Промышленные приводы (9 MB) - Hormann.ru

Обзор запасных частей: действителен с 01.10.2011 

Промышленные приводы 

Промышленные секционные ворота серии BR 40 

WA 

400 · WA 400 M · ITO 400 

Блоки управления: A/B 435 · A/B 440 · A/B 445 · A/B 460 · B 460 FU 

WA 

300 S4 

Блоки управления: встроенный блок управления · 345 · 360

AZ BIH BRN BY CY DOM DZ ET FIN GE IL IRL IS 

L LV M MA MD MK MNE OM Q RA RC RCH RIM ROU SLO TN 

2 Обзор запасных частей: Промышленные приводы / 10.2011 

AL 

A 

 

 

 

B 

 

 

 

BG 

 

 

 

BR 

 

 

 

 

CH 

 

 

CN 

 

 

 

 

 

CZ 

 

 

 

DK 

 

 

E 

 

 

EST 

 

 

F 

 

 

GB 

 

 

 

 

 

ARM 

AUS 

GR 

 

 

H 

 

 

 

 

HK 

 

 

 

 

HR 

 

 

 

I 

 

 

IND 

 

 

 

 

KZ 

 

 

LT 

 

 

N 

 

 

NL 

 

 

 

P 

 

 

 

PL 

 

 

 

RO 

 

 

 

RUS 

 

 

 

S 

 

 

SK 

 

 

 

SRB 

 

 

 

TR 

 

 

 

 

 

UA 

 

 

UAE 

 

 

 

USA 

 

 

 

USA 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

KOS KSA

Содержание 

Обзор запасных частей: Промышленные приводы / 10.2011 

Страница 

■ Обзор – привод WA 400 с цепной передачей 

4 

Пример монтажа на секционных воротах с N- и L-направляющими 4 

Изображение компонентов в разобранном, перспективном виде, пример монтажа WA 400 M 5 

■ Обзор – Привод WA 300 S4 

6 

Пример монтажа на секционных воротах с N- и L-направляющими 6 

Изображение компонентов в разобранном, перспективном виде, пример монтажа WA 300 7 

■ Обзор – Привод ITO 400 

8 

Пример монтажа 8 

■ Обзор – Блок управления WA 400 и принадлежности 

9 

Изображение компонентов в разобранном, перспективном виде 9 

■ Обзор – Блок управления WA 300 и принадлежности 10 

Изображение компонентов в разобранном, перспективном виде 10 

■ 1. Промышленные приводы WA 400, ITO 400 11 

■ 2. Блоки управления A / B 435, A / B 440, A / B 445, A / B 460, B460-FU 23 

■ 3. Промышленные приводы WA 300 S4 36 

■ 4. Встроенные блоки управления, 345, 360 39 

■ 5. Принадлежности для приводов WA 400 / WA 300 46 

■ 6. Противопожарная сигнализация 65 

■ Бланк заказа запчастей 67 

■ Условия поставки (состояние 1. 6. 2003 г.) 71 

Используемые символы 

Символ Описание 

✆ 

 

Цена – по запросу 

Обратите внимание на более долгие сроки поставки 

Изделия, цена которых отмечена точкой, имеются в запасе на складе завода 

и могут быть отправлены незамедлительно. 

Изделие было заменено 

3

Обзор – привод WA 400 с цепной передачей 

Пример монтажа на секционных воротах с N- и L-направляющими 

4 Обзор запасных частей: Промышленные приводы / 10.2011

Обзор – привод WA 400 с цепной передачей 

Изображение компонентов в разобранном, перспективном виде, пример монтажа WA 400 M 


5

Обзор – Привод WA 300 S4 

Пример монтажа на секционных воротах с N- и L-направляющими 


Обзор – Привод WA 300 S4 

Изображение компонентов в разобранном, перспективном виде, пример монтажа WA 300 


7

Обзор – Привод ITO 400 

Пример монтажа 


Обзор – Блок управления WA 400 и принадлежности 

Изображение компонентов в разобранном, перспективном виде 


9

Обзор – Блок управления WA 300 и принадлежности 

Изображение компонентов в разобранном, перспективном виде 


1. 

ЗАКАЗ 

№ заказчика: № заказа: 

Заказчик: 

Адрес доставки: 

Город/дата: 

Промышленные приводы WA 400, ITO 400 

Изделие Поз. Описание Период производства № арт. Кол-во € 

1.1 Фланцевый привод WA 400 

шт. 

Указание: 

При заказе запчастей просим 

указывать данные ворот. 

Эти данные Вы можете найти 

на заводской табличке ворот. 


01.10.2003 – 

Печать и подпись 

✆ _______ 

1.2 Цепной привод ITO 400 

шт. 






01.04.2004 – 

✆ _______ 

1.3 Конденсатор 30 μF 

шт. 

для WA 400 WS / ITO 400 WS 15.04.2003 – 638191 _______ /шт. 

Провода для соединения 

с двигателем 4 × 1,0 мм 2 для 

двигателей переменного 

и трехфазного тока, а также 

3 × 1,5 мм 2 для двигателей FU ✆ 

1.4 

Адаптерная плата для 

привода 

A/B 440 01.10.2003 – 637170 _______ /шт. 

Соответствующий пакет 

с крепежными винтами 

(без иллюстрации) 01.10.2003 – 638224 _______ /шт. 

1.5 

Адаптерная плата для 

привода 

A/B 435, A/B 445, A/B 460 01.10.2003 – 638135 _______ /шт. 




шт. 

шт. 

11

1. 

ЗАКАЗ 







1.6 

Датчик положения ворот, 

привод 

A/B435, A/B445, A/B 460 01.10.2003 – 14.07.2008 638039 _______ /шт. 

B 460 FU 01.10.2003 – 24.03.2009 638039 _______ /шт. 



(без иллюстрации) 01.10.2003 – 24.03.2009 638224 _______ /шт. 

1.7 

Датчик абсолютных значений 

AWG, вкл. винт 

A/B 435, A/B 445, A/B 460 15.07.2008 – 637620 _______ /шт. 


Может применяться на изделиях, 

изготовленных начиная с 01.10.2003 

B 460 FU 25.03.2009 – 637620 _______ /шт. 

ВНИМАНИЕ: 

Не может применяться на изделиях, 

изготовленных до 25.03.2009. 

1.8 Крышка корпуса редуктора 

шт. 

WA 400, WA 400 M, ITO 400 



01.10.2003 – 637998 _______ /шт. 


1.9 Крышка корпуса редуктора 

шт. 

WA 400 FU 

Соответствующий пакет с крепежными 

01.10.2003 – 637999 _______ /шт. 

винтами (без иллюстрации) 01.10.2003 – 638223 _______ /шт. 

1.10 Рама корпуса редуктора 

с напыленным уплотнением 

шт. 

WA 400, WA 400 M, ITO 400 

Соответствующий пакет с крепежными 

01.10.2003 – 638120 _______ /шт. 

винтами (без иллюстрации) 01.10.2003 – 638224 _______ /шт. 

1.11 Комплект для дооснащения, 

цепная ручная аварийная 

деблокировка 


Только в комбинации с круглой 

стальной цепью (поз. 1.12) 

01.10.2003 – 638166 _______ /шт. 



шт. 

шт. 

шт.

1. 

ЗАКАЗ 







1.12 Круглая стальная цепь 3 ×16, 

на каждый метр 


Просьба указывать длину! 

Только в комбинации с пакетом 

принадлежностей для цепной 

ручной аварийной деблокировки 

(поз. 1.14) 

1.13 

Поворотные ролики для 

цепной ручной аварийной 

деблокировки 

1.14 Пакет принадлежностей для 

цепной ручной аварийной 

деблокировки 


рукоятка для аварийного 

открывания ворот 


Только в комбинации с рукояткой для 

аварийного открывания ворот 

(поз. 1.16) или с кривошипной 

рукояткой (поз. 1.17) 

1.16 

Рукоятка для аварийного 

открывания ворот 


м 

01.10.2003 – 637008 _______ /м 

01.10.2003 – 637022 _______ /шт. 

01.10.2003 – 638070 _______ /шт. 

01.10.2003 – 638167 _______ /шт. 

шт. 

01.10.2003 – 637019 _______ /шт. 

Кривошипная рукоятка 

1.17 шт. 

01.10.2003 – 637021 _______ /шт. 


шт. 

шт. 

шт. 

13

1. 

ЗАКАЗ 







1.18 Колпачок 

шт. 

WA 400 01.10.2003 – 638144 _______ /шт. 


безопасная деблокировка 

шт. 

WA 400 01.10.2003 – 638165 _______ /шт. 



принадлежностей для безопасной 

деблокировки (поз. 1.20), если таковой 

еще не имеется. Не допускается 

к использованию на приводах 

с кулачковыми конечными 

выключателями. 

1.20 Пакет принадлежностей 

для безопасной деблокировки 

Длина: 

2 м 01.10.2006 – 638480 _______ /шт. 

3 м 01.10.2006 – 638481 _______ /шт. 

4 м 01.10.2006 – 638482 _______ /шт. 

6 м 01.10.2006 – 638483 _______ /шт. 

8 м 01.10.2006 – 638484 _______ /шт. 

13 м 01.10.2006 – 638485 _______ /шт. 

16 м 01.10.2006 – 638486 _______ /шт. 

1.21 Корпус для устройства 

безопасной деблокировки 

шт. 

Для наружного применения, вкл. 

профильный полуцилиндр 

(30,5 + 10 мм, замыкающий выступ 0°) 

и 3 ключа. 01.06.2004 – 637083 _______ /шт. 



принадлежностей для безопасной 

деблокировки (поз. 1.20), если таковой 

еще не имеется. 

Размеры: (Ш × В × Г): 

83,5 × 133 × 49 мм. 



шт.

1. 

ЗАКАЗ 







1.22 Комплект для деблокировки 

для проведения работ по 

техническому обслуживанию 

шт. 

WA 400 01.10.2003 – 638164 _______ /шт. 

1.23 

Комплект для присоединения 

цепной передачи 1:1 для 

ворот других изготовителей 

6-гранный вал, размер под ключ 5, 

32 мм, без паза 01.03.2007 – 637224 _______ /шт. 

Цельный вал, Ø 35,0 мм, 

с пазом 10 мм, 01.03.2007 – 637225 _______ /шт. 

Полый вал 1“, Ø 25,4 мм, 

с пазом 6,35 мм 01.03.2007 – 637226 _______ /шт. 

Цельный вал 1“, Ø 25,4 мм, 

с пазом 6,35 мм 01.03.2007 – 637227 _______ /шт. 

Цельный вал 1 1/4“, Ø 31,75 мм, 

с пазом 6,35 мм 01.03.2007 – 637228 _______ /шт. 

Полый вал, Ø 40,0 мм, без паза 01.03.2007 – 637106 _______ /шт. 

Цельный вал, Ø 25,0 мм, с пазом 8 мм 01.04.2011 – 637736 _______ /шт. 

1.24 

Комплект для присоединения 

цепной передачи 1:1 

Для полого вала, Ø 40 мм, 

с пазом 8,2 мм 01.10.2003 – 10.04.2011 

Для полого вала, Ø 40 мм, с пазом 

8,2 мм, из металлокерамического 

сплава на основе стали 11.04.2011 – 637005 _______ /шт. 


Винты кулачковой муфты (M8 × 16, 

с шестигранной головкой) имеют 

покрытие и могут использоваться 

только один раз! 

1.25 Цепная передача 1:0,8 

шт. 

01.03.2007 – 637235 _______ /шт. 

Цепная передача 1:1 

1.26 шт. 

01.10.2003 – 637011 _______ /шт. 



шт. 

шт. 

15

1. 

ЗАКАЗ 







1.27 Комплект для монтажа 

цепной передачи 1:2 

шт. 

01.10.2003 – 637006 _______ /шт. 

1.28 Цепная передача 1:2 

шт. 

01.10.2003 – 637012 _______ /шт. 

1.29 Насадной вал 

шт. 

WA 400, ITO 400 01.10.2003 – 638243 _______ /шт. 

1.30 

Опора с ограничением по 

крутящему моменту 1 

кроме направляющих 

ND2, GD2, NH3, V, VU, HU 01.10.2003 – 638075 _______ /шт. 

1.31 



для направляющих 

ND2, GD2, NH3, V, VU, HU 

1.32 

1.33 





шт. 

01.10.2003 – 638076 _______ /шт. 

шт. 

01.10.2003 – 638077 _______ /шт. 

шт. 

01.03.2007 – 638127 _______ /шт. 



шт.

1. 

ЗАКАЗ 







1.34 Комплект для монтажа 

редуктора для ворот других 

изготовителей 

6-гранный вал, размер под ключ 5, 

32 мм, без паза 01.03.2007 – 638289 _______ /шт. 

Цельный вал 1“ Ø 35,0 мм, 

с пазом 10 мм 01.03.2007 – 638290 _______ /шт. 

Полый вал 1“, Ø 25,4 мм, 

с пазом 6,35 мм 01.03.2007 – 638293 _______ /шт. 

Цельный вал 1“, Ø 25,4 мм, 

с пазом 6,35 мм 01.03.2007 – 638291 _______ /шт. 

Цельный вал 1 1/4“, Ø 31,75 мм, 

с пазом 6,35 мм 01.03.2007 – 638292 _______ /шт. 

1.35 Комплект монтажа редуктора шт. 

для полого вала, Ø 40 мм, 

с пазом 8,2 мм 01.10.2003 – 10.04.2011 

для полого вала, Ø 40 мм, с пазом 

8,2 мм, из металлокерамического 







1.36 

Фурнитура для центра 

ворот-1 WA 400 M 


с пазом 8,2 мм, диапазон 

регулировки 140 – 174 мм 

для всех направляющих 1, 2, 4, 6 01.10.2003 – 10.04.2011 



регулировки 140 – 174 мм 

для всех направляющих 1, 2, 4, 6, из 

металлокерамического сплава 

на основе стали 11.04.2011 – 637013 _______ /шт. 








шт. 

шт. 

17

1. 

ЗАКАЗ 







1.37 

Фурнитура для центра 

ворот-2 WA 400 M 



регулировки 180 – 214 мм, 

для всех направляющих 3, 5, 7, 8, 9 01.10.2003 – 637066 _______ /шт. 

1.38 Кулачковая муфта WA 400 

шт. 


с пазом 8,2 мм 01.10.2003 – 10.04.2011 


с пазом 8,2 мм, из 

металлокерамического 







1.39 Комплект винтов 

шт. 

для кулачковой муфты, 

из металлокерамического 







1.40 

1.41 

1.42 

Направляющая шина ITO 400, 

короткая 


средняя 


длинная 

шт. 

01.04.2004 – 638207 _______ /шт. 

шт. 

01.04.2004 – 638208 _______ /шт. 

шт. 

01.04.2004 – 638209 _______ /шт. 



шт.

1. 

ЗАКАЗ 







1.43 Ведущая каретка ITO 400 

шт. 

01.04.2004 – 638236 _______ /шт. 

1.44 

1.45 

1.46 

Аварийная деблокировка 

ITO 400 с тросом Боудена 

длиной 8000 мм 

Деблокировочный стержень 

ITO 400, телескопическая 

штанга до 3000 мм 

Держатель приводного 

колеса ITO 400 


01.04.2004 – 637050 _______ /шт. 

01.04.2004 – 438919 _______ /шт. 

шт. 

01.04.2004 – 638237 _______ /шт. 

1.47 Блок натяжения ITO 400 

шт. 

01.04.2004 – 638238 _______ /шт. 

1.48 

Роликовая цепь ITO 400, 


6744 мм 01.04.2004 – 638240 _______ /шт. 

1.49 


средняя 

8725 мм 01.04.2004 – 638241 _______ /шт. 


шт. 

шт. 

шт. 

шт. 

19

1. 

ЗАКАЗ 







1.50 



10732 мм 01.04.2004 – 638242 _______ /шт. 

1.51 Цепной замок ITO 400 

шт. 

Направляющая каретка 01.04.2004 – 637433 _______ /шт. 

1.52 Шарнир перемычки ITO 400 

шт. 

01.04.2004 – 638222 _______ /шт. 

1.53 Подвеска ITO 400, короткая 

шт. 

1500 мм 01.04.2004 – 638211 _______ /шт. 

1.54 Подвеска ITO 400, длинная 

шт. 

2500 мм 01.04.2004 – 638212 _______ /шт. 



шт.

1. 

ЗАКАЗ 







1.55 

Монтажная консоль ITO 400, 


375 мм – 580 мм 01.04.2004 – 638213 _______ /шт. 

1.56 

Монтажная консоль ITO 400, 


400 мм, 580 мм – 785 мм 01.04.2004 – 638214 _______ /шт. 

1.57 

1.58 

Комплект держателей 

привода ITO 400 

Держатель направляющей 

шины ITO 400 


шт. 

01.04.2004 – 638239 _______ /шт. 

шт. 

01.04.2004 – 638244 _______ /шт. 

1.59 Концевой упор ITO 400 

шт. 

01.01.1999 – 438111 _______ /шт. 

1.60 Пакет принадлежностей 

ITO 400 

шт. 

01.04.2004 – 638215 _______ /шт. 

1.61 Пакет с винтами ITO 400 

шт. 

для пакета принадлежностей 

(поз. 1.59) 01.04.2004 – 638220 _______ /шт. 


шт. 

Подвеска 01.04.2004 – 638261 _______ /шт. 


шт. 

шт. 

21

1. 

ЗАКАЗ 








шт. 

Монтажная консоль 01.04.2004 – 638116 _______ /шт. 

1.64 

Устройство обогрева 

корпуса, встраиваемое 

в блок управления 

промышленных ворот, 

для температур до –35°C 


Не подходит для A/B 435! 

1.65 

Мат с подогревом WA 400, 

до -35°C 

01.06.2005 – 637422 _______ /шт. 

230 В / 70 Вт 01.06.2005 – 637446 _______ /шт. 



шт. 

шт.

2. 

ЗАКАЗ 





Блоки управления 

A / B 435, A / B 440, A / B 445, A / B 460, B460-FU 


A440 

A440 

A440 

2.1 

Блок управления в сборе, 

в корпусе, включая пакет 

принадлежностей 

и подводящий провод CEE 

A 435 – без иллюстрации 01.08.2008 – 636950 _______ /шт. 

B 435 – без иллюстрации 01.08.2008 – 636952 _______ /шт. 

A 440 01.10.2003 – 636600 _______ /шт. 






B 460 FU – без иллюстрации 01.10.2003 – 636720 _______ /шт. 

2.2 


в корпусе с главным 

выключателем, включая 

пакет принадлежностей 




A 440 01.10.2003 – 636601 _______ /шт. 







2.3 


в корпусе с профильным 

полуцилиндром, включая 



A 440 01.10.2003 – 636602 _______ /шт. 









шт. 

шт. 

шт. 

23

2. 

ЗАКАЗ 






A / B 435, A / B 440, A / B 445, A / B 460, B460-FU 


A440 

2.4 


в корпусе с главным 

выключателем и профильным 

полуцилиндром, включая 



A 440 01.10.2003 – 636603 _______ /шт. 







2.5 Сетевой кабель 

шт. 

400 В, длина: 1000 мм 01.10.2006 – 638094 _______ /шт. 

400 В, длина: 2000 мм 01.06.2005 – 638355 _______ /шт. 

400 В, длина: 3000 мм 01.10.2006 – 638489 _______ /шт. 

230 В, длина: 1000 мм 

(переменный ток) 01.10.2006 – 638095 _______ /шт. 

3 × 230 В, длина: 1000 мм 

(трехфазный ток) 01.10.2006 – 638147 _______ /шт. 

2.6 

CEE-16A, удлинитель со 

стационарной розеткой 

230 В, длина: 4000 мм 01.07.2010 – 635346 _______ /шт. 

230 В, длина: 8000 мм 01.07.2010 – 635348 _______ /шт. 

400 В, длина: 4000 мм 01.07.2010 – 635347 _______ /шт. 

400 В, длина: 8000 мм 01.07.2010 – 635349 _______ /шт. 

2.7 Плата клавиатуры 

шт. 

A/B 440 01.10.2003 – 638146 _______ /шт. 




2.8 Плата дисплея 

шт. 

A/B 445, A/B 460 и B 460 FU 01.10.2003 – 638069 _______ /шт. 






шт. 

шт.

2. 

ЗАКАЗ 






A / B 435, A / B 440, A / B 445, A / B 460, B460-FU 


2.9 Плата клавиатуры 

шт. 

A/B 435 01.08.2008 – 637601 _______ /шт. 




2.10 

Блок управления с базой 

и платой питания 



A 440 01.10.2003 – 638175 _______ /шт. 










2.11 Слаботочный предохранитель 

шт. 

6,3 A / 250 В 

T/H 440/445/460/460 FU 01.04.2004 – 638122 _______ /шт. 

3,15 A / 250 В 

T/H 435/445/460/460 FU 01.04.2004 – 638123 _______ /шт. 

0,125 A / 250 В 

T/H A/B 440 01.09.2007 – 638497 _______ /шт. 

2.12 Фланцевая крышка 

шт. 

01.10.2003 – 638112 _______ /шт. 

Фланцевая крышка с резьбой 

без сетевого подводящего провода 


2.13 Нижняя часть, больших 

размеров 

шт. 

Корпус блока управления (не подходит 

для блока управления 435) 01.10.2003 – 638125 _______ /шт. 



шт. 

25

2. 

ЗАКАЗ 






A / B 435, A / B 440, A / B 445, A / B 460, B460-FU 


A440 

2.14 

Крышка корпуса с пленкой 

и плата клавиатуры 



A 440 01.10.2003 – 637990 _______ /шт. 







2.15 

Лицевая пленка для 

центральной части 

2.16 Дополнительный корпус, 

крупногабаритный, 

с U-образными шинами 

включая пакет принадлежностей 

№ арт. 638036 и 638079 


крупногабаритный 

включая монтажную плиту и пакет 

принадлежностей (арт. № 638079) 

шт. 

01.12.2006 – 638492 _______ /шт. 

01.02.2005 – 637242 _______ /шт. 

шт. 

01.04.2004 – 637199 _______ /шт. 

2.18 Пакет принадлежностей шт. 

Корпус блока управления 01.10.2003 – 638036 _______ /шт. 


малогабаритный 

включая пакет принадлежностей 

(№ арт. 638079) 

шт. 

01.10.2003 – 637014 _______ /шт. 



шт. 

шт.

2. 

ЗАКАЗ 






A / B 435, A / B 440, A / B 445, A / B 460, B460-FU 



Дополнительный корпус 01.10.2003 – 638079 _______ /шт. 


Дополнительный корпус / узел 

крепления платы 01.10.2003 – 638035 _______ /шт. 

2.22 Пакет с крепежными винтами 

шт. 

Крышка блока управления или 

дополнительный корпус 01.10.2003 – 638225 _______ /шт. 

2.23 Набор резьбовых деталей 

шт. 

2 резьбовых соединения M16 

и различные уплотнения 01.10.2003 – 638038 _______ /шт. 


шт. 




шт. 



2.26 Миниатюрный выключатель, 

запираемый на ключ 

шт. 

Корпус блока управления 01.10.2003 – 638140 _______ /шт. 

Запасной ключ 

2.27 шт. 

для миниатюрного выключателя, 

запираемого на ключ, № 533 01.10.2003 – 638496 _______ /шт. 



27

2. 

ЗАКАЗ 






A / B 435, A / B 440, A / B 445, A / B 460, B460-FU 


2.28 Крышка замка 

шт. 

Миниатюрный замок / корпус блока 

управления 01.10.2003 – 638142 _______ /шт. 

2.29 Главный выключатель B 440, 

B 445, B 460, B 460 FU 

шт. 

переменный ток 01.10.2003 – 638170 _______ /шт. 

2.30 Главный выключатель A 440, 

A 445, A 460 

шт. 

трехфазный ток 01.10.2003 – 638172 _______ /шт. 

2.31 

Главный выключатель, 

2.32 блок управления A 435 

трехфазный ток 01.08.2008 – 636965 _______ /шт. 

2.33 Главный выключатель, 

блок управления B 435 

шт. 

переменный ток 01.11.2008 – 636966 _______ /шт. 

2.34 

Верхняя часть главного 

выключателя 

шт. 

15.12.2009 – 635256 _______ /шт. 

2.35 Комплект для дооснащения 

шт. 

Профильный полуцилиндр 01.10.2003 – 637048 _______ /шт. 

Профильный полуцилиндр 

2.36 шт. 

L = 30,5 +10 мм 01.10.2003 – 436122 _______ /шт. 



шт.

2. 

ЗАКАЗ 






A / B 435, A / B 440, A / B 445, A / B 460, B460-FU 


B445 

A445 

2.37 Монтажные подкосы 

шт. 

для корпуса блока управления 

и дополнительного корпуса 

(монтаж на раме направляющей) 01.04.2010 – 637696 _______ /шт. 


B 440 ➜ B 445 






К этому артикулу просим 

заказывать руководство на нужном 

Вам языке (поз. 2.43). 

Для ворот с калиткой и широким 

порогом надо дополнительно 

заказать VL 2 (№ арт. 637451). 

Также необходимо установить 

на воротах 6-жильный 

соединительный провод. 


A 440 ➜ A 445 




Эти данные Вы можете найти на 

заводской табличке ворот. 







Также необходимо установить на 

воротах 6-жильный соединительный 

провод. 


шт. 

01.10.2003 – 637145 _______ /шт. 

шт. 

01.10.2003 – 637146 _______ /шт. 


29

2. 

ЗАКАЗ 






A / B 435, A / B 440, A / B 445, A / B 460, B460-FU 


B460 

A460 


B 440 ➜ B 460 
















A 440 ➜ A 460 
















Комплект для дооснащения 

445 ➜ 460 

Необходим блок управления A или B 

460, а также крышка блока управления 

A или B 460. 

шт. 

01.10.2003 – 637147 _______ /шт. 

шт. 

01.10.2003 – 637148 _______ /шт. 



2. 

ЗАКАЗ 






A / B 435, A / B 440, A / B 445, A / B 460, B460-FU 


2.42 

Руководство по монтажу, 

эксплуатации и техническому 

обслуживанию для А/В 435 

Deutsch DE 01.07.2008 – 639151 _______ /шт. 

English EN 01.07.2008 – 639152 _______ /шт. 

Français FR 01.07.2008 – 639153 _______ /шт. 

Nederlands NL 01.07.2008 – 639154 _______ /шт. 

Español ES 01.07.2008 – 639156 _______ /шт. 

Italiano IT 01.07.2008 – 639155 _______ /шт. 

Português PT 01.07.2008 – 639164 _______ /шт. 

Polski PL 01.07.2008 – 639158 _______ /шт. 

Magyar HU 01.07.2008 – 639159 _______ /шт. 

Česky CS 01.07.2008 – 639160 _______ /шт. 

Русский RU 01.07.2008 – 639161 _______ /шт. 

Slovensko SL 01.07.2008 – 639167 _______ /шт. 

Norsk NO 01.07.2008 – 639162 _______ /шт. 

Svenska SV 01.07.2008 – 639157 _______ /шт. 

Suomi FI 01.07.2008 – 639166 _______ /шт. 

Dansk DA 01.07.2008 – 639163 _______ /шт. 

Slovensky SK 01.07.2008 – 639175 _______ /шт. 

Türkçe TR 01.07.2008 – 639173 _______ /шт. 

Lietuvių Kalba LT 01.07.2008 – 639170 _______ /шт. 

Eesti ET 01.07.2008 – 639171 _______ /шт. 

Latviešu Valoda LV 01.07.2008 – 639174 _______ /шт. 

Hrvatski HR 01.07.2008 – 639169 _______ /шт. 

Srpski SR 01.07.2008 – 639176 _______ /шт. 

Ελληνικά EL 01.07.2008 – 639165 _______ /шт. 

Română RO 01.07.2008 – 639168 _______ /шт. 

Български BG 01.07.2008 – 639172 _______ /шт. 



шт. 

31

2. 

ЗАКАЗ 






A / B 435, A / B 440, A / B 445, A / B 460, B460-FU 


2.43 



обслуживанию для A/B 440 

Deutsch DE 01.10.2003 – 638500 _______ /шт. 

English EN 01.10.2003 – 638504 _______ /шт. 

Français FR 01.10.2003 – 638508 _______ /шт. 


Español ES 01.10.2003 – 638520 _______ /шт. 

Italiano IT 01.10.2003 – 638516 _______ /шт. 


Polski PL 01.10.2003 – 638528 _______ /шт. 

Magyar HU 01.10.2003 – 638532 _______ /шт. 

Česky CS 01.10.2003 – 638536 _______ /шт. 

Русский RU 01.10.2003 – 638540 _______ /шт. 


Norsk NO 01.10.2003 – 638544 _______ /шт. 

Svenska SV 01.10.2003 – 638524 _______ /шт. 

Suomi FI 01.10.2003 – 638560 _______ /шт. 

Dansk DA 01.10.2003 – 638548 _______ /шт. 


Türkçe TR 01.10.2003 – 639084 _______ /шт. 


Eesti ET 01.10.2003 – 639076 _______ /шт. 


Hrvatski HR 01.10.2003 – 638572 _______ /шт. 

Srpski SR 01.10.2003 – 639096 _______ /шт. 

Ελληνικά EL 01.10.2003 – 639556 _______ /шт. 

Română RO 01.10.2003 – 638568 _______ /шт. 




шт.

2. 

ЗАКАЗ 






A / B 435, A / B 440, A / B 445, A / B 460, B460-FU 


2.44 




Deutsch DE 01.10.2003 – 638501 _______ /шт. 

English EN 01.10.2003 – 638505 _______ /шт. 

Français FR 01.10.2003 – 638509 _______ /шт. 


Español ES 01.10.2003 – 638521 _______ /шт. 

Italiano IT 01.10.2003 – 638517 _______ /шт. 


Polski PL 01.10.2003 – 638529 _______ /шт. 

Magyar HU 01.10.2003 – 638533 _______ /шт. 

Česky CS 01.10.2003 – 638537 _______ /шт. 

Русский RU 01.10.2003 – 638541 _______ /шт. 


Norsk NO 01.10.2003 – 638545 _______ /шт. 

Svenska SV 01.10.2003 – 638525 _______ /шт. 

Suomi FI 01.10.2003 – 638561 _______ /шт. 

Dansk DA 01.10.2003 – 638549 _______ /шт. 


Türkçe TR 01.07.2008 – 639085 _______ /шт. 


Eesti ET 01.07.2008 – 639077 _______ /шт. 


Hrvatski HR 01.10.2003 – 638573 _______ /шт. 

Srpski SR 01.10.2003 – 639097 _______ /шт. 

Ελληνικά EL 01.10.2003 – 638557 _______ /шт. 

Română RO 01.10.2003 – 638569 _______ /шт. 




шт. 

33

2. 

ЗАКАЗ 






A / B 435, A / B 440, A / B 445, A / B 460, B460-FU 


2.45 




Deutsch DE 01.10.2003 – 638502 _______ /шт. 

English EN 01.10.2003 – 638506 _______ /шт. 

Français FR 01.10.2003 – 638510 _______ /шт. 


Español ES 01.10.2003 – 638522 _______ /шт. 

Italiano IT 01.10.2003 – 638518 _______ /шт. 


Polski PL 01.10.2003 – 638530 _______ /шт. 

Magyar HU 01.10.2003 – 638534 _______ /шт. 

Česky CS 01.10.2003 – 638538 _______ /шт. 

Русский RU 01.10.2003 – 638542 _______ /шт. 


Norsk NO 01.10.2003 – 638546 _______ /шт. 

Svenska SV 01.10.2003 – 638526 _______ /шт. 

Suomi FI 01.10.2003 – 638562 _______ /шт. 

Dansk DA 01.10.2003 – 638550 _______ /шт. 


Türkçe TR 01.07.2008 – 639086 _______ /шт. 


Eesti ET 01.07.2008 – 639078 _______ /шт. 


Hrvatski HR 01.10.2008 – 638574 _______ /шт. 

Srpski SR 01.10.2008 – 639098 _______ /шт. 

Ελληνικά EL 01.10.2008 – 639558 _______ /шт. 

Română RO 01.10.2008 – 638570 _______ /шт. 




шт.

2. 

ЗАКАЗ 






A / B 435, A / B 440, A / B 445, A / B 460, B460-FU 


2.46 



обслуживанию для B 460 FU 

Deutsch DE 01.10.2003 – 638503 _______ /шт. 

English EN 01.10.2003 – 638507 _______ /шт. 

Français FR 01.10.2003 – 638511 _______ /шт. 


Español ES 01.10.2003 – 638523 _______ /шт. 

Italiano IT 01.10.2003 – 638519 _______ /шт. 


Polski PL 01.10.2003 – 638531 _______ /шт. 

Magyar HU 01.10.2003 – 638535 _______ /шт. 

Česky CS 01.10.2003 – 638539 _______ /шт. 

Русский RU 01.10.2003 – 638543 _______ /шт. 


Norsk NO 01.10.2003 – 638547 _______ /шт. 

Svenska SV 01.10.2003 – 638527 _______ /шт. 

Suomi FI 01.10.2003 – 638563 _______ /шт. 

Dansk DA 01.10.2003 – 638551 _______ /шт. 


Türkçe TR 01.10.2003 – 639087 _______ /шт. 


Eesti ET 01.10.2003 – 639079 _______ /шт. 


Hrvatski HR 01.10.2003 – 639575 _______ /шт. 

Srpski SR 01.10.2003 – 639099 _______ /шт. 

Ελληνικά EL 01.10.2003 – 638559 _______ /шт. 

Română RO 01.10.2003 – 638571 _______ /шт. 


2.47 



обслуживанию для ITO 400 

Все языки 01.04.2004 – 638755 _______ /шт. 

2.48 



обслуживанию для WA 400 

DE 01.10.2003 – 638750 _______ /шт. 

DE, EN, FR, NL, IT, ES, PT 01.10.2003 – 638751 _______ /шт. 

EN, NO, SV, FI, DA 01.10.2003 – 638753 _______ /шт. 

EN, HU, SL, HR, RO, EL, BG, TR, SR 01.10.2003 – 638759 _______ /шт. 

EN, PL, CS, RU, SK, LT, LV, ET 01.07.2008 – 638752 _______ /шт. 



шт. 

шт. 

шт. 

35

3. 

ЗАКАЗ 





Промышленные приводы WA 300 S4 


3.1 Привод WA 300 S4 

шт. 

для направляющих L1 и L2, включая 

адаптер цепи 

WE i = 1,3 (деблокировка для 

проведения работ по техническому 

обслуживанию) 01.7.2011 – 636761 _______ /шт. 

SE i = 1,3 (безопасная деблокировка) 01.7.2011 – 636771 _______ /шт. 


шт. 

для направляющей N1 






шт. 

для направляющих H4, V6, H5, N2 






шт. 

для направляющих H4, V6, H5, V7 





3.5 Адаптер цепи 1 : 1,3 шт. 

для направляющих L1 и L2 01.7.2011 – 636784 _______ /шт. 


для направляющей N1 01.7.2011 – 636785 _______ /шт. 



3. 

ЗАКАЗ 








для направляющих N2, H4, V6, N2 01.7.2011 – 636786 _______ /шт. 


для направляющих H4, V6, H5, V7 01.7.2011 – 636787 _______ /шт. 

3.9 WA 300/SE без адаптера цепи, 

с безопасной деблокировкой 

3.10 WA 300/WE без адаптера 

цепи, с деблокировкой для 

проведения работ по 

техническому обслуживанию 


шт. 

01.7.2011 – 636789 _______ /шт. 

01.7.2011 – 636788 _______ /шт. 

3.11 Опора с ограничением 

по крутящему моменту 1 

шт. 

кроме направляющих HU и VU 01.10.2003 – 638075 _______ /шт. 

3.12 

3.13 

3.14 

Опора с ограничением 


Опора с ограничением 


Кулачковая втулка 

с распорной деталью, 

включая винты 

и распорный зажим 

шт. 

01.10.2003 – 638076 _______ /шт. 

шт. 

01.7.2011 – 638942 _______ /шт. 

01.7.2011 – 638948 _______ /шт. 


шт. 

шт. 

37

3. 

ЗАКАЗ 







3.15 Кулачковая втулка с винтами 

и распорным зажимом 

3.16 

3.17 

Распорная деталь 

для кулачковой втулки 

Безопасная деблокировка 

WA 300 S4 

шт. 

01.7.2011 – 638947 _______ /шт. 

шт. 

01.7.2011 – 637689 _______ /шт. 

2000 мм 01.7.2011 – 4546615 _______ /шт. 

3000 мм 01.7.2011 – 4546386 _______ /шт. 

4000 мм 01.7.2011 – 4546391 _______ /шт. 

6000 мм 01.7.2011 – 4546392 _______ /шт. 

Пакет принадлежностей 1 SE 01.7.2011 – 638931 _______ /шт. 

Пакет принадлежностей 2 SE 01.7.2011 – 638924 _______ /шт. 



шт.

4. 

ЗАКАЗ 





Встроенные блоки управления, 345, 360 


4.1 Клавишный выключатель 

шт. 

DTH-R (Откр.-Стоп-Закр.) 01.7.2011 – 637713 _______ /шт. 

DTH-RM (Откр.-Стоп-Закр.- 

Миниатюрный замок) 01.7.2011 – 637714 _______ /шт. 

DTH-I (Импульс-Стоп-Откр.1/2) 01.7.2011 – 637715 _______ /шт. 

DTH-IM (Импульс-Стоп-Откр.1/2- 

Миниатюрный замок) 01.7.2011 – 637716 _______ /шт. 

Пакет принадлежностей 01.7.2011 – 637718 _______ /шт. 

4.2 Блок управления 345 

шт. 

Дополнительный корпус 

с главным выключателем 636746 _______ /шт. 

Дополнительный корпус 

(без иллюстрации) 636747 _______ /шт. 

Поставка с весны 2012 

4.3 Блок управления 360 

шт. 

Корпус промышленного блока 

управления 636765 _______ /шт. 


управления с главным выключателем 



управления с профильным 

полуцилиндром (без иллюстрации) 636767 _______ /шт. 


управления с главным выключателем 

и профильным полуцилиндром 



4.4 

Крышка блока управления 

с пленкой и платой 

клавиатуры 

360 637752 _______ /шт. 

345 – без иллюстрации 637754 _______ /шт. 


4.5 Плата дисплея 

шт. 

360 637751 _______ /шт. 

345 – без иллюстрации 637753 _______ /шт. 




шт. 

39

4. 

ЗАКАЗ 







P1 P2 RST P T S1 

X30 

X20 

X52 

4.6 

Главный выключатель, 

4-полюсный, 345, 360 

Верхняя часть 638256 _______ /шт. 

Нижняя часть 4548294 _______ /шт. 



шт. 

Профильный полуцилиндр 01.10.2003 – 637048 _______ /шт. 

4.8 Профильный полуцилиндр 

шт. 

L = 30,5 +10 мм 01.10.2003 – 436122 _______ /шт. 

4.9 

4.10 

Плата управления для 

встроенного блока 

управления WA 300 S4 

Плата управления для блока 

управления 345/360 

01.7.2011 – 637748 _______ /шт. 

шт. 

01.7.2011 – 637749 _______ /шт. 

4.11 Кабель для подключения 

к сети, встроенный блок 

управления 

шт. 

2000 мм 01.7.2011 – 635470 _______ /шт. 

4.12 Сетевой кабель 345/360 

шт. 

1200 мм 635486 _______ /шт. 




шт. 

шт.

4. 

ЗАКАЗ 







4.13 Соединительный провод DTH 

шт. 

2000 мм 01.7.2011 – 635487 _______ /шт. 

3000 мм 01.7.2011 – 635488 _______ /шт. 

4000 мм 01.7.2011 – 635489 _______ /шт. 

5000 мм 01.7.2011 – 635490 _______ /шт. 

6000 мм 01.7.2011 – 635491 _______ /шт. 

7000 мм 01.7.2011 – 635492 _______ /шт. 

8000 мм 01.7.2011 – 635493 _______ /шт. 

9000 мм 01.7.2011 – 635494 _______ /шт. 

10000 мм 01.7.2011 – 635495 _______ /шт. 

15000 мм 01.7.2011 – 635483 _______ /шт. 

20000 мм 01.7.2011 – 635484 _______ /шт. 

25000 мм 01.7.2011 – 635485 _______ /шт. 

4.14 

Соединительный провод, 

блок управления 345/360 

2000 мм 01.7.2011 – 635482 _______ /шт. 

3000 мм 01.7.2011 – 635471 _______ /шт. 

4000 мм 01.7.2011 – 635472 _______ /шт. 

5000 мм 01.7.2011 – 635473 _______ /шт. 

6000 мм 01.7.2011 – 635474 _______ /шт. 

7000 мм 01.7.2011 – 635475 _______ /шт. 

8000 мм 01.7.2011 – 635476 _______ /шт. 

9000 мм 01.7.2011 – 635477 _______ /шт. 

10000 мм 01.7.2011 – 635478 _______ /шт. 

15000 мм 01.7.2011 – 635479 _______ /шт. 

20000 мм 01.7.2011 – 635480 _______ /шт. 

25000 мм 01.7.2011 – 635481 _______ /шт. 


Необходим при использовании 

внешнего главного выключателя! 



шт. 

41

4. 

ЗАКАЗ 







4.15 



обслуживанию, встроенный 

блок управления для 

WA 300 S4 

Русский DE 01.7.2011 – 639410 _______ /шт. 

English EN 01.7.2011 – 639411 _______ /шт. 

Français FR 01.7.2011 – 639412 _______ /шт. 


Español ES 01.7.2011 – 639415 _______ /шт. 

Italiano IT 01.7.2011 – 639414 _______ /шт. 


Polski PL 01.7.2011 – 639417 _______ /шт. 

Magyar HU 01.7.2011 – 639418 _______ /шт. 

Česky CS 01.7.2011 – 639419 _______ /шт. 

Рycckий RU 01.7.2011 – 639420 _______ /шт. 


Norsk NO 01.7.2011 – 639421 _______ /шт. 

Svenska SV 01.7.2011 – 639416 _______ /шт. 

Suomi FI 01.7.2011 – 639425 _______ /шт. 

Dansk DA 01.7.2011 – 639422 _______ /шт. 


Türkçe TR 01.7.2011 – 639432 _______ /шт. 


Eesti ET 01.7.2011 – 639430 _______ /шт. 


Hrvatski HR 01.7.2011 – 639428 _______ /шт. 

Srpski SR 01.7.2011 – 639435 _______ /шт. 

Ελληνικά EL 01.7.2011 – 639424 _______ /шт. 

Română RO 01.7.2011 – 639427 _______ /шт. 




шт.

4. 

ЗАКАЗ 







4.16 



обслуживанию, блок 

управления 345 

Русский DE 01.7.2011 – 639746 _______ /шт. 

English EN 01.7.2011 – 639747 _______ /шт. 

Français FR 01.7.2011 – 639748 _______ /шт. 


Español ES 01.7.2011 – 639751 _______ /шт. 

Italiano IT 01.7.2011 – 639750 _______ /шт. 


Polski PL 01.7.2011 – 639753 _______ /шт. 

Magyar HU 01.7.2011 – 639754 _______ /шт. 

Česky CS 01.7.2011 – 639755 _______ /шт. 

Рycckий RU 01.7.2011 – 639756 _______ /шт. 


Norsk NO 01.7.2011 – 639757 _______ /шт. 

Svenska SV 01.7.2011 – 639752 _______ /шт. 

Suomi FI 01.7.2011 – 639761 _______ /шт. 

Dansk DA 01.7.2011 – 639758 _______ /шт. 


Türkçe TR 01.7.2011 – 639768 _______ /шт. 


Eesti ET 01.7.2011 – 639766 _______ /шт. 


Hrvatski HR 01.7.2011 – 639764 _______ /шт. 

Srpski SR 01.7.2011 – 639771 _______ /шт. 

Ελληνικά EL 01.7.2011 – 639760 _______ /шт. 

Română RO 01.7.2011 – 639763 _______ /шт. 




шт. 

43

4. 

ЗАКАЗ 







4.17 



обслуживанию, блок 

управления 360 

Русский DE 01.7.2011 – 639720 _______ /шт. 

English EN 01.7.2011 – 639721 _______ /шт. 

Français FR 01.7.2011 – 639722 _______ /шт. 


Español ES 01.7.2011 – 639725 _______ /шт. 

Italiano IT 01.7.2011 – 639724 _______ /шт. 


Polski PL 01.7.2011 – 639727 _______ /шт. 

Magyar HU 01.7.2011 – 639728 _______ /шт. 

Česky CS 01.7.2011 – 639729 _______ /шт. 

Рycckий RU 01.7.2011 – 639730 _______ /шт. 


Norsk NO 01.7.2011 – 639731 _______ /шт. 

Svenska SV 01.7.2011 – 639726 _______ /шт. 

Suomi FI 01.7.2011 – 639735 _______ /шт. 

Dansk DA 01.7.2011 – 639732 _______ /шт. 


Türkçe TR 01.7.2011 – 639742 _______ /шт. 


Eesti ET 01.7.2011 – 639740 _______ /шт. 


Hrvatski HR 01.7.2011 – 639738 _______ /шт. 

Srpski SR 01.7.2011 – 639745 _______ /шт. 

Ελληνικά EL 01.7.2011 – 639734 _______ /шт. 

Română RO 01.7.2011 – 639737 _______ /шт. 




шт.

4. 

ЗАКАЗ 







4.18 



обслуживанию фланцевого 

привода WA 300 S4 для 

промышленных секционных 

ворот 

Русский DE 01.07.2011 – 639485 _______ /шт. 

English EN 01.07.2011 – 639486 _______ /шт. 

Français FR 01.07.2011 – 639487 _______ /шт. 


Español ES 01.07.2011 – 639489 _______ /шт. 

Italiano IT 01.07.2011 – 639490 _______ /шт. 


Polski PL 01.07.2011 – 639492 _______ /шт. 

Magyar HU 01.07.2011 – 639493 _______ /шт. 

Česky CS 01.07.2011 – 639494 _______ /шт. 

Рycckий RU 01.07.2011 – 639495 _______ /шт. 


Norsk NO 01.07.2011 – 639497 _______ /шт. 

Svenska SV 01.07.2011 – 639498 _______ /шт. 

Suomi FI 01.07.2011 – 639499 _______ /шт. 

Dansk DA 01.07.2011 – 639500 _______ /шт. 


Türkçe TR 01.07.2011 – 639502 _______ /шт. 


Eesti ET 01.07.2011 – 639504 _______ /шт. 


Hrvatski HR 01.07.2011 – 639506 _______ /шт. 

Srpski SR 01.07.2011 – 639507 _______ /шт. 

Ελληνικά EL 01.07.2011 – 639508 _______ /шт. 

Română RO 01.07.2011 – 639509 _______ /шт. 




шт. 

45

5. 

ЗАКАЗ 





Принадлежности для приводов WA 400 / WA 300 


5.1 Комплект для подключения 

AT3, направляющая полотна 

ворот, с одной стороны 


Кабели для устройства открывания 

дверей в объем поставки не входят. 

5.2 

Комплект для подключения 

AT3-300 

01.10.2003 – 638296 _______ /шт. 

шт. 

01.07.2011 – 637734 _______ /шт. 



шт.

5. 

ЗАКАЗ 







5.3 

Комплект для подключения, 

IP 65 (Totmann) для блоков 

управления A/B 435, A/B 440 

Высота ворот до 6 м 01.10.2003 – 637010 _______ /шт. 

Высота ворот от 6 м 01.10.2003 – 637032 _______ /шт. 


Просьба заказывать 

соответствующий 4-жильный 

соединительный провод в 

зависимости от фактической 

ширины ворот (поз. 5.24). 

6-жильный соединительный провод 

(поз. 5.25) для блока управления 

заказывается отдельно. 

Для блока управления A/B 435 

Totmann «Ворота Закр./Импульс» 

«Ворота Откр.» из-за контроля 

калитки необходимо использовать 

№ арт. 637168 + 2 

короткозамыкающих штекера. 

5.4 


предохранителя 

замыкающего контура (SKS), 

IP 65 для блоков управления 

A/B 435, A/B 445, A/B 460 

и B 460 FU 











необходимо заказывать отдельно. 



шт. 

шт. 

47

5. 

ЗАКАЗ 







5.5 




ITO 400 для блоков 

управления A/B 435, A/B 445, 

A/B 460 и B 460 FU, 

встроенный/345/360 или для 

ворот других производителей 











5.6 Комплект для подключения 

полотна ворот (SKS) 

шт. 

Макс. высота установки 35 мм 15.10.2003 – 637186 _______ /шт. 

5.7 




IP 66 (для помещений с 

повышенной влажностью) 

для блоков управления 

A/B 435, A/B 445, A/B 460 

и B 460 FU, встроенных 345, 360 














шт. 

шт.

5. 

ЗАКАЗ 







5.8 

Комплект 8K2 для 

подключения полотна ворот, 

IP 65 




Планку для предохранителя 

замыкающего контура заказывать 

отдельно. 

См. бланк заказа для 

предохраняющей контактной 

планки 8k2. 









5.9 

Комплект 8K2 для 

подключения полотна ворот, 

включая двойной корпус, 

IP 66 




Планку для предохранителя 

замыкающего контура заказывать 

отдельно. 

См. бланк заказа для 

предохраняющей контактной 

планки 8k2. 











шт. 

шт. 

49

5. 

ЗАКАЗ 







5.10 



замыкающего контура (SKS) 

VL 1 + VL 2 для ворот DPU, 

IP 65 



Высота ворот до 12 м 01.10.2006 – 638395 /шт. 


Только в комбинации с VL, 

см. поз. 5.11 и 5.12 

Только в комбинации с 

выключателем устройства, 

предохраняющего от провисания 

троса, для ворот других 

изготовителей, см. поз. 5.21 









5.11 




VL 1 + VL 2, IP 65 





см. поз. 5.11 и 5.12 











шт. 

шт.

5. 

ЗАКАЗ 







5.12 




VL 1 + VL 2, IP 66 





см. поз. 5.11 и 5.12 









5.13 Опережающий световой 

барьер VL 1 

шт. 

односторонний, вкл. напольные 

металлический листы 01.11.2005 – 637450 _______ /шт. 

5.14 Опережающий световой 


шт. 

двусторонний, вкл. напольные 

металлический листы 01.11.2005 – 637451 _______ /шт. 

5.15 

Опережающий световой 


слева 01.11.2005 – 637521 _______ /шт. 

справа 01.11.2005 – 637522 _______ /шт. 

5.16 

Опережающий световой 


слева 01.10.2005 – 638377 _______ /шт. 

справа 01.10.2005 – 638378 _______ /шт. 



шт. 

шт. 

шт. 

51

5. 

ЗАКАЗ 







5.17 Защитный кожух для VL 1 

шт. 

Комплект для левой / правой стороны 01.03.2007 – 637526 _______ /шт. 

5.18 Защитный кожух для VL 2 

шт. 

Комплект для левой / правой стороны 01.03.2007 – 637524 _______ /шт. 

5.19 Комплект для защиты 

от наезда 

шт. 

для VL 1 / VL 2 01.10.2005 – 638376 _______ /шт. 

5.20 Комплект напольных 

металлических листов 

VL 1 и VL 2 

шт. 

для неровного пола 01.03.2005 – 638173 _______ /шт. 

5.21 Комплект 1 для выключателя 

устройства, 

предохраняющего 

от провисания троса, для 


шт. 

(короткий включающий ролик, 7 см) 01.10.2004 – 637956 _______ /шт. 

5.22 Комплект 2 для выключателя 

устройства, 

предохраняющего 

от провисания троса, для 


шт. 

(длинный включающий ролик, 14 см) 01.10.2004 – 637957 _______ /шт. 



5. 

ЗАКАЗ 







5.23 Устройство защиты 

от затягивания, 1-канальн. 


Дополнительно необходимы: 

1 шестижильный системный 

провод, ширина ворот + 1000 мм 

1 шестижильный системный 

провод, высота ворот 

5.24 Системный провод, 

4-жильный, с системным 

штекером 

(только для соединения через 

замыкающий профиль) 


шт. 

01.01.2007 – 638435 _______ /шт. 

Ширина ворот Длина провода 

до 2300 мм 3000 мм 01.10.2003 – 637903 _______ /шт. 

от 2310 до 2800 мм 3500 мм 01.10.2003 – 637904 _______ /шт. 

от 2810 до 3300 мм 4000 мм 01.10.2003 – 637905 _______ /шт. 

от 3310 до 3800 мм 4500 мм 01.10.2003 – 637906 _______ /шт. 

от 3810 до 4300 мм 5000 мм 01.10.2003 – 637907 _______ /шт. 

от 4310 до 4800 мм 5500 мм 01.10.2003 – 637908 _______ /шт. 

от 4810 до 5800 мм 6500 мм 01.10.2003 – 637909 _______ /шт. 

от 5810 до 6800 мм 7500 мм 01.10.2003 – 637910 _______ /шт. 

от 6810 до 7800 мм 8500 мм 01.10.2003 – 637911 _______ /шт. 


шт. 

53

5. 

ЗАКАЗ 







X30 

X30 

WH BN GN YEBK (GY) 


6-жильный 

(для соединения ответвительной 

коробки, смонтированной на раме 

направляющей ворот, с блоком 

управления или для общего применения) 

Длина провода 

2000 мм 01.10.2003 – 637935 _______ /шт. 

3000 мм 01.10.2003 – 637936 _______ /шт. 

4000 мм 01.10.2003 – 637937 _______ /шт. 

5000 мм 01.10.2003 – 637938 _______ /шт. 

6000 мм 01.10.2003 – 637939 _______ /шт. 

7000 мм 01.10.2003 – 637940 _______ /шт. 

8000 мм 01.10.2003 – 637942 _______ /шт. 

9000 мм 01.10.2003 – 637943 _______ /шт. 

10 000 мм 01.10.2003 – 637944 _______ /шт. 


Другая длина по запросу! ✆ 

5.26 Адаптерная плата, 

шт. 

спиральный провод 

соответствующий пакет винтов 

01.10.2003 – 638186 _______ /шт. 


5.27 

Плата предохранителя 

замыкающего контура 

Ответвительная коробка, 

смонтированная на полотне ворот 01.10.2003 – 638188 _______ /шт. 



5.28 

Нижняя часть корпуса 

для SKS 

Присоединительный корпус 01.10.2003 – 638197 _______ /шт. 



Крышка для корпуса SKS 

5.29 шт. 

01.10.2003 – 638198 _______ /шт. 





шт. 

шт. 

шт.

5. 

ЗАКАЗ 







5.30 Крышка для корпуса SKS 

шт. 

с резьбовым креплением 


01.10.2003 – 638199 _______ /шт. 


5.31 Приемный листовой профиль 

шт. 

Ответвительная коробка SKS, IP 65 01.10.2003 – 638245 _______ /шт. 

5.32 

5.33 

Устройство защиты 

от изгибов M16 

Спиральный провод, 

5-жильный 


шт. 

01.10.2003 – 438456 _______ /шт. 

до 3 м 01.10.2003 – 638182 _______ /шт. 

до 6 м 01.10.2003 – 638183 _______ /шт. 

6 – 9 м 01.10.2003 – 638184 _______ /шт. 

до 12 м 01.02.2005 – 638217 _______ /шт. 

5.34 Оптодатчик / передатчик SKS 

шт. 

Заливочный компаунд: серый 

Длина провода: 500 мм 01.10.2003 – 638192 _______ /шт. 


5.35 Оптодатчик / приемник SKS 

шт. 

Заливочный компаунд: черный 



Оптодатчик / передатчик SKS 

5.36 шт. 

Заливочный компаунд: серый, IP 66 

Кабель, полиуретан 01.12.2005 – 638381 _______ /шт. 


шт. 

55

5. 

ЗАКАЗ 







5.37 Оптодатчик / приемник SKS 

шт. 

Заливочный компаунд: черный, IP 66 

Кабель, полиуретан 01.12.2005 – 638380 _______ /шт. 

5.38 Защита от затягивания 

EZS / передатчик 

шт. 



5.39 Защита от затягивания 

EZS / приемник 

шт. 



5.40 Напольное уплотнение 

для BR 40 

шт. 

HG 033-4 

Длина __________ мм 01.10.2003 – 637436 _______ /шт. 

5.41 C-профиль для напольного 

уплотнения 

шт. 

для ворот других изготовителей 01.05.2004 – 3032523 _______ /шт. 

5.42 Оптодатчик / адаптер 

с уплотнительным кольцом 

круглого сечения 

шт. 

Система SKS на промышленных 

секционных воротах BR 30 01.10.2003 – 638196 _______ /шт. 

5.43 Внутренний корпус SKS, IP 66 

шт. 

Направляющая, включая 

резьбовое соединение 01.10.2003 – 638231 _______ /шт. 

Внутренний корпус SKS, IP 66 

5.44 шт. 

Вспомогательное присоединение, 

включая резьбовое соединение 01.10.2003 – 638229 _______ /шт. 



5. 

ЗАКАЗ 







5.45 Внутренний корпус SKS, IP 66 

шт. 

Главное присоединение, включая 

резьбовое соединение 01.10.2003 – 638230 _______ /шт. 

5.46 

5.47 

Пакет с крепежными винтами 

для SKS, IP 65 

Пакет с крепежными винтами 

для SKS, IP 66 


шт. 

01.10.2003 – 638080 _______ /шт. 

шт. 

01.06.2009 – 638949 _______ /шт. 

5.48 Комплект для дооснащения: 

корпус для промышленного 

блока управления, 

предназначенного для 

помещений с повышенной 

влажностью, класс защиты 

IP 66 

шт. 

для блоков управления 

440/445/460/460 FU/435/345/360 

с DTO4 01.01.2005 – 637035 _______ /шт. 

5.49 Внешний корпус SKS, IP 66 

шт. 

Направляющая 01.10.2003 – 638234 _______ /шт. 

Внешний корпус SKS, IP 66 

5.50 шт. 

Вспомогательное присоединение 01.10.2003 – 638232 _______ /шт. 


57

5. 

ЗАКАЗ 







5.51 Внешний корпус SKS, IP 66 

шт. 

Главное присоединение 01.10.2003 – 638233 _______ /шт. 

5.52 Приемный листовой профиль 

шт. 

Ответвительная коробка SKS, IP 66 01.10.2003 – 638246 _______ /шт. 

5.53 Комплект деаэрационного 

шланга 

шт. 

2 × 500 мм 01.10.2003 – 638228 _______ /шт. 

5.54 Комплект SKS IP 65 

шт. 

включая 2 шланга и 2 комплекта 

зажимов для шланга 15.09.2005 – 638081 _______ /шт. 

5.55 

Комплект зажимов 

для шланга 

шт. 

01.10.2003 – 638235 _______ /шт. 

5.56 Выключатель 

предохраняющего устройства 

от провисания троса 

шт. 

с кабелем круглого сечения, 

полиуретан, 500 мм 01.05.2006 – 638392 _______ /шт. 

5.57 Выключатель 

предохраняющего устройства 

от провисания троса 

шт. 

с системным проводом, нестандартная 

Длина: 1500 мм 15.07.2006 – 638103 _______ /шт. 



5. 

ЗАКАЗ 







5.58 

Устройство ночной 

блокировки 


шт. 

01.10.2003 – 637016 _______ /шт. 

5.59 Контакт калитки 

шт. 

Длина провода 

2 700 мм 01.10.2003 – 637160 _______ /шт. 

3 700 мм 01.10.2003 – 637161 _______ /шт. 

4 700 мм 01.10.2003 – 637162 _______ /шт. 

6 400 мм 01.10.2003 – 637163 _______ /шт. 

5.60 Кожух кабеля 

шт. 

для контакта калитки 

длиной 180 мм, высокий порог 01.10.2000 – 438437 _______ /шт. 

длиной 292 мм, низкий порог 01.10.2000 – 637978 _______ /шт. 

5.61 Контакт калитки WA 400 

шт. 

для ворот других изготовителей, 

длина провода 6400 мм 01.11.2004 – 637098 _______ /шт. 

5.62 Элемент для соединения 

звездой с параллельной 

схемой цепи тока покоя 

шт. 

черный, 6-полюсный 01.10.2003 – 637000 _______ /шт. 

5.63 Элемент для соединения 

звездой с последовательной 

схемой цепи тока покоя 

шт. 

красный, 6-полюсный 01.10.2003 – 637001 _______ /шт. 

5.64 Соединительный элемент 1:1 

шт. 

Системный провод черного цвета, 

6-полюсный 01.10.2003 – 638190 _______ /шт. 

5.65 Перемычка 

(системное гнездо) 

шт. 

Цепи тока покоя 

Цвет провода: синий 01.10.2003 – 637074 _______ /шт. 


59

5. 

ЗАКАЗ 







5.66 Системный штекер 

шт. 

Плоский провод, 100 шт./пакет 

4-полюсный 

(6-полюсный с 4 контактами) 01.10.2003 – 638104 _______ /шт. 

6-полюсный 

(6-полюсный с 6 контактами) 01.10.2003 – 638098 _______ /шт. 

5.67 

5.68 

Обжимные клещи для 

системного штекера 

Системный провод, 

6-жильный, 100 м 

шт. 

15.07.2009 – 637677 _______ /шт. 

шт. 

01.10.2003 – 637951 _______ /шт. 


6-жильный, 50 м 

шт. 

только для помещений с повышенной 

влажностью (полиуретан) 01.04.2003 – 637950 _______ /шт. 

5.70 Краевой разъем 

шт. 

(блок управления) 

2-полюсный, с шунтом, Х1 01.10.2003 – 638148 _______ /шт. 

4-полюсный, X2 01.10.2003 – 638149 _______ /шт. 

5-полюсный 01.10.2003 – 638375 _______ /шт. 

6-полюсный, с шунтом, Х3 01.10.2003 – 638150 _______ /шт. 

5.71 Краевой разъем 

шт. 

(блок управления) 

X 90 (230 В) 01.10.2003 – 638155 _______ /шт. 

X 90 (400 В) 01.10.2003 – 638156 _______ /шт. 

X 91, 3-полюсный 01.10.2003 – 638157 _______ /шт. 

X 91, 2-полюсный 01.10.2003 – 638158 _______ /шт. 

X 91 Подключение двигателя 

(присоединение на болтах) 01.10.2003 – 638159 _______ /шт. 

X 91 Подключение двигателя 

(WA 400 FU) 01.10.2003 – 638160 _______ /шт. 



5. 

ЗАКАЗ 







5.72 

Плата конечных положений 

A/B 435, A/B 440 

с принадлежностями для 

подключения и монтажа 01.10.2003 – 637028 _______ /шт. 

с предохранителем (без иллюстрации) 01.01.2004 – 637052 _______ /шт. 


Для блоков управления A/B 445, 

A/B 460, B 460 FU, 345 и 360 только 

в комбинации с многофункциональной 

платой, платой регулирования 

движения или платой 

централизованного управления. 

Вышеуказанные компоненты могут 

быть функционально расширены 

за счет платы конечных положений. 

5.73 Плата сигнальной лампы 

шт. 

с соединительным проводом для 

A/B 435, A/B 440 01.11.2003 – 637172 _______ /шт. 

5.74 Плата длительного/ 

импульсного сигнала 

шт. 

с соединительным проводом для 

A/B 435, A/B 440 01.11.2003 – 637171 _______ /шт. 

5.75 Многофункциональная плата 

шт. 

с принадлежностями для подключения 

и монтажа для блоков управления 

A/B 445, A/B 460, B 460 FU, 345, 360 01.10.2003 – 637026 _______ /шт. 

5.76 Плата регулирования 

движения 

шт. 

с принадлежностями для подключения 

и монтажа для блоков управления 

A/B 460 и B 460 FU, 345, 360 01.10.2003 – 637053 _______ /шт. 



шт. 

61

5. 

ЗАКАЗ 







5.77 

шт. 

Релейная плата PR1-I 

для отметки достижения 

конечного положения 435 15.08.2008 – 637614 _______ /шт. 

5.78 Плата 8K2-1T 

шт. 

Блок обработки сигналов 01.07.2005 – 438739 _______ /шт. 

5.79 Расширительная плата 

LS/SKS/RSK 

шт. 

с системным штекером 01.03.2005 – 638174 _______ /шт. 

5.80 Адаптерная плата 

шт. 

для EL 61, световой решетки или 

предохранительных устройств других 

производителей 01.10.2005 – 637104 _______ /шт. 

5.81 

5.82 

Плата централизованного 

управления 

Расширительная плата для 

системного гнезда x10 

шт. 

01.11.2004 – 637243 _______ /шт. 

шт. 

01.03.2005 – 638295 _______ /шт. 

5.83 Плоский соединительный 

кабель 

шт. 

10-жильный, длина: 400 мм 01.03.2003 – 638374 _______ /шт. 



5. 

ЗАКАЗ 







X31 X30 

YE GN 

S1 

1 2 3 4 5 

5.84 Соединительный провод 

шт. 

3-жильный, длина: 650 мм 01.04.2004 – 637562 _______ /шт. 

5.85 Провод для соединения 

звездой 

шт. 

3-жильный, с ответвлением, 

длина: 650 мм 

Для подключения двух плат конечного 

положения 01.04.2004 – 638113 _______ /шт. 

5.86 

Диагностическое устройство 

D1 предохранителя 

замыкающего контура 


01.10.2006 – 637500 _______ /шт. 

5.87 Прибор для испытания 

кабелей KPT 1 

шт. 

вкл. плату замыкания проводов 01.06.2004 – 637087 _______ /шт. 

5.88 Тестер T1 

шт. 

для SKS и световых барьеров 01.11.2004 – 637211 _______ /шт. 

5.89 Прибор для измерения 

усилий 

шт. 

для измерения закрывающих усилий 

– в чемодане 

– включая компактный диск (CD) 

– кабель для передачи данных 

01.06.2006 – 637513 ✆ _______ 


шт. 

63

5. 

ЗАКАЗ 







Mode Mode 

Sim1 Sim1 

Mode Mode 

Sim2 Sim2 

DI1-Pro DI1-Pro 

Mode Mode 

Sim1 Sim1 

Mode Mode 

Sim2 Sim2 

DI2-Pro DI2-Pro 

5.90 

Датчик индукционной петли 

DI 1 

1-канал. 01.10.2003 – 01.07.2007 638096 

Датчик индукционной петли DI 1-Pro 01.07.2007 – 637545 _______ /шт. 

5.91 

Датчик индукционной петли 

DI 2 

2-канал. 01.10.2003 – 01.07.2007 638100 

Датчик индукционной петли DI 2-Pro 01.07.2007 – 637546 _______ /шт. 

5.92 Опционное реле HOR1 - 300 

шт. 

01.7.2011 – 636933 _______ /шт. 

Для внутреннего блока управления 

WA 300. Функция сигнализации о 

достижении конечного положения 

и управления сигнальными лампами. 

5.93 Универсальная адаптерная 

плата UAP1-300 

Для внутреннего блока управления 

WA 300. Функция сигнализации о 

достижении конечного положения 

и управления сигнальными лампами. 

5.94 

5.95 

Аварийный аккумулятор 

HNA-300 Outdoor 

Внешний главный 

выключатель 

шт. 

01.7.2011 – 637728 _______ /шт. 

шт. 

01.7.2011 – 637717 _______ /шт. 

шт. 

01.7.2011 – 561550 _______ /шт. 



шт. 

шт.

6. 

ЗАКАЗ 





Противопожарная сигнализация 


6.1 Плата управления 

шт. 

11.01.2010 – 637683 _______ /шт. 

Сигнализация противопожарной 

защиты 

6.2 Аккумулятор 12, 1,2 Ач 

шт. 

11.01.2010 – 637684 _______ /шт. 

6.3 

6.4 

6.5 

Соединительный кабель 

для аккумулятора 

Комбинированная 

сигнальная лампа KSL, 

с соединительным проводом 

2 м 

Дополнительный корпус, 

в комплекте, вкл. монтажный 

материал 

6.6 Комплект для 

противопожарной 

защиты ворот NO 

(замыкающий контакт) 

включая 2 геркона, 1 магнит, 

1 пакет с винтами 

6.7 

Комплект резьбовых 

соединений, сигнализация 

для противопожарных ворот 


шт. 

11.01.2010 – 635003 _______ /шт. 

11.01.2010 – 639350 _______ /шт. 

11.01.2010 – 637014 _______ /шт. 

11.01.2010 – 637680 _______ /шт. 

11.01.2010 – 637681 _______ /шт. 


шт. 

шт. 

шт. 

шт. 

65

** 

, 

01/2011 TR40E004 RE 

: 8k2 

. 1 1 

: : 

: 

:** 

: 

//.: : . 

: : : : / 

: : : 

: : 

: 

 

 

 

= + 40 = + 40 

 

/ () / () 

+ 20 + 20 + 20 + 20 

. . (L) 

: 

637 201 EL (. 100 ) 

637 204 ( 400 ) 

637 206 ( 400 ) 

637 205 ( 2000 ) 

637 207 ( 2000 ) 

637 223 1. (. 100 ) 

637 202 400 

637 203 2000 

637 223 2. (. 100 ) 

637 202 400 

637 203 2000 

637 223 3. (. 100 ) 

637 202 400 

637 203 2000 

637 209 

( ) 

! 

 

 

 

, , 

 

Hörmann KG Brockhagen! 

. 

. a: : : : 

, 

€ 

. . 2

* 

, . 

11.2008 HF 84217 

: 

. 1 1 

: : 

: 

:* 

 

Hörmann KG: 

: 

//.: : 

 

: 

: : 

. . 

 

 

HÖRMANN KG/VKG. 

. 

: -: : / 

. - * ., 

€ 

- - - 11860 

 

* = 1 = 

2 = 

3 = 

4 = 

! 

 

: 

€ 

€ 

+ 

, 

. .

Для заметок 




69





Stand 10.2011 / HF 85609 / RU www.hoermann.com

Промышленные приводы (9 MB) - Hormann.ru

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?