Pastorale nr 10-december 2014
Pastorale nr 10-december 2014
Pastorale nr 10-december 2014
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
PASTORALE<br />
Informatieblad voor de Bonifatiusparochie Jaargang 14 - nummer <strong>10</strong> <strong>december</strong> <strong>2014</strong> - januari 2015<br />
1
N(iek) J. van Dam<br />
Registeraccountant<br />
* Administratie, controle en advies<br />
* Aangiften Inkomsten- en Vennootschapsbelasting<br />
* Oplossen geschillen met adviseurs, familie<br />
Bel 070-3361613 of mail njvandam@kpnmail.nl<br />
Kantooradres Huis te Landelaan 21, 2283 SE Rijswijk<br />
Eerste afspraak zonder enige verplichting.<br />
St. St. Petrus Banden aan de de Kerkhoflaan en St. Barbara<br />
aan aan de de Binckhorstlaan zijn de twee katholieke<br />
begraafplaatsen in in Den Den Haag.<br />
Het<br />
Het<br />
zijn<br />
zijn<br />
rustplaatsen<br />
rustplaatsen<br />
waar<br />
waar<br />
de<br />
de levende natuur prachtig<br />
prachtig<br />
harmonieert met de cultuur-historische waardevolle<br />
harmonieert met de cultuur-historische waardevolle<br />
grafmonumenten.<br />
grafmonumenten.<br />
Voor de nabestaanden vormen de begraafplaatsen een<br />
Voor<br />
waardige<br />
de nabestaanden<br />
omgeving voor<br />
vormen<br />
hun dierbare<br />
de begraafplaatsen<br />
overledenen.<br />
een<br />
waardige Asbussen omgeving kunnen worden voor hun bijgezet dierbare in familiegraf/ overledenen.<br />
Asbussen kelder, muurgalerij kunnen worden of urnentuin. bijgezet in familiegraf/<br />
kelder, muurgalerij of urnentuin.<br />
Op de begraafplaats St. Barbara kunt u een familiegraf<br />
Op voor de begraafplaats twee personen St. voor Barbara een periode kunt u van een 30 familiegraf jaar al<br />
voor reserveren twee personen voor € 900 voor ,--. een Tevens periode is van een 30 rouwkamer jaar al<br />
reserveren beschikbaar. voor € 840,--. Tevens is er een rouwkamer<br />
beschikbaar.<br />
Voor nadere informatie en brochures kunt u zich<br />
Voor wenden nadere tot informatie ons kantoor en aan brochures de Kerkhoflaan. kunt u zich<br />
wenden tot ons kantoor aan de Kerkhoflaan.<br />
Stichting R.K. Begraafplaatsen te ’s-Gravenhage<br />
Stichting<br />
Kerkhoflaan<br />
R.K.<br />
<strong>10</strong>,<br />
Begraafplaatsen<br />
2585 JB Den Haag<br />
te ’s-Gravenhage<br />
Telefoon 070 – 350 37 18, Fax 070 – 351 21 48<br />
Kerkhoflaan <strong>10</strong>, 2585 JB Den Haag<br />
Telefoon 070 – 350 37 18, Fax 070 – 351 21 48<br />
De wereldwinkel voor verrassende “net-even-anders”<br />
producten die vaak handgemaakt zijn en ingekocht<br />
volgens de Fairtrade normen.<br />
Kerkstraat 1b, 2282 BL Rijswijk<br />
Tel. 070-4159701<br />
www.wereldwinkel-rijswijk.nl<br />
info@wereldwinkel-rijswijk.nl<br />
2
Marcus vertelt<br />
Vier boeken in de bijbel vertellen ons over het goede<br />
nieuws (= evangelie) van Jezus. De schrijvers zijn bekend<br />
als Marcus, Mattheus, Lucas en Johannes. Elk vertelt over<br />
Jezus vanuit een eigen standpunt en met een eigen lezerspubliek<br />
voor ogen. Zo zijn het vier aparte ‘verhalen’<br />
geworden, met een eigen accent.<br />
Op zondag 30 november begon een nieuw kerkelijk liturgisch<br />
jaar. Wij zullen vooral uit het evangelieboek van<br />
Marcus lezen. Soms zal een van de andere schrijvers aan<br />
het woord komen: zo zal Johannes het hele jaar door zo<br />
nu en dan te horen zijn.<br />
Wie de schrijver Marcus was is niet met zekerheid te<br />
zeggen. Petrus noemt een Marcus in een van zijn brieven<br />
(1 Petrus 5, 13). Men neemt van oudsher aan dat deze<br />
Marcus de auteur van het evangelieboek is, maar wij<br />
weten feitelijk weinig over hem. Paulus noemt een zekere<br />
Johannes Marcus in het boek Handelingen van de<br />
Apostelen (Handelingen 12, 12). Misschien is dit dezelfde<br />
persoon als de Marcus die Petrus noemt, maar zeker is<br />
dat niet.<br />
Waarschijnlijk is het evangelieboek van Marcus tot stand<br />
gekomen in Rome. De lezers die Marcus op het oog had<br />
- zijn publiek - zijn christenen die niet van Joodse afkomst<br />
waren. Marcus legt immers allerlei dingen uit die voor<br />
Joden overbekend zouden zijn geweest. Zo vertelt hij in<br />
het 7e hoofdstuk uitgebreid over de Joodse voorschriften<br />
met betrekking tot de rituele reiniging van handen,<br />
voedsel en voorwerpen. Voor Joden hoefde Marcus dat<br />
niet uit te leggen, die wisten heel goed hoe het hoorde.<br />
Maar voor christenen uit de zogenaamde ‘heidenvolken’<br />
was die uitleg nodig; zij waren immers geen Jood en<br />
kenden die gebruiken niet.<br />
Marcus vertelt niets over het begin van het leven van<br />
Jezus. Hij springt als het ware midden in het verhaal: hij<br />
begint zijn boek met de doop in de Jordaan. Hij vertelt:<br />
“Het begin van het evangelie van Jezus Christus, Zoon<br />
van God. Het staat geschreven bij de profeet Jesaja: ‘Let<br />
op, ik zend mijn bode voor je uit, hij zal een weg voor je<br />
banen. Luid klinkt een stem in de woestijn: Maak de weg<br />
van de Heer gereed, maak recht zijn paden!’ Dit gebeurde<br />
toen Johannes de Doper naar de woestijn ging en de<br />
mensen opriep zich te laten dopen. In die tijd kwam Jezus<br />
vanuit Nazaret, dat in Galilea ligt, naar de Jordaan om<br />
zich door Johannes te laten dopen. Op het moment dat<br />
Hij uit het water omhoogkwam, zag Hij de hemel<br />
openscheuren en de Geest als een duif op zich neerdalen,<br />
en er klonk een stem uit de hemel: “Jij bent mijn geliefde<br />
Zoon, in jou vind Ik vreugde.”<br />
Met deze magistrale opening begint Marcus zijn boek<br />
over Jezus. Hij maakt direct duidelijk dat er met de komst<br />
van Jezus een nieuwe tijd is aangebroken: in Jezus is het<br />
koninkrijk Gods nabijgekomen. Steeds opnieuw stelt hij<br />
in zijn boek de vraag: wie is Jezus toch Het antwoord<br />
licht telkens een beetje op, maar wordt pas echt duidelijk<br />
na Jezus’ dood en verrijzenis, na Pasen een paar jaar later.<br />
Pastoor Alexander van Deelen<br />
Maar in de eerste regel van zijn boek zet Marcus al de<br />
toon: Jezus is de Christus - de Gezalfde - Zoon van God!<br />
In de Kerstnacht zullen wij het aandoenlijke geboorteverhaal<br />
horen dat Lucas uitgebreid vertelt, met de volkstelling,<br />
de kribbe en de herders. Op Kerstochtend spreekt<br />
Johannes tot ons, met zijn prachtige ‘gedicht’ over het<br />
Woord van God dat bij de mensen zijn tent is komen<br />
opslaan. En officieel op 6 januari, maar bij ons op een<br />
zondag daarbij in de buurt, horen wij hoe Mattheus<br />
vertelt over de wijzen uit het oosten die het Kind komen<br />
zoeken.<br />
Marcus vertelt ons niets over het begin van Jezus’ leven.<br />
Maar gaandeweg het kerkelijk jaar zal hij ons steeds weer<br />
wijzen op de betekenis van Jezus. Hij zal ons daarover<br />
vragen stellen; ons oproepen om in Jezus te geloven en<br />
om ons eigen leven te vormen naar Zijn voorbeeld en<br />
woord.<br />
Daarmee geeft Marcus ook kleur aan Kerstmis, de komst<br />
van Gods Zoon onder de mensen. Het is een bepalende<br />
gebeurtenis in de geschiedenis die pas echt duidelijk<br />
wordt na Pasen: Gods Licht dat met Kerstmis verschijnt<br />
zal in eeuwigheid niet doven. Wie in Hem gelooft kan<br />
vreugde vinden, en leven, in overvloed.<br />
Zo kunnen wij ons laten inspireren door het boek van<br />
Marcus. Hij vraagt ons om na te denken en te bidden: wie<br />
is Hij toch, deze Jezus van Nazaret Voor mij persoonlijk,<br />
voor de wereld om mij heen In het Kerstkind ligt het<br />
antwoord besloten. In Hem, over wie een stem uit de<br />
hemel zal klinken: ”Jij bent mijn geliefde Zoon, in jou<br />
vind ik vreugde”.<br />
Mede namens het parochiebestuur en mijn collega’s wens<br />
ik u Zalig Kerstmis en een gelukkig 2015!<br />
Expositie in parochiezaal<br />
Benedictus en Bernadettekerk<br />
Bets Vriend<br />
We bedanken de heer Wil Kouwer voor zijn expositie<br />
van prachtig gemaakte foto’s. Hij heeft er veel werk van<br />
gemaakt door ze meermalen te verwisselen. Er was veel<br />
aandacht en bewondering voor.<br />
De komende maanden exposeert de heer T. Kool een<br />
nieuwe serie iconen.<br />
Uitleg over iconen vindt u elders in dit blad.<br />
Ik wens u fijne feestdagen toe.<br />
3
Bij de voorplaat<br />
Traditioneel is de Kerstpastorale<br />
voorzien van een kleurige<br />
voorplaat. Die zoeken wij<br />
beurtelings in grote musea of in<br />
woningen dichtbij. Twee jaar<br />
geleden hadden we de<br />
kerststal van de Benedictus en<br />
Bernadettekerk, vorig jaar<br />
leenden wij een plaat van het<br />
Rijks (zoals we dat tegenwoordig<br />
moeten noemen). Dit<br />
jaar zoeken we het weer<br />
dichtbij huis. Letterlijk<br />
eigenlijk, want de icoon op de voorplaat is geschilderd<br />
door a.h.w. een buurman van de Benedictus en<br />
Bernadettekerk, de heer Ted Kool. Velen van u hebben<br />
reeds verleden jaar met hem kennisgemaakt, althans met<br />
zijn werk, toen hij in de Benedictuszaal exposeerde. Hij<br />
heeft zich in het bijzonder bekwaamd in het schilderen<br />
van iconen. (Hiernaast nog een ander voorbeeld)<br />
Ted Kool komt ‘uit het vak’, vóór zijn pensionering was<br />
het tekenleraar o.a. op ‘De Rijswijkse’. Ook heeft hij vele<br />
liefhebbers kennis en vaardigheden van het iconenschilderen<br />
bijgebracht.<br />
Kennis, inderdaad, want deze vorm van schilderkunst<br />
kent een lange historie, een lange traditie, en dus ook de<br />
nodige ‘voorschriften’.<br />
Het is nog maar kort geleden dat de westerse wereld<br />
interesse kreeg in de wereld van de iconen van de<br />
Orthodoxe kerk. Mede door de val van het IJzeren<br />
Gordijn en de ruime mogelijkheden van vakanties werden<br />
de iconen herontdekt.<br />
Waar komen de iconen vandaan en hoe zijn ze ontstaan <br />
Wanneer de geschiedenis van de iconen begint, is niet<br />
precies te zeggen. In de Griekse en Romeinse cultuur<br />
waren afbeeldingen van goden heel gewoon. Het is dan<br />
ook niet vreemd dat de vroegste christenen ook behoeften<br />
voelden naar zichtbare uitingen van hun geloofsleven.<br />
Later na de eerste concilies kregen de leer en de liturgie<br />
steeds meer vorm. Mede hierdoor verwierven de christelijke<br />
afbeeldingen een eigen karakter. De iconen<br />
ontstonden als eerste in de landen rondom de Middellandse<br />
zee. Daarna volgden de Balkanlanden en Rusland. In korte<br />
tijd werden veel kerken en kloosters gebouwd die ook<br />
behoefte hadden aan iconen. Zo ontstonden er schilderscholen<br />
in kloosters waar monniken en later ook leken<br />
zich bekwaamden in de icoon-schilderkunst.<br />
En de voorschriften<br />
Belangrijk is vooral dat alleen gebruik mag worden<br />
gemaakt van natuurlijke materialen, hout, krijt, hars, en<br />
verf op basis van eigeel. Voordat het eigenlijke schilderwerk<br />
begint heeft er al een heel proces plaatsgevonden:<br />
de houten plank wordt bespannen met een stuk<br />
linnen, en daarop wordt in een aantal lagen een mengsel<br />
van in water opgelost krijt (denk maar aan ouderwetse<br />
Lex Beneken Kolmer<br />
witkalk) en lijm aangebracht.<br />
Gezichten moeten steeds hetzelfde uiterlijk hebben. Het<br />
kan tenslotte niet zo zijn dat Maria er op de ene<br />
afbeelding anders uitziet dan op de andere.<br />
Schaduwen mogen niet voorkomen. Iconen zijn immers<br />
deuren naar het hiernamaals. Daar ontbreekt schaduw,<br />
want het licht komt van alle kanten.<br />
Kleuren hebben alle een speciale betekenis. Ook de<br />
kleurkeuze is dus aan richtlijnen gebonden.<br />
Iconen schilderen is een religieuze bezigheid, dat doe je<br />
niet op een balcon van een hotel aan de Spaanse costa.<br />
Het vereist een bepaalde stemming, muziek uit de<br />
orthodoxe kerk als achtergrond kan daarbij helpen.<br />
De icoon op de voorplaat is een soort stripverhaal: we<br />
zien moeder en kind, moeder geheel bedekt, want<br />
vrouwen waren na de bevalling o<strong>nr</strong>ein. De drie koningen.<br />
Jozef die wordt onderhouden: ‘hoezo onbevlekte ontvangenis’.<br />
De doop. De herder, met daarboven de engel die<br />
op de kudde past. Het Russische opschrift luidt, vertaald,<br />
‘de geboorte van Christus’.<br />
Op dit moment exposeert de heer Kool weer een aantal<br />
iconen in de Benedictuszaal van de Benedictus en<br />
Bernadettekerk, zie de aankondiging elders in dit blad.<br />
Zalig Kerstmis en een voorspoedig 2015<br />
voor allen die betrokken zijn bij<br />
onze Bonifatiusparochie.<br />
In het bijzonder voor alle mensen<br />
die de parochie helpen dragen<br />
als vrijwilligers en als donateur.<br />
Uw bijdrage maakt ons pastorale werk mogelijk.<br />
Heel hartelijk dank en alle goeds.<br />
Parochiebestuur en pastores<br />
P.S.: Om kosten en het milieu te sparen<br />
komt deze wens in plaats van kerstkaarten<br />
(afbeelding: Ria Baels)<br />
4
Eerste Kerstdag: Kindje Wiegen in Benedictus en Bernadettekerk<br />
Op Eerste Kerstdag is er ’s middags om 15.00 uur in<br />
de Benedictus en Bernadettekerk traditioneel Kindje<br />
Wiegen. Om 15.00 uur is er voor de allerkleinsten een spel<br />
rond de kerststal. Het kerstverhaal wordt zo eenvoudig<br />
mogelijk verteld, we kijken naar de kerststal en zingen<br />
samen de bekende kerstliedjes. Ouders en grootouders<br />
met de peuters en kleuters zijn van harte welkom. Juist<br />
voor die allerkleinsten is de gezinsviering op de avond<br />
voor de Kerst nog wat te moeilijk en te lang en is dit<br />
Kindje Wiegen een heel aantrekkelijke kerstviering. Aan<br />
het eind is er kerstsnoep voor de kinderen en de groten.<br />
Voor de kinderen<br />
een belevenis. En<br />
misschien voor de<br />
groten ook wel.<br />
Kindernevendienst in ere hersteld<br />
Wat leuk om weer eens kindergeluiden in de kerk te<br />
horen. Al wekenlang was aangekondigd dat er weer een<br />
kindernevendienst zou komen, maandelijks in de<br />
Benedictus en Bernadettekerk , en die aankondiging is<br />
niet onopgemerkt gebleven. Maar liefst <strong>10</strong> kinderen<br />
waren er, met hun ouders, op af gekomen. Tijden van<br />
weleer herleefden. Eerst aarzelend, en even rondkijken,<br />
wie gaan er nog meer, soms met een klein zetje van<br />
moeder, en daar stonden ze, met pastor Ingrid bij het<br />
altaar. Daarna aan het werk onder begeleiding van<br />
Jacqueline Timmer. De kinderen hebben geluisterd naar<br />
een verhaal over een oude man die de warmte en het<br />
licht van het vuur in zijn huis niet wilde delen met de<br />
jongen die voor zijn schapen zorgde. Toen hij het licht<br />
van het kind Jezus had gezien, besefte hij dat warmte en<br />
licht juist gedeeld moeten worden. En als ze dan terug<br />
zijn in de kerk is er altijd wel één die precies vertelt wat<br />
ze gedaan en gehoord hebben, zoiets als ‘kaarsjes plakken<br />
en sterretjes plakken’: trots lieten ze allemaal hun<br />
kartonnen adventskrans zien. Op 21 <strong>december</strong> a.s. is de<br />
volgende kindernevendienst. Ook dan zullen de kinderen<br />
weer op hun eigen manier stil staan bij de lezing van die<br />
zondag en hier wat over mogen vertellen als zij<br />
halverwege de dienst terugkomen in de viering.<br />
In 2015 is er in ieder geval een kindernevendienst op<br />
18 januari, 15 februari en 1 maart. (foto’s Wil Kouwer)<br />
5
He<strong>nr</strong>i Dunantlaan 68<br />
Rijswijk<br />
tel. 070 - 3948581<br />
65+ <strong>10</strong>% korting<br />
Al bijna 80 jaar voor al uw elektra<br />
Van den Belt<br />
Herenstraat 68 Rijswijk Telefoon 070 - 390 26 73<br />
R.K. Begraafplaats H. Bonifatius<br />
De R.K. Begraafplaats H. Bonifatius is gelegen in<br />
Rijswijk achter de H. Bonifatiuskerk. Het is een<br />
parochieel kerkhof met een specifieke identiteit. Er<br />
is een fraaie natuur die met veel zorg in stand wordt<br />
gehouden.<br />
De entree is tegenover de Frans Halskade 118.<br />
U kunt zich daar oriënteren door een bezoekje te<br />
brengen. Familiegraven en urnengraven kunnen<br />
worden gereserveerd.<br />
Informatie en tarievenlijst kunt u verkrijgen bij<br />
de pastorie aan de Van Vredenburchweg <strong>nr</strong>. 67,<br />
2282 SE Rijswijk of op de website<br />
www.bonifatiusparochie.info.<br />
Telefoon: 070-3992416<br />
6
Parochiële<br />
Caritas<br />
Instelling<br />
IBAN NL98 INGB<br />
0004063429<br />
t.n.v. PCI H.Bonifatius<br />
Op 30 november jl. was<br />
weer de collecte voor de<br />
PCI, die ook dit jaar weer<br />
zijn nut heeft bewezen.<br />
In meer dan 40 gevallen<br />
konden wij hulp bieden,<br />
voor een totaalbedrag van<br />
bijna 11.000 euro.<br />
Vaak kleine betalingen, waarmee mensen toch erg<br />
geholpen waren. Zoals voor een alleenstaande moeder<br />
met kind een nieuwe matras.<br />
Soms ook grotere bedragen, bijvoorbeeld om mensen<br />
weer aan gas, water of elektriciteit te helpen. Of om<br />
een huisuitzetting te voorkomen.<br />
We hebben een goede samenwerking met andere,<br />
soortgelijke fondsen zodat mensen niet snel tevergeefs<br />
bij ons aankloppen. Zo konden we een dergelijke<br />
uitzetting voorkomen door samen met de diaconie van<br />
de Protestantse Kerk, het Sociaal Fonds Rijswijk, en<br />
een tweetal andere fondsen iemands achterstallige<br />
huur te betalen. Die achterstand was een gevolg van<br />
relatieproblemen en diverse administratieve missers.<br />
Toch is er enige zorg: de giften op de bankrekening<br />
blijven dit jaar wat achter in vergelijking met het<br />
vorige jaar. Misschien moeten we dit jaar wat interen<br />
op ons toch al niet grote spaartegoed.<br />
Gelukkig had de collecte van 30 november een prima<br />
opbrengst: € 744,- in de Benedictus en Bernadettekerk<br />
en € 864,-in de Bonifatiuskerk. Alle goede gevers<br />
hartelijk dank. Zo kunnen wij ook volgend jaar dit<br />
mooie werk weer voortzetten.<br />
Benefietconcert 11 januari voor parochianen in nood<br />
Een Rijswijks gezin uit onze Bonifatiusparochie zit op dit<br />
moment in een ernstige crisis. Om hen te helpen vindt er<br />
een benefietconcert plaats in de Bonifatiuskerk op zondagmiddag<br />
11 januari van 15.00 -16.00 uur (toegang € 15,-) en<br />
na afloop is er tot 17.00 uur een borrel met jazzmuziek (op<br />
donatiebasis). U bent voor beide onderdelen van harte<br />
uitgenodigd. De opbrengst van het concert en de borrel<br />
komt geheel ten goede aan dit gezin. U kunt het gezin<br />
desgewenst ook helpen met een donatie.<br />
Het gaat om een gezin met drie kinderen, dat zeer<br />
kerkbetrokken is. De moeder heeft in augustus <strong>2014</strong> te<br />
horen gekregen dat ze een terminale ziekte heeft. Haar<br />
man zit sinds maart dit jaar in zijn geboorteland in Azië<br />
zonder aanklacht (vermoedelijk politiek) gevangen. De<br />
vrouw hoopt haar man te kunnen zien en spreken voordat<br />
ze overlijdt. De kinderen hebben de steun en troost van<br />
hun vader nu meer dan ooit nodig.<br />
Het gezin leeft sinds zijn afwezigheid onder de armoedegrens.<br />
De vrouw kan niet meer werken vanwege haar<br />
gezondheidssituatie en pas zeer kort geleden is het gelukt<br />
door de rijstebrij van bureaucratie heen te breken en een<br />
aanvulling tot bijstandsniveau toegekend te krijgen.<br />
Dankzij palliatieve behandeling voelt zij zich tijdelijk<br />
fitter en kan zij op korte termijn met haar kinderen naar<br />
haar man reizen. Dit is haar vurige wens. De behandelend<br />
arts ondersteunt dit plan. Voor deze reis is een flink<br />
bedrag nodig. Het gezin kan echter met grote moeite de<br />
maandelijkse lasten voldoen, laat staan deze reis bekostigen.<br />
Daarom organiseren we dit benefiet-concert. De a-capella<br />
koren Cantiamo uit Leidschendam en het Alexander<br />
Kamerkoor uit Rotterdam zullen een afwisseling van<br />
wereldmuziek en Ave Maria’s ten gehore brengen.<br />
Reserveren is niet nodig, u kunt aan de deur betalen.<br />
Kinderen onder de 12 jaar hebben gratis toegang en voor<br />
de kleintjes is kinderopvang aanwezig. Voor wie wil (ook<br />
voor degenen die het concert niet hebben bijgewoond) is<br />
er na het benefietconcert de gelegenheid om onder<br />
muzikale begeleiding van jeugdige jazzmuzikanten een<br />
drankje en een hapje te nuttigen.<br />
Het is ook mogelijk een donatie over te maken op IBANnummer<br />
NL98 INGB 0004 0634 29 ten name van PCI<br />
H.Bonifatius, onder vermelding van ‘donatie vliegreis<br />
gezin’. Omdat de PCI een ANBI is, is uw donatie onder<br />
bepaalde voorwaarden aftrekbaar van de inkomstenbelasting.<br />
Wilt u het benefietconcert aan iemand cadeau doen, of<br />
wilt u van ons een tekst om te delen via de social media<br />
of hebt u nog vragen, schrijft u ons dan een email via<br />
rijswijksgezininnood@gmail.com. Als u geen emailadres<br />
heeft kunt u ook telefonisch contact opnemen met de<br />
parochie via 070-3992416, op werkdagen tussen 9.00 en<br />
12.00 uur.<br />
7
Samen met elkaar<br />
‘In Memoriam concert’ op dinsdag 30 <strong>december</strong> <strong>2014</strong><br />
Wij : Monique Kupras van Infinity Uitvaartzorg en<br />
Madeleine van Koot van Immortality uitvaartzorg hebben<br />
de handen ineen geslagen om iedereen samen te brengen<br />
met het verdriet en emotie na het verliezen van een<br />
dierbare ! Want na een begrafenis of crematie is het gemis<br />
niet minder, sterker nog dan wordt het allemaal echt, je<br />
moet nu verder zonder hem of haar. Veel mensen hebben<br />
het gevoel alleen te zijn in hun verdriet, of hebben het<br />
gevoel niet begrepen te worden maar niets is minder waar.<br />
U bent namelijk niet de enige die afscheid moet nemen<br />
van de persoon waar u zoveel van houdt. Met u zijn er<br />
zovelen met dezelfde gevoelens, verdriet en emotie.<br />
Juist omdat het leven zo kort kan zijn en er maar weinig<br />
tijd is om bij het verlies van onze geliefden en dierbaren<br />
stil te staan, bieden wij een ‘IN MEMORIAM CONCERT’<br />
aan. Live onder begeleiding van o.a. een gospelkoor, een<br />
pianist, fluitiste, harpiste, een zangeres en een dansgroep<br />
zal het concert geheel in het teken staan van de liefde.<br />
U bent van harte welkom op DINSDAG 30 DECEMBER<br />
<strong>2014</strong> OM 18.30 UUR op deze speciale avond waar wij<br />
met elkaar samen zijn in de Benedictus en Bernadettekerk<br />
te Rijswijk. De toegang is gratis en iedereen is welkom.<br />
Als u op een speciale manier uw dierbare wil herdenken<br />
dan kan dit door middel van het insturen van een digitale<br />
foto (van uw dierbare) voor 20 <strong>december</strong> naar : info@<br />
immortalityuitvaartzorg.nl. Het vermelden van de naam,<br />
geboorte- en of overlijdensdatum mag, maar hoeft niet.<br />
Tijdens het concert zullen de ingezonden foto’s worden<br />
vertoond door middel van een beamerpresentatie.<br />
Monique en Madeleine<br />
Musical Marcus, een eigentijds verhaal<br />
De basis van ons verhaal is, zoals<br />
u weet, het Bijbelboek Marcus.<br />
Waarschijnlijk bent u inmiddels<br />
behoorlijk nieuwsgierig gewor<br />
‐den waar het verhaal van de<br />
musical over gaat. Mooi zo, dat<br />
houden we voorlopig zo.<br />
Hoewel, om toch een tipje van de<br />
sluier op te lichten kunnen we<br />
eens luisteren naar wat iemand uit het verhaal te zeggen<br />
heeft….<br />
“Tja, ik ben niet zo belangrijk, ik zit er maar een beetje bij<br />
en iedereen loopt mij meestal zo voorbij. Maar ik houd wel<br />
alles in de gaten. Zo zie ik dat het verhaal waar ik in<br />
meedoe, steeds meer vorm gaat krijgen, mijn verhaal en<br />
dat van mijn mede personages is geen papier meer maar<br />
komt echt tot leven. We worden echt mensen van deze tijd.<br />
Toch vraag ik me wel eens af hoe ze het allemaal gaan<br />
doen. De kleding bijvoorbeeld. Nou is mijn kleding niet<br />
zo bijzonder, ik loop al jaren in dezelfde lompen. Maar<br />
goed, daar gaat het nou niet om. Al die anderen moeten<br />
toch wel iets moois aan. Daar heb ik nog niks van gezien,<br />
zouden ze dat wel geregeld hebben, hoe gaan ze dat<br />
doen Ik denk dat ze daar nog wel wat hulp bij kunnen<br />
gebruiken.<br />
En dan het geld, oh het geld, daar gaat het toch altijd om,<br />
vertel mij wat! Wat kost dat wel niet allemaal, al die<br />
spullen, kleding, licht en geluid U wilt vast wel wat<br />
bijdragen om de kosten te dekken En eh, als u nu toch<br />
aan het schenken bent, kunt u mij ook wel wat geven. Wilt<br />
u nog een straatkrant kopen We zien elkaar in april…”<br />
U kunt nog steeds aan dit verhaal meewerken, o.a. door<br />
het bedenken en maken van kleding. Meld u aan via<br />
musicalprojectnk@gmail.com of bel Annelies van der<br />
Deijl (070 – 396 44 68) of Rieneke van der Sloot (070 –<br />
393 31 30), Want, echt waar: meedoen is leuker dan<br />
kijken!<br />
Wilt u de musical financieel ondersteunen Bij voorbaat<br />
dank voor de gift! Donaties zijn welkom op het bankrekeningnummer<br />
NL 55 INGB 0000 0792 49 van de<br />
Protestantse Gemeente Rijswijk, o.v.v. ‘Musical 2015’.<br />
Overigens zijn we ook nog op zoek naar sponsors.<br />
Kijk voor meer informatie, foto’s of de vorige musicals<br />
op: www.musicalprojectnk.wordpress.com<br />
8
Van de bestuurstafel<br />
Het parochiebestuur heeft in november uitgebreid<br />
gesproken over de federatievorming met de parochies<br />
van Leidschendam-Voorburg. Weliswaar vertraagd, maar<br />
zo langzamerhand moet de vraag definitief beantwoord<br />
gaan worden per wanneer wij de federatie willen starten<br />
en hoe die eruit gaat zien. De Projectgroep vanuit de drie<br />
betrokken parochiebesturen komt eind november bij<br />
elkaar en daar zal deze vraag centraal moeten staan. Ons<br />
parochiebestuur staat in principe positief tegenover de<br />
vorming van een federatie, waarin als eerste één pastoraal<br />
team voor het hele gebied zal gaan functioneren. Wij<br />
moeten onze plannen ook nog aan onze bisschop<br />
voorleggen, dus er zal in ieder geval nog wel enige tijd<br />
mee gemoeid zijn.<br />
De penningmeester meldde dat de begroting voor 2015 in<br />
de volgende bestuursvergadering zal worden gepresenteerd.<br />
Duidelijk is dat de inkomsten onder druk staan.<br />
Ook al letten wij heel goed op de uitgaven, de begroting<br />
zal een fors tekort laten zien. Ook het lopende jaar dreigt<br />
met een behoorlijk tekort af te sluiten. Wij doen daarom<br />
opnieuw een oproep aan onze parochianen om te helpen<br />
dit af te wenden. Tegelijk zijn wij onder de indruk van de<br />
bereidheid daartoe, die de afgelopen jaren steeds weer is<br />
gebleken.<br />
De pastoor meldde dat het liturgisch rooster 2015 klaar is<br />
en is verspreid naar alle betrokkenen. Er zijn geen grote<br />
wijzigingen. Goed nieuws is dat er in de Benedictus en<br />
Bernadettekerk een kindernevendienst gaat starten, in<br />
principe eenmaal per maand. Ook is er een na-communiegroep<br />
gestart. Zo hopen wij kinderen te blijven<br />
bereiken met het evangelie en hen bij de parochie te<br />
betrekken.<br />
Coachingscatechese 2015: leerzaam, luchtig, leuk.<br />
Jonge ouders die graag hun kinderen bij de opvoeding<br />
willen begeleiden in het ontwikkelen van een godsdienstige<br />
levenshouding, zijn van harte welkom in de jaarlijkse<br />
coachingscatechese. Een catechese die de ontwikkeling<br />
van de religieuze dimensie in het leven van een kind<br />
serieus neemt. Er zijn vier avonden met thema’s waarin<br />
de godsdienstige bagage van ouders ter sprake komt. Het<br />
bespreken hiervan heeft als doel dat ouders inzicht<br />
verwerven in het hoe, in het wat en in het waarom van<br />
het meegeven van een religieuze dimensie bij de<br />
opvoeding van een kind. Van belang hierbij is dat ouders<br />
oog hebben voor de verschillende fasen van ontwikkeling<br />
van het jonge kind van 0-7 jaar. Ouders die hun kind het<br />
afgelopen jaar hebben laten dopen worden persoonlijk<br />
uitgenodigd. Andere belangstellende ouders van<br />
eventueel grotere kinderen zijn van harte welkom.<br />
Misschien staat u voor de keuze van de doop en is de<br />
keuze nog niet helemaal helder, ook op dat moment bent<br />
u welkom! De coachingscatechese is een samenwerkingsproject<br />
tussen de drie parochies: Sint Maarten, Trinitas en<br />
H. Bonifatius. De data zijn: 8 januari, 16 februari, 17<br />
maart, 20 april en 12 mei 2015. De catechese wordt<br />
afgesloten met een Kindervertelviering die door de<br />
ouders zelf wordt samengesteld en vormgegeven.<br />
Voorbereiding van de afsluitende Kindervertelviering van<br />
7 juni: 19 en 26 mei 2015. Locatie van de catechese én de<br />
viering: Centraal Parochiebureau/ Sint Martinuskerk<br />
Oosteinde 54/56 Voorburg. Tijdstip catechese 20.00-22.00<br />
uur. In een evaluatie werd gesproken over leerzaam,<br />
luchtig, leuk!<br />
Inlichtingen en/of aanmelding bij pastor Thérèse<br />
Beemster: t.beemster@sintmaartentrinitas.nl Zie ook de<br />
website www.sintmaartentrinitas.nl voor info onder jeugd<br />
en foto’s in de fotogalerij<br />
Muzikale begeleiding gevraagd<br />
Beste mensen,<br />
Om de veertien dagen vindt er in Rondvoorde op<br />
donderdagochtend een belevingsviering plaats voor<br />
mensen die getroffen zijn door dementie. - Rondvoorde is<br />
een deel van het verzorgingshuis Steenvoorde.<br />
Het mooie vind ik iedere keer weer, dat mensen zichzelf<br />
– soms even – weer terugvinden.<br />
De viering - een korte kerkdienst met om de beurt een<br />
Protestants of een Rooms- katholiek karakter – wordt geleid<br />
door de geestelijk verzorger van Steenvoorde, Jannozien<br />
Moggré -voorheen door Helma Aniceta en Maria van<br />
Zutphen die met de religieuze bijeenkomsten is gestart.<br />
Vrijwillligers assisteren bij de dienst.<br />
Er worden liederen gezongen, geluisterd naar muziek.<br />
Centraal staat een Bijbels thema / verhaal.<br />
Bijna vanaf het begin heb ik de liederen begeleid op de<br />
piano of fluit.<br />
Helaas moet ik nu stoppen door omstandigheden.<br />
Graag wil ik mijn enthousiasme en eventueel muziek<br />
doorgeven aan een pianist(e) die het van mij kan<br />
overnemen. Graag hoor ik van u.<br />
Met groet<br />
Ziska de Wit, tel. 070 393 60 24<br />
e-mail: fradewit@planet.nl<br />
9
Nog meer voor de kinderen rond de Kerst<br />
Lichtjesavond<br />
Was u er vorig jaar ook bij, met kinderen of kleinkinderen<br />
Bij de Lichtjesavond in Oud Rijswijk. Het is een<br />
traditie geworden die dit jaar plaatsvindt op vrijdag 19<br />
<strong>december</strong>. Om 18.30 uur worden in Onderwatershof de<br />
lampionnen uitgedeeld aan de kinderen en vertrekken we<br />
richting Oude Kerk. Daar aangekomen worden de lichtjes<br />
van de kerstboom aangestoken en gaan we de kerk in om<br />
rond de H. Familie in de kerststal het kerstverhaal te<br />
horen. Er wordt gezongen, er is lekkers en ook voor<br />
volwassenen is er genoeg te zien en te beleven om het tot<br />
een gezellige kerstavond te maken.<br />
Dus, komt u ook dit jaar<br />
NB: de engel Gabriël vraagt wat assistentie van jongeren<br />
engelen rond de stal, die de kleintjes helpen om een goede<br />
plek krijgen, vlak bij de H. Familie. Vleugels en jurken<br />
hangen klaar. Wie trekt ze aan<br />
Graag melden bij: Ingrid van der Aart, pastoraal werkster,<br />
tel.070-3992416<br />
pastor.vanderaart@bonifatiusparochie.info<br />
Engelen en herders gezocht<br />
Op de zolder van onze pastorie liggen eenzame engelenvleugels<br />
te wachten tot het kerstfeest. Dan komen er<br />
weer engelen die ze gaan dragen, in de kerstgezinsviering<br />
van 24 <strong>december</strong> om 19 uur.<br />
Wil jij die engel zijn Dan ben je om half 7 in onze<br />
Bonifatiuskerk in witte kleren en hoor je wat je als engel<br />
te doen hebt. Dat is niet veel, vooral mooi zijn.<br />
En ben je een wat stoerder type, dan zijn er ook herderskleren.<br />
Want wat is kerstmis zonder herders<br />
Ook voor jou: om half 7 in de Bonifatiuskerk zijn, dan<br />
hoor je alles.<br />
Wil je meedoen, laat dat dan weten. Maar bedenk wel, de<br />
voorraad is niet zo groot en wie het eerst komt…<br />
Je kunt je melden via de mail:<br />
Pastor.vanderaart@bonifatiusparochie.info<br />
KinderVertelVieringen (0-7 jaar)<br />
Vanwege de samenwerking tussen de parochies<br />
Bonifatius, Sint Maarten en Trinitas is er een werkgroep<br />
KinderVertelVieringen waarin jonge ouders van alle drie<br />
parochies enthousiast werken aan de maandelijkse<br />
vieringen voor deze jonge kinderen en hun (groot)ouders.<br />
Nieuw in de KinderVertelVieringen is de Viering op 1<br />
febr 2015 15.30 uur: het feest van de ontmoeting. Wij<br />
vertellen het verhaal over hoe Jezus in de tempel wordt<br />
opgedragen en wordt ontvangen door Simeon en Hanna.<br />
Met lichtprocessie en traditioneel: pannenkoeken na<br />
afloop!<br />
Kerstviering met de allerkleinsten<br />
24 <strong>december</strong> <strong>2014</strong> Sint Martinuskerk Oosteinde 56<br />
Voorburg 17.30 uur<br />
Het Herderslied<br />
Een echte kerstviering waarin de allerkleinste kinderen<br />
met ouders en grootouders een ware ‘nachtmis’ beleven.<br />
In het donker van de kerstavond wordt een kerstverhaal<br />
verteld én in beeld gebracht over de fluitende herder die<br />
een nieuwe koning verwacht. Veel kerstfiguren en een<br />
echte Jezus die door de engel wordt binnengebracht<br />
figureren in het verhaal. En op het moment dat de engel<br />
de geboorte van het koningskind verkondigt, licht er in<br />
de hele kerk bijzonder licht op……!<br />
Voorganger: pastor Thérèse Beemster, verteller Heleen<br />
de Quant, muzikale ondersteuning: Jos van Kouwen.<br />
In verband met de veiligheidsvoorschriften is het voor<br />
deze viering nodig dat u een entreekaart koopt à 1, -- per<br />
persoon. Ook voor kinderen is een entreekaart vereist.<br />
Zie voor tijdstippen kaartverkoop www.sintmaartentrinitas.nl<br />
Driekoningenviering (0-7) 4 januari 2015 15.30 uur<br />
Sint Martinuskerk Oosteinde 56 Voorburg<br />
De werkgroep KinderVertelVieringen heeft ook voor<br />
deze speciale dag een prachtige viering samengesteld.<br />
Vanzelfsprekend wordt het Driekoningenverhaal op een<br />
creatieve wijze met de kinderen gedeeld. Verteller<br />
Annemarie Hermes. Hoogtepunt in de viering is het<br />
uitverkoren zijn van de koningen van de dag: wie de boon<br />
heeft in de cake, mag koning zijn. Met een ware koningskroning!<br />
<strong>10</strong>
Wel eens in Windhaag geweest<br />
Windhaag. Wie<br />
heeft er ooit van<br />
gehoord Wie is<br />
er ooit op<br />
vakantie geweest<br />
En er zijn er nog<br />
twee ook, beide in<br />
Opper-Ooste<strong>nr</strong>ijk,<br />
niet ver van de<br />
grens met<br />
Tsjechië. Eén bij<br />
Perg en één bij<br />
Freistadt.<br />
In die laatste<br />
verbleef de<br />
componist Anton<br />
Bruckner, als<br />
jonge vent van 18<br />
jaar. Hij was daar aangesteld als een soort onderwijsassistent.<br />
In het plaatselijke kerkkoor maakte hij kennis met<br />
de gezusters Jobst. Maria was altsoliste in dat koor. Voor<br />
haar schreef hij een mis, die beperkt van opzet was: voor,<br />
uiteraard, altsolo, twee hoorns en orgel.<br />
Beperkt van opzet, ook qua tekst: grote delen van Gloria<br />
en Credo werden weggelaten, wat niet ongebruikelijk was<br />
in die tijd in Ooste<strong>nr</strong>ijk, vooral tijdens Advent en<br />
Vastentijd. Een dergelijke zogenaamde ‘Landmesse’ was<br />
Lex Beneken Kolmer<br />
daar afgestemd op de beperkte mogelijkheden in de<br />
uitvoeringspraktijk. Ook Schubert deed iets dergelijks. In<br />
het credo van zijn missen liet hij consequent de zin “et<br />
unam sanctam catholicam...” weg.<br />
Maar daarmee was natuurlijk de mis onbruikbaar voor<br />
een gewone eucharistieviering.<br />
De eerste die daar iets aan deed was Kajetan Schmidinger.<br />
Over hem is verder alleen bekend dat hij schooldirecteur<br />
was in Traun, niet ver van Windhaag, eveneens in Opper-<br />
Ooste<strong>nr</strong>ijk. Ook Ansfelden, de geboorteplaats van Anton<br />
Bruckner was daar niet ver vandaan. Ansfelden heeft<br />
trouwens, net als Rijswijk, een stedenband met Condega.<br />
Deze Kajetan Schmidinger maakte in de jaren twintig van<br />
de vorige eeuw voor de mis een bewerking voor<br />
vierstemmig koor, strijkkwartet twee hoorns en orgel,<br />
waarbij hij tevens de nodige tekstaanvullingen deed,<br />
geheel in de muzikale stijl van Bruckner.<br />
En toen was er nog ene Joseph Messner (1893-1969).<br />
Deze zeer productieve componist (meer dan 700 werken)<br />
kreeg zijn opleiding aan het Salzburger Mozarteum, en<br />
maakte carrière aan de Domkerk van Salzburg, waar hij<br />
eerst organist was, en vanaf 1926 de officiële titel van<br />
‘Domkapellmeister’ had.<br />
Hij reviseerde het arrangement dat Schmidinger had<br />
gemaakt, en zo ontstond het werk dat thans nagenoeg<br />
alle kerkkoren op het repertoire hebben.<br />
Resonet in Laudibus zingt de mis op Eerste Kerstdag.<br />
Hartelijk dank namens de Slimme Boefjes<br />
Therese van Kampen<br />
Op 26 oktober stond de Oecumenische Diaconale Viering<br />
in het teken van Slimme Boefjes, een initiatief van<br />
Ingeborg Kerkhof om van overtollige babykleertjes<br />
pakketten (genaamd ‘Startkid’, zie foto) samen te stellen<br />
en die te schenken aan jonge moeders die geen financiële<br />
middelen hebben om dat zelf te kunnen betalen. In een<br />
inspirerende viering, met muziek door eigen jonge<br />
talenten, legde zij het initiatief uit. De inzameling bracht<br />
maar liefst € 870,- op voor de Slimme Boefjes! Dit wordt<br />
besteed voor de aankoop van lakentjes, dekentjes, kruiken<br />
en transportkosten van en naar de inzamelpunten in<br />
Nederland. Namens Ingeborg: heel hartelijk dank<br />
hiervoor. Zij bedankt ook de kinderen die de cadeautjes<br />
hebben gemaakt!<br />
Mochten u of uw kinderen babykleertjes t/m maat 78<br />
over hebben, dan kunt u deze inleveren bij de volgende<br />
adressen:<br />
Centrum voor jeugd en gezin, Karel Doormanlaan 155<br />
Kinderdagverblijf Blauwkapje, Huis te Landelaan 1<br />
Het Luchtkasteel, Laan van Hoornwijck 168<br />
De Yogastudio, Geestbrugweg 36<br />
11
Liturgische agenda van 15 <strong>december</strong> <strong>2014</strong> t/m 31 januari 2015<br />
LET OP: in de maanden januari, februari en maart zijn ALLE zaterdagavondvieringen in de Benedictus en Bernadettekerk<br />
Vrijdag 19 <strong>december</strong><br />
Beleef de Kerstsfeer in Oud Rijswijk<br />
18:00 Kribbetocht voor kinderen: met lampionnen van Onderwatershof naar de Oude Kerk. Pastor Vd Aart & ds. De Leeuw<br />
Zaterdag 20 en zondag 21 <strong>december</strong> 4e zondag v.d. Advent. Uitgebreide ritus van verzoening (biechten op afspraak)<br />
19:00 Benedictus en Bernadette Eucharistie - boeteviering Pastoor Van Deelen Samenzang (Jeroenkapel)<br />
9:30 Benedictus en Bernadette Eucharistie - boeteviering Pastoor Van Deelen Resonet in Laudibus<br />
11:00 Bonifatius Eucharistie/boeteviering Pastoor Van Deelen Gloria Deo (Latijn)<br />
Woensdag 24 <strong>december</strong><br />
Kerstavond, geboorte van de Heer<br />
17:30 Martinuskerk, Voorburg Kindervertelviering: Kerstmis (voor kinderen 0-7 jaar en (groot)ouders)<br />
18:00 Benedictus en Bernadette (KKI)Indonesische Eucharistie Pater M. Jehandut svd<br />
19:00 Bonifatius Gezinsviering Pastor Van der Aart Koorschool<br />
21:00 Bonifatius Nachtmis Pastoor Van Deelen Gloria Deo (Latijn en Ned.)<br />
22:00 Benedictus en Bernadette Kerstnachtviering Pastor Van der Aart Barina<br />
23:00 Bonifatius Nachtmis Pastoor Van Deelen Gerardus Majellakoor<br />
Donderdag 25 <strong>december</strong><br />
Hoogfeest van Kerstmis, geboorte van de Heer<br />
<strong>10</strong>:30 Benedictus en Bernadette Eucharistieviering Past. Vd. Ende en Vd. Aart Resonet in Laudibus<br />
11:00 Bonifatius Eucharistieviering Pastoor Van Deelen Gloria Deo (Latijn en Ned.)<br />
15:00 Benedictus en Bernadette Kindje Wiegen (kerstspel voor en met kinderen)<br />
Vrijdag 26 <strong>december</strong><br />
2e Kerstdag, H. Stefanus<br />
<strong>10</strong>:30 Bonifatius Eucharistieviering Pastoor Van Deelen Samenzang<br />
Zondag 28 <strong>december</strong> (zaterdag GEEN viering)<br />
Feest van de Heilige Familie<br />
9:30 Benedictus en Bernadette Eucharistieviering Pastoor Van Deelen Resonet in Laudibus (Greg.)<br />
11:00 Bonifatius Communieviering Pastor Van der Aart Samenzang<br />
12:00 Benedictus en Bernadette (KKI)Indonesische Eucharistie Pater M. Jehandut svd<br />
Woensdag 31 <strong>december</strong><br />
Oudjaar<br />
<strong>10</strong>:30 Bonifatius Eucharistieviering Pastoor Van Deelen<br />
Donderdag 1 januari 2015<br />
Nieuwjaarsdag. H. Maria, moeder van God<br />
11:00 Bonifatius Eucharistieviering Pastoor Van Deelen Gerardus Majellakoor<br />
Zaterdag 3 en zondag 4 januari<br />
Openbaring van de Heer (Driekoningen)<br />
19:00 Benedictus en Bernadette Voor Hart en Ziel (Comm) Gebedsl. Verviers/Beker (in de Jeroenkapel)<br />
9:30 Benedictus en Bernadette Eucharistieviering Em. Pastoor V.d. Ende Resonet in Laudibus<br />
11:00 Bonifatius Communieviering Pastor Van der Aart Gloria Deo (Ned.) | Koffie<br />
15:30 Martinuskerk, Voorburg Kindervertelviering: Driekoningen (voor kinderen 0-7 jaar en (groot)ouders)<br />
Zaterdag <strong>10</strong> en zondag 11 januari<br />
Doop van de Heer<br />
19:00 Benedictus en Bernadette Communieviering Pastor Van der Aart Samenzang (Jeroenkapel)<br />
9:30 Benedictus en Bernadette Communieviering Pastor Van der Aart Resonet in Laudibus<br />
11:00 Bonifatius Eucharistieviering Pastoor Van Deelen Schola Cantorum<br />
12:00 Benedictus en Bernadette (KKI)Indonesische Eucharistie Pater Jan Asa svd<br />
12
Zaterdag 17 en zondag 18 januari<br />
19:00 Benedictus en Bernadette Voor Hart en Ziel (Euch)<br />
2 e zondag door het jaar<br />
Pastoor Van Deelen (in de Jeroenkapel)<br />
9:30 Benedictus en Bernadette Communieviering Pastor Van der Aart Barina<br />
11:00 Bonifatius Eucharistieviering Pastoor Van Deelen Gloria Deo (Latijn) | Koffie<br />
Zaterdag 24 en zondag 25 januari<br />
3 e zondag door het jaar<br />
Er is een 2e collecte voor het jongerenwerk in onze parochie<br />
19:00 Benedictus en Bernadette Eucharistieviering Pastoor Van Deelen Samenzang (Jeroenkapel)<br />
9:30 Benedictus en Bernadette Eucharistieviering Pastoor Van Deelen Resonet in Laudibus (Greg)<br />
11:00 Bonifatius Gezinsviering (Euch) Pastoor Van Deelen Koorschool<br />
Voorstellen 1e communicanten en kinderzegen (alle kinderen welkom)<br />
12:00 Benedictus en Bernadette (KKI)Indonesische Eucharistie Pater M. Jehandut svd<br />
15:00 Muziek in de Bonifatius: Haags Matrozenkoor<br />
Vieringen op weekdagen<br />
Bijzonderheden<br />
19:30 Op maandag: Benedictus en Bernadettekerk - Jeroenkapel Rozenkrans<br />
9:30 Op dinsdag: Benedictus en Bernadettekerk - Jeroenkapel Eucharistie<br />
9:00 Op woensdag: Bonifatiuskerk<br />
9:00 1 e en 3 e vrijdag: Bonifatiuskerk - Gerardus Majellakapel<br />
9:30 2 e en 4 e vrijdag: Benedictus en Bernadette - Jeroenkapel<br />
Eucharistie (niet op 24 en 31 <strong>december</strong> en op 7 januari)<br />
Eucharistie (niet 2 januari, wel op 30 januari)<br />
Eucharistie (niet op 26 <strong>december</strong> en op 9 januari)<br />
De heiligenfeesten<br />
27 <strong>december</strong>: H. Johannes, evangelist 25 januari: Bekering van de heilige apostel Paulus<br />
28 januari: H. Thomas van Aquino<br />
Vieringen in Woon- en zorgcentra (onder voorbehoud)<br />
Woon- en zorgcentrum Vredenburch<br />
Vrijdag 16:00 uur: Viering in de multifunctionele ruimte<br />
Woon- en zorgcentrum Steenvoorde<br />
2e zondag van de maand: Eucharistieviering (pastoor J.<br />
Groenewegen en mw. H.Smeele)<br />
4e zondag: communieviering<br />
1e en 3e zondag van de maand protestantse eredienst<br />
Aanvangstijd steeds <strong>10</strong>.30 uur.<br />
Op de 1e en 3e zondag van de maand RK eredienst om<br />
11.00 uur<br />
Vervoer naar de kerk<br />
Voor vervoer naar de kerk gelieve u te bellen:<br />
Voor de Benedictus en Bernadettekerk met Theo van<br />
Paassen (0174-292957)<br />
Voor de Bonifatiuskerk is momenteel niemand beschikbaar.<br />
Dus komt u met de auto naar de kerk en bent u in de<br />
gelegenheid om iemand mee te nemen, neemt u dan contact<br />
op met het Open Huis, tel. 070-3992416.<br />
Verschijningsdata <strong>Pastorale</strong> in 2015<br />
In 2015 zal <strong>Pastorale</strong> verschijnen op de volgende<br />
maandagen (de uiterste inleverdatum van kopij staat<br />
daar tussen haakjes achter):<br />
26 januari (12 januari)<br />
23 februari (9 februari)<br />
30 maart (16 maart)<br />
24 april (vrijdag*) (13 april)<br />
22 mei (vrijdag*) (12 mei)<br />
29 juni (15 juni)<br />
31 augustus (17 augustus)<br />
28 september (14 september)<br />
26 oktober (12 oktober)<br />
14 <strong>december</strong> (30 november)<br />
*) Eind april en eind mei wordt het blad al op vrijdag<br />
bezorgd, dit i.v.m. Koningsdag resp. tweede pinksterdag.<br />
13
Oosterhuis in den vreemde<br />
Onlangs las ik een artikel in Trouw over Huub Oosterhuis,<br />
wiens liederen inmiddels ook in vertaling in Duitsland<br />
worden gezongen. Oosterhuis was overigens niet zo’n<br />
liefhebber van Duitsland, niet vreemd voor mensen van<br />
zijn generatie. Inmiddels was Kees Kok, van de Stichting<br />
Leerhuis en Liturgie, al volop bezig met de verspreiding<br />
van Oosterhuis’ liederen in Duitsland, en wel op dezelfde<br />
wijze als dat in ons land gebeurde: door de organisatie van<br />
‘lieddagen’ repetitiedagen voor kerkkoorleden. Toen dan ook<br />
in 1994 in Bremen het in het Duits vertaalde ‘Nieuw Bijbels<br />
Liedboek’ verscheen, werd Oosterhuis bij de presentatie<br />
uitgenodigd. Toen hij zijn werken in het Duits hoorde zingen<br />
was het, naar zijn zeggen, ‘weer goed’. Daarmee veranderde<br />
ook zijn houding ten aanzien van Duitsland en het Duitse<br />
volk.<br />
Dat neemt overigens niet weg, zo vermeldt ook het artikel<br />
in Trouw, dat Oosterhuis in Duitsland net zo omstreden is<br />
als in Nederland. Ook daar zijn de bisschoppen verdeeld.<br />
Op 19 november ontving hij niettemin als eerste niet-<br />
Duitser de Duitse ‘Predigtpreis’ in de categorie<br />
Lebenswerk (oeuvre).<br />
Ook in andere talen bestaan inmiddels vertalingen van<br />
Oosterhuis’ werk, als Engels, Spaans en Italiaans.<br />
Als voorbeeld hieronder de vertaling in Engels en Duits<br />
van de eerste strofe van het ‘uitvaartlied’: Ik sta voor U in<br />
leegte en gemis.<br />
Lex Beneken Kolmer<br />
De Engelse vertaling is afkomstig uit het programmaboekje<br />
van de herdenkingsdienst voor prins Friso, op<br />
2 november van het vorig jaar in Delft, de Duitse is<br />
afkomstig van de Duitse website huuboosterhuis.de<br />
Op de pagina hiernaast naast elkaar drie versies van zijn<br />
bekendste lied: ‘De steppe zal bloeien’.<br />
Ik sta voor u in leegte en gemis.<br />
Vreemd is uw naam,onvindbaar zijn uw wegen.<br />
Zijt Gij mijn God, sinds mensenheugenis,<br />
dood is mijn lot , hebt Gij geen and’re zegen<br />
Zijt Gij de God bij wie mijn toekomst is<br />
Heer, ik geloof, waarom staat Gij mij tegen<br />
I stand before thee now in void and need.<br />
Strange is thy name, thy ways I cannot follow.<br />
Art thou my God, as long as time can tell,<br />
Death is my fate , hast thou no other blessing<br />
Art thou the God, with whom my future lies<br />
Lord , I believe , why then art thou against me<br />
Ich steh vor dir mit leeren Händen, Herr;<br />
fremd wie dein Name sind mir deine Wege.<br />
Seit Menschen leben, rufen sie nach Gott;<br />
mein Los ist Tod, hast du nicht andern Segen<br />
Bist du der Gott. der Zukunft mir verheißt<br />
Ich möchte glauben, komm mir doch entgegen.<br />
Maaltijdprojecten<br />
Benedictus en Bernadettekerk<br />
Op de tweede, derde en vierde<br />
woensdag van elke maand bent<br />
u in de gelegenheid om aan te<br />
schuiven voor een maaltijd in<br />
de parochiezaal van de Benedictus en Bernadettekerk.<br />
Kom en overtuig u! Kosten € 5,- p.p. incl. koffie of thee.<br />
Wijn € 0,70.<br />
Aanvang 17.30 u. U bent vanaf 17.00 uur welkom.<br />
Opgave via de volgende telefoonnummers uiterlijk de<br />
maandag ervoor:<br />
2e woensdag 3905727 of 3939037 of 3254302 tussen<br />
17.00 en 20.00 uur<br />
3e woensdag 3935673 of 3962796 tussen 17.00 en<br />
20.00 uur<br />
4e woensdag 3905727 of 3999768 of 3254302<br />
De Nieuwe Kerk, Steenvoordelaan 364<br />
Ook hier bent u welkom voor een maaltijd en wel op<br />
15 en 29 januari. Aanvang 17.30 uur; u bent welkom vanaf<br />
16.30 uur. Prijs € 5,00 inclusief een drankje, koffie en thee.<br />
Opgeven de maandag ervóór tussen 17.00 en 19.00 u. bij<br />
mw. Van Kassel (39388<strong>10</strong>). B.g.g. fam. Rog (3940145)<br />
Benefiet-boekenmarkt<br />
Zaterdag <strong>10</strong> januari van 12.00 tot 15.00 uur. Ruim<br />
aanbod. Voor elk wat wils. Bescheiden prijzen. Gehele<br />
omzet bestemd voor waterputtenproject Ethiopië. Ook is<br />
het mogelijk om boeken in te leveren t.b.v. de benefietboekenmarkt.<br />
Gebouw Hofrust, Herenstraat 44B te<br />
Rijswijk. Info: tel. 070 - 3 85 44 61/www.vegr.nl.<br />
Nog meer voor de kinderen rond de Kerst<br />
14
De steppe zal bloeien.<br />
De steppe zal lachen en juichen.<br />
De rotsen die staan<br />
vanaf de dagen der schepping,<br />
staan vol water, maar dicht,<br />
de rotsen gaan open.<br />
Het water zal stromen,<br />
het water zal tintelen, stralen,<br />
dorstigen komen en drinken,<br />
de steppe zal drinken.<br />
De steppe zal bloeien.<br />
De steppe zal lachen en juichen.<br />
De ballingen keren.<br />
Zij keren met blinkende schoven.<br />
Die gingen in rouw<br />
tot aan de einde der aarde,<br />
één voor één, en voorgoed,<br />
die keren in stoeten.<br />
Als beken vol water,<br />
als beken vol toesnellend water,<br />
schietend omlaag van de bergen,<br />
als lachen en juichen.<br />
Die zaaiden in tranen,<br />
die keren met lachen en juichen.<br />
De dode zal leven.<br />
De dode zal horen: nu leven.<br />
Ten einde gegaan<br />
en onder stenen bedolven:<br />
dode, dode, sta op,<br />
het licht van de morgen.<br />
Een hand zal ons wenken,<br />
een stem zal ons roepen: Ik open<br />
hemel en aarde en afgrond<br />
en wij zullen horen<br />
en wij zullen opstaan<br />
en lachen en juichen en leven.<br />
Die Steppe wird blühen,<br />
die Steppe wird lachen und jauchzen.<br />
Die Felsen, die stehen seit<br />
den Tagen der Schöpfung,<br />
stehn voll Wasser, doch dicht,<br />
sie werden sich öffnen.<br />
Das Wasser wird strömen,<br />
das Wasser wird glitzern und strahlen,<br />
Durstige kommen und trinken.<br />
Die Steppe wird trinken,<br />
die Steppe wird blühen,<br />
die Steppe wird lachen und jauchzen.<br />
Verbannte, sie kommen<br />
mit leuchtenden Garben nach Hause.<br />
Die gingen in Trauer<br />
bis zum Ende der Erde,<br />
hin auf immer, allein –<br />
vereint kehrn sie wieder.<br />
Wie Bäche voll Wasser,<br />
wie Bäche voll sprudelndem Wasser,<br />
brausend herab von den Bergen.<br />
Mit Lachen und Jauchzen –<br />
die säten in Tränen, kehrn wieder<br />
mit Lachen und Jauchzen.<br />
Der Tote wird leben.<br />
Der Tote wird hören: Nun lebe.<br />
Zu Ende gegangen,<br />
unter Steinen begraben:<br />
Toter, Tote, steht auf,<br />
es leuchtet der Morgen.<br />
Da winkt eine Hand uns,<br />
uns ruft eine Stimme: ich öffne<br />
Himmel und Erde und Abgrund.<br />
Und wir werden horen,<br />
und wir werden aufstehn<br />
und lachen und jauchzen und leben.<br />
The desert shall bloom then,<br />
a desert rejoicing and laughing.<br />
The rocks which were standing<br />
since the days of creation<br />
full of water, but closed,<br />
the rocks become open.<br />
The water is gushing,<br />
the water shall tingle and sparkle<br />
All those who thirst drink their<br />
fullness; the desert shall drink, and<br />
the desert shall bloom then,<br />
a desert rejoicing and laughing.<br />
The exiles return, they<br />
return bearing sheaves brightly<br />
shining. Who went off in sorrow to<br />
the ends of creation,<br />
one by one, and for good:<br />
return now in numbers.<br />
As streams of full water,<br />
as full streams of wild, rushing water,<br />
tumbling down from the mountains,<br />
rejoicing and laughing.<br />
Who sowed once in sadness<br />
return now rejoicing and laughing.<br />
The dead shall be living,<br />
the dead shall hear: Rise up, be living!<br />
They came to the end, beneath<br />
the stones they were buried.<br />
Rise, you dead, now rise up:<br />
the new light of morning!<br />
A hand shall invite us,<br />
a voice is heard, calling: I open<br />
heaven and earth and the darkness,<br />
and we shall be hearing,<br />
and we shall be rising,<br />
rejoicing and laughing and living.<br />
Florence Thuis in Rijswijk<br />
Maakt u zich zorgen over uw gezondheid, of voelt u zich<br />
onveilig thuis Dan kunt u contact met ons opnemen. Wij<br />
zijn de huisverpleegkundigen van Florence Thuis in<br />
Rijswijk.<br />
Wij kunnen u helpen in situaties, die een prettig leven in<br />
de weg staan. Samen met u kijken wij naar wat er goed<br />
gaat en waar u hulp bij nodig heeft. Op een groot aantal<br />
terreinen kunnen wij u helpen oplossingen te vinden,<br />
zoals:<br />
• Alarmering<br />
• Dagactiviteiten voor ouderen<br />
• Maaltijden zonder dat u hoeft te koken<br />
• Financiële problemen<br />
• Opvoedproblemen<br />
• Hulp van vrijwilligers<br />
• Ondersteuning van mantelzorgers<br />
• Thuiszorg<br />
• Handige hulpmiddelen<br />
• Diensten aan huis met de FlorencePas<br />
Onze dienstverlening wordt vanuit de AWBZ betaald en<br />
kost verder niets.<br />
U kunt contact met ons opnemen via het contact<br />
centrum van Florence 070-413<strong>10</strong>00 of via<br />
hvp.oudrijswijk@florence.nl<br />
Met vriendelijke groet,<br />
Nel Olierook, Elaine Dirven en Marja Verwoerd (oud<br />
Rijswijk)<br />
Karin te Nijenhuis, Corine Kleijburg en Esmeralda van<br />
Leeuwen (nieuw Rijswijk).<br />
15
With the spirit we Glow4U<br />
12 jongeren van Glow4U doen Heilig Vormsel Herman Bouman<br />
Zondag 9 november <strong>2014</strong>, een belangrijke dag voor de<br />
jongeren van ‘Glow4U’. De dag waarop de bisschop hen<br />
vormt. 3,5 jaar voorbereiding ging hier aan vooraf.<br />
Dit jaar heeft bisschop Mgr.dr. J.H.J. van den Hende een<br />
gaatje in zijn agenda voor de parochie en dat zorgt voor<br />
wat extra werk voor de werkgroep want nóg meer dan<br />
anders moet alles tot in de puntjes geregeld zijn. De<br />
jongeren en hun familie melden zich vroeg bij de B&B<br />
kerk om zich te laten vereeuwigen door de nog vroeger<br />
opgestane fotografen. En dan is het zo ver. Met hun<br />
doopkaars in de hand lopen zij de kerk in. Begeleid door<br />
bisschop, pastor en misdienaars.<br />
Een weloverwogen keuze<br />
Op de muur boven het altaar zijn foto´s te zien van de<br />
vormelingen tijdens het project. Duidelijk is dat de<br />
jongens en meisjes ondertussen heren en dames zijn<br />
geworden. De keuze die zij vandaag maken, is dan ook<br />
een bewuste en weloverwogen keuze. De betrokkenheid<br />
van de vormelingen is groot zowel bij de voorbereiding<br />
als bij de viering. Het door de jongeren gekozen thema<br />
‘With the spirit we glow4U’ past bij het vormsel. Maar<br />
ook bij het welkom, de voorbeden en het gebed om<br />
vergeving zien en horen we onze vormelingen. Opnieuw<br />
wordt de geloofsbelijdenis uitgesproken en uiteindelijk<br />
vindt de zalving zelf plaatst. Geknield voor de bisschop<br />
ontvangen ze het zegel van het vormsel, een kruis van<br />
chrisma. Hierbij gesteund door hun ouders of peetouders.<br />
Van pastor Saskia ontvangen ze nog het zogenaamde<br />
pausenkruisje en natuurlijk de hartelijke felicitaties .<br />
Buiten het zicht worden mooie foto’s gemaakt van de<br />
vormelingen en hun familie, een herinnering aan deze<br />
speciale dag.<br />
“..... and we are not, ashamed about it....”<br />
Na dit mooie ritueel zijn de vormelingen gevormd. De<br />
spanning is er bijna af. Opgelucht halen ze weer een<br />
beetje adem. Ze zingen het lied ´We believe in God´ dat<br />
ze zelf hebben geschreven. Tim van Stekelenburg heeft<br />
hen geholpen met de finetuning en begeleidt hen op de<br />
piano. In de tekst laten de jongeren weten zich niet voor<br />
hun geloof te schamen, dat ze er willen zijn voor elkaar<br />
en voor anderen. Samen zijn ze toegegroeid naar dit punt<br />
en zij willen stralen voor u!!<br />
Vormelingen; hartelijk gefeliciteerd<br />
Namens de werkgroep feliciteren wij de vormelingen van<br />
Glow4U:<br />
Sofia Kuipers, Marvin van der Sluijs, Brian Sayers, Bas<br />
Kortekaas, Graciëlla Renfurm, Channa Jurgens, Maarten<br />
Blom, Anthony Unogu, Kevin Tavares, Tianne van Dam,<br />
Emma Grönloh en Bente Spaans,<br />
en natuurlijk ook hun familie en vrienden .<br />
Werkgroep Vormsel: Jules Braat, Hanno van Dam,<br />
Herman Bouman, Suzan Jahja, Saskia van de Pol, Bas<br />
van Leeuwen en Annemarie van Dam<br />
Naschrift<br />
Tja, dat Vormsel, hoe was dat ook al weer Gravend in<br />
mijn geheugen delf ik toch wat herinneringen op. Hoe oud<br />
was ik nu helemaal Een jaar of acht, negen misschien.<br />
Nog zie ik de tekst van het ‘Veni Creator’ op het schoolbord<br />
staan. Fonetisch uitgeschreven: Veenie kreaa-tor<br />
spierietoes. En die zeven coupletten moest je geheel uit het<br />
hoofd leren. En geen flauw idee wat je aan het zingen was,<br />
en al gaf de juf een vertaling, ook die snapte je niet. De<br />
Heilige Geest zou komen, en ook de bisschop, en dat was<br />
niet één en dezelfde. De Heilige Geest was een soort duif,<br />
en die kende je nog van Pinksteren. En de bisschop Die<br />
had je ook al eens gezien, met Sinterklaas. Chrisma, wat<br />
voor geheimzinnig spul was dat nou En oefenen, veel<br />
oefenen, alles onder leiding van de juf en de pastoor van<br />
de parochiekerk. Je moest ook een naam kiezen, een<br />
‘vormselnaam’, maar als goed rooms had ik er al drie, dus<br />
daar kon ik niets mee. Die vierde naam werd tenslotte ook<br />
niet bij de burgerlijke stand ingeschreven.<br />
Dan de grote dag. Met dertig, veertig kinderen tegelijk. In<br />
de Haagse Paschaliskerk. En daar was ie dan, de bisschop<br />
van wie je al zoveel had gehoord. Oud mannetje, het was<br />
Lex Beneken Kolmer<br />
in dit geval mgr. Huibers, bisschop van Haarlem. Het<br />
bisdom Rotterdam moest nog worden uitgevonden. Hij<br />
moest toen toch zo’n jaar of tachtig geweest zijn.<br />
Priemende oogjes, smeerde iets op je voorhoofd, gaf een<br />
tik tegen je wang, en dat was het. Als kind moest je dan<br />
iets zeggen, maar ik zou niet meer weten wat. Ouders<br />
bleven gewoon in de kerk zitten.<br />
Dat gaat dan nu gelukkig heel wat zinvoller. Alleen al de<br />
leeftijd. Nu gaat het om jongeren die de weg naar het<br />
verstand al voor een groot deel hebben afgelegd. Het<br />
voorbereidingsprogramma is daar ook helemaal op<br />
afgestemd. Prachtig, zo’n groep die enkele jaren bij elkaar<br />
is, en dat ook na toediening van het Vormsel blijft. Die<br />
gesprekken voert, uitgaat, en ook activiteiten uitoefent<br />
ten behoeve van de gemeenschap. En tenslotte een<br />
hoofdrol speelt tijdens hun eigen feest-viering, zoals we<br />
dat op 9 november jl. hebben gezien. Prachtig om die<br />
jonge mensen zo bezig te zien.<br />
Alle hulde dan ook aan de voorbereidingsgroep en de<br />
ouders, die dat allemaal onder leiding van pastor Saskia<br />
voor elkaar hebben gebracht.<br />
16
Foto’s toediening H. Vormsel 9 november <strong>2014</strong> (foto’s Hanno van Dam)<br />
17
Het woord van Allerhoogste<br />
Olga van Akkeren<br />
Op zondagmiddag 23 november jl. kon het publiek in de<br />
Bonifatiuskerk van het jaarlijkse Caeciliaconcert<br />
genieten. Onder de bezielende leiding van dirigent/<br />
organist Gerard Legierse hebben het gemengd koor<br />
Gloria Deo en de Schola Cantorum een vakkundig en<br />
met zorg samengesteld programma laten horen.<br />
Thema dit jaar was: ‘Verbum Supernum’, het woord van de<br />
Allerhoogste. Met de hymne met deze titel, geschreven door<br />
de H. Thomas van Aquino, begon het eerste gedeelte van<br />
het concert. Bij het transeptorgel naast het altaar zongen de<br />
zangers van de Schola Cantorum een viertal gregoriaanse<br />
hymnen, die dit thema zo treffend bezingen. De toehoorders<br />
hebben hun waardering laten blijken met een lang applaus.<br />
Vervolgens speelde Gerard Legierse op het hoofdorgel<br />
de ‘Marche funèbre et chant séraphique’ van A. Guilmant.<br />
Deze imposante marche werd uitgevoerd ter nagedachtenis<br />
aan onze alt Luud Schoenmakers, die afgelopen<br />
september is overleden.<br />
Vanaf de vaste plek naast het grote orgel zong het gemengd<br />
koor ‘de Messe de Minuit’ van Marc Antoine Charpentier:<br />
Kyrie, Gloria, Sanctus, Benedictus en Agnus Dei klonken<br />
overweldigend door het grote kerkgebouw. Ook de<br />
‘Klosterneuburger Messe’ van Johann Joseph Fux en Psalm<br />
150 van César Franck kwamen in deze omgeving goed tot<br />
uiting. De zangers en de dirigent werden opnieuw beloond<br />
met een daverend applaus van het dankbare publiek.<br />
Serieus repeteren, maar ook gezelligheid!<br />
Wat het publiek niet ziet: in aanloop naar een succesvol<br />
concert gaan er weken van voorbereiding aan vooraf. Vol<br />
elan en concentratie kwamen de koorleden afgelopen<br />
maanden wekelijks naar de repetitie. Vooral het nieuwe<br />
stuk – de ‘Klosterneuburger Messe’ – deed door zijn<br />
complexiteit aanvankelijk schrikken, maar toen eenmaal<br />
het stuk voldoende bekend was werd ook deze ‘Messe’<br />
met overgave gezongen.<br />
Zo is het al bijna 40 jaar: ‘Gloria Deo’ bestaat sinds<br />
februari 1975. Over de viering van dit jubileum kunt u<br />
meer lezen in de volgende <strong>Pastorale</strong>.<br />
Kom zingen bij Gloria Deo!<br />
Maar intussen: hebt u al altijd willen zingen in een koor<br />
Gloria Deo is op zoek naar nieuwe leden! Dus bent u een<br />
bas, bariton, of tenor, of een alt of sopraan, kom, meld u<br />
aan en bezoek eens een repetitieavond.<br />
Uit eigen ervaring kunnen wij, leden van Gloria Deo, u<br />
verzekeren: het zingen vervult je met energie en vitaliteit!<br />
En niet bang zijn als u geen specifieke of bijzondere<br />
muzikale talenten hebt, wel moet u dan de donderdagavonden<br />
voor de repetitie vrijhouden.<br />
Informatie en aanmelden bij de dirigent Gerard Legierse.<br />
VAN BINNENUIT<br />
Aanbod<br />
VAN<br />
van<br />
BINNENUIT<br />
bibliotheek en kerken<br />
Naar<br />
Gesprekken<br />
buiten om<br />
en<br />
de<br />
ontmoetingen<br />
ander te ontmoeten<br />
tussen hemel en aarde.<br />
Naar binnen om jezelf te ontmoeten<br />
Een samenwerking van de<br />
Samen worden we wijzer en lichter<br />
protestantse en rooms-katholieke<br />
kerk<br />
Van<br />
met<br />
binnenuit<br />
de bibliotheek.<br />
je leven beleven<br />
Je geloven beleven<br />
Hierbij het aanbod voor de maand januari. Voor de hele<br />
folder en de meest actuele informatie, kijk op de website<br />
www.bonifatiusparochie.info<br />
Informatie over en opgave voor de activiteiten Ga<br />
naar de website van de werkgroep Van Binnenuit:<br />
www.van-binnenuit.nl. U kunt ook bellen naar Anneke van<br />
Exel, tel.: 39 76 385 of Rina van den Broeke, tel.: 39 68 145.<br />
Bij geen gehoor graag inspreken. U wordt dan teruggebeld.<br />
Groepen voor christelijke meditatie<br />
o.l.v. ds Susan Karreman Op deze maandelijkse groepen<br />
oefenen we met elkaar om ons minder te haasten, meer te<br />
concentreren en ons te openen voor de Aanwezige. Er<br />
zijn vier groepen met elk een eigen bijeenkomstschema.<br />
Voor alle meditatiegroepen geldt dat alleen in overleg<br />
kan worden meegedaan en dat deelname misschien niet<br />
gelijk mogelijk is als de groep al vol zit.<br />
Filosofiegroep o.l.v. ds Susan Karreman en Bob<br />
Lanswyer<br />
Met een enthousiaste (oecumenische) groep zijn we bezig<br />
gedeelten uit het boek van de filosoof Charles Taylor:<br />
Een seculiere tijd, te bestuderen. Wie nog mee wil doen is<br />
zeker welkom. Filosofische voorkennis is niet nodig. Wel<br />
openheid en nieuwsgierigheid voor nieuwe denkbeelden.<br />
Op de woensdagochtenden 28 januari, 4 maart, 25 maart,<br />
29 april en 27 mei van <strong>10</strong>.00 tot 11.30 uur in de Nieuwe<br />
Kerk, Steenvoordelaan 364.<br />
De Verdieping’: gespreksgroep 25 – 50 jaar, o.l.v. ds<br />
Michiel de Leeuw.<br />
Deze groep is bedoeld om met elkaar de diepte in te<br />
18
gaan. Om van gedachten te wisselen over geloofs- en<br />
levensvragen die raken aan onze eigen ervaringen. Dit<br />
gesprek willen we voeren op een afwisselende manier,<br />
aan de hand van een hoofdstuk uit een boek, een actueel<br />
artikel, een prikkelend Bijbelverhaal, een gedicht of<br />
preek. Onze eigen vragen en gedachten, ideeën en<br />
meningen komen dan vanzelf ter sprake. Iedereen die aan<br />
wil schuiven, binnen deze leeftijdsgroep, is van harte<br />
welkom. Het maakt niet uit hoe regelmatig je komt.We<br />
komen eens per maand bij elkaar op de woensdagavond<br />
om 20.30 uur in de Nieuwe Kerk, Steenvoordelaan 364.<br />
‘Groeien in geloof’: gespreksgroep over geloofsopvoeding<br />
o.l.v. ds Michiel de Leeuw<br />
Een gespreksgroep over geloofsopvoeding, bedoeld voor<br />
ouders van jonge kinderen. We willen met elkaar het<br />
gesprek aangaan over vragen als: wat betekent de komst<br />
van onze kinderen in ons leven en m.b.t. ons geloof Wat<br />
hebben we zelf meegekregen en wat willen we doorgeven<br />
Wat vind je belangrijk en waardevol Het zal gaan over<br />
opvoeding, rituelen, feesten, verhalen, communicatie met<br />
kinderen over God, over goed en kwaad, etc. Frequentie,<br />
data en tijdstip van de bijeenkomsten zullen met<br />
getrokken agenda’s gezamenlijk bepaald worden.<br />
Druk-druk<br />
Voor mensen ongeveer tussen de 45 en 67 jaar o.l.v. ds Anne<br />
Marijke Spijkerboer Sinds 2011 komt de groep Druk-druk<br />
eens per maand bij elkaar om een gedeelte van een boek te<br />
bespreken. Gemeenschappelijke kenmerken van deze<br />
leeftijdsfase zijn: zorgen voor ouder wordende ouders, evt.<br />
kinderen (bijna) uit huis, werk en werkloosheid, nadenken<br />
over wat kerk en geloof (niet meer) betekenen. Op de<br />
donderdagen 22 januari, (febr. Niet), 26 maart, 23 april, 21<br />
mei 2015, van 20.00 tot 21.45 uur in de Nieuwe Kerk<br />
Open Cirkel<br />
Voor mensen ongeveer tussen de 45 en 67 jaar. Een<br />
oecumenische ontmoetingsgroep (de helft van de mensen<br />
is rooms-katholiek) die iedere tweede dinsdag van de<br />
maand bijeen komt. Momenteel bespreken we het boek<br />
‘’Ik geloof het wel’ waarin Hein Stufkens vanuit zijn<br />
rooms-katholieke en Annemiek Schrijver vanuit haar<br />
protestantse achtergrond de belangrijk items van het<br />
geloof bespreekt. Ieder hoofdstuk staat op zich dus<br />
instromen is altijd mogelijk. Op de dinsdagen 13 januari,<br />
<strong>10</strong> februari, <strong>10</strong> maart, 14 april en 12 mei in het Kruispunt,<br />
dr. H.J. van Mooklaan 33. Let op: op dinsdag 13 januari<br />
eten we eerst met elkaar en beginnen we om 18.30 uur.<br />
Vooraankondiging: Mystiek in de Paasverhalen volgens<br />
Johannes, door John Batist<br />
John Batist zal het bijzondere karakter van het<br />
Johannesevangelie toelichten en het belang ervan<br />
schetsen voor de geloofsbeleving in onze tijd. Hierbij<br />
zullen Maria Magdalena, de ‘ongelovige’ Thomas en de<br />
figuur van Petrus aan de orde komen. Steeds gaat het<br />
Johannes om het innerlijk licht dat in de ziel naar boven<br />
wordt gebracht. Op donderdagavond 19 februari van<br />
20.00 tot 22.00 in de Lucaszaal in de pastorie van de<br />
Bonifatiuskerk, van Vredenburchweg 67 te Rijswijk.<br />
Namens de werkgroep Van Binnenuit, ds Susan Karreman<br />
Familieberichten<br />
Dopelingen<br />
Fleur van der Werf<br />
Lena Pilarska<br />
Ruben Dingjan<br />
Dani Herman<br />
Ronald Frieser<br />
Kai Faerber<br />
Yves van Roon<br />
Esmee Keizer<br />
Isabella Pavan<br />
Hugo Meeuwisse<br />
Vormelingen<br />
Marvin van der Sluis<br />
Maarten Blom<br />
Tianne van Dam<br />
Emma Grönloh<br />
Channa Jurgens<br />
Bas Kortekaas<br />
Sofia Kuipers<br />
Kevin Tavares<br />
Brian Sayers<br />
Bente Spaans<br />
Anthony Unogu<br />
Graciëlla Renfurm<br />
Overledenen<br />
Uitvaart in Benedictus en Bernadettekerk<br />
Rozalia Czajkowska- Wisniewska 94 jaar<br />
Hans van Wieringen<br />
70 jaar<br />
Chris Redeman<br />
82 jaar<br />
Uitvaart in Bonifatiuskerk<br />
Janny de Bruijn- van der Loo 90 jaar<br />
Ton Govers<br />
92 jaar<br />
Greet Boom- Huijs<br />
85 jaar<br />
Mies Postma- den Hollander 96 jaar<br />
Fred du Chatinier<br />
67 jaar<br />
Plechtigheid in een Aula van begraafplaats of crematorium<br />
Myrna Oey- Liauw<br />
82 jaar<br />
Wiete Mackertich- Bouwhuys 87 jaar<br />
Bericht van overlijden<br />
Johan Oink<br />
77 jaar<br />
Ab Tigges<br />
88 jaar<br />
19
Estafette-interview<br />
1. Wie ben je<br />
Dat vind ik een hele filosofische vraag. Om te beginnen<br />
een wat minder filosofisch antwoord: ik ben Emma<br />
Dolmans, 15 jaar oud (op eerste kerstdag word ik 16!).<br />
Samen met mijn ouders en broertje woon ik in Rijswijk<br />
en ik zit in de theaterklas op de Dalton in Den Haag (4<br />
gymnasium). Dit houdt in dat ik één keer per week<br />
(bijna) de hele dag theaterlessen volg. Ik hou van acteren<br />
(onder andere bij het Rijswijks Jeugdtheater en<br />
Rabarber), van zingen, van piano spelen en ook van<br />
zeilen. Vorig jaar heb ik Vormsel gedaan.<br />
Maar terug naar de vraag: wie ben je Ik ben gelovig,<br />
hardwerkend, ambitieus, ik vind het fijn om goede<br />
gesprekken met vrienden te hebben en ik geniet ervan<br />
om in de rol van een ander te kruipen en m’n hoofd leeg<br />
te laten waaien.<br />
2. In welke werkgroep ben je actief<br />
Nu al acht jaar zing ik bij de Koorschool. Jammer genoeg<br />
kan ik in verband met school niet meer bij de repetities<br />
zijn, maar ik zing altijd graag mee bij de gezinsvieringen.<br />
Mijn kleine broertje Pieter zit sinds kort ook bij het<br />
koor.<br />
Samen met de andere ‘Kleurige Kameleons’ vormen we<br />
nu ook de na-vormselgroep, waarmee we van plan zijn<br />
het één en ander aan vrijwilligerswerk te gaan doen.<br />
3. De positieve en<br />
minder positieve<br />
ervaringen als<br />
vrijwilliger<br />
Zingen bij de<br />
Koorschool is leuk<br />
omdat ik erg van<br />
zingen hou. Ik<br />
hoop altijd dat we<br />
mensen in de kerk<br />
er een plezier mee<br />
doen. De groep is<br />
ook heel gezellig.<br />
Én we hebben<br />
ieder jaar een<br />
kooruitje! Jammer<br />
dat we met zo<br />
weinig zijn.<br />
4. Uitdaging voor de komende tijd<br />
Slagen voor m’n eindexamen! En tegelijkertijd tijd<br />
overhouden om te genieten van alle andere (leuke)<br />
dingen in het leven.<br />
5. Het stokje gaat over naar Olga van Akkeren, een<br />
‘collega’ van de koor Gloria Deo.<br />
25 januari: Concert Haags Matrozenkoor in de Bonifatiuskerk<br />
Zondagmiddag 25 januari belooft weer een bijzondere<br />
muzikale middag te worden in de Bonifatiuskerk. In de<br />
concertserie ‘Muziek in de Bonifatius’ treedt om 15.00<br />
uur het Haags Matrozenkoor op. Het programma,<br />
getiteld ‘Natuurlijke klanken’: en muzikale wandeling<br />
door de jaargetijden, met werken van o.a. Brahms,<br />
Mendelssohn en Grieg. Het Matrozenkoor staat onder<br />
leiding van Wouter Verhage.<br />
De burgemeester van Rijswijk, de heer M.J. Bezuijen,<br />
zal om 15.00 uur met een toespraak de inmiddels elfde<br />
jaargang van Muziek in de Bonifatius<br />
openen.<br />
Het Haags Matrozenkoor bestaat dit<br />
jaar 87 jaar. Vanaf 5 jaar kunnen jongens<br />
komen zingen bij het koor en vanaf 7<br />
jaar nemen ze dan deel aan echte<br />
concerten in binnen- en buitenland. De<br />
jongens hebben een drukbezette concertagenda,<br />
waarbij de Mattheus Passion<br />
voor de hoge stemmen altijd een<br />
bijzondere plek inneemt. Ieder jaar<br />
blijkt het weer mogelijk om nieuwe<br />
jongens te vinden die in het Haags<br />
Matrozenkoor te willen zingen.<br />
Wouter Verhage (1984) begon zijn muzikale loopbaan<br />
met de studie docent muziek welke hij in 2007 afrondde<br />
aan het Koninklijk Conservatorium, Den Haag. In<br />
september 2011 studeerde hij aan hetzelfde instituut<br />
cum laude af voor koordirectie bij Jos van Veldhoven en<br />
Jos Vermunt.<br />
Naast Het Haags Matrozenkoor is Verhage ook dirigent<br />
van Kamerkoor Quodlibet en oratoriumvereniging<br />
Alphen a/d Rijn. Verder is Verhage projectmatig<br />
werkzaam bij het Nieuw Amsterdams Kinderkoor.<br />
20
Tevens is hij verbonden als docent aan de talentacademie<br />
van de muziekschool in Amersfoort. Met MaNOj<br />
Kamps en Bastiaan Winkel richtte hij in Den Haag<br />
Stichting 20/21 op, met als doel (minder bekende)<br />
muziek van na 1900 voor het voetlicht te brengen, waar<br />
mogelijk in combinatie met andere kunstdisciplines.<br />
Wouter is er vurig van overtuigd dat de Nederlandse<br />
jeugd meer zou moeten zingen, en vanuit dit ideaal zet<br />
hij zich al ruim <strong>10</strong> jaar in voor kinderen en jongeren op<br />
basis- en middelbare scholen. Zo organiseerde hij talloze<br />
schoolprojecten rondom klassieke muziek waarin<br />
jongeren actief participeren in productie en zo een<br />
unieke podiumervaring opdoen.<br />
Het concert begint om 15.00 uur en duurt een uur. De<br />
toegang is gratis. Na afloop is er een deurcollecte en de<br />
mogelijkheid achterin de kerk een glaasje te nuttigen.<br />
Wijdingen in bisdom Rotterdam<br />
Bisschop Van den Hende wijdt vier mannen priester en<br />
diaken voor het bisdom Rotterdam: eerste priesterwijding<br />
in vijf jaar<br />
Op zaterdag 15 november <strong>2014</strong> wijdde Mgr. Van den<br />
Hende door handoplegging en gebed vier mannen. De<br />
bisschop wijdde Bouke Bosma (48) tot priester voor het<br />
bisdom Rotterdam. De bisschop wijdde Jos van Adrichem<br />
(49), Iwan Osseweijer (35) en Bertran van Paassen (47)<br />
tot diaken. Bertran van Paassen zal later<br />
ook de priesterwijding ontvangen.<br />
De wijding vond plaats tijdens een plechtige<br />
eucharistieviering in de HH. Laurentius en<br />
Elisabeth Kathedraal die begon om 11.00<br />
uur. De viering werd bijgewoond door vele<br />
gelovigen uit het hele bisdom, ruim 1.<strong>10</strong>0<br />
mensen. De viering stond geheel in het<br />
teken van de wijdingen. “Dat Gij velen<br />
roept om U in de Kerk van Rotterdam als<br />
diaken en priester te dienen,” baden de<br />
aanwezigen onder meer.<br />
Mgr. Van den Hende omschreef de Kerk als<br />
een levend lichaam (Romeinen 12, 4),<br />
waarbij er altijd groei mogelijk is. “We<br />
moeten ons verbinden met het evangelie.<br />
Door de heilige Geest kunnen gebeurtenissen<br />
plaatsvinden die leiden tot nieuwe<br />
groei en vitaliteit. Groei in aantallen en<br />
groei wat betreft onze band met de<br />
Heer: eenheid van geloof, gemeenschapszin<br />
en dienst aan de naaste.”<br />
Er vinden met enige regelmaat wijdingen<br />
plaats voor het bisdom Rotterdam. De<br />
laatste wijdingen waren in juni 2013 toen<br />
de bisschop Bertijn Prins en Franck<br />
Baggen tot diaken wijdde. De laatste<br />
priesterwijding voor het bisdom<br />
Rotterdam vond plaats in 2009.<br />
“Het blijft een genade Gods om nieuwe<br />
wijdelingen te mogen verkrijgen voor<br />
de Kerk van Rotterdam,” aldus de<br />
bisschop.<br />
Bouke, Bertran, Jos en Iwan ontvingen<br />
hun vorming via Centrum Vronesteyn,<br />
het centrum voor de Priester- en de<br />
diakenopleiding in het bisdom<br />
Rotterdam. Centrum Vronesteyn coördineerde ook hun<br />
opleiding, die ze merendeels volgden aan de Priester- en<br />
Diakenopleiding Bovendonk.<br />
Bij de start van het studiejaar <strong>2014</strong>-2015 waren er 6 priesterkandidaten<br />
en 8 diakenkandidaten voor het bisdom<br />
Rotterdam. Nu Bouke, Bertran, Iwan en Jos zijn gewijd,<br />
telt het bisdom Rotterdam 4 priesterkandidaten en 6<br />
diakenkandidaten.<br />
(foto’s Johan Wouters)<br />
21
De Swart, van huis uit drukker. Nu een<br />
organisatie die het hele communicatietraject<br />
beheerst. En dat allemaal onder<br />
één dak aanbiedt. Met als filosofie:<br />
Met elkaar, voor elkaar!<br />
Deze woorden staan voor wat we doen en vooral<br />
ook hoe we het doen. Om met het wat te beginnen:<br />
alles op het gebied van gedrukte, geprinte<br />
en digitale communicatie in combinatie met mail,<br />
fulfilment, warehousing en logistiek.<br />
Met professionals die ook interim, gedetacheerd<br />
of als consultant voor u aan de slag kunnen.<br />
Hoe We zetten de lijnen uit, adviseren, regisseren.<br />
Met maar één doel voor ogen: het realiseren<br />
van uw communicatiedoelstellingen.<br />
www.kds.nl<br />
Harry van der Stap<br />
Van Vredenburchweg 8 II<br />
2282 SG Rijswijk<br />
Tel. +31 (0)6 22481438<br />
harryvanderstap@gmail.com<br />
...bij een overlijden wil je maar<br />
twee dingen: steun en zorg...<br />
Bij Monuta verzorgen we een uitvaart met alle begrip voor uw<br />
verdriet, met gepaste aandacht voor uw zorgen en een open oor<br />
voor uw wensen. Dat is het Monuta-onderscheid in uitvaartzorg<br />
en -verzekeringen.<br />
Vertrouw op Monuta. Persoonlijke zorg én een brede schouder:<br />
van mens tot mens.<br />
Rijswijk, Monuta Honor Postremus, Emmastraat 11, Tel: (070) 399 28 29<br />
Meer informatie Bel gratis 0800-0033 of kijk op www.monuta.nl<br />
22
Algemene informatie H. Bonifatiusparochie<br />
Adres: Van Vredenburchweg 67, 2282 SE Rijswijk<br />
Website: www.bonifatiusparochie.info<br />
Centraal secretariaat<br />
Ina van der Steen, parochiecoördinator<br />
Tel. 070-3992416<br />
(In dringende gevallen (tot 22.00 uur): 070-3191613)<br />
Fax 070-3368502<br />
E-mail secretariaat@bonifatiusparochie.info<br />
IBAN NL70 RABO 0323 <strong>10</strong>96 75<br />
Pastoraal team<br />
Lex van Deelen, pastoor<br />
Ingrid van der Aart, pastoraal werker<br />
Saskia van der Pol-van Winden, pastoraal werker<br />
Allen bereikbaar via het parochiesecretariaat<br />
Parochiebestuur<br />
Lex van Deelen, voorzitter<br />
Tineke Tangel, vice-voorzitter<br />
Inge van der Schoot, secretaris<br />
Vincent Dobbe, penningmeester<br />
Leden: Constantijn Dolmans, Paul Schott<br />
Adres: Parochiebestuur H. Bonifatius<br />
Van Vredenburchweg 67, 2282 SE Rijswijk<br />
PCI (Parochiële Caritas Instelling)<br />
Nel Bosch, voorzitter<br />
Cis Hertogh, secretaris<br />
Lex Beneken Kolmer, penningmeester<br />
Ingrid van der Aart, Edwin Huisman,<br />
Tonny Smeele, Henk van Steekelenburg,<br />
Roderick Zegers de Beyl, leden.<br />
Inf.: via Centraal secretariaat.<br />
IBAN NL98 INGB 0004 0634 29<br />
t.n.v. PCI H.Bonifatius<br />
R.K. Begraafplaats H.Bonifatius<br />
Flip van der Spek, administrateur<br />
E-mail: begraafplaats@bonifatiusparochie.info<br />
<strong>Pastorale</strong><br />
* Informatieblad voor de H.Bonifatiusparochie.<br />
* Het blad wordt gratis verspreid onder de<br />
ingeschrevenen van de parochie.<br />
* Bezorging: via het parochiesecretariaat<br />
* Verschijning: tien keer per jaar<br />
* Redactie: Lex Beneken Kolmer, John Medenblik,<br />
Metka Dijkstra<br />
* Correctie: Flip van der Spek<br />
* Redactie-adres: VanVredenburchweg 67,<br />
2282 SE Rijswijk<br />
e-mail:<br />
pastorale@bonifatius parochie.info<br />
* Lay out en druk: De Swart, Den Haag<br />
* Informatie over advertentiemogelijkheden:<br />
tel.:3930767.<br />
* Kopij voor het volgende nummer ontvangen wij<br />
graag uiterlijk 12 januari a.s.<br />
Bonifatiuskerk<br />
Van Vredenburchweg 69, Rijswijk<br />
Secretariaat<br />
Van Vredenburchweg 67; 2282 SE Rijswijk<br />
Openingstijden: maandag t/m vrijdag<br />
9.30-12.30 uur.<br />
Tel. 070-3992416;<br />
Fax 070-3368502<br />
E-mail secretariaat@bonifatiusparochie.info<br />
Benedictus en Bernadettekerk<br />
Sir Winston Churchilllaan 372, 2285 SK Rijswijk<br />
Open huis: maandag t/m vrijdag<br />
9.30 – 12.30 uur<br />
Tel. 070-3940708;<br />
Fax 070-3969863<br />
E-mail secretariaat@bonifatiusparochie.info<br />
EEN PERSOONLIJKE UITVAART MET OOG VOOR DETAIL<br />
Wij zijn er voor u<br />
Telefoon 070-3879808<br />
Uitvaart- informatiecentrum, Prinses Mariannelaan 286, 2275 BP Voorburg<br />
Uitvaartcentrum Benedictus & Bernadettekerk, Sir Winston Churchilllaan<br />
372, Rijswijk<br />
www.lupine.nl<br />
LUPINE_0911_03_KERKBLAD RIJSWIJK_185x50.indd 1 14-09-2011 09:17:43<br />
23
Jaarprogramma 2015 van Muziek in de Bonifatius<br />
Zondag 25 januari<br />
HAAGS MATROZENKOOR<br />
o.l.v. Wouter Verhage<br />
‘Natuurlijke klanken: een muzikale wandeling door de<br />
jaargetijden’ met werken van o.a. Brahms, Mendelssohn<br />
en Grieg<br />
www.matrozenkoor.nl<br />
Zondag 15 februari<br />
‘LA PARENTHÈSE LYRIQUE’<br />
Mezzo-sopraan<br />
Reut Ventorero (foto) en<br />
Emmanuelle Sanglar<br />
(piano) uit Parijs verzorgen<br />
een muzikale reis tussen<br />
verschillende culturen en<br />
historische gebieden.<br />
Werken van o.a. Beethoven,<br />
Schumann en Poulenc<br />
Zondag 15 maart<br />
KOPERENSEMBLE BRAZZLED<br />
‘Verhalen in de muziek’<br />
www.brazzled.nl<br />
Zondag 19 april<br />
HET NIEUW KLASSIEK COLLECTIEF<br />
o.l.v. Herman Draaisma<br />
‘Kamermuziek: van Bach tot Britten’<br />
www.hetnieuwklassiekcollectief.nl<br />
Zondag 17 mei<br />
FLUIT-HARP DUO PUUR<br />
‘Een reisje om de wereld’<br />
Fluitiste Petra van den Dolder en<br />
harpiste Annegreet Rouw<br />
www.duopuur.nl<br />
Zondag 21 juni<br />
ORGELCONCERT<br />
door Gerard Legierse<br />
Concert op drie orgels<br />
Werken van o.a. Sweelinck, Bach, Widor en Franck<br />
Zondag 20 september<br />
ORGELCONCERT<br />
door Lukás Petrvalsky ´<br />
Werken van Couperin, Rheinberger, Vierne, Alain<br />
en Petrvalskyý ´<br />
Zondag 25 oktober<br />
PIANOCONCERT<br />
‘Russian Piano Music’<br />
door Andrew Wright, vleugel<br />
www.andrewwright.nl<br />
Zondag 22 november<br />
CAECILIACONCERT<br />
o.a. Maria hymnen<br />
Gemengd koor Gloria Deo<br />
en Schola Cantorum van de<br />
Bonifatiuskerk, Rijswijk<br />
o.l.v. Gerard Legierse<br />
^<br />
^<br />
^<br />
24