Sony XNV-L770BT - XNV-L770BT Guida di installazione Slovacco
Sony XNV-L770BT - XNV-L770BT Guida di installazione Slovacco
Sony XNV-L770BT - XNV-L770BT Guida di installazione Slovacco
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
4-197-969-21(1)<br />
1<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
AV Navigation<br />
AV navigačný systém<br />
× 2<br />
a b c d<br />
× 8<br />
Montáž/Zapojenia<br />
<br />
<br />
× 3<br />
2 A<br />
FRONT AUDIO<br />
OUT<br />
REAR VIDEO<br />
OUT<br />
SUB OUT<br />
REAR AUDIO<br />
OUT<br />
V tomto návode sa ako príklad na obrázkoch uvádza model <strong>XNV</strong>-L77BT.<br />
B<br />
AUX AUDIO<br />
IN<br />
AUX AUDIO<br />
IN<br />
<strong>XNV</strong>-L77BT <strong>XNV</strong>-770BT<br />
<strong>XNV</strong>-L66BT <strong>XNV</strong>-660BT<br />
© 2010 <strong>Sony</strong> Corporation Printed in Czech Republic (EU)<br />
Herná konzola*<br />
AUX VIDEO<br />
IN<br />
CAMERA IN<br />
AUX VIDEO<br />
IN<br />
Videokamera*<br />
* nedodávané<br />
3<br />
Maximálny prúd 0,3 A<br />
PARKOVACIA BRZDA Svetlozelený<br />
MIC IN* 3<br />
* 1<br />
<br />
<br />
* 2 Od autoantény<br />
EXT<br />
Podrobnosti sú uvedené v časti<br />
“Schéma zapojenia napájania”<br />
ďalej v texte.<br />
Modrý s bielym prúžkom<br />
Od konektora napájania<br />
príslušenstva v automobile<br />
Od konektora reproduktorov<br />
v automobile<br />
AUX2 AUDIO<br />
<br />
IN<br />
* 4<br />
* 9<br />
* 10<br />
Poistka (10 A)<br />
REMOTE IN* 8<br />
<br />
AUX1 VIDEO<br />
IN<br />
REAR VIDEO OUT<br />
AUX1<br />
VIDEO IN<br />
CAMERA IN<br />
AUX2 VIDEO IN<br />
* 10<br />
* 5<br />
AMP REM<br />
ATT<br />
* 6 Svetlomodrý<br />
<br />
REAR<br />
VIDEO<br />
OUT<br />
CAMERA<br />
IN<br />
AUX2 VIDEO<br />
IN<br />
5 7<br />
4 6 8<br />
1 3 5 7<br />
2 4 6 8<br />
* 1 Podrobnosti o inštalácii mikrofónu pozri v časti<br />
“Inštalácia mikrofónu ()” ďalej v texte.<br />
* 2 Poznámka k zapojeniu antény<br />
Ak máte anténu typu ISO (International<br />
Organization for Standar<strong>di</strong>zation), na jej zapojenie<br />
použite dodávaný adaptér . Najskôr zapojte<br />
konektor autoantény do adaptéra, potom adaptér<br />
zasuňte do konektora na zariadení.<br />
* 3 Bez ohľadu na to, či vstupný kábel MIC používate<br />
alebo nie, umiestnite ho tak, aby neprekážal pri<br />
vedení automobilu. Ak kábel ve<strong>di</strong>ete v blízkosti<br />
nôh, zabezpečte ho napríklad káblovými<br />
úchytkami.<br />
* 4 RCA kábel (nedodávaný).<br />
* 5 Nepoužívajte predlžovacie káble. K dokovaciemu<br />
adaptéru pripájajte len určené káble<br />
a konektory.<br />
* 6 Podrobnosti o pripájaní kábla ku káblu spínača<br />
signalizácie zatiahnutia parkovacej brzdy pozri<br />
v časti “Pripájanie kábla parkovacej brzdy ()”.<br />
* 7 Nedemontujte ochranné zariadenie.<br />
* 8 Môže byť potrebný samostatný adaptér.<br />
* 9 Pred použitím zložte kryt USB konektora.<br />
* 10 Prepájací USB kábel RC-200IPV (nedodávaný).<br />
Konektor pre video výstup pripojte do konektora<br />
AUX1 VIDEO IN. Podrobnosti pozri v návode<br />
na použitie kábla RC-200IPV.<br />
<br />
*<br />
SPEED IN<br />
7 Ochranné zariadenie * 7 Ochranné zariadenie<br />
FRONT<br />
AUDIO OUT<br />
AUX1 AUDIO<br />
IN<br />
* 4<br />
* 4 * 4<br />
REVERSE IN<br />
Príslušenstvo použité v obrázkoch na ilustráciu (nedodávané)<br />
Predný reproduktor Výkonový zosilňovač Cúvacia kamera<br />
Zadný reproduktor Aktívny subwoofer<br />
Monitor<br />
USB zariadenie<br />
iPod<br />
REAR<br />
AUDIO OUT<br />
SUB OUT<br />
* 4<br />
Konektor napájania príslušenstva v automobile<br />
4 Žltý nepretržité napájanie 7 Červený spínaný zdroj napájania<br />
5 Modrý napájanie ovládania antény 8 Čierny uzemnenie<br />
6<br />
Oranžovo/<br />
Biely<br />
Pozície 1, 2 a 3 nemajú kolíky.<br />
spínané napájanie osvetlenia<br />
Konektor reproduktorov v automobile<br />
1<br />
+ Reproduktor, zadný, pravý 5<br />
+ Reproduktor, predný, ľavý<br />
Fialový<br />
Biely<br />
2 – Reproduktor, zadný, pravý 6 – Reproduktor, predný, ľavý<br />
3<br />
+ Reproduktor, predný, pravý 7<br />
+ Reproduktor, zadný, ľavý<br />
Sivý<br />
Zelený<br />
4 – Reproduktor, predný, pravý 8 – Reproduktor, zadný, ľavý<br />
Pozície so zápornou polaritou 2, 4, 6 a 8 majú káble s prúžkom.
4<br />
Nožná parkovacia brzda<br />
Ručná parkovacia brzda<br />
5<br />
A<br />
1<br />
2<br />
a<br />
b<br />
a<br />
6<br />
<br />
Kábel spínača<br />
signalizácie<br />
zatiahnutia<br />
parkovacej brzdy<br />
Výčnelkom smerom<br />
dovnútra.<br />
Kábel spínača<br />
signalizácie<br />
zatiahnutia<br />
parkovacej brzdy<br />
B<br />
1<br />
a<br />
b<br />
2<br />
c<br />
c<br />
d<br />
a<br />
b<br />
b<br />
<br />
<br />
<br />
7<br />
B<br />
7<br />
A<br />
1<br />
2 3<br />
<br />
Do prístrojovej dosky/strednej konzoly<br />
Viac ako 182 mm<br />
Prístrojová<br />
doska<br />
<br />
Veľkosť<br />
5 × max. 8 mm<br />
Konzola<br />
<br />
Viac ako<br />
111 mm<br />
Jazýčky<br />
Časti dodávané s vašim automobilom<br />
<br />
Konzola<br />
Veľkosť<br />
5 × max. 8 mm<br />
8 1<br />
2<br />
9<br />
<br />
<br />
31 mm<br />
<br />
18,25 mm 12,75<br />
mm<br />
Od zariadenia<br />
0<br />
1 2<br />
3<br />
ø 8 mm<br />
70 mm<br />
<br />
<br />
<br />
qa<br />
A<br />
B<br />
qs<br />
<br />
<br />
<strong>XNV</strong>-L77BT/770BT<br />
<strong>XNV</strong>-L66BT/660BT
Upozornenia<br />
• Toto zariadenie je určené pre prevádzku<br />
s jednosmerným napätím 12 V DC s uzemneným<br />
záporným pólom.<br />
• Zariadenie nerozoberajte a neupravujte.<br />
• Neumiestňujte na miesta, kde vystreľuje airbag.<br />
• Dávajte pozor, aby ste nepricvikli žiadne káble pod<br />
skrutku, alebo medzi akékoľvek pohyblivé časti<br />
(napríklad koľajničky seda<strong>di</strong>el).<br />
• Pred vykonaním zapojení vypnite zapaľovanie,<br />
aby nedošlo ku skratu.<br />
• K zariadeniu najskôr pripojte napájací kábel <br />
a reproduktory, až potom pripojte prídavný konektor<br />
napájania príslušenstva v automobile.<br />
• Všetky uzemňovacie vo<strong>di</strong>če pripojte<br />
na spoločné uzemňovacie miesto.<br />
• Všetky voľné nezapojené káble zaizolujte izolačnou<br />
lepiacou páskou.<br />
• Počas montáže zariadenia netlačte na LCD <strong>di</strong>splej.<br />
• Nemontujte zariadenie s nakloneným <strong>di</strong>splejom.<br />
Poznámky k napájaciemu káblu (žltý)<br />
• Ak zariadenie zapájate spolu s inými stereo<br />
zariadeniami, musí byť napájací okruh v automobile<br />
<strong>di</strong>menzovaný na vyššiu prúdovú záťaž, než je súčet<br />
hodnôt všetkých poistiek vo všetkých zapojených<br />
zariadeniach.<br />
• Ak nie je v automobile žiadny dostatočne <strong>di</strong>menzovaný<br />
okruh, pripojte zariadenie priamo na autobatériu.<br />
Zoznam častí<br />
• Čísla priradené jednotlivým častiam zodpovedajú<br />
číslam uvádzaným v pokynoch pre montáž.<br />
• Pri zakúpení je konzola nasadená na zariadení. Pred<br />
montážou zariadenia pomocou uvoľňovacích kľúčov <br />
z neho zložte konzolu . Podrobnosti pozri v časti<br />
“Zloženie konzoly ()” ďalej v texte.<br />
• Uvoľňovacie kľúče uschovajte pre budúce<br />
použitie, napr. pre demontáž zariadenia<br />
z automobilu.<br />
• Pred používaním mikrofónu zložte časti pre mikrofón .<br />
Podrobnosti pozri v časti “Inštalácia mikrofónu ()”<br />
ďalej v texte.<br />
• USB kábel slúži na pripojenie navigačného modulu <br />
k vášmu PC.<br />
Upozornenie<br />
S konzolou manipulujte opatrne, aby nedošlo<br />
k poraneniu vašich prstov.<br />
<br />
Jazýček<br />
Poznámka<br />
Pred montážou zariadenia do konzoly vyhnite jazýčky<br />
po obidvoch stranách konzoly dovnútra cca 3,5 mm.<br />
Ak jazýčky nevyhnete, alebo ich vyhnete smerom von,<br />
zariadenie nenamontujete bezpečne a môže sa vysunúť.<br />
Príklad zapojenia<br />
Poznámky (-A)<br />
• Dbajte na to, aby ste uzemňovací kábel zapojili ešte pred<br />
pripojením zosilňovača.<br />
• Upozorňujúci zvukový signál zaznie len vtedy, ak používate<br />
vstavaný zosilňovač.<br />
Poznámka (-B)<br />
Voliteľné zariadenia nie je možné používať súčasne, aj keď sú<br />
pripojené do všetkých konektorov.<br />
Schéma zapojenia<br />
Do konektora AMP REMOTE IN voliteľného<br />
výkonového zosilňovača<br />
Zapojenie je určené iba pre zosilňovače. Zapojenie<br />
akýchkoľvek iných zariadení môže zariadenie poško<strong>di</strong>ť.<br />
Ku káblu montážnej "Handsfree" sady pre<br />
mobilný telefón<br />
Ku káblu spínača signalizácie zatiahnutia<br />
parkovacej brzdy<br />
K príslušenstvu, ako napríklad prenosný<br />
prehrávač mé<strong>di</strong>í, herná konzola atď.<br />
(nedodávané)<br />
Do konektora +12 V, ktorý napája zadné<br />
svetlo automobilu (len pri pripájaní cúvacej<br />
kamery)<br />
Ku káblu so signálom rýchlosti<br />
Rada<br />
Niektoré vozidlá nemusia prijímať signál správne. V takomto<br />
prípade sa obráťte na najbližšieho predajcu <strong>Sony</strong>.<br />
Poznámky k zapojeniu<br />
• Ak nie sú reproduktory a zosilňovač správne pripojené,<br />
na <strong>di</strong>spleji sa zobrazí hlásenie “Output connection failure.“<br />
(Chybné pripojenie výstupu.). V takomto prípade skontrolujte<br />
správnosť pripojení reproduktorov a zosilňovača.<br />
• Ak na zadných sedadlách používate monitor, pripojte kábel<br />
spínača signalizácie zatiahnutia parkovacej brzdy<br />
k uzemňovaciemu miestu (uzemnenie).<br />
Poznámka k nepoužívaným káblom<br />
Ak kábel nepoužívate, nechajte na jeho konektore nasadený<br />
ochranný kryt.<br />
Bezpečnostné upozornenia<br />
• Miesto montáže zvoľte tak, aby zariadenie neprekážalo<br />
vedeniu automobilu.<br />
• Zariadenie nemontujte na miesta vystavené nadmernej<br />
prašnosti, nečistote, nadmerným otrasom alebo<br />
nadmernej teplote, ako napr. priamemu slnečnému<br />
žiareniu alebo pôsobeniu tepelných zdrojov.<br />
• Zariadenie bezpečne namontujete len pomocou<br />
dodávaného montážneho príslušenstva.<br />
Poznámka k otváraniu/zatváraniu predného<br />
panela (len <strong>XNV</strong>-L77BT/770BT)<br />
• Pre pohodlné otváranie/zatváranie predného panela,<br />
jednoduché vkladanie/vyberanie <strong>di</strong>skov a najmä pre<br />
bezpečné vedenie automobilu je potrebné, aby medzi<br />
predným panelom a ra<strong>di</strong>acou pákou bola dodržaná<br />
určitá vz<strong>di</strong>alenosť. V závislosti od polohy ra<strong>di</strong>acej páky<br />
vo vašom automobile sa táto vz<strong>di</strong>alenosť môže líšiť.<br />
Pred montážou zariadenia zvoľte vhodné miesto pre<br />
montáž tak, aby ste mohli automobil viesť bezpečne.<br />
Ra<strong>di</strong>aca<br />
páka<br />
Nastavenie uhla montáže<br />
Uhol montáže musí byť menší ako 45°.<br />
87,8 mm<br />
Pripájanie kábla parkovacej<br />
brzdy<br />
Kábel parkovacej brzdy (svetlozelený) z napájacieho<br />
kábla pripojte ku káblu spínača signalizácie<br />
zatiahnutia parkovacej brzdy. Umiestnenie kábla okruhu<br />
signalizácie ručnej brzdy sa odlišuje podľa typu<br />
automobilu. Viac podrobností vám poskytne predajca<br />
automobilu alebo predajca spoločnosti <strong>Sony</strong>.<br />
Inštalácia mikrofónu<br />
Aby bolo možné hlasité (Handsfree) telefonovanie, je<br />
potrebné nainštalovať mikrofón .<br />
Upozornenia<br />
• Mikrofón nevystavujte extrémne vysokým teplotám<br />
a vlhkosti.<br />
• Je veľmi nebezpečné, ak dôjde k omotaniu kábla okolo<br />
hriadeľa volantu alebo okolo ra<strong>di</strong>acej páky. Dbajte<br />
na to, aby žiadne časti zariadenia nebránili vedeniu<br />
automobilu.<br />
• Ak je váš automobil vybavený airbagmi alebo iným<br />
bezpečnostným zariadením, pred inštaláciou kontaktuje<br />
autorizovaného predajcu tohto zariadenia alebo<br />
predajcu vášho automobilu.<br />
-A Inštalácia na slnečnú clonu<br />
1 Namontujte mikrofón a na sponu b .<br />
2 Sponu b pripnite na slnečnú clonu.<br />
-B Inštalácia na prístrojovú dosku<br />
1 Namontujte mikrofón a na sponu b ,<br />
a potom vložte kábel do drážky na spone b .<br />
2 Sponu b pripevnite na prístrojovú dosku<br />
pomocou obojstrannej lepiacej pásky d .<br />
Poznámka<br />
Pred prilepením obojstrannej lepiacej pásky d vyčistite<br />
pomocou suchej handričky povrch prístrojovej dosky.<br />
Nastavenie sklonu mikrofónu<br />
Sklon mikrofónu nastavte do správnej polohy.<br />
Poznámka<br />
Mikrofón nakláňajte v jednom smere tak, ako je to znázornené<br />
na obrázku. Neotáčajte ho iným smerom nasilu.<br />
-B Montáž zariadenia v automobiloch<br />
japonskej výroby<br />
V niektorých automobiloch japonskej výroby môžete<br />
zariadenie namontovať bez dodávanej konzoly. Ak to nie<br />
je možné, kontaktujte predajcu <strong>Sony</strong>.<br />
Pri montáži zariadenia na konzoly pre<strong>di</strong>nštalované<br />
v automobile použite dodávané skrutky a podľa<br />
značky vášho automobilu použite príslušné otvory<br />
na skrutky: T pri značke TOYOTA, M pri značke<br />
MITSUBISHI a N pri značke NISSAN.<br />
T<br />
N<br />
M<br />
T<br />
T<br />
T<br />
N<br />
M<br />
N<br />
N<br />
Poznámky<br />
• Aby ste pre<strong>di</strong>šli nesprávnej činnosti, používajte len dodávané<br />
skrutky .<br />
• Na tlačidlá na zariadení netlačte príliš veľkou silou.<br />
• Netlačte na LCD <strong>di</strong>splej.<br />
• Pred montážou skontrolujte, či sa na zariadení nič nenachádza.<br />
Inštalácia dokovacieho adaptéra<br />
Pre inštaláciu dokovacieho adaptéra a navigačného<br />
modulu zvoľte vhodné miesto, napr. priehradka<br />
na rukavice alebo konzola.<br />
Aby sa pre<strong>di</strong>šlo pádu navigačného modulu ,<br />
neinštalujte dokovací adaptér naopak.<br />
1 Vyznačte miesta pre 3 otvory pre plastové<br />
upevňovacie prvky a vyvŕtajte ich vrtákom<br />
s priemerom 8 mm.<br />
Pre presné navŕtanie otvorov použite kartónovú šablónu.<br />
2 Pripevnite 3 plastové upevňovacie prvky <br />
na dokovací adaptér .<br />
3 Zasuňte dokovací adaptér tak, aby sa<br />
upevňovacie prvky zasunuli do otvorov<br />
na doraz.<br />
Poznámky<br />
• Dokovací adaptér inštalujte ďalej od hlavného zariadenia,<br />
reproduktorov, reproduktorových káblov a ostatných káblov.<br />
Rá<strong>di</strong>ové vlny vysielané z navigačného modulu pri používaní<br />
komunikačných funkcií môžu spôsobiť rušenie au<strong>di</strong>o výstupu<br />
z reproduktorov (len <strong>XNV</strong>-L77BT/L66BT).<br />
• Počas vŕtania buďte opatrný, aby ste nepoško<strong>di</strong>li žiadnu časť<br />
vozidla, ako napríklad vedenie atď.<br />
• Pri nasadzovaní plastových upevňovacích prvkov <br />
na dokovací adaptér nepoužívajte nadmernú silu. Inak môže<br />
dôjsť k poraneniu.<br />
Pripojenie káblov k dokovaciemu<br />
adaptéru<br />
Pripojte prepojovací kábel navigácie a GPS anténový<br />
kábel k dokovaciemu adaptéru tak, aby zacvakli.<br />
N<br />
M<br />
T<br />
Schéma zapojenia napájania<br />
Inštalácia GPS antény<br />
• Pre dosiahnutie optimálneho príjmu si zvoľte miesto,<br />
kde príjmu GPS satelitného signálu nebudú brániť<br />
žiadne prekážky.<br />
• Uistite sa, že GPS anténa neovplyvňuje činnosť<br />
zariadení v automobile.<br />
• Niektoré typy predných (čelných) skiel môžu rušiť GPS<br />
satelitné rá<strong>di</strong>ové vlny. Ak je GPS anténa <br />
nainštalovaná vo vnútri automobilu a príjem je slabý,<br />
nainštalujte anténu vonku.<br />
1 Podľa toho, či sa rozhodnete inštalovať<br />
na palubnú dosku alebo na zadnú lištu<br />
vyčistite povrch pre upevnenie.<br />
Zvoľte rovný povrch, aby:<br />
– mohla byť GPS anténa umiestnená horizontálne.<br />
– nebol blokovaný bočný airbag spolujazdca.<br />
– príjem GPS satelitného signálu nebol rušený<br />
žiadnou vnútornou časťou automobilu alebo<br />
stieračmi predného (čelného) skla.<br />
2 Upevnite montážny prvok , ak ho používate<br />
na pripevnenie GPS antény .<br />
Poznámky<br />
• Používajte montážny prvok , inak môže byť príjem signálu slabý.<br />
• GPS anténu nepoužívajte v blízkosti iných elektrických<br />
zariadení, inak príjem signálu môže byť nestabilný.<br />
• Ak je povrch montážneho prvku chladný, obojstranná<br />
lepiaca páska sa nemusí prilepiť pevne. Pred aplikáciou pásky<br />
zahrejte jeho povrch pomocou fénu na vlasy atď.<br />
• Ak na inštaláciu GPS antény nenájdete žiadny vhodný rovný<br />
povrch, montážny prvok ohnite pred inštaláciou tak, aby<br />
kopíroval daný nerovný povrch.<br />
Pripojenie navigačného modulu<br />
k dokovaciemu adaptéru<br />
Vložte navigačný modul do dokovacieho adaptéra <br />
tak, aby zacvakol. (-A)<br />
Poznámka<br />
Aby sa pre<strong>di</strong>šlo jeho pádu, skontrolujte či je navigačný modul <br />
upevnený na dokovacom adaptéri pevne.<br />
Odpojenie navigačného modulu (-B)<br />
Pre uvoľnenie navigačného modulu a jeho odpojenie,<br />
stlačte tlačidlo na dokovacom adaptéri .<br />
Upozornenie pre prípad montáže<br />
v automobile bez pozície ACC<br />
Nastavte funkciu automatického úplného vypnutia<br />
(Auto Off). Podrobnosti pozri v dodávanom návode<br />
na použitie. Zariadenie sa úplne a automaticky vypne<br />
v nastavenom čase po normálnom vypnutí, čím sa<br />
predíde vybitiu autobatérie. Ak nenastavíte funkciu<br />
automatického úplného vypnutia (Auto Off), po každom<br />
vypnutí zapaľovania zatlačte a pridržte ,<br />
kým sa nevypne <strong>di</strong>splej.<br />
Tlačidlo Reset<br />
Po dokončení montáže a prepojení stlačte tlačidlo Reset<br />
pomocou guľkového pera atď.<br />
Konektor napájania príslušenstva sa môže v závislosti od automobilu líšiť. Podľa schémy napájania konektora vo vašom<br />
automobile skontrolujte, či zapojenie zodpovedá konektoru na zariadení. Vyskytujú sa tri základné typy konektorov<br />
(obrázok nižšie). Je možné, že bude potrebné zameniť pozíciu červeného a žltého kábla konektora napájania<br />
príslušenstva. Po dôkladnom prekontrolovaní a prípadnom upravení napájacích káblov pripojte zariadenie k napájaniu.<br />
Ak máte akékoľvek otázky alebo problémy týkajúce sa zapojenia zariadenia, ktoré nie sú popísané v tomto návode,<br />
obráťte sa na predajcu vášho automobilu.<br />
Konektor napájania príslušenstva<br />
Červený<br />
Červený<br />
Výstraha<br />
Ak vlastníte elektrickú anténu bez spínacieho relé, jej<br />
pripojením k zariadeniu pomocou dodávaného kábla <br />
môže dôjsť k poškodeniu antény.<br />
Poznámky k ovládacím a napájacím káblom<br />
• Keď zapnete rá<strong>di</strong>o alebo aktivujete funkciu AF (Alternative<br />
Frequency - Alternatívne frekvencie) alebo TA (Traffic<br />
Announcement - Dopravné hlásenia), kábel pre ovládanie<br />
elektrickej antény (modrý) dodáva jednosmerné napätie +12 V.<br />
• Ak je váš automobil vybavený vstavanou FM/MW/LW anténou<br />
v zadnom/bočnom okne, je nutné napájací kábel antény<br />
(modrý) alebo napájací kábel príslušenstva (červený) pripojiť<br />
k napájaciemu konektoru anténového zosilňovača.<br />
Podrobnejšie informácie vám poskytne predajca.<br />
• Toto zariadenie nedokáže ovládať elektrickú výsuvnú anténu<br />
bez spínacieho relé.<br />
Zapojenie pre uchovanie obsahu pamäte<br />
Ak je zapojený žltý napájací kábel, pamäťový okruh bude<br />
napájaný nepretržite aj po vypnutí zapaľovania.<br />
Poznámky k zapojeniu reproduktorov<br />
• Pred pripájaním reproduktorov zariadenie vypnite.<br />
• Používajte reproduktory s impedanciou 4 až 8 Ohm<br />
a zodpovedajúcim výkonom. Inak môžete reproduktory<br />
poško<strong>di</strong>ť.<br />
• Koncovky reproduktorov nepripájajte na karosériu automobilu,<br />
ani vzájomne neprepájajte konektory pravého a ľavého<br />
reproduktora.<br />
• Nezapájajte uzemňovací kábel tohto zariadenia k zápornému (-)<br />
konektoru pre reproduktory v automobile.<br />
• Nepokúšajte sa reproduktory zapojiť paralelne.<br />
• Vždy pripájajte len pasívne reproduktory. Zapojenie aktívnych<br />
reproduktorov (so vstavaným zosilňovačom) do konektorov pre<br />
reproduktory môže poško<strong>di</strong>ť zariadenie.<br />
• Aby ste pre<strong>di</strong>šli nesprávnemu fungovaniu, tak v prípade, že je<br />
kábel so záporným pólom (-) pripojený súčasne k pravému aj<br />
ľavému reproduktoru, nepoužívajte vstavané káble pre<br />
reproduktory vo vašom automobile.<br />
• Neprepájajte káble reproduktorov medzi sebou.<br />
Zloženie konzoly<br />
Pred montážou zariadenia z neho zložte<br />
konzolu .<br />
1 Obidva uvoľňovacie kľúče zasuňte medzi<br />
konzolu a zariadenie tak, aby zacvakli.<br />
2 Posúvaním postupne zložte konzolu <br />
zo zariadenia.<br />
Montáž zariadenia<br />
-A Montáž zariadenia pomocou<br />
dodávanej konzoly<br />
Poznámka (-A-2)<br />
Pre pevné namontovanie vyhnite jazýčky smerom von.<br />
Žltý<br />
Žltý<br />
4 Žltý nepretržité napájanie 7 Červený spínaný zdroj napájania<br />
Červený<br />
Červený<br />
4 Žltý<br />
Žltý<br />
spínaný zdroj napájania 7<br />
Žltý<br />
Červený nepretržité napájanie<br />
Červený<br />
Žltý<br />
Červený<br />
Žltý<br />
Automobil bez pozície ACC na skrinke zapaľovania
Change language