Vodič za osobe s invaliditetom kroz Istarsku županiju - Grad Pula
26.10.2014 • Views
Share Embed Flag

Vodič za osobe s invaliditetom kroz Istarsku županiju - Grad Pula

Vodič za osobe s invaliditetom kroz Istarsku županiju - Grad Pula

Vodič za osobe s invaliditetom kroz Istarsku županiju - Grad Pula

SHOW MORE
SHOW LESS
ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
istra.istria.hr

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

START NOW

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM<br />

KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU<br />

GUIDA PER I DISABILI DELLA<br />

REGIONE ISTRIANA

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM<br />

KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU<br />

GUIDA PER I DISABILI DELLA<br />

REGIONE ISTRIANA<br />

GUIDE THROUGH THE DISTRICT<br />

ISTARSKA FOR DISABLED<br />

FÜHRER DURCH GESPANSCHAFT<br />

ISTARSKA FÜR BEHINDERTE<br />

<strong>Pula</strong>, 2012.

Nakladnici:<br />

Istarska županija<br />

Zajednica save<strong>za</strong> osoba s <strong>invaliditetom</strong> Hrvatske - SOIH<br />

Za nakladnike:<br />

Ivan Jakovčić, župan Istarske županije<br />

Zorislav Bobuš, dr. med.<br />

Autori:<br />

Marica Mirić<br />

Ratmir Džanić<br />

Suradnici:<br />

Davor Komar<br />

Josip Brkljača<br />

Tatjana Piljagić<br />

Jeronim Trputec<br />

Ivana Kučina<br />

Draženka Pavlek<br />

Naklada:<br />

1000 primjeraka<br />

Tisak:<br />

MPS d.o.o. - <strong>Pula</strong>

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - S A D R Ž A J<br />

GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - I N D I C E<br />

Predgovor - župan Istarske županije<br />

Predgovor - predsjednik Zajednice save<strong>za</strong> osoba s <strong>invaliditetom</strong> Hrvatske<br />

Značenje simbola<br />

<strong>Grad</strong>/Città<br />

<strong>Grad</strong> <strong>Pula</strong>/Città di Pola ...................................................................................................................<br />

<strong>Grad</strong> Buje/Città di Buie ...................................................................................................................<br />

<strong>Grad</strong> Buzet .....................................................................................................................................<br />

<strong>Grad</strong> Labin ......................................................................................................................................<br />

<strong>Grad</strong> Novigrad/Città di Cittanova ...................................................................................................<br />

<strong>Grad</strong> Pazin ......................................................................................................................................<br />

<strong>Grad</strong> Poreč/Città di Parenzo ...........................................................................................................<br />

<strong>Grad</strong> Rovinj/Città di Rovigno ..........................................................................................................<br />

<strong>Grad</strong> Umag/Città di Umago ...........................................................................................................<br />

<strong>Grad</strong> Vodnjan/Città di Dignano ......................................................................................................<br />

Općina/Comune<br />

Općina Bale/Comune di Valle ......................................................................................................... 218<br />

Općina Barban ............................................................................................................................... 222<br />

Općina Brtonigla/Comune di Verteneglio ....................................................................................... 227<br />

Općina Cerovlje .............................................................................................................................. 234<br />

Općina Fažana/Comune di Fasana ................................................................................................. 237<br />

Općina Funtana .............................................................................................................................. 243<br />

Općina Gračišće ............................................................................................................................. 248<br />

Općina Grožnjan/Comune di Grisignana ........................................................................................ 251<br />

Općina Kanfanar ............................................................................................................................. 254<br />

Općina Karojba ............................................................................................................................... 257<br />

Općina Kaštelir‐Labinci/Comune di Castellier‐Santa Domenica ..................................................... 259<br />

Općina Kršan .................................................................................................................................. 263<br />

Općina Lanišće ............................................................................................................................... 271<br />

Općina Ližnjan/Comune di Lisignano ............................................................................................. 273<br />

Općina Lupoglav ............................................................................................................................. 278<br />

Općina Marčana ............................................................................................................................. 282<br />

Općina Medulin .............................................................................................................................. 287<br />

Općina Motovun/Comune di Montona .......................................................................................... 296<br />

Općina Oprtalj/Comune di Portole ................................................................................................. 302<br />

Općina Pićan .................................................................................................................................. 307<br />

Općina Raša ................................................................................................................................... 310<br />

Općina Sveta Nedelja ..................................................................................................................... 314<br />

Općina Sveti Lovreč ........................................................................................................................ 318<br />

Općina Sveti Petar u Šumi .............................................................................................................. 323<br />

Općina Svetvinčenat ...................................................................................................................... 327<br />

Općina Tar‐Vabriga ......................................................................................................................... 332<br />

Općina Tinjan ................................................................................................................................. 338<br />

Općina Višnjan/Comune di Visignano ............................................................................................ 342<br />

Općina Vižinada/Comune di Visinada ............................................................................................. 346<br />

Općina Vrsar/Comune di Orsera ..................................................................................................... 350<br />

Općina Žminj .................................................................................................................................. 359<br />

11<br />

72<br />

84<br />

104<br />

117<br />

129<br />

147<br />

172<br />

189<br />

211

dnariježupana<strong>za</strong><br />

Uvodnariježupana<strong>za</strong><br />

Uvodnariježupana<strong>za</strong><br />

Uvodnariježupana<strong>za</strong><br />

riječ i<strong>za</strong><strong>osobe</strong>s<strong>invaliditetom</strong><strong>kroz</strong><strong>Istarsku</strong>županiju<br />

Vodič Vodi<strong>za</strong><strong>osobe</strong>s<strong>invaliditetom</strong><strong>kroz</strong><strong>Istarsku</strong>županiju<br />

Vodi<strong>za</strong><strong>osobe</strong>s<strong>invaliditetom</strong><strong>kroz</strong><strong>Istarsku</strong>županiju<br />

Vodi<strong>za</strong><strong>osobe</strong>s<strong>invaliditetom</strong><strong>kroz</strong><strong>Istarsku</strong>županiju<br />

s <strong>invaliditetom</strong> ivoji, parkovi, ardini, Perivoji, Perivoji, Perivoji, maliparkovi, ili parkovi, parkovi, veliki, ardini, uvijek ardini, ardini, su mali sa mali mali ili sobom veliki, ili ili veliki, veliki, uvijek uvijek uvijek su sa su susobom<br />

sa sa sobom sobom<br />

ozu putenoga, donosili bili donosili donosili Perivoji, sudozu mjesta dozu dozu putenoga, parkovi, snubljenja, putenoga, putenoga, đardini, bilipoezije, bili bili su mjesta su su mali mjesta mjesta dokolice, ili snubljenja, veliki, snubljenja, snubljenja, uvijek poezije, poezije, poezije, su sa dokolice, sobom dokolice, dokolice,<br />

e supstitucije donosili svojevrsne arkadijskih svojevrsne svojevrsne dozu supstitucije krajolika putenoga, supstitucije supstitucije arkadijskih –bili sama arkadijskih arkadijskih su mjesta Arkadija krajolika krajolika krajolika snubljenja u – sama – – sama poezije, sama Arkadija Arkadija Arkadija dokolice,<br />

malome.Mjestogdjeseovjekmogaopoistovjetitisbožanskimusebi<br />

malome.Mjestogdjeseovjekmogaopoistovjetitisbožanskimusebi<br />

svojevrsne malome.Mjestogdjeseovjekmogaopoistovjetitisbožanskimusebi<br />

supstitucije arkadijskih krajolika - sama Arkadija<br />

u u u<br />

Mjestogdjeseovjekmogaopoistovjetitisbožanskimusebi<br />

esti božicu svoga u ili malome. pak ili ili života pak pak sresti Mjesto sresti sresti spremnu božicu božicu božicu gdje svoga da se svoga svoga usliši čovjek života svaku života života mogao spremnu njegovu spremnu spremnu poistovjetiti da usliši da dausliši usliši svaku s božanskim svaku svaku njegovu njegovu njegovu u<br />

ežnju… sebi skrivenuežnju… skrivenuežnju… ili<br />

skrivenuežnju…<br />

pak sresti božicu svoga života spremnu <br />

<br />

da usliši svaku <br />

<br />

nje-<br />

<br />

govu skrivenu čežnju... tako zbori pjesnik o mjestima gdje bi se<br />

<br />

trebali osjećati ugodno. A takva bi <strong>za</strong>pravo trebala biti sva mjesta<br />

<br />

- ta naša Arkadija u kojoj ćemo biti dobrodošli i <strong>za</strong>dovoljni.<br />

<br />

<br />

<br />

Pokretanjem Vodiča <strong>za</strong> <strong>osobe</strong> s <strong>invaliditetom</strong> <strong>kroz</strong> <strong>Istarsku</strong> županiju, blago-<br />

naklono <br />

smo se uključili u stvaranje takvog okruženja u kojem će se svi slobodno<br />

<br />

kretati <br />

i u svojoj sredini ugodno osjećati. U kontekstu naših programa <strong>za</strong>štite prirode<br />

i okoliša toj problematici posvećujemo dužnu pozornost.<br />

<br />

<br />

<br />

Stoga, nije slučajno <br />

što naša županija, među <br />

prvima u Hrvatskoj, a u suradnji<br />

<br />

sa Zajednicom save<strong>za</strong> osoba s <strong>invaliditetom</strong> i uz veliku <br />

pomoć Društva distrofičara<br />

<br />

Istre, pokreće takav vodič, i u svojim gradovima i općinama <br />

gradi sretno okruženje,<br />

<br />

<br />

<br />

prilagođeno <br />

ambijentalnim, estetskim, gospodarskim, socijalnim i ekološkim vrijednostima<br />

istarskog krajobra<strong>za</strong>. Uvodnariježupana<strong>za</strong><br />

Vodi<strong>za</strong><strong>osobe</strong>s<strong>invaliditetom</strong><strong>kroz</strong><strong>Istarsku</strong>županiju<br />

<br />

<br />

<br />

Angažman <br />

Istarske županije simbolizira <strong>za</strong>jedništvo u <strong>za</strong>štiti okoliša, <br />

sa silnom<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

energijom i željom da, napokon, počinjemo mijenjati sliku oko sebe. Najveća<br />

je<br />

<br />

vrijednost tih aktivnosti Perivoji, što je nizom parkovi, svojih ardini, <strong>za</strong>hvata maliu ili svim veliki, sredinama uvijek suostvarena<br />

<br />

sa sobom<br />

naša želja <strong>za</strong> izgradnjom donosili prisupačnih dozu putenoga, objekata, bilibez su mjesta barijera. snubljenja, poezije, dokolice,<br />

svojevrsne supstitucije arkadijskih krajolika <br />

– sama Arkadija <br />

u<br />

<br />

<br />

Vodič <strong>za</strong> <strong>osobe</strong><br />

malome.Mjestogdjeseovjekmogaopoistovjetitisbožanskimusebi<br />

s <strong>invaliditetom</strong> <strong>kroz</strong> <strong>Istarsku</strong> županiju pomaknut će granice<br />

<br />

inertnosti i provincijalizma, te u mnogim sredinama odgajati i stvarati pozitivno<br />

<br />

ili pak sresti božicu svoga života spremnu <br />

da usliši svaku njegovu<br />

<br />

ozračje među svim strukturama stanovništva, i svim onim institucijama, kojima je stvaranje<br />

pristupačnog okoliša, kao i <strong>za</strong>štita prirodnog i društvenog potencijala, iznad<br />

<br />

<br />

skrivenuežnju… <br />

<br />

<br />

<br />

bilo kojeg drugog cilja.<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Ovaj Vodič doživljavamo i kao promociju Istre, naj<strong>za</strong>padnije hrvatske županije<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

- kraja s izraženim turističkim značajkama, upotpunjenim prirodnim ljepotama i kulturnim<br />

atrakcijama. Takvu sliku, željeli bismo, da naši dragi gosti, turisti, posjetitelji<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

i svi oni <br />

koje put nanese<br />

<br />

u našu županiju, ponesu natrag sa sobom.<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

župan <br />

<br />

<br />

Istarske <br />

županije <br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Ivan <br />

Jakovčić<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

5

Parola introduttiva del Presidente della Regione alla Guida per i disabili<br />

della Regione Istriana cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc<br />

Giardini, parchi, piccoli o grandi che siano, hanno da sempre portato con sé una dose<br />

di sensualità; qui si dichiarava l’amore, erano luoghi di poesia, passatempo e sostituivano<br />

a loro modo i paesaggi arcadici – una sorta di piccola Arcadia. Erano un luogo dove<br />

l’uomo poteva immedesimarsi con quello che di divino portava dentro o magari incontrare<br />

la dea della sua vita pronta a soddisfare ogni suo desiderio più nascosto… Queste sono le<br />

riflessioni di un poeta quando parla dei luoghi dove ciascuno dovrebbe sentirsi a suo<br />

agio e così dovrebbe essere in ogni dove, un’Arcadia nella quale saremmo benvenuti e<br />

felici.<br />

Nel promuovere la Guida per i disabili della Regione Istriana, abbiamo aderito<br />

volentieri all’intento di creare un ambiente nel quale ciascuno potrà muoversi<br />

liberamente, sentendosi a proprio agio. Nel contesto dei nostri programmi di tutela<br />

naturale e ambientale dedichiamo a questa problematica la dovuta attenzione. dsdsdssdsd<br />

Per questo motivo non è un caso che la nostra regione sia una delle prime in<br />

Croazia ‐ in collaborazione con l’Unione delle federazioni dei disabili della Croazia e con<br />

il grosso contributo dell’Associazione distrofici dell’Istria ‐ a promuovere una guida di<br />

questo genere, costruendo nelle sue città e comuni un contesto felice, adeguato ai valori<br />

ambientali, estetici, economici ed ecologici del paesaggio istriano. cccccccccccccccccccccc<br />

L’impegno della Regione Istriana simboleggia l’azione comune nella tutela<br />

ambientale, una forte energia e il desiderio di iniziare finalmente a cambiare il quadro<br />

che ci circonda. Il valore più grande di queste attività è che con una serie di interventi in<br />

tutti i centri è stato realiz<strong>za</strong>to il nostro desiderio di creare strutture più agibili, sen<strong>za</strong><br />

barriere.<br />

c<br />

La Guida per disabili della Regione Istriana sposterà i confini dell’inerzia e del<br />

provincialismo, al fine di educare e creare in numerosi centri un’atmosfera positiva fra<br />

tutte le strutture della popolazione e tutte quelle istituzioni alle quali la creazione di un<br />

ambiente accessibile, come pure la tutela del potenziale naturale e sociale,<br />

rappresentano gli obiettivi principali. ccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc<br />

Per noi questa Guida è anche una promozione dell’Istria, la regione più occidentale<br />

della Croazia, che presenta accentuate caratteristiche turistiche con molte bellezze<br />

naturali e attrazioni culturali. Vorremmo che i nostri cari ospiti, turisti, visitatori e tutti<br />

quelli che capitano per caso nella nostra regione, portassero con sé una tale immagine<br />

dell’Istria.<br />

cc<br />

Il Presidente della Regione Istriana<br />

Ivan Jakovčić<br />

6

Predgovor<br />

Predgovor<br />

<br />

<br />

<br />

Zajednica<br />

<br />

save<strong>za</strong><br />

<br />

osoba<br />

<br />

s<br />

<br />

<strong>invaliditetom</strong><br />

<br />

‐<br />

<br />

SOIH kao<br />

<br />

krovna<br />

organi<strong>za</strong>cija udruga osoba s <strong>invaliditetom</strong> u okviru programa<br />

<br />

primjene univer<strong>za</strong>lnog di<strong>za</strong>jna pokrenula je inicijativu <strong>za</strong> izradu<br />

<br />

vodiča <strong>kroz</strong> županije koji će služiti kao podloga razvijanju<br />

<br />

strategije uklanjanja barijera i gradnje okoliša po mjeri čovjeka<br />

Istarska <br />

županija je druga županija u Republici Hrvatskoj u<br />

kojoj <br />

je u okviru 10 gradova i 31 općine obavljen neposredni uvid<br />

na terenu, a podaci su se unosili u odgovarajuće protokole. Za<br />

svaku građevinu i javnu površinu pripremljen je i foto prikaz, <br />

a ekspertnom ocjenom dodijeljen im je pripadajući simbol pristupačnosti, <br />

djelomične<br />

pristupačnosti <br />

ili nepristupačnosti. -<br />

<br />

Imajući na umu povijesni razvoj Županije koja je jedinstvena po broju gradova i<br />

općina <br />

te njihovim kulturnim znamenitostima koje valja sačuvati, prijedlog uklanjanja<br />

barijera <br />

koji će biti uvršten u Županijsku strategiju izjednačavanja mogućnosti <strong>za</strong> <strong>osobe</strong><br />

s <strong>invaliditetom</strong> bit će planirana u prihvatljivim vremenskim razdobljima <br />

primjenom<br />

razumne <br />

prilagodbe koja je predviđena Konvencijom o pravima osoba s <strong>invaliditetom</strong>.<br />

To predstavlja najveći i<strong>za</strong>zov pokretu osoba s <strong>invaliditetom</strong> i lokalnoj vlasti kako bi<br />

provodili mjere koje u cjelosti poštuju invaliditet kao ljudsko pravo. Ujedno<br />

Konvencijom je po prvi put pristupačnost uvedena kao ljudsko pravo osoba s<br />

<strong>invaliditetom</strong>,<br />

<br />

a<br />

<br />

univer<strong>za</strong>lni<br />

<br />

di<strong>za</strong>jn<br />

<br />

kao<br />

<br />

transgeneracijski<br />

<br />

di<strong>za</strong>jn<br />

<br />

koji<br />

<br />

pruža<br />

<br />

mogućnost<br />

korištenja<br />

<br />

izgrađenog<br />

<br />

okoliša<br />

<br />

svim<br />

<br />

građanima<br />

<br />

(osobama<br />

<br />

s<br />

<br />

<strong>invaliditetom</strong>,<br />

<br />

starijim<br />

osobama, bolesnim, roditeljima s djecom i drugima) bez posebnih prilagodbi.<br />

<br />

<br />

Ovaj<br />

<br />

Vodič<br />

<br />

poslužit<br />

<br />

će<br />

<br />

i<br />

<br />

podi<strong>za</strong>nju<br />

<br />

svijesti<br />

<br />

šire<br />

<br />

javnosti<br />

<br />

o<br />

<br />

potrebi<br />

<br />

prilagođenog<br />

okoliša,<br />

<br />

a<br />

<br />

posebice<br />

<br />

stoga<br />

<br />

što<br />

<br />

će<br />

<br />

ga<br />

<br />

koristiti<br />

<br />

i<br />

<br />

turističke<br />

<br />

agencije<br />

<br />

koje<br />

<br />

sve<br />

<br />

više<br />

<br />

imaju<br />

<strong>za</strong>htjeva od osoba s invalidtetom kao turističkih posjetitelja, a „Pristupačna Istarska<br />

<br />

županija“ će uistinu imati što poka<strong>za</strong>ti kako turistima tako i svojim građanima s<br />

<br />

<strong>invaliditetom</strong>. Očekuje se da će upravo <strong>osobe</strong> s invaliditeto iz cijeloga svijeta kao što to<br />

<br />

čine naši susjedi Austrijanci u Rovinju naći interesa da dolaze svake godine u <strong>Istarsku</strong><br />

županiju<br />

<br />

i da uz more i pristupačne plaže dobiju cjelovit ugođaj pristupačne turističke<br />

ponude.<br />

<br />

-<br />

<br />

Izražavamo posebnu <strong>za</strong>hvalnost Ministarstvu zdravstva i socijalne skrbi na<br />

razumijevanju<br />

<br />

i financijskoj<br />

<br />

podršci<br />

<br />

ovom<br />

<br />

projektu. Istarskoj<br />

<br />

županiji<br />

<br />

<strong>za</strong>hvaljujemo<br />

<br />

što<br />

je <br />

nakon upoznavanja s projektom uočivši njegovo značenje i vrijednost izrazila<br />

spremnost logističke i financijske podrške da se Vodič reprezentativno tiska.<br />

<br />

Iskrenu <strong>za</strong>hvalnost na suradnji, organi<strong>za</strong>ciji i provedbi projekta, izražavamo<br />

partneru projekta, Društvu distrofičara Istre. -<br />

<br />

<br />

Zorislav Bobuš, dr. med.<br />

<br />

Predsjednik<br />

Zajednice save<strong>za</strong> osoba s <strong>invaliditetom</strong> Hrvatske – SOIH<br />

<br />

<br />

7

Prefazione<br />

Quale organiz<strong>za</strong>zione principale delle associazioni di disabili, l’Unione delle<br />

federazioni dei disabili – SOIH, nell’ambito del programma d’applicazione di un design<br />

universale, ha promosso l’iniziativa per realiz<strong>za</strong>re delle guide regionali che serviranno<br />

come base per lo sviluppo della strategia di eliminazione delle barriere finaliz<strong>za</strong>ta a<br />

creare un ambiente a misura d’uomo. -<br />

L’Istria è la seconda regione nella Repubblica di Croazia in cui è stata svolto un<br />

lavoro di raccolta di dati direttamente sul campo che ha coinvolto tutte le sue 10 città e<br />

31 comuni. I dati sono stati poi inseriti in determinati protocolli, per ogni edificio e area<br />

pubblica sono state realiz<strong>za</strong>te delle immagini fotografiche, mentre degli esperti hanno<br />

assegnato loro il simbolo di accessibilità, accessibilità limitata o inaccessibilità.<br />

Tenendo conto dello sviluppo storico di questa regione, unica nel suo genere per il<br />

numero delle città e dei comuni, nonché per il loro patrimonio culturale che va<br />

salvaguardato, la proposta di rimozione delle barriere che verrà inclusa nella Strategia<br />

regionale di pareggiamento delle possibilità per le persone disabili, sarà pianificata in<br />

periodi di tempo accettabili, applicando un accomodamento ragionevole previsto dalla<br />

Convenzione sui diritti delle persone con disabilità. -<br />

Questa è la sfida più grande volta a favorire il movimento delle persone con<br />

disabilità: essa interesserà i poteri locali che intraprenderanno delle misure per<br />

rispettare per intero la condizione di disabilità come diritto umano. La Convenzione<br />

introduce per la prima volta l’accessibilità come diritto umano delle persone disabili,<br />

mentre il design universale, quale design transgenerazionale, offre la possibilità a tutti i<br />

cittadini di usufruire dell’ambiente costruito (disabili, anziani, malati, genitori con figli e<br />

altri) sen<strong>za</strong> particolari adattamenti. -<br />

La presente Guida servirà pure all’incremento della coscien<strong>za</strong> di un pubblico più<br />

ampio sulla necessità di un ambiente adattato, in particolare perché verrà utiliz<strong>za</strong>ta<br />

dalle agenzie turistiche che presentano sempre più richieste da parte di persone disabili<br />

in veste di turisti; la Regione Istriana, grazie alla sua accessibilità, avrà sicuramente<br />

molto da mostrare sia ai turisti che ai suoi cittadini con disabilità. Ci si augura che<br />

proprio le persone diversamente abili provenienti da tutto il mondo, come i nostri vicini<br />

Austriaci a Rovigno, saranno interessate a recarsi ogni anno in Istria dove, oltre al mare<br />

e alle spiagge adeguatamente allestite, godranno dell’atmosfera di un’offerta turistica<br />

integrale dal punto di vista dell’accessibilità. -<br />

Esprimiamo una particolare riconoscen<strong>za</strong> al Ministero della sanità e della<br />

previden<strong>za</strong> sociale per la loro comprensione e l’appoggio finanziario dato a questo<br />

progetto. Ringraziamo la Regione Istriana che, dopo essere entrata a far parte di questo<br />

progetto, ha espresso la disponibilità ad offrire un supporto logistico e finanziario nella<br />

stampa della Guida. -<br />

Un sentito ringraziamento per la collaborazione, l’organiz<strong>za</strong>zione e l’attuazione del<br />

progetto va al partner, l’Associazione distrofici dell’Istria. -<br />

Zorislav Bobuš, dr. med.<br />

Presidente<br />

dell’Unione delle federazioni dei disabili della Croazia ‐ SOIH<br />

8

ZNAČENJE SIMBOLA<br />

SIGNIFICATO DEI SIMBOLI - EXPLANATION OF SYMBOLS - ERLÄUTERUNG DER PIKTOGRAMME<br />

- PRISTUPAČAN OBJEKT<br />

- ACCESSIBILE<br />

- FULLY ACCESSIBLE<br />

- ZUGÄNGLICH<br />

- DJELIMIČNO PRISTUPAČAN OBJEKT<br />

- PARZIALMENTE ACCESSIBLE<br />

- RESTRICTED ACCESSIBILITY<br />

- EINGESCHRÄNKT ZUGÄNGLICH<br />

- NEPRISTUPAČAN OBJEKT<br />

- NON ACCESSIBLE<br />

- NOT ACCESSIBLE<br />

- NICHT ZUGÄNGLICH<br />

<br />

<br />

- Rezervirano parkirališno mjesto<br />

- Parcheggio per disabili<br />

- Parking for Disabled<br />

- Behinderteparkplätze<br />

- Parkiralište<br />

- Parcheggio<br />

- Parking<br />

- Parkplätze<br />

- Ulaz u razini ili prag visine do 3 cm<br />

- Entrata a lwello strada o gradino fino a 3 cm<br />

- Access without step or threshold up to 3 cms<br />

- Eingang stufenlos oder Schwele bis 3 cm<br />

- Jedna stepenica<br />

- Un gradino<br />

- One step<br />

- Eine Stufe<br />

- Više od jedne stepenice<br />

- Piu’ di un gradino<br />

- More than one step<br />

- Mehr als eine Stufe<br />

- Kosina nagiba do 5%<br />

- Penden<strong>za</strong> fino al 5%<br />

- Ramp with a gradient of up to 5%<br />

- Rampe bis 5%<br />

<br />

- Kosina nagiba preko 5%<br />

- Penden<strong>za</strong> piu’ del 5%<br />

- Ramp with gradient of more than 5%<br />

- Rampe über 5%<br />

- Širina vrata najmanje 90 cm<br />

- Larghez<strong>za</strong> delle porte almeno 90 cm<br />

- Doors with a width of at least 90 cms<br />

- Türbreite mindestens 90 cm<br />

9

ZNAČENJE SIMBOLA<br />

SIGNIFICATO DEI SIMBOLI - EXPLANATION OF SYMBOLS - ERLÄUTERUNG DER PIKTOGRAMME<br />

- Širina vrata između 65 i 90 cm<br />

- Larghez<strong>za</strong> delle porte da 65 a 90 cm<br />

- Doors with a width of between 65 and 90 cms<br />

- Türbreiten zwischen 65 und 90 cm<br />

- Di<strong>za</strong>lo - širina vrata najmanje 90 cm, dubina najmanje 140 cm<br />

- Ascensore - larghez<strong>za</strong> apertura almeno 90 cm profondità almeno 140 cm<br />

- Lifts - width of doors is at least 90 cms, lifts is at least 140 cms deep<br />

- Lift - Türbreiten mindenstens 90 cm, Tiefe mindestens 140 cm<br />

- Di<strong>za</strong>lo - širina vrata najmanje 90 cm, dubina najmanje 90 cm<br />

- Ascensore - larghez<strong>za</strong> apertura almeno 90 cm profondità almeno 90 cm<br />

- Lifts - width of doors is at least 90 cms, lifts is at least 90 cms deep<br />

- Lift - Türbreiten mindenstens 90 cm, Tiefe mindestens 90 cm<br />

- Pokretna platforma<br />

- Piattaforma mobile<br />

- Stair’s lift<br />

- Treppenlift<br />

- Telefon dostupan osobama s <strong>invaliditetom</strong><br />

- Telefono accessibile ai disabili<br />

- Adapted public telephone boots<br />

- Rollstuhlgerechte telefonzellen<br />

- Visina aparata 100 cm<br />

- Altez<strong>za</strong> dell’apparecchio 100 cm<br />

- Height of the phone is 100 cms<br />

- Telefonhöhe 100 cm<br />

- Postoji telefon<br />

- C’e il telefono<br />

- Public telephone boots<br />

- Telefonzellen<br />

- Prilagođen WC<br />

- WC attrez<strong>za</strong>to per i disabili<br />

- WC for Wheelchair users<br />

- WC für rollstuhlfahrer<br />

<br />

- Vrata širine 90 cm<br />

- Apertura delle porte 90 cm<br />

- Width of door is 90 cms<br />

- Turbreiten mindestens 90 cm<br />

- Prostor najmanje širine 190 x 190 cm<br />

- Superficie del vano almeno 190 x 190 cm<br />

- Area of toilet is at least 190 x 190 cm<br />

- Fläche mindestens 190 x 190 cm<br />

<br />

- WC kojeg <strong>osobe</strong> s <strong>invaliditetom</strong> mogu koristiti<br />

- WC accessibile ai disabili<br />

- Public toilet<br />

- Öffentliche WC-anlage<br />

10

GRAD PULA<br />

Città di Pola

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD PULA<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIPOLA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI POLA<br />

BOLNICE<br />

OSPEDALIHOSPITALSKRANKENHÄUSER<br />

- - OPABOLNICAPULA<br />

OPĆA PULA<br />

Zagrebaka30,tel.376500<br />

Zagrebačka 376 <br />

<br />

<br />

<br />

OPABOLNICAPULA<br />

OPĆA PULA<br />

Negrijeva6,tel.376000<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

DOMOVIZDRAVLJAIAMBULANTE<br />

I AMBULANTE<br />

CASEDISALUTEEAMBULATORIPUBLICHEALTHOFFICESGESUNDHEITSÄMTER<br />

SALUTE E AMBULATORI - OFFICES - OPABOLNICAPULA<br />

OPĆA PULA<br />

KLINIKILABORATORIJ<br />

KLINIČKI LABORATORIJ<br />

Zagrebaka30,tel.376800<br />

Zagrebačka 376 <br />

<br />

<br />

<br />

OPABOLNICAPULA<br />

OPĆA PULA<br />

FIZIKALNATERAPIJA<br />

Zagrebaka30,tel.376562<br />

Zagrebačka 376 <br />

<br />

<br />

<br />

ISTARSKIDOMOVIZDRAVLJA<br />

ISPOSTAVAPULA<br />

PULA<br />

Flanatika27,tel.223770<br />

Flanatička tel. 223 770<br />

<br />

<br />

<br />

Podaciseodnsenaalternativniulaz.<br />

ISTARSKIDOMOVIZDRAVLJA<br />

ISPOSTAVAPULA,<br />

PULA,<br />

ZdravstvenastanicaVeruda<br />

stanica Palladiova22,tel.391621<br />

<br />

<br />

<br />

12 1

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD PULA<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIPOLA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI POLA<br />

ISTARSKIDOMOVIZDRAVLJA<br />

ISPOSTAVAPULA<br />

PULA<br />

STOMATOLOŠKEORDINACIJE<br />

ORDINACIJE<br />

BartolomeaDeiVitrei13,tel.215377<br />

tel. 377<br />

<br />

<br />

<br />

Podaciseodnosenaalternativniulaz.<br />

odnose na alternativni <br />

ISTARSKIDOMOVIZDRAVLJA<br />

ISPOSTAVAPULA<br />

PULA<br />

HITNAMEDICINSKAPOMO<br />

POMOĆ<br />

Zagrebaka30,tel.215884<br />

Zagrebačka <br />

<br />

<br />

ISTARSKIDOMOVIZDRAVLJA<br />

ISPOSTAVAPULA<br />

PULA<br />

DJEJIDISPANZERPREDŠKOLSKAMEDICINA<br />

DJEČJI DISPANZER ‐ PREDŠKOLSKA Istarska13,tel.218903<br />

tel. <br />

<br />

DOMZDRAVLJAŽELJEZNIARA<br />

ŽELJEZNIČARA<br />

Kolodvorska3,tel.222469<br />

<br />

<br />

<br />

ISTARSKIDOMOVIZDRAVLJA<br />

OPAMEDICINA,ULJANIK<br />

OPĆA Flaciusova1,tel.212168<br />

168<br />

<br />

<br />

POLIKLINIKAZAFIZIKALNUMEDICINUI<br />

I<br />

REHABILITACIJU„PEHAREC“<br />

Rizzijeva101,tel.393800<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

13 2

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD PULA<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIPOLA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI POLA<br />

ORDINACIJAZAFIZIKALNUMEDICINUI<br />

I<br />

REHABILITACIJU,VLASTAURBANTRIPOVI<br />

URBAN‐TRIPOVIĆ<br />

Heiningova2,tel.210955<br />

210 <br />

<br />

<br />

<br />

POLIKLINIKA„ARSMEDICA“<br />

„ARS‐MEDICA“<br />

Teslina9,tel.540508<br />

508<br />

<br />

<br />

<br />

USTANOVAZAZDRAVSTVENUNJEGUUKUI<br />

ZDRAVSTVENU NJEGU U KUĆI<br />

„ZLATNERUKE“<br />

Fojbon5,tel.505884<br />

505 <br />

<br />

<br />

<br />

REHABILITACIJSKEUSTANOVA<br />

REHABILITACIJSKA vl.NAKIDIVKOVINATALIJA<br />

vl.NAKIĆ‐DIVKOVIĆ NATALIJA<br />

BenussiC.Matea66,tel.381763<br />

tel. <br />

LJEKARNE<br />

FARMACIEPHARMACIESAPOTHEKEN<br />

‐ ‐ APOTHEKEN<br />

<br />

<br />

LJEKARNA„BOBANOVIVUJNOVI“<br />

„BOBANOVIĆ‐VUJNOVIĆ“<br />

MonteParadiso5A,tel.392299<br />

tel. 299<br />

<br />

<br />

<br />

LJEKARNA„DAMAŠKA“<br />

LjudevitaPosavskog11,tel.386853<br />

tel. 853<br />

<br />

<br />

14 3

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD PULA<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIPOLA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI POLA<br />

LJEKARNA„GRAHOVAC“<br />

Trg1.Istarskebrigade5,tel.501939<br />

tel. 501 <br />

<br />

<br />

LJEKARNA„JELI“<br />

„JELČIĆ“<br />

Flanatika14,tel.216255<br />

Flanatička tel. 255<br />

<br />

<br />

<br />

LJEKARNA„KLUNI“<br />

„KLUNIĆ“<br />

Marulieva9,tel.214284<br />

Marulićeva 284<br />

<br />

<br />

LJEKARNE„VALUN“<br />

LJEKARNA„KAŠTANJER“<br />

Zagrebaka29,tel.544057<br />

Zagrebačka <br />

<br />

ISTARSKELJEKARNE,LJEKARNA„CENTAR“<br />

LJEKARNA Dežurnaljekarna<br />

Giardini14,tel.222551<br />

<br />

<br />

<br />

LJEKARNA„VERUDA“<br />

Palladiova20,tel.213578<br />

213 <br />

<br />

15 4

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD PULA<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIPOLA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI POLA<br />

ISTARSKELJEKARNE,LJEKARNA„ARENA“<br />

LJEKARNA Flavijevska28,tel.541542<br />

542<br />

<br />

<br />

<br />

ISTARSKELJEKARNE,LJEKARNA„FORUM“<br />

LJEKARNA Ortopedskapomagala<br />

pomagala<br />

Sergijevaca2,tel.223657<br />

223 <br />

<br />

<br />

LJEKARNA„LISJAK“<br />

Karlovaka24,tel.542865<br />

Karlovačka <br />

<br />

LJEKARNA„FILIPOVI“<br />

„FILIPOVIĆ“<br />

Valturska8,tel.381447<br />

tel. <br />

<br />

<br />

LJEKARNA„KAMENJAK“<br />

Kamenjak3,tel.383900<br />

383 <br />

<br />

<br />

VETERINARSKAAMBULANTA<br />

AMBULANTA<br />

„VETERINAR“<br />

KrševanovaStancija2,tel.540391<br />

tel. <br />

<br />

16 5

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD PULA<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIPOLA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI POLA<br />

VETERINARSKAAMBULANTA<br />

AMBULANTA<br />

„VETERINARSKASTANICA“<br />

STANICA“<br />

Trinajstieva1,tel.541100<br />

Trinajstićeva tel. 100<br />

<br />

<br />

<br />

SOCIJALNEUSTANOVE<br />

ISTITUZIONISOCIALISOCIALINSTITUTIONSSOZIALANSTALTEN<br />

SOCIALI ‐ SOCIAL INSTITUTIONS ‐ SOZIAL‐ANSTALTEN<br />

DOMZASTARIJEINEMONEOSOBE<br />

I NEMOĆNE OSOBE<br />

„ALFREDOŠTIGLI”<br />

ŠTIGLIĆ”<br />

Krležina33,tel.392002<br />

392 <br />

<br />

<br />

DOMZASTARIJEINEMONEOSOBE<br />

I NEMOĆNE OSOBE<br />

„ALFREDOŠTIGLI”<br />

ŠTIGLIĆ”<br />

Mažuranieva10,tel.223233<br />

Mažuranićeva 233<br />

<br />

<br />

<br />

DOMZASTARIJEINEMONEOSOBEKUA<br />

I NEMOĆNE OSOBE KUĆA<br />

SKRBI„SV.POLIKARP”<br />

KalpurnijaPizona2,tel.211489<br />

211 <br />

<br />

<br />

DOMZAPSIHIKIBOLESNEODRASLEOSOBE<br />

PSIHIČKI ODRASLE OSOBE<br />

„VILAIDOLA”<br />

IDOLA”<br />

Veruda62,tel.391152<br />

152<br />

<br />

<br />

DOMZAPSIHIKIBOLESNEODRASLEOSOBE<br />

PSIHIČKI ODRASLE OSOBE<br />

„VILAMARIA”<br />

Šišanskabb,tel.215007<br />

<br />

<br />

<br />

17 6

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD PULA<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIPOLA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI POLA<br />

DOMZAPSIHIKIBOLESNEODRASLEOSOBE<br />

PSIHIČKI ODRASLE OSOBE<br />

„VILAMARIA”<br />

Gupeva2,tel.389024<br />

Gupčeva <br />

<br />

<br />

DOMZAODGOJDJECEIMLADEŽIPULA<br />

ODGOJ DJECE I MLADEŽI Boškovievuspon6,tel.218468<br />

Boškovićev <br />

<br />

<br />

CENTARZAREHABILITACIJU<br />

REHABILITACIJU<br />

Santoriova11,tel.540261<br />

tel. <br />

<br />

<br />

<br />

DNEVNICENTARZARADNUTERAPIJUI<br />

RADNU TERAPIJU I<br />

REHABILITACIJU<br />

Gajeva3,tel.505597<br />

<br />

<br />

<br />

CENTARZAREHABILITACIJUDOWNSYNDROM<br />

REHABILITACIJU Gajeva14,tel.222204<br />

204<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

OBITELJSKICENTARISTARSKEŽUPANIJE<br />

ISTARSKE Vidikovac7,tel.391425<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

18 7

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD PULA<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIPOLA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI POLA<br />

CENTARZAPOMOINJEGUPULA<br />

POMOĆ I NJEGU PULA<br />

Valturska61,tel.502311<br />

tel. <br />

<br />

<br />

CENTARZAPSIHOSOCIJALNUPOMOI<br />

PSIHO‐SOCIJALNU POMOĆ I<br />

CENTARHRVATSKIHBRANITELJA<br />

Forum13,tel.210188<br />

188<br />

<br />

<br />

<br />

OBITELJSKOZBRINJAVANJESTARIJIHI<br />

STARIJIH I<br />

NEMONIHOSOBA"E'SPERANZA"<br />

NEMOĆNIH OSOBA “E’SPERANZA”<br />

Jelušievprilaz4,tel.392422<br />

Jelušićev 422<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

GRADPULAUPRAVNIODJELZASOCIJALNU<br />

‐ UPRAVNI SKRBIZDRAVSTVO,tel.371910<br />

I CENTARZASOCIJALNUSKRBPULA<br />

SKRB Sergijevaca2,tel.214537<br />

214 <br />

<br />

UDRUGE<br />

ASSOCIAZIONISOCIETIESVEREINE<br />

‐ SOCIETIES ‐ <br />

HRVATSKICRVENIKRIŽGRADAPULE<br />

KRIŽ Nobileova2,tel.543708<br />

<br />

<br />

<br />

DRUŠTVODISTROFIARAISTRE<br />

DISTROFIČARA ISTRE<br />

Maksimijanova23,tel.217242<br />

217 242<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

19 8

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD PULA<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIPOLA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI POLA<br />

UDRUGACEREBRALNEPARALIZEISTARSKE<br />

ISTARSKE<br />

ŽUPANIJE<br />

BudicinPina23,tel.098/9596412<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

DRUŠTVOTJELESNIHINVALIDAPULA<br />

TJELESNIH INVALIDA Rakoveva8,tel.505576<br />

Rakovčeva 576<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

DRUŠTVOOSOBASTJELESNIM<br />

OSOBA S TJELESNIM<br />

INVALIDITETOM<br />

Gajeva3,tel.505576<br />

576<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

UDRUGADRAGOVOLJACAIVETERANA<br />

DRAGOVOLJACA I VETERANA<br />

DOMOVINSKOGRATA<br />

Gajeva3,tel.506480<br />

<br />

<br />

<br />

UDRUGADIJALIZIRANIHNALISTIEKANJA<br />

DIJALIZIRANIH NA LISTI ČEKANJA<br />

BUBREGAISTARSKEŽUPANIJE<br />

Gajeva3,tel.823848<br />

848<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

UDRUGA„SUNCE“<br />

tel.506724<br />

UDRUGA ZA PROMICANJE KREATIVNOSTI<br />

UDRUGAZAPROMICANJEKREATIVNOSTI<br />

„MERLIN“<br />

„MERLIN“<br />

Gajeva3,tel.387515<br />

Gajeva 3, tel. 387 515<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

20 9

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD PULA<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIPOLA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI POLA<br />

UDRUGA„SUNCOKRETPULA“<br />

„SUNCOKRET‐PULA“<br />

Gajeva3,tel.505344<br />

344<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

UDRUGAZAPOMOOSOBAMAS<br />

POMOĆ OSOBAMA S<br />

MENTALNOMRETARDACIJOMISTARSKE<br />

ISTARSKE<br />

ŽUPANIJEPULA<br />

‐ PULA<br />

Zadarska8,(Kraška1)tel.213623<br />

UDRUGACIVILNIHINVALIDARATA<br />

INVALIDA RATA<br />

ŽUPANIJEISTARSKE<br />

ISTARSKE<br />

Zadarska8,tel.218265<br />

265<br />

<br />

<br />

UDRUGAGLUHIHINAGLUHIH<br />

GLUHIH I ŽUPANIJEISTARSKE<br />

ISTARSKE<br />

Anticova5,tel.222663<br />

tel. <br />

<br />

UDRUGA„INSTITUT“<br />

MatkaLaginje4,tel.222502<br />

tel. <br />

<br />

<br />

UDRUGAINVALIDARADAGRADAPULE<br />

RADA GRADA Tomasinijeva11,tel.212961<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

UDRUGASLIJEPIHISTARSKEŽUPANIJE<br />

ISTARSKE Zadarska40,tel.543494<br />

494<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

21 10

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD PULA<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIPOLA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI POLA<br />

DRUŠTVOMULTIPLESKLEROZEISTARSKE<br />

ISTARSKE<br />

ŽUPANIJE<br />

Keršovanijeva35,tel.210052<br />

052<br />

<br />

<br />

<br />

SAVEZUDRUGAOSOBASINVALIDITETOM<br />

S ISTARSKEŽUPANIJE<br />

Trgstaratržnica7,tel.212074<br />

tržnica tel. <br />

<br />

<br />

<br />

CENTARZAINKLUZIJUIPODRŠKUU<br />

I U<br />

ZAJEDNICI<br />

43.istarskedivizije73,tel.522236<br />

tel. 236<br />

<br />

<br />

<br />

UDRUGAZAPARAPLEGIAREI<br />

PARAPLEGIČARE I<br />

TETRAPLEGIAREISTARSKEŽUPANIJE<br />

TETRAPLEGIČARE ISTARSKE Zoranieva17,tel.213095<br />

Zoranićeva <br />

<br />

<br />

UDRUGARODITELJAOSOBAS<br />

RODITELJA OSOBA S<br />

KOMBINIRANIMSMETNJAMAU<br />

U<br />

PSIHOFIZIKOMRAZVOJU<br />

PSIHOFIZIČKOM Rimskecenturijacije69,tel.505597<br />

tel. 597<br />

<br />

<br />

<br />

UDRUGAHRVATSKIHDRAGOVOLJACA<br />

DRAGOVOLJACA<br />

DOMOVINSKOGRATAISTARSKEŽUPANIJE<br />

ISTARSKE Kandlerova40,tel.210277<br />

277<br />

<br />

<br />

<br />

22 11

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD PULA<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIPOLA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI POLA<br />

UDRUGAHVIDRAaPULA<br />

HVIDRA‐a Valsaline31,tel.391034<br />

391 <br />

<br />

HRVATSKAUDRUGARODITELJAPOGINULIH<br />

RODITELJA BRANITELJADOMOVINSKOGRATAISTARSKE<br />

RATA ISTARSKE<br />

ŽUPANIJE<br />

Rovinjska1,tel.210065<br />

065<br />

<br />

<br />

<br />

ZAJEDNICAUDRUGAHVIDRa<br />

HVIDR‐a<br />

ISTARSKEŽUPANIJE<br />

Rovinjska2,tel.214464<br />

214 464<br />

<br />

<br />

<br />

SAVEZUDRUGAANTIFAŠISTIKIHBORACAI<br />

ANTIFAŠISTIČKIH I<br />

ANTIFAŠISTAISTARSKEŽUPANIJE<br />

ISTARSKE Emova1,tel.222169<br />

169<br />

<br />

<br />

<br />

ZADRUGAOSOBASINVALIDITETOM<br />

S Zoranieva13,tel.219010<br />

Zoranićeva <br />

<br />

ZAJEDNICATALIJANAPULA<br />

COMUNITA'DEGLIITALIANIPOLA<br />

COMUNITA’ ITALIANI Carrarina1,tel.218682<br />

<br />

<br />

Odnosisenapristup<strong>kroz</strong>Arheološkimuzej.<br />

se na <br />

23 12

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD PULA<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIPOLA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI POLA<br />

UDRUGAZAPROMOCIJUAMATERSKOG<br />

AMATERSKOG<br />

SPORTA(UPAS)<br />

Sispalc21,tel.522233<br />

233<br />

<br />

<br />

<br />

UDRUGAOBITELJIOSOBASTRADALIHU<br />

OSOBA STRADALIH U<br />

PROMETU<br />

Stiglicheva28,tel.098/441571<br />

tel. <br />

<br />

<br />

UDRUGAZAREKREACIJSKO,REHABILITACIJSKO<br />

REKREACIJSKO, REHABILITACIJSKO<br />

JAHANJE„PHILIPOS“<br />

Radieva40,tel.210721<br />

Radićeva <br />

<br />

<br />

HRVATSKIDOMOBRAN<br />

UDRUGARATNIHVETERANAZAGREB<br />

RATNIH OGRANAKPULAIŽUPANIJSKIODBORPULA<br />

I ODBOR Danteovtrg3,tel.215673<br />

trg tel. <br />

<br />

<br />

KULTURA<br />

CULTURACULTUREKULTUR<br />

‐ CULTURE ‐ AMFITEATAR<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

JAVNIWCZAOSOBESINVALIDITETOM<br />

S INVALIDITETOM<br />

Nimfejbb,213252<br />

252<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

24 13

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD PULA<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIPOLA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI POLA<br />

ISTARSKONARODNOKAZALIŠTE<br />

KAZALIŠTE<br />

MatkaLaginje5,tel.212677<br />

tel. ZBIRKAUMJETNINA<br />

MatkaLaginje5,tel.222662<br />

tel. <br />

<br />

Podaciseodnosenaalternativniulaz.<br />

odnose na alternativni KINO„VALLI“<br />

Giardini1,tel.213808<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

KINEMATOGRAFINTERNACIONAL1907.<br />

INTERNACIONAL MatkaLaginje5,tel.211996<br />

tel. <br />

<br />

MALOISTARSKOLUTKARSKOKAZALIŠTE<br />

LUTKARSKO KAZALIŠTE<br />

Gajeva3,tel.381860<br />

381 860<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

DOMHRVATSKIHBRANITELJA<br />

Leharova1,tel.212472<br />

<br />

<br />

<br />

ARHEOLOŠKIMUZEJISTRE<br />

ISTRE<br />

Carrarina3,tel.351300<br />

351 300<br />

<br />

<br />

<br />

25 14

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD PULA<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIPOLA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI POLA<br />

POVIJESNIMUZEJISTRE<br />

ISTRE<br />

<strong>Grad</strong>inskiuspon6,tel.211566<br />

<br />

<br />

<br />

GRADSKAKNJIŽNICAIITAONICA<br />

KNJIŽNICA I ČITAONICA<br />

SvetogIvana1A,tel.300400<br />

tel. <br />

<br />

<br />

GRADSKAKNJIŽNICAIITAONICA,<br />

KNJIŽNICA I ČITAONICA,<br />

DJEJAKNJIŽNICA<br />

DJEČJA Radieva22,tel.213882<br />

Radićeva 213 <br />

<br />

<br />

GRADSKAKNJIŽNICAIITAONICA<br />

KNJIŽNICA I ČITAONICA<br />

OGRANAKVERUDA<br />

Banoveva6,tel.211611<br />

Banovčeva 611<br />

<br />

<br />

<br />

SVEUILIŠTEJURJADOBRILEUPULI<br />

SVEUČILIŠTE U SVEUILIŠNAKNJIŽNICA<br />

SVEUČILIŠNA Herkulovprolaz1,tel.213888<br />

<br />

<br />

<br />

GRADSKAKNJIŽNICAIITAONICA<br />

KNJIŽNICA I ČITAONICA<br />

ITAONICAKLUBAUMIROVLJENIKA<br />

ČITAONICA UMIROVLJENIKA<br />

Giardini14,tel.219000<br />

<br />

<br />

<br />

26 15

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD PULA<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIPOLA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI POLA<br />

KNJIŽNICAUDRUGESLIJEPIHISTARSKE<br />

ISTARSKE<br />

ŽUPANIJE<br />

TrgkraljaTomislava1,tel.213633<br />

Tomislava <br />

<br />

<br />

GALERIJA„ULIKS”<br />

Kandlerova14,tel.211725<br />

<br />

<br />

GALERIJA„MILOTI“<br />

„MILOTIĆ“<br />

43.istarskedivizije10,tel.501649<br />

tel. <br />

<br />

<br />

GALERIJA„BELL'ART“<br />

„BELL’ ART“<br />

Creska24,tel.380367<br />

367<br />

<br />

<br />

<br />

GALERIJA„OKVIR“<br />

Facchinettijeva31,tel.391960<br />

tel. 391 960<br />

<br />

<br />

<br />

GALERIJA„CVAJNER“<br />

Forum2,tel.098/401450<br />

450<br />

<br />

<br />

27 16

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD PULA<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIPOLA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI POLA<br />

GALERIJA„ARTKERAMIKA“<br />

Narodnitrg3,tel.382006<br />

tel. 382 <br />

<br />

CRKVEIVJERSKEZAJEDNICE<br />

I VJERSKE CHIESEECOMUNITÁRELIGIOSECHURCHESANDECCLESIASTICALINSTITUTIONS<br />

E COMUNITÁ ‐ CHURCHES ECCLESIASTICAL INSTITUTIONS ‐<br />

KIRCHEN KIRCHENUNDKIRCHLICHEGEMEINSCHAFTEN<br />

KIRCHLICHE SAMOSTAN“SVETOGFRANJE”<br />

UsponF.Asiškog9,tel.222919<br />

919<br />

<br />

<br />

KATEDRALA„UZNESENJABLAŽENEDJEVICE<br />

DJEVICE<br />

MARIJE“<br />

Kandlerova19,tel.222538<br />

<br />

<br />

CRKVA„GOSPEODMORA”<br />

OD Kupelwieserova3,tel.211393<br />

393<br />

<br />

<br />

CRKVA“KRISTASPASITELJA”<br />

SPASITELJA”<br />

VeliVrh,Creska7,tel.534495<br />

Vrh, 495<br />

<br />

<br />

<br />

FRANJEVAKISAMOSTAN“SV.ANTUNA”<br />

FRANJEVAČKI ANTUNA”<br />

Varaždinska2,tel.216225<br />

216 225<br />

<br />

<br />

<br />

28 17

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD PULA<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIPOLA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI POLA<br />

CRKVA„SV.IVANAKRSTITELJA“<br />

KRSTITELJA“<br />

Medulinska4,tel.506823<br />

<br />

<br />

CRKVA„SV.JOSIPA”<br />

Vitezieva32,tel.210451<br />

Vitezićeva tel. 210 <br />

<br />

<br />

CRKVA„SV.PAVLA”<br />

Voltieva26,tel.391663<br />

Voltićeva tel. 663<br />

<br />

<br />

<br />

CRKVA„GOSPAODMILOSTI“<br />

OD Šijanska27,tel.506823<br />

<br />

<br />

<br />

CRKVA„SV.MARGARETE“<br />

Štinjan,SveteMargarete4,tel.517197<br />

tel. 197<br />

<br />

<br />

<br />

KRŠANSKAADVENTISTIKACRKVA<br />

KRŠĆANSKA ADVENTISTIČKA StubeJurineiFranine3,tel.223486<br />

i tel. <br />

<br />

29 18

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD PULA<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIPOLA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI POLA<br />

EVANEOSKACRKVA<br />

EVANĐEOSKA PortaStovagnana12,tel.210290<br />

tel. 210 290<br />

<br />

EVANEOSKAPENTEKOSTNACRKVAHOSANA<br />

EVANĐEOSKA Krležina39,tel.8942288<br />

288<br />

<br />

<br />

<br />

MEDŽLISISLAMSKEZAJEDNICEPULA<br />

ISLAMSKE DaVincijeva11,tel.211175<br />

175<br />

<br />

<br />

<br />

PRAVOSLAVNACRKVA„SV.NIKOLE”<br />

NIKOLE”<br />

Castropola67,tel.211393<br />

tel. <br />

<br />

MAKEDONSKAPRAVOSLAVNACRKVENA<br />

OPINASV.JOAKIMOSOGOVSKI<br />

OPĆINA OSOGOVSKI<br />

UsponSv.F.Asiškog6,tel.223307<br />

307<br />

<br />

<br />

JEHOVINISVJEDOCI<br />

Tartinijeva15A,tel.210698<br />

tel. <br />

<br />

<br />

30 19

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD PULA<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIPOLA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI POLA<br />

OBRAZOVNEUSTANOVE<br />

INSTITUZIONISCOLASTICHEEDUCATIONINSTITUTIONSBILDUNGSANSTALTEN<br />

SCOLASTICHE ‐ EDUCATION INSTITUTIONS ‐ PRVAPRIVATNAOSNOVNAŠKOLA<br />

PRIVATNA „JURAJDOBRILA”,tel.382260<br />

260<br />

PRIVATNAGIMNAZIJA<br />

„JURAJDOBRILA”<br />

PetroviRuže15,tel.386719<br />

Petrović tel. <br />

<br />

<br />

OSNOVNAŠKOLA„TONEPERUŠKO”<br />

PoljanaSv.Martina6,tel.540532<br />

tel. 532<br />

<br />

<br />

<br />

OSNOVNAŠKOLA„CENTAR”<br />

Danteovtrg2,tel.222248<br />

trg tel. 222 248<br />

<br />

<br />

<br />

OSNOVNAŠKOLA„GIUSEPPINAMARTINUZZI”<br />

Santorova1,tel.540928<br />

tel. <br />

<br />

<br />

OSNOVNAŠKOLA„KAŠTANJER“<br />

Rimskecenturijacije29,tel.543792<br />

tel. <br />

<br />

<br />

Podaciseodnosenaalternativniulaz.<br />

odnose na alternativni OSNOVNAŠKOLA„VIDIKOVAC”<br />

VladimiraNazora49,tel.210515<br />

<br />

<br />

31 20

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD PULA<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIPOLA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI POLA<br />

OSNOVNAŠKOLA„MONTEZARO“<br />

Boškovievuspon24,tel.217048<br />

Boškovićev 217 <br />

<br />

<br />

OSNOVNAŠKOLA„STOJA“<br />

Brijunska5,tel.386684<br />

684<br />

<br />

<br />

<br />

OSNOVNAŠKOLA„ŠIJANA“<br />

43.istarskedivizije5,tel.500301<br />

tel. 500 301<br />

<br />

<br />

OSNOVNAŠKOLA„VERUDA“<br />

Banoveva27,tel.223731<br />

Banovčeva 223 731<br />

<br />

<br />

<br />

OSNOVNAŠKOLA„VELIVRH"<br />

VRH”<br />

JosipaZahtila1,tel.380848<br />

tel. 848<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

OSNOVNAŠKOLA„VELIVRH“<br />

VRH“<br />

PodruniodjelŠtinjan,Štinjan,tel.517276<br />

Područni odjel tel. <br />

<br />

32 21

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD PULA<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIPOLA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI POLA<br />

VELEUILIŠTEURIJECIPOSLOVNIODJEL,<br />

VELEUČILIŠTE U ‐ ODJEL,<br />

ODSJEKUPULI<br />

U Kovaieva3,tel.218366<br />

Kovačićeva 366<br />

EKONOMSKAŠKOLAPULA<br />

Kovaieva3,tel.222761<br />

Kovačićeva <br />

<br />

Podaciseodnosenaalternativniulaz.<br />

odnose na alternativni GIMNAZIJA„PULA“<br />

Trierska8,tel.212144<br />

144<br />

<br />

<br />

ŠKOLAZAODGOJIOBRAZOVANJE<br />

ODGOJ I OBRAZOVANJE<br />

Rovinjska6,tel.Tel.212339<br />

<br />

<br />

<br />

GLAZBENAŠKOLA<br />

„IVANAMATETIARONJGOVA“<br />

MATETIĆA‐RONJGOVA“<br />

Radieva22,tel.222172<br />

Radićeva 222 <br />

<br />

<br />

INDUSTRIJSKOOBRTNIKAŠKOLA<br />

OBRTNIČKA Mletaka3,tel.216121<br />

Mletačka tel. 121<br />

<br />

<br />

MEDICINSKAŠKOLA<br />

Rižanskeskupštine2,tel.543144<br />

skupštine tel. <br />

<br />

<br />

33 22

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD PULA<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIPOLA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI POLA<br />

TEHNIKAŠKOLA„PULA“<br />

TEHNIČKA Cveievuspon,tel.218461<br />

Cvečićev <br />

<br />

<br />

STRUKOVNAŠKOLA<br />

Zagrebaka22,tel.215516<br />

Zagrebačka 215 516<br />

<br />

<br />

<br />

ŠKOLAPRIMJENJENIHUMJETNOSTIIDIZAJNA<br />

I Radieva19,tel.223377<br />

Radićeva 377<br />

<br />

<br />

ŠKOLAZATURIZAM,UGOSTITELJSTVOI<br />

UGOSTITELJSTVO I<br />

TRGOVINU<br />

Kandlerova48,tel.218787<br />

<br />

<br />

<br />

TALIJANSKASREDNJAŠKOLA„DANTE<br />

SREDNJA ALLIGHIERI“<br />

SCUOLAMEDIASUPERIOREITALIANA<br />

SUPERIORE ITALIANA<br />

„DANTEALLIGHIERI“<br />

ALLIGHIERI“<br />

Santoriova3,tel.385090<br />

tel. 385 <br />

<br />

<br />

SVEUILIŠTEJURJADOBRILEUPULI<br />

SVEUČILIŠTE U ODJELZAHUMANISTIKEZNANOSTI<br />

HUMANISTIČKE ZNANOSTI<br />

I.M.Ronjgova1,tel.377500<br />

ODJELZAOBRAZOVANJEUITELJAI<br />

ODGOJNE I OBRAZOVNE ZNANOSTI<br />

ODGOJITELJA<br />

I. M. Ronjgova 1, tel. 211 597<br />

I.M.Ronjgova1,tel.211597<br />

<br />

<br />

<br />

34 23

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD PULA<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIPOLA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI POLA<br />

SVEUILIŠTEJURJADOBRILEUPULI<br />

SVEUČILIŠTE U ODJELZAEKONOMIJUITURIZAM<br />

EKONOMIJU I „DR.MIJOMIRKOVI“<br />

MIRKOVIĆ“<br />

Preradovieva1,tel.377000<br />

Preradovićeva <br />

<br />

VISOKATEHNIKAŠKOLAPOLITEHNIKI<br />

TEHNIČKA ‐ POLITEHNIČKI<br />

STUDIJUPULI<br />

U Riva6,tel.381410<br />

<br />

<br />

PUKOOTVORENOUILIŠTE„PULA“<br />

PUČKO OTVORENO UČILIŠTE Benediktinskeopatije3,tel.222388<br />

tel. 388<br />

<br />

<br />

<br />

PUKOOTVORENOUILIŠTE„MENCL“<br />

PUČKO OTVORENO UČILIŠTE Flanatika11,tel.394007<br />

Flanatička tel. <br />

PUKOOTVORENOUILIŠTE„PULA“<br />

PUČKO OTVORENO UČILIŠTE Usponnakaštel2,tel.218534<br />

na Kaštel tel. 218 <br />

<br />

<br />

PUKOOTVORENOUILIŠTE„ADDENDA“<br />

PUČKO OTVORENO UČILIŠTE JosipaBrunjaka14,tel.381656<br />

<br />

<br />

<br />

35 24

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD PULA<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIPOLA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI POLA<br />

ŠKOLASTRANIHJEZIKA<br />

„THEENGLISHWORKSHOP“<br />

ENGLISH JasneCrnobori101,tel.508208<br />

<br />

<br />

ŠKOLASTRANIHJEZIKA„PORTAVITAE“<br />

Marulieva31,tel.222075<br />

Marulićeva <br />

<br />

<br />

ŠKOLASTRANIHJEZIKA„BYRON“<br />

BudicinPina25,tel.211013<br />

211 <br />

<br />

<br />

ŠKOLASTRANIHJEZIKA„PUKOOTVORENO<br />

„PUČKO OTVORENO<br />

UILIŠTEPULA“<br />

UČILIŠTE Rižanskeskupštine6,tel.542110<br />

skupštine tel. <br />

<br />

DJEJIVRTI„PINGUINO“<br />

DJEČJI VRTIĆ Banoveva7,tel.213784<br />

Banovčeva 784<br />

<br />

<br />

<br />

DJEJIVRTI„VERUDA“<br />

DJEČJI VRTIĆ Banoveva29,tel.223476<br />

Banovčeva 223 <br />

<br />

<br />

36 25

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD PULA<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIPOLA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI POLA<br />

DJEJIVRTI„MORE“<br />

DJEČJI VRTIĆ BudicinPina12,tel.215902<br />

215 <br />

<br />

<br />

DJEJIVRTI„MARIJAPETKOVI“<br />

DJEČJI VRTIĆ PETKOVIĆ“<br />

Creska7,tel.534948<br />

<br />

<br />

DjejisevrtinalaziuokvirucrkveKrista<br />

Dječji vrtić u spasitelja,VeliVrh.<br />

Vrh.<br />

<br />

DJEJIVRTI„CALIMERO“<br />

DJEČJI VRTIĆ FraneBarbalia3,tel.540211<br />

Barbalića <br />

<br />

<br />

DJEJIVRTI„VESELAKUAASANDOCHER“<br />

DJEČJI VRTIĆ KUĆA ‐ ASANDO Gajeva3,tel.506469<br />

<br />

<br />

<br />

DJEJIVRTI„VESELJKO“<br />

DJEČJI VRTIĆ Ivanieva19,tel.505155<br />

Ivančićeva 155<br />

<br />

<br />

<br />

DJEJIVRTI„KAŠTANJER“<br />

DJEČJI VRTIĆ Japodska13,tel.542371<br />

371<br />

<br />

<br />

<br />

37 26

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD PULA<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIPOLA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI POLA<br />

JASLICE„KAMENJAKIZVOR“<br />

„KAMENJAK‐IZVOR“<br />

Kamenjak6,tel.223417<br />

<br />

<br />

<br />

DJEJIVRTI„TITTI“<br />

DJEČJI VRTIĆ Karlovaka31,tel.540209<br />

Karlovačka <br />

<br />

DJEJIVRTI„DORISINICVJETOVI“<br />

DJEČJI VRTIĆ „PULA“<br />

Koparska52,tel.091/5013134<br />

091/501‐3134<br />

<br />

<br />

<br />

DJEJIVRTI"SNOOPY"<br />

DJEČJI VRTIĆ “SNOOPY”<br />

Kovaieva5,tel.222817<br />

Kovačićeva <br />

<br />

DJEJIVRTI„LATICANEBODER“<br />

DJEČJI VRTIĆ „LATICA‐NEBODER“<br />

Krležina33,tel.391398<br />

391 398<br />

<br />

<br />

<br />

DJEJIVRTI„OBLUTAK“<br />

DJEČJI VRTIĆ MonteMagno13,tel.507028<br />

Magno tel. 028<br />

<br />

<br />

38 27

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD PULA<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIPOLA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI POLA<br />

DJEJIVRTI„MALIZELENI“<br />

DJEČJI VRTIĆ Mornarikitrg5,tel.211665<br />

Mornarički tel. <br />

<br />

<br />

DJEJIVRTI„CIPELII“<br />

DJEČJI VRTIĆ „CIPELIĆI“<br />

Nazorova33,tel.218735<br />

<br />

<br />

<br />

DJEJIVRTI„VJEVERICA“<br />

DJEČJI VRTIĆ Orbanin77,tel.541178<br />

178<br />

<br />

<br />

DJEJIVRTI„JEŽIISTOJA“<br />

DJEČJI VRTIĆ „JEŽIĆI‐STOJA“<br />

Osjeka9,tel.210983<br />

Osječka 983<br />

<br />

<br />

<br />

DJEJIVRTI„MONTEZARO“<br />

DJEČJI VRTIĆ ParkMonteZaro1,tel.218407<br />

tel. <br />

<br />

<br />

DJEJIVRTI„ŠILJO“<br />

DJEČJI VRTIĆ Prilazpuljskihšpanjolskiboraca3,tel.391227<br />

391 <br />

<br />

39 28

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD PULA<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIPOLA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI POLA<br />

DJEJIVRTI„CENTAR“<br />

DJEČJI VRTIĆ Rižanskeskupštine4,tel.542121<br />

skupštine tel. <br />

<br />

<br />

DJEJIVRTI„ZVIJEZDICE“<br />

DJEČJI VRTIĆ Šijana,43.istarskedivizije22,tel.501674<br />

istarske tel. <br />

<br />

<br />

DJEJIVRTI„DADO“<br />

DJEČJI VRTIĆ Štinjan,Kaleva11,tel.517181<br />

Kalčeva tel. 181<br />

<br />

<br />

DJEJIVRTI„ROŽICA“<br />

DJEČJI VRTIĆ Teslina15,tel.tel.540470<br />

540 470<br />

<br />

<br />

<br />

DJEJIVRTI„PUNTACENTAR“<br />

DJEČJI VRTIĆ „PUNTA‐CENTAR“<br />

Tršanska1,tel.222299<br />

Tršćanska 299<br />

<br />

<br />

<br />

DJEJIVRTI„VJEVERICE“<br />

DJEČJI VRTIĆ Ujevieva1,tel.210474<br />

Ujevićeva <br />

<br />

40 29

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD PULA<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIPOLA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI POLA<br />

DJEJIVRTI„RIBICE“<br />

DJEČJI VRTIĆ Uskoka20,tel.386115<br />

Uskočka <br />

<br />

<br />

DJEJIVRTIIJASLICE„PUŽII“<br />

DJEČJI VRTIĆ I JASLICE „PUŽIĆI“<br />

UsponSvetogStjepana1,tel.218471<br />

Stjepana tel. <br />

<br />

<br />

DJEJIVRTI„TRATINICA“<br />

DJEČJI VRTIĆ „TRATINČICA“<br />

Varaždinska15,tel.540329<br />

540 <br />

<br />

DJEJIVRTIIJASLICE„LOPTICA“<br />

DJEČJI VRTIĆ I JASLICE VeliVrh,Spon<strong>za</strong>Franeska17A,tel.534200<br />

Vrh, Frančeska <br />

<br />

<br />

DJEJIVRTI„VAL“<br />

DJEČJI VRTIĆ VelogJože22,tel.386809<br />

809<br />

<br />

<br />

<br />

DJEJIVRTI„MASLAAK“<br />

DJEČJI VRTIĆ „MASLAČAK“<br />

Vernalska12,tel.535615<br />

<br />

<br />

41 30

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD PULA<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIPOLA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI POLA<br />

DJEJIVRTIIJASLICE„TOPOLINO“<br />

DJEČJI VRTIĆ I JASLICE Županska16,tel.545107<br />

107<br />

<br />

<br />

<br />

DJEJIVRTI„MYDAY“<br />

DJEČJI VRTIĆ DAY“<br />

Medulinska29a,tel.823904<br />

904<br />

<br />

<br />

TRGOVINE<br />

NEGOZISHOPSGESCHÄFTE<br />

‐ ‐ GESCHÄFTE<br />

TRŽNICA<br />

Narodnitrg9,tel.218122<br />

tel. 122<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

TRGOVAKICENTAR„KONZUM“<br />

TRGOVAČKI BANJOLE,Indije,tel.573004<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

TRGOVAKICENTAR„KONZUM“<br />

TRGOVAČKI Jeretova17,tel.223957<br />

tel. <br />

<br />

<br />

TRGOVAKICENTAR„KONZUM“<br />

TRGOVAČKI „PULJANKA“<br />

Koparska64,tel.501553<br />

553<br />

<br />

<br />

<br />

42 31

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD PULA<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIPOLA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI POLA<br />

TRGOVAKICENTAR„GETRO“<br />

TRGOVAČKI Industrijskabb,385600<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

TRGOVAKICENTAR„KAUFLAND“<br />

TRGOVAČKI JurjaŽakna3,tel.650910<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

SUPERMARKET„BILLA“<br />

Santoriova13,tel.541222<br />

tel. <br />

<br />

<br />

<br />

TRGOVAKICENTAR„PEVEC“<br />

TRGOVAČKI Industrijska15B,tel.378000<br />

tel. <br />

<br />

<br />

<br />

TRGOVAKICENTAR„PLODINE“<br />

TRGOVAČKI JurjaŽakna12,tel.385900<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

TRGOVAKICENTAR„MERCATORH“<br />

TRGOVAČKI „MERCATOR“<br />

Šijanskacesta1,tel.377400<br />

tel. <br />

<br />

<br />

<br />

43 32

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD PULA<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIPOLA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI POLA<br />

TRGOVAKICENTAR„LIDL“<br />

TRGOVAČKI Cestaprekomorskihbrigada<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

TRGOVAKICENTAR„MERKUR“<br />

TRGOVAČKI Valica3,tel.390100<br />

390 <br />

<br />

<br />

<br />

TRGOVINANAMJEŠTAJA„MIMA“<br />

NAMJEŠTAJA Šijanskacesta3,tel.385700<br />

tel. 385 <br />

<br />

<br />

GHETALDUSONAOPTIKA<br />

‐ OČNA OPTIKA<br />

Giardini15,tel.223458<br />

<br />

<br />

PULJANKA„ROBNAKUA”<br />

KUĆA”<br />

„DAMATRGOVINA”<br />

Narodnitrg10,tel.380522<br />

tel. <br />

<br />

<br />

<br />

DISKONT„ISTRACOMMERCE“<br />

StarihStatuta9,tel.223317<br />

Statuta tel. 317<br />

<br />

<br />

44 33

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD PULA<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIPOLA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI POLA<br />

DISKONT„ISTRACOMMERCE“<br />

DinkaVitezia6,tel.222545<br />

Vitezića tel. <br />

<br />

<br />

TRGOVINA„PULJANKA“<br />

Valturska11,tel.500270<br />

tel. <br />

<br />

<br />

TRGOVINA„SUPERMARKETEUROPASTAR“<br />

EUROPA STAR“<br />

Trg1.istarskebrigade12,tel.500480<br />

12, tel. <br />

<br />

<br />

PRODAVAONICA„PULJANKA“MARKET<br />

‐ Pješanauvala10,tel.224040<br />

Pješčana 040<br />

<br />

<br />

<br />

PRODAVAONICA„PULJANKA“MARKET<br />

‐ Modrušanovprilaz37,tel.823911<br />

<br />

<br />

OPTIKA„D&A2“<br />

„D&A‐2“<br />

MatkaLaginje8,tel.210883<br />

tel. 883<br />

<br />

<br />

45 34

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD PULA<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIPOLA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI POLA<br />

OPTIKA„LEONARDI“<br />

Veronska6,tel.218437<br />

<br />

<br />

<br />

ORTOPEDSKAPOMAGALAPOMAGALA<br />

ATTREZZIORTOPEDICIORTHOPAEDICWORKSHOPSORTHOPAEDISCHEHILFSMITTEL<br />

‐ ORTHOPAEDIC ‐ ORTHOPAEDISCHE HILFSMITTEL<br />

ORTOPEDSKAPOMAGALA<br />

POMAGALA<br />

„OTTOBOCKADRIA“<br />

Zadarska65,tel.553732<br />

553 <br />

<br />

<br />

ORTOPEDSKAPOMAGALA„BAUERFEIND“<br />

POMAGALA MarsovoPolje8,tel.544393<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

SLUŠNAIGOVORNAPOMAGALA„BONTECH“,<br />

I Zadarska1,tel.211915<br />

<br />

<br />

<br />

KNJIŽARE<br />

LIBRERIEBOOKSHOPSBUCHHANDLUNG<br />

‐ BOOKSHOPS ‐ BUCHHANDLUNG<br />

ISTARSKAKNJIŽARA„MATKOLAGINJA“<br />

KNJIŽARA Giardini9,tel.218185<br />

185<br />

<br />

<br />

<br />

46 35

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD PULA<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIPOLA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI POLA<br />

ISTARSKEKNJIŽARE<br />

KNJIŽARE<br />

Zagrebaka23,tel.217560<br />

Zagrebačka 217 <br />

<br />

ISTARSKEKNJIŽARE<br />

KNJIŽARE<br />

MatkaLaginje7,tel.223076<br />

tel. <br />

<br />

„NARODNENOVINE“<br />

NOVINE“<br />

Sergijevaca51,tel.212199<br />

199<br />

<br />

<br />

KNJIŽARA„CASTROPOLA“<br />

Zagrebaka14,tel.216159<br />

Zagrebačka 159<br />

<br />

<br />

UGOSTITELJSTVO<br />

ATTIVITÀALBERGHIERACATERINGHOTELGEWERBE<br />

ALBERGHIERA ‐ ‐ HOTELGEWERBE<br />

HOTEL„HISTRIA”<br />

Verudela,tel.590000<br />

000<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

HOTEL„PALMA”<br />

Verudela,tel.590760<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

47 36

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD PULA<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIPOLA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI POLA<br />

HOTEL„BRIONI”<br />

Verudela,tel.215585<br />

585<br />

<br />

<br />

<br />

HOTEL„PARK“<br />

Verudela,tel.375000<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

HOTEL„VELIJOŽE“<br />

Beka9,tel.551182<br />

Bečka 182<br />

<br />

<br />

HOTEL„VILLATISA“<br />

TISA“<br />

Premanturskacesta27,tel.382900<br />

tel. <br />

<br />

<br />

HOTEL„AURORA“<br />

PutodFortica98,tel.505021<br />

tel. 021<br />

<br />

<br />

Podaciseodnosenaalternativniulaz.<br />

odnose na alternativni HOTEL„PULA“<br />

Sisplac31,tel.386922<br />

386 <br />

<br />

<br />

<br />

48 37

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD PULA<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIPOLA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI POLA<br />

HOTEL„RIVIERA“<br />

Splitska1,tel.211166<br />

tel. 166<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

HOTEL„MILAN“<br />

Stoja4,tel.300200<br />

tel. <br />

<br />

<br />

<br />

Podaciseodnosenaalternativniulaz.<br />

odnose na alternativni HOTEL„OMIR“<br />

Dobricheva6,tel.218186<br />

186<br />

<br />

<br />

<br />

HOTEL„VALSABBION”<br />

Pješanauvala9.ogr.26,tel.222991<br />

Pješčana 222 991<br />

<br />

<br />

HOTEL„RAJI“<br />

„RAJIĆ“<br />

Valturska12,tel.502815<br />

tel. <br />

<br />

<br />

HOTEL„GALIJA“<br />

Epulonova3,tel.383802<br />

383 802<br />

<br />

<br />

<br />

49 38

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD PULA<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIPOLA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI POLA<br />

HOTEL„SCALETTA“<br />

Flavijevska26,tel.541599<br />

599<br />

<br />

<br />

HOTEL„FENIKS“<br />

Pješanauvala9,ogranak20,tel.397400<br />

Pješčana <br />

<br />

HOTEL„ALEKSANI“<br />

Pješanauvala9,ogranak3,tel.397325<br />

Pješčana 397 325<br />

<br />

<br />

SAMAKIHOTEL<br />

SAMAČKI Japodska80,tel.502281<br />

281<br />

<br />

<br />

HRVATSKIFERIJALNIIHOSTELSKISAVEZ<br />

I HOSTELSKI SAVEZ<br />

OMLADINSKIHOSTELPULA<br />

Valsaline4,tel.391133<br />

133<br />

<br />

<br />

<br />

RESTORAN„RIBARSKAKOLIBA“<br />

KOLIBA“<br />

Verudela3,tel.222966<br />

<br />

<br />

<br />

50 39

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD PULA<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIPOLA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI POLA<br />

RESTORAN„STARIGRAD01“<br />

Stoja28,tel.386640<br />

tel. 640<br />

<br />

<br />

RESTORAN„STARIGRAD02“<br />

Sisplac3,tel.386808<br />

386 808<br />

<br />

<br />

<br />

KAVANA„FORUM“<br />

Forum8,tel.210190<br />

190<br />

<br />

<br />

<br />

RESTORAN„FANTASIA“<br />

Palisina29,tel.506306<br />

<br />

<br />

<br />

RESTORAN„McDONALD's“<br />

„McDONALD’s“<br />

MatkaLaginje1,tel.223732<br />

tel. <br />

<br />

<br />

51 40

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD PULA<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIPOLA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI POLA<br />

TURISTIČKE TURISTIKEAGENCIJE<br />

AGENZIETURISICHETOURISTOFFICESTOURISTISCHEINFORMATIONSSTELLEN<br />

‐ TOURIST OFFICES ‐ TOURISTISCHE‐INFORMATIONSSTELLEN<br />

TURISTIKAZAJEDNICAGRADAPULE<br />

TURISTIČKA TURISTIKOINFORMATIVNICENTAR<br />

TURISTIČKO INFORMATIVNI CENTAR<br />

Forum3,tel.219197<br />

Forum 3, tel. 219 197<br />

<br />

<br />

<br />

TURISTIKAAGENCIJA„ATLAS“<br />

TURISTIČKA AGENCIJA Starihstatuta1,tel.393040<br />

tel. <br />

<br />

<br />

TURISTIKAAGENCIJA„CROATIAAIRLINES“<br />

TURISTIČKA AGENCIJA AIRLINES“<br />

Carrarina8,tel.218909<br />

<br />

<br />

<br />

TURISTIKAAGENCIJA„ATURIZAM“<br />

TURISTIČKA AGENCIJA „A‐TURIZAM“<br />

Kandlerova24,tel.211454<br />

211 454<br />

<br />

<br />

TURISTIKAAGENCIJA„BANTOURS“<br />

TURISTIČKA AGENCIJA „BAN‐TOURS“<br />

Dubrovakebratovštine7,tel.388800<br />

Dubrovačke bratovštine tel. 800<br />

<br />

<br />

TURISTIKAAGENCIJA„CLUBTRAVEL“<br />

TURISTIČKA AGENCIJA TRAVEL“<br />

Ciscuttijeva6,tel.212078<br />

tel. <br />

<br />

<br />

52 41

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD PULA<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIPOLA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI POLA<br />

TURISTIKAAGENCIJA„DOMINOTOURS“<br />

TURISTIČKA AGENCIJA TOURS“<br />

Modrušanovprilaz4,tel.880061<br />

061<br />

<br />

<br />

<br />

TURISTIČKA TURISTIKAAGENCIJA„FRAŠKER“<br />

AGENCIJA SvetogTeodora4,tel.394430<br />

tel. 430<br />

<br />

<br />

<br />

TURISTIKAAGENCIJA„GAIACOMMERCE“<br />

TURISTIČKA AGENCIJA COMMERCE“<br />

Tomasinijeva24,tel.215299<br />

215 299<br />

<br />

<br />

TURISTIKAAGENCIJA„GENERALTURIST“<br />

TURISTIČKA AGENCIJA Carrarina4,tel.218487<br />

487<br />

<br />

<br />

<br />

TURISTIKAAGENCIJA„KOMPAS“<br />

TURISTIČKA AGENCIJA Tartinijeva2,tel.212511<br />

tel. 212 <br />

<br />

<br />

TURISTIKAAGENCIJA„VIVALA“<br />

TURISTIČKA AGENCIJA VALA“<br />

Riva14,tel.213988<br />

<br />

<br />

53 42

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD PULA<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIPOLA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI POLA<br />

„JADROAGENT“Meunarodnapomorskai<br />

‐ Međunarodna i<br />

prometnaagencija<br />

agencija<br />

Riva14,tel.210431<br />

431<br />

<br />

<br />

<br />

TURISTIKAAGENCIJA<br />

TURISTIČKA AGENCIJA<br />

„COMMODORETRAVEL“<br />

Riva14,tel.211631<br />

<br />

<br />

<br />

TURISTIKAAGENCIJA„I.W.“<br />

TURISTIČKA AGENCIJA Riva14,tel.214868<br />

<br />

<br />

TURISTIKAAGENCIJA„LANG<br />

TURISTIČKA AGENCIJA INTERNATIONAL“<br />

Flanatika11,tel.212926<br />

Flanatička tel. <br />

<br />

TURISTIKAAGENCIJA„SILVANUS“<br />

TURISTIČKA AGENCIJA Gervaisova42,tel.881145<br />

145<br />

<br />

<br />

<br />

TURISTIKAAGENCIJA„ADPROJECTS“<br />

TURISTIČKA AGENCIJA Gervaisova20,tel.522840<br />

<br />

<br />

<br />

54 43

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD PULA<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIPOLA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI POLA<br />

TURISTIKAAGENCIJA„T.A.G.TRAVEL“<br />

TURISTIČKA AGENCIJA TRAVEL“<br />

Istarska38,tel.210866<br />

tel. 866<br />

<br />

<br />

TURISTIKAAGENCIJA„ULJANIKPLOVIDBA<br />

TURISTIČKA AGENCIJA ‐<br />

POMORSKIPROMET“<br />

PROMET“<br />

Carrarina6,tel.211544<br />

<br />

<br />

TURISTIKAAGENCIJA„WUMINGTRADE“<br />

TURISTIČKA AGENCIJA TRADE“<br />

Prilazpuljskihšpanjolskihboraca22<br />

tel.391241<br />

<br />

<br />

<br />

STUDENTSKIIAKIDOMOVII ĐAČKI DOMOVI<br />

YOUTHANDPUPILS’HOSTELSSTUDENTENUNDSCHÜLLERHEIME<br />

HOSTELS ‐ STUDENTEN UND SCHÜLLERHEIME<br />

DOMZADJECU,MLADEŽIODRASLEOSOBESA<br />

DJECU, MLADEŽ I ODRASLE OSOBE SA<br />

CEREBRALNOMPARALIZOMIDRUGIM<br />

I POSEBNIMPOTREBAMAPULA<br />

POTREBAMA PULA<br />

Budicinova23,tel.223594<br />

223 <br />

<br />

<br />

<br />

UENIKIDOMPULA<br />

UČENIČKI Epulonovaulica18,tel.540531<br />

ulica 531<br />

<br />

<br />

<br />

DOMZADJECUIMLADEPUNOLJETNEOSOBE<br />

DJECU I MLADE OSOBE<br />

„PULA“<br />

BudicinPina17,tel.222106<br />

106<br />

<br />

<br />

<br />

55 44

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD PULA<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIPOLA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI POLA<br />

STUDENTSKICENTARPULA<br />

Stiglicheva26,tel.540755<br />

tel. <br />

<br />

<br />

UREDIIJAVNESLUŽBE<br />

I UFFICIESERVIZIPUBBLICIOFFICESANDPUBLICSERVICES<br />

E ‐ PUBLIC SERVICES ‐<br />

ÄMTERUNDÖFFENTLICHEDIENSTSTELLEN<br />

DIENSTSTELLEN<br />

MINISTARSTVOZNANOSTI,OBRAZOVANJAI<br />

OBRAZOVANJA I<br />

ŠPORTAPodrunajedinica<strong>Pula</strong><br />

‐ Područna <strong>Pula</strong><br />

Sergijevaca2,tel.222618<br />

222 <br />

<br />

<br />

MINISTARSTVOKULTURE<br />

KONZERVATORSKIODJELUPULI<br />

ODJEL U <strong>Grad</strong>aGra<strong>za</strong>2,tel.375660<br />

Gra<strong>za</strong> <br />

<br />

MINISTARSTVOOBRANERH<br />

OBRANE RH<br />

UREDZAOBRANUPULA<br />

Forum13,tel.217011<br />

<br />

<br />

HRVATSKIZAVODZAMIROVINSKO<br />

OSIGURANJE,TrgPortarata3,tel.212989<br />

tel. HRVATSKIZAVODZAZDRAVSTVENO<br />

HRVATSKI ZAVOD ZA ZDRAVSTVENO<br />

OSIGURANJE,TrgPortarata3,tel.211455<br />

tel. <br />

<br />

<br />

<br />

56 45

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD PULA<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIPOLA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI POLA<br />

HRVATSKIZAVODZAZAPOŠLJAVANJE<br />

ZAPOŠLJAVANJE<br />

Benediktinskeopatije3,tel.375700<br />

tel. 375 700<br />

<br />

<br />

<br />

ZAVODZAJAVNOZDRAVSTVOISTARSKE<br />

ZDRAVSTVO ŽUPANIJESLUŽBAZAŠKOLSKUMEDICINU<br />

‐ Istarska13,tel.218903<br />

tel. <br />

<br />

<br />

MINISTARSTVOFINANCIJAPOREZNAUPRAVA<br />

POREZNAISPOSTAVAPULA<br />

‐ PULA<br />

tel.372700<br />

700<br />

HRVATSKAGOSPODARSKAKOMORA,<br />

KOMORA,<br />

ŽUPANIJSKAKOMORAPULA<br />

KOMORA PULA<br />

Carrarina5,tel.214688<br />

<br />

<br />

<br />

UREDDRŽAVNEUPRAVEUISTARSKOJ<br />

DRŽAVNE UPRAVE U ŽUPANIJIMATINIURED<br />

‐ MATIČNI URED<br />

Starihstatuta7,tel.371236<br />

tel. <br />

<br />

<br />

UREDDRŽAVNEUPRAVEUISTARSKOJ<br />

DRŽAVNE UPRAVE U ŽUPANIJIPULA<br />

PULA<br />

Splitska14,tel.600111<br />

tel. 111<br />

<br />

<br />

<br />

TALIJANSKIKONZULAT<br />

KONZULAT<br />

Tartinijeva15/1<br />

<br />

<br />

<br />

57 46

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD PULA<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIPOLA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI POLA<br />

OBRTNIKAKOMORAISTARSKEŽUPANIJE<br />

OBRTNIČKA KOMORA ISTARSKE Mletaka12,tel.216153<br />

Mletačka tel. 216 153<br />

<br />

<br />

<br />

HEPDPELEKTROISTRA<br />

‐ ELEKTROISTRA<br />

Služba<strong>za</strong>prodajuiodnosespotrošaima<br />

i odnose s potrošačima<br />

Vergerijeva6,tel.527500<br />

500<br />

<br />

<br />

<br />

„GRAWEHRVATSKA“<br />

Mletaka12,tel.214560<br />

Mletačka tel. 214 <br />

<br />

<br />

„ALLIANZZAGREB“<br />

ZAGREB“<br />

MatkaLaginje1,tel.214836<br />

tel. <br />

<br />

<br />

“CROATIAOSIGURANJE”<br />

OSIGURANJE”<br />

tel.213866<br />

“CROATIAZDRAVSTVENOOSIGURANJE”<br />

OSIGURANJE”<br />

Marulieva1,tel.212562<br />

Marulićeva <br />

<br />

<br />

“EUROHERCOSIGURANJE”<br />

OSIGURANJE”<br />

tel.530900<br />

“AGRAMLIFE”OSIGURANJE<br />

MatkaLaginje3,tel.210534<br />

tel. <br />

<br />

<br />

58 47

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD PULA<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIPOLA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI POLA<br />

„OSIGURANJEHELIOS“<br />

Šijanskacesta1,tel.500725<br />

tel. <br />

<br />

<br />

UsklopuTrgovakogcentra„Merkur“U Trgovačkog “Merkur”<br />

<br />

„UNIQAOSIGURANJE“<br />

Flanatika16,tel.212902<br />

Flanatička tel. <br />

<br />

<br />

„SUNCEOSIGURANJE”<br />

Flanatika33,tel.383694<br />

Flanatička tel. 383 <br />

<br />

„JADRANSKOOSIGURANJE“<br />

OSIGURANJE“<br />

Industrijska15C,tel.530600<br />

tel. 530 <br />

<br />

<br />

„TRIGLAVOSIGURANJE”<br />

Trierska4,tel.526400<br />

400<br />

<br />

<br />

<br />

„TRIGLAVOSIGURANJE”<br />

Šišanskacesta6,tel.534232<br />

tel. <br />

<br />

59 48

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD PULA<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIPOLA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI POLA<br />

„OSIGURANJEZAGREB”<br />

Ciscuttijeva15,tel.215564<br />

tel. 564<br />

<br />

<br />

<br />

„MERKUROSIGURANJE“<br />

Radnika12,tel.384434<br />

Radnička 434<br />

<br />

<br />

<br />

„COSMOPOLITANLIFE“<br />

LIFE“<br />

TrgPortarata2,tel.217552<br />

tel. 217 <br />

<br />

<br />

PODRUČNI PODRUNIIGRADSKIUREDI<br />

I UREDI<br />

AMMINISTARZIONECOMUNALELOCALBOARDSGEMEINDEANSTALTEN<br />

AMMINISTRAZIONE ‐ LOCAL ‐ <br />

ŽUPANIJAISTARSKA<br />

ISTARSKA<br />

tel.372111<br />

UPRAVIODJELZAZDRAVSTVOISOCIJALNU<br />

UPRAVNI ZDRAVSTVO I SOCIJALNU<br />

SKRB,tel.215433<br />

UPRAVNI ODJEL ZA LOKALNU I PODRUČNU<br />

UPRAVIODJELZALOKALNUIPODRUNU<br />

(REGIONALNU)SAMOUPRAVU<br />

(REGIONALNU) SAMOUPRAVU<br />

Flanatika29,tel.372166<br />

Flanatička 29, tel. 372 166<br />

<br />

GRADPULA<br />

tel.371700<br />

700<br />

GRADSKOVIJEE<br />

VIJEĆE<br />

tel.371717<br />

717<br />

URED GRADONAČELNIKA<br />

UREDGRADONAELNIKA<br />

Forum 1, tel. 371 710<br />

Forum1,tel.371710<br />

<br />

<br />

60 49

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD PULA<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIPOLA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI POLA<br />

GRADPULAPisarnica<br />

‐ Pisarnica<br />

Trgstaratržnica1,tel.371700<br />

tržnica tel. 700<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

DRŽAVNAGEODETSKAUPRAVA,PODRUNI<br />

PODRUČNI<br />

UREDZAKATASTARPAZINISPOSTAVA<br />

‐ ISPOSTAVA<br />

KATASTARPULA,tel.300140<br />

UPRAVNIODJELZAKULTURUI<br />

I<br />

KOORDINACIJURADAUDRUGA<br />

RADA UDRUGA<br />

Forum13,tel.371910<br />

371 <br />

UPRAVNIODJELZAPROSTORNOUREENJE<br />

PROSTORNO UREĐENJE<br />

tel.371840<br />

UPRAVNIODJELZAKOMUNALNISUSTAVI<br />

I<br />

IMOVINU,tel.371800<br />

UPRAVNIODJELZALOKALNUSAMOUPRAVU<br />

LOKALNU Forum2,tel.371900<br />

<br />

<br />

MJESNIODBOR„VIDIKOVAC”<br />

Voltieva1,tel.507155<br />

Voltićeva tel. 155<br />

<br />

<br />

MJESNIODBOR„ŠIJANA”<br />

Koparska46,tel.502492<br />

492<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

MJESNIODBOR„VELIVRH”<br />

VRH”<br />

JosipaZahtila3,tel.534826<br />

tel. <br />

<br />

61 50

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD PULA<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIPOLA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI POLA<br />

MJESNIODBOR„KAŠTANJERIMONVIDAL”<br />

I MONVIDAL”<br />

Kaštanjer8,tel.540128<br />

tel. <br />

<br />

<br />

MJESNIODBOR„ARENA”<br />

Emova1,tel.540990<br />

<br />

<br />

<br />

MJESNIODBOR„STOJA”<br />

Lettisova1,tel.211742<br />

tel. <br />

<br />

<br />

MJESNIODBOR„MONTEZARO”<br />

Radieva25,tel.211898<br />

Radićeva 211 <br />

<br />

<br />

MJESNIODBOR„SV.POLIKARPSISPLAC”<br />

POLIKARP‐SISPLAC”<br />

Kochova13,tel.393340<br />

393 340<br />

<br />

<br />

<br />

MJESNIODBOR„NOVAVERUDA”<br />

VERUDA”<br />

Vidikovac7,tel.392150<br />

<br />

<br />

62 51

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD PULA<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIPOLA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI POLA<br />

MJESNIODBOR„VERUDA”<br />

Banoveva6,tel.217071<br />

Banovčeva <br />

<br />

<br />

MJESNIODBOR„VALDABEK”<br />

Podmurvon2,tel.506610<br />

610<br />

<br />

<br />

<br />

MJESNIODBOR„GREGOVICA”<br />

Mutilska44,tel.393370<br />

tel. 370<br />

<br />

<br />

MJESNIODBOR„STARIGRAD”<br />

HermanaDalmatina4,tel.380745<br />

tel. <br />

<br />

<br />

MJESNIODBOR„BUSOLER”<br />

Šišanska25,tel.543699<br />

543 <br />

<br />

<br />

MJESNIODBOR„ŠTINJAN”<br />

Selo2,tel.517492<br />

<br />

<br />

63 52

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD PULA<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIPOLA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI POLA<br />

SUDOVI<br />

TRIBUNALILAWCOURTSJUSTIZGEBAUDE<br />

‐ LAW ‐ ŽUPANIJSKISUDUPULI,tel.377700<br />

SUD U PULI, 700<br />

OPINSKISUD,tel.377600<br />

OPĆINSKI SUD, ŽUPANIJSKODRŽAVNOODVJETNIŠTVO<br />

ODVJETNIŠTVO<br />

tel.300070<br />

070<br />

OPINSKODRŽAVNOODVJETNIŠTVOUPULI<br />

OPĆINSKO DRŽAVNO ODVJETNIŠTVO U PULI<br />

S.S.Kranjevia8,tel.222655<br />

S.S. Kranjčevića 8, tel. 222 655<br />

<br />

<br />

<br />

PREKRŠAJNISUDUPULI<br />

U PULI<br />

Splitska14,tel.371111<br />

tel. 111<br />

<br />

<br />

<br />

POLICIJSKEPOSTAJE POSTAJE<br />

STAZIONIDIPOLIZIAPOLICESTATIONPOLIZEISTATIONEN<br />

‐ POLICE STATION ‐ POLIZEISTATIONEN<br />

MINISTARSTVOUNUTARNJIHPOSLOVA<br />

POSLOVA-<br />

POLICIJSKAUPRAVAISTARSKA,tel.532111<br />

ISTARSKA, I.POLICIJSKAPOSTAJAPULA<br />

POSTAJA PULA<br />

TrgRepublike1,tel.532629<br />

<br />

<br />

<br />

MINISTARSTVOUNUTARNJIHPOSLOVA<br />

POLICIJSKAUPRAVAISTARSKA<br />

ISTARSKA<br />

POSTAJAPROMETNEPOLICIJEPULA<br />

PROMETNE POLICIJE PULA<br />

Tršanska36,tel.538739<br />

Tršćanska <br />

<br />

<br />

BANKE<br />

BANCHEBANKSBANKEN<br />

‐ BANKS ‐ BANKEN<br />

„FINA“FINANCIJSKAAGENCIJA,tel.526101<br />

‐ FINANCIJSKA AGENCIJA, SPLITSKABANKAd.d.<br />

Giardini5,tel.526001<br />

526 <br />

<br />

<br />

64 53

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD PULA<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIPOLA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI POLA<br />

HRVATSKABANKAZAOBNOVUIRAZVITAK<br />

I RAZVITAK<br />

Mletaka12,tel.219217<br />

Mletačka tel. 219 217<br />

<br />

<br />

<br />

OTPBANKAHRVATSKAd.d.<br />

Dalmatinova4,tel.(062)201555<br />

tel. 201 <br />

<br />

OTPBANKAHRVATSKAd.d.<br />

PoslovnicaForum<br />

Sergijevaca22,tel.(062)201817<br />

201 <br />

<br />

ERSTE&STEIERMARKISCHEBANKd.d.<br />

& STEIERMARKISCHE Ciscuttieva15,tel.(062)376550<br />

tel. 550<br />

<br />

<br />

<br />

VABABANKAVARAŽDIN<br />

BANKA VARAŽDIN<br />

Istarska7,tel.210735<br />

tel. 735<br />

<br />

<br />

<br />

BANKABRODd.d.<br />

BROD SvetogTeodora1,tel.210693<br />

tel. <br />

<br />

65 54

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD PULA<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIPOLA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI POLA<br />

BANCOPOPOLARECROATIAd.d.<br />

CROATIA Sergijevaca16,tel.(062)272727<br />

272 727<br />

<br />

<br />

BANCOPOPOLARECROATIAd.d.<br />

CROATIA Istarska3,tel.211906<br />

tel. <br />

<br />

<br />

ISTARSKAKREDITNABANKAUMAGd.d.<br />

KREDITNA Dalmatinova3,tel.215977<br />

tel. <br />

<br />

<br />

HYPOALPEADRIABANKd.d.<br />

ALPE‐ADRIA‐BANK Giardini2,tel.377100<br />

<br />

<br />

HRVATSKAPOŠTANSKABANKAd.d.<br />

Danteovtrg4,tel.300602<br />

trg tel. <br />

<br />

<br />

HRVATSKAPOŠTANSKABANKA<br />

Anticova9,tel.544929<br />

tel. 929<br />

<br />

<br />

<br />

66 55

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD PULA<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIPOLA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI POLA<br />

PODRAVSKABANKAd.d.<br />

Giardini13,tel.(062)202020<br />

202 020<br />

<br />

<br />

<br />

PARTNERBANKAd.d.<br />

Kandlerova50,tel.385777<br />

<br />

<br />

VOLKSBANKd.d.<br />

TrgPortarata6,tel.375900<br />

tel. <br />

<br />

<br />

VBLEASINGd.o.o.<br />

Trg1.istarskebrigade17,tel.383217<br />

17, tel. <br />

<br />

<br />

RAIFFEISENBANKAUSTRIAd.d.<br />

AUSTRIA 43.istarskedivizije2,tel.526200<br />

tel. 200<br />

<br />

<br />

RAIFFEISENLEASINGd.o.o.<br />

Zagrebaka2,tel.388870<br />

Zagrebačka 870<br />

<br />

<br />

<br />

67 56

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD PULA<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIPOLA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI POLA<br />

PRIVREDNABANKAZAGREB<br />

Šijanskacesta1,tel.652138<br />

tel. 138<br />

<br />

<br />

<br />

PRIVREDNABANKAZAGREB<br />

Sergijevaca11,tel.652140<br />

140<br />

<br />

<br />

<br />

ZAGREBAKABANKA<br />

ZAGREBAČKA BANKA<br />

Šijanskacesta1B,tel.602050<br />

tel. 050<br />

<br />

<br />

<br />

ZAGREBAKABANKA<br />

ZAGREBAČKA BANKA<br />

MatkaLaginje1,tel.385450<br />

tel. <br />

<br />

POŠTE<br />

POSTEPOSTOFFICESPOSTÄMTER<br />

‐ OFFICES ‐ POSTÄMTER<br />

HPPOŠTANSKIURED52100<br />

‐ POŠTANSKI Danteovtrg4,tel.625209<br />

trg tel. 209<br />

<br />

<br />

<br />

HPPOŠTANSKIURED52102<br />

‐ POŠTANSKI irilometodskedružbe1,tel.216520<br />

Ćirilometodske družbe tel. <br />

<br />

68 57

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD PULA<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIPOLA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI POLA<br />

HPPOŠTANSKIURED52103<br />

‐ POŠTANSKI Istarska7,tel.210902<br />

tel. <br />

<br />

<br />

HPPOŠTANSKIURED52104<br />

‐ POŠTANSKI Koparska62,tel.214115<br />

214 115<br />

<br />

<br />

<br />

HPPOŠTANSKIURED52105<br />

‐ POŠTANSKI Tomasinijeva15,tel.210901<br />

<br />

<br />

<br />

HPPOŠTANSKIURED52106<br />

‐ POŠTANSKI KataliniaJeretova17,tel.212633<br />

Katalinića tel. <br />

<br />

HPPOŠTANSKIURED52107<br />

‐ POŠTANSKI Creska5,tel.534785<br />

534 <br />

<br />

<br />

HPPOŠTANSKIURED52108MUP<br />

‐ POŠTANSKI TrgRepublike1,tel.210174<br />

174<br />

<br />

<br />

<br />

69 58

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD PULA<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIPOLA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI POLA<br />

HPPOŠTANSKIURED52109<br />

‐ POŠTANSKI Stiglicheva24,tel.540620<br />

tel. <br />

<br />

PROMET<br />

TRAFFICOTRAFFICVERKEHR<br />

‐ ‐ ZRANALUKAP.O.PULA<br />

ZRAČNA PULA<br />

Valturskopolje210,tel.550900<br />

tel. <br />

<br />

<br />

<br />

HŽŽELJEZNIKIKOLODVORPULA<br />

‐ ŽELJEZNIČKI KOLODVOR Kolodvorska5,tel.541709<br />

541 <br />

<br />

<br />

<br />

AUTOBUSNIKOLODVOR,PULAPROMET<br />

PULA‐PROMET<br />

Trg1.istarskebrigade1,tel.(060)304090<br />

1, tel. 090<br />

<br />

<br />

<br />

AUTOBUSNIKOLODVORAUTOTRANS<br />

AUTOTRANS ‐<br />

DALJINSKIPROMET<br />

Trg1.istarskebrigade10,tel.500025<br />

10, tel. 025<br />

<br />

<br />

<br />

TAXIPOSTAJAPULA<br />

PULA<br />

Giardinibb,tel.223228<br />

228<br />

<br />

<br />

70 59

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD PULA<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIPOLA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI POLA<br />

ŠPORTIREKREACIJA<br />

I REKREACIJA<br />

SPORTERICREAZIONESPORTANDRECREATIONSPORTUNDREKREATION<br />

ISTITUZIONI SOCIALI ‐ SOCIAL INSTITUTIONS ‐ SOZIAL‐ANSTALTEN<br />

NKISTRA1961<br />

STADION ISTRA 1961<br />

VelogJože3,tel.522222<br />

222<br />

<br />

<br />

<br />

DOMSPORTOVA„MATEPARLOV“<br />

PARLOV“<br />

tel.385366<br />

366<br />

SAVEZŠPORTOVAISTARSKEŽUPANIJE<br />

TrgkraljaTomislava7,tel.214122<br />

Tomislava 122<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

PLAŽAZAOSOBESINVALIDITETOM„STOJA“<br />

S KampStoja,Stoja37,tel.387144<br />

tel. 387 <br />

<br />

<br />

ŠPORTSKOREKREACIJSKICENTAR<br />

ŠPORTSKO‐REKREACIJSKI CENTAR<br />

„ULJANIK“VERUDA<br />

‐ VelogJože3,tel.212136<br />

136<br />

<br />

<br />

ŠPORTSKOREKREACIJSKICENTAR„VERUDELA“<br />

ŠPORTSKO‐REKREACIJSKI CENTAR Sportskitereni<br />

tereni<br />

Verudelabb,tel.210037<br />

037<br />

<br />

<br />

<br />

BOARSKIKLUBOSOBASINVALIDITETOM<br />

BOĆARSKI KLUB OSOBA S INVALIDITETOM<br />

ISTARSKEŽUPANIJE„ISTRIJANA“<br />

Maksimijanova23,tel.098/9600820<br />

00 820<br />

<br />

<br />

<br />

71 60

GRAD BUJE<br />

Città di Buie

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD BUJE<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIBUIE<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI BUIE<br />

ZDRAVSTVO<br />

ISTITUZIONISANITARIEPUBLICHEALTHSERVICEGESUNDHEITSWESEN<br />

SANITARIE ‐ SERVICE ‐ ISTARSKIDOMOVIZDRAVLJA<br />

AmbulantaBuje<br />

Istarska15,tel.772163<br />

tel. 163<br />

<br />

<br />

ZAVODZAJAVNOZDRAVSTVOISTARSKE<br />

ZDRAVSTVO ŽUPANIJE<br />

Istarska15,tel.772300<br />

tel. <br />

<br />

VETERINARSKAAMBULANTABUJE<br />

AMBULANTA BUJE<br />

Digitronska8,tel.772110<br />

tel. <br />

<br />

LJEKARNE<br />

FARMACIEPHARMACIES–APOTHEKEN<br />

‐ – APOTHEKEN<br />

ISTARSKELJEKARNE<br />

Istarska13,tel.773157<br />

tel. 157<br />

<br />

<br />

SOCIJALNEUSTANOVEIUDRUGE<br />

I UDRUGE<br />

ISTITUZIONIEASSOCIAZIONISOCIALISOCIALINSTITUTIONSANDSOCITIES<br />

E SOCIALI ‐ SOCIAL INSTITUTIONS AND SOCITIES ‐<br />

SOZIALANSTALTENUNDVEREINE<br />

HRVATSKICRVENIKRIŽ<br />

KRIŽ<br />

GRADSKODRUŠTVOCRVENOGKRIŽABUJE<br />

DRUŠTVO KRIŽA 1.svibnja15,tel.772446<br />

15, <br />

73 61

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD BUJE<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIBUIE<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI BUIE<br />

CENTARZASOCIJALNUSKRBBUJE<br />

SKRB BUJE<br />

Rudine1,tel.772024<br />

<br />

<br />

DRUŠTVOTJELESNIHINVALIDABUJE<br />

TJELESNIH INVALIDA GiuseppeGaribaldibb,tel.773674<br />

Garibaldi bb, <br />

<br />

<br />

ZAJEDNICATALIJANA„FRANCESCOPAPO“<br />

BUJECOMUNITA'DEGLIITALIANIBUIE<br />

‐ COMUNITA’ ITALIANI BUIE<br />

TrgJosipaBro<strong>za</strong>Tita6,tel.772307<br />

Tita tel. <br />

<br />

ZAJEDNICATALIJANAMOMJAN<br />

COMUNITA'DEGLIITALIANIMOMIANO<br />

COMUNITA’ ITALIANI MOMIANO<br />

GorinjaVas2,tel.779204<br />

204<br />

<br />

<br />

ZAJEDNICATALIJANAKAŠTEL<br />

COMUNITA'DEGLIITALIANICASTELLO<br />

COMUNITA’ ITALIANI CASTELLO<br />

Kaštel126b,tel.777393<br />

tel. <br />

<br />

ZAJEDNICATALIJANAKRASICA<br />

COMUNITA'DEGLIITALIANICRASSIZA<br />

COMUNITA’ ITALIANI CRASSIZA<br />

Krasicabb,tel.776351<br />

<br />

<br />

74 62

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD BUJE<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIBUIE<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI BUIE<br />

OBRAZOVNEUSTANOVE<br />

INSTITUZIONISCOLASTICHEEDUCATIONINSTITUTIONS–BILDUNGSANSTALTEN<br />

SCOLASTICHE ‐ EDUCATION INSTITUTIONS – GOSPODARSKAŠKOLA<br />

tel.772077<br />

SREDNJAŠKOLA„VLADIMIRGORTAN“<br />

ŠkolskiBrijeg1,tel.772113<br />

113<br />

<br />

Podaciseodnosenaalternativniulaz.<br />

odnose na alternativni TALIJANSKASREDNJAŠKOLA<br />

SREDNJA „LEONARDODAVINCI“BUJE<br />

DA ŠkolskiBrijeg1,tel.772233<br />

233<br />

<br />

<br />

<br />

PUKOOTVORENOUILIŠTE„BUJE“<br />

PUČKO OTVORENO UČILIŠTE ‐<br />

UNIVERSITA'POPOLAREAPERTADIBUIE<br />

UNIVERSITA’ APERTA TrgJosipaBro<strong>za</strong>Tita6,tel.773075<br />

Tita tel. <br />

<br />

<br />

OSNOVNAŠKOLA"MATEBALOTA"<br />

“MATE BALOTA”<br />

ŠkolskiBrijeg2,tel.772138<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

TALIJANSKAOSNOVNAŠKOLABUJE<br />

ŠkolskiBrijegbb,tel.772061<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

OSNOVNAŠKOLA„MATEBALOTE“<br />

PodruniodjelMomjan<br />

Područni odjel TALIJANSKIDJEJIVRTI„MRVICA“<br />

DJEČJI VRTIĆ Momjan,GorinjaVas2,tel.779120<br />

<br />

<br />

75 63

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD BUJE<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIBUIE<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI BUIE<br />

OSNOVNAŠKOLA„MATEBALOTE“<br />

PodruniodjelKaštel<br />

Područni odjel DJEJIVRTIBUJE<br />

DJEČJI VRTIĆ Kaštel,Kaštel122,tel.777269<br />

tel. 269<br />

<br />

<br />

DJEJIVRTIBUJE<br />

DJEČJI VRTIĆ MatijeGupca13,tel.772043<br />

tel. TALIJANSKIDJEJIVRTI„MRVICA“<br />

DJEČJI VRTIĆ MatijeGupca13,tel.773161<br />

tel. 161<br />

<br />

<br />

KULTURA<br />

CULTURACULTUREKULTUR<br />

‐ CULTURE ‐ CRKVA„SV.SERVULA“<br />

SERVULA“<br />

Trgsv.Servulabb,tel.773230<br />

<br />

<br />

<br />

CRKVA„MAJKEMILOSRA“<br />

MILOSRĐA“<br />

Trgslobode4,tel.773230<br />

<br />

<br />

<br />

SAMOSTAN„SESTARAMILOSRDNICA“<br />

MILOSRDNICA“<br />

SilvioVardabasso25,tel.773593<br />

593<br />

<br />

<br />

CRKVA„SV.SABE“<br />

SABE“<br />

Kaštelbb,tel.773230<br />

tel. <br />

<br />

<br />

76 64

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD BUJE<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIBUIE<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI BUIE<br />

MUZEJETNOGRAFSKAZBIRKA<br />

‐ ETNOGRAFSKA ZBIRKA<br />

Trgslobode4,tel.773075<br />

<br />

<br />

<br />

DRUŠTVENIDOM„MOMJAN“<br />

DOM DolinjaVas22,tel.779085<br />

<br />

<br />

UREDIIJAVNESLUŽBEI UFFICIESERVIZIPUBBLICIOFFICESANDPUBLICSERVICESÄMTERUNDÖFFENTLICHE<br />

E ‐ PUBLIC SERVICES ‐ UND DIENSTSTELLEN<br />

GRADBUJE<br />

Istarska2,tel.772122<br />

tel. <br />

<br />

<br />

UREDDRŽAVNEUPRAVEUISTARSKOJ<br />

DRŽAVNE UPRAVE U ŽUPANIJIIspostavaBuje<br />

‐ Ispostava tel.772445<br />

UREDDRŽAVNEUPRAVEUISTARSKOJ<br />

DRŽAVNE UPRAVE U ŽUPANIJIMatiniured<br />

‐ Matični tel.772449<br />

UREDDRŽAVNEUPRAVEUISTARSKOJ<br />

URED DRŽAVNE UPRAVE U ISTARSKOJ<br />

ŽUPANIJISlužba<strong>za</strong>društvenedjelatnosti<br />

ŽUPANIJI ‐ Služba <strong>za</strong> društvene djelatnosti<br />

TrgJosipaBro<strong>za</strong>Tita6,tel.772051<br />

Tita tel. <br />

<br />

MJESNIODBORKRASICA<br />

Krasica44a,tel.776351<br />

<br />

<br />

77 65

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD BUJE<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIBUIE<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI BUIE<br />

DRŽAVNAGEODETSKAUPRAVA<br />

Podruniured<strong>za</strong>katastarPazin<br />

Područni ured Pazin<br />

NikoleTesle2,tel.772415<br />

<br />

<br />

<br />

GENERALNIKONZULATITALIJE<br />

ITALIJE<br />

GiuseppeGaribaldi45,tel.773122<br />

Garibaldi <br />

<br />

<br />

„FINA“FINANCIJSKAAGENCIJA<br />

‐ FINANCIJSKA AGENCIJA<br />

Trgslobode4,tel.772181<br />

<br />

<br />

POLICIJSKAUPRAVAISTARSKA<br />

ISTARSKA<br />

POLICIJSKAPOSTAJABUJE<br />

POSTAJA NikoleTesle6,tel.538939<br />

<br />

<br />

TURISTIKAZAJEDNICAGRADABUJE<br />

TURISTIČKA Istarska2,tel.773353<br />

tel. 353<br />

<br />

<br />

<br />

SUDOVI<br />

TRIBUNALICOURTSJUSTIZGEBAUDE<br />

‐ ‐ OPINSKODRŽAVNOODVJETNIŠTVOU<br />

OPĆINSKO ODVJETNIŠTVO U<br />

BUJAMA,tel.772129<br />

OPINSKISUDUBUJAMA<br />

OPĆINSKI SUD U Istarska1,tel.725230<br />

tel. 230<br />

<br />

<br />

<br />

78 66

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD BUJE<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIBUIE<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI BUIE<br />

TRGOVINE<br />

NEGOZISHOPSGESCHÄFTE<br />

‐ ‐ GESCHÄFTE<br />

TRGOVINA„KONZUM“<br />

Istarska15,tel.772296<br />

tel. 296<br />

<br />

<br />

<br />

ISTRACOMMERCEd.d.<strong>Pula</strong><br />

MarketStanica<br />

Digitronska7,tel.773620<br />

tel. 773 <br />

<br />

<br />

MARKET„NADA“<br />

GiuseppeGaribaldi10,tel.772272<br />

Garibaldi 272<br />

<br />

<br />

CVJEARNA„GREENFLOWERS“<br />

CVJEĆARNA Trgslobode5,tel.773006<br />

<br />

<br />

<br />

MARKET„MOMJAN“<br />

Momjanbb,tel.098/1376868<br />

<br />

<br />

<br />

MINIMARKET„KAŠTEL“<br />

Kaštel121,tel.777105<br />

tel. 105<br />

<br />

<br />

<br />

79 67

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD BUJE<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIBUIE<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI BUIE<br />

MINIMARKET„KRASICA“<br />

Krasica44a,tel.776351<br />

<br />

<br />

<br />

UGOSTITELJSTVO<br />

ATTIVITÀALBERGHIERACATERINGHOTELGEWERBE<br />

ALBERGHIERA ‐ ‐ HOTELGEWERBE<br />

HOTEL„MULINO“<br />

Škrile75a,tel.725300<br />

725 <br />

<br />

<br />

<br />

HOTEL„MIRO“<br />

Portoroška3,tel.725222<br />

tel. 222<br />

<br />

<br />

<br />

MOTEL„SERGIO“<br />

Digitronska21,tel.772005<br />

tel. <br />

<br />

KONOBA„MARINO“<br />

Kremenje96b,tel.779047<br />

<br />

<br />

<br />

KONOBA„RINO“<br />

Momjan,DolinjaVas23,tel.779170<br />

<br />

<br />

<br />

80 68

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD BUJE<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIBUIE<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI BUIE<br />

KONOBA„OLIVA“<br />

GiuseppeaVerdija9,tel.772050<br />

<br />

<br />

KONOBA„BORIK“<br />

Digitronska37,tel.773258<br />

tel. 773 <br />

<br />

<br />

PIZZERIA„RONDO“<br />

TrgmaršalaTita10,tel.772898<br />

Tita tel. <br />

<br />

<br />

BANKE<br />

BANCHEBANKSBANKEN<br />

‐ BANKS ‐ BANKEN<br />

ISTARSKAKREDITNABANKAUMAG<br />

KREDITNA TrgJosipaBro<strong>za</strong>Tita1,tel.772271<br />

Tita tel. 271<br />

<br />

<br />

<br />

ERSTE&STEIERMARKISCHEBANKd.d.<br />

& STEIERMARKISCHE Umaškacesta,tel.(062)376640<br />

tel. 640<br />

<br />

<br />

<br />

81 69

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD BUJE<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIBUIE<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI BUIE<br />

POŠTE<br />

POSTEPOSTOFFICESPOSTÄMTER<br />

‐ OFFICES ‐ POSTÄMTER<br />

POŠTA52460Buje<br />

‐ TrgJosipaBro<strong>za</strong>Tita17,tel.772011<br />

Tita tel. 772 <br />

<br />

<br />

POŠTA52462Momjan<br />

‐ DolinjaVas18,tel.779080<br />

<br />

<br />

<br />

USLUŽNEDJELATNOSTI<br />

PRESTAZIONESERVIZICUSTOMERSERVICESDIENSTLEISTUNGEN<br />

SERVIZI ‐ SERVICES ‐ „CROATIAOSIGURANJE“<br />

OSIGURANJE“<br />

SilvioVardabasso4,tel.772247<br />

247<br />

<br />

<br />

OSIGURAVNJE„ALLIANZZAGREB“<br />

OSIGURANJE ZAGREB“<br />

TrgJosipaBro<strong>za</strong>Tita6,tel.772401<br />

Tita tel. <br />

<br />

<br />

„GRAWEHRVATSKA“<br />

Istarska8,tel.772194<br />

tel. <br />

<br />

<br />

82 70

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD BUJE<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIBUIE<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI BUIE<br />

„JADRANSKOOSIGURANJE“<br />

OSIGURANJE“<br />

TrgmaršalaTita12,tel.530600<br />

Tita tel. <br />

<br />

<br />

„TRIGLAVOSIGURANJE“<br />

TrgJosipaBro<strong>za</strong>Titabb,tel.772340<br />

Tita tel. <br />

<br />

FRIZERSKISALON„GENI“<br />

SALON Trgslobode15,tel.773747<br />

747<br />

<br />

<br />

<br />

KOZMETIKISALON„LUNIKA“<br />

KOZMETIČKI 1.svibnja11,tel.773436<br />

11, <br />

<br />

83 71

GRAD BUZET<br />

Città di Pinguente

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD BUZET<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIPINGUENTE<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI PINGUENTE<br />

ZDRAVSTVO<br />

ISTITUZIONISANITARIEPUBLICHEALTHSERVICEGESUNDHEITSWESEN<br />

SANITARIE ‐ SERVICE ‐ ISTARSKIDOMOVIZDRAVLJA<br />

ISPOSTAVABUZET<br />

AmbulantaBuzet<br />

NaseljeGoriica1,tel.662722<br />

Goričica <br />

<br />

ORDINACIJAMEDICINERADA„CIMOS“<br />

RADA NaseljeMost,tel.662722<br />

tel. <br />

<br />

LJEKARNE<br />

FARMACIEPHARMACIESAPOTHEKEN<br />

‐ ‐ APOTHEKEN<br />

LJEKARNA„BUZET“<br />

NaseljeGoriica1,tel.662832<br />

Goričica <br />

<br />

ONAOPTIKA„LENS“<br />

OČNA OPTIKA TrgFontana2,tel.663451<br />

tel. <br />

<br />

VETERINARSKAAMBULANTABUZET<br />

AMBULANTA BUZET<br />

SvetiIvan,SvetiIvan5,tel.662801<br />

tel. <br />

<br />

85 73

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD BUZET<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIPINGUENTE<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI PINGUENTE<br />

SOCIJALNEUSTANOVEIUDRUGE<br />

I UDRUGE<br />

ISTITUZIONIEASSOCIAZIONISOCIALISOCIALINSTITUTIONSANDSOCITIES<br />

E SOCIALI ‐ SOCIAL INSTITUTIONS AND SOCITIES ‐<br />

SOZIALANSTALTENUNDVEREINE<br />

DOMZASTARIJEINEMONEOSOBEBUZET<br />

I NEMOĆNE OSOBE BUZET<br />

NaseljeGoriica1,tel.725090<br />

Goričica <br />

<br />

<br />

<br />

UDRUGAANTIFAŠISTIKIHBORACAGRADA<br />

ANTIFAŠISTIČKIH GRADA<br />

BUZETA<br />

II.Istarskebrigade2,tel.662834<br />

Istarske tel. <br />

<br />

<br />

DRUŠTVOTJELESNIHINVALIDABUZET<br />

TJELESNIH INVALIDA tel.662565<br />

GRADSKAUDRUGAUMIROVLJENIKA<br />

UMIROVLJENIKA<br />

II.Istarskebrigade11,tel.662565<br />

Istarske tel. <br />

<br />

<br />

HRVATSKICRVENIKRIŽ<br />

KRIŽ<br />

GRADSKODRUŠTVOBUZET<br />

DRUŠTVO ŠetališteVladimiraGortana9,tel.662445<br />

tel. <br />

<br />

<br />

OBRAZOVNEUSTANOVE<br />

INSTITUZIONISCOLASTICHEEDUCATIONINSTITUTIONSBILDUNGSANSTALTEN<br />

SCOLASTICHE ‐ EDUCATION INSTITUTIONS ‐ SREDNJAŠKOLA„BUZET“<br />

AntonaCerovcaTonia7,tel.662764<br />

Tonića tel. 764<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

86 74

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD BUZET<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIPINGUENTE<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI PINGUENTE<br />

OSNOVNAŠKOLA„VAZMOSLAVGRŽALJA“<br />

II.Istarskebrigade16,tel.662856<br />

Istarske tel. 662 <br />

<br />

<br />

<br />

OSNOVNAŠKOLA„VAZMOSLAVGRŽALJA“<br />

PodrunaškolaVrh<br />

Područna Vrh,Vrh4,tel.667178<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

OSNOVNAŠKOLA„VAZMOSLAVGRŽALJA“<br />

PodrunaškolaRo<br />

Područna Roč<br />

Ro,Robb,tel.666413<br />

Roč, Roč <br />

<br />

<br />

<br />

PUKOOTVORENOUILIŠTE„ITINERIS“<br />

PUČKO OTVORENO UČILIŠTE II.Istarskebrigade5,tel.663477<br />

Istarske tel. <br />

<br />

<br />

PUKOOTVORENOUILIŠTE<br />

PUČKO OTVORENO UČILIŠTE<br />

„AUGUSTINVIVODA“<br />

II.Istarskebrigade2,tel.662836<br />

Istarske tel. <br />

<br />

<br />

DJEJIVRTI„GRDELIN“<br />

DJEČJI VRTIĆ II.Istarskebrigade19,tel.662614<br />

Istarske tel. 614<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

87 75

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD BUZET<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIPINGUENTE<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI PINGUENTE<br />

KULTURA<br />

CULTURACULTUREKULTUR<br />

‐ CULTURE ‐ ŽUPNACRKVA„BLAŽENEDJEVICEMARIJE“<br />

Starigrad,Titovtrg1,tel.662340<br />

trg tel. <br />

<br />

<br />

CRKVA„SV.JURJA“<br />

Starigrad,Ulicasv.Jurja,tel.662340<br />

tel. <br />

<br />

<br />

POREKOPULSKABISKUPIJA<br />

POREČKO‐PULSKA ŽupniuredBuzet<br />

ured PetraFlega1,tel.662679<br />

tel. 679<br />

<br />

<br />

<br />

POREKOPULSKABISKUPIJA<br />

POREČKO‐PULSKA ŽupniuredSvetogBartola<br />

ured Ro,Ro27,tel.666462<br />

Roč, Roč <br />

<br />

<br />

POREKOPULSKABISKUPIJA<br />

POREČKO‐PULSKA ŽupniuredVrh<br />

ured Vrh,Vrh3,tel.667230<br />

<br />

<br />

<br />

CRKVA„SV.JERONIMA“<br />

Hum,Hum11,tel.662679<br />

679<br />

<br />

<br />

<br />

88 76

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD BUZET<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIPINGUENTE<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI PINGUENTE<br />

ŽUPNACRKVAHUM<br />

Hum,Humbb,tel.662679<br />

679<br />

<br />

<br />

CRKVA„SV.JURJA“<br />

Sovinjak,Sovinjak9,tel.662679<br />

679<br />

<br />

<br />

<br />

CRKVA„SV.JELENE“<br />

GornjaNugla,tel.0915342759<br />

<br />

<br />

ZAVIAJNIMUZEJBUZET<br />

ZAVIČAJNI RašporskihKapetana5,tel.662792<br />

tel. <br />

<br />

<br />

NARODNAKNJIŽNICAIITAONICA<br />

I ČITAONICA<br />

II.Istarskebrigade2,tel.662836<br />

Istarske tel. <br />

<br />

<br />

KINO<br />

II.Istarskebrigade2,tel.662836<br />

Istarske tel. <br />

<br />

<br />

89 77

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD BUZET<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIPINGUENTE<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI PINGUENTE<br />

<br />

UREDIIJAVNESLUŽBEI UFFICIESERVIZIPUBBLICIOFFICESANDPUBLICSERVICESÄMTERUNDÖFFENTLICHE<br />

E ‐ PUBLIC SERVICES ‐ UND DIENSTSTELLEN<br />

GRADBUZET<br />

tel.662726<br />

UREDDRŽAVNEUPRAVEUISTARSKOJ<br />

DRŽAVNE UPRAVE U ŽUPANIJI,ISPOSTAVABUZET,tel.662837<br />

ISPOSTAVA MINISTARSTVOFINANCIJA<br />

MINISTARSTVO FINANCIJA<br />

PoreznaispostavaBuzet,tel.725530<br />

tel. 530<br />

MINISTARSTVO OBRANE<br />

MINISTARSTVOOBRANE<br />

Uprava <strong>za</strong> obranu Pazin,<br />

Uprava<strong>za</strong>obranuPazin,<br />

Odsjek<strong>za</strong>obranuBuzet,tel.662840<br />

Odsjek <strong>za</strong> obranu Buzet, tel. 662 840<br />

MATIČNI URED<br />

<br />

MATINIURED<br />

II. Istarske brigade 11, tel. 695 230<br />

II.Istarskebrigade11,tel.695230<br />

<br />

<br />

CENTARZASOCIJALNUSKRBPAZIN<br />

SKRB PodružnicaBuzet<br />

II.Istarskebrigade11,tel.662523<br />

Istarske tel. <br />

<br />

<br />

GRADSKAVIJENICA<br />

VIJEĆNICA<br />

II.Istarskebrigade2,tel.662836<br />

Istarske tel. <br />

<br />

<br />

ZAVODZAJAVNOZDRAVSTVOISTARSKE<br />

ZDRAVSTVO ŽUPANIJE<br />

NaseljeGoriica1,tel.663545<br />

Goričica <br />

<br />

<br />

HRVATSKIZAVODZAZDRAVSTVENO<br />

ZDRAVSTVENO<br />

OSIGURANJE,PodruniuredPazin<br />

Područni ured Pazin<br />

IspostavaBuzet<br />

TrgFontana3,tel.662842<br />

tel. <br />

<br />

<br />

90 78

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD BUZET<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIPINGUENTE<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI PINGUENTE<br />

HRVATSKIZAVODZAMIROVINSKO<br />

OSIGURANJE,PodrunaslužbauPuli<br />

Područna u Puli<br />

IspostavaBuzet<br />

TrgFontana2,tel.662830<br />

tel. <br />

<br />

<br />

HRVATSKIZAVODZAZAPOŠLJAVANJE<br />

ZAPOŠLJAVANJE<br />

Podrunaslužba<strong>Pula</strong>,IspostavaBuzet<br />

Područna <strong>Pula</strong>, TrgFontana7,tel.662870<br />

tel. <br />

<br />

<br />

DRŽAVNAGEODETSKAUPRAVA<br />

Podruniured<strong>za</strong>katastarPazin<br />

Područni ured Pazin<br />

IspostavaBuzet<br />

Titovtrg1,tel.662807<br />

trg tel. <br />

<br />

<br />

<br />

POLICIJSKAUPRAVAISTARSKA<br />

ISTARSKA<br />

PolicijskapostajaBuzet<br />

II.Istarskebrigade13,tel.533339<br />

Istarske tel. 339<br />

<br />

<br />

<br />

TURISTIKAZAJEDNICAGRADABUZETA<br />

TURISTIČKA TrgFontana7,tel.662343<br />

tel. <br />

<br />

<br />

MJESNIODBORSTARIGRAD<br />

STARI J.Rakovca2,tel.662726<br />

<br />

<br />

<br />

91 79

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD BUZET<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIPINGUENTE<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI PINGUENTE<br />

MJESNIODBORBUZET<br />

BUZET<br />

NaseljeGoriica14,tel.662726<br />

Goričica <br />

<br />

MJESNIODBORSOVINJAK<br />

SOVINJAK<br />

Sovinjak,Sovinjakbb,tel.662726<br />

<br />

<br />

<br />

MJESNIODBORVRH<br />

Vrh,Vrh31,tel.667002<br />

<br />

<br />

<br />

MJESNIODBOR„SV.MARTIN“<br />

MARTIN“<br />

Sv.Martinbb,tel.662726<br />

tel. <br />

<br />

MJESNIODBOR„SV.IVAN“<br />

IVAN“<br />

Sv.Ivanbb,tel.662726<br />

<br />

<br />

MJESNIODBORŠTRPED<br />

Štrpedbb,tel.662726<br />

tel. <br />

<br />

92 80

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD BUZET<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIPINGUENTE<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI PINGUENTE<br />

MJESNIODBORKRUŠVARI<br />

Krušvaribb,tel.662726<br />

<br />

<br />

MJESNIODBORRO<br />

ROČ<br />

Robb,tel.662726<br />

Roč <br />

<br />

<br />

MJESNIODBORVELIIMALIMLUN<br />

I MALI MLUN<br />

VeliiMaliMlunbb,tel.662726<br />

i Mlun <br />

<br />

SUDOVI<br />

TRIBUNALICOURTSJUSTIZGEBAUDE<br />

‐ ‐ OPINSKISUDUPAZINU<br />

OPĆINSKI SUD U PAZINU<br />

StalnaslužbauBuzetu<br />

u PREKRŠAJNISUDUBUZETU<br />

PREKRŠAJNI SUD U BUZETU<br />

Titovtrg1,tel.662808<br />

trg tel. <br />

<br />

<br />

<br />

TRGOVINE<br />

NEGOZISHOPSGESCHÄFTE<br />

‐ ‐ GESCHÄFTE<br />

SUPERMARKET„PLODINE“<br />

NaseljeKorenika,tel.725580<br />

580<br />

<br />

<br />

93 81

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD BUZET<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIPINGUENTE<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI PINGUENTE<br />

PRODAVAONICEPREHRANE„KERUM“<br />

PREHRANE AugustinaVivode1,tel.694162<br />

tel. 162<br />

<br />

<br />

<br />

SUPERMARKET„MERCATORH“<br />

„MERCATOR‐H“<br />

NaseljeBaraka5,tel.694129<br />

<br />

<br />

<br />

PRODAVAONICA„DIONA“SUPERMARKET<br />

‐ TrgFontana8/2,tel.694011<br />

tel. <br />

<br />

<br />

PLUSMARKET„ALBINO“<br />

TrgFontana5,tel.663410<br />

tel. <br />

<br />

TRGOVINA„DM“<br />

AugustinaVivode1.tel.694162<br />

tel. 162<br />

<br />

<br />

TRGOVINA„ZIGGANTE“<br />

TrgFontanabb,tel.663340<br />

tel. 340<br />

<br />

<br />

94 82

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD BUZET<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIPINGUENTE<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI PINGUENTE<br />

PLUSMARKET„ALBINO“<br />

II.istarskebrigade4,tel.662859<br />

tel. <br />

<br />

MARKET„FORUM“<br />

TrgJosipaFabijania,tel.662007<br />

Fabijančića, <br />

<br />

PRODAVAONICA„DIONA“<br />

DiskontFontana<br />

TrgFontana7,tel.694615<br />

tel. 615<br />

<br />

<br />

<br />

PRODAVAONICA„DIONA“MarketRo<br />

‐ Roč<br />

Ro,Ro8/1,tel.666727<br />

Roč, Roč <br />

<br />

<br />

MARKET„ALBINO“<br />

Štrpedbb,tel.669104<br />

tel. <br />

<br />

KNJIŽARA„PENKALA“<br />

II.istarskebrigade10,tel.663399<br />

tel. 399<br />

<br />

<br />

95 83

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD BUZET<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIPINGUENTE<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI PINGUENTE<br />

KNJIŽARA„SALAMANDER“<br />

Sjevernaulicabb,tel.663153<br />

<br />

<br />

UGOSTITELJSTVO<br />

ATTIVITÀALBERGHIERACATERINGHOTELGEWERBE<br />

ALBERGHIERA ‐ ‐ HOTELGEWERBE<br />

HOTEL„FONTANA“<br />

TrgFontana1,tel.662615<br />

tel. 615<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

MOTEL„SUNSPORT“<br />

SPORT“<br />

Sportska3,tel.663140<br />

tel. <br />

<br />

<br />

RESTORAN„STARAOŠTARIJA“<br />

OŠTARIJA“<br />

PetraFlega5,tel.694003<br />

tel. <br />

<br />

<br />

RESTORAN„VELIJOŽE“<br />

Opatija20,tel.669141<br />

tel. <br />

<br />

<br />

RESTORAN„SANDY“<br />

Sjeverna3/1,tel.663445<br />

<br />

<br />

<br />

96 84

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD BUZET<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIPINGUENTE<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI PINGUENTE<br />

CAFFEBAR„KLUB190“<br />

II.istarskebrigade1,tel.0917646165<br />

tel. 6165<br />

<br />

<br />

<br />

RESTORAN„OLDRIVER“<br />

RIVER“<br />

MostBraanabb,tel.681548<br />

Bračana tel. <br />

<br />

<br />

<br />

CAFFEBARSLASTIARNICA„HAJDUK“<br />

SLASTIČARNICA TrgFontanabb,tel.662684<br />

tel. 684<br />

<br />

<br />

<br />

RESTORAN„DANILEA“<br />

Rokopolje, Ročko Ročko Rokopolje79,tel.666600<br />

600<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

RESTORAN„KAROCA“<br />

Sovinjak,Sovinjakbb,tel.663039<br />

<br />

<br />

<br />

RESTORAN„VRH“<br />

Vrh,Vrh1,tel.667123<br />

123<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

97 85

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD BUZET<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIPINGUENTE<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI PINGUENTE<br />

KONOBA„MOST“<br />

Most,Most18,tel.662867<br />

tel. 867<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

KONOBA„VOLTE“<br />

Ko<strong>za</strong>ri,Ko<strong>za</strong>ri16,tel.665210<br />

665 <br />

<br />

<br />

<br />

KONOBA„SV.IVAN“<br />

SvetiIvan, SvetiIvan19,tel.662898<br />

tel. <br />

<br />

<br />

KONOBA„ROKAKONOBA“<br />

„ROČKA KONOBA“<br />

Ro,Ro14/1,tel.666451<br />

Roč, Roč 451<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

BANKE<br />

BANCHEBANKSBANKEN<br />

‐ BANKS ‐ BANKEN<br />

„FINA“FINANCIJSKAAGENCIJA<br />

‐ FINANCIJSKA AGENCIJA<br />

TrgFontanabb,tel.662815<br />

tel. <br />

<br />

ISTARSKAKREDITNABANKAUMAGd.d.<br />

KREDITNA TrgFontana2,tel.663417<br />

tel. <br />

98 86

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD BUZET<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIPINGUENTE<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI PINGUENTE<br />

ERSTE&STEIERMARKISCHEBANK<br />

& STEIERMARKISCHE TrgFontana8,tel.(062)375810<br />

tel. 810<br />

<br />

<br />

<br />

OTPBANKA<br />

TrgFontana3,tel.201840<br />

tel. <br />

<br />

<br />

POŠTE<br />

POSTEPOSTOFFICESPOSTÄMTER<br />

‐ OFFICES ‐ POSTÄMTER<br />

POŠTA52420Buzet<br />

‐ TrgFontana3,tel.662835<br />

tel. <br />

<br />

POŠTA52425Ro<br />

‐ Roč<br />

Ro,Ro51,tel.666411<br />

Roč, Roč <br />

<br />

USLUŽNEDJELATNOSTI<br />

PRESTAZIONESERVIZICUSTOMERSERVICESDIENSTLEISTUNGEN<br />

SERVIZI ‐ SERVICES ‐ OSIGURAVAJUEDRUŠTVO„CROATIA<br />

OSIGURAVAJUĆE OSIGURANJE“<br />

TrgFontana7,tel.662755<br />

tel. 755<br />

<br />

<br />

99 87

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD BUZET<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIPINGUENTE<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI PINGUENTE<br />

OSIGURAVAJUEDRUŠTVO„EUROHERC<br />

OSIGURAVAJUĆE OSIGURANJE“<br />

TrgFontana7,tel.662545<br />

tel. <br />

<br />

OSIGURAVAJUEDRUŠTVO„TRIGLAV“<br />

OSIGURAVAJUĆE TrgFontana2,tel.663434<br />

tel. <br />

OSIGURAVAJUEDRUŠTVO„ALLIANZ“<br />

OSIGURAVAJUĆE Sportska3,tel.694470<br />

tel. 470<br />

<br />

<br />

OSIGURAVAJUEDRUŠTVO„GRAWE<br />

OSIGURAVAJUĆE HRVATSKA“<br />

II.Istarskebrigade9,tel.663101<br />

Istarske tel. <br />

<br />

OSIGURAVAJUEDRUŠTVO„UNIQA<br />

OSIGURAVAJUĆE OSIGURANJE“<br />

Sportska3,tel.694163<br />

tel. <br />

<br />

FRIZERSKISALON„GORDANA“<br />

SALON II.Istarskebrigade3,tel.662754<br />

Istarske tel. <br />

<br />

100 88

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD BUZET<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIPINGUENTE<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI PINGUENTE<br />

FRIZERSKISALON„GOGASTUDIO“<br />

SALON STUDIO“<br />

II.Istarskebrigade9,tel.663070<br />

Istarske tel. <br />

<br />

FRIZERSKISALON„DEA“<br />

SALON Sjeverna(SvetiMartin)1,tel.663489<br />

tel. <br />

FRIZERSKISALON„KOSA“<br />

SALON TrgFontana2,tel.663570<br />

tel. <br />

<br />

MUŠKIFRIZERSKISALON<br />

SALON<br />

TrgFontana7,tel.662963<br />

tel. <br />

<br />

KOZMETIKISALON„ENFACE“<br />

KOZMETIČKI NaseljeGoriica16,tel.0911756880<br />

Goričica 175 6880<br />

<br />

<br />

KOZMETIKISALON„LAVANDA“<br />

KOZMETIČKI Sjevernaulica1,tel.663666<br />

666<br />

<br />

<br />

101 89

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD BUZET<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIPINGUENTE<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI PINGUENTE<br />

KEMIJSKAISTIONICA„PALADIN“<br />

ČISTIONICA Rijeka16,tel.662217<br />

Riječka 662 217<br />

<br />

<br />

KEMIJSKAISTIONICA„TIL“<br />

ČISTIONICA TrgFontana2,tel.098606246<br />

tel. 246<br />

<br />

<br />

PROMET<br />

TRAFFICOTRAFFICVERKEHR<br />

‐ ‐ AUTOBUSNIKOLODVORBUZET<br />

BUZET<br />

Rijeka53,tel.663286<br />

Riječka <br />

<br />

<br />

HŽŽELJEZNIKAPOSTAJABUZET<br />

‐ ŽELJEZNIČKA Poekajibb,tel.662899<br />

Počekaji <br />

<br />

<br />

HŽŽELJEZNIKAPOSTAJARO<br />

‐ ŽELJEZNIČKA ROČ<br />

Ro,tel.666420<br />

Roč, <br />

<br />

<br />

HŽŽELJEZNIKOSTAJALIŠTEROKOPOLJE<br />

‐ ŽELJEZNIČKO ROČKO RokoPolje<br />

Ročko <br />

102 90

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD BUZET<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIPINGUENTE<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI PINGUENTE<br />

HŽŽELJEZNIKOSTAJALIŠTEGORNJA<br />

‐ ŽELJEZNIČKO NUGLA<br />

<br />

HŽŽELJEZNIKOSTAJALIŠTEHUMUISTRI<br />

‐ ŽELJEZNIČKO HUM U ISTRI<br />

<br />

<br />

ŠPORTIREKREACIJA<br />

I REKREACIJA<br />

SPORTERICREAZIONESPORTANDRECREATIONSPORTUNDREKREATION<br />

E RICREAZIONE ‐ AND RECREATION ‐ REKREATION<br />

GRADSKAŠPORTSKADVORANA<br />

DVORANA<br />

Sportskabb,tel.662856<br />

tel. <br />

<br />

103 91

GRAD LABIN<br />

Città di Albona

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD LABIN<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIALBONA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI ALBONA<br />

ZDRAVSTVO<br />

ISTITUZIONISANITARIEPUBLICHEALTHSERVICEGESUNDHEITSWESEN<br />

SANITARIE ‐ SERVICE ‐ DOMZDRAVLJA„DRLINOPERŠI“LABIN<br />

LINO PERŠIĆ“ LABIN<br />

SvetogMikule2,tel.855333<br />

tel. ZAVOD ZA JAVNO ZDRAVSTVO ISTARSKE<br />

ZAVODZAJAVNOZDRAVSTVOISTARSKE<br />

ŽUPANIJE<br />

ŽUPANIJE<br />

SvetogMikule2,tel.858014<br />

Svetog Mikule 2, tel. 858 014<br />

<br />

<br />

<br />

DOMZDRAVLJA„DRLINOPERŠI“LABIN<br />

LINO PERŠIĆ“ LABIN<br />

HITNAMEDICINSKAPOMO<br />

POMOĆ<br />

SvetogMikule2,tel.855333<br />

tel. <br />

<br />

<br />

DOMZDRAVLJA„DRLINOPERŠI“LABIN<br />

LINO PERŠIĆ“ LABIN<br />

AmbulantaRabac<br />

Rabac,Rabacbb,tel.872030<br />

bb, <br />

<br />

<br />

LJEKARNE<br />

FARMACIEPHARMACIESAPOTHEKEN<br />

‐ ‐ APOTHEKEN<br />

LJEKARNA,DOMZDRAVLJA<br />

SvetogMikule2,tel.855509<br />

tel. 509<br />

<br />

<br />

<br />

LJEKARNA<br />

Marcilnica21,tel.857299<br />

299<br />

<br />

<br />

<br />

105 93

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD LABIN<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIALBONA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI ALBONA<br />

LJEKARNARABAC<br />

RABAC<br />

Rabac,Rabac,tel.872444<br />

<br />

<br />

<br />

SOCIJALNEUSTANOVEIUDRUGE<br />

I UDRUGE<br />

ISTITUZIONIEASSOCIAZIONISOCIALISOCIALINSTITUTIONSANDSOCITIES<br />

E SOCIALI ‐ SOCIAL INSTITUTIONS AND SOCITIES ‐<br />

SOZIALANSTALTENUNDVEREINE<br />

CENTARZAODGOJIOBRAZOVANJE<br />

I OBRAZOVANJE<br />

„LIEFARAGUNA“<br />

„LIČE MatijeVlaia2/1,tel.857358<br />

Vlačića tel. <br />

<br />

<br />

<br />

UDRUGAOSOBASINVALIDITETOM<br />

S Istarska1,tel.851106<br />

tel. 106<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

UDRUGAHVIDRAaLABIN<br />

HVIDRA‐a Trglabinskihrudara4,tel.854098<br />

rudara <br />

<br />

<br />

<br />

OBRAZOVNEUSTANOVE<br />

INSTITUZIONISCOLASTICHEEDUCATIONINSTITUTIONSBILDUNGSANSTALTEN<br />

SCOLASTICHE ‐ EDUCATION INSTITUTIONS ‐ SREDNJAŠKOLA„MATEBLAŽINE“<br />

Rudarska4,tel.856277<br />

<br />

<br />

<br />

106 94

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD LABIN<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIALBONA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI ALBONA<br />

OSNOVNAŠKOLA„IVOLOLARIBAR“<br />

LOLA Rudarska9,tel.855406<br />

<br />

<br />

<br />

OSNOVNAŠKOLA„IVOLOLARIBAR“<br />

LOLA PodrunaškolaKature<br />

Područna Istarska32,tel.855600<br />

tel. <br />

<br />

<br />

OSNOVNAŠKOLA„IVOLOLARIBAR“<br />

LOLA PodrunaškolaVinež<br />

Područna Vinež65,tel.858151<br />

<br />

<br />

OSNOVNAŠKOLA„MATIJAVLAI“<br />

VLAČIĆ“<br />

Zelenice4,tel.855488<br />

488<br />

<br />

<br />

<br />

OSNOVNAŠKOLA„MATIJAVLAI“<br />

VLAČIĆ“<br />

PodrunaškolaRabac<br />

Područna Rabac,tel.872596<br />

<br />

<br />

<br />

PUKOOTVORENOUILIŠTE„LABIN“<br />

PUČKO OTVORENO UČILIŠTE AldoNegri11,tel.852133<br />

133<br />

<br />

<br />

<br />

107 95

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD LABIN<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIALBONA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI ALBONA<br />

KULTURA<br />

CULTURACULTUREKULTUR<br />

‐ CULTURE ‐ NARODNIMUZEJLABIN<br />

1.maja6,tel.852477<br />

<br />

<br />

GRADSKAGALERIJA<br />

GALERIJA<br />

1.maja5,tel.852123<br />

123<br />

<br />

<br />

PUKOOTVORENOUILIŠTELABIN<br />

PUČKO OTVORENO UČILIŠTE LABIN<br />

KINO„LABIN“<br />

AldoNegri12,tel.852524<br />

524<br />

<br />

<br />

CRKVA„MAJKEBOŽJE“<br />

Trglabinskihrudara,tel.851080<br />

rudara, <br />

<br />

<br />

CRKVA„ROENJABLAŽENEDJEVICEMARIJE“<br />

„ROĐENJA 1.maja3,tel.852482<br />

<br />

<br />

CRKVA„MARIJINAUZNESENJA“<br />

AldoNegri,tel.852482<br />

<br />

<br />

<br />

108 96

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD LABIN<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIALBONA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI ALBONA<br />

CRKVA„SV.ANDRIJE“RABAC<br />

ANDRIJE“ RABAC<br />

Jadranska4,tel.872529<br />

<br />

<br />

<br />

PUKOOTVORENOUILIŠTEKNJIŽNICA<br />

PUČKO OTVORENO UČILIŠTE ‐ KNJIŽNICA<br />

AldoNegri11,tel.852257<br />

257<br />

<br />

<br />

<br />

PUKOOTVORENOUILIŠTEKNJIŽNICA<br />

PUČKO OTVORENO UČILIŠTE ‐ KNJIŽNICA<br />

AldoNegri12,tel.852056<br />

<br />

<br />

<br />

UREDIIJAVNESLUŽBEI UFFICIESERVIZIPUBBLICIOFFICESANDPUBLICSERVICESÄMTERUNDÖFFENTLICHE<br />

E ‐ PUBLIC SERVICES ‐ UND DIENSTSTELLEN<br />

<br />

GRADLABIN<br />

tel.866800<br />

800<br />

MATIČNI URED<br />

MATINIURED<br />

tel. 866 622<br />

tel.866622<br />

PODRUČNI URED ZA KATASTAR LABIN<br />

PODRUNIUREDZAKATASTARLABIN<br />

Titov trg 11, tel. 887 070<br />

Titovtrg11,tel.887070<br />

<br />

<br />

UREDDRŽAVNEUPRAVEUISTARSKOJ<br />

DRŽAVNE UPRAVE U ŽUPANIJI,<br />

Služba<strong>za</strong>prosvjetu,kulturu,informiranje,<br />

sportitehnikukulturu<br />

i tehničku kulturu<br />

GiuseppineMartinuzzi2,tel.429980<br />

tel. 980<br />

<br />

109 97

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD LABIN<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIALBONA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI ALBONA<br />

CENTARZASOCIJALNUSKRBLABIN<br />

SKRB LABIN<br />

Istarska1,tel.856464<br />

tel. <br />

<br />

<br />

HRVATSKIZAVODZAZAPOŠLJAVANJE,<br />

ZAPOŠLJAVANJE,<br />

Podrunaslužba<strong>Pula</strong>,IspostavaLabin<br />

Područna <strong>Pula</strong>, Zelenice38,tel.855114<br />

855 <br />

<br />

<br />

<br />

HRVATSKIZAVODZAMIROVINSKO<br />

OSIGURANJE,<br />

Podrunaslužba<strong>Pula</strong>,IspostavaLabin<br />

Područna <strong>Pula</strong>, tel.880480<br />

HRVATSKIZAVODZAZDRAVSTVENO<br />

ZDRAVSTVENO<br />

OSIGURANJE<br />

PodruniuredPazin,IspostavaLabin<br />

Područni ured Pazin, Zelenice32,tel.855190<br />

<br />

<br />

MINISTARSTVOFINANCIJA<br />

POREZNAUPRAVA,PoreznaispostavaLabin<br />

Porezna Rudarska1,tel.866721<br />

<br />

<br />

<br />

MINISTARSTVOOBRANE<br />

OBRANE<br />

Ured<strong>za</strong>obranuLabin<br />

Zelenice34,tel.855305<br />

305<br />

<br />

<br />

<br />

MUP,POLICIJSKAUPRAVAISTARSKA<br />

POLICIJSKA UPRAVA ISTARSKA<br />

POLICIJSKAPOSTAJALABIN<br />

POSTAJA LABIN<br />

Istarska1,tel.538439<br />

tel. <br />

<br />

<br />

110 98

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD LABIN<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIALBONA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI ALBONA<br />

SUDOVI<br />

TRIBUNALICOURTSJUSTIZGEBAUDE<br />

‐ ‐ OPINSKISUDULABINU<br />

OPĆINSKI SUD U GiuseppineMartinuzzi2,tel.887100<br />

tel. <br />

PREKRŠAJNISUDULABINU<br />

U Istarska1,tel.855300<br />

tel. <br />

<br />

<br />

TRGOVINE<br />

NEGOZISHOPSGESCHÄFTE<br />

‐ ‐ GESCHÄFTE<br />

SUPERMARKET„PLODINE“<br />

Štrmacbb,tel.887140<br />

tel. <br />

<br />

<br />

PLUSMARKET„KARLO“<br />

Zelenice10,tel.854624<br />

<br />

SUPERMARKETRABAC<br />

RABAC<br />

Rabac,Obalam.Tita,tel.872040<br />

tel. <br />

111 99

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD LABIN<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIALBONA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI ALBONA<br />

UGOSTITELJSTVO<br />

ATTIVITÀALBERGHIERACATERINGHOTELGEWERBE<br />

ALBERGHIERA ‐ ‐ HOTELGEWERBE<br />

HOTEL„AMFORA“<br />

Rabac,Rabacbb,tel.872222<br />

bb, 222<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

HOTEL„ALBONA“<br />

Rabac,Rabacbb,tel.465200<br />

bb, <br />

<br />

<br />

<br />

HOTEL„CASTOR“<br />

Rabac,Rabacbb,tel.862100<br />

bb, <br />

<br />

<br />

<br />

HOTEL„HEDERA“<br />

Rabac,Rabacbb,tel.884150<br />

bb, <br />

<br />

<br />

<br />

HOTEL„MARINA“<br />

Rabac,Rabacbb,tel.862300<br />

bb, <br />

<br />

<br />

<br />

HOTEL„MEDITERAN“<br />

Rabac,Rabacbb,tel.880468<br />

bb, <br />

<br />

<br />

<br />

112 100

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD LABIN<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIALBONA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI ALBONA<br />

HOTEL„MIMOSA“<br />

Rabac,Rabacbb,tel.872024<br />

bb, <br />

<br />

<br />

<br />

HOTEL„NARCIS“<br />

Rabac,Rabacbb,tel.872026<br />

bb, <br />

<br />

<br />

<br />

HOTEL„VALAMARBELLEVUE“<br />

Rabac,Rabacbb,tel.862028<br />

bb, <br />

<br />

<br />

<br />

HOTEL„VALAMARSANFIOR“<br />

Rabac,Rabacbb,tel.872561<br />

bb, <br />

<br />

<br />

<br />

HOTEL„POLUX“<br />

Rabac,Rabacbb,tel.862200<br />

bb, 200<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

HOTEL„VILLAANNETTE“<br />

ANNETTE“<br />

Rabac,Raška24,tel.884222<br />

Raška 222<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

113 101

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD LABIN<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIALBONA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI ALBONA<br />

UENIKIDOMSREDNJEŠKOLE<br />

UČENIČKI „MATEBLAŽINE“<br />

Istarska1,tel.855157<br />

tel. 157<br />

<br />

<br />

<br />

RESTORAN„VELOKAFE“<br />

Titovtrg12,tel.852745<br />

trg tel. <br />

<br />

<br />

TURISTIKAZAJEDNICAGRADALABINA<br />

TURISTIČKA AldoNegri20,tel.854886<br />

886<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

TURISTIKIINFORMATIVNICENTAR<br />

TURISTIČKI INFORMATIVNI Titovtrg2,tel.852399<br />

trg tel. <br />

<br />

<br />

HOTELSKOTURISTIKONASELJEGIRANDELLA<br />

TURISTIČKO TURISTIKEINFORMACIJE<br />

TURISTIČKE INFORMACIJE<br />

Rabac,Rabacbb,tel.465200<br />

bb, <br />

<br />

BANKE<br />

BANCHEBANKSBANKEN<br />

‐ BANKS ‐ BANKEN<br />

„FINA“FINANCIJSKAAGENCIJA<br />

‐ FINANCIJSKA AGENCIJA<br />

Zelenice1,tel.855533<br />

533<br />

<br />

<br />

114 102

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD LABIN<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIALBONA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI ALBONA<br />

ERSTE&STEIERMARKISCHEBANKd.d.<br />

& STEIERMARKISCHE Zelenice3,tel.(062)375813<br />

375 <br />

<br />

ERSTE&STEIERMARKISCHEBANKd.d.<br />

& STEIERMARKISCHE Rabac,Obalam.Tita24,tel.(062)376780<br />

tel. 780<br />

<br />

<br />

ISTARSKAKREDITNABANKA<br />

KREDITNA Zelenice10,tel.881051<br />

051<br />

<br />

PRIVREDNABANKAZAGREB<br />

2.martabb,tel.856188<br />

tel. <br />

<br />

POŠTE<br />

POSTEPOSTOFFICESPOSTÄMTER<br />

‐ OFFICES ‐ POSTÄMTER<br />

POŠTA52220LABIN<br />

‐ Zelenice1,tel.855241<br />

<br />

<br />

POŠTA52240LABIN<br />

‐ Titovtrg2,tel.852406<br />

trg tel. <br />

<br />

<br />

115 103

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD LABIN<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIALBONA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI ALBONA<br />

POŠTA52221Rabac<br />

‐ Rabac,ObalaMaršalaTita,tel.872203<br />

tel. 203<br />

<br />

<br />

PROMET<br />

TRAFFICOTRAFFICVERKEHR<br />

‐ ‐ AUTOBUSNIKOLODVORLABIN<br />

LABIN<br />

Trg2.ožujka,tel.855220<br />

220<br />

<br />

<br />

<br />

ŠPORTIREKREACIJA<br />

I REKREACIJA<br />

SPORTERICREAZIONESPORTANDRECREATIONSPORTUNDREKREATION<br />

E RICREAZIONE ‐ AND RECREATION ‐ REKREATION<br />

GRADSKADVORANALABIN<br />

DVORANA Rudarska4,tel.856277<br />

<br />

<br />

Podaciseodnosenaalternativniulaz.<br />

odnose na alternativni 116 104

GRAD NOVIGRAD<br />

Città di Cittanova

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD <br />

NOVIGRAD<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDICITTANOVA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI CITTANOVA<br />

ZDRAVSTVO<br />

ISTITUZIONISANITARIEPUBLICHEALTHSERVICEGESUNDHEITSWESEN<br />

SANITARIE ‐ SERVICE ‐ ISTARSKIDOMOVIZDRAVLJA<br />

AmbulantaNovigrad<br />

Rižan.Placita,tel.757544<br />

tel. 544<br />

<br />

<br />

<br />

PRIVATNAORDINACIJAOPEMEDICINE<br />

OPĆE HotelLaguna,Terre,tel.757544<br />

tel. 544<br />

<br />

<br />

VETERINARSKAAMBULANTA<br />

AMBULANTA<br />

Rižan.Placita,tel.726249<br />

tel. 249<br />

<br />

<br />

LJEKARNE<br />

FARMACIEPHARMACIESAPOTHEKEN<br />

‐ ‐ APOTHEKEN<br />

LJEKARNA<br />

Opinska2,tel.757039<br />

Općinska <br />

<br />

SOCIJALNEUSTANOVEIUDRUGE<br />

I UDRUGE<br />

ISTITUZIONIEASSOCIAZIONISOCIALISOCIALINSTITUTIONSANDSOCITIES<br />

E SOCIALI ‐ SOCIAL INSTITUTIONS AND SOCITIES ‐<br />

SOZIALANSTALTENUNDVEREINE<br />

DOMZASTARIJEINEMONEOSOBE<br />

I NEMOĆNE OSOBE<br />

NOVIGRAD<br />

CASAPERANZIONIEDISABILICITTANOVA<br />

ANZIONI E CITTANOVA<br />

Domovinskihžrtava14,tel.729020<br />

tel. <br />

<br />

<br />

<br />

118 105

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD <br />

NOVIGRAD<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDICITTANOVA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI CITTANOVA<br />

ZAJEDNICATALIJANANOVIGRAD<br />

NOVIGRAD<br />

COMUNITA'DEGLIITALIANICITTANOVA<br />

COMUNITA’ ITALIANI CITTANOVA<br />

Mlinska4a,tel.758350<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

DRUŠTVOTJELESNIHINVALIDANOVIGRAD<br />

TJELESNIH INVALIDA NOVIGRAD<br />

Rotonda14,tel.726376<br />

tel. <br />

<br />

<br />

HRVATSKICRVENIKRIŽ<br />

KRIŽ<br />

GRADSKODRUŠTVONOVIGRAD<br />

DRUŠTVO Domovinskihžrtava2,tel.757165<br />

tel. <br />

<br />

<br />

OBRAZOVNEUSTANOVE<br />

INSTITUZIONISCOLASTICHEEDUCATIONINSTITUTIONSBILDUNGSANSTALTEN<br />

SCOLASTICHE ‐ EDUCATION INSTITUTIONS ‐ OSNOVNAŠKOLA„RIVARELA“<br />

Emonijska4,tel.757005<br />

<br />

<br />

<br />

TALIJANSKAOSNOVNAŠKOLASCUOLA<br />

ŠKOLA‐SCUOLA<br />

ELEMENTAREITALIANA,Novigrad<br />

Novigrad<br />

Emonijska2,tel.757007<br />

<br />

<br />

<br />

DJEJIVRTI„TIII“<br />

DJEČJI VRTIĆ „TIČIĆI“<br />

Emonijska6,tel.757117<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

119 106

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD <br />

NOVIGRAD<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDICITTANOVA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI CITTANOVA<br />

KULTURA<br />

CULTURACULTUREKULTUR<br />

‐ CULTURE ‐ MUZEJMUSEOLAPIDARIUM<br />

MUZEJ‐MUSEO Velikitrg8A,tel.726582<br />

tel. <br />

<br />

<br />

CRKVA„SV.PELAGIJAISV.MAKSIMA“<br />

I ParkNovigradskeBiskupije5,tel.757779<br />

779<br />

<br />

<br />

<br />

CRKVA„BLAŽENEDJEVICEMARIJEGOSPEOD<br />

OD<br />

KARMELA“<br />

ParkIrmeBeni33,tel.726339<br />

Benčić 339<br />

<br />

<br />

<br />

UREDIIJAVNESLUŽBEI UFFICIESERVIZIPUBBLICIOFFICESANDPUBLICSERVICESÄMTERUNDÖFFENTLICHE<br />

E ‐ PUBLIC SERVICES ‐ UND DIENSTSTELLEN<br />

GRADNOVIGRAD<br />

tel.757446<br />

UREDDRŽAVNEUPRAVEUISTARSKOJ<br />

DRŽAVNE UPRAVE U ŽUPANIJI,MATINIURED<br />

MATIČNI URED<br />

Velikitrg1,758050<br />

<br />

<br />

Postojimontažnarampanaulazu.<br />

na GRADSKAVIJENICA<br />

VIJEĆNICA<br />

Velikitrg12,tel.758050<br />

tel. <br />

<br />

<br />

120 107

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD <br />

NOVIGRAD<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDICITTANOVA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI CITTANOVA<br />

TRGOVINE<br />

NEGOZISHOPSGESCHÄFTE<br />

‐ ‐ GESCHÄFTE<br />

TRGOVAKICENTAR„MERCATOR“<br />

TRGOVAČKI CarlottaGrisi5,tel.726107<br />

tel. <br />

<br />

<br />

TRGOVAKICENTAR„KONZUM“<br />

TRGOVAČKI <strong>Grad</strong>skavrata21A,tel.757033<br />

tel. <br />

<br />

<br />

„ISTRACOMMERCE“<br />

MarketNovigrad<br />

EugenaKumiia14,tel.726320<br />

Kumičića <br />

<br />

<br />

KNJIŽARA„LIBAR“<br />

Murvi17,tel.726435<br />

726 <br />

<br />

<br />

UGOSTITELJSTVO<br />

ATTIVITA'ALBERGHIERAHOTELGEWERBE<br />

ATTIVITA’ ALBERGHIERA ‐ HOTELGEWERBE<br />

HOTEL„MAESTRAL“<br />

Terre,tel757851<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

121 108

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD <br />

NOVIGRAD<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDICITTANOVA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI CITTANOVA<br />

HOTEL„LAGUNA“<br />

Terre,tel.757050<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

HOTEL„CITTAR“<br />

ProlazVenecija1,tel.757737<br />

737<br />

<br />

<br />

<br />

Podaciseodnosenaprizemljehotela.<br />

odnose na HOTEL„MAKIN“<br />

Istarska1,tel.757714<br />

tel. 714<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Podaciseodnosenaalternativniulaz.<br />

odnose na alternativni HOTEL„ROTONDA“<br />

Rotonda1,tel.757110<br />

tel. 110<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

HOTEL„NAUTICA“<br />

Sv.Antona15,tel.600400<br />

tel. <br />

<br />

<br />

<br />

AUTOKAMP„SIRENA“<br />

Terre,tel.757159<br />

<br />

<br />

<br />

122 109

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD <br />

NOVIGRAD<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDICITTANOVA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI CITTANOVA<br />

RESTORAN„MEDUSA“<br />

Velikitrg5,tel.757566<br />

tel. 566<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

RESTORAN„TRIPALME“<br />

Karpinjanska14,tel.757081<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

RESTORAN„VECCHIOMULINO“<br />

Mlinska8,tel.726300<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

RESTORAN„MANDRA“<br />

„MANDRAČ“<br />

Mandra6,tel.757120<br />

Mandrač <br />

<br />

<br />

<br />

RESTORAN„SANTAMARIJA“<br />

<strong>Grad</strong>skavrata37,tel.757444<br />

tel. 757 <br />

<br />

<br />

<br />

RESTORAN„TORCI18“<br />

UlicaTori34,tel.757799<br />

Torči 799<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

123 110

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD <br />

NOVIGRAD<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDICITTANOVA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI CITTANOVA<br />

RESTORAN„KODMARICE“<br />

Murve3b,tel.757217<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

RESTORAN„KOLO“<br />

Bužinija,Kršin37,tel.758658<br />

758 <br />

<br />

<br />

<br />

KONOBA„OK“<br />

„ČOK“<br />

Sv.Antona2,tel.757643<br />

tel. <br />

<br />

<br />

<br />

BUFFET„BEPI“<br />

Mandra5,tel.757601<br />

Mandrač <br />

<br />

<br />

<br />

TURISTIKAZAJEDNICAGRADANOVIGRADA<br />

TURISTIČKA NOVIGRADA<br />

Porporela1,tel.757075<br />

<br />

<br />

<br />

TURISTIKAAGENCIJA„RAKAMTRADE“<br />

TURISTIČKA AGENCIJA TRADE“<br />

<strong>Grad</strong>skavrata45,tel.757047<br />

tel. <br />

<br />

124 111

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD <br />

NOVIGRAD<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDICITTANOVA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI CITTANOVA<br />

TURISTIKAAGENCIJA„UNIVERSUM“<br />

TURISTIČKA AGENCIJA Porporela2,tel.726186<br />

<br />

<br />

<br />

TURISTIKAAGENCIJA„MZLATICA“<br />

TURISTIČKA AGENCIJA „M‐ZLATICA“<br />

Murve76,tel.757602<br />

757 602<br />

<br />

<br />

<br />

TURISTIKAAGENCIJA„NATAŠA“<br />

TURISTIČKA AGENCIJA Murvi17,tel.757603<br />

757 <br />

<br />

<br />

BANKE<br />

BANCHEBANKSBANKEN<br />

‐ BANKS ‐ BANKEN<br />

„FINA“FINANCIJSKAAGENCIJA<br />

‐ FINANCIJSKA AGENCIJA<br />

Murvebb,tel.758693<br />

<br />

<br />

<br />

PRIVREDNABANKAZAGREB<br />

Škverska6,tel.652143<br />

652 <br />

<br />

ERSTE&STEIERMARKISCHEBANK<br />

& STEIERMARKISCHE Mandra27,tel.(062)376745<br />

Mandrač 745<br />

<br />

<br />

<br />

125 112

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD <br />

NOVIGRAD<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDICITTANOVA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI CITTANOVA<br />

ISTARSKAKREDITNABANKAUMAGd.d.<br />

KREDITNA Velikitrg5,tel.757414<br />

tel. <br />

<br />

<br />

POŠTE<br />

POSTEPOSTOFFICESPOSTÄMTER<br />

‐ OFFICES ‐ POSTÄMTER<br />

POŠTA52466Novigrad<br />

‐ Mandra28,tel.757067<br />

Mandrač <br />

<br />

USLUŽNEDJELATNOSTI<br />

PRESTAZIONESERVIZICUSTOMERSERVICESDIENSTLEISTUNGEN<br />

SERVIZI ‐ SERVICES ‐ FRIZERSKISALON„DAVIDE“<br />

SALON <strong>Grad</strong>skavrata26,tel.726194<br />

tel. <br />

<br />

FRIZERSKISALONSTUDIO„D&D“<br />

SALON STUDIO & D“<br />

MaleGospe2,tel.758460<br />

<br />

<br />

FRIZERSKISALONSTUDIO„FABRIX“<br />

SALON STUDIO Velikaulica16A,tel.757164<br />

164<br />

<br />

<br />

126 113

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD <br />

NOVIGRAD<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDICITTANOVA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI CITTANOVA<br />

OSIGURAVAJUEDRUŠTVO„TRIGLAV“<br />

OSIGURAVAJUĆE Murve17,tel.757064<br />

757 <br />

<br />

OSIGURAVAJUEDRUŠTVO„ALLIANZ“<br />

OSIGURAVAJUĆE Murve12,tel.726279<br />

279<br />

<br />

OSIGURAVAJUEDRUŠTVO„CROATIA<br />

OSIGURAVAJUĆE OSIGURANJE“<br />

Velikitrg14,tel.726070<br />

tel. <br />

<br />

OSIGURAVAJUEDRUŠTVO„GRAWE<br />

OSIGURAVAJUĆE HRVATSKA“<br />

Murve15,tel.758155<br />

155<br />

<br />

<br />

OSIGURAVAJUEDRUŠTVO„EUROHERC<br />

OSIGURAVAJUĆE OSIGURANJE“<br />

Velikitrg13,tel.757979<br />

tel. <br />

<br />

„ISTARSKIVODOVOD“<br />

ISPOSTAVANOVIGRAD<br />

Murve5b,tel.757576<br />

576<br />

<br />

<br />

<br />

127 114

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD <br />

NOVIGRAD<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDICITTANOVA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI CITTANOVA<br />

PROMET<br />

TRAFFICOTRAFFICVERKEHR<br />

‐ ‐ AUTOBUSNIKOLODVORNOVIGRAD<br />

NOVIGRAD<br />

Murve15,tel.757660<br />

<br />

<br />

<br />

128 115

GRAD PAZIN<br />

Città di Pisino

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD PAZIN<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIPISINO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI PISINO<br />

ZDRAVSTVO<br />

ISTITUZIONISANITARIEPUBLICHEALTHSERVICEGESUNDHEITSWESEN<br />

SANITARIE ‐ SERVICE ‐ ISTARSKIDOMOVIZDRAVLJA<br />

IspostavaPazin<br />

JurjaDobrile1,tel.624221<br />

221<br />

<br />

<br />

<br />

PRIVATNAORDINACIJAOPEMEDICINE<br />

OPĆE STOMATOLOŠKA ORDINACIJA<br />

STOMATOLOŠKAORDINACIJA<br />

ViktoraCaraEmina5,tel.624550<br />

Viktora Cara Emina 5, tel. 624 550<br />

<br />

<br />

<br />

HITNAMEDICINSKAPOMO<br />

POMOĆ<br />

JurjaDobrile1,tel.624643<br />

643<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

STOMATOLOŠKAORDINACIJA<br />

ORDINACIJA<br />

JurjaDobrile1,tel.624951<br />

<br />

<br />

<br />

LJEKARNE<br />

FARMACIEPHARMACIESAPOTHEKEN<br />

‐ ‐ APOTHEKEN<br />

LJEKARNA„KAŠTEL“<br />

Šetalištepazinskegimnazije4,tel.624185<br />

tel. <br />

<br />

130 117

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD PAZIN<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIPISINO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI PISINO<br />

LJEKARNE„RADOŠ“<br />

ProlazErnestaJelušia1,tel.624046<br />

Jelušića tel. <br />

<br />

<br />

VETERINARSKAAMBULANTA<br />

AMBULANTA<br />

Dubravica5,tel.624410<br />

410<br />

<br />

<br />

<br />

VETERINARSKAAMBULANTA„BENI“<br />

AMBULANTA „BENČIĆ“<br />

IstarskihNarodnjaka24,tel.621921<br />

tel. <br />

<br />

<br />

ORTOPEDSKAPOMAGALA„SERVUS“<br />

POMAGALA JurjaDobrile1,tel.624221<br />

221<br />

<br />

<br />

<br />

„OPTOMETRIJA“OPTIKAPOMAGALA<br />

‐ OPTIČKA POMAGALA<br />

ProlazErnestaJelušia2,tel.625065<br />

Jelušića tel. <br />

<br />

<br />

SOCIJALNEUSTANOVEIUDRUGE<br />

I UDRUGE<br />

ISTITUZIONIEASSOCIAZIONISOCIALISOCIALINSTITUTIONSANDSOCITIES<br />

E SOCIALI ‐ SOCIAL INSTITUTIONS AND SOCITIES ‐<br />

SOZIALANSTALTENUNDVEREINE<br />

CENTARZASOCIJALNUSKRBPAZIN<br />

SKRB ProlazOtokaraKeršovanija2,tel.624433<br />

tel. 433<br />

<br />

<br />

<br />

131 118

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD PAZIN<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIPISINO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI PISINO<br />

DNEVNIBORAVAKZASTAREINEMONE<br />

I NEMOĆNE<br />

OSOBE<br />

Šetalištepazinskegimnazije1,tel.623039<br />

tel. <br />

<br />

<br />

HRVATSKIZAVODZAZDRAVSTVENO<br />

ZDRAVSTVENO<br />

OSIGURANJE,PodruniuredPazin<br />

Područni ured Pazin<br />

ProlazOtokaraKeršovanija2,tel.610000<br />

tel. 000<br />

<br />

<br />

<br />

ZAJEDNICATALIJANA„FABIOFILZI“PAZIN<br />

FILZI“ ‐<br />

COMUNITA'DEGLIITALIANI„FABIOFILZI“<br />

COMUNITA’ ITALIANI FILZI“<br />

PISINO<br />

NarodnogDoma1,tel.624988<br />

<br />

<br />

<br />

HRVATSKICRVENIKRIŽŽUPANIJSKO<br />

KRIŽ ‐ ŽUPANIJSKO<br />

DRUŠTVO<br />

Narodnogdoma2,tel.624579<br />

doma <br />

<br />

<br />

HRVATSKICRVENIKRIŽ<br />

KRIŽ<br />

GRADSKODRUŠTVOPAZIN<br />

DRUŠTVO ProlazErnestaJelušia2,tel.623405<br />

Jelušića tel. <br />

<br />

<br />

OBRAZOVNEUSTANOVE<br />

INSTITUZIONISCOLASTICHEEDUCATIONINSTITUTIONSBILDUNGSANSTALTEN<br />

SCOLASTICHE ‐ EDUCATION INSTITUTIONS ‐ OSNOVNAŠKOLA„VLADIMIRNAZOR“<br />

NAZOR“<br />

Šetalištepazinskegimnazije9,tel.624121<br />

tel. <br />

<br />

<br />

132 119

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD PAZIN<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIPISINO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI PISINO<br />

GIMNAZIJAISTRUKOVNAŠKOLA<br />

I „JURJADOBRILE“<br />

Šetalištepazinskegimnazije11,tel.624017<br />

tel. <br />

<br />

<br />

OSNOVNAŠKOLA„VLADIMIRANAZORA“<br />

NAZORA“<br />

PodrunirazredniodjeliTrviž<br />

Područni razredni odjeli Trviž,Trviž5,tel.691013<br />

<br />

<br />

<br />

KLASINAGIMNAZIJA„PAZINSKIKOLEGIJ“<br />

KLASIČNA KOLEGIJ“<br />

JurjaDobrile6,tel.624505<br />

624 <br />

<br />

<br />

PUKOOTVORENOUILIŠTE„PAZIN“<br />

PUČKO OTVORENO UČILIŠTE Podružnica„Spomendom“<br />

dom“<br />

Šetalištepazinskegimnazije1,tel.624333<br />

tel. <br />

<br />

<br />

PUKOOTVORENOUILIŠTEPAZIN<br />

PUČKO OTVORENO UČILIŠTE PAZIN<br />

Podružnica„Osnovnaglazbenaškola“<br />

Narodnogdoma1,tel.622749<br />

doma <br />

<br />

<br />

„LINGUAPLUS“Školastranihjezika<br />

‐ Hrvatskognarodnogpreporoda4,<br />

tel.624241<br />

241<br />

<br />

<br />

<br />

133 120

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD PAZIN<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIPISINO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI PISINO<br />

DJEJIVRTI„OLGABAN“<br />

DJEČJI VRTIĆ Družbesv.irilaiMetoda1,tel.622663<br />

Ćirila i tel. 663<br />

<br />

<br />

KULTURA<br />

CULTURACULTUREKULTUR<br />

‐ CULTURE ‐ <br />

ETNOGRAFSKIMUZEJISTRE<br />

ISTRE<br />

Trgistarskograzvoda1,tel.622220<br />

razvoda tel. 220<br />

MUZEJGRADAPAZINA<br />

Trgistarskograzvoda1,tel.625040<br />

razvoda tel. <br />

<br />

<br />

CRKVA„SV.JURAJ“<br />

ŽupniuredstariPazin<br />

ured StariPazin9,tel.622796<br />

tel. <br />

<br />

<br />

CRKVA„MARIJEBOŽJEODZDRAVLJA“<br />

OD ŽupniuredGrdoselo<br />

ured Grdoselo8,tel.682222<br />

222<br />

<br />

<br />

CRKVA„SV.NIKOLE“<br />

AntunaKalca2,tel.622198<br />

tel. <br />

<br />

<br />

CRKVA„BLAŽENEDJEVICEMARIJEOD<br />

KRUNICE“,ŽupniuredTrviž<br />

ured Trviž1,tel.691040<br />

<br />

<br />

<br />

134 121

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD PAZIN<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIPISINO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI PISINO<br />

FRANJEVAKISAMOSTAN<br />

FRANJEVAČKI Trghodoasnika2,tel.621536<br />

hodočasnika <br />

<br />

<br />

DRUŠTVOLIKOVNIHSTVARATELJAPAZIN<br />

GALERIJA„LG“<br />

TrgmaleFuntane1,tel.624733<br />

tel. <br />

<br />

<br />

UREDIIJAVNESLUŽBE<br />

I UFFICIESERVIZIPUBBLICIOFFICESANDPUBLICSERVICESÄMTERUNDÖFFENTLICHE<br />

E ‐ PUBLIC SERVICES ‐ UND DIENSTSTELLEN<br />

UREDDRŽAVNEUPRAVEUISTARSKOJ<br />

DRŽAVNE UPRAVE U ŽUPANIJI<br />

Služba<strong>za</strong>prostornoureenje,stambeno<br />

uređenje, stambenokomunalneposlove,<br />

i okoliša,tel.600105<br />

MATINIURED,tel.600106<br />

MATIČNI DRŽAVNA GEODETSKA UPRAVA<br />

komunalneposlove,graditeljstvoi<strong>za</strong>štitu<br />

DRŽAVNAGEODETSKAUPRAVA<br />

Područni ured <strong>za</strong> katastar Pazin<br />

Podruniured<strong>za</strong>katastarPazin<br />

Matka Brajše Rašana 2, tel. 619 080<br />

<br />

MatkaBrajšeRašana2,tel.619080<br />

<br />

<br />

GRADPAZIN,tel.624111<br />

MINISTARSTVOFINANCIJA<br />

PoreznaupravaPoreznaispostavaPazin<br />

‐ Pazin<br />

Družbesv.irilaiMetoda10,tel.624507<br />

Ćirila i tel. <br />

<br />

ISTARSKAŽUPANIJA<br />

ŽUPANIJSKASKUPŠTINA<br />

SKUPŠTINA<br />

Drševka3,tel.600160<br />

Dršćevka <br />

<br />

135 122

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD PAZIN<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIPISINO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI PISINO<br />

HRVATSKIZAVODZAZAPOŠLJAVANJE<br />

ZAPOŠLJAVANJE<br />

Podrunaslužba<strong>Pula</strong>,IspostavaPazin<br />

Područna <strong>Pula</strong>, Pazin<br />

DinkaTrinajstia2E,tel.621914<br />

Trinajstića tel. <br />

<br />

<br />

HRVATSKIZAVODZAMIROVINSKO<br />

OSIGURANJE,PodrunaslužbauPuli,<br />

Područna u Puli,<br />

IspostavauPazinu<br />

u JurjaDobrile4,tel.625029<br />

<br />

<br />

MINISTARSTVOFINANCIJARH<br />

RH<br />

Poreznauprava,PoreznaispostavaPazin<br />

Pazin<br />

MatkaBrajšeRašana2,tel.600200<br />

tel. 200<br />

<br />

<br />

<br />

MINISTARSTVOOBRANE<br />

OBRANE<br />

Ured<strong>za</strong>obranuPazin<br />

MatkaBrajšeRašana,7tel.551613<br />

<br />

<br />

DRŽAVNIARHIVUPAZINU<br />

ARHIV U VladimiraNazora3,tel.624077<br />

<br />

<br />

POLICIJSKAUPRAVAISTARSKA<br />

ISTARSKA<br />

PolicijskapostajaPazin<br />

Pazin<br />

Muntriljska2,tel.538111<br />

tel. <br />

<br />

136 123

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD PAZIN<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIPISINO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI PISINO<br />

TURISTIKAZAJEDNICASREDIŠNJEISTRE<br />

TURISTIČKA SREDIŠNJE ISTRE<br />

FranineiJurine14,tel.622460<br />

i 460<br />

<br />

<br />

<br />

CENTARZAINFORMACIJEIKOMUNIKACIJE<br />

I DR.BOŽOMILANOVIRADIOISTRA<br />

MILANOVIĆ ‐ RADIO ISTRA<br />

JurjaDobrile6,tel.624355<br />

624 <br />

<br />

<br />

OBRTNIKAKOMORA<br />

OBRTNIČKA KOMORA<br />

UDRUŽENJEOBRTNIKA<br />

UlicavelogJože4,tel.621271<br />

271<br />

<br />

<br />

<br />

SUDOVI<br />

TRIBUNALICOURTSJUSTIZGEBAUDE<br />

‐ ‐ OPINSKISUDUPAZINU<br />

OPĆINSKI SUD U PAZINU<br />

Franjevakestube2,tel.619100<br />

Franjevačke tel. 100<br />

<br />

PREKRŠAJNISUDUPAZINU<br />

U PAZINU<br />

NarodnogDoma1,tel.624452<br />

452<br />

<br />

<br />

<br />

TRGOVAKISUDUPAZINU<br />

TRGOVAČKI RIJEKA<br />

Drševka1,tel.619900<br />

STALNA SLUŽBA PAZIN<br />

Dršćevka 1, tel. 619 900<br />

<br />

<br />

137 124

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD PAZIN<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIPISINO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI PISINO<br />

OPINSKODRŽAVNOODVJETNIŠTVOU<br />

OPĆINSKO ODVJETNIŠTVO U<br />

PAZINU<br />

NarodnogDoma2B,tel.624707<br />

<br />

<br />

<br />

TRGOVINE<br />

NEGOZISHOPSGESCHÄFTE<br />

‐ ‐ GESCHÄFTE<br />

GRADSKATRŽNICA<br />

ProlazJožeŠurana5,tel.624092<br />

<br />

<br />

<br />

POSLOVNAZGRADA„PASAJ“<br />

DinkaTrinajstiabb,tel.619030<br />

Trinajstića tel. <br />

<br />

<br />

SUPERMARKET„PLODINE“<br />

IndustrijskazonaPazinka,tel.401500<br />

tel. <br />

<br />

<br />

TRGOVAKICENTAR„ROBERTA“<br />

TRGOVAČKI ProlazJožeŠurana5,tel.621533<br />

533<br />

<br />

<br />

<br />

PRODAVAONICAMJEŠOVITEROBE<br />

ROBE<br />

„ISTRACOMMERCE“<br />

25.rujna38,tel.624020<br />

<br />

<br />

<br />

138 125

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD PAZIN<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIPISINO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI PISINO<br />

PRODAVAONICAMJEŠOVITEROBE<br />

ROBE<br />

„ISTRACOMMERCE“<br />

StarehKostanji1,tel.624037<br />

tel. <br />

<br />

<br />

PRODAVAONICAMJEŠOVITEROBE<br />

ROBE<br />

„ISTRACOMMERCE“<br />

Staritrg14,tel.624138<br />

trg tel. 138<br />

<br />

<br />

<br />

PRODAVAONICAMJEŠOVITEROBE<br />

ROBE<br />

„ISTRACOMMERCE“<br />

Istarskihnarodnjaka6,tel.624071<br />

tel. 624 <br />

<br />

<br />

PRODAVAONICAMJEŠOVITEROBE<br />

ROBE<br />

„ISTRACOMMERCE“<br />

Šetalištepazinskegimnazije,tel.621711<br />

tel. <br />

<br />

<br />

DISKONT„GOBBO“<br />

StarehKostanjibb,tel.622281<br />

tel. 281<br />

<br />

<br />

<br />

TRGOVINA„PULJANKABRIONKA“<br />

„PULJANKA‐BRIONKA“<br />

Šetalištepazinskegimnazije8,tel.622837<br />

tel. 837<br />

<br />

<br />

139 126

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD PAZIN<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIPISINO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI PISINO<br />

ISTARSKEKNJIŽARE<br />

KNJIŽARE<br />

25.rujna32,tel.624177<br />

<br />

<br />

<br />

UGOSTITELJSTVO<br />

ATTIVITÀALBERGHIERACATERINGHOTELGEWERBE<br />

ALBERGHIERA ‐ ‐ HOTELGEWERBE<br />

HOTEL„LOVAC“<br />

ŠimeKurelia4,tel.624324<br />

Kurelića <br />

<br />

KAVANA„PAZINSKAKAVANA“<br />

KAVANA“<br />

25.rujna36,tel.624533<br />

624 533<br />

<br />

<br />

ISTARSKAKONOBA„BOŠKARIN“<br />

KONOBA Dubravica1,tel.621327<br />

<br />

<br />

<br />

PIVNICA„FRANCUZ“<br />

Rogovii82,tel.621908<br />

Rogovići <br />

<br />

<br />

140 127

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD PAZIN<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIPISINO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI PISINO<br />

BANKE<br />

BANCHEBANKSBANKEN<br />

‐ BANKS ‐ BANKEN<br />

PRIVREDNABANKAZAGREBd.d.<br />

25.rujna14,tel.652147<br />

147<br />

<br />

„FINA“FINANCIJSKAAGENCIJA<br />

‐ FINANCIJSKA AGENCIJA<br />

25.rujna17,tel.619300<br />

ERSTE & STEIERMARKISCHE BANK d.d.<br />

ERSTE&STEIERMARKISCHEBANKd.d.<br />

25.rujna17,tel.(062)376520<br />

25. rujna 17, tel. (062) 376 520<br />

<br />

ISTARSKAKREDITNABANKAUMAGd.d.<br />

KREDITNA Trgslobode2,tel.624557<br />

<br />

OTPBANKAHRVATSKAd.d.<br />

NarodnogDoma3,tel.(062)201555<br />

201 <br />

RAIFFEISENSTAMBENAŠTEDIONICAd.d<br />

STAMBENA Pristava1,tel.621173<br />

tel. 173<br />

<br />

141 128

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD PAZIN<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIPISINO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI PISINO<br />

POŠTE<br />

POSTEPOSTOFFICESPOSTÄMTER<br />

‐ OFFICES ‐ POSTÄMTER<br />

POŠTA52000PAZIN<br />

‐ PAZIN<br />

MatkaBrajšeRašana7A,tel.622158<br />

tel. <br />

<br />

PROMET<br />

TRAFFICOTRAFFICVERKEHR<br />

‐ ‐ HŽHRVATSKEŽELJEZNICE<br />

HŽ‐HRVATSKE ŽELJEZNICE<br />

ŽELJEZNIKIKOLODVORPAZIN<br />

ŽELJEZNIČKI KOLODVOR StarehKostanji1,tel.624310<br />

tel. <br />

<br />

<br />

AUTOTRANSd.o.o.<br />

AUTOBUSNIKOLODVORPAZIN<br />

MiroslavaBulešia2,tel.624437<br />

Bulešića 437<br />

<br />

<br />

<br />

USLUŽNEDJELATNOSTI<br />

PRESTAZIONESERVIZICUSTOMERSERVICESDIENSTLEISTUNGEN<br />

SERVIZI ‐ SERVICES ‐ OSIGURAVAJUEDRUŠTVO<br />

OSIGURAVAJUĆE „GRAWEHRVATSKA“<br />

Pristava12,tel.622577<br />

tel. <br />

<br />

<br />

OSIGURAVAJUEDRUŠTVO<br />

OSIGURAVAJUĆE „GRAWEHRVATSKA“<br />

Vrtiliše3,tel.625002<br />

Vrtilišće tel. <br />

<br />

<br />

142 129

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD PAZIN<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIPISINO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI PISINO<br />

OSIGURAVAJUEDRUŠTVO<br />

OSIGURAVAJUĆE „UNIQAOSIGURANJE“<br />

Pristava24,tel.622793<br />

tel. <br />

<br />

OSIGURAVAJUEDRUŠTVO<br />

OSIGURAVAJUĆE „KVARNERVIENNAINSURANCEGROUP“<br />

VIENNA INSURANCE 15.sijenja4,tel.617700<br />

siječnja 700<br />

<br />

<br />

<br />

OSIGURAVAJUEDRUŠTVO<br />

OSIGURAVAJUĆE „KVARNERVIENNAINSURANCEGROUP“<br />

VIENNA INSURANCE Vrtliše3,tel.622190<br />

Vrtlišće tel. <br />

<br />

<br />

OSIGURAVAJUEDRUŠTVO<br />

OSIGURAVAJUĆE „TRIGLAVOSIGURANJE“<br />

BožeMilanovia4,tel.624959<br />

Milanovića <br />

<br />

<br />

OSIGURAVAJUEDRUŠTVO<br />

OSIGURAVAJUĆE „TRIGLAVOSIGURANJE“<br />

Vrtliliše,tel.624980<br />

Vrtlilišće, tel. <br />

<br />

<br />

OSIGURAVAJUEDRUŠTVO<br />

OSIGURAVAJUĆE „ALLIANZZAGREB“<br />

ZAGREB“<br />

Trgmalefuntane8,tel.616332<br />

tel. <br />

<br />

<br />

143 130

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD PAZIN<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIPISINO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI PISINO<br />

OSIGURAVAJUEDRUŠTVO<br />

OSIGURAVAJUĆE „ALLIANZZAGREB“<br />

ZAGREB“<br />

Vrtiliše3,tel.624944<br />

Vrtilišće3, tel. <br />

<br />

<br />

OSIGURAVAJUEDRUŠTVO<br />

OSIGURAVAJUĆE „EUROHERCOSIGURANJE“<br />

OSIGURANJE“<br />

BožeMilanovia9,tel.621151<br />

Milanovića 151<br />

<br />

<br />

<br />

OSIGURAVAJUEDRUŠTVO<br />

OSIGURAVAJUĆE „EUROHERCOSIGURANJE“<br />

OSIGURANJE“<br />

Vrtliše3A,tel.622904<br />

Vrtlišće tel. <br />

<br />

<br />

OSIGURAVAJUEDRUŠTVO<br />

OSIGURAVAJUĆE „JADRANSKOOSIGURANJE“<br />

OSIGURANJE“<br />

Vrtliše3A,tel.623439<br />

Vrtlišće tel. <br />

<br />

<br />

OSIGURAVAJUEDRUŠTVO<br />

OSIGURAVAJUĆE „CROATIAOSIGURANJE“<br />

OSIGURANJE“<br />

Trgslobode2,tel.625027<br />

<br />

<br />

<br />

OSIGURAVAJUEDRUŠTVO<br />

OSIGURAVAJUĆE „CROATIAOSIGURANJE“<br />

OSIGURANJE“<br />

Vrtliliše3,tel.624325<br />

Vrtlilišće tel. 325<br />

<br />

<br />

<br />

144 131

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD PAZIN<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIPISINO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI PISINO<br />

OSIGURAVAJUEDRUŠTVO<br />

OSIGURAVAJUĆE „OSIGURANJEZAGREB“<br />

Družbesv.irilaiMetoda6,tel.624975<br />

Ćirila i tel. 624 <br />

<br />

OSIGURAVAJUEDRUŠTVO<br />

OSIGURAVAJUĆE „OSIGURANJEZAGREB“<br />

Vrtliše3,624828<br />

Vrtlišće <br />

<br />

<br />

HEPDPElektroistra<strong>Pula</strong><br />

‐ Elektroistra <strong>Pula</strong><br />

DinkaTrinajstia16,tel.619210<br />

Trinajstića tel. 619 <br />

<br />

„TCENTAR“<br />

„T‐CENTAR“<br />

Trgslobode2,tel.(0800)9000<br />

<br />

<br />

<br />

FRIZERSKISALON„NIKOLINA“<br />

SALON MatkaBrajšeRašana14,tel.621142<br />

tel. 142<br />

<br />

<br />

FRIZERSKISALON„VANDA“<br />

SALON BožeMilanovia5,tel.621519<br />

Milanovića 519<br />

<br />

<br />

145 132

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD PAZIN<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIPISINO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI PISINO<br />

FRIZERSKISALON„ENIVA“<br />

SALON „ĐENIVA“<br />

Drševka23,tel.621505<br />

Dršćevka <br />

<br />

FRIZERSKISALON„I.V.A.“<br />

SALON Staritrg6,tel.624182<br />

trg tel. 624 <br />

<br />

FRIZERSKISTUDIO„GLAMUR“<br />

STUDIO Hrvatskitrg6,tel.624660<br />

trg tel. 624 660<br />

<br />

<br />

<br />

FRIZERSKISALON„IVA“<br />

SALON VelogJože2,tel.621350<br />

<br />

<br />

ŠPORTIREKREACIJA<br />

I REKREACIJA<br />

SPORTERICREAZIONESPORTANDRECREATIONSPORTUNDREKREATION<br />

E RICREAZIONE ‐ AND RECREATION ‐ REKREATION<br />

ŠPORTSKADVORANAKLASINEGIMNAZIJE<br />

KLASIČNE JurjaDobrile6,tel.624505<br />

624 <br />

<br />

<br />

SPORTSKADVORANAOSNOVNEŠKOLE<br />

OSNOVNE „VLADIMIRNAZOR“PAZIN<br />

Šetalištepazinskegimnazije9,tel.624121<br />

tel. <br />

<br />

146 133

GRAD POREČ<br />

Città di Parenzo

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD POREČ<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIPARENZO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI PARENZO<br />

ZDRAVSTVO<br />

ISTITUZIONISANITARIEPUBLICHEALTHSERVICEGESUNDHEITSWESEN<br />

SANITARIE ‐ SERVICE ‐ ISTARSKIDOMOVIZDRAVLJA<br />

IspostavaPore Poreč<br />

MauraGioseffia2,tel.426400<br />

400<br />

<br />

<br />

<br />

Podaciseodnosenaulaz<strong>kroz</strong>Hitnupomo.<br />

odnose na pomoć.<br />

ISTARSKIDOMOVIZDRAVLJA<br />

IspostavaPore<br />

Poreč<br />

DJELATNOSTHITNEMEDICINSKEPOMOI<br />

POMOĆI<br />

MauraGioseffia2,tel.451611<br />

<br />

<br />

<br />

LJEKARNE<br />

FARMACIEPHARMACIESAPOTHEKEN<br />

‐ ‐ APOTHEKEN<br />

LJEKARNA„BABI“<br />

„BABIĆ“<br />

MauraGioseffia1,tel.434950<br />

<br />

<br />

LJEKARNA„TOMAŠKO“<br />

PietraKandlera1,tel.432526<br />

tel. <br />

<br />

<br />

LJEKARNA„BRAJKOVI“<br />

„BRAJKOVIĆ“<br />

Trgslobode12,tel.432362<br />

362<br />

<br />

<br />

148 135

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD POREČ<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIPARENZO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI PARENZO<br />

VETERINARSKAAMBULANTAPORE<br />

AMBULANTA POREČ<br />

MateVlašia45,tel.tel.(091)5216783<br />

Vlašića tel. tel. 521 <br />

<br />

<br />

SOCIJALNEUSTANOVEIUDRUGE<br />

I UDRUGE<br />

ISTITUZIONIEASSOCIAZIONISOCIALISOCIALINSTITUTIONSANDSOCITIES<br />

E SOCIALI ‐ SOCIAL INSTITUTIONS AND SOCITIES ‐<br />

SOZIALANSTALTENUNDVEREINE<br />

CENTARZASOCIJALNUSKRBPORE<br />

SKRB POREČ<br />

MauraGioseffia2B,tel.451657<br />

<br />

<br />

<br />

DOMZASTARIJEINEMONEOSOBEPORE<br />

I NEMOĆNE OSOBE POREČ<br />

MauraGioseffia2,tel.433952<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

USTANOVAZAZDRAVSTVENUNJEGU<br />

ZDRAVSTVENU NJEGU<br />

„ELEONORA“<br />

MauraGioseffia2,tel.451221<br />

221<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

HRVATSKICRVENIKRIŽ<br />

KRIŽ<br />

GRADSKODRUŠTVOPORE<br />

DRUŠTVO POREČ<br />

Parti<strong>za</strong>nska7,tel.452248<br />

tel. 248<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

DRUŠTVOINVALIDAPORE<br />

POREČ<br />

Vukovarska9,tel.425119<br />

<br />

<br />

<br />

149 136

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD POREČ<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIPARENZO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI PARENZO<br />

UDRUGASLIJEPIHISTARSKEŽUPANIJE<br />

ISTARSKE MateBalote13,tel.433446<br />

tel. 446<br />

<br />

<br />

<br />

ZAJEDNICATALIJANAPORECOMUNITA'<br />

POREČ ‐ COMUNITÀ<br />

DEGLIITALIANIPARENZO<br />

ITALIANI Trgslobode6,tel.431432<br />

432<br />

<br />

<br />

UDRUGAHRVATSKIHDRAGOVOLJACA<br />

DRAGOVOLJACA<br />

DOMOVINSKOGRATA,tel.433890<br />

UDRUGAANTIFAŠISTIKIHBORACA<br />

ANTIFAŠISTIČKIH HRVATSKEPORE,<br />

HRVATSKE‐POREČ,<br />

NikoleTesle14,tel.432330<br />

432 330<br />

<br />

<br />

<br />

ZAJEDNICAŠPORTSKIHUDRUGAGRADA<br />

GRADA<br />

POREA, POREČA,<br />

NikoleTesle16,tel.432322<br />

322<br />

<br />

<br />

ZAJEDNICAŠPORTSKIHUDRUGAGRADA<br />

GRADA<br />

POREA,ŠRC„VeliJože“<br />

POREČA, Vukovarska,tel.431264<br />

<br />

<br />

<br />

Podaciseodnosenaalternativniulaz.<br />

odnose na alternativni OBRAZOVNEUSTANOVE<br />

INSTITUZIONISCOLASTICHEEDUCATIONINSTITUTIONSBILDUNGSANSTALTEN<br />

SCOLASTICHE ‐ EDUCATION INSTITUTIONS ‐ VELEUILIŠTEURIJECI,Poljoprivredniodjel<br />

VELEUČILIŠTE U odjel<br />

KarlaHuguesa6,tel.451950<br />

SREDNJAŠKOLA„MATEBALOTE“<br />

KarlaHuguesa6,tel.431055<br />

<br />

<br />

150 137

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD POREČ<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIPARENZO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI PARENZO<br />

TURISTIKOUGOSTITELJSKAŠKOLA<br />

TURISTIČKO‐UGOSTITELJSKA „ANTUNAŠTIFANIA“<br />

ŠTIFANIĆA“<br />

Prvomajska6,tel.429250<br />

250<br />

<br />

<br />

<br />

OSNOVNAŠKOLA„PORE“<br />

„POREČ“<br />

KarlaHuguesa7,tel.432355<br />

355<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

TALIJANSKAOSNOVNAŠKOLA„BERNARDO<br />

PARENTIN“<br />

ObalaMatkaLaginje6,tel.434126<br />

tel. <br />

<br />

PUKOOTVORENOUILIŠTEPORE<br />

PUČKO OTVORENO UČILIŠTE POREČ<br />

Osnovnaglazbenaškola„SlavkoZlati“<br />

Zlatić“<br />

PietraKandlera2,tel.452346<br />

tel. <br />

<br />

<br />

OSNOVNAŠKOLA„PORE“<br />

„POREČ“<br />

Podrunaškola„NovaVas“<br />

Područna Višnjanska32,tel.421180<br />

180<br />

<br />

<br />

OSNOVNAŠKOLA„PORE“<br />

„POREČ“<br />

Podrunaškola„VeliMaj“<br />

Područna VeliMaj,tel.434916<br />

<br />

<br />

151 138

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD POREČ<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIPARENZO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI PARENZO<br />

OSNOVNAŠKOLA„PORE“<br />

„POREČ“<br />

Podrunaškola„Žbandaj“<br />

Područna Žbandajbb,tel.432355<br />

bb, 355<br />

<br />

<br />

<br />

PUKOOTVORENOUILIŠTE„PORE“<br />

PUČKO OTVORENO UČILIŠTE „POREČ“<br />

Narodnitrg1,tel.432263<br />

tel. 263<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

PUKOOTVORENOUILIŠTE„2000“<br />

PUČKO OTVORENO UČILIŠTE Osmogmarta4,tel.451624<br />

marta tel. 451 <br />

<br />

KULTURA<br />

CULTURACULTUREKULTUR<br />

‐ CULTURE ‐ EUFRAZIJEVABAZILIKA<br />

Eufrazijeva22,tel.431635<br />

<br />

<br />

<br />

BISKUPIJSKIORDINARIJATUPOREU<br />

U POREČU<br />

ParkJurjaDobrile3,tel.432064<br />

<br />

<br />

<br />

ŽUPNIUREDPORE<br />

URED POREČ<br />

Eufrazijeva22,tel.431635<br />

<br />

<br />

152 139

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD POREČ<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIPARENZO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI PARENZO<br />

ŽUPNACRKVANOVAVAS<br />

NOVA VAS<br />

Višnjanska13,tel.421004<br />

<br />

<br />

ISLAMSKAZAJEDNICAUHRVATSKOJ<br />

U Decumanus1,tel.433426<br />

426<br />

<br />

<br />

PUKOOTVORENOUILIŠTE„PORE“<br />

PUČKO OTVORENO UČILIŠTE „POREČ“<br />

Kino„Pore“<br />

„Poreč“<br />

Narodnitrg1,tel.453599<br />

tel. 599<br />

<br />

<br />

<br />

PUKOOTVORENOUILIŠTE„PORE“<br />

PUČKO OTVORENO UČILIŠTE „POREČ“<br />

ZaviajnimuzejPoreštine<br />

Zavičajni Decumanus9,tel.431585<br />

<br />

<br />

GRADSKAKNJIŽNICAPORE<br />

KNJIŽNICA POREČ<br />

TrgMarafor3,tel.434196<br />

<br />

<br />

GRADSKAKNJIŽNICAPORE,DJEJIODJEL<br />

KNJIŽNICA POREČ, DJEČJI ODJEL<br />

TrgMarafor4,tel.434196<br />

434 <br />

<br />

153 140

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD POREČ<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIPARENZO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI PARENZO<br />

GALERIJA„PROTOURIST“<br />

PietraKandlera8,tel.429090<br />

tel. <br />

<br />

UREDIIJAVNESLUŽBEI UFFICIESERVIZIPUBBLICIOFFICESANDPUBLICSERVICESÄMTERUNDÖFFENTLICHE<br />

E ‐ PUBLIC SERVICES ‐ UND DIENSTSTELLEN<br />

GRADPORE<br />

POREČ<br />

ObalaMaršalaTita5,tel.451099<br />

tel. <br />

<br />

<br />

UREDDRŽAVNEUPRAVEUISTARSKOJ<br />

DRŽAVNE UPRAVE U ŽUPANIJIIspostavaPore,tel.409100<br />

‐ Ispostava Poreč, tel. UREDDRŽAVNEUPRAVEUISTARSKOJ<br />

DRŽAVNE UPRAVE U ŽUPANIJIMATINIURED,tel.409166<br />

‐ MATIČNI URED, URED DRŽAVNE UPRAVE U ISTARSKOJ<br />

UREDDRŽAVNEUPRAVEUISTARSKOJ<br />

ŽUPANIJI ‐ Služba <strong>za</strong> društvene djelatnosti,<br />

ŽUPANIJISlužba<strong>za</strong>društvenedjelatnosti,<br />

tel. 409 143<br />

tel.409143<br />

URED DRŽAVNE UPRAVE U ISTARSKOJ<br />

UREDDRŽAVNEUPRAVEUISTARSKOJ<br />

ŽUPANIJI ‐ Služba <strong>za</strong> imovinsko‐pravne<br />

ŽUPANIJISlužba<strong>za</strong>imovinskopravne<br />

poslove, tel. 409 146<br />

poslove,tel.409146<br />

DRŽAVNA GEODETSKA UPRAVA<br />

DRŽAVNAGEODETSKAUPRAVA<br />

Područni ured <strong>za</strong> katastar Pazin<br />

Podruniured<strong>za</strong>katastarPazin<br />

Obala Maršala Tita 4, tel. 703 280<br />

ObalaMaršalaTita4,,tel.703280<br />

<br />

ZAVODZAJAVNOZDRAVSTVOISTARSKE<br />

ZDRAVSTVO ŽUPANIJE<br />

MauraGioseffia1,tel.434909<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

154 141

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD POREČ<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIPARENZO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI PARENZO<br />

<br />

HRVATSKIZAVODZAMIROVINSKO<br />

OSIGURANJE,<br />

PodrunaslužbauPuli,tel.431491<br />

Područna u Puli, 491<br />

HRVATSKIZAVODZAZDRAVSTVENO<br />

ZDRAVSTVENO<br />

OSIGURANJE<br />

PodruniuredPazin,tel.432340<br />

Područni ured Pazin, 340<br />

HRVATSKI ZAVOD ZA ZAPOŠLJAVANJE,<br />

HRVATSKIZAVODZAZAPOŠLJAVANJE,<br />

Podrunaslužba<strong>Pula</strong>,tel.432294<br />

Područna služba <strong>Pula</strong>, tel. 432 294<br />

NikoleTesle5<br />

Nikole Tesle 5<br />

<br />

MINISTARSTVOOBRANEUred<strong>za</strong>obranu<br />

OBRANE ‐ Pore Poreč<br />

Parti<strong>za</strong>nska7,tel.432312<br />

tel. 312<br />

<br />

<br />

<br />

MINISTARSTVOFINANCIJA<br />

POREZNAUPRAVAPOREZNAISPOSTAVA<br />

‐ PORE POREČ<br />

MateVlašia20,tel.408700<br />

Vlašića tel. <br />

<br />

<br />

MINISTARSTVOKULTURE<br />

UPRAVAZAZAŠTITUKULTURNEBAŠTINE<br />

ZAŠTITU KonzervatorskiodjeluPuliUredPore<br />

odjel u ‐ Poreč<br />

SvetogMaura16A,tel.451711<br />

tel. <br />

<br />

MUP,POLICIJSKAUPRAVAISTARSKA<br />

POLICIJSKA UPRAVA ISTARSKA<br />

Gimnastika2,tel.533111<br />

Gimnastička tel. <br />

<br />

<br />

155 142

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD POREČ<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIPARENZO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI PARENZO<br />

GRADPORE<br />

POREČ<br />

MJESNIODBOR„ANKABUTORAC“<br />

BUTORAC“<br />

RadeKonara2,tel.091/2017371<br />

Končara <br />

<br />

GRADPORE<br />

POREČ<br />

MJESNIODBOR„MATEBALOTE“<br />

BALOTE“<br />

MJESNIODBOR„JOAKIMARAKOVCA“<br />

RAKOVCA“<br />

MauraGioseffia2B,tel.451099<br />

<br />

<br />

GRADPORE<br />

POREČ<br />

MJESNIODBORNOVAVAS<br />

NOVA VAS<br />

Višnjanska25,tel. 421342<br />

<br />

<br />

GRADPORE<br />

POREČ<br />

MJESNIODBORERVARPORAT<br />

ČERVAR ParkUka4,tel.436620<br />

Učka 436 620<br />

<br />

SUDOVI<br />

TRIBUNALICOURTSJUSTIZGEBAUDE<br />

‐ ‐ OPINSKISUDUPOREU<br />

OPĆINSKI SUD U POREČU<br />

Turistika2,tel.429200<br />

Turistička tel. 200<br />

<br />

<br />

PREKRŠAJNISUDUPOREU<br />

U POREČU<br />

NikoleTesle16,tel.887180<br />

180<br />

<br />

<br />

<br />

156 143

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD POREČ<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIPARENZO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI PARENZO<br />

TRGOVINE<br />

NEGOZISHOPSGESCHÄFTE<br />

‐ ‐ GESCHÄFTE<br />

„SUPERKONZUM“<br />

MateVlašia20,tel.451107<br />

Vlašića tel. 107<br />

<br />

<br />

<br />

TRGOVAKICENTAR„PLODINE“<br />

TRGOVAČKI MateVlašia38,tel.887080<br />

Vlašića tel. 887 <br />

<br />

<br />

<br />

TRGOVAKICENTAR„LIDL“<br />

TRGOVAČKI MateVlašia36,tel.0800200220<br />

Vlašića tel. 220<br />

<br />

<br />

<br />

TRGOVAKICENTAR„MERKATOR“<br />

TRGOVAČKI Vukovarska19,tel.638150<br />

150<br />

<br />

<br />

<br />

DISKONTISTRACOMMERCEd.d.<br />

ISTRACOMMERCE MateVlašia39,tel.453396<br />

Vlašića tel. 396<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

„KONZUM“<br />

RadeKonara1,tel.432161<br />

Končara 161<br />

<br />

<br />

<br />

157 144

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD POREČ<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIPARENZO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI PARENZO<br />

ROBNAKUA„RIVA“<br />

KUĆA RadeKonara1B,tel.431544<br />

Končara <br />

<br />

ISTRACOMMERCEd.d.<strong>Pula</strong><br />

Market„Skalinada“<br />

ervarPorat,Skalinada1,tel.428153<br />

Červar tel. 153<br />

<br />

<br />

ISTRACOMMERCEd.d.<strong>Pula</strong><br />

Supermarket„Riva“<br />

ervarPorat,tel.436502<br />

Červar tel. <br />

<br />

PRODAVAONICEPREHRANE„PANPAPIRNA<br />

PREHRANE PAPIRNA<br />

INDUSTRIJA“<br />

Vukovarska,tel.422890<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

„KONZUM“<br />

NikoleTesle12,tel.431507<br />

<br />

<br />

<br />

TRGOVAKICENTAR„CISS“<br />

TRGOVAČKI Vukovarska19A,tel.451315<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

158 145

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD POREČ<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIPARENZO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI PARENZO<br />

PRODAVAONICEPREHRANE„IVE“<br />

PREHRANE MateVlašia20,tel.452996<br />

Vlašića tel. <br />

<br />

<br />

PRODAVAONICEPREHRANE„TAMARA“<br />

PREHRANE Glagoljaška22,tel.438488<br />

488<br />

<br />

<br />

PRODAVAONICEPREHRANE„PLAVA<br />

PREHRANE LAGUNA“<br />

ZelenaLaguna,tel.452236<br />

236<br />

<br />

<br />

UGOSTITELJSTVO<br />

ATTIVITÀALBERGHIERACATERINGHOTELGEWERBE<br />

ALBERGHIERA ‐ ‐ HOTELGEWERBE<br />

HOTEL„ZAGREB“<br />

Borikbb,tel.407500<br />

<br />

<br />

<br />

HOTEL„PICAL“<br />

Borikbb,tel.407000<br />

000<br />

<br />

<br />

<br />

HOTEL„PALAZZO“<br />

Obalam.Tita24,tel.858800<br />

tel. 800<br />

<br />

<br />

<br />

159 146

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD POREČ<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIPARENZO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI PARENZO<br />

VALAMARRIVIERAHOTEL&RESIDENCE<br />

RIVIERA ObalaMaršalaTita15,tel.400800<br />

tel. <br />

<br />

<br />

<br />

HOTEL„PORE“<br />

„POREČ“<br />

RadeKonara1,tel.451811<br />

Končara <br />

<br />

<br />

HOTEL„ALBATROS“<br />

Zelenalaguna,tel.412500<br />

laguna, <br />

<br />

<br />

HOTEL„LAGUNAISTRA“<br />

Zelenalaguna,tel.413300<br />

laguna, 300<br />

<br />

<br />

<br />

HOTEL„LAGUNAGRANVISTA“<br />

GRAN Zelenalaguna,tel.413500<br />

laguna, <br />

<br />

<br />

HOTEL„ZORNA“<br />

Zelenalaguna,tel.413700<br />

laguna, <br />

<br />

Podaciseodnosenaalternativniulaz<br />

odnose na alternativni ulaz.<br />

160 147

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD POREČ<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIPARENZO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI PARENZO<br />

HOTEL„PLAVI“<br />

Zelenalaguna,tel.413000<br />

laguna, <br />

<br />

HOTEL„DELFIN“<br />

Zelenalaguna,tel.414000<br />

laguna, <br />

<br />

<br />

HOTEL„PARENTIUM“<br />

ZelenaLaguna,tel.411500<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

HOTEL„HOSTIN“<br />

RadeKonara4,tel.408800<br />

Končara 408 800<br />

<br />

<br />

<br />

„VALAMARCRYSTALHOTEL“<br />

Brulo2,tel.400500<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

„VALAMARDIAMANTHOTEL“<br />

Brulo1,tel.400000<br />

000<br />

<br />

<br />

<br />

161 148

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD POREČ<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIPARENZO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI PARENZO<br />

„VALAMARRUBINHOTEL“<br />

RUBIN Brulo3,tel.406600<br />

600<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

HOTEL„MATERADA“<br />

Materada,tel.415000<br />

tel. <br />

<br />

<br />

HOTEL„LAGUNAMOLINDRIO“<br />

ZelenaLagunabb,tel.410102<br />

102<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

HOTEL„MEDITERAN“<br />

PlavaLaguna,tel.451933<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

VALAMARLUNAACTIVERESORT<br />

LUNA ACTIVE RESORT<br />

Špadii2,tel.415899<br />

Špadići <br />

<br />

<br />

HOTEL„LAGUNAPARK“<br />

Špadii15,tel.415500<br />

Špadići 500<br />

<br />

<br />

<br />

162 149

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD POREČ<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIPARENZO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI PARENZO<br />

HOTEL„GALIJOT“<br />

PlavaLaguna,tel.415800<br />

<br />

<br />

<br />

HOTEL„MARINA“<br />

ervarPorat,Trgpodhrastom1,tel.436111<br />

Červar tel. 111<br />

<br />

<br />

<br />

ZELENALAGUNARECEPCIJA<br />

LAGUNA ‐ Zelenalaguna,tel.410700<br />

laguna, <br />

<br />

<br />

OLDPUB„COTTONCLUB“<br />

CLUB“<br />

Trgslobode7,tel.432523<br />

<br />

<br />

RESTORAN„LARTIGIANO“<br />

Parti<strong>za</strong>nska4,tel.452322<br />

tel. 452 <br />

<br />

<br />

RESTORAN„ARLEN“<br />

Vukovarska26,tel.423217<br />

217<br />

<br />

<br />

163 150

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD POREČ<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIPARENZO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI PARENZO<br />

RESTORAN„ISTRA“<br />

BožeMilanovia30,tel.434636<br />

Milanovića <br />

RESTORAN„KARAKA“<br />

BožeMilanovia26,tel.433944<br />

Milanovića <br />

RESTORAN„LARIX“<br />

Materada1,tel.433776<br />

tel. <br />

<br />

RESTORAN„DVIMURVE“<br />

Grožnjanska17,tel.434115<br />

115<br />

<br />

<br />

<br />

RESTORAN„KORTA“<br />

ZelenaLaguna,tel.(098)420192<br />

<br />

<br />

RESTORAN„ISTRARUSTICA“<br />

RUSTICA“<br />

ObalaMaršalaTita20,tel.433810<br />

tel. <br />

164 151

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD POREČ<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIPARENZO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI PARENZO<br />

RESTORAN„TAFRENC“<br />

43.istarskedivizije29,tel.423030<br />

tel. 423 <br />

<br />

RESTORAN„FORTUNA“<br />

Špadii72A,tel.(098)9723024<br />

Špadići 9723 024<br />

<br />

<br />

KONOBA„KAŠTEL“<br />

Žbandaj,Žbandaj23,tel.460239<br />

239<br />

<br />

<br />

TURISTIKAZAJEDNICAGRADAPOREA<br />

TURISTIČKA POREČA<br />

Zagrebaka9,tel.451719<br />

Zagrebačka <br />

<br />

TOURISTOFFICE„LINA“<br />

OFFICE ervarPorat,ParkUka2,tel.436618<br />

Červar Park Učka tel. 618<br />

BANKE<br />

BANCHEBANKSBANKEN<br />

‐ BANKS ‐ BANKEN<br />

<br />

„FINA“FINANCIJSKAAGENCIJA<br />

‐ FINANCIJSKA AGENCIJA<br />

VladimiraNazora2,tel.429150<br />

SOCIETEGENERALESPLITSKABANKAd.d.<br />

GENERALE‐SPLITSKA VladimiraNazora2,tel.429153<br />

165 152

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD POREČ<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIPARENZO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI PARENZO<br />

PRIVREDNABANKAZAGREB<br />

MateVlašia20,tel.652100<br />

Vlašića tel. <br />

<br />

ZAGREBAKABANKAd.d.<br />

ZAGREBAČKA BANKA ObalaMaršalaTita,tel.429700<br />

tel. <br />

<br />

ISTARSKAKREDITNABANKAUMAGd.d.<br />

KREDITNA Parti<strong>za</strong>nskabb,tel.429050<br />

tel. <br />

<br />

ERSTE&STEIERMARKISCHEBANKd.d.<br />

& STEIERMARKISCHE PietraKandlera11,tel.(062)376645<br />

tel. 645<br />

<br />

<br />

OTPBANKAHRVATSKAd.d.<br />

PietraKandlera8,tel.(062)201555<br />

tel. 201 <br />

HYPOALPEADRIABANKd.d.<br />

ALPE‐ADRIA‐BANK Vukovarska19,tel.408666<br />

<br />

<br />

166 153

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD POREČ<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIPARENZO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI PARENZO<br />

KREDITNABANKAZAGREBd.d.<br />

MateVlašia20,tel.433486<br />

Vlašića tel. 486<br />

<br />

<br />

CROATIABANKAd.d.<br />

Zagrebaka2,tel.451304<br />

Zagrebačka <br />

<br />

HRVATSKAPOŠTANSKABANKA<br />

Trgslobode14,tel.703222<br />

<br />

RAIFFEISENBANKAUSTRIAd.d.<br />

AUSTRIA KarlaHuguesa4,tel.409300<br />

409 <br />

<br />

POŠTE<br />

POSTEPOSTOFFICESPOSTÄMTER<br />

‐ OFFICES ‐ POSTÄMTER<br />

POŠTA52440Pore<br />

‐ Poreč<br />

Vukovarska17,tel.452925<br />

<br />

<br />

POŠTA52441Pore<br />

‐ Poreč<br />

Trgslobode14,tel.431808<br />

431 <br />

167 154

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD POREČ<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIPARENZO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI PARENZO<br />

POŠTA52442Pore<br />

‐ Poreč<br />

ZelenaLaguna,tel.432585<br />

<br />

<br />

POŠTA52449ervarPorat<br />

‐ Červar Porat<br />

Stradun,tel.436269<br />

tel. <br />

<br />

POŠTA52446NovaVas<br />

‐ Višnjanska27,tel.421111<br />

111<br />

<br />

PROMET<br />

TRAFFICOTRAFFICVERKEHR<br />

‐ ‐ „AUTOTRANS“<br />

AUTOBUSNIKOLODVORPORE<br />

POREČ<br />

KarlaHuguesa2,tel.432153<br />

<br />

<br />

<br />

USLUŽNEDJELATNOSTI<br />

PRESTAZIONESERVIZICUSTOMERSERVICESDIENSTLEISTUNGEN<br />

SERVIZI ‐ SERVICES ‐ OSIGURAVAJUEDRUŠTVO<br />

OSIGURAVAJUĆE „ALLIANZZAGREB“<br />

ZAGREB“<br />

PietraKandlera6,tel.422768<br />

tel. <br />

<br />

168 155

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD POREČ<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIPARENZO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI PARENZO<br />

OSIGURAVAJUEDRUŠTVO„CROATIA<br />

OSIGURAVAJUĆE OSIGURANJE“<br />

Parti<strong>za</strong>nska4,tel.431533<br />

tel. 431 <br />

<br />

OSIGURAVAJUEDRUŠTVO„JADRANSKO<br />

OSIGURAVAJUĆE OSIGURANJE“<br />

MateVlašia20,tel.452131<br />

Vlašića tel. <br />

<br />

<br />

OSIGURAVAJUEDRUŠTVO„KVARNER<br />

OSIGURAVAJUĆE VIENNAINSURANCEGROUP“<br />

INSURANCE MateVlašia20,tel.452699<br />

Vlašića tel. <br />

<br />

OSIGURAVAJUEDRUŠTVO„EUROHERC<br />

OSIGURAVAJUĆE OSIGURANJE“<br />

MateVlašia20,tel.431604<br />

Vlašića tel. <br />

<br />

OSIGURAVAJUEDRUŠTVO„UNIQA<br />

OSIGURAVAJUĆE OSIGURANJE“<br />

TrgJoakimaRakovca6,tel.433342<br />

342<br />

<br />

<br />

OSIGURAVAJUEDRUŠTVO„TRIGLAV<br />

OSIGURAVAJUĆE OSIGURANJE“<br />

OtokaraKeršovanija2A,tel.431360<br />

tel. 360<br />

<br />

<br />

169 156

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD POREČ<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIPARENZO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI PARENZO<br />

OSIGURAVAJUEDRUŠTVO„OSIGURANJE<br />

OSIGURAVAJUĆE ZAGREB“<br />

MiheŽupania6,tel.438310<br />

Županića 310<br />

<br />

<br />

OSIGURAVAJUEDRUŠTVO„GENERALI<br />

OSIGURAVAJUĆE OSIGURANJE“<br />

OtokaraKeršovanija4,tel.451695<br />

tel. 451 <br />

<br />

FRIZERSKISALON„URA“<br />

SALON „ĐURĐA“<br />

Decumanus5,tel.431221<br />

<br />

FRIZERSKISALON„GLOSS“<br />

SALON EugenaKumiia14,tel.453337<br />

Kumičića 453 337<br />

<br />

FRIZERSKISALON„GLAMUR“<br />

SALON MiheŽupania6,tel.434835<br />

Županića <br />

FRIZERSKISALON„ANI“<br />

SALON NikoleTesle2,tel.432277<br />

277<br />

<br />

170 157

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD POREČ<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIPARENZO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI PARENZO<br />

FRIZERSKISALON„AIVA“<br />

SALON TrgJoakimaRakovca16,tel.434096<br />

<br />

<br />

FRIZERSKISALON„BEAUTY“<br />

SALON Parti<strong>za</strong>nska4,tel.431724<br />

tel. 431 <br />

<br />

PRAONICARUBLJA„KAROLINA“<br />

RUBLJA 43.istarskedivizije43,tel.426012<br />

43, tel. 426 <br />

<br />

PRAONICARUBLJA„SUNCE“<br />

RUBLJA MauraGioseffia15,tel.438058<br />

<br />

<br />

ŠPORTIREKREACIJA<br />

I REKREACIJA<br />

SPORTERICREAZIONESPORTANDRECREATIONSPORTUNDREKREATION<br />

E RICREAZIONE ‐ AND RECREATION ‐ REKREATION<br />

SPORTSKADVORANA„ŽATIKA“<br />

Vukovarskabb,tel.432322<br />

322<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

171 158

GRAD ROVINJ<br />

Città di Rovigno

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD ROVINJ<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIROVIGNO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI ROVIGNO<br />

ZDRAVSTVO<br />

ISTITUZIONISANITARIEPUBLICHEALTHSERVICEGESUNDHEITSWESEN<br />

SANITARIE ‐ SERVICE ‐ BOLNICAZAORTOPEDIJUIREHABILITACIJU<br />

ORTOPEDIJU I REHABILITACIJU<br />

“Prim.dr.MartinHorvat”<br />

LuigijaMontija2,tel.811011<br />

tel. <br />

<br />

<br />

ISTARSKIDOMOVIZDRAVLJA<br />

IspostavaRovinj<br />

Istarska,tel.811429<br />

tel. <br />

<br />

<br />

LJEKARNE<br />

ISTITUZIONI SOCIALI FARMACIEPHARMACIESAPOTHEKEN<br />

‐ SOCIAL INSTITUTIONS ‐ SOZIAL‐ANSTALTEN<br />

LJEKARNA„MM“<br />

Istarska,tel.830040<br />

tel. 040<br />

<br />

<br />

LJEKARNA„FARMACIJA“<br />

MatteoBenussibb,tel.813589<br />

tel. <br />

<br />

VETERINARSKAAMBULANTAROVINJd.o.o.<br />

AMBULANTA ROVINJ Laste9,tel.813214<br />

tel. <br />

<br />

<br />

173 159

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD ROVINJ<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIROVIGNO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI ROVIGNO<br />

SOCIJALNEUSTANOVEIUDRUGE<br />

I UDRUGE<br />

ISTITUZIONIEASSOCIAZIONISOCIALISOCIALINSTITUTIONSANDSOCITIES<br />

E SOCIALI ‐ SOCIAL INSTITUTIONS AND SOCITIES ‐<br />

SOZIALANSTALTENUNDVEREINE<br />

DOMZASTARIJEINEMONEOSOBE<br />

I NEMOĆNE OSOBE<br />

"DOMENICOPERGOLIS"<br />

“DOMENICO PERGOLIS”<br />

CASAPERANZIANIEDISABILI“DOMENICO<br />

ANZIANI E PEGOLIS”<br />

Carducci18,tel.811253<br />

811 <br />

<br />

<br />

<br />

USTANOVAZAZDRAVSTVENUNJEGUUKUI<br />

ZDRAVSTVENU NJEGU U KUĆI<br />

Gripole72,tel.830710<br />

710<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

DRUŠTVOOSOBASINVALIDITETOMROVINJ<br />

OSOBA S ROVINJ<br />

Istarska,tel.815287<br />

tel. <br />

<br />

<br />

<br />

UDRUGAHVIDRaROVINJ<br />

HVIDR‐a ROVINJ<br />

Istarska13A,tel.814103<br />

tel. 103<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

UDRUGADRAGOVOLJACAIVETERANA<br />

DRAGOVOLJACA I VETERANA<br />

DOMOVINSKOGRATA<br />

TrgMatteotti6,tel.815096<br />

tel. UDRUGAHRVATSKIHBRANITELJALIJEENIH<br />

UDRUGA HRVATSKIH BRANITELJA LIJEČENIH<br />

ODPTSPa<br />

PTSP‐a<br />

TrgMatteotti6,tel.812758<br />

tel. <br />

<br />

174 160

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD ROVINJ<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIROVIGNO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI ROVIGNO<br />

SAVEZANTIFAŠISTIKIHBORACA<br />

ANTIFAŠISTIČKIH TrgMatteotti16,tel.811318<br />

tel. <br />

<br />

HRVATSKICRVENIKRIŽ<br />

KRIŽ<br />

GRADSKODRUŠTVOROVINJ<br />

DRUŠTVO ROVINJ<br />

EdmondoDeAmicis11A,tel.811105<br />

105<br />

<br />

<br />

<br />

OBITELJSKIDOMZASTARIJEINEMONE<br />

STARIJE I NEMOĆNE<br />

MatijeVlaiaIlirka,tel.813309<br />

Vlačića tel. 309<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

UDRUGAUMIROVLJENIKAGRADAROVINJA<br />

UMIROVLJENIKA GRADA ROVINJA<br />

Omladinska10,tel.816034<br />

034<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

ZAJEDNICATALIJANAGRADAROVINJA<br />

ROVINJA<br />

COMUNITA'DEGLIITALIANIDELLACITTADI<br />

COMUNITÀ ITALIANI DELLA CITTA DI<br />

ROVIGNO<br />

TrgCampitelli1,tel.811283<br />

tel. <br />

<br />

OBRAZOVNEUSTANOVE<br />

INSTITUZIONISCOLASTICHEEDUCATIONINSTITUTIONSBILDUNGSANSTALTEN<br />

SCOLASTICHE ‐ EDUCATION INSTITUTIONS ‐ OSNOVNAŠKOLA„VLADIMIRNAZOR“<br />

NAZOR“<br />

SCUOLAELEMENTARE“VLADIMIRNAZOR“<br />

NAZOR“<br />

EdmondoDeAmicis31,tel.811271<br />

<br />

175 161

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD ROVINJ<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIROVIGNO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI ROVIGNO<br />

OSNOVNAŠKOLA„JURAJDOBRILA“<br />

SCUOLAELEMENTARE“JURAJDOBRILA"<br />

DOBRILA”<br />

StankaPauletia8,tel.811153<br />

Pauletića tel. 811 153<br />

<br />

<br />

<br />

OSNOVNAŠKOLA„JURJADOBRILE“<br />

SCUOLAELEMENTARE“JURJADOBRILA"<br />

DOBRILA”<br />

VILLADIROVIGNO<br />

RovinjskoSelo,RovinjskoSelo,tel.848402<br />

402<br />

<br />

<br />

<br />

TALIJANSKAOSNOVNAŠKOLA<br />

„BERNARDOBENUSSI“<br />

BENUSSI“<br />

SCUOLAELEMENTAREITALIANA<br />

„BERNARDOBENUSSI“<br />

BENUSSI“<br />

Omladinska20,tel.813131<br />

131<br />

<br />

<br />

<br />

STRUKOVNAŠKOLA„EUGENKUMII“<br />

KUMIČIĆ“<br />

SCUOLADIFORMAZIONEPROFESSIONALE<br />

„EUGENKUMII“<br />

KUMIČIĆ“<br />

Carducci13,tel.813047<br />

<br />

<br />

<br />

SREDNJAŠKOLA„ZVANERNJA“<br />

ČRNJA“<br />

SCUOLAMEDIASUPERIORE"ZVANERNJA"<br />

SUPERIORE “ZVANE ČRNJA”<br />

Carducci16,tel.830154<br />

154<br />

TALIJANSKASREDNJAŠKOLA<br />

SREDNJA SCUOLAMEDIASUPERIOREITALIANA<br />

SUPERIORE ITALIANA<br />

Carducci16,tel.813277<br />

<br />

<br />

<br />

PREDŠKOLSKAUSTANOVADJEJIVRTII<br />

DJEČJI VRTIĆ I<br />

JASLICE„NEVEN“<br />

GIARDINOENIDODINFANZIA„NEVEN“<br />

E NIDO D΄INFANZIA Fonterabb,tel.811217<br />

tel. <br />

<br />

<br />

176 162

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD ROVINJ<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIROVIGNO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI ROVIGNO<br />

TALIJANSKIDJEJIVRTIIJASLICE„NARIDOLA“<br />

DJEČJI VRTIĆ I JASLICE GIARDINOENIDODINFANZIAITALIANO<br />

E NIDO D΄INFANZIA ITALIANO<br />

„NARIDOLA“<br />

MatteoBenussi16,tel.830138<br />

tel. 138<br />

<br />

<br />

<br />

PREDŠKOLSKAUSTANOVADJEJIVRTII<br />

DJEČJI VRTIĆ I<br />

JASLICE„NEVEN“ROVINJ,P.O.ROVINJSKOSELO<br />

ROVINJSKO SELO<br />

GIARDINOENIDODINFANZIA„NEVEN“<br />

E NIDO D΄INFANZIA ROVIGNO,S.P.VILLADIROVIGNO<br />

VILLA RovinjskoSelobb,tel.812513<br />

<br />

KULTURA<br />

CULTURACULTUREKULTUR<br />

‐ CULTURE ‐ <br />

<br />

CRKVA„SV.EUFEMIJE“<br />

TrgSv.Eufemije,tel.815615<br />

<br />

<br />

<br />

CARITASNADBISKUPIJEZAGREBAKE<br />

ZAGREBAČKE<br />

EdmondoDeAmicis36,tel.812489<br />

FRANJEVAKISAMOSTAN<br />

FRANJEVAČKI EdmondoDeAmicis36,tel.830390<br />

390<br />

<br />

SAMOSTANSESTARAURŠULINKI<br />

SESTARA LujeAdamovia3,tel.811790<br />

Adamovića <br />

<br />

ŽUPNIUREDROVINJ<br />

URED ROVINJ<br />

GiuseppeaGaribaldija1,tel.815615<br />

Garibaldija <br />

177 163

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD ROVINJ<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIROVIGNO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI ROVIGNO<br />

ZAVIAJNIMUZEJGRADAROVINJA<br />

ZAVIČAJNI ROVINJA<br />

MUSEOCIVICODELLACITTÀDIROVIGNO<br />

CITTÀ DI TrgMaršalaTita11,tel.816720<br />

Tita tel. <br />

<br />

MUZEJKUAOBATANI<br />

KUĆA O ASSOCIAZIONECASADELLABATANA<br />

CASA ObalaP.Budicin2,tel.812593<br />

<br />

<br />

GRADSKAKNJIŽNICA„MATIJAVLAIILIRIK“<br />

KNJIŽNICA VLAČIĆ ILIRIK“<br />

BIBLIOTECACIVICA„MATIJAVLAIILIRIK“<br />

CIVICA VLAČIĆ ILIRIK“<br />

ROVIGNO<br />

DomenicoPergolis2,tel.813010<br />

<br />

PUKOOTVORENOUILIŠTEGRADAROVINJA<br />

PUČKO OTVORENO UČILIŠTE ROVINJA<br />

UNIVERSITAPOPOLAREAPERTADELLACITTÀDI<br />

APERTA DI<br />

ROVIGNO<br />

Ka<strong>za</strong>lište„GANDUSIO“<br />

TrgValdibora17,tel.811588<br />

<br />

<br />

GRADSKIDOMKULTURE<br />

DOM KULTURE<br />

PUKOOTVORENOUILIŠTEGRADAROVINJA<br />

PUČKO OTVORENO UČILIŠTE ROVINJA<br />

UNIVERSITAPOPOLAREAPERTADELLACITTÀDI<br />

APERTA DI<br />

ROVIGNO<br />

TrgMaršalaTita3,tel.830300<br />

Tita tel. 300<br />

<br />

<br />

MULTIMEDIJALNICENTARGRADAROVINJA<br />

ROVINJA<br />

Trgbrodogradilišta,tel.0996840140<br />

tel. <br />

<br />

<br />

178 164

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD ROVINJ<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIROVIGNO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI ROVIGNO<br />

GALERIJA„PHOTOARTGALLERYBATANA“<br />

ART GALLERY Trgbrodogradilišta2,tel.830711<br />

tel. <br />

<br />

GALERIJA„PETRA“<br />

Casale12,tel.813399<br />

399<br />

<br />

GALERIJA„2B“<br />

Porečka Poreka9,tel.813697<br />

<br />

UREDIIJAVNESLUŽBE<br />

I UFFICIESERVIZIPUBBLICIOFFICESANDPUBLICSERVICESÄMTERUNDÖFFENTLICHE<br />

E ‐ PUBLIC SERVICES ‐ UND DIENSTSTELLEN<br />

GRADROVINJCITTÀDIROVIGNO<br />

ROVINJ ‐ DI ROVIGNO<br />

TrgMatteotti2,tel. tel. 80520<br />

<br />

UREDDRŽAVNEUPRAVEUISTARSKOJŽUPANIJI<br />

DRŽAVNE UPRAVE U ŽUPANIJI<br />

IspostavaRovinj,tel. ‐ tel. 805240<br />

SLUŽBAZARAD,ZDRAVSTVOISOCIJALNU<br />

ZDRAVSTVO I SOCIJALNU<br />

SKRB,tel. 815475<br />

SLUŽBA ZA IMOVINSKO‐PRAVNE POSLOVE<br />

SLUŽBAZAIMOVINSKOPRAVNEPOSLOVE<br />

tel. 811 483<br />

tel. 811483<br />

MATIČNI URED<br />

MATINIURED<br />

Prolaz Pietro Bobicchio 1, tel. 805 200<br />

ProlazPietroBobicchio1,tel. 805200<br />

<br />

179 165

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD ROVINJ<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIROVIGNO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI ROVIGNO<br />

HRVATSKIZAVODZAMIROVINSKO<br />

OSIGURANJE,PodrunaslužbauPuli<br />

Područna u Puli<br />

tel. 813096<br />

HRVATSKIZAVODZAZDRAVSTVENO<br />

ZDRAVSTVENO<br />

OSIGURANJE,PodruniuredPazin<br />

Područni ured Pazin<br />

tel. 813195<br />

195<br />

HRVATSKI ZAVOD ZA ZAPOŠLJAVANJE<br />

HRVATSKIZAVODZAZAPOŠLJAVANJE<br />

Podrunaslužba<strong>Pula</strong>,tel.<br />

Područna služba <strong>Pula</strong>, tel.<br />

813062<br />

813 062<br />

CENTAR ZA SOCIJALNU SKRB ROVINJ<br />

CENTARZASOCIJALNUSKRBROVINJ<br />

tel. 813 245<br />

tel. 813245<br />

DRŽAVNA GEODETSKA UPRAVA<br />

DRŽAVNAGEODETSKAUPRAVA<br />

Područni ured <strong>za</strong> katastar Pazin<br />

Podruniured<strong>za</strong>katastarPazin<br />

Carera 21, tel. 817 135<br />

Carera21,tel. 817135<br />

<br />

MINISTARSTVOFINANCIJAPOREZNAUPRAVA<br />

POREZNAISPOSTAVAROVINJ<br />

ROVINJ<br />

Peine6,tel. Pećine 827201<br />

201<br />

<br />

<br />

ZAVODZAJAVNOZDRAVSTVOISTARSKE<br />

ZDRAVSTVO ŽUPANIJE<br />

DomenicoPergolisbb,tel.841655<br />

<br />

<br />

MINISTARSTVOOBRANE<br />

OBRANE<br />

Ured<strong>za</strong>obranuRovinj<br />

Istarska13A,tel.811048<br />

tel. <br />

<br />

“CROATIAOSIGURANJE”<br />

OSIGURANJE”<br />

Trgnalokvi,tel.812536<br />

<br />

180 166

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD ROVINJ<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIROVIGNO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI ROVIGNO<br />

“EUROHERCOSIGURANJE”<br />

OSIGURANJE”<br />

Istarska69,tel.830881<br />

tel. 881<br />

„UNIQAOSIGURANJE“<br />

Istarska69,tel.812380<br />

tel. “TRIGLAV OSIGURANJE”<br />

“TRIGLAVOSIGURANJE”<br />

Istarska 69, tel. 812 490<br />

Istarska69,tel.812490<br />

<br />

<br />

„ALLIANZZAGREB“<br />

ZAGREB“<br />

MarcaDellaPietra1,tel.830235<br />

tel. <br />

<br />

SUDOVI<br />

TRIBUNALILAWCOURTSJUSTIZGEBAUDE<br />

‐ LAW ‐ OPINSKISUDUROVINJU<br />

OPĆINSKI SUD U ObalaP.Budicin4,tel.813374<br />

374<br />

<br />

<br />

PREKRŠAJNISUDUROVINJU<br />

U ROVINJU<br />

Istarskabb,tel.811344<br />

tel. <br />

<br />

POLICIJSKEPOSTAJE POSTAJE<br />

STAZIONIDIPOLIZIAPOLICESTATIONPOLIZEISTATIONEN<br />

‐ POLICE STATION ‐ POLIZEISTATIONEN<br />

POLICIJSKAUPRAVAISTARSKA<br />

ISTARSKA<br />

POLICIJSKAPOSTAJAROVINJ<br />

POSTAJA Istarska13,tel.538222<br />

tel. <br />

<br />

181 167

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD ROVINJ<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIROVIGNO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI ROVIGNO<br />

POLICIJSKAUPRAVAISTARSKA<br />

ISTARSKA<br />

GRANINAPOMORSKAPOLICIJA<br />

GRANIČNA POLICIJA<br />

ObalaP.Budicin,tel.813334<br />

334<br />

<br />

<br />

TRGOVINE<br />

NEGOZISHOPSGESCHÄFTE<br />

‐ ‐ GESCHÄFTE<br />

GRADSKATRŽNICA<br />

GiuseppeaGaribaldija20,tel.811436<br />

Garibaldija <br />

<br />

DISKONT„VALALTA“<br />

VijenacB.Lorenzetto,tel.811381<br />

tel. <br />

<br />

PRODAVAONICEPREHRANE„REGINEX“<br />

PREHRANE MatteoBenussi13,tel.813899<br />

tel. 899<br />

<br />

<br />

PRODAVAONICEPREHRANE„RICHI“<br />

PREHRANE RiccardoDaveggia,tel.815654<br />

<br />

<br />

PRODAVAONICA„KONZUM“<br />

LujeAdamoviabb,tel.811128<br />

Adamovića 128<br />

<br />

<br />

182 168

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD ROVINJ<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIROVIGNO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI ROVIGNO<br />

PRODAVAONICEPREHRANE„DARNA“<br />

PREHRANE Carducci7,tel.813228<br />

<br />

<br />

PRODAVAONICEPREHRANE„VELEPROMET<br />

PREHRANE TRADE“<br />

Garzotto7,tel.817335<br />

tel. <br />

PRODAVAONICEPREHRANE„VALALTA“<br />

PREHRANE RovinjskoSelo,tel.841855<br />

855<br />

<br />

<br />

PRODAVAONICEPREHRANE<br />

PREHRANE<br />

„ISTRACOMMERCE“MarketSelo<br />

‐ Market Selo<br />

RovinjskoSelobb,tel.848066<br />

<br />

<br />

UGOSTITELJSTVO<br />

ATTIVITÀALBERGHIERACATERINGHOTELGEWERBE<br />

ALBERGHIERA ‐ ‐ HOTELGEWERBE<br />

HOTEL„EDEN“<br />

LujeAdamovia,tel.800400<br />

Adamovića, <br />

<br />

<br />

HOTEL„PARK“<br />

IvanaMatetiaRonjgova,tel.811077<br />

Matetića tel. <br />

<br />

<br />

183 169

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD ROVINJ<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIROVIGNO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI ROVIGNO<br />

HOTEL„ANGELOD'ORO“<br />

D’ORO“<br />

VladimiraVidaŠvalbe40,tel.840205<br />

Vida <br />

<br />

HOTEL„ADRIATIC“<br />

TrgMaršalaTita5,tel.803510<br />

Tita tel. 510<br />

<br />

<br />

HOTEL„VILALILI“<br />

LILI“<br />

AndrijeMohoroviia16,tel.840940<br />

Mohorovičića <br />

<br />

<br />

NACIONALNIRESTORAN„MAESTRAL“<br />

ObalaP.Budicina,tel.830565<br />

<br />

<br />

<br />

KAVANA„VECIABATANA“<br />

„VIECCIA TrgMaršalaTita8,tel.(098)219446<br />

Tita tel. <br />

KAVANA„ROVINJTURIST“<br />

TrgMaršalaTita8,tel.813400<br />

Tita tel. 813 <br />

184 170

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD ROVINJ<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIROVIGNO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI ROVIGNO<br />

RESTORAN„LJUBAVIMOJA“<br />

Driovier24,tel.812759<br />

<br />

<br />

<br />

RESTORANPREHRANE„TONI“<br />

Driovier3,tel.815303<br />

303<br />

<br />

<br />

RESTORAN„PINETA“<br />

Istarska36,tel.813053<br />

tel. <br />

<br />

<br />

RESTORAN„LAGUNA“<br />

LuigijaMontija11,tel.811338<br />

tel. <br />

<br />

<br />

RESTORAN„GRACIANO“<br />

Obalapalihboraca,tel.811515<br />

boraca, <br />

<br />

<br />

RESTORAN„TORKOLO“<br />

RiccardoDaveggia,tel.815654<br />

<br />

<br />

185 171

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD ROVINJ<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIROVIGNO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI ROVIGNO<br />

RESTORAN„GIOVANNI“<br />

StjepanaRadia10,tel.830910<br />

Radića tel. <br />

<br />

<br />

RESTORAN„MONTE“<br />

Montalbano75,tel.830203<br />

tel. <br />

<br />

RESTORAN„PUNTULINA“<br />

Sv.Križa43,tel.813186<br />

186<br />

<br />

KONOBA„VELIJOŽE“<br />

Sv.Križa1,tel.816337<br />

<br />

RESTORAN„BASTONE“<br />

I<strong>za</strong>kasarne14,tel.814109<br />

109<br />

<br />

<br />

TURISTIKAZAJEDNICAGRADAROVINJA<br />

TURISTIČKA ROVINJA<br />

COMUNITATURISTICADIROVIGNO<br />

COMUNITÀ TURISTICA ROVIGNO<br />

ObalaP.Budicin12,tel.811566<br />

<br />

<br />

186 172

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD ROVINJ<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIROVIGNO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI ROVIGNO<br />

BANKE<br />

BANCHEBANKSBANKEN<br />

‐ BANKS ‐ BANKEN<br />

„FINA“FINANCIJSKAAGENCIJA<br />

‐ FINANCIJSKA AGENCIJA<br />

TrgmaršalaTita7,tel.845240<br />

Tita tel. SOCIETEGENERALESPLITSKABANKA<br />

‐ SPLITSKA TrgmaršalaTita7,tel.845265<br />

Tita tel. <br />

<br />

ZAGREBAKABANKA<br />

ZAGREBAČKA BANKA<br />

ObalaGiordanoPagliaga1,tel.845100<br />

100<br />

<br />

OTPBANKAHRVATSKAd.d.<br />

StjepanaRadia,tel.(062)201555<br />

Radića, tel. 201 <br />

<br />

ISTARSKAKREDITNABANKAUMAG<br />

KREDITNA StjepanaRadia9,tel.845070<br />

Radića tel. <br />

<br />

RAIFFEISENBANKAUSTRIAd.d.<br />

AUSTRIA TrgBrodogradilišta,tel.805400<br />

tel. <br />

<br />

ERSTE&STEIERMARKISCHEBANKd.d.<br />

& STEIERMARKISCHE Trgnamostu2,tel.(062)376630<br />

tel. 630<br />

<br />

<br />

187 173

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD ROVINJ<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIROVIGNO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI ROVIGNO<br />

POŠTE<br />

POSTEPOSTOFFICESPOSTÄMTER<br />

‐ OFFICES ‐ POSTÄMTER<br />

POŠTA52210ROVINJ<br />

‐ MatteoBenussi4,tel.811262<br />

tel. <br />

<br />

PROMET<br />

TRAFFICOTRAFFICVERKEHR<br />

‐ ‐ „AUTOTRANS“<br />

AUTOBUSNIKOLODVORROVINJ<br />

ROVINJ<br />

Trgnalokvi6,tel.811453<br />

<br />

<br />

<br />

ŠPORTIREKREACIJA<br />

I REKREACIJA<br />

SPORTERICREAZIONESPORTANDRECREATIONSPORTUNDREKREATION<br />

E RICREAZIONE ‐ AND RECREATION ‐ REKREATION<br />

DVORANA„VALBRUNA“<br />

PALIESTRA„VALBRUNA“<br />

StankaPavletia8,tel.811504<br />

Pavletića tel. 811 <br />

<br />

<br />

SAVEZSPORTOVAGRADAROVINJA<br />

SPORTOVA ROVINJA<br />

TrgMaršalaTita3,tel.811208<br />

Tita tel. VALBRUNA SPORT d.o.o<br />

VALBRUNASPORTd.o.o<br />

VALBRUNASPORTS.R.L.<br />

VALBRUNA SPORT S.R.L.<br />

TrgMaršalaTita3,tel.830352<br />

Trg Maršala Tita 3, tel. 830 352<br />

<br />

<br />

<br />

188 174

GRAD UMAG<br />

Città di Umago

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD UMAG<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIUMAGO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI UMAGO<br />

ZDRAVSTVO<br />

ISTITUZIONISANITARIEPUBLICHEALTHSERVICEGESUNDHEITSWESEN<br />

SANITARIE ‐ SERVICE ‐ ISTARSKIDOMOVIZDRAVLJA<br />

IspostavaUmag<br />

EdoardaPascalia3,tel.702202<br />

202<br />

<br />

<br />

<br />

ZAVODZAJAVNOZDRAVSTVOISTARSKE<br />

ZDRAVSTVO ŽUPANIJE<br />

IspostavaUmag<br />

EdoardaPascalia3,tel.721141<br />

141<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

ORDINACIJAOPEMEDICINEStellaMaris<br />

OPĆE ‐ Maris<br />

Savudrijskabb,tel.721332<br />

<br />

<br />

STOMATOLOŠKAORDINACIJA<br />

ORDINACIJA<br />

dr.TatjanaAndroec<br />

Andročec<br />

ErnestaMiloša2,tel.741052<br />

tel. <br />

<br />

VETERINARSKASTANICABUJE<br />

STANICA AMBULANTAZAMALEŽIVOTINJE<br />

MALE 6.svibnja7,tel.753454<br />

753 <br />

<br />

<br />

<br />

VETERINARSKAAMBULANTA„K&K“<br />

AMBULANTA & K“<br />

JoakimaRakovca10D,tel.741725<br />

725<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

190 175

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD UMAG<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIUMAGO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI UMAGO<br />

LJEKARNE<br />

FARMACIEPHARMACIESAPOTHEKEN<br />

‐ ‐ APOTHEKEN<br />

ISTARSKELJEKARNE<br />

ErnestaMiloša2C,tel.741413<br />

tel. 413<br />

<br />

<br />

<br />

LJEKARNE„VAŠEZDRAVLJE“<br />

Jadranska22,tel.743287<br />

287<br />

<br />

<br />

<br />

LJEKARNA„ŠKOKO“<br />

Trgovaka3,tel.751396<br />

Trgovačka 396<br />

<br />

<br />

SOCIJALNEUSTANOVEIUDRUGE<br />

I UDRUGE<br />

ISTITUZIONIEASSOCIAZIONISOCIALISOCIALINSTITUTIONSANDSOCITIES<br />

E SOCIALI ‐ SOCIAL INSTITUTIONS AND SOCITIES ‐<br />

SOZIALANSTALTENUNDVEREINE<br />

HRVATSKICRVENIKRIŽ<br />

KRIŽ<br />

Polezina,tel.742038<br />

<br />

<br />

<br />

UDRUGADRAGOVOLJACAIVETERANA<br />

DRAGOVOLJACA I VETERANA<br />

DOMOVINSKOGRATA<br />

TrgMarijeiLine1,tel.463500<br />

i <br />

<br />

<br />

<br />

191 176

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD UMAG<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIUMAGO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI UMAGO<br />

ZAJEDNICATALIJANAUMAG<br />

COMUNITA'DEGLIITALIANIUMAGO<br />

COMUNITÀ ITALIANI UMAGO<br />

Brolo1,tel.741539<br />

<br />

<br />

<br />

ZAJEDNICATALIJANASAVUDRIJA<br />

‐<br />

COMUNITA'DEGLIITALIANISALVORE<br />

COMUNITÀ ITALIANI Zambratija,Istarskaulica,tel.759914<br />

tel. 914<br />

<br />

<br />

<br />

TALIJANSKAUNIJAZAJEDNICATALIJANA<br />

‐ TALIJANA<br />

MATERADAUNIONEITALIANACOMUNITA<br />

‐ ITALIANA DEGLIITALIANIMATTERADA<br />

ITALIANI Juricani,Juricani1,tel.730363<br />

363<br />

<br />

<br />

<br />

ZAJEDNICATALIJANALOVREICA<br />

LOVREČICA ‐<br />

COMUNITA'DEGLIITALIANISANLORENZO<br />

COMUNITÀ ITALIANI LORENZO<br />

Babii,Babii,tel.756030<br />

Babići, Babići, <br />

<br />

ZAJEDNICAŽENABUJŠTINE<br />

8.ožujka6.,tel.741535<br />

<br />

<br />

<br />

UDRUGAANTIFAŠISTIKIHBORACABUJŠTINE<br />

ANTIFAŠISTIČKIH BUJŠTINE<br />

TrgMarijeiLine1,tel.741813<br />

i <br />

<br />

<br />

192 177

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD UMAG<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIUMAGO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI UMAGO<br />

OBRAZOVNEUSTANOVE<br />

INSTITUZIONISCOLASTICHEEDUCATIONINSTITUTIONSBILDUNGSANSTALTEN<br />

SCOLASTICHE ‐ EDUCATION INSTITUTIONS ‐ OSNOVNAŠKOLA„MARIJEILINE“<br />

I LINE“<br />

Školska14,tel.741497<br />

497<br />

<br />

<br />

<br />

OSNOVNAŠKOLA„GALILEOGALILEI“,<br />

GALILEI“,<br />

TalijanskaosnovnaškolaUmag<br />

EdoardaPascalia2A,tel.741283<br />

283<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

OSNOVNAŠKOLA„GALILEOGALILEI“,<br />

GALILEI“,<br />

TalijanskaosnovnaškolaUmag<br />

Bašanija,Istarskaulica2,tel.759850<br />

tel. <br />

<br />

<br />

OSNOVNAŠKOLA„MARIJEILINE“<br />

I LINE“<br />

Bašanija,Bašanija,tel.722217<br />

217<br />

<br />

OSNOVNAŠKOLA„MARIJEILINE“<br />

I LINE“<br />

Petrovija,Umaškaulica,tel.740018<br />

tel. 018<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

OSNOVNAŠKOLA„MARIJEILINE“<br />

I LINE“<br />

PodrunaškolaMurine,<br />

Područna Prvaulica3,tel.720493<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

193 178

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD UMAG<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIUMAGO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI UMAGO<br />

OSNOVNAŠKOLA„MARIJEILINE“<br />

I LINE“<br />

PodrunaškolaKmeti,<br />

Područna Kmeti23,tel.732287<br />

tel. 287<br />

<br />

<br />

<br />

OSNOVNAŠKOLA„MARIJEILINE“<br />

I LINE“<br />

PodrunaškolaJuricani,<br />

Područna Juricani2,tel.730281<br />

281<br />

<br />

<br />

OSNOVNAŠKOLA„MARIJEILINE“<br />

I LINE“<br />

PodrunaškolaBabii,<br />

Područna Babići,<br />

Babii11,tel.756130<br />

Babići 130<br />

<br />

<br />

OSNOVNAGLAZBENAŠKOLA<br />

Trgovaka6,tel.721590<br />

Trgovačka <br />

<br />

<br />

<br />

PUKOOTVORENOUILIŠTE„ANTEBABI“<br />

PUČKO OTVORENO UČILIŠTE BABIĆ“<br />

Trgovaka6,tel.741116<br />

Trgovačka 116<br />

GOSPODARSKAŠKOLA<br />

Trgovaka6,tel.741116<br />

Trgovačka 116<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

DJEJIVRTIIJASLICE„DUGA“<br />

DJEČJI VRTIĆ I JASLICE Školska12,tel.741718<br />

718<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

194 179

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD UMAG<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIUMAGO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI UMAGO<br />

TALIJANSKIDJEJIVRTI„VRTULJAK<br />

DJEČJI VRTIĆ -<br />

GIROTONDO“<br />

Školska12,tel.721770<br />

770<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

TALIJANSKIDJEJIVRTI„VRTULJAK<br />

DJEČJI VRTIĆ -<br />

GIROTONDO“<br />

PODRUNIVRTI„GIRASOLE“<br />

PODRUČNI VRTIĆ Jadranska73,tel.741506<br />

741 <br />

<br />

<br />

KULTURA<br />

CULTURACULTUREKULTUR<br />

‐ CULTURE ‐ GRADSKAKNJIŽNICAUMAG<br />

KNJIŽNICA BIBLIOTECACIVICAUMAGO<br />

CIVICA Trgovaka6,tel.721561<br />

Trgovačka <br />

<br />

<br />

MUZEJGRADAUMAGA<br />

UMAGA<br />

TrgSvetogMartina1,tel.720386<br />

tel. <br />

<br />

CRKVA„SV.PELEGRIN“<br />

Trgslobode,tel.463573<br />

<br />

<br />

Podaciseodnosenaalternativniulaz<br />

odnose na alternativni ulaz.<br />

CRKVA„SV.IVANAEVANELISTA“<br />

EVANĐELISTA“<br />

Bašanija,Savudrijskaulica11,tel.759623<br />

ulica <br />

195 180

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD UMAG<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIUMAGO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI UMAGO<br />

CRKVA„MAJKEBOŽJEŽALOSNE“<br />

ŽALOSNE“<br />

Murine,tel.742537<br />

<br />

<br />

<br />

CRKVA„BLAŽENEDJEVICEMARIJEOD<br />

MILOSTI“<br />

Sv.MarijanaKrasu,tel.742898<br />

<br />

<br />

<br />

GALERIJA„MARINOCETTINA“<br />

DanteaAlighieria11,tel.741931<br />

tel. <br />

<br />

AQUARIUMUMAGAKVARIJ<br />

UMAG ‐ AKVARIJ<br />

1.svibnjabb,tel.721041<br />

bb, <br />

<br />

<br />

UREDIIJAVNESLUŽBEI UFFICIESERVIZIPUBBLICIOFFICESANDPUBLICSERVICES<br />

E ‐ PUBLIC SERVICES ‐<br />

ÄMTERUNDÖFFENTLICHEDIENSTSTELLEN<br />

DIENSTSTELLEN<br />

ISTARSKAŽUPANIJA<br />

Tribje2,tel.742330<br />

<br />

<br />

<br />

UREDDRŽAVNEUPRAVEUISTARSKOJ<br />

DRŽAVNE UPRAVE U ŽUPANIJIIspostavaUmag<br />

‐ Ispostava Umag<br />

ObalaJ.B.Tita3,tel.743860<br />

tel. <br />

<br />

196 181

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD UMAG<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIUMAGO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI UMAGO<br />

GRADUMAG<br />

tel.702900<br />

UREDGRADONAELNIKA<br />

GRADONAČELNIKA<br />

GiuseppeaGaribaldija6,tel.702953<br />

Garibaldija <br />

<br />

HRVATSKIZAVODZAZDRAVSTVENO<br />

ZDRAVSTVENO<br />

OSIGURANJE,PodruniuredPazin<br />

Područni ured Pazin<br />

tel.741036<br />

HRVATSKIZAVODZAMIROVINSKO<br />

OSIGURANJE,PodrunaslužbauPuli<br />

Područna u Puli<br />

EdoardaPascalia3,tel.741587<br />

<br />

<br />

<br />

MINISTARSTVOOBRANERH<br />

OBRANE RH<br />

Ured<strong>za</strong>obranuUmag<br />

Umag<br />

Zemljoradnika10,tel.741554<br />

Zemljoradnička <br />

<br />

<br />

MINISTARSTVOFINANCIJAPOREZNAUPRAVA<br />

POREZNAISPOSTAVAUMAG<br />

‐ Vrhbb,tel.702100<br />

<br />

<br />

HRVATSKIZAVODZAZAPOŠLJAVANJE<br />

ZAPOŠLJAVANJE<br />

Podrunaslužba<strong>Pula</strong>,IspostavaUmag<br />

Područna <strong>Pula</strong>, 8.ožujka6,tel.741727<br />

727<br />

<br />

<br />

<br />

MUP,POLICIJSKAUPRAVAISTARSKA<br />

POLICIJSKA UPRAVA ISTARSKA<br />

POLICIJSKAPOSTAJAUMAG<br />

POSTAJA Jadranska11,tel.533444<br />

<br />

<br />

197 182

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD UMAG<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIUMAGO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI UMAGO<br />

TURISTIKAZAJEDNICAGRADAUMAGA<br />

TURISTIČKA UMAGA<br />

Trgovaka6,tel.741363<br />

Trgovačka <br />

<br />

<br />

TURISTIKAZAJEDNICAMJESTASAVUDRIJA<br />

TURISTIČKA SAVUDRIJA<br />

Istarskaulica2,tel.759659<br />

tel. <br />

<br />

<br />

TURISTIKAAGENCIJA„SIRENE“<br />

TURISTIČKA AGENCIJA Bašanija,TrgMarijeiLine8,tel.759541<br />

i 541<br />

<br />

<br />

„FINA“FINANCIJSKAAGENCIJA<br />

‐ FINANCIJSKA AGENCIJA<br />

EdoardaPascalia1,tel.741144<br />

144<br />

<br />

<br />

<br />

SUDOVI<br />

TRIBUNALICOURTSJUSTIZGEBAUDE<br />

‐ ‐ PREKRŠAJNISUDUUMAGU<br />

U UMAGU<br />

Trgslobode7,tel.741059<br />

741 <br />

<br />

198 183

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD UMAG<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIUMAGO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI UMAGO<br />

TRGOVINE<br />

NEGOZISHOPSGESCHÄFTE<br />

‐ ‐ GESCHÄFTE<br />

TRGOVAKICENTAR„GETRO“<br />

TRGOVAČKI Ungarijabb,tel.725111<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

PRODAVAONICA„KONZUMMAXI“<br />

‐ MAXI“<br />

1.svibnjabb,tel.742427<br />

bb, 427<br />

<br />

<br />

PRODAVAONICA„KONZUM“<br />

Jadranska5,tel.741053<br />

<br />

<br />

<br />

MINIMARKET„PETRINA“<br />

MARKET ErnestaMiloša24,tel.741575<br />

tel. <br />

<br />

PRODAVAONICEPREHRANE„MLINOTEST<br />

PREHRANE TRGOVINA“<br />

Jadranska51,tel.463427<br />

427<br />

<br />

<br />

<br />

SUPERMARKET„PLODINE“<br />

Vrhbb,tel.743742<br />

742<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

199 184

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD UMAG<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIUMAGO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI UMAGO<br />

„TPCENTAR“<br />

1.svibnja4,tel.741045<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

PRODAVAONICEPREHRANE„GAVRILOVI“<br />

PREHRANE „GAVRILOVIĆ“<br />

ErnestaMiloša8,tel.741716<br />

tel. 716<br />

<br />

<br />

<br />

MARKET„KATORO“KampStellaMaris<br />

Kamp Maris<br />

Savudrijskabb,tel.741043<br />

<br />

<br />

<br />

TRGOVINA„KONZUM“<br />

HotelskonaseljeStellaMaris<br />

Savudrijskabb,tel.741053<br />

<br />

<br />

<br />

MARKET„BARBAT“<br />

Bašanija,Pineta,tel.759406<br />

tel. <br />

<br />

<br />

MINIMARKET„IGOR“<br />

Petrovija,Mjesnitrg1,tel.740224<br />

trg tel. <br />

<br />

<br />

200 185

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD UMAG<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIUMAGO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI UMAGO<br />

UGOSTITELJSTVO<br />

ATTIVITÀALBERGHIERACATERINGHOTELGEWERBE<br />

ALBERGHIERA ‐ ‐ HOTELGEWERBE<br />

„KEMPINSKIHOTELADRIATIC“<br />

Alberi300a,tel.707000<br />

000<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

HOTEL"SOLGARDENISTRA"<br />

“SOL ISTRA”<br />

Katorobb,tel.741287<br />

tel. <br />

<br />

<br />

<br />

HOTEL„SOLUMAG“<br />

Jadranska,tel.714000<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

HOTEL„ADRIATIC“<br />

Jadranska66,tel.741644<br />

644<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

HOTEL„SIPAR“<br />

Jadranska78,tel.741233<br />

741 <br />

<br />

<br />

<br />

HOTEL„SOLAURORA“<br />

Katoro,tel.717000<br />

tel. <br />

<br />

<br />

201 186

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD UMAG<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIUMAGO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI UMAGO<br />

HOTEL„SOLKORALJ“<br />

Katoro,tel.701000<br />

tel. 000<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

HOTEL„KRISTAL“<br />

ObalaJ.B.Tita9,tel.700000<br />

tel. 000<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

HOTEL„PATRIK“<br />

Volparija23,tel.759877<br />

<br />

<br />

HOTEL„MOJMIR“<br />

Mojmirskaulica,tel.709500<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

HOTEL„VILAVALDEPIAN“<br />

VAL RavnaDolina,tel.759904<br />

904<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

HOTEL„VILLAROSETTA“<br />

UlicaCrveneUvale31,tel.725710<br />

Uvale 710<br />

<br />

<br />

<br />

202 187

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD UMAG<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIUMAGO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI UMAGO<br />

KAMP„STELLAMARIS“Recepcija<br />

MARIS“ ‐ Recepcija<br />

Savudrijskabb,tel.710900<br />

<br />

<br />

<br />

HOTELSKOAPARTMANSKONASELJE<br />

NASELJE<br />

„SOLSTELLAMARIS“Recepcija<br />

STELLA ‐ Recepcija<br />

Savudrijskabb,tel.710000<br />

000<br />

<br />

<br />

<br />

TAVERNA„BACCHUS“<br />

Rijeka11,tel.463514<br />

Riječka <br />

<br />

<br />

KONOBA„MIŠO“<br />

Rijeka33,tel.751008<br />

Riječka <br />

<br />

<br />

KONOBA„SANTAMARIA“<br />

Rijeka35,tel.720888<br />

Riječka <br />

<br />

<br />

KONOBA„UMAG“<br />

Podurom7,tel.751423<br />

751 <br />

<br />

<br />

203 188

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD UMAG<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIUMAGO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI UMAGO<br />

RESTORAN„SANMARCO“<br />

Rijeka41,tel.751414<br />

Riječka 414<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

RESTORAN„DUNDO“<br />

Savudrijska,tel.(098)1638362<br />

8362<br />

<br />

<br />

RESTORAN„MANI“<br />

MarinaBemba3,tel.751222<br />

<br />

<br />

<br />

KONOBA„ULIKA“<br />

Zemljoradnika24,tel.463021<br />

Zemljoradnička 463 <br />

<br />

<br />

<br />

KONOBA„NONO“<br />

Umaškaulica35,tel.740160<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

KONOBA„BRUNO“<br />

UlicaBelveder5,tel.759592<br />

592<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

204 189

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD UMAG<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIUMAGO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI UMAGO<br />

TAVERNA„BIFORA“<br />

Rijeka29,tel.752718<br />

Riječka 718<br />

<br />

<br />

<br />

RESTORAN„AMFORA“<br />

Savudrijskabb,tel.710954<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

KONOBA„PETROVIJA“<br />

Petrovija,Petrovija58,tel.740260<br />

tel. <br />

<br />

<br />

<br />

KONOBA„BABII“<br />

„BABIĆI“<br />

Babii,Babii12A,tel.756141<br />

Babići, Babići 141<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

KONOBA„CIPI“<br />

Juricani,DonjiPicudo19,tel.730030<br />

030<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

BANKE<br />

BANCHEBANKSBANKEN<br />

‐ BANKS ‐ BANKEN<br />

ISTARSKAKREDITNABANKAUMAGd.d.<br />

KREDITNA ErnestaMiloša1,tel.702300<br />

tel. <br />

<br />

205 190

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD UMAG<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIUMAGO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI UMAGO<br />

ISTARSKAKREDITNABANKAUMAGd.d.<br />

KREDITNA Bešanija,UlicaBelveder7,tel.759547<br />

Belveder 759 547<br />

<br />

<br />

<br />

ERSTE&STEIERMARKISCHEBANKd.d.<br />

& STEIERMARKISCHE Trgovaka2A,tel.(062)376580<br />

Trgovačka <br />

<br />

<br />

OTPBANKAHRVATSKAd.d.<br />

Trgovaka2,tel.(062)201555<br />

Trgovačka 201 <br />

<br />

<br />

ZAGREBAKABANKAd.d.<br />

ZAGREBAČKA BANKA Jadranska18,tel.741078<br />

<br />

<br />

PRIVREDNABANKAZAGREBd.d.<br />

Jadranska20,tel.652141<br />

<br />

<br />

<br />

HYPOALPEADRIABANKd.d.<br />

ALPE‐ADRIA‐BANK Trgovaka1B,tel.703111<br />

Trgovačka 111<br />

<br />

<br />

<br />

206 191

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD UMAG<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIUMAGO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI UMAGO<br />

RAIFFEISENBANKAUSTRIAd.d.<br />

AUSTRIA ObalaJ.B.Tita4,tel.703000<br />

tel. 000<br />

<br />

<br />

<br />

POŠTE<br />

POSTEPOSTOFFICESPOSTÄMTER<br />

‐ OFFICES ‐ POSTÄMTER<br />

POŠTA52470Umag<br />

‐ 1.svibnja1,tel.741100<br />

1, 100<br />

<br />

<br />

<br />

POŠTA52475Savudrija<br />

‐ Dvori1,tel.759660<br />

<br />

<br />

<br />

USLUŽNEDJELATNOSTI<br />

PRESTAZIONESERVIZICUSTOMERSERVICESDIENSTLEISTUNGEN<br />

SERVIZI ‐ SERVICES ‐ „CROATIAOSIGURANJE“<br />

OSIGURANJE“<br />

ErnestaMiloša,tel.741003<br />

tel. <br />

<br />

<br />

„JADRANSKOOSIGURANJE“<br />

OSIGURANJE“<br />

DanteaAlighieria10,tel.752792<br />

tel. 792<br />

<br />

<br />

207 192

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD UMAG<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIUMAGO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI UMAGO<br />

„GRAWEOSIGURANJE“<br />

Tribje29,tel.742951<br />

951<br />

<br />

<br />

<br />

„OSIGURANJEZAGREB“<br />

Trgovaka5,tel.741815<br />

Trgovačka <br />

<br />

<br />

„OSIGURANJEMERKUR“<br />

Trgovaka5,tel.721030<br />

Trgovačka <br />

<br />

„TRIGLAVOSIGURANJE“<br />

VrhUmag8,tel.741549<br />

<br />

<br />

<br />

„EUROHERCOSIGURANJE“<br />

OSIGURANJE“<br />

VrhUmagbb,tel.743009<br />

<br />

<br />

„ALLIANZOSIGURANJE“<br />

Tribjebb,tel.721437<br />

bb, <br />

<br />

<br />

208 193

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD UMAG<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIUMAGO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI UMAGO<br />

STANICAZATEHNIKIPREGLEDVOZILA<br />

TEHNIČKI VrhUmagbb,tel.743269<br />

<br />

<br />

<br />

KOZMETIKISALON„NOEMI“<br />

KOZMETIČKI MatkaLaginje20,tel.722058<br />

tel. 058<br />

<br />

<br />

<br />

KOZMETIKISALON„NOVAERA“<br />

KOZMETIČKI ERA“<br />

ObalaJ.B.Tita3,tel.463439<br />

tel. 439<br />

<br />

<br />

<br />

KOZMETIKISALON„MELISAESTETIKA“<br />

KOZMETIČKI ESTETIKA“<br />

Tribje12,tel.742686<br />

<br />

<br />

KOZMETIKISALON„VALENTINA“<br />

KOZMETIČKI Jadranska51,tel.463308<br />

308<br />

<br />

<br />

<br />

FRIZERSKISALON„FARAON“<br />

SALON Tribje19,tel.463469<br />

469<br />

<br />

<br />

209 194

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - GRAD UMAG<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIUMAGO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI UMAGO<br />

PROMET<br />

TRAFFICOTRAFFICVERKEHR<br />

‐ ‐ AUTOBUSNIKOLODVORUMAG<br />

UMAG<br />

JoakimaRakovca11,tel.(060)381381<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

ŠPORTIREKREACIJA<br />

I REKREACIJA<br />

SPORTERICREAZIONESPORTANDRECREATIONSPORTUNDREKREATION<br />

E RICREAZIONE ‐ AND RECREATION ‐ REKREATION<br />

TENISKICENTAR„STELLAMARIS“<br />

Savudrijskabb,tel.710888<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Podaciseodnosenasredišnjiteren.<br />

odnose na središnji GRADSKAŠPORTSKADVORANA<br />

DVORANA<br />

Savudrijska15,tel.741705<br />

705<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

210 195

GRAD VODNJAN<br />

Città di Dignano

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - <br />

GRAD VODNJAN<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIDIGNANO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI DIGNANO<br />

ZDRAVSTVO<br />

ISTITUZIONISANITARIEPUBLICHEALTHSERVICEGESUNDHEITSWESEN<br />

SANITARIE ‐ SERVICE ‐ ISTARSKIDOMOVIZDRAVLJA<br />

AmbulantaVodnjan<br />

Istarska13,tel.511200<br />

tel. <br />

<br />

<br />

<br />

ISTARSKIDOMOVIZDRAVLJA<br />

AmbulantaGaližana<br />

Galižana98,tel.511200<br />

<br />

<br />

<br />

LJEKARNE<br />

FARMACIEPHARMACIESAPOTHEKEN<br />

‐ ‐ APOTHEKEN<br />

ISTARSKELJEKARNE<br />

Trgovačka Trgovaka5,tel.511147<br />

511 147<br />

<br />

SOCIJALNEUSTANOVEIUDRUGE<br />

I UDRUGE<br />

ISTITUZIONIEASSOCIAZIONISOCIALISOCIALINSTITUTIONSANDSOCITIES<br />

E SOCIALI ‐ SOCIAL INSTITUTIONS AND SOCITIES ‐<br />

SOZIALANSTALTENUNDVEREINE<br />

ZAJEDNICATALIJANAVODNJAN<br />

COMUNITÀ COMUNITA'DEGLIITALIANIDIGNANO<br />

ITALIANI DIGNANO<br />

Narodnitrg4,tel.512124<br />

tel. 124<br />

<br />

ZAJEDNICATALIJANAGALIŽANA<br />

COMUNITÀ COMUNITA'DEGLIITALIANIGALLESANO<br />

ITALIANI GALLESANO<br />

Galižana4,tel.511512<br />

512<br />

<br />

<br />

197 212

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - <br />

GRAD VODNJAN<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIDIGNANO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI DIGNANO<br />

OBRAZOVNEUSTANOVE<br />

INSTITUZIONISCOLASTICHEEDUCATIONINSTITUTIONSBILDUNGSANSTALTEN<br />

SCOLASTICHE ‐ EDUCATION INSTITUTIONS ‐ OSNOVNAŠKOLA„VODNJAN“<br />

Žuka35,tel.511327<br />

511 327<br />

<br />

<br />

<br />

OSNOVNAŠKOLA„GIUSEPINA<br />

MARTINUZZI“PULA<br />

Područna PodrunaškolaGaližana<br />

Galižana360,tel.511554<br />

554<br />

<br />

<br />

OSNOVNAŠKOLA"FAŽANA"<br />

“FAŽANA”<br />

Područna PodrunaškolaPeroj<br />

Peroj<br />

Peroj,tel.521192<br />

192<br />

<br />

<br />

KULTURA<br />

CULTURACULTUREKULTUR<br />

‐ CULTURE ‐ GRADSKAKNJIŽNICAIITAONICAKNJIŽNICA I ČITAONICA<br />

Trgovačka Trgovaka2,tel.512572<br />

572<br />

<br />

<br />

CRKVA„SV.BLAŽA“<br />

SanRocco4,tel.511420<br />

420<br />

<br />

<br />

198 213

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU <br />

- GRAD VODNJAN<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIDIGNANO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI DIGNANO<br />

CRKVA„SV.JAKOVA“<br />

Trgovaka25,tel.511420<br />

Trgovačka 511 <br />

CRKVA„SV.ROKA“<br />

ROKA“<br />

Galižana207,tel.511479<br />

<br />

<br />

PRAVOSLAVNACRKVA<br />

Peroj,Peroj19,tel.520654<br />

<br />

<br />

GALERIJA„STYLETIME“<br />

„STYLE‐TIME“<br />

Dolinska63A,tel.(098)9689077<br />

968 90 <br />

<br />

GALERIJA„LOGGIA“<br />

Narodnitrg4,tel.512124<br />

tel. 124<br />

<br />

BIBLIOTEKA„NJEGOŠ“<br />

Peroj,tel.520654<br />

<br />

<br />

199 214

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU <br />

- GRAD VODNJAN<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIDIGNANO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI DIGNANO<br />

UREDIIJAVNESLUŽBE<br />

I UFFICIESERVIZIPUBBLICIOFFICESANDPUBLICSERVICESÄMTERUND<br />

E ‐ PUBLIC SERVICES ‐ UND<br />

ÖFFENTLICHEDIENSTSTELLEN<br />

GRADVODNJAN<br />

UREDDRŽAVNEUPRAVEUISTARSKOJ<br />

DRŽAVNE UPRAVE U ŽUPANIJIMatiniured<br />

‐ Matični Trgovačka Trgovaka2,tel. 511145<br />

145<br />

<br />

GRADVODNJAN<br />

MJESNIODBORGALIŽANA<br />

Galižana5,tel.566436<br />

566 <br />

<br />

GRADVODNJAN<br />

MJESNIODBORPEROJ<br />

Peroj,tel.520654<br />

<br />

<br />

TRGOVINE<br />

NEGOZISHOPSGESCHÄFTE<br />

‐ ‐ GESCHÄFTE<br />

ORTOPEDSKAPOMAGALA„CORPUS“<br />

POMAGALA ‐<br />

PROIZVODNIODJEL ODJEL<br />

Industrijskazonabb,tel.535541<br />

tel. 541<br />

<br />

<br />

<br />

TRGOVINA„KONZUM“<br />

Trgovačka Trgovaka137,tel.388908<br />

388 <br />

<br />

200 215

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU <br />

- GRAD VODNJAN<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIDIGNANO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI DIGNANO<br />

TCOMCENTART ‐ CENTAR<br />

Trgovaka21,tel.08009000<br />

Trgovačka <br />

TRGOVINAKUNOGTEKSTILA<br />

KUĆNOG TEKSTILA<br />

„INTERTEKSTILSTANI“<br />

STANIĆ“<br />

Ga.DallaZoncabb,tel.540119<br />

<br />

<br />

PRODAVAONICEPREHRANEPULJANKAd.d.<br />

PREHRANE PULJANKA MARKETGALIŽANA<br />

Galižana,tel.512015<br />

<br />

<br />

UGOSTITELJSTVO<br />

ATTIVITÀALBERGHIERACATERINGHOTELGEWERBE<br />

ALBERGHIERA ‐ ‐ HOTELGEWERBE<br />

HOTEL„VILLALETAN“<br />

LETAN“<br />

Peroj,Peroj450,tel.521006<br />

521 006<br />

<br />

<br />

<br />

TURISTIKAZAJEDNICAOPINEVODNJAN<br />

TURISTIČKA OPĆINE Narodnitrg3,tel.511700<br />

tel. <br />

201 216

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU <br />

- GRAD VODNJAN<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANACITTÀDIDIGNANO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI DIGNANO<br />

BANKE<br />

BANCHEBANKSBANKEN<br />

‐ BANKS ‐ BANKEN<br />

OTPBANKAHRVATSKAd.d.<br />

P.Veneziano,tel.(062)201555<br />

201 <br />

<br />

POŠTE<br />

POSTEPOSTOFFICESPOSTÄMTER<br />

‐ OFFICES ‐ POSTÄMTER<br />

POŠTA52215Vodnjan<br />

‐ Trgovaka33,tel.511055<br />

Trgovačka <br />

POŠTA52216Galižana<br />

‐ Galižana99,tel.511355<br />

<br />

PROMET<br />

TRAFFICOTRAFFICVERKEHR<br />

‐ ‐ HŽKOLODVORVODNJAN<br />

‐ VODNJAN<br />

Željeznika30,tel.511538<br />

Željeznička 538<br />

<br />

<br />

202 217

OPĆINA BALE<br />

Comune di Valle

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU <br />

- GRAD BALE<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANA–COMUNEDIVALLE<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI BALE<br />

DOMOVIZDRAVLJAIAMBULANTE<br />

I AMBULANTE<br />

CASEDISALUTEEAMBULATORIPUBLICHEALTHOFFICESGESUNDHEITSÄMTER<br />

SALUTE E AMBULATORI ‐ OFFICES ‐ ISTARSKIDOMOVIZDRAVLJA<br />

AmbulantaBale<br />

TrgLaMusa1,tel.841299<br />

<br />

<br />

<br />

OBRAZOVNEUSTANOVE<br />

ISTITUZIONIEASSOCIAZIONISOCIALIEDUCATIONINSTITUTIONS–<br />

E SOCIALI ‐ EDUCATION INSTITUTIONS –<br />

BILDUNGSANSTALTEN<br />

OSNOVNAŠKOLA„JURJADOBRILE“ROVINJ<br />

ROVINJ<br />

PodrunaškolaBale<br />

Područna TALIJANSKAOSNOVNAŠKOLA„BERNARDO<br />

TALIJANSKA OSNOVNA ŠKOLA „BERNARDO<br />

BENUSSI“ROVINJ<br />

BENUSSI“ ROVINJ<br />

PodrunaškolaBale<br />

Područna DomenicoCernecca3,tel.824070<br />

<br />

<br />

DJEJIVRTIIJASLICE„NEVEN“ROVINJ<br />

DJEČJI VRTIĆ I JASLICE ROVINJ<br />

PodrunoodjeljenjeBale<br />

Područno odjeljenje TALIJANSKI DJEČJI VRTIĆ „NARIDOLA“<br />

TALIJANSKIDJEJIVRTI„NARIDOLA“<br />

ROVINJ<br />

ROVINJ<br />

PodrunoodjeljenjeBale<br />

Područno odjeljenje DomenicoCernecca3,tel.824175<br />

<br />

<br />

KULTURA<br />

CULTURACULTUREKULTUR<br />

‐ CULTURE ‐ CRKVA„POHOENJABLAŽENEDJEVICE<br />

„POHOĐENJA MARIJE“<br />

TrgTomasoBembo7,tel824080<br />

Tomaso <br />

203 219

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU <br />

- OPĆINA BALE<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANA–COMUNEDIVALLE<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI BALE<br />

UREDIIJAVNESLUŽBE<br />

I UFFICIESERVIZIPUBBLICIOFFICESANDPUBLICSERVICESÄMTERUND<br />

E ‐ PUBLIC SERVICES ‐ UND<br />

ÖFFENTLICHEDIENSTSTELLEN<br />

OPINABALE<br />

OPĆINA tel.824303<br />

UREDDRŽAVNEUPRAVEUISTARSKOJ<br />

URED DRŽAVNE UPRAVE U ISTARSKOJ<br />

ŽUPANIJIMatiniured<br />

ŽUPANIJI ‐ Matični ured<br />

TrgTomasoBembo1,tel.tel.824045<br />

Tomaso 045<br />

<br />

ZAJEDNICATALIJANABALECOMUNITA'<br />

‐ COMUNITÀ<br />

DEGLIITALIANIVALLE<br />

ITALIANI Braida1,tel.824134<br />

134<br />

<br />

<br />

TURISTIKAZAJEDNICAOPINEBALE<br />

TURISTIČKA OPĆINE Rovinjska1,tel.824270<br />

270<br />

<br />

<br />

POŠTA52211Bale<br />

‐ TrgLaMusa10,tel.824100<br />

100<br />

<br />

<br />

OTPBANKAHRVATSKAd.d.<br />

TrgLaMusa11,,tel.(062)201555<br />

, 201555<br />

<br />

<br />

204 220

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU <br />

- OPĆINA BALE<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANA–COMUNEDIVALLE<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI BALE<br />

TRGOVINE<br />

NEGOZISHOPSGESCHÄFTE<br />

‐ ‐ GESCHÄFTE<br />

MARKET„KANCELIR“<br />

TrgLaMusa9,tel.824032<br />

<br />

<br />

PRODAVAONICEPREHRANEPULJANKAd.d.<br />

PREHRANE PULJANKA Trgpalihboraca6,tel.824355<br />

<br />

<br />

UGOSTITELJSTVO<br />

ATTIVITÀALBERGHIERACATERINGHOTELGEWERBE<br />

ALBERGHIERA ‐ ‐ HOTELGEWERBE<br />

KONOBA„KAMENEPRIE“<br />

PRIČE“<br />

Castel57,tel.824235<br />

tel. 235<br />

<br />

KONOBA„ISTRA“<br />

TrgLaMusa18,tel.824396<br />

824 <br />

<br />

<br />

KONOBA„BEMBO“<br />

SanZuian24,tel.824297<br />

297<br />

<br />

<br />

<br />

205 221

OPĆINA BARBAN<br />

Comune di Barbana

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU <br />

- OPĆINA BARBAN<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANA–COMUNEDIBARBAN<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI BARBAN<br />

DOMOVIZDRAVLJAIAMBULANTE<br />

I AMBULANTE<br />

CASEDISALUTEEAMBULATORIPUBLICHEALTHOFFICESGESUNDHEITSÄMTER<br />

SALUTE E AMBULATORI ‐ OFFICES ‐ ISTARSKIDOMOVIZDRAVLJA<br />

AmbulantaBarban<br />

tel.567344<br />

STOMATOLOŠKAORDINACIJA<br />

ORDINACIJA<br />

Barban74,tel.567827<br />

<br />

<br />

<br />

ISTARSKIDOMOVIZDRAVLJA<br />

AmbulantaSutivanec<br />

Sutivanecbb,tel.567344<br />

tel. <br />

<br />

<br />

LJEKARNE<br />

FARMACIEPHARMACIESAPOTHEKEN<br />

‐ ‐ APOTHEKEN<br />

LJEKARNA„VALUN“<br />

Barban1,tel.393470<br />

<br />

<br />

OBRAZOVNEUSTANOVE<br />

INSTITUZIONISCOLASTICHEEDUCATIONINSTITUTIONS–BILDUNGSANSTALTEN<br />

SCOLASTICHE ‐ EDUCATION INSTITUTIONS – OSNOVNAŠKOLA„BARBAN“<br />

Barban74,tel.567537<br />

537<br />

<br />

<br />

<br />

OSNOVNAŠKOLA„ŽMINJ“<br />

PodruniodjelSutivanac<br />

Područni odjel Sutivanac,Sutivanac27,tel.567351<br />

tel. <br />

<br />

<br />

207 223

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU <br />

- OPĆINA BARBAN<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANA–COMUNEDIBARBAN<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI BARBAN<br />

DJEJIVRTI„BARBAN“<strong>za</strong>djecudo3god.<br />

DJEČJI VRTIĆ ‐ do 3 Barban133,tel.567497<br />

<br />

<br />

DJEJIVRTI„BARBAN“<br />

DJEČJI VRTIĆ Barbanbbtel.567294<br />

bb <br />

<br />

KULTURA<br />

CULTURACULTUREKULTUR<br />

‐ CULTURE ‐ CRKVASV.NIKOLE<br />

Barban62,tel.567173<br />

<br />

<br />

CRKVA„SV.MARIJEODZAEA“<br />

ZAČEĆA“<br />

Sutivanac,tel.567173<br />

tel. <br />

OPINSKAKNJIŽNICAIITAONICA<br />

OPĆINSKA KNJIŽNICA I ČITAONICA<br />

„PETARSTANKOVI“<br />

STANKOVIĆ“<br />

Barbanbb,tel.567537<br />

bb, 537<br />

<br />

<br />

208 224

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU <br />

- OPĆINA BARBAN<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANA–COMUNEDIBARBAN<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI BARBAN<br />

UREDIIJAVNESLUŽBE<br />

I UFFICIESERVIZIPUBBLICIOFFICESANDPUBLICSERVICESÄMTERUND<br />

E ‐ PUBLIC SERVICES ‐ UND<br />

ÖFFENTLICHEDIENSTSTELLEN<br />

OPINABARBAN<br />

OPĆINA Barban69,tel.567635<br />

635<br />

<br />

<br />

MJESNIODBOR„MANJADVORCI“<br />

Manjadvorci38,tel.567638<br />

638<br />

<br />

<br />

POŠTA52207Barban<br />

‐ Barban,tel.567464<br />

<br />

<br />

OTPBANKAHRVATSKA<br />

Barban70,tel.(062)201555<br />

201 <br />

<br />

TURIST„INFO“<br />

Barban69tel.567420<br />

<br />

<br />

209 225

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU <br />

- OPĆINA BARBAN<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANA–COMUNEDIBARBAN<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI BARBAN<br />

TRGOVINE<br />

NEGOZISHOPSGESCHÄFTE<br />

‐ ‐ GESCHÄFTE<br />

MARKET„BIENAL“<br />

Barban1tel.567210<br />

1 <br />

<br />

TRGOVINA„PULJANKA“<br />

Barban68tel.567633<br />

633<br />

<br />

<br />

UGOSTITELJSTVO<br />

ATTIVITA'ALBERGHIERACATERINGHOTELGEWERBE<br />

ATTIVITA’ ALBERGHIERA ‐ ‐ HOTELGEWERBE<br />

RESTORAN„PRSTENAC“<br />

Barban60,tel.567019<br />

019<br />

<br />

<br />

BISTRO„QUELLIS“<br />

Barban67,tel.567695<br />

695<br />

<br />

<br />

<br />

210 226

OPĆINA BRTONIGLA<br />

Comune di Verteneglio

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU <br />

- OPĆINA BRTONIGLA<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANA–COMUNEDIVERTENEGLIO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI DOMOVIZDRAVLJAIAMBULANTE<br />

I AMBULANTE<br />

CASEDISALUTEEAMBULATORIPUBLICHEALTHOFFICESGESUNDHEITSÄMTER<br />

SALUTE E AMBULATORI ‐ OFFICES ‐ ISTARSKIDOMOVIZDRAVLJA<br />

AmbulantaBrtonigla<br />

tel.721332<br />

STOMATOLOŠKAORDINACIJA<br />

STOMATOLOŠKA ORDINACIJA<br />

TrgLože1,tel.774210<br />

<br />

<br />

<br />

OBRAZOVNEUSTANOVE<br />

INSTITUZIONISCOLASTICHEEDUCATIONINSTITUTIONS–BILDUNGSANSTALTEN<br />

SCOLASTICHE ‐ EDUCATION INSTITUTIONS – OSNOVNAŠKOLA„MATEBALOTE“BUJE<br />

BUJE<br />

PodrunaškolaBrtonigla<br />

Područna TALIJANSKAOSNOVNAŠKOLA<br />

Dudovaulica24,tel.774294<br />

ulica 294<br />

<br />

<br />

<br />

DJEJIVRTI„KALIMERO“<br />

DJEČJI VRTIĆ SCUOLAD'INFANZIA„CALIMERO“<br />

D’INFANZIA Dudovaulica24A,tel.774369<br />

ulica <br />

<br />

DJEJIVRTI„KALIMERO“<br />

DJEČJI VRTIĆ PodrunoodjeljenjeKarigador<br />

Područno odjeljenje Karigador,tel.735088<br />

<br />

<br />

KULTURA<br />

CULTURACULTUREKULTUR<br />

‐ CULTURE ‐ CRKVA„SV.ZENONA“<br />

TrgSvetogZenona3,tel.774116<br />

tel. <br />

<br />

211 228

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU <br />

- OPĆINA BRTONIGLA<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANA–COMUNEDIVERTENEGLIO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI CRKVA„SVIHSVETIH“<br />

SVETIH“<br />

Srednjaulica4,tel.774116<br />

<br />

<br />

CRKVA„SV.ROKA“<br />

ROKA“<br />

Srednjaulicabb,tel.774116<br />

<br />

<br />

CRKVA„SV.MIHOVILA“<br />

NovaVas,NovaVasbb,tel.774116<br />

<br />

<br />

CRKVA„SV.JOSIPARADNIKA“<br />

RADNIKA“<br />

Fiorini,Fiorinibb,tel.774116<br />

<br />

<br />

ŽUPNIUREDNOVAVAS<br />

URED NOVA VAS<br />

NovaVas,NovaVas7,tel.774116<br />

774 <br />

<br />

GALERIJA„ALEKSANDARRUKAVINA“<br />

RUKAVINA“<br />

UlicaA.Rukavine9,tel.774307<br />

<br />

<br />

<br />

212 229

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU <br />

- OPĆINA BRTONIGLA<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANA–COMUNEDIVERTENEGLIO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI UREDIIJAVNESLUŽBE<br />

I UFFICIESERVIZIPUBBLICIOFFICESANDPUBLICSERVICESÄMTERUND<br />

E ‐ PUBLIC SERVICES ‐ UND<br />

ÖFFENTLICHEDIENSTSTELLEN<br />

OPINABRTONIGLA<br />

OPĆINA TrgSvetogZenona1,tel.774174<br />

tel. 174<br />

<br />

<br />

AGENCIJALOKALNEDEMOKRACIJE<br />

AGENZIADELLADEMOCRAZIALOCALE<br />

DEMOCRAZIA LOCALE<br />

TrgSv.Zenona2,tel.774617<br />

<br />

<br />

OPINABRTONIGLA<br />

OPĆINA MjesniodborFiorini<br />

Fiorini,tel.774182<br />

<br />

<br />

ZAJEDNICATALIJANABRTONIGLA<br />

COMUNITA'DEGLIITALIANIVERTENEGLIO<br />

COMUNITÀ ITALIANI Svetogkriža2,tel.774110<br />

tel. <br />

ZAJEDNICATALIJANANOVAVAS<br />

NOVA VAS ‐<br />

COMUNITA'DEGLIITALIANIDIVILLANOVA<br />

COMUNITÀ ITALIANI DI NovaVas,NovaVasbb,tel.774194<br />

<br />

<br />

TURISTIKAZAJEDNICAOPINE<br />

TURISTIČKA OPĆINE<br />

BRTONIGLA<br />

Glavna3A,tel.774307<br />

307<br />

<br />

<br />

213 230

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU <br />

- OPĆINA BRTONIGLA<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANA–COMUNEDIVERTENEGLIO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI POŠTA52474Brtonigla<br />

‐ TrgSvetogZenona13A,tel.774244<br />

tel. <br />

<br />

ISTARSKAKREDITNABANKA<br />

KREDITNA TrgSvetogZenona4,tel.774430<br />

tel. 430<br />

<br />

<br />

TRGOVINE<br />

NEGOZISHOPSGESCHÄFTE<br />

‐ ‐ GESCHÄFTE<br />

PRODAVAONICEPREHRANE„DIONA“<br />

PREHRANE Bunarska2,tel.774124<br />

<br />

<br />

MINIMARKET„ENTYTRADE“<br />

MARKET TRADE“<br />

Trglože4,tel.774647<br />

<br />

<br />

MARKET„KARIGADOR“<br />

Karigador,tel.735077<br />

<br />

<br />

PRODAVAONICA„MERLX“<br />

NovaVas,NovaVas102B,tel.774241<br />

241<br />

<br />

<br />

214 231

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU <br />

- OPĆINA BRTONIGLA<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANA–COMUNEDIVERTENEGLIO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI UGOSTITELJSTVO<br />

ATTIVITA'ALBERGHIERACATERINGHOTELGEWERBE<br />

ATTIVITÀ ALBERGHIERA ‐ ‐ HOTELGEWERBE<br />

HOTEL„SANROCCO“<br />

Srednjaulica2,tel.725000<br />

<br />

<br />

<br />

KONOBA„SILVANO“<br />

GuglielmoMarconi10,tel. 774491<br />

491<br />

<br />

<br />

<br />

ISTARSKAKONOBA„ŠANTI“<br />

KONOBA „ŠANTIĆ“<br />

TrgSv.Zenona7,tel.774390<br />

774 <br />

<br />

KONOBA„ASTAREA“<br />

Ronko6,tel.774384<br />

<br />

<br />

KONOBA„VALA“<br />

Karigador72,tel.735200<br />

735 200<br />

<br />

<br />

KONOBA„LUCIANA“<br />

NovaVas,NovaVas48,tel.774295<br />

<br />

<br />

215 232

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU <br />

- OPĆINA BRTONIGLA<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANA–COMUNEDIVERTENEGLIO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI KONOBA„LAQUERCIA“<br />

Fiorini,Fiorini31,tel.774114<br />

114<br />

<br />

<br />

<br />

USLUŽNEDJELATNOSTI<br />

PRESTAZIONESERVIZICUSTOMERSERVICESDIENSTLEISTUNGEN<br />

SERVIZI ‐ SERVICES ‐ TURISTIKAAGENCIJA„FEMITOURS“<br />

TURISTIČKA AGENCIJA „FE‐MI TOURS“<br />

Karigador74,tel.735292<br />

735 <br />

<br />

FRIZERSKISALON„PROGRESSIVE“<br />

SALON GiuseppeGaribaldi14,tel.774220<br />

Garibaldi <br />

<br />

FRIZERSKISALON„MIRANA“<br />

SALON TrgMazzini4,tel.774239<br />

<br />

<br />

216 233

OPĆINA CEROVLJE<br />

Comune di Cerreto

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU <br />

- OPĆINA CEROVLJE<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANA–COMUNEDICERETTO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI CERRETO<br />

OBRAZOVNEUSTANOVE<br />

INSTITUZIONISCOLASTICHEEDUCATIONINSTITUTIONSBILDUNGSANSTALTEN<br />

SCOLASTICHE ‐ EDUCATION INSTITUTIONS ‐ OSNOVNAŠKOLA„VLADIMIRNAZOR“PAZIN<br />

NAZOR“ PodrunirazredniodjeliCerovlje<br />

Područni razredni odjeli Cerovljebb,tel.684271<br />

<br />

<br />

OSNOVNAŠKOLA„VLADIMIRNAZOR“PAZIN<br />

NAZOR“ PodrunirazredniodjeliGologorica<br />

Područni razredni odjeli Gologoricabb,tel.684168<br />

<br />

<br />

<br />

KULTURA<br />

CULTURACULTUREKULTUR<br />

‐ CULTURE ‐ CRKVA„UZNESENJABLAŽENEDJEVICE<br />

MARIJE“<br />

Cerovlje35,tel.684228<br />

<br />

UREDIIJAVNESLUŽBE<br />

I UFFICIESERVIZIPUBBLICIOFFICESANDPUBLICSERVICESÄMTERUND<br />

E ‐ PUBLIC SERVICES ‐ UND<br />

ÖFFENTLICHEDIENSTSTELLEN<br />

OPINACEROVLJE<br />

OPĆINA Cerovljebb,tel.684140<br />

<br />

<br />

POŠTA52402CEROVLJE<br />

‐ Cerovlje12,tel.684105<br />

105<br />

<br />

<br />

217 235

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU <br />

- OPĆINA CEROVLJE<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANA–COMUNEDICERETTO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI CERRETO<br />

HŽPOSTAJACEROVLJE<br />

‐ Cerovlje13,tel.<br />

‐<br />

<br />

<br />

<br />

TRGOVINE<br />

NEGOZISHOPSGESCHÄFTE<br />

‐ ‐ GESCHÄFTE<br />

MARKETCEROVLJE<br />

Cerovlje12G,tel.684110<br />

110<br />

<br />

<br />

CEROVLJETRGOVINA<br />

Cerovlje12D,tel.684357<br />

<br />

218 236

OPĆINA FAŽANA<br />

Comune di Fasana

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - OPĆINA FAŽANA<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANA–COMUNEDIFASANA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI DOMOVIZDRAVLJAIAMBULANTE<br />

I AMBULANTE<br />

CASEDISALUTEEAMBULATORIPUBLICHEALTHOFFICESGESUNDHEITSÄMTER<br />

SALUTE E AMBULATORI ‐ OFFICES ‐ ISTARSKIDOMOVIZDRAVLJA<br />

AmbulantaFažana<br />

Titovariva8,tel.521098<br />

tel. <br />

LJEKARNE<br />

FARMACIEPHARMACIESAPOTHEKEN<br />

‐ ‐ APOTHEKEN<br />

<br />

<br />

ISTARSKELJEKARNE<br />

LJEKARNA„FAŽANA“<br />

Titovariva9,tel.521562<br />

tel. 562<br />

<br />

<br />

OBRAZOVNEUSTANOVE<br />

INSTITUZIONISCOLASTICHEEDUCATIONINSTITUTIONS–BILDUNGSANSTALTEN<br />

SCOLASTICHE ‐ EDUCATION INSTITUTIONS – OSNOVNAŠKOLA„FAŽANA“<br />

Puljskacesta9,tel.521011<br />

tel. <br />

KULTURA<br />

CULTURACULTUREKULTUR<br />

‐ CULTURE ‐ <br />

<br />

CRKVA„SV.KUZMEIDAMJANA“<br />

KUZME I Trgsv.KuzmeiDamjana,tel.521097<br />

i <br />

ŽUPNIUREDFAŽANA<br />

URED Župnitrg4,tel.521097<br />

tel. <br />

Podaciseodnosenaalternativniulaz.<br />

odnose na alternativni 219 238

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - OPĆINA FAŽANA<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANA–COMUNEDIFASANA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI MEMORIJALNIMUZEJ„JOSIPBROZTITO“<br />

MUZEJ OtokVeliBrijun,tel.525888<br />

tel. <br />

UREDIIJAVNESLUŽBEI UFFICIESERVIZIPUBBLICIOFFICESANDPUBLICSERVICESÄMTERUNDÖFFENTLICHE<br />

E ‐ PUBLIC SERVICES ‐ UND DIENSTSTELLEN<br />

OPINAFAŽANA<br />

OPĆINA 43.istarskedivizije8,tel.382107<br />

tel. 382 UREDDRŽAVNEUPRAVEUISTARSKOJŽUPANIJI<br />

URED DRŽAVNE UPRAVE U ISTARSKOJ ŽUPANIJI<br />

MATINIUREDFAŽANA<br />

‐ MATIČNI 43.istarskedivizije8,tel.521070<br />

tel. <br />

<br />

ZAJEDNICATALIJANAFAŽANA<br />

COMUNITA'DEGLIITALIANIFASANA<br />

COMUNITÀ ITALIANI Galižanskacesta4,tel.091/1931202<br />

tel. 1931 <br />

<br />

Podaciseodnosenaalternativniulaz.<br />

odnose na alternativni TURISTIKAZAJEDNICAOPINEFAŽANA<br />

TURISTIČKA OPĆINE Riva2,tel.383727<br />

<br />

<br />

POŠTA52212Fažana<br />

‐ 43.istarskedivizije14,tel.520906<br />

tel. <br />

<br />

239 220

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - OPĆINA FAŽANA<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANA–COMUNEDIFASANA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI OTPBANKAHRVATSKAd.d.<br />

Titovariva4,tel.(062)201555<br />

tel. 201 <br />

<br />

TRGOVINE<br />

NEGOZISHOPSGESCHÄFTE<br />

‐ ‐ GESCHÄFTE<br />

MARKET„FAŽANA“<br />

43.istarskedivizije15,tel.521500<br />

tel. 521 500<br />

<br />

<br />

MARKET„GIROTONDO“<br />

PutSv.Elizeja8,tel.520877<br />

tel. 877<br />

<br />

<br />

UGOSTITELJSTVO<br />

ATTIVITÀALBERGHIERACATERINGHOTELGEWERBE<br />

ALBERGHIERA ‐ ‐ HOTELGEWERBE<br />

HOTEL„NEPTUNISTRA“<br />

„NEPTUN‐ISTRA“<br />

OtokVeliBrijun,tel.525100<br />

tel. <br />

<br />

<br />

Podaciseodnosenaalternativniulaz.<br />

odnose na alternativni HOTEL„KARMEN“<br />

OtokVeliBrijun,tel.525400<br />

tel. <br />

<br />

<br />

Podaciseodnosenaalternativniulaz.<br />

odnose na alternativni 240 221

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - OPĆINA FAŽANA<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANA–COMUNEDIFASANA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI HOTEL„FAŽANA“<br />

Ulicaboraca2,tel.525871<br />

<br />

<br />

<br />

VILLETTA„PHASIANA“<br />

Trgsv.KuzmeiDamjana1,tel.520953<br />

i <br />

<br />

<br />

VILLA„VELINA“<br />

Istarska28,tel.521110<br />

tel. 110<br />

<br />

<br />

<br />

HOSTEL„AMFORA“<br />

VladimiraGortana10,tel.521068<br />

tel. 068<br />

<br />

<br />

<br />

KONOBA„KARLEN“<br />

Puljskacesta17,tel.098/335683<br />

tel. <br />

<br />

<br />

Podaciseodnosenaalternativniulaz.<br />

odnose na alternativni KONOBA„PLAVI“<br />

TrgKuzmeiDamjana2,tel.521785<br />

i <br />

<br />

<br />

241 222

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - OPĆINA FAŽANA<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANA–COMUNEDIFASANA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI KONOBA„FERAL“<br />

TrgStareškole1,tel.520040<br />

tel. 040<br />

<br />

<br />

<br />

KONOBA„MARGHERITA“<br />

Galižanska8,tel.099/2132525<br />

2525<br />

<br />

<br />

<br />

RESTORAN„MARINA“<br />

Riva2,tel.521071<br />

<br />

<br />

<br />

USLUŽNEDJELATNOSTI<br />

PRESTAZIONESERVIZICUSTOMERSERVICESDIENSTLEISTUNGEN<br />

SERVIZI ‐ SERVICES ‐ TURISTIKAAGENCIJA„STEFANITRADE“<br />

TURISTIČKA AGENCIJA TRADE“<br />

Župnitrg2,tel.521910<br />

tel. <br />

<br />

TURISTIKAAGENCIJA„BONSAI“<br />

TURISTIČKA AGENCIJA Puljska1,tel.521910<br />

<br />

FRIZERSKISALON„KARISMA“<br />

SALON 43.istarskedivizije5,tel.521278<br />

tel. 521 278<br />

<br />

<br />

242 223

OPĆINA FUNTANA<br />

Comune di Fontane

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU <br />

- OPĆINA FUNTANA<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANA–COMUNEDIFONTANE<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI DOMOVIZDRAVLJAIAMBULANTE<br />

I AMBULANTE<br />

CASEDISALUTEEAMBULATORIPUBLICHEALTHOFFICESGESUNDHEITSÄMTER<br />

SALUTE E AMBULATORI ‐ OFFICES ‐ ISTARSKIDOMOVIZDRAVLJA<br />

AmbulantaFuntana<br />

BernardaBorisia2,tel.445447<br />

Borisia 447<br />

<br />

<br />

<br />

LJEKARNE<br />

FARMACIEPHARMACIESAPOTHEKEN<br />

‐ ‐ APOTHEKEN<br />

LJEKARNA„RADOŠ“<br />

Istarska37,tel.441392<br />

tel. 392<br />

<br />

<br />

KULTURA<br />

CULTURACULTUREKULTUR<br />

‐ CULTURE ‐ CRKVA„SV.BERNARDA“<br />

Sv.Bernardabb,tel.445124<br />

<br />

<br />

UREDIIJAVNESLUŽBE<br />

I UFFICIESERVIZIPUBBLICIOFFICESANDPUBLICSERVICESÄMTERUND<br />

E ‐ PUBLIC SERVICES ‐ UND<br />

ÖFFENTLICHEDIENSTSTELLEN<br />

OPINAFUNTANA<br />

OPĆINA BernardaBorisija2,tel.445188<br />

Borisija <br />

<br />

225 244

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU <br />

- OPĆINA FUNTANA<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANA–COMUNEDIFONTANE<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI POŠTA52452Funtana<br />

‐ daBorisija1,tel.445358<br />

Bernarda <br />

<br />

TURISTIKAZAJEDNICAOPINEFUNTANA<br />

TURISTIČKA OPĆINE BernardaBorisija2,tel.445119<br />

Borisija <br />

<br />

TURISTIKAAGENCIJA„LINET“<br />

TURISTIČKA AGENCIJA Ribarska2,tel.445012<br />

<br />

<br />

TRGOVINE<br />

NEGOZISHOPSGESCHÄFTE<br />

‐ ‐ GESCHÄFTE<br />

TRŽNICAFUNTANA<br />

Ribarskaulica<br />

<br />

<br />

TRGOVINA„KONZUM“<br />

TuristikonaseljeFuntana,tel.428070<br />

Turističko tel. <br />

<br />

<br />

TRGOVINA„PULJANKA“<br />

FFKFuntana,tel.445420<br />

Funtana, tel. 420<br />

<br />

<br />

226 245

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU <br />

- OPĆINA FUNTANA<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANA–COMUNEDIFONTANE<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI MARKET„KAŠTEL“<br />

JurjaDobrile11,tel.445110<br />

110<br />

<br />

<br />

MARKET„SANDRO“<br />

Grgeti7,tel.445274<br />

tel. <br />

<br />

MARKET„FUNTANA“<br />

erlenki14A,tel.445261<br />

Čerlenki 445 <br />

<br />

MARKET„MARINA“<br />

Ribarska11,tel.445227<br />

<br />

<br />

<br />

UGOSTITELJSTVO<br />

ATTIVITÀALBERGHIERACATERINGHOTELGEWERBE<br />

ALBERGHIERA ‐ ‐ HOTELGEWERBE<br />

HOTEL„FUNTANA“<br />

TuristikonaseljeFuntana,tel.442700<br />

Turističko tel. <br />

<br />

<br />

MARINAFUNTANARECEPCIJA<br />

‐ RECEPCIJA<br />

Ribarska11,tel.428500<br />

<br />

<br />

<br />

227 246

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU <br />

- OPĆINA FUNTANA<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANA–COMUNEDIFONTANE<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI RESTORAN„ZELENIPARK“GIORGIO<br />

‐ Ograde18,tel.445282<br />

<br />

<br />

RESTORAN„IDEAL“<br />

Istarska15,tel.441107<br />

tel. 107<br />

<br />

<br />

RESTORAN„VEN“<br />

Istarska51,tel.445032<br />

tel. <br />

<br />

<br />

UGOSTITELJSKIOBRT„AURORA“<br />

OBRT Ribarska11,tel.098/9105507<br />

507<br />

<br />

<br />

<br />

ŠPORTIREKREACIJA<br />

I REKREACIJA<br />

SPORTERICREAZIONESPORTANDRECREATIONSPORTUNDREKREATION<br />

E RICREAZIONE ‐ AND RECREATION ‐ REKREATION<br />

GRADSKAPLAŽAFUNTANA<br />

KUPALIŠTEZAOSOBESINVALIDITETOM<br />

S INVALIDITETOM<br />

TuristikonaseljeFuntana<br />

Turističko <br />

228 247

OPĆINA GRAČIŠĆE<br />

Comune di Gallignana

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU <br />

- OPĆINA GRAČIŠĆE<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANA–COMUNEDIGALLIGNANA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI GALLIGNANA<br />

OBRAZOVNEUSTANOVE<br />

INSTITUZIONISCOLASTICHEEDUCATIONINSTITUTIONSBILDUNGSANSTALTEN<br />

SCOLASTICHE ‐ EDUCATION INSTITUTIONS ‐ OSNOVNAŠKOLA„VLADIMIRNAZOR“PAZIN<br />

NAZOR“ PodrunirazredniodjeliGraiše<br />

Područni razredni odjeli Gračišće<br />

Graiše78,tel.687061<br />

Gračišće <br />

<br />

<br />

DJEJIVRTI„OLGABAN“PAZIN<br />

DJEČJI VRTIĆ DJEJIVRTIGRAIŠE<br />

DJEČJI VRTIĆ GRAČIŠĆE<br />

Graiše78,tel.687160<br />

Gračišće <br />

<br />

<br />

KULTURA<br />

CULTURACULTUREKULTUR<br />

‐ CULTURE ‐ CRKVA„SV.VIDA“<br />

VIDA“<br />

Graiše1,tel.687115<br />

Gračišće 115<br />

UREDIIJAVNESLUŽBE<br />

I UFFICIESERVIZIPUBBLICIOFFICESANDPUBLICSERVICESÄMTERUND<br />

E ‐ PUBLIC SERVICES ‐ UND<br />

ÖFFENTLICHEDIENSTSTELLEN<br />

OPINAGRAIŠE<br />

OPĆINA GRAČIŠĆE<br />

LožaBB,tel.687155<br />

<br />

<br />

<br />

POŠTA52403GRAIŠE<br />

‐ GRAČIŠĆE<br />

Graišebb,tel.687004<br />

Gračišće <br />

<br />

229 249

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU <br />

- OPĆINA GRAČIŠĆE<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANA–COMUNEDIGALLIGNANA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI GALLIGNANA<br />

TRGOVINE<br />

NEGOZISHOPSGESCHÄFTE<br />

‐ ‐ GESCHÄFTE<br />

MARKET„GRAIŠE“<br />

„GRAČIŠĆE“<br />

Graiše82A,tel.687063<br />

Gračišće <br />

<br />

MARKET„RADOJKA“,<br />

Jakaii, Jakačići, Jakaii,tel.692278<br />

Jakačići, 278<br />

<br />

<br />

UGOSTITELJSTVO<br />

ATTIVITÀALBECATERINGHOTELGEWERBE<br />

ALBE ‐ ‐ KONOBA„MARINO“<br />

Graiše75,tel.098/219240<br />

Gračišće 240<br />

<br />

<br />

<br />

230 250

OPĆINA GROŽNJAN<br />

Comune di Grisignana

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU <br />

- OPĆINA GROŽNJAN<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANA–COMUNEDIGRISIGNANA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI GRISIGNANA<br />

KULTURA<br />

CULTURACULTUREKULTUR<br />

‐ CULTURE ‐ CRKVA„SV.MARIJE,SV.VIDAIMODESTA“<br />

VIDA I MODESTA“<br />

Obzidna2,tel.776126<br />

<br />

GRADSKAGALERIJA„FONTICUS“<br />

GALERIJA Trgloe3,tel.776349<br />

lođe 349<br />

<br />

GALERIJA„TOSSA“<br />

ParkLadonja3,tel.776360<br />

360<br />

<br />

GALERIJA„PHAROS“<br />

M.Gorjana8,tel.091/5742280<br />

<br />

UREDIIJAVNESLUŽBE<br />

I UFFICIESERVIZIPUBBLICIOFFICESANDPUBLICSERVICESÄMTERUND<br />

E ‐ PUBLIC SERVICES ‐ UND<br />

ÖFFENTLICHEDIENSTSTELLEN<br />

OPINAGROŽNJAN<br />

OPĆINA UmbertaGorjana3,tel.776131<br />

tel. <br />

231 252

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU <br />

- OPĆINA GROŽNJAN<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANA–COMUNEDIGRISIGNANA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI GRISIGNANA<br />

ZAJEDNICATALIJANAGROŽNJAN<br />

‐<br />

COMUNITA'DEGLIITALIANIGRISIGNANA<br />

COMUNITÀ ITALIANI GRISIGNANA<br />

TrgCornera3,tel.776252<br />

<br />

POŠTA52429GROŽNJAN<br />

‐ TrgJosipaBro<strong>za</strong>Tita,tel.776111<br />

Tita, tel. <br />

TRGOVINE<br />

NEGOZISHOPSGESCHÄFTE<br />

‐ ‐ GESCHÄFTE<br />

TRGOVINAMJEŠOVITEROBE<br />

ROBE<br />

UmbertaGorjana1,tel.776137<br />

tel. 137<br />

<br />

UGOSTITELJSTVO<br />

ATTIVITÀALBERGHIERACATERINGHOTELGEWERBE<br />

ALBERGHIERA ‐ ‐ HOTELGEWERBE<br />

KONOBA„BASTIA“<br />

1.svibnja1,tel.776370<br />

1, <br />

<br />

232 253

OPĆINA KANFANAR<br />

Comune di Canfanaro

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU <br />

- OPĆINA KANFANAR<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANA–COMUNEDICANFANARO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI CANFANARO<br />

DOMOVIZDRAVLJAIAMBULANTE<br />

I AMBULANTE<br />

CASEDISALUTEEAMBULATORIPUBLICHEALTHOFFICESGESUNDHEITSÄMTER<br />

SALUTE E AMBULATORI ‐ OFFICES ‐ ISTARSKIDOMOVIZDRAVLJA<br />

AmbulantaKanfanar<br />

TrgMarkaZelka5,tel.825678<br />

<br />

<br />

<br />

OBRAZOVNEUSTANOVE<br />

INSTITUZIONISCOLASTICHEEDUCATIONINSTITUTIONS–BILDUNGSANSTALTEN<br />

SCOLASTICHE ‐ EDUCATION INSTITUTIONS – OSNOVNAŠKOLA„PETRASTUDENCA“<br />

STUDENCA“<br />

Dvigradska3,tel.825022<br />

<br />

<br />

<br />

KULTURA<br />

CULTURACULTUREKULTUR<br />

‐ CULTURE ‐ CRKVA„SV.SILVESTRA“<br />

SILVESTRA“<br />

Dvigradska10,tel.825115<br />

115<br />

<br />

<br />

UREDIIJAVNESLUŽBE<br />

I UFFICIESERVIZIPUBBLICIOFFICESANDPUBLICSERVICESÄMTERUND<br />

E ‐ PUBLIC SERVICES ‐ UND<br />

ÖFFENTLICHEDIENSTSTELLEN<br />

OPINAKANFANAR<br />

OPĆINA TrgMarkaZelka6,tel.825003<br />

<br />

<br />

233 255

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU <br />

- OPĆINA KANFANAR<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANA–COMUNEDICANFANARO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI CANFANARO<br />

POŠTA52352KANFANAR<br />

‐ TrgMarkaZelka6,tel.825122<br />

<br />

<br />

OTPBANKAHRVATSKA<br />

TrgMarkaZelka6,tel.(062)201555<br />

201 <br />

<br />

TRGOVINE<br />

NEGOZISHOPSGESCHÄFTE<br />

‐ ‐ GESCHÄFTE<br />

MARKET„MASEN“<br />

TrgMarkaZelka8,tel.825101<br />

825 <br />

<br />

UGOSTITELJSTVO<br />

ATTIVITÀALBERGHIERACATERINGHOTELGEWERBE<br />

ALBERGHIERA ‐ ‐ HOTELGEWERBE<br />

KONOBA„ZVANE“<br />

FraneGlavinia1,tel.(099)2166394<br />

Glavinića <br />

<br />

<br />

PROMET<br />

TRAFFICOTRAFFICVERKEHR<br />

‐ ‐ HŽPOSTAJAKANFANAR<br />

HŽ‐POSTAJA JurjaDobrile10,tel.825011<br />

011<br />

<br />

<br />

<br />

234 256

OPĆINA KAROJBA<br />

Comune di Caroiba

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU <br />

- OPĆINA KAROJBA<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANA–COMUNEDICAROIBA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI CAROIBA<br />

DOMOVIZDRAVLJAIAMBULANTE<br />

I AMBULANTE<br />

CASEDISALUTEEAMBULATORIPUBLICHEALTHOFFICESGESUNDHEITSÄMTER<br />

SALUTE E AMBULATORI ‐ OFFICES ‐ ISTARSKIDOMOVIZDRAVLJA<br />

AmbulantaKarojba<br />

Karojba38A,tel.683180<br />

<br />

<br />

OBRAZOVNEUSTANOVE<br />

INSTITUZIONISCOLASTICHEEDUCATIONINSTITUTIONS–BILDUNGSANSTALTEN<br />

SCOLASTICHE ‐ EDUCATION INSTITUTIONS – OSNOVNAŠKOLA„VLADIMIRNAZOR“Pazin<br />

NAZOR“ PodrunaškolaKarojba<br />

Područna Karojba35,tel.683175<br />

<br />

<br />

KULTURA<br />

CULTURACULTUREKULTUR<br />

‐ CULTURE ‐ CRKVA„SV.SVETIH“<br />

SVETIH“<br />

Karojba50A,tel.683158<br />

<br />

<br />

UREDIIJAVNESLUŽBE<br />

I UFFICIESERVIZIPUBBLICIOFFICESANDPUBLICSERVICESÄMTERUND<br />

E ‐ PUBLIC SERVICES ‐ UND<br />

ÖFFENTLICHEDIENSTSTELLEN<br />

OPINAKAROJBA<br />

OPĆINA Karojba1,tel.683445<br />

<br />

<br />

POŠTA52423KAROJBA<br />

‐ Karojba38,tel.683111<br />

<br />

<br />

235 258

OPĆINA KAŠTELIR-LABINCI<br />

Comune di Castellier-<br />

Santa Domenica

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU <br />

- OPĆINA KAŠTELIR-LABINCI<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANA–COMUNEDICASTELLIERSANTADOMENICA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI CASTELLIER-SANTA DOMENICA<br />

<br />

DOMOVIZDRAVLJAIAMBULANTE<br />

I AMBULANTE<br />

CASEDISALUTEEAMBULATORIPUBLICHEALTHOFFICESGESUNDHEITSÄMTER<br />

SALUTE E AMBULATORI ‐ OFFICES ‐ ISTARSKIDOMOVIZDRAVLJA<br />

AmbulantaKaštelir<br />

KaštelirBB,tel.455144<br />

tel. <br />

<br />

OBRAZOVNEUSTANOVE<br />

INSTITUZIONISCOLASTICHEEDUCATIONINSTITUTIONSBILDUNGSANSTALTEN<br />

SCOLASTICHE ‐ EDUCATION INSTITUTIONS ‐ OSNOVNAŠKOLA„JOŽEŠURANA“VIŠNJAN<br />

ŠURANA“ VIŠNJAN<br />

PodrunaškolaKaštelir<br />

Područna Kaštelir105,tel.455500<br />

tel. 500<br />

<br />

<br />

DJEJIVRTIIJASLICE„RADOST“<br />

DJEČJI VRTIĆ I JASLICE Podrunoodjeljenje„Kaštelir“<br />

Područno odjeljenje Kaštelir105,tel.455500<br />

tel. 500<br />

<br />

<br />

<br />

KULTURA<br />

CULTURACULTUREKULTUR<br />

‐ CULTURE ‐ CRKVA„SV.VALENTINAKUZMEI<br />

VALENTINA KUZME I<br />

DAMJANA“<br />

Kaštelir67,tel.455084<br />

tel. <br />

<br />

CRKVA„SV.IVANAKRSTITELJA“<br />

KRSTITELJA“<br />

Labinci,tel.455084<br />

<br />

<br />

237 260

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU <br />

- OPĆINA KAŠTELIR-LABINCI<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANA–COMUNEDICASTELLIERSANTADOMENICA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI CASTELLIER-SANTA DOMENICA<br />

<br />

UREDIIJAVNESLUŽBE<br />

I UFFICIESERVIZIPUBBLICIOFFICESANDPUBLICSERVICESÄMTERUND<br />

E ‐ PUBLIC SERVICES ‐ UND<br />

ÖFFENTLICHEDIENSTSTELLEN<br />

OPINAKAŠTELIRLABINCI<br />

OPĆINA KAŠTELIR‐LABINCI<br />

Kaštelir113,tel.455113<br />

tel. <br />

<br />

TURISTIKAZAJEDNICAOPINEKAŠTELIR<br />

TURISTIČKA OPĆINE KAŠTELIR<br />

LABINCI<br />

Kaštelir,tel.463140<br />

tel. <br />

<br />

POŠTA52464Kaštelir<br />

‐ Kaštelir113,tel.455112<br />

tel. 112<br />

<br />

<br />

ZAJEDNICATALIJANALABINCI<br />

LABINCI<br />

COMUNITA'DEGLIITALIANISANTA<br />

COMUNITÀ ITALIANI DOMENICA<br />

Labinci8,tel.455550<br />

550<br />

<br />

<br />

PRIVREDNABANKAZAGREB<br />

Kaštelir,tel.455164<br />

tel. <br />

<br />

238 261

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU <br />

- OPĆINA KAŠTELIR-LABINCI<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANA–COMUNEDICASTELLIERSANTADOMENICA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI CASTELLIER-SANTA DOMENICA<br />

<br />

TRGOVINE<br />

NEGOZISHOPSGESCHÄFTE<br />

‐ ‐ GESCHÄFTE<br />

MARKET„ŠPEŽA“<br />

Kaštelir125,tel.45520<br />

tel. 20<br />

<br />

<br />

MARKET„LABINCI“<br />

Labinci8,tel.455452<br />

452<br />

<br />

<br />

FRIZERSKISALON„MODERNA“<br />

SALON Labinci8,tel.455436<br />

436<br />

<br />

<br />

UGOSTITELJSTVO<br />

ATTIVITÀALBERGHIERACATERINGHOTELGEWERBE<br />

ALBERGHIERA ‐ ‐ HOTELGEWERBE<br />

PANSION&RESTAURANT„KAŠTEL“<br />

& Kaštelir28,tel.455310<br />

tel. <br />

<br />

<br />

239 262

OPĆINA KRŠAN<br />

Comune di Chersano

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU <br />

- OPĆINA KRŠAN<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANA–COMUNEDICHERSANO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI CHERSANO<br />

DOMOVIZDRAVLJAIAMBULANTE<br />

I AMBULANTE<br />

CASEDISALUTEEAMBULATORIPUBLICHEALTHOFFICESGESUNDHEITSÄMTER<br />

SALUTE E AMBULATORI ‐ OFFICES ‐ ISTARSKIDOMOVIZDRAVLJA<br />

AmbulantaPotpian<br />

Potpićan<br />

Istarska2,tel.867543<br />

tel. <br />

<br />

<br />

LJEKARNE<br />

FARMACIEPHARMACIESAPOTHEKEN<br />

‐ ‐ APOTHEKEN<br />

LJEKARNA„HRVATIN“<br />

Istarska2,tel.(098)9175540<br />

tel. 91 540<br />

<br />

<br />

OBRAZOVNEUSTANOVE<br />

INSTITUZIONISCOLASTICHEEDUCATIONINSTITUTIONS–BILDUNGSANSTALTEN<br />

SCOLASTICHE ‐ EDUCATION INSTITUTIONS – OSNOVNAŠKOLA„VLADIMIRNAZOR“<br />

NAZOR“<br />

Potpian Potpićan<br />

Dumbrova12,tel.867425<br />

<br />

<br />

Podaciseodnosenaalternativniulaz.<br />

odnose na alternativni OSNOVNAŠKOLA„IVOLOLARIBAR“LABIN<br />

LOLA LABIN<br />

PodrunaškolaVozilii<br />

Područna Vozilići<br />

Vozilii,Voziliibb,tel.863031<br />

Vozilići, Vozilići <br />

<br />

<br />

OSNOVNAŠKOLA„I.G.KOVAI“EPI<br />

G.KOVAČIĆ“ ČEPIĆ<br />

Purgarijaepi,Purgarijaepi1<br />

Čepić, Čepić 1<br />

tel.867723<br />

723<br />

<br />

<br />

<br />

241 264

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU <br />

- OPĆINA KRŠAN<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANA–COMUNEDICHERSANO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI CHERSANO<br />

OSNOVNAŠKOLA„I.G.KOVAI“,EPI<br />

KOVAČIĆ“, ČEPIĆ<br />

PodrunaškolaKršan<br />

Područna Pristav38,tel.863292<br />

tel. 863 <br />

<br />

<br />

OSNOVNAŠKOLA„I.G.KOVAI“,EPI<br />

KOVAČIĆ“, ČEPIĆ<br />

PodrunaškolaŠušnjevica<br />

Područna Šušnjevica,Šušnjevicabb,tel.850082<br />

082<br />

<br />

<br />

DJEJIVRTI„PJERINAVERBANAC“LABIN<br />

DJEČJI VRTIĆ VERBANAC“ PodruniodjelPotpian<br />

Područni odjel Potpićan<br />

Potpianbb,tel.867713<br />

Potpićan tel. 713<br />

<br />

<br />

KULTURA<br />

CULTURACULTUREKULTUR<br />

‐ CULTURE ‐ CRKVAIPASTORALNICENTAR<br />

I CENTAR<br />

„DOBRIPASTIR“<br />

Potpian7,tel.869358<br />

Potpićan tel. <br />

<br />

CRKVA„SV.ANTUNAOPATA“<br />

ANTUNA Kršan14,tel.863061<br />

<br />

CRKVA„PRESVETOGTROJSTVA“<br />

TROJSTVA“<br />

Purgarijaepi,Purgarijaepi29<br />

Čepić, Čepić tel.867838<br />

838<br />

<br />

<br />

242 265

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU <br />

- OPĆINA KRŠAN<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANA–COMUNEDICHERSANO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI CHERSANO<br />

CRKVA„SV.JURJASTAROGA“<br />

STAROGA“<br />

Plomin24,tel.863472<br />

472<br />

<br />

CRKVA„SV.IVANAKRSTITELJA“<br />

KRSTITELJA“<br />

Šušnjevica,Šušnjevicabb,tel.863061<br />

<br />

<br />

UREDIIJAVNESLUŽBE<br />

I UFFICIESERVIZIPUBBLICIOFFICESANDPUBLICSERVICESÄMTERUND<br />

E ‐ PUBLIC SERVICES ‐ UND<br />

ÖFFENTLICHEDIENSTSTELLEN<br />

OPINAKRŠAN<br />

OPĆINA Kršan,tel.863187<br />

<br />

<br />

UREDDRŽAVNEUPRAVEUISTARSKOJ<br />

DRŽAVNE UPRAVE U ŽUPANIJIMatiniuredPotpian<br />

‐ Matični Potpićan<br />

Potpianbb,tel.867848<br />

Potpićan tel. 848<br />

<br />

<br />

OPINAKRŠAN<br />

OPĆINA MjesniodborŠušnjevica<br />

Šušnjevica,Šušnjevicabb,tel.850045<br />

045<br />

<br />

<br />

POŠTANSKIURED52232KRŠAN<br />

‐ KRŠAN<br />

Pristavbb,tel.863024<br />

tel. <br />

<br />

243 266

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU <br />

- OPĆINA KRŠAN<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANA–COMUNEDICHERSANO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI CHERSANO<br />

POŠTA52333PODPIAN<br />

‐ PODPIĆAN<br />

Potpian,Potpian7,tel.867825<br />

Potpićan, Potpićan tel. 825<br />

<br />

<br />

POŠTA52234PLOMIN<br />

‐ PLOMIN<br />

Plomin,Plomin67,tel.863021<br />

<br />

<br />

POŠTA52233ŠUŠNJEVICA<br />

‐ ŠUŠNJEVICA<br />

Šušnjevica,Šušnjevica,tel.850070<br />

070<br />

<br />

<br />

TURISTIKAZAJEDNICAOPINEKRŠAN<br />

TURISTIČKA OPĆINE KRŠAN<br />

Vozilii,Vozilii66,tel.880155<br />

Vozilići, Vozilići <br />

<br />

ERSTE&STEIERMARKISCHEBANK<br />

& STEIERMARKISCHE Potpian,Potpian8,tel.(062)376785<br />

Potpićan, Potpićan tel. 785<br />

<br />

<br />

TRGOVINE<br />

NEGOZISHOPSGESCHÄFTE<br />

‐ ‐ GESCHÄFTE<br />

POSLOVNICENTAR„MARKET“<br />

Pristav59,tel.863290<br />

tel. <br />

<br />

244 267

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU <br />

- OPĆINA KRŠAN<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANA–COMUNEDICHERSANO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI CHERSANO<br />

TRGOVINA„BIGHOPE“<br />

Rudarska8,tel.867910<br />

867 <br />

<br />

MARKET„LORI“<br />

Vozilii76,tel.863497<br />

Vozilići <br />

<br />

MARKET„RADOJKA“<br />

Potpian,Istarska7,tel.867690<br />

Potpićan, tel. 690<br />

<br />

<br />

DISKONT„RADOJKA“<br />

Potpian,Dumbrova4,tel.867434<br />

Potpićan, tel. 434<br />

<br />

<br />

MARKET„ŠTRUCA“<br />

Vozilii66,tel.863025<br />

Vozilići <br />

<br />

MARKET„SUNCE“<br />

Poljeepi,epi65,tel.867270<br />

Čepić, Čepić <br />

<br />

245 268

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU <br />

- OPĆINA KRŠAN<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANA–COMUNEDICHERSANO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI CHERSANO<br />

MARKET„AURORA“<br />

Šušnjevicabb,tel.850010<br />

010<br />

<br />

<br />

UGOSTITELJSTVO<br />

ATTIVITÀALBERGHIERACATERINGHOTELGEWERBE<br />

ALBERGHIERA ‐ ‐ HOTELGEWERBE<br />

MOTEL„VIDIKOVAC“<br />

Plomin,Plominbb,tel.864426<br />

426<br />

<br />

<br />

<br />

RESTORAN„TRIMURVE“<br />

Vozilii19,tel.863255<br />

Vozilići <br />

<br />

<br />

RESTORAN„JEZERO“<br />

Poljeepi,epibb,tel.867214<br />

Čepić, Čepić <br />

<br />

<br />

RESTORAN„RIVA“<br />

Plominlukabb,tel.863404<br />

luka <br />

<br />

RESTORAN„FERALI“<br />

Vozilii34,tel.863275<br />

Vozilići <br />

<br />

246 269

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU <br />

- OPĆINA KRŠAN<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANA–COMUNEDICHERSANO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI CHERSANO<br />

RESTORAN„STARESTAZE“<br />

STAZE“<br />

Kršan26,tel.863259<br />

259<br />

<br />

<br />

RESTORAN„UŽANCA“<br />

Potpian1,tel.867097<br />

Potpićan tel. <br />

<br />

RESTORAN„DORINA“<br />

Plomin54,tel.863023<br />

<br />

<br />

<br />

USLUŽNEDJELATNOSTI<br />

PRESTAZIONESERVIZICUSTOMERSERVICESDIENSTLEISTUNGEN<br />

SERVIZI ‐ SERVICES ‐ FRIZERSKISALON„NENSI“<br />

SALON Plominbb,tel.098/679672<br />

672<br />

<br />

<br />

FRIZERSKISALON„ROBY“<br />

SALON Potpianbb,tel.867698<br />

Potpićan tel. 698<br />

<br />

<br />

247 270

OPĆINA LANIŠĆE<br />

Comune di Lanischie

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - OPĆINA LANIŠĆE<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANA–COMUNEDILANISCHIE<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI LANISCHIE<br />

OBRAZOVNEUSTANOVE<br />

INSTITUZIONISCOLASTICHEEDUCATIONINSTITUTIONS–BILDUNGSANSTALTEN<br />

SCOLASTICHE ‐ EDUCATION INSTITUTIONS – OSNOVNAŠKOLA<br />

„VAZMOSLAVGRŽALJA“Buzet<br />

PodrunaškolaLaniše<br />

Područna Lanišće<br />

Laniše,tel.661036<br />

Lanišće, <br />

<br />

KULTURA<br />

CULTURACULTUREKULTUR<br />

‐ CULTURE ‐ CRKVA„SV.KANCIJANA“<br />

KANCIJANA“<br />

Laniše122,tel.661018<br />

Lanišće <br />

<br />

UREDIIJAVNESLUŽBEI UFFICIESERVIZIPUBBLICIOFFICESANDPUBLICSERVICESÄMTERUNDÖFFENTLICHE<br />

E ‐ PUBLIC SERVICES ‐ UND DIENSTSTELLEN<br />

OPINALANIŠE<br />

OPĆINA LANIŠĆE<br />

Laniše2,tel.661060<br />

Lanišće <br />

<br />

POŠTA52422Laniše<br />

‐ Lanišće<br />

Laniše126,tel.661138<br />

Lanišće 661 138<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

272 249

OPĆINA LIŽNJAN<br />

Comune di Lisignano

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - OPĆINA LIŽNJAN<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANA–COMUNEDILISIGNANO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI LISIGNANO<br />

LJEKARNE<br />

FARMACIEPHARMACIESAPOTHEKEN<br />

‐ ‐ APOTHEKEN<br />

LJEKARNA<br />

Ližnjan140,tel.578514<br />

514<br />

<br />

<br />

OBRAZOVNEUSTANOVE<br />

INSTITUZIONISCOLASTICHEEDUCATIONINSTITUTIONSBILDUNGSANSTALTEN<br />

SCOLASTICHE ‐ EDUCATION INSTITUTIONS ‐ OSNOVNAŠKOLA„DR.MATEDEMARIN“<br />

DEMARIN“<br />

Ližnjan139,tel.578080<br />

<br />

<br />

<br />

OSNOVNAŠKOLA„DR.MATEDEMARIN“<br />

DEMARIN“<br />

PodruniodjelŠišan<br />

Područni odjel Šišan,DobranGiordana14,tel.574610<br />

<br />

OSNOVNAŠKOLA„ŠIJANA“<br />

PodruniodjelValtura<br />

Područni odjel Valtura,Valtura71A,tel.550434<br />

tel. <br />

<br />

DJEJIVRTII„BUBAMARA“<br />

DJEČJI VRTIĆI Ližnjan138,tel.578438<br />

<br />

<br />

274 251

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - OPĆINA LIŽNJAN<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANA–COMUNEDILISIGNANO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI LISIGNANO<br />

DJEJIVRTII„BUBAMARA“Ližnjan<br />

DJEČJI VRTIĆI PodrunoodjeljenjeŠišan<br />

Područno odjeljenje Šišan16,tel.574669<br />

669<br />

<br />

<br />

KULTURA<br />

CULTURACULTUREKULTUR<br />

‐ CULTURE ‐ CRKVA„MAJKEBOŽJEODMILOSTI“<br />

OD MILOSTI“<br />

Ližnjan166,tel.578185<br />

185<br />

<br />

<br />

CRKVA„SV.IVANA“<br />

Valtura, Valtura54,tel.550069<br />

tel. 550 069<br />

<br />

<br />

CRKVA„SV.FELIKSAIFORTUNATA“<br />

I FORTUNATA“<br />

Šišan,Centar3,tel.574742<br />

tel. 742<br />

<br />

<br />

UREDIIJAVNESLUŽBEI UFFICIESERVIZIPUBBLICIOFFICESANDPUBLICSERVICESÄMTERUNDÖFFENTLICHE<br />

E ‐ PUBLIC SERVICES ‐ UND DIENSTSTELLEN<br />

OPINALIŽNJAN<br />

OPĆINA Ližnjan147,tel.578082<br />

<br />

<br />

<br />

275 252

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - OPĆINA LIŽNJAN<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANA–COMUNEDILISIGNANO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI LISIGNANO<br />

ZAJEDNICATALIJANAŠIŠAN<br />

COMUNITA'DEGLIITALIANISISSANO<br />

COMUNITÀ ITALIANI Šišan,FranjeMošnja78,tel.574608<br />

<br />

<br />

TURISTIKAZAJEDNICAOPINELIŽNJAN<br />

TURISTIČKA OPĆINE Ližnjan147,tel.578426<br />

426<br />

<br />

<br />

TRGOVINE<br />

NEGOZISHOPSGESCHÄFTE<br />

‐ ‐ GESCHÄFTE<br />

MARKET„MARLERA“<br />

Ližnjan137A,tel.213824<br />

<br />

<br />

MARKET„PULJANKA“<br />

Ližnjan152A,tel.578304<br />

578 <br />

<br />

MARKET„PULJANKA“<br />

Valtura,tel.550522<br />

tel. 522<br />

<br />

<br />

MARKET„PLUS“<br />

Šišan,DobranGiordana16,tel.574828<br />

<br />

<br />

276 253

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - OPĆINA LIŽNJAN<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANA–COMUNEDILISIGNANO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI LISIGNANO<br />

MARKET„JANDREŠKI“<br />

Jandreški,Valdebekiput59,tel.570066<br />

Valdebečki tel. 570 066<br />

<br />

<br />

FRIZERSKISALON„EVELINA“<br />

SALON Ližnjan152,tel.tel.578304<br />

578 <br />

<br />

UGOSTITELJSTVO<br />

ATTIVITÀALBERGHIERACATERINGHOTELGEWERBE<br />

ALBERGHIERA ‐ ‐ HOTELGEWERBE<br />

RESTORAN„BAK“<br />

Ližnjan445,tel.578240<br />

578 <br />

<br />

<br />

KONOBA„GALIOLA“<br />

Ližnjan578,tel.578323<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

277 254

OPĆINA LUPOGLAV<br />

Comune di Lupogliano

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU <br />

- OPĆINA LUPOGLAV<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANA–COMUNEDILUPOGLIANO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI LUPOGLIANO<br />

DOMOVIZDRAVLJAIAMBULANTE<br />

I AMBULANTE<br />

CASEDISALUTEEAMBULATORIPUBLICHEALTHOFFICESGESUNDHEITSÄMTER<br />

SALUTE E AMBULATORI ‐ OFFICES ‐ ISTARSKIDOMOVIZDRAVLJA<br />

AmbulantaLupoglav<br />

Lupoglav10B,tel.685120<br />

120<br />

<br />

<br />

<br />

OBRAZOVNEUSTANOVE<br />

INSTITUZIONISCOLASTICHEEDUCATIONINSTITUTIONS–BILDUNGSANSTALTEN<br />

SCOLASTICHE ‐ EDUCATION INSTITUTIONS – OSNOVNAŠKOLA„VLADIMIRNAZOR“PAZIN<br />

NAZOR“ PodrunirazredniodjeliLupoglav<br />

Područni razredni odjeli Lupoglav5,tel.685244<br />

<br />

<br />

<br />

KULTURA<br />

CULTURACULTUREKULTUR<br />

‐ CULTURE ‐ CRKVA„SV.MARTINA“<br />

DolenjaVas19,tel.685265<br />

<br />

UREDIIJAVNESLUŽBE<br />

I UFFICIESERVIZIPUBBLICIOFFICESANDPUBLICSERVICESÄMTERUND<br />

E ‐ PUBLIC SERVICES ‐ UND<br />

ÖFFENTLICHEDIENSTSTELLEN<br />

OPINALUPOGLAV<br />

OPĆINA Lupoglav17,tel.685022<br />

<br />

<br />

255 279

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU <br />

- OPĆINA LUPOGLAV<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANA–COMUNEDILUPOGLIANO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI LUPOGLIANO<br />

POŠTA52462LUPOGLAV<br />

‐ Lupoglav11B,tel.685115<br />

115<br />

<br />

<br />

POŠTA52434BOLJUN<br />

‐ Boljun,Boljun2,tel.631110<br />

110<br />

<br />

HŽPOSTAJALUPOGLAV<br />

‐ Lupoglav12,tel.685170<br />

170<br />

<br />

<br />

TRGOVINE<br />

NEGOZISHOPSGESCHÄFTE<br />

‐ ‐ GESCHÄFTE<br />

DISKONT„LUPOGLAV“<br />

Lupoglav17,tel.685250<br />

<br />

<br />

MINIMARKET„VRANJA“<br />

Vranja,Vranja14,tel.685372<br />

<br />

<br />

256 280

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU <br />

- OPĆINA LUPOGLAV<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANA–COMUNEDILUPOGLIANO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI LUPOGLIANO<br />

UGOSTITELJSTVO<br />

ATTIVITÀALBERGHIERACATERINGHOTELGEWERBE<br />

ALBERGHIERA ‐ ‐ HOTELGEWERBE<br />

RESTORAN„PLANIK“<br />

Lupoglav22A,tel.685113<br />

<br />

<br />

<br />

RESTORAN„LEADERKAŽUN“<br />

„LEADER‐KAŽUN“<br />

Lupoglav8,tel.685251<br />

<br />

<br />

<br />

ISTARSKAKONOBA„TOMAŠKO“<br />

KONOBA Vranja,Vranja13,tel.098/9362387<br />

387<br />

<br />

<br />

RESTORAN„ALBA“<br />

Lupoglav7,tel.685145<br />

<br />

<br />

USLUŽNEDJELATNOSTI<br />

PRESTAZIONESERVIZICUSTOMERSERVICESDIENSTLEISTUNGEN<br />

SERVIZI ‐ SERVICES ‐ FRIZERSKISALON„ELIDA“<br />

SALON Lupoglav18,tel.098/255828<br />

828<br />

<br />

<br />

257 281

OPĆINA MARČANA<br />

Comune di Barbana

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU <br />

- OPĆINA MARČANA<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANA–COMUNEDIMARZANA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI MARZANA<br />

DOMOVIZDRAVLJAIAMBULANTE<br />

I AMBULANTE<br />

CASEDISALUTEEAMBULATORIPUBLICHEALTHOFFICESGESUNDHEITSÄMTER<br />

SALUTE E AMBULATORI ‐ OFFICES ‐ ISTARSKIDOMOVIZDRAVLJA<br />

AmbulantaMarana<br />

Marčana<br />

Marana311,tel.571034<br />

Marčana <br />

<br />

<br />

ISTARSKIDOMOVIZDRAVLJA<br />

AmbulantaRakaljMarana<br />

Rakalj‐Marčana<br />

M.Balote1,tel.571034<br />

tel. <br />

<br />

<br />

STOMATOLOŠKAORDINACIJA,KRISTINA<br />

ORDINACIJA, KRISTINA<br />

VALETI VALETIĆ<br />

Marana158A,tel.571476<br />

Marčana 571 <br />

<br />

<br />

LJEKARNE<br />

FARMACIEPHARMACIESAPOTHEKEN<br />

‐ ‐ APOTHEKEN<br />

LJEKARNA,VL.BOBANOVIVUJNOVIIRENA<br />

BOBANOVIĆ‐VUJNOVIĆ IRENA<br />

Marana158A,tel.571375<br />

Marčana 571 <br />

<br />

SOCIJALNEUSTANOVEIUDRUGE<br />

I UDRUGE<br />

ISTITUZIONIEASSOCIAZIONISOCIALISOCIALINSTITUTIONSANDSOCITIES<br />

E SOCIALI ‐ SOCIAL INSTITUTIONS AND SOCITIES ‐<br />

SOZIALANSTALTENUNDVEREINE<br />

UDRUGAHRVATSKIHDRAGOVOLJACA<br />

DRAGOVOLJACA<br />

DOMOVINSKOGRATA,Marana<br />

Marčana<br />

Marana31,tel.571399<br />

Marčana 399<br />

<br />

<br />

259 283

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU <br />

- OPĆINA MARČANA<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANA–COMUNEDIMARZANA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI MARZANA<br />

OBRAZOVNEUSTANOVE<br />

INSTITUZIONISCOLASTICHEEDUCATIONINSTITUTIONS–BILDUNGSANSTALTEN<br />

SCOLASTICHE ‐ EDUCATION INSTITUTIONS – OSNOVNAŠKOLA„MARANA“<br />

„MARČANA“<br />

Marana166,tel.571166<br />

Marčana <br />

<br />

OSNOVNAŠKOLA„VLADIMIRNAZOR“<br />

NAZOR“<br />

KRNICA<br />

Krnica87,tel.556015<br />

<br />

<br />

<br />

OSNOVNAŠKOLA„DIVŠII“<br />

„DIVŠIĆI“<br />

Divšii,Divšii5,tel.580432<br />

Divšići, Divšići 580 <br />

<br />

<br />

KULTURA<br />

CULTURACULTUREKULTUR<br />

‐ CULTURE ‐ CRKVA„SV.PETRAIPAVLA“<br />

I PAVLA“<br />

Marana427,tel.571106<br />

Marčana 106<br />

<br />

<br />

CRKVA„ROENJAMARIJINA“<br />

„ROĐENJA Rakalj,Dalmatinska20,tel.556032<br />

tel. 032<br />

<br />

<br />

260 284

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU <br />

- OPĆINA MARČANA<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANA–COMUNEDIMARZANA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI MARZANA<br />

CRKVA„MAJKEBOŽJEODZDRAVLJA“<br />

OD Hreljii11,tel.580557<br />

Hreljići 557<br />

<br />

<br />

MEMORIJALNIMUZEJMATEBALOTE<br />

MUZEJ MATE Rakalj,MijePercana30,tel.571058<br />

058<br />

UREDIIJAVNESLUŽBE<br />

I UFFICIESERVIZIPUBBLICIOFFICESANDPUBLICSERVICESÄMTERUND<br />

E ‐ PUBLIC SERVICES ‐ UND<br />

ÖFFENTLICHEDIENSTSTELLEN<br />

OPINAMARANA<br />

OPĆINA MARČANA<br />

Marana158,tel.571058<br />

Marčana 571 <br />

<br />

<br />

TURISTIKAZAJEDNICAOPINEMARANA<br />

TURISTIČKA OPĆINE MARČANA<br />

Krnica,Krnica19,tel.556366<br />

<br />

<br />

POŠTA52206MARANA<br />

‐ MARČANA<br />

Marana310A,tel.571018<br />

Marčana 018<br />

<br />

<br />

POŠTA52208KRNICA<br />

‐ Krnica,Krnica16,tel.556199<br />

199<br />

<br />

<br />

261 285

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU <br />

- OPĆINA MARČANA<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANA–COMUNEDIMARZANA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI MARZANA<br />

OTPBANKAHRVATSKA<br />

Marana310,tel.(062)201555<br />

Marčana 201 <br />

<br />

TRGOVINE<br />

NEGOZISHOPSGESCHÄFTE<br />

‐ ‐ GESCHÄFTE<br />

MARKET„PULJANKA“<br />

Marana161,tel.571087<br />

Marčana <br />

<br />

PRODAVAONICAPREHRANE„MIRACOLO“<br />

PREHRANE Marana158,tel.571011<br />

Marčana 571 <br />

<br />

PRODAVAONICAPREHRANE„MIRACOLO“<br />

PREHRANE Krnica,Krnica15,tel.556444<br />

556 <br />

<br />

PRODAVAONICAPREHRANE„MIRACOLO“<br />

PREHRANE Rakalj,Dalmatinska78,tel.556446<br />

tel. <br />

<br />

UGOSTITELJSTVO<br />

ATTIVITÀALBERGHIERACATERINGHOTELGEWERBE<br />

ALBERGHIERA ‐ ‐ HOTELGEWERBE<br />

HOTEL„CROATIA“<br />

Krnica,Dugauvalabb,tel.553254<br />

uvala <br />

<br />

<br />

262 286

OPĆINA MEDULIN<br />

Comune di Medolino

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU <br />

- OPĆINA MEDULIN<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANA–COMUNEDIMEDOLINO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI MEDOLINO<br />

DOMOVIZDRAVLJAIAMBULANTE<br />

I AMBULANTE<br />

CASEDISALUTEEAMBULATORIPUBLICHEALTHOFFICESGESUNDHEITSÄMTER<br />

SALUTE E AMBULATORI ‐ OFFICES ‐ ISTARSKIDOMOVIZDRAVLJA<br />

AmbulantaPremantura<br />

Premantura,Selobb,tel.575103<br />

tel. <br />

<br />

<br />

ORDINACIJAOPEPRAKSE<br />

OPĆE PRAKSE<br />

Banjole,imulje24,tel.577084<br />

Čimulje <br />

<br />

LJEKARNE<br />

FARMACIEPHARMACIESAPOTHEKEN<br />

‐ ‐ APOTHEKEN<br />

ISTARSKELJEKARNE<br />

Centar214A,tel.576472<br />

tel. 472<br />

<br />

<br />

LJEKARNA„CUKON“<br />

Fucane5,tel.576736<br />

576 736<br />

<br />

<br />

LJEKARNA„KONZUM“<br />

‐ Banjole,Kamik24,tel.574014<br />

<br />

<br />

263 288

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU <br />

- OPĆINA MEDULIN<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANA–COMUNEDIMEDOLINO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI MEDOLINO<br />

OBRAZOVNEUSTANOVE<br />

INSTITUZIONISCOLASTICHEEDUCATIONINSTITUTIONSBILDUNGSANSTALTEN<br />

SCOLASTICHE ‐ EDUCATION INSTITUTIONS ‐ OSNOVNAŠKOLA„DR.MATEDEMARIN“<br />

DEMARIN“<br />

Munida3,tel.576324<br />

324<br />

<br />

<br />

<br />

OSNOVNAŠKOLA„VIDIKOVAC“<br />

PodrunaškolaBanjole<br />

Područna Banjole,Dvorinebb,tel.573235<br />

<br />

<br />

DJEJIVRTI„SUNICA"<br />

DJEČJI VRTIĆ „SUNČICA”<br />

Banjole,Kamik18,tel.573133<br />

133<br />

<br />

<br />

KULTURA<br />

CULTURACULTUREKULTUR<br />

‐ CULTURE ‐ ŽUPNIUREDMEDULIN<br />

URED Centar222,tel.576006<br />

tel. <br />

<br />

CRKVA„SV.AGNEZE“<br />

AGNEZE“<br />

Centar222,tel.576006<br />

tel. <br />

<br />

264 289

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU <br />

- OPĆINA MEDULIN<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANA–COMUNEDIMEDOLINO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI MEDOLINO<br />

ŽUPNIUREDPREMANTURA<br />

URED PREMANTURA<br />

Selo87,tel.575136<br />

<br />

<br />

CRKVA„MAJKEBOŽJEZVIJEZDAMORA“<br />

MORA“<br />

Banjole,tel.575136<br />

<br />

<br />

UREDIIJAVNESLUŽBE<br />

I UFFICIESERVIZIPUBBLICIOFFICESANDPUBLICSERVICESÄMTERUND<br />

E ‐ PUBLIC SERVICES ‐ UND<br />

ÖFFENTLICHEDIENSTSTELLEN<br />

OPINAMEDULIN<br />

OPĆINA Centar223,tel.385650<br />

tel. 385 <br />

<br />

OPINAMEDULIN<br />

OPĆINA MJESNIODBORVINKURAN<br />

Vinkuran,Centar,tel.573540<br />

tel. 540<br />

<br />

<br />

OPINAMEDULIN<br />

OPĆINA MJESNIODBORPREMANTURA<br />

Premantura,Premantura139,tel.575030<br />

tel. <br />

<br />

TURISTIKAZAJEDNICAOPINEMEDULIN<br />

TURISTIČKA OPĆINE Centar223,tel.577145<br />

tel. <br />

265 290

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU <br />

- OPĆINA MEDULIN<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANA–COMUNEDIMEDOLINO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI MEDOLINO<br />

OTPBANKAHRVATSKAd.d.<br />

Munidabb,tel.(062)201555<br />

201 <br />

POŠTA52203MEDULIN<br />

‐ Centar223,tel.576012<br />

tel. <br />

POŠTA52110BANJOLE(„Konzum“)<br />

‐ Banjole,Kamik24,tel.574014<br />

<br />

<br />

TRGOVINE<br />

NEGOZISHOPSGESCHÄFTE<br />

‐ ‐ GESCHÄFTE<br />

SUPERMARKET„KONZUM“<br />

Banjole,Kamik24.,tel.574014<br />

<br />

<br />

<br />

TRGOVINA„KONZUM“<br />

BorikMedulina.c.,tel.577433<br />

Borik‐Medulin <br />

<br />

TRGOVINA„KONZUM“<br />

Munidabb,tel.577055<br />

<br />

<br />

266 291

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU <br />

- OPĆINA MEDULIN<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANA–COMUNEDIMEDOLINO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI MEDOLINO<br />

TRGOVINA„KONZUM“<br />

Brajdine114,tel.577073<br />

<br />

<br />

PRODAVAONICEPREHRANE„PULJANKA“<br />

PREHRANE BANJOLE<br />

imulje13,tel.544908<br />

Čimulje <br />

<br />

PRODAVAONICEPREHRANE„PULJANKA“<br />

PREHRANE PREMANTURA<br />

Selo31,tel.575106<br />

106<br />

<br />

<br />

PRODAVAONICEPREHRANE„PULJANKA“<br />

PREHRANE POMER<br />

Pomer39,tel.573064<br />

<br />

<br />

PRODAVAONICEPREHRANE„PULJANKA“<br />

PREHRANE VINKURAN<br />

Vinkuran,tel.573314<br />

314<br />

<br />

<br />

<br />

UGOSTITELJSTVO<br />

ATTIVITÀALBERGHIERACATERINGHOTELGEWERBE<br />

ALBERGHIERA ‐ ‐ HOTELGEWERBE<br />

HOTEL„ARCUS“<br />

Burle,tel.529100<br />

<br />

<br />

<br />

267 292

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU <br />

- OPĆINA MEDULIN<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANA–COMUNEDIMEDOLINO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI MEDOLINO<br />

HOTEL„BELVEDERE“<br />

Osipovica33,tel.572001<br />

<br />

<br />

<br />

HOTEL„HILDE“<br />

Brajdine88,tel. 577066<br />

<br />

<br />

<br />

HOTEL„HOLIDAY“<br />

Fucane32,tel. 576004<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

HOTEL„MEDULIN“<br />

Fucanebb,tel. 572601<br />

<br />

<br />

<br />

HOTEL„KORAL“<br />

Osipovica13,tel. 576100<br />

<br />

<br />

<br />

HOTEL„FORTIS“<br />

Premantura,Brig6,tel.575142<br />

tel. <br />

<br />

268 293

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU <br />

- OPĆINA MEDULIN<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANA–COMUNEDIMEDOLINO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI MEDOLINO<br />

HOTELSKOTURISTIKONASELJE<br />

TURISTIČKO „CENTINERA“<br />

Banjole,Indije1,tel.526300<br />

<br />

<br />

ODMARALIŠTEHRVATSKOGSAVEZASLIJEPIH<br />

SAVEZA SLIJEPIH<br />

Premantura,Runke17,tel.575081<br />

tel. <br />

<br />

<br />

KONOBA„SUZI“<br />

Banjole,Bumbištebb,tel.573090<br />

Bumbište bb, tel. <br />

<br />

KONOBA„TEZA“<br />

Banjole,Glavica3,tel.099/3515086<br />

086<br />

<br />

<br />

KONOBA„STARIMLIN“<br />

Banjole,Kamik3,tel.573142<br />

<br />

<br />

KONOBA„NOVIKAMIK“<br />

KAMIK“<br />

Banjole,Kamik7,tel.098/1707808<br />

7808<br />

<br />

<br />

<br />

269 294

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU <br />

- OPĆINA MEDULIN<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANA–COMUNEDIMEDOLINO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI MEDOLINO<br />

KONOBA„TERRAISTRIANA“<br />

Banjole,Glavica3,tel.098/9568683<br />

683<br />

<br />

<br />

<br />

GOSTIONICA„IZLETIŠTE“<br />

Banjole,Draice1,tel.573383<br />

Dračice 383<br />

<br />

<br />

<br />

RESTORAN„VEDORNA“<br />

Pomer,Pomer286,tel.573430<br />

<br />

<br />

TURISTIKAAGENCIJA„KAMIKTOURS“<br />

TURISTIČKA AGENCIJA Banjole,Kamik6,tel.384855<br />

855<br />

<br />

<br />

270 295

OPĆINA MOTOVUN<br />

Comune di Montona

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU <br />

- OPĆINA MOTOVUN<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANA–COMUNEDIMONTONA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI MONTONA<br />

DOMOVIZDRAVLJAIAMBULANTE<br />

I AMBULANTE<br />

CASEDISALUTEEAMBULATORIPUBLICHEALTHOFFICESGESUNDHEITSÄMTER<br />

SALUTE E AMBULATORI ‐ OFFICES ‐ ISTARSKIDOMOVIZDRAVLJA<br />

AmbulantaMotovun,tel.681617<br />

tel. 617<br />

STOMATOLOŠKAORDINACIJA<br />

ORDINACIJA<br />

Kanal4,tel.681505<br />

<br />

LJEKARNE<br />

FARMACIEPHARMACIESAPOTHEKEN<br />

‐ ‐ APOTHEKEN<br />

ISTARSKELJEKARNE<br />

Kanal2,tel.681622<br />

622<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

VETERINARSKAAMBULANTAPORE<br />

AMBULANTA POREČ<br />

VETERINARSKaAMBULANTAMOTOVUN<br />

AMBULANTA MOTOVUN<br />

Kanal14,tel.091/4321288<br />

432 1288<br />

<br />

<br />

SOCIJALNEUSTANOVEIUDRUGE<br />

I UDRUGE<br />

ISTITUZIONIEASSOCIAZIONISOCIALISOCIALINSTITUTIONSANDSOCITIES–<br />

E SOCIALI ‐ SOCIAL INSTITUTIONS AND SOCITIES –<br />

SOZIALANSTALTENUNDVEREINE<br />

DOMZAPSIHIKIBOLESNEODRASLE<br />

PSIHIČKI ODRASLE<br />

OSOBEMOTOVUN<br />

Brka28,tel.601000<br />

Brkač 000<br />

<br />

<br />

<br />

OBRAZOVNEUSTANOVE<br />

INSTITUZIONISCOLASTICHEEDUCATIONINSTITUTIONS–BILDUNGSANSTALTEN<br />

SCOLASTICHE ‐ EDUCATION INSTITUTIONS – OSNOVNAŠKOLA„VLADIMIRNAZOR“PAZIN<br />

NAZOR“ PodrunirazredniodjeliMotovun<br />

Područni razredni odjeli Kanal9,tel.681613<br />

613<br />

<br />

<br />

271 297

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU <br />

- OPĆINA MOTOVUN<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANA–COMUNEDIMONTONA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI MONTONA<br />

DJEJIVRTI„OLGABAN“PAZIN<br />

DJEČJI VRTIĆ PodrunivrtiMotovun<br />

Područni vrtić UlicaBorgo26,tel.681671<br />

681 671<br />

<br />

ARHITEKTONSKIFAKULTETZAGREB<br />

STUDIJSKICENTARMOTOVUN<br />

TrgAndreaAntico5,tel.681757<br />

Antico tel. <br />

<br />

KULTURA<br />

CULTURACULTUREKULTUR<br />

‐ CULTURE ‐ CRKVA„SV.STJEPAN“<br />

STJEPAN“<br />

Mure9,tel.681667<br />

667<br />

<br />

KINO„BAUER“<br />

TrgAndreaAntico2,tel.681642<br />

Antico tel. 642<br />

<br />

<br />

GALERIJA„ATELIERM“<br />

<strong>Grad</strong>iziol11,tel.681560<br />

<br />

272 298

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU <br />

- OPĆINA MOTOVUN<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANA–COMUNEDIMONTONA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI MONTONA<br />

UREDIIJAVNESLUŽBE<br />

I UFFICIESERVIZIPUBBLICIOFFICESANDPUBLICSERVICESÄMTERUND<br />

E ‐ PUBLIC SERVICES ‐ UND<br />

ÖFFENTLICHEDIENSTSTELLEN<br />

OPINAMOTOVUN<br />

OPĆINA Mure1,tel.681642<br />

642<br />

ZAJEDNICATALIJANAANDREAANTICO<br />

ZAJEDNICA TALIJANA ANDREA ANTICO<br />

MOTOVUN<br />

MOTOVUN<br />

COMUNITA'DEGLIITALIANIMONTONA<br />

COMUNITA’ ITALIANI MONTONA<br />

Mure1,tel.681996<br />

<br />

POŠTA52424MOTOVUN<br />

‐ Mure2,tel.681550<br />

<br />

ISTARSKAKREDITNABANKA<br />

KREDITNA Kanal5,tel.681571<br />

571<br />

<br />

<br />

TURISTIKAAGENCIJA„ISTRIAMAGICA“<br />

TURISTIČKA AGENCIJA TrgAndreaAntico8,tel.681557<br />

Antico tel. <br />

PUTNIKAAGENCIJA„MONTONATOURS“<br />

PUTNIČKA AGENCIJA TOURS“<br />

Kanal10,tel.681970<br />

<br />

<br />

273 299

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU <br />

- OPĆINA MOTOVUN<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANA–COMUNEDIMONTONA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI MONTONA<br />

TRGOVINE<br />

NEGOZISHOPSGESCHÄFTE<br />

‐ ‐ GESCHÄFTE<br />

MINIMARKET„MOTOVUN“<br />

MARKET <strong>Grad</strong>iziol26,tel.681515<br />

681 <br />

MARKET„RIVA“<br />

Kanal3,tel.681678<br />

678<br />

<br />

UGOSTITELJSTVO<br />

ATTIVITÀALBERGHIERACATERINGHOTELGEWERBE<br />

ALBERGHIERA ‐ ‐ HOTELGEWERBE<br />

HOTEL„KAŠTEL“<br />

TrgAndreaAntico7,tel.681607<br />

Antico tel. 607<br />

<br />

<br />

<br />

RESTORAN„COTI“<br />

„COTIĆ“<br />

Kanal42,tel.681758<br />

<br />

<br />

<br />

KONOBA„TAVERNA“<br />

TrgJosefRessel6,tel.681923<br />

681 <br />

<br />

<br />

274 300

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU <br />

- OPĆINA MOTOVUN<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANA–COMUNEDIMONTONA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI MONTONA<br />

KONOBA„MONDO“<br />

Barbacan1,tel.681791<br />

<br />

USLUŽNEDJELATNOSTI<br />

PRESTAZIONESERVIZICUSTOMERSERVICES–DIENSTLEISTUNGEN<br />

SERVIZI ‐ SERVICES – FRIZERSKISALON„NEWSTYLE“<br />

SALON STYLE“<br />

Kanal46,tel.649768<br />

649 <br />

<br />

FRIZERSKISALON„PATRICIJA“<br />

SALON Kanal32,tel.681719<br />

<br />

<br />

275 301

OPĆINA OPRTALJ<br />

Comune di Portole

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU <br />

- OPĆINA OPRTALJ<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANA–COMUNEDIPORTOLE<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI PORTOLE<br />

OBRAZOVNEUSTANOVE<br />

INSTITUZIONISCOLASTICHEEDUCATIONINSTITUTIONS–BILDUNGSANSTALTEN<br />

SCOLASTICHE ‐ EDUCATION INSTITUTIONS – OSNOVNAŠKOLA„MILANŠORGO“<br />

ŠORGO“<br />

OPRTALJ<br />

MatkaLaginje25,tel.644040<br />

tel. <br />

<br />

OSNOVNAŠKOLA„VAZMOSLAVGRŽALJA“<br />

PodrunaškolaLivade<br />

Područna Livade3,tel.664105<br />

<br />

<br />

<br />

DJEJIVRTI„OPRTALJ“<br />

DJEČJI VRTIĆ MatkaLaginje4,tel.644244<br />

tel. <br />

<br />

KULTURA<br />

CULTURACULTUREKULTUR<br />

‐ CULTURE ‐ CRKVA„SV.JURJA“<br />

Oprtalj,tel.644200<br />

tel. <br />

<br />

CRKVA„SV.MARIJE“<br />

MatkaLaginjebb,tel.644200<br />

tel. <br />

<br />

277 303

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU <br />

- OPĆINA OPRTALJ<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANA–COMUNEDIPORTOLE<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI PORTOLE<br />

UREDIIJAVNESLUŽBE<br />

I UFFICIESERVIZIPUBBLICIOFFICESANDPUBLICSERVICESÄMTERUND<br />

E ‐ PUBLIC SERVICES ‐ UND<br />

ÖFFENTLICHEDIENSTSTELLEN<br />

OPINAOPRTALJ<br />

OPĆINA OPRTALJ<br />

MatkaLaginje21,tel.644077<br />

tel. <br />

<br />

POŠTA52428Oprtalj<br />

‐ Oprtalj<br />

Oprtalj21,tel.644100<br />

tel. 100<br />

<br />

<br />

POŠTA52427Livade<br />

‐ Livade9,tel.664135<br />

<br />

<br />

TRGOVINE<br />

NEGOZISHOPSGESCHÄFTE<br />

‐ ‐ GESCHÄFTE<br />

MARKET„LOA“<br />

„LOĐA“<br />

MaksimaGorkog9,tel.644120<br />

<br />

<br />

TRGOVINA„ZIGANTE“<br />

Livade7,tel.664030<br />

<br />

<br />

278 304

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU <br />

- OPĆINA OPRTALJ<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANA–COMUNEDIPORTOLE<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI PORTOLE<br />

TRGOVINA„LOGGIA“<br />

MatkaLaginjebb,tel.644266<br />

tel. <br />

TRGOVINA„ROMY“<br />

Livade1,tel.664113<br />

113<br />

<br />

<br />

TRGOVINAMJEŠOVITOMROBOM„LIVADE“<br />

ROBOM Livade27,tel.664136<br />

<br />

<br />

UGOSTITELJSTVO<br />

ATTIVITA'ALBERGHIERACATERINGHOTELGEWERBE<br />

ATTIVITÀ ALBERGHIERA ‐ ‐ HOTELGEWERBE<br />

LJEILIŠTE„ISTARSKETOPLICE“<br />

LJEČILIŠTE TOPLICE“<br />

<strong>Grad</strong>inje,Sv.Stjepan60,tel.603000<br />

Stjepan tel. 603 000<br />

<br />

<br />

<br />

KONOBA„DORJANA“<br />

Livade4A,tel.664093<br />

<br />

<br />

<br />

KONOBA„OPRTALJ“<br />

MatkaLaginje11,tel.644130<br />

tel. 130<br />

<br />

<br />

<br />

279 305

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU <br />

- OPĆINA OPRTALJ<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANA–COMUNEDIPORTOLE<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI PORTOLE<br />

RESTORAN„ZIGANTE“<br />

Livade7,tel.664302<br />

<br />

<br />

<br />

GOSTIONICA„TARTUF“<br />

Livade5,tel664107<br />

<br />

<br />

KONOBA„DOLINA“<br />

<strong>Grad</strong>inje,Livade4a,tel.664091<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

CAFFEBAR„COLE“<br />

Livade1A,tel.664113<br />

113<br />

<br />

<br />

USLUŽNEDJELATNOSTI<br />

PRESTAZIONESERVIZICUSTOMERSERVICES–DIENSTLEISTUNGEN<br />

SERVIZI ‐ SERVICES – FRIZERSKISALON„LAVINIA“<br />

SALON Livade1,tel.091/7970136<br />

0136<br />

<br />

<br />

280 306

OPĆINA PIĆAN<br />

Comune di Pedena

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU <br />

- OPĆINA PIĆAN<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANA–COMUNEDIPEDENA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI PEDENA<br />

OBRAZOVNEUSTANOVE<br />

INSTITUZIONISCOLASTICHEEDUCATIONINSTITUTIONS–BILDUNGSANSTALTEN<br />

SCOLASTICHE ‐ EDUCATION INSTITUTIONS – OSNOVNAŠKOLA„VLADIMIRNAZOR“<br />

NAZOR“<br />

POTPIAN POTPIĆAN<br />

PodrunaškolaPian<br />

Područna Pićan<br />

Pianbb,tel.869243<br />

Pićan <br />

<br />

OSNOVNAŠKOLA„VLADIMIRNAZOR“<br />

NAZOR“<br />

POTPIAN POTPIĆAN<br />

PodrunaškolaSvetaKatarina<br />

Područna Katarinabb,tel.850684<br />

tel. <br />

<br />

OSNOVNAŠKOLA„VLADIMIRNAZOR“<br />

NAZOR“<br />

POTPIAN POTPIĆAN<br />

PodrunaškolaTupljak<br />

Područna Krištofiibb,tel.867253<br />

Krištofići tel. <br />

<br />

KULTURA<br />

CULTURACULTUREKULTUR<br />

‐ CULTURE ‐ CRKVA„NAVJEŠTENJABLAŽENEDJEVICE<br />

MARIJE“<br />

Pian7,tel.869358<br />

Pićan <br />

<br />

CRKVA„SV.MIHOVILA“<br />

Pianbb,tel.869358<br />

Pićan <br />

<br />

281 308

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU <br />

- OPĆINA PIĆAN<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANA–COMUNEDIPEDENA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI PEDENA<br />

CRKVA„SV.KATARINE“<br />

KATARINE“<br />

Tupljak,Vrtlibb,tel.869358<br />

Vrtlić tel. <br />

<br />

CRKVA„SV.HADRIJANA“<br />

Tupljak,Vrtli,tel.867779<br />

Vrtlić, tel. 779<br />

<br />

<br />

ŽUPNIURED„NAVJEŠTENJAMARIJINA“<br />

URED Pian7,tel.869358<br />

Pićan <br />

<br />

UREDIIJAVNESLUŽBE<br />

I UFFICIESERVIZIPUBBLICIOFFICESANDPUBLICSERVICESÄMTERUND<br />

E ‐ PUBLIC SERVICES ‐ UND<br />

ÖFFENTLICHEDIENSTSTELLEN<br />

OPINAPIAN<br />

OPĆINA PIĆAN<br />

Pian40,tel.887048<br />

Pićan 048<br />

<br />

<br />

POŠTA52332PIAN<br />

‐ PIĆAN<br />

Pian61,tel.869077<br />

Pićan <br />

<br />

282 309

OPĆINA RAŠA<br />

Comune di Arsia

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU <br />

- OPĆINA RAŠA<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANA–COMUNEDIARSIA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI ARSIA<br />

DOMOVIZDRAVLJAIAMBULANTE<br />

I AMBULANTE<br />

CASEDISALUTEEAMBULATORIPUBLICHEALTHOFFICESGESUNDHEITSÄMTER<br />

SALUTE E AMBULATORI ‐ OFFICES ‐ ISTARSKIDOMOVIZDRAVLJA<br />

AmbulantaRaša<br />

NikoleTesle10,tel.874215<br />

<br />

ISTARSKIDOMOVIZDRAVLJA<br />

AmbulantaKoromano<br />

Koromačno<br />

Koromano,tel.876278<br />

Koromačno, <br />

<br />

LJEKARNE<br />

FARMACIEPHARMACIESAPOTHEKEN<br />

‐ ‐ APOTHEKEN<br />

ISTARSKELJEKARNE<br />

LJEKARNA„RAŠA“<br />

NikoleTesle10,tel.874275<br />

SOCIJALNEUSTANOVEIUDRUGE<br />

I UDRUGE<br />

ISTITUZIONIEASSOCIAZIONISOCIALISOCIALINSTITUTIONSANDSOCITIES–<br />

E SOCIALI ‐ SOCIAL INSTITUTIONS AND SOCITIES –<br />

SOZIALANSTALTENUNDVEREINE<br />

<br />

DOMZASTARIJEINEMONEOSOBERAŠA<br />

I NEMOĆNE OSOBE RAŠA<br />

NikoleTesle1,tel.874243<br />

<br />

<br />

<br />

OBRAZOVNEUSTANOVE<br />

INSTITUZIONISCOLASTICHEEDUCATIONINSTITUTIONS–BILDUNGSANSTALTEN<br />

SCOLASTICHE ‐ EDUCATION INSTITUTIONS – OSNOVNAŠKOLA„IVANBATELI“<br />

BATELIĆ“<br />

IvanBateli1,tel.874279<br />

Batelić tel. <br />

<br />

283 311

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU <br />

- OPĆINA RAŠA<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANA–COMUNEDIARSIA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI ARSIA<br />

OSNOVNAŠKOLA„IVANBATELI“<br />

BATELIĆ“<br />

Koromano,tel.880598<br />

Koromačno, <br />

<br />

KULTURA<br />

CULTURACULTUREKULTUR<br />

‐ CULTURE ‐ CRKVA„SV.BARBARE“<br />

Istarska27,tel.874635<br />

tel. <br />

<br />

UREDIIJAVNESLUŽBE<br />

I UFFICIESERVIZIPUBBLICIOFFICESANDPUBLICSERVICESÄMTERUND<br />

E ‐ PUBLIC SERVICES ‐ UND<br />

ÖFFENTLICHEDIENSTSTELLEN<br />

OPINARAŠA<br />

OPĆINA NikoleTesle1,tel.880820<br />

820<br />

<br />

POŠTA52223RAŠA<br />

‐ NikoleTesle1,tel.874303<br />

<br />

POŠTA52222KOROMANO<br />

‐ KOROMAČNO<br />

Koromano5,tel.876122<br />

Koromačno <br />

<br />

284 312

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU <br />

- OPĆINA RAŠA<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANA–COMUNEDIARSIA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI ARSIA<br />

POŠTA52224TRGET<br />

‐ TRGET<br />

Trget11,tel.875113<br />

tel. 113<br />

<br />

<br />

TRGOVINE<br />

NEGOZISHOPSGESCHÄFTE<br />

‐ ‐ GESCHÄFTE<br />

MARKET„JEDINSTVO“<br />

NikoleTesle,tel.874049<br />

<br />

UGOSTITELJSTVO<br />

ATTIVITÀALBERGHIERACATERINGHOTELGEWERBE<br />

ALBERGHIERA ‐ ‐ HOTELGEWERBE<br />

KONOBA„UBAŠ“<br />

Viškovii21,tel.876006<br />

Viškovići <br />

<br />

<br />

285 313

OPĆINA SVETA NEDELJA<br />

Comune di Santa Domenica

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - <br />

OPĆINA SVETA NEDELJA<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANA–COMUNEDISANTADOMENICA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI SANTA DOMENICA<br />

DOMOVIZDRAVLJAIAMBULANTE<br />

I AMBULANTE<br />

CASEDISALUTEEAMBULATORIPUBLICHEALTHOFFICESGESUNDHEITSÄMTER<br />

SALUTE E AMBULATORI ‐ OFFICES ‐ ISTARSKIDOMOVIZDRAVLJA<br />

AmbulantaNedešina<br />

Nedešćina<br />

Nedešina41,tel.865417<br />

Nedešćina 417<br />

<br />

<br />

<br />

SOCIJALNEUSTANOVEIUDRUGE<br />

I UDRUGE<br />

ISTITUZIONIEASSOCIAZIONISOCIALISOCIALINSTITUTIONSANDSOCITIES–<br />

E SOCIALI ‐ SOCIAL INSTITUTIONS AND SOCITIES –<br />

SOZIALANSTALTENUNDVEREINE<br />

DOMZAPSIHIKIBOLESNEODRASLEOSOBE<br />

PSIHIČKI ODRASLE OSOBE<br />

SVETANEDELJA<br />

Nedešina41,tel.865101<br />

Nedešćina 101<br />

<br />

<br />

<br />

OBRAZOVNEUSTANOVE<br />

INSTITUZIONISCOLASTICHEEDUCATIONINSTITUTIONS–BILDUNGSANSTALTEN<br />

SCOLASTICHE ‐ EDUCATION INSTITUTIONS – OSNOVNAŠKOLA„VITOMIRŠIROLAPAJO“<br />

ŠIROLA Nedešina103,tel.865005<br />

Nedešćina 005<br />

<br />

<br />

KULTURA<br />

CULTURACULTUREKULTUR<br />

‐ CULTURE ‐ CRKVA„PRESVETOGTROJSTVA“<br />

TROJSTVA“<br />

Nedešina80,tel.865199<br />

Nedešćina 865 <br />

<br />

<br />

315 287

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - <br />

OPĆINA SVETA NEDELJA<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANA–COMUNEDISANTADOMENICA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI SANTA DOMENICA<br />

<br />

UREDIIJAVNESLUŽBEI UFFICIESERVIZIPUBBLICIOFFICESANDPUBLICSERVICESÄMTERUNDÖFFENTLICHE<br />

E ‐ PUBLIC SERVICES ‐ UND DIENSTSTELLEN<br />

OPINASVETANEDELJA<br />

OPĆINA NEDELJA<br />

Nedešina103,tel.865008<br />

Nedešćina 008<br />

<br />

<br />

OPINASVETANEDELJA<br />

OPĆINA NEDELJA<br />

MJESNIODBORŠUMBER<br />

Šumber,Balarini,tel.865756<br />

<br />

<br />

POŠTA52231Nedešina<br />

‐ Nedeščina<br />

Nedešina101,tel.865652<br />

Nedešćina 652<br />

<br />

<br />

OTPBANKAHRVATSKA<br />

Nedešina,tel.(062)201555<br />

Nedešćina, 201 <br />

<br />

TRGOVINE<br />

NEGOZISHOPSGESCHÄFTE<br />

‐ ‐ GESCHÄFTE<br />

DISKONT„NEDEŠINA“<br />

„NEDEŠĆINA“<br />

Nedešina,tel.506575<br />

Nedešćina, 575<br />

<br />

<br />

316 288

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - <br />

OPĆINA SVETA NEDELJA<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANA–COMUNEDISANTADOMENICA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI SANTA DOMENICA<br />

TRGOVINA„FINALIST“<br />

Šumber,Šumber131,tel.865161<br />

161<br />

<br />

<br />

USLUŽNEDJELATNOSTI<br />

PRESTAZIONESERVIZICUSTOMERSERVICESDIENSTLEISTUNGEN<br />

SERVIZI ‐ SERVICES ‐ FRIZERSKISALON„INBLUE“<br />

SALON Nedešina,tel.865763<br />

Nedešćina, <br />

<br />

<br />

317 289

OPĆINA SV. LOVREČ<br />

Comune di San Lorenzo<br />

de Barbana

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU <br />

- OPĆINA SVETI LOVREČ<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANA–COMUNEDISANLORENZODELPASENATICO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI SAN LORENZO DEL PASENATICO<br />

<br />

DOMOVIZDRAVLJAIAMBULANTE<br />

I AMBULANTE<br />

CASEDISALUTEEAMBULATORIPUBLICHEALTHOFFICESGESUNDHEITSÄMTER<br />

SALUTE E AMBULATORI ‐ OFFICES ‐ ISTARSKIDOMOVIZDRAVLJA<br />

AmbulantaSvetiLovre<br />

Lovreč<br />

<strong>Grad</strong>skitrg4,tel.448468<br />

tel. 448 468<br />

<br />

<br />

<br />

OBRAZOVNEUSTANOVE<br />

INSTITUZIONISCOLASTICHEEDUCATIONINSTITUTIONSBILDUNGSANSTALTEN<br />

SCOLASTICHE ‐ EDUCATION INSTITUTIONS ‐ OSNOVNAŠKOLA„JOAKIMARAKOVCA“<br />

<strong>Grad</strong>skitrg1,tel.448104<br />

tel. 104<br />

<br />

<br />

DJEJIVRTI„RADOST“PORE<br />

DJEČJI VRTIĆ POREČ<br />

RadnajedinicaSv.Lovre<br />

Lovreč<br />

<strong>Grad</strong>skitrg1,tel.448104<br />

tel. 104<br />

<br />

KULTURA<br />

CULTURACULTUREKULTUR<br />

‐ CULTURE ‐ <br />

<br />

CRKVA„SV.LOVREPAZENATIKI“<br />

LOVREČ PAZENATIČKI“<br />

Trgfuntanela2,tel.448172<br />

tel. <br />

<br />

UREDIIJAVNESLUŽBE<br />

I UFFICIESERVIZIPUBBLICIOFFICESANDPUBLICSERVICESÄMTERUND<br />

E ‐ PUBLIC SERVICES ‐ UND<br />

ÖFFENTLICHEDIENSTSTELLEN<br />

OPINASVETILOVRE<br />

OPĆINA LOVREČ<br />

<strong>Grad</strong>skitrg4,tel.448195<br />

tel. 448 <br />

<br />

291 319

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU <br />

- OPĆINA SVETI LOVREČ<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANA–COMUNEDISANLORENZODELPASENATICO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI SAN LORENZO DEL PASENATICO<br />

<br />

POŠTA52448SVETILOVREPAZENATIKI<br />

‐ LOVREČ PAZENATIČKI<br />

<strong>Grad</strong>skitrg1,tel.448121<br />

tel. 121<br />

<br />

<br />

TRGOVINE<br />

NEGOZISHOPSGESCHÄFTE<br />

‐ ‐ GESCHÄFTE<br />

MARKET„LOVREANKA“<br />

„LOVREČANKA“<br />

<strong>Grad</strong>skitrg1,tel.448135<br />

tel. 135<br />

<br />

<br />

MARKET„PLACA“<br />

TrgPlaca2,tel.448513<br />

<br />

<br />

MARKET„TRG“<br />

<strong>Grad</strong>skitrg2,tel.448513<br />

tel. <br />

<br />

TRGOVAKIOBRT„LOVRE“<br />

TRGOVAČKI OBRT „LOVREČ“<br />

<strong>Grad</strong>skitrg6,tel.448160<br />

tel. <br />

<br />

TRGOVINA„PANTER“<br />

<strong>Grad</strong>skitrg6,tel.448168<br />

tel. <br />

<br />

292 320

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU <br />

- OPĆINA SVETI LOVREČ<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANA–COMUNEDISANLORENZODELPASENATICO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI SAN LORENZO DEL PASENATICO<br />

<br />

UGOSTITELJSTVO<br />

ATTIVITÀALBERGHIERACATERINGHOTELGEWERBE<br />

ALBERGHIERA ‐ ‐ HOTELGEWERBE<br />

PIZZERIA„SANLORENZO“<br />

Podzidine17,tel.422420<br />

420<br />

<br />

<br />

CAFFEBAR„DOM“<br />

<strong>Grad</strong>skitrg2,tel.448216<br />

tel. 216<br />

<br />

<br />

CAFFEBAR„PLACA“<br />

TrgPlaceta1,tel.448161<br />

tel. 161<br />

<br />

<br />

CAFFEBAR„MOROSITAS“<br />

Istarska1,tel.448319<br />

tel. <br />

<br />

Podaciseodnosenaalternativniulaz.<br />

odnose na alternativni USLUŽNEDJELATNOSTI<br />

PRESTAZIONESERVIZICUSTOMERSERVICES–DIENSTLEISTUNGEN<br />

SERVIZI ‐ SERVICES – FRIZERSKISALON„ENDY“<br />

SALON TrgPlaca2,tel.448530<br />

<br />

293 321

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU <br />

- OPĆINA SVETI LOVREČ<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANA–COMUNEDISANLORENZODELPASENATICO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI SAN LORENZO DEL PASENATICO<br />

<br />

FRIZERSKISALON„ABETE“<br />

SALON Istarska14,tel.448436<br />

tel. 448 436<br />

<br />

<br />

<br />

FRIZERSKISALON„BIBA“<br />

SALON <strong>Grad</strong>skitrg2,tel.448333<br />

tel. <br />

<br />

CVJEARNA„SUZI“<br />

CVJEĆARNA <strong>Grad</strong>skitrg2,tel.448240<br />

tel. 240<br />

<br />

<br />

CVJEARNA„RUŽA“<br />

CVJEĆARNA Istarska1,tel.448544<br />

tel. <br />

<br />

294 322

OPĆINA SV. PETAR U ŠUMI<br />

Comune di San Pietro<br />

in Selve

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - OPĆINA <br />

SVETI PETAR U ŠUMI<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANA–COMUNEDISANPIETROINSELVE<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI SAN PIETRO IN SELVE<br />

<br />

OBRAZOVNEUSTANOVE<br />

INSTITUZIONISCOLASTICHEEDUCATIONINSTITUTIONSBILDUNGSANSTALTEN<br />

SCOLASTICHE ‐ EDUCATION INSTITUTIONS ‐ OSNOVNAŠKOLA„VLADIMIRNAZOR“<br />

NAZOR“<br />

PAZIN<br />

PodrunaškolaSvetiPetaruŠumi<br />

Područna Petar u SvetiPetaruŠumi10,tel.686104<br />

u tel. 104<br />

<br />

<br />

<br />

DJEJIVRTI„OLGABAN“<br />

DJEČJI VRTIĆ PODRUNIVRTISVETIPETARUŠUMI<br />

PODRUČNI VRTIĆ PETAR U SvetiPetaruŠumi10,tel.686526<br />

u tel. <br />

<br />

KULTURA<br />

CULTURACULTUREKULTUR<br />

‐ CULTURE ‐ CRKVA„SV.PETRAIPAVLA“<br />

I PAVLA“<br />

SvetiPetaruŠumi1,tel.686201<br />

u tel. <br />

<br />

SAMOSTANREDA„SV.PAVLAPRVOG<br />

PRVOG<br />

PUSTINJAKAPAVLINA“<br />

‐ PAVLINA“<br />

SvetiPetaruŠumi1,tel.686201<br />

u tel. <br />

<br />

HRVATSKAITAONICA<br />

ČITAONICA<br />

SvetiPetaruŠumibb,tel.686445<br />

u tel. <br />

<br />

295 324

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - OPĆINA <br />

SVETI PETAR U ŠUMI<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANA–COMUNEDISANPIETROINSELVE<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI SAN PIETRO IN SELVE<br />

<br />

UREDIIJAVNESLUŽBE<br />

I UFFICIESERVIZIPUBBLICIOFFICESANDPUBLICSERVICESÄMTERUND<br />

E ‐ PUBLIC SERVICES ‐ UND<br />

ÖFFENTLICHEDIENSTSTELLEN<br />

OPINASVETIPETARUŠUMI<br />

OPĆINA PETAR U SvetiPetaruŠumi6,tel.686445<br />

u tel. 686 <br />

<br />

POŠTA52404SvetiPetaruŠumi<br />

‐ Petar u Šumi<br />

Dajii110,tel.686172<br />

Dajčići 172<br />

<br />

<br />

TRGOVINE<br />

NEGOZISHOPSGESCHÄFTE<br />

‐ ‐ GESCHÄFTE<br />

MARKET„RADOJKA“<br />

Dolinci237A,tel.686027<br />

<br />

<br />

TRGOVINA„DIONA“<br />

Dajii,tel.686368<br />

Dajčići, <br />

<br />

UGOSTITELJSTVO<br />

ATTIVITÀALBERGHIERACATERINGHOTELGEWERBE<br />

ALBERGHIERA ‐ ‐ HOTELGEWERBE<br />

CAFFEBARPIZZERIA„PALMA“<br />

Turinovii96C,tel.686543<br />

Turčinovići 686 <br />

<br />

<br />

296 325

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU - OPĆINA <br />

SVETI PETAR U ŠUMI<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANA–COMUNEDISANPIETROINSELVE<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI SAN PIETRO IN SELVE<br />

<br />

PROMET<br />

TRAFFICOTRAFFICVERKEHR<br />

‐ ‐ HŽPOSTAJASVETIPETARUŠUMI<br />

‐ SVETI PETAR U SvetiPetaruŠumi,tel.(060)333444<br />

u tel. <br />

<br />

297 326

OPĆINA SVETVINČENAT<br />

Comune di Sanvincenti

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU <br />

- OPĆINA SVETVINČENAT<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANA–COMUNEDISANVINCENTI<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI SANVINCENTI<br />

DOMOVIZDRAVLJAIAMBULANTE<br />

I AMBULANTE<br />

CASEDISALUTEEAMBULATORIPUBLICHEALTHOFFICESGESUNDHEITSÄMTER<br />

SALUTE E AMBULATORI ‐ OFFICES ‐ ISTARSKIDOMOVIZDRAVLJA<br />

AmbulantaSvetvinenat<br />

Svetvinčenat<br />

Svetvinenat96,tel.560013<br />

Svetvinčenat tel. 013<br />

<br />

<br />

<br />

LJEKARNE<br />

FARMACIEPHARMACIESAPOTHEKEN<br />

‐ ‐ APOTHEKEN<br />

ISTARSKELJEKARNE<br />

LJEKARNA„SVETVINENAT“<br />

„SVETVINČENAT“<br />

Svetvinenat96,tel.560344<br />

Svetvinčenat tel. <br />

<br />

SOCIJALNEUSTANOVEIUDRUGE<br />

I UDRUGE<br />

ISTITUZIONIEASSOCIAZIONISOCIALISOCIALINSTITUTIONSANDSOCITIES–<br />

E SOCIALI ‐ SOCIAL INSTITUTIONS AND SOCITIES –<br />

SOZIALANSTALTENUNDVEREINE<br />

UDRUGASLIJEPIHISTARSKEŽUPANIJE–<br />

ISTARSKE –<br />

IZLETIŠTECUKRII<br />

CUKRIĆI<br />

Cukrii,tel.579399<br />

Cukrići, <br />

<br />

<br />

OBRAZOVNEUSTANOVE<br />

INSTITUZIONISCOLASTICHEEDUCATIONINSTITUTIONS–BILDUNGSANSTALTEN<br />

SCOLASTICHE ‐ EDUCATION INSTITUTIONS – OSNOVNAŠKOLA„SVETVINENAT“<br />

„SVETVINČENAT“<br />

Svetvinenat,tel.560001<br />

Svetvinčenat, tel. 001<br />

<br />

<br />

<br />

299 328

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU <br />

- OPĆINA SVETVINČENAT<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANA–COMUNEDISANVINCENTI<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI SANVINCENTI<br />

OSNOVNAŠKOLA„JURŠII“<br />

„JURŠIĆI“<br />

Juršii,Juršiibb,tel.579054<br />

Juršići, Juršići <br />

<br />

<br />

KULTURA<br />

CULTURACULTUREKULTUR<br />

‐ CULTURE ‐ CRKVA„SV.VINCENTA“<br />

VINCENTA“<br />

<strong>Grad</strong>skitrg,tel.560004<br />

tel. 004<br />

<br />

<br />

ŽUPNIUREDSVETVINENAT<br />

URED SVETVINČENAT<br />

Svetvinenat39,tel.560004<br />

Svetvinčenat tel. 004<br />

<br />

<br />

MEMORIJALNAZBIRKA<br />

„MIROSLAVABULEŠIA“<br />

BULEŠIĆA“<br />

Svetvinenat39,tel.560004<br />

Svetvinčenat tel. 004<br />

<br />

<br />

UREDIIJAVNESLUŽBE<br />

I UFFICIESERVIZIPUBBLICIOFFICESANDPUBLICSERVICESÄMTERUND<br />

E ‐ PUBLIC SERVICES ‐ UND<br />

ÖFFENTLICHEDIENSTSTELLEN<br />

OPINASVETVINENAT<br />

OPĆINA SVETVINČENAT<br />

Svetvinenat47,tel.560016<br />

Svetvinčenat tel. 016<br />

UREDDRŽAVNEUPRAVEUISTARSKOJ<br />

DRŽAVNE UPRAVE U ŽUPANIJIMatiniured<br />

‐ Matični Svetvinenat47,tel.560298<br />

Svetvinčenat tel. <br />

<br />

300 329

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU <br />

- OPĆINA SVETVINČENAT<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANA–COMUNEDISANVINCENTI<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI SANVINCENTI<br />

TURISTIKAZAJEDNICAOPINE<br />

TURISTIČKA OPĆINE<br />

SVETVINENAT<br />

SVETVINČENAT<br />

Svetvinenat20,tel.560349<br />

Svetvinčenat tel. <br />

<br />

POŠTA52342SVETVINENAT<br />

‐ SVETVINČENAT<br />

Svetvinenat47,tel.560311<br />

Svetvinčenat tel. <br />

<br />

TRGOVINE<br />

NEGOZISHOPSGESCHÄFTE<br />

‐ ‐ GESCHÄFTE<br />

TRGOVINA„PULJANKA“<br />

Svetvinenat45,tel.560017<br />

Svetvinčenat tel. 560 017<br />

<br />

<br />

TRGOVINA„MARIO“<br />

Svetvinenat40,tel.560017<br />

Svetvinčenat tel. 017<br />

<br />

<br />

TRGOVINA„SVIBI“<br />

„SVI‐BI“<br />

Svetvinenat38,tel.560411<br />

Svetvinčenat tel. <br />

<br />

301 330

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU <br />

- OPĆINA SVETVINČENAT<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANA–COMUNEDISANVINCENTI<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI SANVINCENTI<br />

USLUŽNEDJELATNOSTI<br />

PRESTAZIONESERVIZICUSTOMERSERVICES–DIENSTLEISTUNGEN<br />

SERVIZI ‐ SERVICES – FRIZERSKISALON„ADRIANA“<br />

SALON Svetvinenat42B,tel.560032<br />

Svetvinčenat tel. 032<br />

<br />

<br />

PROMET<br />

TRAFFICOTRAFFICVERKEHR<br />

‐ ‐ AUTOBUSNITERMINAL<br />

TERMINAL<br />

SVETVINENAT<br />

SVETVINČENAT<br />

<br />

<br />

302 331

OPĆINA TAR-VABRIGA<br />

Comune di Torre-Abrega

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU <br />

- OPĆINA TAR-VABRIGA<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANA–COMUNEDITORREABREGA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI TORRE-ABREGA<br />

DOMOVIZDRAVLJAIAMBULANTE<br />

I AMBULANTE<br />

CASEDISALUTEEAMBULATORIPUBLICHEALTHOFFICESGESUNDHEITSÄMTER<br />

SALUTE E AMBULATORI ‐ OFFICES ‐ ISTARSKIDOMOVIZDRAVLJA<br />

AmbulantaTar<br />

Tar,Istarskabb,tel.443334<br />

tel. 334<br />

<br />

<br />

<br />

OBRAZOVNEUSTANOVE<br />

INSTITUZIONISCOLASTICHEEDUCATIONINSTITUTIONSBILDUNGSANSTALTEN<br />

SCOLASTICHE ‐ EDUCATION INSTITUTIONS ‐ OSNOVNAŠKOLA„TAR“<br />

Tar,Istarska21,tel.443161<br />

tel. 161<br />

<br />

<br />

<br />

OSNOVNAŠKOLA„TAR“<br />

PodrunaškolaVabriga<br />

Područna Vabriga,Sv.Antuna16,tel.443642<br />

tel. 642<br />

<br />

<br />

<br />

KULTURA<br />

CULTURACULTUREKULTUR<br />

‐ CULTURE ‐ CRKVA„SV.MARTINA“<br />

Tar,Istarska16,tel.443200<br />

tel. <br />

<br />

CRKVA„BLAŽENEDJEVICEMARIJE“<br />

Vabriga,Sv.Antuna14,tel.443120<br />

tel. 443 120<br />

<br />

<br />

303 333

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU <br />

- OPĆINA TAR-VABRIGA<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANA–COMUNEDITORREABREGA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI TORRE-ABREGA<br />

UREDIIJAVNESLUŽBE<br />

I UFFICIESERVIZIPUBBLICIOFFICESANDPUBLICSERVICESÄMTERUND<br />

E ‐ PUBLIC SERVICES ‐ UND<br />

ÖFFENTLICHEDIENSTSTELLEN<br />

OPINATARVABRIGA<br />

OPĆINA TAR‐VABRIGA<br />

Tar,Istarska8,tel.443120<br />

tel. <br />

ZAJEDNICATALIJANATAR<br />

TAR<br />

COMUNITA'DEGLIITALIANITORRE<br />

COMUNITÀ ITALIANI TORRE<br />

Tar,Sv.Martina,tel.443326<br />

tel. 326<br />

<br />

<br />

TURISTIKAZAJEDNICAOPINETAR<br />

TURISTIČKA OPĆINE TAR-VABRIGA<br />

VABRIGA Tar, Istarska 8A, tel. 443 250<br />

Tar,Istarska8A,tel.443250<br />

<br />

<br />

POŠTA52465TAR<br />

‐ TAR<br />

Tar,Istarska9,tel.443122<br />

tel. <br />

<br />

ISTARSKAKREDITNABANKAUMAG<br />

KREDITNA Tar,Borgobb,tel.443757<br />

<br />

<br />

304 334

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU <br />

- OPĆINA TAR-VABRIGA<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANA–COMUNEDITORREABREGA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI TORRE-ABREGA<br />

TRGOVINE<br />

NEGOZISHOPSGESCHÄFTE<br />

‐ ‐ GESCHÄFTE<br />

MARKET„KIWI“<br />

Vabriga,Turistika22,tel.443228<br />

Turistička tel. 228<br />

<br />

<br />

MARKET„IVON“<br />

r,Borgo28, Tar, tel.443707<br />

<br />

<br />

MARKET„TAR“<br />

Tar,Rijeka18,tel.443474<br />

Riječka 474<br />

<br />

<br />

MARKET„DORO“<br />

Borgo,tel.443580<br />

<br />

<br />

UGOSTITELJSTVO<br />

ATTIVITÀALBERGHIERACATERINGHOTELGEWERBE<br />

ALBERGHIERA ‐ ‐ HOTELGEWERBE<br />

HOTEL„TAMARIS“<br />

Tar,Lanterna,tel.401000<br />

tel. 000<br />

<br />

<br />

<br />

305 335

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU <br />

- OPĆINA TAR-VABRIGA<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANA–COMUNEDITORREABREGA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI TORRE-ABREGA<br />

HOTEL„IRIS“<br />

Tar,Lanterna,tel.402000<br />

tel. 000<br />

<br />

<br />

<br />

KONOBA„PINO“<br />

Tar,Borgo61,tel.443577<br />

<br />

<br />

<br />

KONOBA„LEUT“<br />

Gedii,Gedii25,tel.421328<br />

Gedići, Gedići <br />

<br />

<br />

RESTORAN„SANTAMARINA“<br />

Vabriga,SantaMarina,tel.443173<br />

tel. <br />

<br />

<br />

KONOBA„TORRE“<br />

Tar,RijekaBB,tel.443110<br />

Riječka <br />

<br />

<br />

RESTORAN„DELFIN“<br />

Tar,SvetiMartin2a,tel.721229<br />

tel. 229<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

306 336

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU <br />

- OPĆINA TAR-VABRIGA<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANA–COMUNEDITORREABREGA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI TORRE-ABREGA<br />

USLUŽNEDJELATNOSTI<br />

PRESTAZIONESERVIZICUSTOMERSERVICESDIENSTLEISTUNGEN<br />

SERVIZI ‐ SERVICES ‐ FRIZERSKISALON„FENIXTORRE“<br />

SALON Tar,Istarska33,tel.443100<br />

tel. <br />

<br />

FRIZERSKISALON„GIRASOLE“<br />

SALON Tar,Brajde10,tel.443093<br />

093<br />

<br />

<br />

<br />

FRIZERSKISALON„KIWI“<br />

SALON Tar,Turistika2,tel.443228<br />

Turistička tel. 228<br />

<br />

<br />

307 337

OPĆINA TINJAN<br />

Comune di Antignana

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU <br />

- OPĆINA TINJAN<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANA–COMUNEDIANTIGNANA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI ANTIGNANA<br />

DOMOVIZDRAVLJAIAMBULANTE<br />

I AMBULANTE<br />

CASEDISALUTEEAMBULATORIPUBLICHEALTHOFFICESGESUNDHEITSÄMTER<br />

SALUTE E AMBULATORI ‐ OFFICES ‐ ISTARSKIDOMOVIZDRAVLJA<br />

AmbulantaTinjan<br />

Tinjanbb,tel.626020<br />

<br />

<br />

<br />

POLIKLINIKAIORDINACIJA<br />

I ORDINACIJA<br />

DR.NEDJELJKOJELOVAC<br />

JELOVAC<br />

Radetii,Kmaii22a,tel.686645<br />

Radetići, Kmačići tel. 645<br />

<br />

<br />

<br />

OBRAZOVNEUSTANOVE<br />

INSTITUZIONISCOLASTICHEEDUCATIONINSTITUTIONS–BILDUNGSANSTALTEN<br />

SCOLASTICHE ‐ EDUCATION INSTITUTIONS – OSNOVNAŠKOLA„VLADIMIRNAZOR“Pazin<br />

NAZOR“ PodrunirazredniodjeliTinjan<br />

Područni razredni odjeli Tinjan2A,tel.626060<br />

<br />

<br />

<br />

KULTURA<br />

CULTURACULTUREKULTUR<br />

‐ CULTURE ‐ CRKVA„SV.PETRAIPAVLA“<br />

I PAVLA“<br />

Tinjan26,tel.626016<br />

626 <br />

<br />

CRKVA„SV.PETRAIPAVLA“<br />

I PAVLA“<br />

Kringabb,tel.626016<br />

<br />

<br />

309 339

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU <br />

- OPĆINA TINJAN<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANA–COMUNEDIANTIGNANA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI ANTIGNANA<br />

UREDIIJAVNESLUŽBE<br />

I UFFICIESERVIZIPUBBLICIOFFICESANDPUBLICSERVICESÄMTERUND<br />

E ‐ PUBLIC SERVICES ‐ UND<br />

ÖFFENTLICHEDIENSTSTELLEN<br />

OPINATINJAN<br />

OPĆINA Tinjan2,tel.626090<br />

<br />

<br />

POŠTA52444Tinjan<br />

‐ Tinjan<br />

Tinjan2,tel.626130<br />

<br />

<br />

TRGOVINE<br />

NEGOZISHOPSGESCHÄFTE<br />

‐ ‐ GESCHÄFTE<br />

MARKET„TINJAN“<br />

Tinjan2,tel.626322<br />

<br />

<br />

TRGOVINA„MARKET“<br />

Kringa25,tel.626322<br />

<br />

<br />

UGOSTITELJSTVO<br />

ATTIVITÀALBERGHIERACATERINGHOTELGEWERBE<br />

ALBERGHIERA ‐ ‐ HOTELGEWERBE<br />

KONOBA„II“<br />

„ĐIĐI“<br />

Tinjan17,tel.626196<br />

196<br />

<br />

<br />

<br />

310 340

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU <br />

- OPĆINA TINJAN<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANA–COMUNEDIANTIGNANA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI ANTIGNANA<br />

USLUŽNEDJELATNOSTI<br />

PRESTAZIONESERVIZICUSTOMERSERVICESDIENSTLEISTUNGEN<br />

SERVIZI ‐ SERVICES ‐ FRIZERSKISALON„DIVINE“<br />

SALON Tinjan1A,tel.626319<br />

<br />

<br />

311 341

OPĆINA VIŠNJAN<br />

Comune di Visignano

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU <br />

- OPĆINA VIŠNJAN<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANA–COMUNEDIVISIGNANO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI DOMOVIZDRAVLJAIAMBULANTE<br />

I AMBULANTE<br />

CASEDISALUTEEAMBULATORIPUBLICHEALTHOFFICESGESUNDHEITSÄMTER<br />

SALUTE E AMBULATORI ‐ OFFICES ‐ ISTARSKIDOMOVIZDRAVLJA<br />

AmbulantaVišnjan,tel.449234<br />

tel. STOMATOLOŠKAORDINACIJA<br />

ORDINACIJA<br />

Istarska36,tel.449108<br />

tel. <br />

<br />

<br />

STOMATOLOŠKAORDINACIJA<br />

ORDINACIJA<br />

Dr.ZlatkoMileti<br />

Miletić<br />

Dr.S.Fortunabb,tel.449455<br />

tel. 455<br />

<br />

<br />

LJEKARNE<br />

FARMACIEPHARMACIESAPOTHEKEN<br />

‐ ‐ APOTHEKEN<br />

ISTARSKELJEKARNE<br />

LJEKARNA„VIŠNJAN“<br />

Istarska36,tel.449373<br />

tel. 373<br />

<br />

<br />

OBRAZOVNEUSTANOVE<br />

INSTITUZIONISCOLASTICHEEDUCATIONINSTITUTIONS–BILDUNGSANSTALTEN<br />

SCOLASTICHE ‐ EDUCATION INSTITUTIONS – SREDNJAŠKOLASPRAVOMJAVNOSTI<br />

S JAVNOSTI<br />

„MANERO“<br />

Istarska23,tel.449464<br />

tel. 464<br />

<br />

<br />

OSNOVNAŠKOLA„JOŽEŠURANA“<br />

ŠURANA“<br />

Istarska2,tel.449106<br />

tel. <br />

<br />

313 343

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU <br />

- OPĆINA VIŠNJAN<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANA–COMUNEDIVISIGNANO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI ZVJEZDARNICA„VIŠNJAN“<br />

Istarska5,tel.449212<br />

tel. <br />

KULTURA<br />

CULTURACULTUREKULTUR<br />

‐ CULTURE ‐ CRKVA„SV.KVIRIKAIJULITE“<br />

KVIRIKA I Istarska4,tel.449291<br />

tel. 449 <br />

<br />

KINO„VIŠNJAN“<br />

Trgslobode1,tel.449208<br />

<br />

Podaciseodnosenaizlazizkina.<br />

odnose na alternativni ulaz.<br />

UREDIIJAVNESLUŽBE<br />

I UFFICIESERVIZIPUBBLICIOFFICESANDPUBLICSERVICESÄMTERUND<br />

E ‐ PUBLIC SERVICES ‐ UND<br />

ÖFFENTLICHEDIENSTSTELLEN<br />

OPINAVIŠNJAN<br />

OPĆINA Trgslobode1,tel.449208<br />

TURISTIKAZAJEDNICAOPINEVIŠNJAN<br />

TURISTIČKA ZAJEDNICA OPĆINE VIŠNJAN<br />

Trgslobode1,tel.449142<br />

Trg slobode 1, tel. 449 142<br />

<br />

<br />

ZAJEDNICATALIJANAVIŠNJAN<br />

COMUNITA'DEGLIITALIANIVISIGNANO<br />

COMUNITÀ ITALIANI Istarska5,tel.449463<br />

tel. 463<br />

<br />

314 344

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU <br />

- OPĆINA VIŠNJAN<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANA–COMUNEDIVISIGNANO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI POŠTA52463VIŠNJAN<br />

‐ Istarska1,tel.449165<br />

tel. 165<br />

<br />

ISTARSKAKREDITNABANKAUMAG<br />

KREDITNA GvidoDelFabro1,tel.449420<br />

420<br />

<br />

<br />

USLUŽNEDJELATNOSTI<br />

PRESTAZIONESERVIZICUSTOMERSERVICES–DIENSTLEISTUNGEN<br />

SERVIZI ‐ SERVICES – FRIZERSKISALON„ULI“<br />

SALON „ĐULI“<br />

Trgslobode1,tel.449333<br />

<br />

MARKET„VIŠNJAN“<br />

Trgovaka1,tel.449134<br />

Trgovačka 134<br />

<br />

<br />

315 345

OPĆINA VIŽINADA<br />

Comune di Visinada

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU <br />

- OPĆINA VIŽINADA<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANA–COMUNEDIVISINADA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI DOMOVIZDRAVLJAIAMBULANTE<br />

I AMBULANTE<br />

CASEDISALUTEEAMBULATORIPUBLICHEALTHOFFICESGESUNDHEITSÄMTER<br />

SALUTE E AMBULATORI ‐ OFFICES ‐ ISTARSKIDOMOVIZDRAVLJA<br />

AmbulantaVižinada<br />

Vižinadabb,tel.456210<br />

<br />

<br />

OBRAZOVNEUSTANOVE<br />

INSTITUZIONISCOLASTICHEEDUCATIONINSTITUTIONSBILDUNGSANSTALTEN<br />

SCOLASTICHE ‐ EDUCATION INSTITUTIONS ‐ OSNOVNAŠKOLA„JOŽEŠURANA“VIŠNJAN<br />

ŠURANA“ VIŠNJAN<br />

PodrunaškolaVižinada<br />

Područna Vižinada,tel.446121<br />

<br />

<br />

<br />

DJEJIVRTIIIJASLICE„RADOST“PORE<br />

DJEČJI VRTIĆI I JASLICE POREČ<br />

PodrunivrtiVižinada<br />

Područni vrtić Vižinadabb,tel.446009<br />

<br />

<br />

<br />

KULTURA<br />

CULTURACULTUREKULTUR<br />

‐ CULTURE ‐ CRKVA„SV.JERONIMA“<br />

Bre<strong>za</strong>38,tel.446120<br />

<br />

<br />

UREDIIJAVNESLUŽBE<br />

I UFFICIESERVIZIPUBBLICIOFFICESANDPUBLICSERVICESÄMTERUND<br />

E ‐ PUBLIC SERVICES ‐ UND<br />

ÖFFENTLICHEDIENSTSTELLEN<br />

OPINAVIŽINADA<br />

OPĆINA Vižinadabb,tel.446102<br />

<br />

<br />

317 347

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU <br />

- OPĆINA VIŽINADA<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANA–COMUNEDIVISINADA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI TURISTIKOINFORMATIVNICENTAR<br />

TURISTIČKO INFORMATIVNI Vižinadabb,tel.446110<br />

<br />

<br />

ZAJEDNICATALIJANAVIŽINADA<br />

COMUNITA'DEGLIITALIANIVISINADA<br />

COMUNITA’ ITALIANI Vižinada19,tel.446465<br />

465<br />

<br />

<br />

POŠTA52447VIŽINADA<br />

‐ Vižinada,tel.446165<br />

<br />

<br />

TRGOVINE<br />

NEGOZISHOPSGESCHÄFTE<br />

‐ ‐ GESCHÄFTE<br />

TRGOVINA„SAN“<br />

Vižinada18atel.446103<br />

a 103<br />

<br />

<br />

MARKET„FORTUNA“<br />

Lašii15tel.446284<br />

Lašići <br />

<br />

<br />

318 348

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU <br />

- OPĆINA VIŽINADA<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANA–COMUNEDIVISINADA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI UGOSTITELJSTVO<br />

ATTIVITA'ALBERGHIERACATERINGHOTELGEWERBE<br />

ATTIVITÀ ALBERGHIERA ‐ ‐ HOTELGEWERBE<br />

UGOSTITELJSKIOBRT„EDI“<br />

OBRT Vižinadabb,tel.446298<br />

<br />

<br />

GOSTIONICA„UŽANCA“<br />

Crklada3a,tel.446291<br />

<br />

<br />

319 349

OPĆINA VRSAR<br />

Comune di Orsera

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU <br />

- OPĆINA VRSAR<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANA–COMUNEDIORSERA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI ORSERA<br />

DOMOVIZDRAVLJAIAMBULANTE<br />

I AMBULANTE<br />

CASEDISALUTEEAMBULATORIPUBLICHEALTHOFFICESGESUNDHEITSÄMTER<br />

SALUTE E AMBULATORI ‐ OFFICES ‐ ISTARSKIDOMOVIZDRAVLJA<br />

AmbulantaVrsar<br />

RadeKonara66,tel.441308<br />

Končara <br />

<br />

<br />

ISTARSKIDOMOVIZDRAVLJA<br />

AmbulantaVrsarDr.CaruzziDarko<br />

‐ Darko<br />

Obalam.Titabb,tel.441530<br />

bb, tel. <br />

<br />

<br />

AMBULANTAKOVERSADA<br />

Koversadabb,tel.441299<br />

<br />

<br />

<br />

LJEKARNE<br />

FARMACIEPHARMACIESAPOTHEKEN<br />

‐ ‐ APOTHEKEN<br />

ISTARSKELJEKARNE<br />

LJEKARNAVRSAR<br />

TrgDegrassi8,tel.441347<br />

<br />

<br />

OBRAZOVNEUSTANOVE<br />

INSTITUZIONISCOLASTICHEEDUCATIONINSTITUTIONS–BILDUNGSANSTALTEN<br />

SCOLASTICHE ‐ EDUCATION INSTITUTIONS – OSNOVNAŠKOLA„VLADIMIRNAZOR“<br />

NAZOR“<br />

RadeKonara79,tel.441306<br />

Končara <br />

<br />

Podaciseodnosenaalternativniulaz.<br />

odnose na alternativni 321 351

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU <br />

- OPĆINA VRSAR<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANA–COMUNEDIORSERA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI ORSERA<br />

OSNOVNAGLAZBENAŠKOLA„SLAVKO<br />

ZLATI“PORE<br />

ZLATIĆ“ POREČ<br />

PodruniodjelVrsar<br />

Područni odjel RadeKonara29,tel.452346<br />

Končara <br />

<br />

DJEJIVRTI„TII“<br />

DJEČJI VRTIĆ „TIĆI“<br />

AldoNegri46,tel.441506<br />

441 <br />

<br />

KULTURA<br />

CULTURACULTUREKULTUR<br />

‐ CULTURE ‐ CRKVA„SV.MARTINA“<br />

<strong>Grad</strong>skavrata19,tel.441109<br />

tel. 109<br />

<br />

<br />

CRKVA„SV.FOŠKE“<br />

<strong>Grad</strong>skavrata19,tel.442171<br />

tel. 171<br />

<br />

<br />

CRKVA„SV.MARIJEODMORA“<br />

MORA“<br />

Obalam.Tita1,tel.441109<br />

tel. 109<br />

<br />

<br />

PARKSKLUPTURA„DŽAMONJA“<br />

Vrsar<br />

<br />

<br />

322 352

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU <br />

- OPĆINA VRSAR<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANA–COMUNEDIORSERA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI ORSERA<br />

UREDIIJAVNESLUŽBE<br />

I UFFICIESERVIZIPUBBLICIOFFICESANDPUBLICSERVICESÄMTERUND<br />

E ‐ PUBLIC SERVICES ‐ UND<br />

ÖFFENTLICHEDIENSTSTELLEN<br />

OPINAVRSAR<br />

OPĆINA TrgDegrassi1,tel.441339<br />

<br />

<br />

<br />

POŠTA52450VRSAR<br />

‐ Saline,tel.441391<br />

<br />

<br />

TURISTIKAZAJEDNICAOPINEVRSAR<br />

TURISTIČKA OPĆINE RadeKonara46,tel.441746<br />

Končara 441 <br />

<br />

ISTARSKAKREDITNABANKAUMAG<br />

KREDITNA ObalaMaršalaTita27,tel.441130<br />

tel. 130<br />

<br />

<br />

PRIVREDNABANKAZAGREB<br />

Primorska8,tel.652144<br />

<br />

<br />

323 353

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU <br />

- OPĆINA VRSAR<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANA–COMUNEDIORSERA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI ORSERA<br />

TRGOVINE<br />

NEGOZISHOPSGESCHÄFTE<br />

‐ ‐ GESCHÄFTE<br />

TRGOVAKICENTAR„KONZUM“<br />

TRGOVAČKI SvetogMartina6,tel.429950<br />

tel. 950<br />

<br />

<br />

<br />

DISKONT„MARLENA“<br />

Brostolade114,tel.441936<br />

tel. 441 <br />

<br />

MARKET„FENIKS“<br />

TrgDegrassi5,tel.441629<br />

<br />

<br />

MARKET„ISTRA“<br />

Dalmatinska35,tel.441106<br />

tel. 106<br />

<br />

<br />

MARKET„SALINE“<br />

Obalam.Tita10,tel.441566<br />

tel. <br />

<br />

MARKET„GORAN“<br />

Brostolade120,tel.411785<br />

tel. <br />

<br />

324 354

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU <br />

- OPĆINA VRSAR<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANA–COMUNEDIORSERA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI ORSERA<br />

MARKET„OBALA“<br />

ObalaMaršalaTita25,tel.441210<br />

tel. 210<br />

<br />

<br />

UGOSTITELJSTVO<br />

ATTIVITÀALBERGHIERACATERINGHOTELGEWERBE<br />

ALBERGHIERA ‐ ‐ HOTELGEWERBE<br />

HOTEL„PINETA“<br />

Pineta,tel.441131<br />

tel. 131<br />

<br />

<br />

<br />

RESTORAN„TROŠT“<br />

ObalaMaršalaTita1A,tel.445197<br />

tel. 197<br />

<br />

Podaciseodnosenaalternativniulaz.<br />

odnose na alternativni TURISTIKONASELJE„PETALON“<br />

TURISTIČKO CAFFEBAR<br />

Petalon1,tel.442700<br />

tel. <br />

<br />

<br />

HOTEL„VILLAVRSAR“<br />

VRSAR“<br />

Brostolade29,tel.442228<br />

tel. 228<br />

<br />

<br />

<br />

NACIONALNIRESTORAN„ŠIROKO“<br />

ObalaMaršalaTita27c,tel.441131<br />

tel. 131<br />

<br />

<br />

<br />

325 355

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU <br />

- OPĆINA VRSAR<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANA–COMUNEDIORSERA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI ORSERA<br />

RESTORAN„DVIPALME“<br />

Dalmatinska12,tel.441203<br />

tel. 203<br />

<br />

<br />

<br />

KONOBA„PETRA“<br />

KapetanovaStancija3,tel.442366<br />

tel. 366<br />

<br />

<br />

KONOBA„LAURA“<br />

Flengi35,tel.444512<br />

512<br />

<br />

<br />

RESTORAN„LAROSA“<br />

ROSA“<br />

Primirska2,tel.444512<br />

<br />

<br />

RESTORAN„MALIRAJ“<br />

RAJ“<br />

Limska20,tel.441531<br />

<br />

<br />

<br />

GOSTIONICA„GORAN“<br />

Brostolade120,tel.411785<br />

tel. <br />

<br />

<br />

326 356

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU <br />

- OPĆINA VRSAR<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANA–COMUNEDIORSERA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI ORSERA<br />

BISTRO„ANTONI“<br />

Brostolade108,tel.442344<br />

tel. <br />

<br />

USLUŽNEDJELATNOSTI<br />

PRESTAZIONESERVIZICUSTOMERSERVICES–DIENSTLEISTUNGEN<br />

SERVIZI ‐ SERVICES – TURISTIKAAGENCIJA„APARTMANI<br />

TURISTIČKA AGENCIJA ADRIATIC“<br />

Obalam.Tita6,tel.441338<br />

tel. <br />

<br />

TURISTIKAAGENCIJA„NO1“<br />

TURISTIČKA AGENCIJA Brostolade7,tel.442262<br />

tel. 262<br />

<br />

<br />

OSIGURAVAJUEDRUŠTVO<br />

OSIGURAVAJUĆE „ALLIANZZAGREB“<br />

ZAGREB“<br />

Dalmatinska16,tel.441029<br />

tel. <br />

<br />

FRIZERSKISALON„ELENA“<br />

SALON PodVoltom4,tel.441042<br />

tel. 441 <br />

<br />

FRIZERSKISALON„NEVIJA“<br />

SALON Dalmatinska29, 441280<br />

<br />

<br />

327 357

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU <br />

- OPĆINA VRSAR<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANA–COMUNEDIORSERA<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI ORSERA<br />

FRIZERSKISALON„FRISEUR“<br />

SALON Brostolade7,tel.099/7055176<br />

tel. 5176<br />

<br />

<br />

PROMET<br />

TRAFFICOTRAFFICVERKEHR<br />

‐ ‐ AUTOBUSNIKOLODVORVRSAR<br />

VRSAR<br />

Salinebb,tel.441391<br />

<br />

<br />

AERODROM„ADRIAZRAKOPLOVSTVO“<br />

VRSAR<br />

StancijaCrljenka,tel.441144<br />

tel. 144<br />

<br />

<br />

<br />

328 358

OPĆINA ŽMINJ<br />

Comune di Gimino

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU <br />

- OPĆINA ŽMINJ<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANA–COMUNEDIGIMINO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI GIMINO<br />

DOMOVIZDRAVLJAIAMBULANTE<br />

I AMBULANTE<br />

CASEDISALUTEEAMBULATORIPUBLICHEALTHOFFICESGESUNDHEITSÄMTER<br />

SALUTE E AMBULATORI ‐ OFFICES ‐ ISTARSKIDOMOVIZDRAVLJA<br />

AmbulantaŽminj<br />

9.rujna1,tel.846455<br />

455<br />

<br />

LJEKARNE<br />

FARMACIEPHARMACIESAPOTHEKEN<br />

‐ ‐ APOTHEKEN<br />

<br />

<br />

ISTARSKELJEKARNE<br />

LJEKARNAŽMINJ<br />

9.rujna5,tel.846426<br />

426<br />

<br />

<br />

OBRAZOVNEUSTANOVE<br />

INSTITUZIONISCOLASTICHEEDUCATIONINSTITUTIONSBILDUNGSANSTALTEN<br />

SCOLASTICHE ‐ EDUCATION INSTITUTIONS ‐ OSNOVNAŠKOLA„VLADIMIRGORTAN“<br />

9.rujna3,tel.846630<br />

630<br />

<br />

<br />

DJEJIVRTI„RAPII“<br />

DJEČJI VRTIĆ „RAPČIĆI“<br />

Pazinska16,tel.846720<br />

<br />

KULTURA<br />

CULTURACULTUREKULTUR<br />

‐ CULTURE ‐ <br />

<br />

CRKVA„SV.MIHOVILA“<br />

TrgMaršalaTita,tel.846318<br />

Tita, tel. <br />

<br />

329 360

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU <br />

- OPĆINA ŽMINJ<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANA–COMUNEDIGIMINO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI GIMINO<br />

GRADSKAKNJIŽNICAIITAONICAPULA<br />

KNJIŽNICA I ČITAONICA ‐<br />

KNJIŽNICAŽMINJ<br />

ŽMINJ<br />

TrgMaršalaTita2,tel.846142<br />

Tita tel. <br />

<br />

UREDIIJAVNESLUŽBE<br />

I UFFICIESERVIZIPUBBLICIOFFICESANDPUBLICSERVICESÄMTERUND<br />

E ‐ PUBLIC SERVICES ‐ UND<br />

ÖFFENTLICHEDIENSTSTELLEN<br />

OPINAŽMINJ<br />

OPĆINA Pazinska,tel.846250<br />

<br />

<br />

MATINIUREDŽMINJ<br />

MATIČNI Pazinska,tel.846454<br />

454<br />

<br />

<br />

POŠTA52341ŽMINJ<br />

‐ 9.rujna,tel.846110<br />

<br />

<br />

ISTARSKAKREDITNABANKAUMAG<br />

KREDITNA Pazinska,tel.846270<br />

<br />

<br />

ERSTE&STEIERMARKISCHEBANKd.d.<br />

& STEIERMARKISCHE 9.rujna,tel.(062)376765<br />

765<br />

<br />

<br />

330 361

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU <br />

- OPĆINA ŽMINJ<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANA–COMUNEDIGIMINO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI GIMINO<br />

OTPBANKAHRVATSKAd.d.<br />

Pazinska,tel.(062)201555<br />

201 <br />

<br />

„CROATIAOSIGURANJE“<br />

OSIGURANJE“<br />

9.rujna,tel.846623<br />

623<br />

<br />

<br />

TRGOVINE<br />

NEGOZISHOPSGESCHÄFTE<br />

‐ ‐ GESCHÄFTE<br />

TRGOVAKICENTAR„ERMANCOMERC“<br />

TRGOVAČKI COMERC“<br />

MatkaLaginjebb,tel.846328<br />

tel. <br />

<br />

<br />

TRŽNICAŽMINJ<br />

ŽMINJ<br />

9.rujna,tel.846797<br />

<br />

<br />

TRGOVINA„DIONA“<br />

9.rujnabb,tel.846842<br />

842<br />

<br />

<br />

MINIMARKET„LORENA“<br />

MARKET 9.rujna20,tel.846462<br />

462<br />

<br />

<br />

331 362

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU <br />

- OPĆINA ŽMINJ<br />

GUIDAPERIDISABILIDELLAREGIONEISTRIANA–COMUNEDIGIMINO<br />

I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - DI GIMINO<br />

MARKET„MORENA“<br />

Trgm.Tita9,tel.846462<br />

Tita tel. 462<br />

<br />

TRGOVINA„JUNIOR“<br />

9.rujna,tel.846185<br />

<br />

<br />

UGOSTITELJSTVO<br />

ATTIVITÀALBERGHIERACATERINGHOTELGEWERBE<br />

ALBERGHIERA ‐ ‐ HOTELGEWERBE<br />

RESTORAN„PODLADONJOM“<br />

9.rujna20,tel.846675<br />

675<br />

<br />

<br />

GOSTIONICA„ŽMINJKA“<br />

9.rujna,tel.846438<br />

438<br />

<br />

<br />

GOSTIONICA„ŽMINJKA“<br />

Staravrata7d,tel.846438<br />

tel. 438<br />

<br />

<br />

USLUŽNEDJELATNOSTI<br />

PRESTAZIONESERVIZICUSTOMERSERVICES–DIENSTLEISTUNGEN<br />

SERVIZI ‐ SERVICES – FRIZERSKISALON„GOGA“<br />

SALON Pazinska10,tel.846837<br />

837<br />

<br />

<br />

332 363

logo

Prodotti

Risorse

Aziende

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!