12.07.2015 Views

Pr ostyle Chair - Planmeca Oy

Pr ostyle Chair - Planmeca Oy

Pr ostyle Chair - Planmeca Oy

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

PLANMECA<strong>Pr</strong><strong>ostyle</strong> C hairIl massimo da una poltrona:incomparabile per ergonomia,funzionalità e comfort


PLANMECA<strong>Planmeca</strong> è uno dei principali produttori di attrezzatureodontoiatriche a livello mondiale. Fondata nel 1971, la societàha acquisito da allora una reputazione internazionale in quantoproduttore delle più avanzate attrezzature odontoiatrichecome riuniti, poltrone, seggiolini per medico e assistente,lampade operatorie così come panoramici e radiograficiendorali.soluzioneplanmecala nuova era deldesignFunzionale, confortevole e duratura - la nuova poltrona<strong>Pr</strong><strong>ostyle</strong> rappresenta la nuova era del design delle poltrone.Tutte le necessità dell’operatore sono finalmentesoddisfatte grazie allo schienale ultra piatto, allamassimizzazione dello spazio per le gambe, all’eliminazionedei cavi sul pavimento, alla facilità di programmazione ecomando, all’efficienza della posizione specialeprogrammabile e al superbo comfort per pazienti di diversetaglie ed età.Le principali caratteristiche della nuova poltrona sono:• superiore accessibilità per il dentista• migliorato comfort per il paziente• facile comando elettronico attivato dal pedale• esclusivo design <strong>Planmeca</strong>• prezzo competitivocomfortE’ stato raggiunto il massimo comfort grazie all’ottimaledesign dello schienale ampio e stabile. La selleria profilata siconforma all’anatomia del paziente fornendo un supportosaldo e confortevole, assicurando così il rilassamento anchein caso di trattamenti prolungati. Il poggiagambe lungo, dotatodi un’ideale angolazione per le ginocchia, mantiene inposizione confortevole persino le gambe del paziente più alto.Un ulteriore supporto per i gomiti elimina loscivolamento delle braccia e dà al paziente una sensazionedi rilassamento. Il design dell’extra imbottitura assicura ilsupporto del gomito praticamente per pazienti di qualunquetaglia.Il movimento di compensazione dello schienale conl’articolazione a livello del giunto elimina lo stiramento oschiacciamento del paziente quando si muove lo schienale.Il comfort del paziente viene mantenuto anche in posizionesupina.Poltrona <strong>Pr</strong><strong>ostyle</strong>


PLANMECAsoluzioneplanmeca


accessoCon soli 20 mm, lo schienale dalla struttura robusta è ilpiù sottile al mondo. Lo spessore totale dello schienale conselleria e di soli 50 mm. La Poltrona <strong>Pr</strong><strong>ostyle</strong> assicura unaccesso superiore con ampio spazio per le gambe,ineguagliato da nessun altro design, persino da quellodell’originale poltrona PM <strong>Pr</strong>oline. Entrambe le caratteristichesi combinano per assicurare una postazione di lavoro correttae rilassante che promuove un’ottimale ergonomia e l’accessoalla cavità orale.libertàdi sceltarotazionePer incontrare le necessità delle diverse situazionioperatorie, la poltrona PM <strong>Pr</strong><strong>ostyle</strong> attualmente possiede unosnodo a cuscinetto girevole di 180 gradi. La rotazione vienerilasciata da un nuovo meccanismo comandato dal pedale,contribuendo alla migliore asepsi e alla facilità d’uso. Ilpulsante a pedale dello snodo, situato sulla base, consenteun movimento privo di sforzi, pur bloccando saldamente.L’utilizzo a mani libere risulta facile in confronto al designche richiede l’impiego delle mani. L’accesso sia da parte delmedico sia dell’assistente è semplice.L’azione della rotazione è un’utile caratteristica:• quando si installa un radiografico intraorale tra due studicon problemi di raggiungibilità• quando il radiografico a muro non raggiunge entrambi i latidella testa del paziente• in locali piccoli con spazio limitato• quando è necessario l’accesso all’area di lavoro da partedell’assistente, così come quando l’assistente deve lasciarela postazione• per il consulto con i pazienti• quando si istruisce il paziente sulla profilassipoggiatestaLa poltrona è dotata di un poggiatesta a doppiaarticolazione facile da rilasciare, senza alcun costo aggiuntivo.Questo meccanismo è una caratteristica standard cheassicura un posizionamento privo di sforzi e un naturaleaccesso alla cavità orale con un eccezionale comfort per ilpaziente. Semplicemente premendo un singolo rilascio èpossibile effettuare due regolazioni indipendenti per lavisibilità dell’arcata superiore e inferiore. L’imbottitura delpoggiatesta assicura il massimo supporto del paziente emantiene saldamente la testa in posizione.realizzazioneLa costruzione particolarmente forte e robustadell’intera poltrona, ottenuta mediante l’utilizzo di alluminiofuso, crea una sensazione di sicurezza nel paziente.Il meccanismo di ingranaggio a vite, guidato da motorielettrici piccoli ma potenti, assicura un movimento stabile,fluido e lineare. Ampiezza di sollevamento da 370 mm a 790mm (misurata dalla selleria della seduta).Grazie all’utilizzo dell’alluminio fuso per l’intero design,<strong>Planmeca</strong> è in grado di garantire un sollevamento fluido elineare fino a 300 kg. Ciò è stato raggiunto con una poltronache pesa molto meno (120 kg) delle poltrone più competitive.Poltrona <strong>Pr</strong><strong>ostyle</strong>


PLANMECAasepsi/igieneLa verniciatura epossidica non viene alterata dall’utilizzodi disinfettanti o dai raggi UV e resiste a graffi e scalfitture.La realizzazione interamente in metallo assicura resistenza elongevità. Il design privo di flessioni assicura il comfort e lasicurezza del paziente. La selleria liscia e priva di cuciture,con estremità arrotondate e linee morbide, risulta facile dapulire. La selleria è asportabile in modo rapido per una puliziapiù completa o per una sostituzione.Sul pavimento non vi è alcun cavo che potrebbeannidare dello sporco o lasciare segni. La base della poltronaè protetta da strisce in gomma sostituibili per evitare i segnilasciati dalla scarpe. Le funzioni a mani libere della poltronae della rotazione aumentano l’asepsi.programmazioneLa programmazione controllata da microprocessoreviene attivata dal pedale. Non ci sono comandi a mano pergarantire l’asepsi. Possono essere memorizzati 4 programmi,compresa la posizione ausiliaria.sicurezzaLa costruzione dello schienale comprende il famosodesign <strong>Planmeca</strong> ad articolazione libera. Una nuovacaratteristica è l’interruttore di sicurezza comandatoelettronicamente che blocca tutti i movimenti della poltronain caso lo schienale incontri una qualsiasi ostruzione. Inoltre,ci sono altri tre dispositivi di sicurezza a mensola sotto allabase che assicurano la completa sicurezza sia dei pazientisia dello staff.libertàdi sceltacomando a pedaleUn design antiscivolamento, sensori attivatimagneticamente, nessun cavo sul pavimento, ottimaraggiungibilità anche da parte dell’assistente! La poltrona ècomandata da un innovativo comando a pedalemultifunzionale, facile da utilizzare e facile da trovare. Laregolazione fine manuale e le posizioni di lavoro automatichepre-progammate si combinano in un unico comando a pedalesituato alla base della poltrona.Configurazione ottimale per dentista e assistente cosìcome per utilizzatori mancini. L’interruttore a stato solidoelimina i fragili microinterruttori. E’ disponibile anche unopzionale comando a pedale remoto operante in tandem.tray ergonomico permouseUn tray opzionale, con pad incorporato, è disponibileper il mouse privo di fili. Conferisce una buona ergonomiaall’utilizzo di un software dentale con monitor integrato alriunito. Questo ingegnoso design consente il movimento su/giù e la regolazione dello snodo. Il tray per mouse può esserefatto rientrare sotto la seduta.


opzioni• set cuscino per bambini• ergo mouse tray per mouse senza fili• conversione a poltrona mobile per applicazioni chirurgichemobili• braccioli• nessuna opzione di rotazione• comando a pedale remoto• barra di supporto per portatori di handicapspecifichepr<strong>ostyle</strong>caratteristiche• massima accessibilità – massimo spazio sotto la poltrona• il design dello schienale consente un maggior spazio perle gambe rispetto alle altre poltrone• esclusivo snodo a 180 gradi• il rilascio centrale dello snodo consente l’accesso da partedel dentista o dell’assistente• 4 posizioni di memoria programmabili o tre posizioni dimemoria più una con caratteristica “ultima posizione”• un comando a pedale integrato, privo di cavi• il comando a pedale a stato solido elimina i microinterruttori,assicurando una maggiore affidabilità• comandi a mani libere sia per la programmazione sia per larotazione, per una migliore asepsi• controllo a microprocessore con soltanto una scheda circuitistampata• schienale ultra piatto di 20 mm (con selleria soltanto50 mm)• articolazione dello schienale a livello delle anche pereliminare gli stiramenti• ottimo supporto lombare• schienale con supporto gomiti integrato• capacità di sollevamento 300 kg• selleria facilmente asportabilePoltrona tradizionalePoltrona PM <strong>Pr</strong><strong>ostyle</strong>840 mm420 mm680 mm785 mm365 mm780 mm360 mm1810 - 1990 mm1615 mm680 mm280 mmdati tecniciSono disponibili adattatori per qualunque tipo di installazioneal riunito.Marchio CECertificato UL/ULCStrutturalega leggera di alluminio fusoSelleriapriva di cuciture, applicata con velcroPeso120 kgAngolazione schienale 17° posizione diritta dalla verticale90° più bassa dalla verticaleSpessore schienale 20 mmRotazione ±90°, totale 180°Installazionefissaggio al pavimentoDati elettricicircuito stampato scheda principale6 in uno, integrata e semplice,controllata da microprocessorePossibilità di connessione interna per il trasformatore dellalampada operatoria Delight. Funzionamento elettromeccanicocon due motoriRequisiti di potenza 115V +10% -20%, 50/60 Hz230V ±10%, 50/60 HzPoltrona <strong>Pr</strong><strong>ostyle</strong>


PLANMECAall in oneconcetto diinformazioneil concetto di informazione integrata<strong>Planmeca</strong> ha sviluppato un concetto di informazionecompletamente integrata che permette un accessoimmediato a tutti i mezzi computerizzati tramite un unicomonitor ad alta risoluzione, posizionato sul riunito. Tutte leimmagini diagnostiche digitali, come le panoramiche, leradiografie endorali, le immagini da videocamera endorale,possono essere visualizzate su un unico monitor.Persino le informazioni inerenti alla gestione dellostudio, i dati del paziente e qualunque altra informazionedisponibile in rete possono facilmente apparire sul monitorposizionato ergonomicamente. Il concetto all in one rendepiù efficace la comunicazione tra il dentista, il paziente el’assistente e consente all’odontoiatra di disporre di tutte leinformazioni di cui necessita direttamente al riunito.


Stampata su carta ecologica189339/0599/itPLANMECAPLANMECA OYAsentajankatu 600810 HelsinkiFinlandiatel. + 358-9-759 05 500fax + 358-9-759 05 555telex 122430 plan fiwww.planmeca.come-mail: sales@planmeca.comPM Delight Lampada Operativa Panoramico PM <strong>Pr</strong>oscan e <strong>Pr</strong>oline PM Panoramico Digitale Dimax2Riuniti PM <strong>Pr</strong><strong>ostyle</strong> Compact Radiografico PM <strong>Pr</strong><strong>ostyle</strong> Intra e <strong>Planmeca</strong> Dixi ® 2 Sistema Digitale Intra-oraleLinea prodotti PMPLANMECA GmbHHindenburgstraße 15822297 Hamburg, Germaniatel. 49-40-51320633fax 49-40-51320634PLANMECA U.S.A. Inc.1250 Greenbriar, Suite AAddison, IL 60101, Stati Unititel. 1-630-953 2368fax 1-630-953 2405PLANMECA ITALIA s.r.l.Via Santa Rita da Cascia, 3320143 Milano, Italiatel. 39-02-891 22868fax 39-02-891 20725email: planmeca@planmeca.itwww.planmeca.it

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!