Collegamento a rete idrica: Sì<br />
s Dotazione: 3 punte (A-P-PS) + 1 chiave dinamometrica<br />
(sterilizzabile a 134°C) + 1 sterilbox argento + 1 cordone per acqua<br />
codice: EMSFT080CN<br />
MANIPOLO PIEZON - Ems<br />
Nuovo manipolo ad ultrasuoni, universale, realizzato in titanio e peek.<br />
Adatto all’impiego di liquidi aggressivi, è compatibile con tutte<br />
le apparecchiature Piezon Ems. Sterilizzabile a 134°C.<br />
Completo di contenitore in acciaio per la sterilizzazione dello stesso (Steribox).<br />
s codice: EMSEN041<br />
P5 NEWTRON - Satelec<br />
Nuovo ablatore ad ultrasuoni della Satelec, che consente di effettuare<br />
i trattamenti con il massimo comfort per i pazienti. Grazie infatti alla<br />
tecnologia Newtron, che permette di regolare in tempo reale l’ampiezza<br />
delle oscillazioni all’estremità della punta (Cruise Control), le vibrazioni<br />
prodotte sono regolari, precise, costanti, dolci e indolori. Con P5 Newtron<br />
inoltre, è possibile selezionare facilmente la gamma di potenza ideale<br />
per ogni trattamento e la potenza ottimale adatta alla punta:<br />
la regolazione di potenza CCS (Color Coding System) infatti, consente<br />
di identificare immediatamente il livello di potenza ideale tramite<br />
un sistema brevettato di codice colori.<br />
• Dimensioni: 150x55x170 mm (LxHxP)<br />
• Frequenza: 28~35 KHz<br />
• Collegamento a rete idrica: Sì<br />
s Dotazione: manipolo Newtron autoclacabile + kit 3 punte (1-1S-H3)<br />
+ 3 chiavette in plastica con codice colore<br />
codice: NO18AA58315<br />
contattate il vostro agente di fiducia o chiamate il numero 800-642777.<br />
P5 BOOSTER ABLATORE - Satelec<br />
Ablatore compatto, di dimensioni ridotte, caratterizzato da una struttura<br />
decisamente pratica e funzionale: è provvisto infatti di un unico ed ampio<br />
comando, che controlla 4 diversi campi e può regolare fino a 14 livelli<br />
di potenza. È indicato per interventi di conservativa e di parodontologia,<br />
e per il detartraggio. È predisposto per essere utilizzato in abbinamento<br />
all’apparecchio per elettro-anestesia Team Up.<br />
• Dimensioni: 150x60x155 mm (LxHxP)<br />
• Frequenza: 27~32 KHz<br />
• Collegamento a rete idrica: Sì<br />
s Dotazione: 3 punte (1-2-10) + chiavetta<br />
codice: NO18AAP5<br />
KIT IGIENE II - Satelec<br />
Box autoclavabile contenente un manipolo ablatore universale per tutti<br />
gli apparecchi Satelec, caratterizzato da un nuovo design e con sistema<br />
piezoelettrico migliorato. Il kit oltre al manipolo contiene 3 punte (n. 1,<br />
1S, 10Z) e 3 chiavette dinamometriche blu.<br />
Manipolo autoclavabile a 134°C, collegabile al riunito.<br />
s codice: NO18AAF00940<br />
a s t i d e n t a l / t e l . ( + 3 9 ) 0 1 4 1 . 4 9 2 3 1 1 / f a x ( + 3 9 ) 0 1 4 1 . 4 9 2 3 8 8 / 3 3 s i t o : w w w . b q u a d r o . i t / e - m a i l : i n f o @ b q u a d r o . i t /<br />
04<br />
igien<br />
TEAM UP - Satelec<br />
Apparecchio elettro-analgesico per il controllo del dolore durante<br />
il trattamento della carie, l’ablazione e la levigatura delle radici.<br />
È il paziente stesso che regola l’intensità dell’elettro-anestesia,<br />
che sviluppa una micro-corrente che, agendo sulle fibre più piccole<br />
presenti nella dentina, inibisce il dolore.<br />
Compatibile con tutti gli ablatori Satelec predisposti.<br />
s codice: NO18AF53100
80 A 81 A<br />
igiene, <strong>prevenzione</strong> e <strong>profilassi</strong> attrezzature<br />
Per ulteriori informazioni e per conoscere la nostra migliore offerta,<br />
VARIOS 350 - Nsk<br />
Ablatore ultrasonico estremamente versatile perchè dotato di tutte<br />
le potenzialità di un ablatore normale con l’aggiunta di poter essere<br />
facilmente e comodamente trasportabile grazie alla sua leggerezza<br />
e alle ridotte dimensioni. Dispone di tre modalità di funzionamento:<br />
“G”(generale), “E”(endodontico) e “P2”(perio).<br />
Modalità facilmente controllabile grazie ad una spia luminosa posta<br />
sulla parte frontale dell’apparecchio dalla quale è anche possibile<br />
regolare la potenza grazie ad un interruttore a ghiera.<br />
• Dimensioni: 80x32x125 mm (LxHxP)<br />
• Peso (unità controllo e manipolo): 393 gr<br />
• Frequenza: 28~32 KHz<br />
• Collegamento a rete idrica: Sì<br />
• Illuminazione: No<br />
s Dotazione: 3 punte (G1, G4, G6) + adattatore AC + porta manipolo<br />
+ pedale di controllo (FC-61) + set di filtri per l’acqua<br />
+ connettore per la fornitura d’acqua + chiave dinamometrica<br />
per punte + porta punte + copertura per punte S<br />
codice: NK006A002<br />
ABLATORI AD ULTRASUONI A FIBRE OTTICHE<br />
SYMMETRY IQ 3000 - Hu-Friedy<br />
Generatore piezoelettrico dall’elettronica avanzata che consente scaling<br />
efficaci con notevole risparmio di tempo. Dotato di illuminazione a fibre<br />
ottiche che ottimizza la visibilità; i comandi a sfioramento, di facile utilizzo,<br />
garantiscono la regolazione precisa delle impostazioni. Dispone di tre<br />
modalità di potenza predefinite, per tutti i protocolli odontoiatrici;<br />
la funzionalità di memoria favorisce tempi di riordino più brevi tra un paziente<br />
e l’altro, lasciando più tempo a disposizione per la cura del paziente.<br />
Il peso ridotto del manipolo ed il manico ergonomico migliorano il comfort,<br />
la precisione ed il controllo: la superficie liscia facilita la pulizia e minimizza<br />
il rischio di infezione crociata. Apparecchio “plug & play”, pronto all’uso<br />
senza bisogno di montaggio: compatibile con punte con filetto tipo Satelec.<br />
• Dimensioni: 212x85x147 mm (LxHxP)<br />
• Peso (centralina di regolazione): 1,2 Kg<br />
• Frequenza: 28~32 KHz<br />
• Collegamento a rete idrica: Sì<br />
• Illuminazione: Sì<br />
s Dotazione: Centralina di regolazione + cavo di alimentazione CA<br />
+ comando a pedale + tubo acqua + connettore irrigazione (esclusiv. 120V CA)<br />
+ chiave (5X8) - 2 pezzi + cavo manipolo a fibre ottiche Symmetry IQ<br />
+ manipolo a fibre ottiche Symmetry IQ + 3 Inserti (USS10, US100, US1D)<br />
+ lampadina di ricambio + guida usura punta + anello di tenuta - 2 pezzi<br />
codice: HFUP3230UE<br />
contattate il vostro agente di fiducia o chiamate il numero 800-642777.<br />
P5 NEWTRON LED - Satelec<br />
Ablatore ad ultrasuoni di tipo piezoelettrico con tecnologia LED<br />
per una migliore visibilità: il manipolo Newtron LED emette una luce fredda<br />
a 6000-7000°K attraverso 6 LED potenti e di lunga durata garantendo<br />
un’eccellente visibilità anche delle zone posteriori. Caratterizzato da tecnologia<br />
Newtron che consente la regolazione automatica in tempo reale della frequenza<br />
e della potenza, calibrata in funzione della resistenza incontrata dallo strumento.<br />
Dotato di CCS (Color Coding System) un sistema brevettato di codice colore<br />
che consente di identificare visivamente ed immediatamente la potenza<br />
ottimale adatta alla punta selezionata. Ogni punta è identificata da un anello<br />
colorato corrispondente al codice colore della potenza ottimale da utilizzare.<br />
Dispone di 20 livelli di potenza e di irrigazione interna.<br />
• Dimensioni: 150x55x170 mm (LxHxP)<br />
• Frequenza: 28~35 KHz<br />
• Collegamento a rete idrica: Sì<br />
s Dotazione: manipolo Newtron LED autoclavabile<br />
+ kit 3 punte (1-1S-H3) + 3 chiavette in plastica con codice colore<br />
codice: NO18AA583375<br />
VARIOS 350 LUX - Nsk<br />
Ablatore ultrasonico estremamente versatile perchè dotato di tutte<br />
le potenzialità di un ablatore normale con l’aggiunta di poter essere<br />
facilmente e comodamente trasportabile grazie alla sua leggerezza<br />
e alle ridotte dimensioni. Dispone di tre modalità di funzionamento:<br />
“G”(generale), “E”(endodontico) e “P”(perio).<br />
Modalità facilmente controllabile grazie ad una spia luminosa posta<br />
sulla parte frontale dell’apparecchio dalla quale è anche possibile<br />
regolare la potenza grazie ad un interruttore a ghiera.<br />
• Dimensioni: 80x32x125 mm (LxHxP)<br />
• Peso (unità controllo e manipolo): 435 gr<br />
• Frequenza: 28~32 KHz<br />
• Collegamento a rete idrica: Sì<br />
• Illuminazione: Sì<br />
s Dotazione: 3 punte (G1, G4, G6) + adattatore AC + porta manipolo<br />
+ pedale di controllo (FC-61) + set di filtri per l’acqua<br />
+ connettore per la fornitura d’acqua + chiave dinamometrica<br />
per punte + porta punte + copertura per punte S<br />
codice: NK006A006<br />
igien<br />
ABLATORI AD ARIA<br />
SONICFLEX LUX 2003L - KaVo<br />
Manipolo ablatore sonico a luce, per attacco rapido Multiflex.<br />
Dotato di rivestimento Plasmatec, dispone di tre potenze ed è indicato in:<br />
endodonzia, parodontologia, per scaling, chirurgia e <strong>profilassi</strong>.<br />
• Livello sonoro: 61-71 dB<br />
• Frequenza: 6000 Hz<br />
s Dotazione: 3 inserti scaler (n° 5-6-7)<br />
codice: KV10008333<br />
a s t i d e n t a l / t e l . ( + 3 9 ) 0 1 4 1 . 4 9 2 3 1 1 / f a x ( + 3 9 ) 0 1 4 1 . 4 9 2 3 8 8 / 3 3 s i t o : w w w . b q u a d r o . i t / e - m a i l : i n f o @ b q u a d r o . i t /<br />
04
82 A 83 A<br />
igiene, <strong>prevenzione</strong> e <strong>profilassi</strong> attrezzature<br />
a s t i d e n t a l / t e l . ( + 3 9 ) 0 1 4 1 . 4 9 2 3 1 1 / f a x ( + 3 9 ) 0 1 4 1 . 4 9 2 3 8 8 / 3 3 s i t o : w w w . b q u a d r o . i t / e - m a i l : i n f o @ b q u a d r o . i t /<br />
04<br />
igien
84 A 85 A<br />
igiene, <strong>prevenzione</strong> e <strong>profilassi</strong> attrezzature<br />
Per ulteriori informazioni e per conoscere la nostra migliore offerta,<br />
SONICFLEX QUICK 2008L - KaVo<br />
Manipolo ablatore sonico con fibre ottiche, per attacco rapido Multiflex,<br />
avente le stesse caratteristiche del SONICflex LUX 2003L ma con sostituzione<br />
della punta ancora più comoda e rapida (“con un solo giro”), per un iter<br />
di lavoro efficiente e senza intoppi. Adatto anche per attacco Sirona.<br />
ATTACCO SIRONA<br />
s codice: KV1007160L SIRO<br />
ATTACCO KAVO<br />
s codice: KV1007160L KAVO<br />
SONICFLEX 2003 - KaVo<br />
Manipolo ablatore sonico, per attacco cieco Multiflex.<br />
Dotato di rivestimento Plasmatec, dispone di tre potenze ed è indicato in:<br />
endodonzia, parodontologia, per scaling, chirurgia e <strong>profilassi</strong>.<br />
• Livello sonoro: 61-71 dB<br />
• Frequenza: 6000 Hz<br />
s Dotazione: 3 inserti scaler (n° 5-6-7)<br />
codice: KV10008334<br />
SONICFLEX QUICK 2008 - KaVo<br />
Manipolo ablatore sonico per attacco cieco Multiflex, avente le stesse<br />
caratteristiche del SONICflex 2003, ma con sostituzione della punta ancora<br />
più comoda e rapida (“con un solo giro”), per un iter di lavoro efficiente<br />
e senza intoppi. Adatto anche per attacco Sirona.<br />
VERSIONE PER ATTACCO SIRONA<br />
s codice: KV1007160 SIRO<br />
VERSIONE PER ATTACCO KAVO<br />
s codice: KV1007160 KAVO<br />
contattate il vostro agente di fiducia o chiamate il numero 800-642777.<br />
AIR SCALER S950L - Nsk<br />
Manipolo ablatore a luce con corpo in titanio: caratterizzato<br />
da un anello di regolazione che permette una facile gestione della potenza<br />
su tre livelli differenti. Caratteristica illuminazione circolare che assicura<br />
una migliore visibilità.<br />
• Frequenza: 6200-6400 Hz<br />
s Dotazione: 3 punte (S1,S2,S3) + chiave dinamometrica + copertura per punte<br />
VERSIONE PER ATTACCO W&H<br />
s codice: NK0003 WH<br />
VERSIONE PER ATTACCO KAVO<br />
s codice: NK0003 KAVO<br />
VERSIONE PER ATTACCO BIEN AIR<br />
s codice: NK0003 BIAI<br />
VERSIONE PER ATTACCO NSK<br />
s codice: NK0003 NSK<br />
VERSIONE PER ATTACCO SIRONA<br />
s codice: NK0003 SR<br />
ABLATORI AD ULTRASUONI AUTONOMI SENZA FIBRE OTTICHE<br />
PIEZON MASTER 600 - Ems<br />
Generatore ad ultrasuoni di alta gamma, con possibilità di scelta della<br />
tipologia di alimentazione (autonoma/rete idrica). Infatti è dotato di un<br />
sistema proprio di alimentazione dell’acqua, con 2 serbatoi da 350 ml<br />
o 500 ml, che consente di lavorare in maniera autonoma e garantisce<br />
la soluzione ottimale per qualsiasi tipo di trattamento.<br />
Tra le caratteristiche principali:<br />
• livello del flusso irrorante/irrigante regolabile direttamente dal manipolo<br />
• comandi con spie di controllo (perio, endo, restorative) per preselezionare<br />
la gamma di potenza a seconda del tipo di trattamento<br />
• quadrante di controllo continuo della gamma di potenza<br />
• funzione di aumento della pressione con spia di controllo<br />
• pulsante STAND BY con spia di controllo<br />
• pedale di controllo multi-funzione a 4 funzioni, innovativo e ultrasottile<br />
• segnale di avvertimento acustico in caso di flacone dei liquidi vuoto<br />
• opzione per il secondo manipolo<br />
Indicato in tutti i settori della moderna odontoiatria: igiene e <strong>profilassi</strong>,<br />
endodonzia, conservativa, paradontologia. Apparecchio costruito con luran,<br />
resistente e facile da pulire: manipolo costruito in materiali high-tech<br />
(titanio e PEEK), sterilizzabile in autoclave a 135°C.<br />
a s t i d e n t a l / t e l . ( + 3 9 ) 0 1 4 1 . 4 9 2 3 1 1 / f a x ( + 3 9 ) 0 1 4 1 . 4 9 2 3 8 8 / 3 3 s i t o : w w w . b q u a d r o . i t / e - m a i l : i n f o @ b q u a d r o . i t /<br />
04<br />
igien<br />
• Dimensioni: 253x205x283 mm (LxHxP)<br />
• Peso: 1,8 Kg<br />
• Frequenza: 24~32 KHz<br />
• Capacità serbatoio: 350-500 ml<br />
• Collegamento alla rete idrica: Opzionale<br />
s Dotazione: manipolo + cordone con adattatore e connettore<br />
a innesto 2 flaconi (350 ml) + Swiss Instrument (A,P,PS) con CombiTorque<br />
+ box per sterilizzazione in acciaio inossidabile + pedale<br />
+ cavo di alimentazione + set di manutenzione<br />
codice: EMSFT160CN
86 A 87 A<br />
igiene, <strong>prevenzione</strong> e <strong>profilassi</strong> attrezzature<br />
Per ulteriori informazioni e per conoscere la nostra migliore offerta,<br />
MINI MASTER - Ems<br />
Ablatore ad ultrasuoni multifunzionale per tutti i trattamenti endo, perio,<br />
scaling, levigatura radicolare e preparazione delle cavità sino a misure<br />
di conservativa. Dotato di alimentazione autonoma: l’approvvigionamento<br />
dell’acqua avviene in maniera indipendente mediante flaconi da 350 e 500<br />
ml. Ergonomico, con comandi per la regolazione dell’intensita’ ultrasonica,<br />
indicatore a LED luminosi e pedale a 2 funzioni.<br />
Gentile con i pazienti grazie all’esclusiva procedura di avviamento<br />
del processo ultrasonico in modalità Soft, controllato da un microprocessore,<br />
in graduale aumento sino alla selezione impostata.<br />
• Dimensioni: 96x213x180 mm (LxHxP)<br />
• Peso: 1,3 Kg<br />
• Frequenza: 24~32 KHz<br />
• Capacità serbatoio: 350-500 ml<br />
• Collegamento alla rete idrica: No<br />
s Dotazione: manipolo + cordone con adattatore e connettore<br />
a innesto 2 flaconi (350 ml) + Swiss Instrument (A,P,PS) con CombiTorque<br />
+ box per sterilizzazione in acciaio inossidabile + pedale<br />
+ set di manutenzione alimentatore esterno<br />
codice: EMSFT155CN<br />
P5 NEWTRON XS - Satelec<br />
Apparecchio piezoelettrico che permette di utilizzare tutte le punte<br />
prodotte da Satelec, per ablazioni, parodontologia ed endodonzia.<br />
La nuova elettronica Newtron e tecnologia Cruise Control permette<br />
di regolare in tempo reale l’ampiezza delle oscillazioni all’estremità<br />
della punta, offrendo vibrazioni regolari, precise, costanti e potenti.<br />
La regolazione di potenza CCS è un sistema di codice colore che consente<br />
di identificare immediatamente la potenza ottimale adatta alla punta<br />
e di selezionare la gamma di potenza ideale per ciascun trattamento.<br />
La pratica vaschetta rimovibile lo rende completamente autonomo<br />
dalle convenzionali linee di irrigazione. Facile da spostare in ogni area<br />
operativa, permette l’utilizzo di sostanze irriganti specifiche quali<br />
clorexidina o altro.<br />
• Dimensioni: 160x130x310 mm (LxHxP)<br />
• Peso: 1,7 Kg<br />
• Frequenza: 28~36 KHz<br />
• Capacità serbatoio: 300 ml<br />
• Collegamento alla rete idrica: No<br />
s Dotazione: manipolo Newtron autoclavabile + 4 inserti<br />
codice: NO18AA58122<br />
contattate il vostro agente di fiducia o chiamate il numero 800-642777.<br />
VARIOS 750 - Nsk<br />
Ablatore ultrasonico con serbatoio per la soluzione incorporato. Ideale per<br />
applicazioni Perio, Endodontiche, di Ablazione, per trattamenti minimamente<br />
invasivi. Semplice da usare, è dotato di pannello di controllo a LED e 3 modalità<br />
di funzionamento “G” (generale), “E” (endodontico) e “P” (perio): leggero,<br />
compatto, dalle prestazioni elevate, offre un’ampia scelta di applicazioni<br />
grazie alla crescente gamma di punte. Lo speciale serbatoio, insieme al sistema<br />
di rifornimento dell’acqua del riunito assicura la giusta soluzione per ogni<br />
tipo di applicazione (possibilità di usare soluzioni fisiologiche saline, antisettiche o<br />
altri tipi di soluzioni): ogni serbatoio fornisce la soluzione per 8-25 min. e,<br />
poichè ogni sistema Varios 750 viene distribuito con 2 serbatoi, il riempimento<br />
di entrambi garantisce un adeguato rifornimento di soluzione per l’intero<br />
programma di trattamento. Facile sostituzione dei serbatoi e delle soluzioni<br />
e facile manutenzione, grazie alla pompa dell’acqua posizionata all’esterno,<br />
nella parte posteriore dell’unità di controllo.<br />
• Dimensioni: 162x120x274 mm (LxHxP) / Peso: 2,2 Kg<br />
• Frequenza: 28~32 KHz<br />
• Capacità serbatoio: 350 ml<br />
• Collegamento alla rete idrica: Opzionale<br />
• Illuminazione: No<br />
s Dotazione: punte (G1, G4, G6) + pedale di controllo (FC-60)<br />
+ 2 serbatoi per soluzione + set di filtri per l’acqua<br />
+ connettore per la fornitura d’acqua + chiave dinamometrica per punte<br />
+ porta punte + copertura per punte S + cordone di alimentazione<br />
codice: NK006A004<br />
VARIOS MANIPOLO - Nsk<br />
Manipolo senza fibre ottiche estremamente leggero (solo 32,5 gr)<br />
con il componente vibrante in titanio. Dispositivo di controllo retroattivo<br />
di potenza per mantenere costante la potenza diretta alla punta per cicli<br />
di vibrazioni ottimali. Autoclavabile a 135°C.<br />
s codice: NK006A010<br />
ABLATORI AD ULTRASUONI AUTONOMI CON FIBRE OTTICHE<br />
PMAX XS - Satelec<br />
Ablatore ad ultrasuoni, a fibre ottiche, con doppia vaschetta, ideale per ablazioni,<br />
parodontologia ed endodonzia. Nuova elettronica Newtron e tecnologia<br />
Cruise Control che permette di regolare in tempo reale l’ampiezza delle<br />
oscillazioni all’estremità della punta offrendo vibrazioni regolari, precise,<br />
costanti e potenti. Un sistema di codifica colore consente di selezionare<br />
la configurazione di potenza ottimale. Grazie ad AIR-ACTIVE l’aria filtrata<br />
è spinta a bassa pressione verso l’estremità dell’inserto garantendo l’eliminazione<br />
dei detriti canalari, la sagomatura dei canali senza accumulo di fango dentinale,<br />
asciugature del canale dopo l’irrigazione; inoltre è possibile lavorare a secco<br />
(senza riscaldamento) e con un notevole risparmio di tempo (non più utilizzo della<br />
siringa aria/acqua). Infine, la doppia vaschetta rimovibile lo rende completamente<br />
autonomo dalle convenzionali linee d’irrigazione e facile da spostare in ogni<br />
area operativa: i due serbatoi sono facili da riempire durante l’intervento,<br />
permettono l’utilizzo di sostanze irriganti specifiche, quali clorexidina o altro,<br />
ed è possibile lavorare utilizzando due diverse soluzioni. L’apparecchio viene<br />
fornito con un innovativo manipolo a luce LED sterilizzabile, che sviluppa una luce<br />
molto intensa (65000 LUX) che illumina perfettamente il campo senza zone d’ombra.<br />
a s t i d e n t a l / t e l . ( + 3 9 ) 0 1 4 1 . 4 9 2 3 1 1 / f a x ( + 3 9 ) 0 1 4 1 . 4 9 2 3 8 8 / 3 3 s i t o : w w w . b q u a d r o . i t / e - m a i l : i n f o @ b q u a d r o . i t /<br />
04<br />
igien<br />
• Dimensioni: 290x135x260 mm (LxHxP) / Peso: 3,2 Kg<br />
• Frequenza: 28-36 KHz<br />
• Capacità serbatoi: 300 ml<br />
• Collegamento alla rete idrica: Opzionale<br />
• Illuminazione: Sì<br />
s Dotazione: manipolo a LED (luce fredda 6000-7000° K) + 6 punte<br />
(1,2,10P,H3,ET20,ET20D) + doppia vasca per irrigazione autonoma<br />
codice: NO18PMAXXS
88 A 89 A<br />
igiene, <strong>prevenzione</strong> e <strong>profilassi</strong> attrezzature<br />
Per ulteriori informazioni e per conoscere la nostra migliore offerta,<br />
SYMMETRY IQ 4000 - Hu-Friedy<br />
Nuovo generatore piezoelettrico potente, preciso e con un sistema<br />
indipendente per le soluzioni irriganti; è provvisto infatti di un proprio container<br />
ed è quindi possibile utilizzarlo senza connetterlo alla rete idrica.<br />
È comunque prevista la possibilità di connessione simultanea anche alla rete<br />
idrica e grazie ai comandi di selezione della fonte d’irrigazione ed al doppio<br />
comando di controllo sul flusso dei liquidi permette all’operatore di selezionare<br />
la modalità operativa più adeguata. Generatore dall’elettronica avanzata,<br />
multifunzione, (Scaling, Perio, Endo/Conservativa), con ampia possibilità<br />
di regolare la potenza per l’individualizzazione del trattamento, programma<br />
di memoria per il rapido richiamo delle differenti funzioni impostate,<br />
comandi di selezione a sfioramento ed indicatori luminosi di funzione<br />
ancora più visibili e di facile lettura. Manipolo a fibre ottiche di serie,<br />
ergonomico, con impugnatura antiscivolo, leggero e sterilizzabile.<br />
Apparecchio Plug-In di facile installazione, gestione e manutenzione.<br />
Compatibile con gli inserti Symmetry Serie-S.<br />
• Dimensioni: 203x85x255 mm (LxHxP)<br />
• Peso (centralina di regolazione): Kg 2,5<br />
• Frequenza: 28~32 KHz<br />
• Capacità serbatoio: 350 ml<br />
• Collegamento a rete idrica: Opzionale<br />
• Illuminazione: Sì<br />
s Dotazione: Centralina di regolazione + cavo di alimentazione CA<br />
+ comando a pedale + tubo acqua + connettore irrigazione<br />
(esclusiv. 120V CA) + serbatoio da 350 ml - 2 pezzi<br />
+ chiave (5X8) - 2 pezzi + cavo manipolo a fibre ottiche Symmetry IQ<br />
+ manipolo a fibre ottiche Symmetry IQ + 3 Inserti (USS10, US100, USP3)<br />
+ lampadina di ricambio + guida usura punta<br />
codice: HFUP4230EU<br />
MINI MASTER LED - Ems<br />
Ablatore ad ultrasuoni multifunzionale per tutti i trattamenti endo,<br />
perio, scaling, levigatura radicolare e preparazione delle cavità sino<br />
a misure di conservativa; oscillazioni assolutamente lineari adiacenti<br />
al dente (metodo originale Piezon ® ) per risultati unici.<br />
LED del manipolo originale Piezon ® per una maggiore comodità:<br />
unità autonoma con approvvigionamento proprio dei liquidi facile<br />
da usare, veloce e delicata.<br />
• Dimensioni: 96x213x180 mm (LxHxP)<br />
• Peso: 1,3 Kg<br />
• Frequenza: 24~32 KHz<br />
• Capacità serbatoio: 350-500 ml<br />
• Collegamento alla rete idrica: No<br />
• Illuminazione: Sì<br />
s Dotazione: manipolo + cordone con adattatore e connettore<br />
a innesto 2 flaconi + Swiss Instrument (A,P,PS) con CombiTorque<br />
+ Steribox + trasformatore + pedaliera<br />
codice: EMSFT201A<br />
contattate il vostro agente di fiducia o chiamate il numero 800-642777.<br />
VARIOS 750 LUX - Nsk<br />
Ablatore ultrasonico con serbatoio per la soluzione incorporato. Ideale per<br />
applicazioni Perio, Endodontiche, di Ablazione, per trattamenti minimamente<br />
invasivi. Semplice da usare, è dotato di pannello di controllo a LED e 3 modalità<br />
di funzionamento “G” (generale), “E” (endodontico) e “P” (perio): leggero,<br />
compatto, dalle prestazioni elevate, offre un’ampia scelta di applicazioni grazie<br />
alla crescente gamma di punte. Lo speciale serbatoio, insieme al sistema di<br />
rifornimento dell’acqua del riunito assicura la giusta soluzione per ogni tipo<br />
di applicazione (possibilità di usare soluzioni fisiologiche saline, antisettiche<br />
o altri tipi di soluzioni): ogni serbatoio fornisce la soluzione per 8-25 min.<br />
e, poichè ogni sistema Varios 750 viene distribuito con 2 serbatoi,<br />
il riempimento di entrambi garantisce un adeguato rifornimento di soluzione<br />
per l’intero programma di trattamento. Facile sostituzione dei serbatoi e<br />
delle soluzioni e facile manutenzione, grazie alla pompa dell’acqua<br />
posizionata all’esterno, nella parte posteriore dell’unità di controllo.<br />
• Dimensioni: 162x120x274 mm (LxHxP) / Peso: 2,2 Kg<br />
• Frequenza: 28~32 KHz<br />
• Capacità serbatoio: 350 ml<br />
• Collegamento alla rete idrica: Opzionale<br />
• Illuminazione: Sì<br />
s Dotazione: 3 punte (G1, G4, G6) + pedale di controllo (FC-60)<br />
+ 2 serbatoi per soluzione + set di filtri per l’acqua<br />
+ connettore per la fornitura d’acqua + chiave dinamometrica per punte<br />
+ porta punte + copertura per punte S + cordone di alimentazione<br />
codice: NK006A007<br />
VARIOS MANIPOLO CON FIBRE OTTICHE - Nsk<br />
Manipolo con fibre ottiche estremamente leggero (solo 32,5 gr)<br />
con il componente vibrante in titanio. Dispositivo di controllo retroattivo<br />
di potenza per mantenere costante la potenza diretta alla punta per cicli<br />
di vibrazioni ottimali. Autoclavabile a 135°C.<br />
s codice: NK006A011<br />
SBIANCATORI A BICARBONATO DA RIUNITO<br />
AIR FLOW HANDY 2+ - Ems<br />
Sbiancatore a bicarbonato di sodio, ancora più efficace (+30%),<br />
rinnovato nel design (disponibile in vari colori).<br />
Caratterizzato da manipolo girevole a 360° in peek ed inox chirurgico:<br />
la manutenzione è facile grazie alle caratteristiche dei canali aria<br />
e polvere, strutturati in modo da evitare l’otturazione.<br />
Compatibile con un’ampia gamma di connettori per turbina.<br />
a s t i d e n t a l / t e l . ( + 3 9 ) 0 1 4 1 . 4 9 2 3 1 1 / f a x ( + 3 9 ) 0 1 4 1 . 4 9 2 3 8 8 / 3 3 s i t o : w w w . b q u a d r o . i t / e - m a i l : i n f o @ b q u a d r o . i t /<br />
04<br />
igien<br />
s Dotazione: corpo Handy 2 + manipolo con beccuccio Air-Flow 120°<br />
+ tappo ricambio trasparente per vano polvere + ago di pulizia corto<br />
per puntale + ago di pulizia lungo per manipolo + guida per aghi di pulizia<br />
+ set guarnizioni di ricambio + 1 barattolo da 300 gr di polvere Air-Flow<br />
Disponibile nei colori: Antracite, Arancione, Azzurro Lavanda.<br />
VERSIONE PER ATTACCO KAVO<br />
s codice: EMSFT170KAVO<br />
VERSIONE PER ATTACCO BIEN AIR<br />
s codice: EMSFT170BIAIR<br />
VERSIONE PER ATTACCO CASTELLINI<br />
s codice: EMSFT170CAS<br />
VERSIONE PER ATTACCO NSK<br />
s codice: EMSFT170NSK<br />
VERSIONE PER ATTACCO SIRONA<br />
s codice: EMSFT170SIRON<br />
VERSIONE PER ATTACCO W&H<br />
s codice: EMSFT170WEH
90 A 91 A<br />
igiene, <strong>prevenzione</strong> e <strong>profilassi</strong> attrezzature<br />
Per ulteriori informazioni e per conoscere la nostra migliore offerta,<br />
AIR FLOW HANDY PERIO - Ems<br />
Dispositivo di <strong>profilassi</strong> subgengivale ideale per una pulizia profonda<br />
fino alla base della tasca periodontale. Il manipolo spray Perio, comprendente<br />
l’ugello Perio-Flow e l’impiego di polvere Perio Air-Flow consentono<br />
di rimuovere efficacemente i germi responsabili delle perimplantiti.<br />
Da segnalare inoltre:<br />
• accesso più agevole, e turbinio regolare della miscela di polvere,<br />
aria e acqua (scarico a 3 coni)<br />
• applicazione dolce di energia biocinetica, nessun graffio al dente<br />
• rimozione effettiva del bio-film fino alla base della tasca<br />
senza danneggiamento del cemento radicale<br />
• rimozione duratura dei batteri, ripristino di aderenza della gengiva<br />
e diminuzione di profondità della tasca<br />
• efficace lucidatura Perio<br />
Air-Flow Handy Perio garantisce un trattamento rapido, affidabile e privo<br />
di tensione, senza elementi abrasivi sgradevoli e rumori fastidiosi;<br />
massimo comfort per il paziente. Compatibile con la maggior parte<br />
degli attacchi (KaVo, Bien Air, Castellini, Nsk, Sirona, W&H) si innesta<br />
semplicemente a scatto.<br />
s Dotazione: corpo Handy Perio + manipolo Perio + tappo arancione<br />
per vano polvere + set guarnizioni ricambio + 40 puntali monouso<br />
Perio-Flow + 1 confezione di polvere Perio-Flow da 120 gr<br />
Colore Bianco<br />
VERSIONE PER ATTACCO KAVO<br />
s codice: EMSFT197 KAVO<br />
PROPHY-MATE NEO - Nsk<br />
Sbiancatore ad aria a bicarbonato che coniuga forma e funzionalità: straordinario<br />
bilanciamento del peso, compattezza, ugello e connessioni ruotabili di 360°<br />
anche sotto forte pressione d’aria, facile manutenzione. È possibile scegliere<br />
tra due diversi puntali in base alle diverse esigenze di pulizia: quello da 60° è ideale<br />
per l’area dei molari e superficie occlusale, quello da 80° per denti anteriori.<br />
Indicato per la rimozione di placca e macchie, per ordinaria pulizia, per mordenzatura<br />
di smalto, dentina, porcellana prima dell’adesione, per preparazione di solchi<br />
e fessure, per applicazioni con sigillante. Compatibile con gli attacchi rapidi<br />
delle più diffuse marche di turbine presenti sul mercato.<br />
s Dotazione: puntali 60° e 80° + spazzolino e filo di pulizia<br />
+ 5 bustine di polvere di bicarbonato Flash pearl da 15 gr cad.<br />
+ 1 beccuccio + 1 coperchio per il serbatoio polvere<br />
+ chiave per sostituzione beccuccio<br />
Colore Grigio<br />
VERSIONE PER ATTACCO BIEN AIR<br />
s codice: NK0046GBA<br />
VERSIONE PER ATTACCO KAVO<br />
s codice: NK0046GKV<br />
VERSIONE PER ATTACCO NSK<br />
s codice: NK0046GNK<br />
VERSIONE PER ATTACCO SIRONA<br />
s codice: NK0046GSR<br />
VERSIONE PER ATTACCO W&H<br />
s codice: NK0046GWH<br />
contattate il vostro agente di fiducia o chiamate il numero 800-642777.<br />
PROPHYFLEX 3 - KaVo<br />
Sbiancatore lucidatore a bicarbonato, pratico, funzionale,<br />
ideale nelle situazioni anatomiche più difficili. È infatti dotato di impugnatura<br />
girevole a 360°, che consente di lavorare anche nelle zone più difficilmente<br />
raggiungibili: è indicato per la pulizia di superfici di impianti, per la pulizia<br />
dello smalto prima della mordenzatura o prima del fissaggio, per l’ablazione<br />
della placca e per la lucidatura dopo l’ablazione del tartaro.<br />
PROPHYflex e relativa cannula sono autoclavabili fino a 135°C.<br />
s Dotazione: tappi per contenitore bicarbonato<br />
+ contenitore bicarbonato supplementare + sondino per pulizia<br />
+ 3 bustine di bicarbonato<br />
VERSIONE PER ATTACCO KAVO<br />
Colore Nero s codice: KV100699K NERO<br />
Colore Verde s codice: KV100699K VE<br />
Colore Viola s codice: KV100699K VI<br />
VERSIONE PER ATTACCO SIRONA<br />
Colore Nero s codice: KV1006992 NERO<br />
Colore Verde s codice: KV1006992 VE<br />
Colore Viola s codice: KV1006992 VI<br />
SBIANCATORI AUTONOMI<br />
AIR FLOW MASTER - Ems<br />
Apparecchio per <strong>profilassi</strong> ideale per il trattamento subgengivale<br />
e sopragengivale: dispone infatti di due modalità di trattamento alternabili<br />
che attivano rispettivamente il manipolo Air-Flow ® (applicazione sopragengivale<br />
anche nella regione del bordo subgengivale) e il manipolo Perio-Flow ®<br />
(applicazione subgengivale, sotto in profondità nelle tasche parodontali).<br />
Due serbatoi per la polvere: ampia capacità, trasparenti e illuminati per vedere<br />
quando è necessario rabboccarli, facili da rimuovere e pulire.<br />
Pannello di controllo autoesplicativo (Touch Panel, funziona toccandolo),<br />
a LED blu per una visualizzazione chiara delle regolazioni correnti:<br />
funzione “Liquid” per un facile controllo della quantità di flusso,<br />
funzione “Power” per una facile regolazione della potenza.<br />
Il manipolo Perio-Flow ® dispone di beccuccio Perio-Flow ® monouso,<br />
facile da installare caratterizzato da 3 uscite per la miscela di polvere aria<br />
(orizzontali) e 1 uscita del beccuccio per l’acqua (verticale): il vortice delicato<br />
e ottimale nella regione subgengivale previene l’enfisema dei tessuti molli.<br />
Pedaliera con interruttore a 4 funzioni compreso Power Boost.<br />
a s t i d e n t a l / t e l . ( + 3 9 ) 0 1 4 1 . 4 9 2 3 1 1 / f a x ( + 3 9 ) 0 1 4 1 . 4 9 2 3 8 8 / 3 3 s i t o : w w w . b q u a d r o . i t / e - m a i l : i n f o @ b q u a d r o . i t /<br />
04<br />
igien<br />
• Dimensioni: 225x225x295 mm (LxHxP)<br />
• Peso: 5 Kg<br />
s codice: EMSFT188
92 A 93 A<br />
igiene, <strong>prevenzione</strong> e <strong>profilassi</strong> attrezzature<br />
Per ulteriori informazioni e per conoscere la nostra migliore offerta,<br />
AIR-FLOW S1 - Ems<br />
Lucidatore a bicarbonato di sodio, ideale per la rimozione rapida e indolore<br />
della placca, dei depositi molli e delle discromie, anche negli spazi interdentali.<br />
Il manipolo ha un terminale a cui affluiscono due canali concentrici per realizzare<br />
una nebulizzazione particolarmente fine e mirata. La miscela dello spray<br />
è temperata, per garantire il massimo comfort del paziente.<br />
• Dimensioni: 246x120x240 mm (LxHxP)<br />
• Peso: 3,6 Kg<br />
s Dotazione: Pedale + tubo di alimentazione dell’acqua con attacco<br />
rapido all’apparecchiatura + tubo di alimentazione dell’aria compressa<br />
con attacco rapido all’apparecchiatura + cordone per manipolo staccabile<br />
+ strumento per la sostituzione della cartuccia del filtro dell’acqua<br />
+ cavo di alimentazione + 2 manipoli Air-Flow<br />
+ set di manutenzione con aghi di pulizia e guarnizioni<br />
+ box per sterilizzazione in acciaio inossidabile<br />
+ flacone da 300 gr di polvere Air-Flow + accessori<br />
codice: EMSFT167<br />
AIR MAX 03 - Satelec<br />
Apparecchio per la pulizia con polvere di bicarbonato dotato<br />
del nuovo sistema Prophy Pen. Questo sistema con nuove condotte<br />
in titanio, permette di separare l’acqua dalla miscela polvere-aria<br />
impedendo l’otturazione delle condotte interne.<br />
Il terminale ed il manipolo Prophy Pen sono facilmente smontabili<br />
ed interamente autoclavabili.<br />
• Dimensioni: 250x110x300 mm (LxHxP)<br />
• Peso: 2,7 Kg<br />
s codice: NO18DD11400<br />
APPARECCHI COMBINATI CON FIBRE OTTICHE<br />
PROPHY MAX LUX 03 - Satelec<br />
Ablatore ad ultrasuoni, caratterizzato dall’innovativa unità di comando<br />
SP Newtron, che identifica automaticamente la frequenza della punta<br />
e adegua ad essa la corrente in tempo reale, in funzione della resistenza<br />
incontrata. Grazie al Color Coding System (CCS), è possibile individuare<br />
immediatamente sul display la potenza ottimale ed il livello di prestazione<br />
della punta adeguata alla situazione clinica. Tutte le funzioni essenziali<br />
possono essere comandate con il piede, grazie all’innovativo e funzionale<br />
pedale, così da lasciare entrambe le mani libere per il trattamento. Dispone di<br />
manipolo di lucidatura ProphyPen, con nuovo condotto in titanio che permette di<br />
separare l’acqua dalla miscela aria-polvere evitando gli spiacevoli inconvenienti<br />
legati alla formazione di grumi, e manipolo di ablazione del tartaro Suprasson:<br />
entrambi sono autoclavabili. Versione a fibre ottiche.<br />
• Dimensioni: 270x110x300 mm (LxHxP)<br />
• Peso: 3 Kg<br />
• Frequenza: 28~36 KHz<br />
• Illuminazione: Sì<br />
s codice: NO18DD11501<br />
contattate il vostro agente di fiducia o chiamate il numero 800-642777.<br />
APPARECCHI COMBINATI SENZA FIBRE OTTICHE<br />
AIR-FLOW S2 - Ems<br />
Compatto e solido sistema di <strong>profilassi</strong>, che con un’unica unità consente una<br />
pulizia professionale dei denti impeccabile ed il più moderno dei detartraggi:<br />
Air-Flow S2 infatti è caratterizzato da due manipoli, un ablatore piezoelettrico<br />
ed uno sbiancatore a getto di bicarbonato di sodio, e garantisce i massimi<br />
risultati in qualsiasi tipo di trattamento. Indicato in conservativa, protesi,<br />
pedodonzia, ortodonzia, fluoro<strong>profilassi</strong>, odontoiatria estetica ed implantologia.<br />
• Dimensioni: 246x120x240 mm (LxHxP)<br />
• Peso: 4 Kg<br />
• Frequenza: 24~32 KHz<br />
s Dotazione: Pedale + tubo di alimentazione dell’acqua con attacco rapido<br />
all’apparecchiatura + tubo di alimentazione dell’aria compressa<br />
con attacco rapido all’apparecchiatura + cordone per manipolo staccabile<br />
+ strumento per la sostituzione della cartuccia del filtro dell’acqua<br />
+ cavo di alimentazione + 2 manipoli Air-Flow + set di manutenzione<br />
con aghi di pulizia e guarnizioni + box per sterilizzazione in acciaio<br />
inossidabile + flacone da 300 gr di polvere Air-Flow + accessori<br />
+ 1 manipolo universale Piezon + Swiss Instrument (A,P,PS)<br />
con CombiTorque + box per sterilizzazione in acciaio inossidabile<br />
codice: EMSFT169<br />
PROPHY MAX 03 - Satelec<br />
Ablatore ad ultrasuoni, caratterizzato dall’innovativa unità di comando<br />
SP Newtron, che identifica automaticamente la frequenza della punta e<br />
adegua ad essa la corrente in tempo reale, in funzione della resistenza<br />
incontrata. Grazie al Color Coding System (CCS), è possibile individuare<br />
immediatamente sul display la potenza ottimale ed il livello di prestazione<br />
della punta adeguata alla situazione clinica. Tutte le funzioni essenziali<br />
possono essere comandate con il piede, grazie all’innovativo e funzionale<br />
pedale, così da lasciare entrambe le mani libere per il trattamento.<br />
Dispone di manipolo di lucidatura ProphyPen, con nuovo condotto<br />
in titanio che permette di separare l’acqua dalla miscela aria-polvere<br />
evitando gli spiacevoli inconvenienti legati alla formazione di grumi, e<br />
manipolo di ablazione del tartaro Suprasson: entrambi sono autoclavabili.<br />
• Dimensioni: 270x110x300 mm (LxHxP)<br />
• Peso: 3 Kg<br />
• Frequenza: 28~36 KHz<br />
• Illuminazione: No<br />
s codice: NO18DD11601<br />
a s t i d e n t a l / t e l . ( + 3 9 ) 0 1 4 1 . 4 9 2 3 1 1 / f a x ( + 3 9 ) 0 1 4 1 . 4 9 2 3 8 8 / 3 3 s i t o : w w w . b q u a d r o . i t / e - m a i l : i n f o @ b q u a d r o . i t /<br />
04<br />
igien<br />
APPARECCHI PER AFFILATURA<br />
PERIOSTAR 3000 - Kerr<br />
Dispositivo meccanico indicato per una semplice, rapida e precisa affilatura<br />
degli strumenti parodontali. Tale strumento soddisfa tutte le esigenze<br />
di affilatura perchè conserva la forma originale dello strumento,<br />
rimuove una minima parte di materiale e garantisce una capacità di taglio<br />
dello strumento affilato duratura nel tempo.<br />
Il dispositivo assicura una maggiore efficienza, con angolatura definita<br />
e costante dello strumento da affilare, con risultati riproducibili nel tempo<br />
e indipendenti dall’operatore.<br />
s Dotazione: 1 adattatore (12 V) + 2 tipi di pietra (media, superfine)<br />
+ 1 bastoncino acrilico (40x60) + 2 dime magnetiche<br />
+ 1 cappuccio protettivo + 1 DVD formativo + istruzioni d’uso<br />
codice: HN3000I
94 A 95 A<br />
igiene, <strong>prevenzione</strong> e <strong>profilassi</strong> attrezzature<br />
a s t i d e n t a l / t e l . ( + 3 9 ) 0 1 4 1 . 4 9 2 3 1 1 / f a x ( + 3 9 ) 0 1 4 1 . 4 9 2 3 8 8 / 3 3 s i t o : w w w . b q u a d r o . i t / e - m a i l : i n f o @ b q u a d r o . i t /<br />
04<br />
igien
96 A 97 A<br />
igiene, <strong>prevenzione</strong> e <strong>profilassi</strong> attrezzature<br />
Per ulteriori informazioni e per conoscere la nostra migliore offerta, contattate il vostro agente di fiducia o chiamate il numero 800-642777.<br />
SIDEKICK - Hu-Friedy<br />
Affilatore specifico per strumenti manuali parodontali scalers e curettes<br />
universali e serie di Gracey. Piccolo, compatto, leggero, con alimentazione<br />
a batterie per assicurare praticità e manegge volezza.<br />
Facilmente trasportabile per averlo a disposizione in ogni momento.<br />
Grazie alle guide sullo scudo superiore del dispositivo è possibile collocare<br />
con precisione ciascun differente strumento sulla pietra:<br />
condizione indispensabile per la corretta affilatura.<br />
Il perfetto posizionamento degli strumenti ed il movimento meccanico<br />
controllato della pietra, garantiscono all’affilatura risultati STANDARD<br />
e PRECISI, per strumenti sempre efficaci.<br />
STARTKIT SIDEKICK<br />
Comprende:<br />
• dispositivo con scudo guida e pietra in ceramica amedio-bassa abrasività<br />
• lente di ingrandimento<br />
• stick plastica per test affilatura<br />
• 2 batterie stilo<br />
Inoltre CD-ROM con istruzioni d’uso, filmati, immagini e soluzione<br />
alle più frequenti domande circa l’affilatura.<br />
s codice: HFSDKKIT<br />
note<br />
a s t i d e n t a l / t e l . ( + 3 9 ) 0 1 4 1 . 4 9 2 3 1 1 / f a x ( + 3 9 ) 0 1 4 1 . 4 9 2 3 8 8 / 3 3 s i t o : w w w . b q u a d r o . i t / e - m a i l : i n f o @ b q u a d r o . i t /<br />
04<br />
igien