Rei Roberto Carlos se apresenta em Boston - Brazilian Times

Ele, que mora em Cambridge, chegou a transar
com 10 pessoas em apenas um dia e fazer cerca
de mil dólares por um mesmo programa sexual
A história do acreano de
Brasiléia, S. Roberto, 31 anos,
se assemelha a dos milhões de
imigrantes que vivem nos
Estados Unidos. Todos chegaram
a este país com a ânsia de
mudar de vida e ajudar os
familiares que ficaram em suas
terras de origem. O diferencial é
que ele foi preciso seguir a
vontade do destino para “salvar
sua mãe que estava acometida de
um tumor”.
Roberto conta que vive em
Cambridge, Massachusetts, há
mais de seis anos e que a doença
da mãe foi diagnosticada há apenas
um ano. PÁGINA 06
Roberto durante uma
apresentação de streaper,
em uma festa particular
Acusando-a de traição, o brasileiro Girsilei Reis afirmou que ela ‘merecia
apanhar’. Ele disse já ter testemunhado a esposa com outro homem
O brasileiro Girsilei Reis, de
29 anos, residente de Framingham-
MA, é acusado de esfaquear e
espancar sua esposa com um
violão no último domingo (20),
segundo reportou a polícia da
cidade. Segundo informações de
uma promotora da Framingham
District Court, ele justificou as
agressões aos policiais afirmando
que ela o estaria traindo.
O juiz da Côrte de
Framingham, Robert Greco,
ordenou que Girsilei Reis fosse
mantido detido sem direito a fiança
após a primeira audiência do caso,
na segunda-feira (21),
considerando-o um perigo a
Rei Roberto Carlos se
apresenta em Boston
Viajando o mundo em apresentações
da turnê ‘ 50 anos de música’ , o Rei Roberto
Carlos, se apresenta em Boston, no dia 14
de Abril de 2010, mas os organizadores estão
incentivando a venda de ingressos como
presente de Natal.
PÁGINA 05
segurança pública.
No domingo, às 10pm, a
polícia recebeu uma chamada no
911, de uma mulher pedindo
socorro no endereço 3 da Mechanic
Street, segundo afirmou a
promotora Amanda Rowan, ao
jornal MetroWestDailyNews.
PÁGINA 11
Obama tem nomeado
mais latinos para
cargos importantes
O presidente Barack Obama está
tirando da algibeira mais nomes latinos
para ocuparem lugares importantes em seu
governo. Ele tem encontrado seus nomeados
numa vasta gama de comunidades da nação
latina. PÁGINA 12
PRESS AWARD 2010
Washington Olivetto
confirma presença em
evento que premia
brasileiros nos EUA
A votação popular para
a 13ª edição do Brazilian
International Press Award
começou dia 15 de dezembro e
se extende até o dia 30 de
janeiro. O publicitário
Washington Olivetto, um dos
brasileiros mais premiados na
história da publicidade
internacional, receberá este ano
o “Lifetime Achievement
Award”.
PÁGINA 14

02
Wednesday, December 23, 2009
ADVERTISEMENT BRAZILIAN TIMES

BRAZILIAN TIMES ADVERTISEMENT
Wednesday, December 23, 2009 03

04 Wednesday, Dec 23, 2009
THE BEST JOURNAL FOR YOU
Founded in August / 1988
The most circulated Brazilian Newspaper in the USA
Fone: (617) 625-5559
www.braziliantimes.com
E-mail: (informação/information)
btimes@braziliantimes.com
(redação/newsroom)
news@braziliantimes.com
(anúncio/marketing)
ad@braziliantimes.com
EDIRSON PAIVA
Publisher
STAFF NEWS
EDIRSON PAIVA JR.
Editor
LUCIANO SODRÉ
Assistant Editor
WOLFGANG TOMICH
Feature Editor
REPORTER
Marcelo Zicker - General News
Cláudia Carmo - General News
Gilvan Sergipe - General News
REGIONAL OFFICES
Somerville/MA
Cristina Paiva
Regional Managing Editor
Phone: (617) 666-0864
Bridgeport/CT
Mara Palmieri
Regional Managing Editor
Phone: (203) 650-2160
New York/NY
Maristela Monticeli
Relações pública
Newark/NJ
Cláudia Cascardo - (973) 755-2432
email: cascardo2007@hotmail.com
Regional Managing Editor
Miami/FL
Phydias Barbosa
Regional Managing Editor
Phone: (954) 531-7541
Contributing Writers
Dr. Joel Stewart (Florida)
Dr. Lair Ribeiro (Brazil)
Drª Regina Kosta (Brazil)
Maurício Mendes (Massachusetts)
Terezinha Tarcitando (Brazil)
Gerlane L. F. Cardoso (EUA)
Marketing Department
Liliane Paiva - Director
Phone: (617) 666-0864
Adairton Teixeira
Phone: (781) 552-1990
Maria Betania Costa
Phone: (617) 767-6768
Marisa Medici
Phone (781) 771-1729
Graphic Designers
Marcelo Teles e Vanessa Rodrigues
Circulation Director -
Cristiane Paiva
MAILING ADDRESS
P.O.Box 447- Somerville (MA) 02143
MAIN OFFICE 311 Broadway, 2nd Fl.
Somerville, MA- 02145
Fax: (617) 625-9950
Os artigos asssinados e/ou colunas e
cartas, são de responsabilidade de seus
autores e não refletem,
necessariamente, a opinião deste
jornal. O Brazilian Times não é
responsável pelo conteúdo dos
mesmos.
Signed articles, columns and letters
do not necessarily reflect the views
of the newspaper or its publishers.
The Brazilian Times accepts no
responsibility for their content.
Decisão do STF garante volta de
Sean Goldman aos Estados Unidos
COMUNICADO BT
A direção do jornal Brazilian Times
comunica aos seus clientes e leitores,
que em virtude do feriado do dia 25 de
dezembro (Natal), não haverá circulação
do jornal. Portanto, esta semana,
estamos circulando apenas duas vezes
na semana (segunda e quarta-feira).
Assim será na próxima semana, também,
em razão do Ano Novo (1º de janeiro/
sexta-feira) Contamos com a
compreensão de todos e desejamos um
Feliz Natal e
Próspero Ano Novo!
OPINION BRAZILIAN TIMES
Participe desta seção: envie suas sugestões, críticas,
opiniões e comentários para op@braziliantimes.com
Decisão de Gilmar Mendes suspendeu liminar obtida pela avó do garoto.
Menino de 9 anos é alvo de disputa por pai biológico e família brasileira
O presidente do Supremo
Tribunal Federal (STF),
Gilmar Mendes, decidiu nesta
terça-feira (22) suspender a
liminar que garantia
permanência do garoto Sean,
de 9 anos no Brasil. O menino
é alvo de disputa entre sua
família brasileira e o pai
biológico, o norte-americano
David Goldman. Segundo a
assessoria do STF, com a
decisão de Mendes, David
Goldman pode levar o garoto
para os Estados Unidos.
A liminar que impediu
a volta de Sean aos Estados
Unidos foi obtida pela avó do
garoto, Silvana Bianchi, na
última quinta-feira (17),
derrubando decisão da
Justiça Federal que, um dia
antes, havia dado prazo de 48
horas para a família brasileira
entregar o menino ao pai
biológico.
Segundo a decisão do
ministro Marco Aurélio Mello,
que concedeu a liminar
suspendendo a entrega do
garoto, Sean deveria ficar no
Brasil até o julgamento
definitivo da ação em que
Silvana pede que seja tomado
depoimento de Sean para que
ele próprio decida entre deixar
o país com seu pai biológico
ou ficar no Brasil com a família
brasileira.
Na sexta-feira (18), o
pai do garoto e a Advocacia
Geral da União (AGU)
entraram com dois mandados
de segurança com pedido de
liminar pedindo a suspensão
da decisão provisória de
Marco Aurélio –o que acabou
sendo acatado em ambos os
casos nesta terça-feira por
Gilmar Mendes.
CARTA ABERTA
Silvana encaminhou
uma carta aberta ao presidente
Luiz Inácio Lula da Silva nesta
terça-feira (22) à tarde, antes
de a decisão do presidente do
STF ter sido anunciada. Nela,
a avó de Sean pede que o
menino seja ouvido pela
Justiça e reitera o desejo de
que o neto permaneça no
Brasil. "Tentar tirar uma
criança de 9 anos do convívio
da família com a qual vive há 5
anos ininterruptamente, e
especialmente de perto de sua
irmã, Chiara, de 1 ano e 3
meses, que tem em Sean seu
grande amparo, justamente na
véspera do Natal, representa
uma desumanidade", diz
Silvana.
Sean mora no país há
quase cinco anos, quando veio
dos Estados Unidos com a
mãe. Já no Brasil, Bruna
Bianchi se separou de David e
se casou com o advogado
João Paulo Lins e Silva. Em
2008, após a morte de Bruna, o
padrasto ficou com a guarda
provisória da criança. David
Goldman, no entanto, entrou
na Justiça e pede desde então
o retorno da criança aos
Estados Unidos.
Pai e padrasto travam
uma batalha jurídica pela
guarda do menino. O caso
começou na Justiça estadual
do Rio e depois passou para a
competência federal. Goldman
alega que o Brasil viola uma
convenção internacional ao
negar seu direito à guarda do
filho. Já a família brasileira do
garoto diz que, por “razões
socioafetivas”, ele deve
permanecer no país.
Leia na íntegra a carta eviada ao presidente Lula:
"Prezado Presidente Lula,
Meu nome é Silvana Bianchi, sou brasileira, tenho 60
anos de idade e trabalhei toda minha vida. Junto com meu
marido Raimundo Carneiro Ribeiro criei meus dois filhos
ensinando-os a, acima de tudo, amar este país.
Minha filha, Bruna, faleceu de forma trágica no parto
de minha neta Chiara. Hoje tenho como maior objetivo da
minha vida dar toda atenção e carinho aos meus netos, filhos
da Bruna. Um desses netos, Sean, também brasileiro nato,
tornou-se alvo de uma campanha internacional de níveis
inacreditáveis. Autoridades americanas dão declarações
públicas chamando de “sequestradora” uma avó, que na
ausência da filha, apenas quer criar seus netos.
Nossa formação valoriza papel da mãe. Na ausência da
mãe, a criação incumbe a avó. Assim é em todo o Brasil, de
norte a sul, independentemente de raça, cor, religião ou classe
social. É natural que estrangeiros, com formação diferente, não
entendam esses sentimentos tão autenticamente brasileiros.
Estou ameaçada de perder meu neto Sean por conta de
uma pressão internacional que não leva em consideração o
interesse de uma criança de 9 anos que deseja ardentemente
permanecer no meio daqueles que lhe deram conforto na morte
da mãe. As decisões judiciais, que foram tomadas determinando
a entrega de Sean em 48 horas ao Consulado americano não
levaram em consideração a vontade expressa do meu neto de
permanecer no Brasil. Alegaram que a Convenção de Haia
determina a entrega imediata. Não sou advogada, mas o que
sei é que a Convenção estabelece como prioridade máxima o
interesse da criança. E a criança não foi ouvida.
Senhor Presidente, isto não é um desabafo de uma avó
agoniada. É o clamor de uma brasileira que luta com todas as
forças, que ainda lhe restam, para que a Justiça deste país
aplique as leis com a indispensável dose de humanidade.
Tentar tirar uma criança de 9 anos do convívio da
família com a qual vive há 5 anos ininterruptamente, e
especialmente de perto de sua irmã, Chiara, de 1 ano e 3 meses,
que tem em Sean seu grande amparo, justamente na véspera do
Natal, representa uma desumanidade. Jesus veio ao mundo
para salvar os homens. Que Deus proteja aqueles que
acreditam no princípio maior da cristandade, a preservação
da família.
Peço respeitosamente a V. Exa. que seja-nos concedida a
oportunidade de lhe apresentar, em audiência, nossa família e
lhe entregar pessoalmente as manifestações escritas por Sean
dirigidas a V. Exa.
Desejando a V. Exa., sua esposa e toda a sua família um
Natal de reunião feliz, aguardo sua manifestação.
Com respeito,
Silvana Bianchi
SERVIÇO DE UTILIDADE PÚBLICA
Achados e perdidos
Achei uma Carteira com dinheiro, cartões de banco,
carteira de motorista etc. Sidione Rocha Silva Meu telefone para
contato (617)386-0052
*********************************************
Procura por pessoa
Sou brasileiro e procuro meu pai que mora ai em
Somerville. O nome dele é REALINO FERREIRA NETO, deve ter uns
53 anos e morou no Distrito Federal no Brasil. Não o vejo faz 20
anos. Tenho uma carta dele que veio do seguinte endereço:
12a Leland st: #3, Somerville - MA. 02143
Boston - U.S.A
Por Favor me ajudem.
Sem Mais, Murilo Tôrres T.I.
murilo@rochaerocha.com.br

BRAZILIAN TIMES GENERAL NEWS
Wednesday, December 23, 2009 05
Nesse Natal, dê um ingresso
do show do Rei Roberto
Carlos para quem você ama!
Da Redação
ANBT
Viajando o mundo em
apresentações da turnê ‘ 50
anos de música’ , o Rei
Roberto Carlos, se
apresenta em Boston – MA
no dia 14 de Abril, em um
show que promete encantar
e emocionar diversas
gerações.
Aos 50 anos de carreira,
Roberto Carlos é um
verdadeiro ícone da música
popular brasileira,
admirado seja como
compositor, seja como
cantor. Camaleônico,
Roberto Carlos passou por
diversas fases e estilos em
sua trajetória, partindo do
rebelde cantor de rock da
Jovem Guarda e seguindo
pelo caminho da música
romântica e religiosa nas
últimas décadas. O título de
Rei da música pop se
consolidou ainda mais nos
anos 90, com diversos
artistas – como Jota Quest,
O Rei está comemorando 50 anos de carreira com
uma turnê mundial
Titãs e Skank - regravando
canções de sua autoria.
No show em Boston,
que acontecerá no
Agganis Arena, ele
promete perpassar todas
fases de sua carreira,
abrangendo as 5 décadas
dedicadas à música.
Sucesso absoluto também
em terras latinas, ele
interpretará canções em
português e espanhol. O
Agganis Arena fica
localizado na 925,
Commonwealth Ave.
Ingresso já estão à
venda, e podem ser
comprados pelo site do
T i c k e t m a s t e r
(www.ticketmaster.com / tel
- 1.800.745.3000) e mais
informações estão
disponíveis no telefone 617
– 461 – 2884 ou pelo site
www.worldwidelive.pro .

06 Wednesday, December 23, 2009
GENERAL NEWS BRAZILIAN TIMES
Brasileiro se prostitui nos EUA
para salvar a mãe no Brasil
Ele chegou a transar com 10 pessoas em apenas um dia
Luciano Sodré
ANBT
A história do acreano de
Brasiléia, S. Roberto, 31
anos, se assemelha a dos
milhões de imigrantes que
vivem nos Estados Unidos.
Todos chegaram a este país
com a ânsia de mudar de
vida e ajudar os familiares
que ficaram em suas terras
de origem. O diferencial é
que ele foi preciso seguir a
vontade do destino para
“salvar sua mãe que estava
acometida de um tumor”.
Roberto conta que vive
em Cambridge,
Massachusetts, há mais de
seis anos e que a doença da
mãe foi diagnosticada há
apenas um ano. “Desde
então minha vida mudou
radicalmente”, comenta.
Segundo ele, sua mãe
que morava no interior do
Acre, teve que ser
transferida para a capital do
estado – Rio Branco – no
sentindo de ser assistida de
perto por especialistas e
melhores equipamentos.
Roberto conta que o tumor
atingiu o sistema linfático e
mesmo sabendo que se
tratava de uma doença
terminal, “resolvemos tratar
para amenizar a dor de
minha mãe e prolongar um
pouco mais a sua vida”.
Ele fala que assim que
recebi a notícia, dada por
minha irmã, sua decisão foi
de ir embora para o Brasil e
ficar ao lado de sua m
ãe. Mas quando ficou
sabendo o alto custo de um
bom tratamento, ele
resolveu ficar e levantar o
dinheiro suficiente para
custear as despesas.
“Procurei todo tipo de
trabalho e cheguei a
trabalhar mais de 140 horas
em uma semana”, fala
acrescentando que “seu
corpo estava exausto, mas
a gana por ajudar a salvar a
sua mãe lhe dava forças
para continuar”.
A prostituição teve
início quando um amigo lhe
confidenciou que fazia
streeper em uma de shows
para mulheres e gays. Disse
O acreano em foto mais recente: “Faria tudo de novo
se fosse para salvar a vida de um ente querido”
que não conseguia muito
dinheiro tirando a roupa,
mas que fazia programas
para aumentar a renda. “Ele
me disse que conseguia em
média de $500 por dia e me
ofereceu um espaço no
local para que eu pudesse
trabalhar”, conta.
Roberto fala que no
início achou a história
muito estranha, mas a cada
telefonema, a cada
conversa com seus
familiares no Brasil, a
oportunidade de fazer
dinheiro dançando ficava
mais viva em sua mente.
“Até que um dia, resolvi
encarar, pois precisava
muito ajudar minha mãe e
trabalhar como garçom e
preparador, além de acabar
com meu físico, não rendia
o suficiente para o
tratamento”, acrescenta.
Após tomar esta
decisão, ele foi até o
apartamento do amigo, que
morava em Everett e lhe
informou sobre o que havia
resolvido fazer. “Me senti
muito estranho ao tirar a
roupa pela primeira vez
para aquelas pessoas
desconhecidas, mas
depois fui me acostumando
e logo me vi fazendo
programas com senhoras
com mais de 50 anos de
idade”, fala.
Em duas semanas,
Roberto lembra que
conseguiu dinheiro
equivalente a um mês de
trabalho como garçom. “O
tempo foi passando e logo,
a clientela foi aumentando e
mesmo sentido nojo de
alguns clientes, eu me via
obrigado a fazer aquilo, pela
minha mãe”, fala
ressaltando que um mês
após estar na casa já estava
transando com
homossexuais ricos que lhe
pagavam até $800 por uma
transa. “Cada tostão que
ganhei enviava para ajudar
no tratamento de minha mãe
e muitas pessoas devem
estar se perguntando por
que eu resolvi entrar nesta
vida”, fala explicando que
ele se viu entre a cruz e o
punhal. “Eu precisava de
muito dinheiro em pouco
tempo, pois queria estar
logo ao lado de minha mãe”,
comenta.
Roberto fala que sua
irmã já o avisou do tempo
de vida de sua mãe e que
está de passagem marcada
para retornar ao Brasil no
início de janeiro de 2010.
“Infelizmente minha
mãezinha não terá muito
Roberto durante uma apresentação em uma festa particular
mais tempo de vida e quero
ficar ao lado dela neste resto
de vida. Meu sonho de
comprar um carro e uma
casa foi adiado, pois no
mais importante foi manter
minha mãe viva até quando
Deus permitisse”, fala.
O acreano diz que não
se arrepende do que fez e que
se fosse preciso fazer tudo de
novo para salvar uma pessoa
amada, ele faria. “Só peço para
as pessoas não me recriminar
por isso”, conclui.

BRAZILIAN TIMES ADVERTISEMENT
Wednesday, December 23, 2009 07

08
Wednesday, December 23, 2009
ADVERTISEMENT BRAZILIAN TIMES

BRAZILIAN TIMES ADVERTISEMENT
Wednesday, December 23, 2009 09

10
Wednesday, December 23, 2009
ADVERTISEMENT BRAZILIAN TIMES

BRAZILIAN TIMES GENERAL NEWS
Wednesday, December 23, 2009 11
Brasileiro é acusado de
espancar e esfaquear esposa
Da Redação
ANBT
O brasileiro Girsilei
Reis, de 29 anos, residente
de Framingham – MA, é
acusado de esfaquear e
espancar sua esposa com
um violão no último
domingo (20), segundo
reportou a polícia da
cidade. Segundo
informações de uma
promotora da Framingham
District Court, ele
justificou as agressões
aos policiais afirmando
que ela o estaria traindo.
O juiz da Côrte de
Framingham, Robert
Greco, ordenou que
Girsirlei Reis fosse
mantido detido sem direito
a fiança após a primeira
audiência do caso, na
segunda – feira (21),
considerando-o um perigo
a segurança pública.
No domingo, às 10pm,
a polícia recebeu uma
chamada no 911, de uma
mulher pedindo socorro
no endereço 3 da
Mechanic Street, segundo
afirmou a promotora
Amanda Rowan, ao jornal
MetroWestDailyNews.
Ao chegar ao local,
policiais escutaram gritos
de um homem, e como
ninguém respondia à
em Framingham – MA
Casos de violência doméstica escandalizaram comunidade em 2009
Nesse ano, a comunidade brasileira de Massachusetts testemunhou
crimes de intensa brutalidade e covardia envolvendo violência
doméstica.
Na madrugada do dia 02 de Setembro, sexta – feira, a rondoniense
Sheila Carla dos Santos foi encontrada morta no estacionamento de seu
prédio, situado no número 154 da Main St. de Everett – MA. Flagrado
pelo síndico do local durante a madrugada, o corpo da brasileira
apresentava 33 facadas. A brasileira, que há 3 anos vivia nos EUA,
trabalhava como dançarina em um clube noturno em Stoughton – MA,
mas era mais conhecida por ter trabalhado no polêmico King Arthur’s
Lounge em Chelsea –MA. O mineiro Antônio Marcos Ferreira, acusado
do crime, ainda aguarda novo julgamento, e a perícia ainda trabalha nos
detalhes da tragédia. Segundo a irmã de Sheila, Ana Paula, advogados
acreditam que ele possa ser condenado à prisão perpétua.
A história da brasileira Narcysa Vasconcellos também é um triste
exemplo do que a violência doméstica pode causar à vida de muitas
mulheres. Ela foi brutalmente espancada pelo namorado Joaquim dos
Santos, na madrugada do dia 21 de Novembro em uma festa em Revere
- MA. Devido à imensa agressividade dos golpes na cabeça, ela perdeu
a audição do ouvido direito e diz não se lembrar de nada. O brasileiro,
que trabalha numa academia de ginástica em Boston se encontra
foragido.
campainha, a porta foi
arrombada. Ao se deparar
com os oficiais, Girsilei
tentou contê-los para não
conversarem com a sua
esposa, que se encontrava
no quarto do casal.
A mulher, que não teve
o nome revelado na Côrte,
estava na cama, chorando
e debaixo de cobertores.
Ela estava com o rosto
sangrando e tinha
arranhados em seu braço.
“ A vítima disse que o
brasileiro a ameaçou
dizendo que se ela falasse
algo à polícia, ele poderia
matá-la e matar a sua mãe
também” afirmou a
promotora Rowan. Girsilei
disse que os ferimentos de
sua esposa seriam
resultado de um tombo ao
andar na neve.
A vítima disse que ela
e o marido discutiram após
ele acusá-la de traição. Ela
disse à polícia que ele
agarrou ela pelo pescoço,
tentando estrangulá-la.
Em seguida,o brasileiro a
Acusando-a de traição, o
brasileiro Girsilei Reis
afirmou que ela ‘merecia
apanhar’. Ele disse já ter
testemunhado a esposa com
outro homem
Sheila Carla dos Santos( à esq) e Narcysa Vasconcellos são duas
vítimas recentes de crimes de violência doméstica entre a
comunidade brasileira de Massachusetts
jogou no chão, e depois
em cima de uma sofá,
mordendo seu pescoço.
Tudo foi assistido pelo
filho de apenas 5 anos do
casal, que estava na casa
durante o ataque.
O acusado disse que
levaria o garoto para a
casa de um amigo, e ‘assim
poderia voltar e matá-la
calmamente”, segundo
Rowan relatou. O ataque
porém continuou no
quarto do casal, quando
ele agrediu nas costas com
um objeto pontiagudo
semelhante a uma ‘flecha’.
Ele ainda pegou um
violão, golpeando-a até
quebrá-lo em pedaços. A
vítima foi levada para a
Metro West Medical
Center em Framingham,
para tratar dos ferimentos.
Também foi encontrada
uma arma á vista de todos,
que poderia ter sido usada
nos próximos minutos de
ataque. Girsilei Reis
enfrenta agora as
acusações de tentativa de
homicídio, agressão com a
intenção de homicídio,
agressão com arma
perigosa, ameaça de crime,
intimidação de uma
testemunha, posse de arma
de fogo sem autorização e
armazenamento impróprio
de arma de fogo. Ele
afirmou à polícia, que
ficou ‘ em estado de
choque’ , quando viu a
sua esposa com outro
homem. “ Ele afirmou que
sua esposa merecia todas
as agressões por ter traído
ele” explicou Rowan.
Na quarta- feira (23),
uma nova audiência na
Framingham District Court
definirá o grau de
periculosidade do
acusado, determinando a
concessão de fiança ou
não.

12 Wednesday, December 23, 2009
GENERAL NEWS BRAZILIAN TIMES
Obama tem nomeado
cujos pais vêm do México
e da Nicarágua.
Thomas Perez, o
procurador-geral adjunto
muitos dos nomeados
latino-americanos,
incluindo ele próprio e
Solis, foram os primeiros
para os direitos civis, em suas famílias a
mais latinos para
cujos pais fugiram da
ditadura de Rafael
Trujillo, da República
Dominicana.
freqüentarem a faculdade.
“Isso diz muito sobre
o nosso país e de como
essas pessoas têm obtido
José Riojas, um elevado grau de
cargos importantes
Secretário-Adjunto para
assuntos de veteranos de
guerra, general brigadeiro
reformado, mexicano-
sucesso”, disse ele. “É
uma história de sucesso
americana”.
Mas, essa história
americano de Missouri. pode não ser suficiente
De certa maneira, para Ruben Sepulveda, um
Cada canetada tem sua importância política
Obama está simplesmente
seguindo o exemplo do
seu antecessor. Até o
colombiano de 47 anos,
morador em Miami e
corretor de hipotecas, que
governo Obama, o recentemente se tornou
Da Redação
ANBT
gabinete de Bush foi
amplamente considerado
um cidadão e apóia Obama
cautelosamente.
o mais étnicamente Ele disse que não viu
diverso na história nenhum controle sobre as
O presidente Barack
americana, com instituições financeiras
Obama está tirando da
hispânicos servindo como do país e está à espera de
algibeira mais nomes
secretários de comércio e mais liderança sobre a
latinos para ocuparem
habitação e como reforma da imigração e
lugares importantes em seu
procuradores-gerais. sobre a política externa
governo. Ele tem
Menos da metade do americana na América
encontrado seus nomeados
gabinete de Obama é Latina. “As nomeações
numa vasta gama de
constituída por homens são positivas, e ainda há
comunidades da nação
brancos.
tempo para que as coisas
latina, incluindo a mexicana,
Al Cardenas, um ex- boas aconteçam, mas
porto-riquenha, dominicana
presidente do Partido vamos parar de “blá, blá,
e colombiana.
Republicano da Flórida, blá’”, disse Sepúlveda em
Isso não vai
cubano-americano, disse espanhol. “Queremos ver
necessariamente dar ao
que ficou impressionado mais ação”.
presidente um passe livre
com a iniciativa de Obama O Professor Michael
em questões como a
com as nomeações latino- Jones-Correa, que estuda
imigração, mas pode aliviar
a m e r i c a n a s , política hispana e
as preocupações dos
particularmente para as imigração na
hispânicos sobre se Obama
posições de defesa, Universidade de Cornell,
continuará prestigiando
tesouraria e da habitação, disse que os latinos têm
aqueles que foram
embora ele afirme que assegurado que a
fundamentais para sua
ainda estará observando discussão da imigração
vitória na Casa Branca. Sonia Sotomayor, uma das nomeadas latinas
para ver se o ritmo cai ou continue sobre a mesa,
Sonia Sotomayor, do
se segue igual.
enquanto alguns
Supremo Tribunal de Se compararmos, um de juízes ou embaixadores. presidente realmente Cerca de metade dos conselheiros esperavam
Justiça, é de longe a mais total de 30 latinos foram Os primeiros indicadores captou nossa trajetória e nomeados por Obama têm adiar o assunto para
famosa nomeada por contratados no governo Bill sugerem que Obama tem está apoiando a vasta suas raízes no México. depois das eleições do
Obama. Em menos de um Clinton e 34 sob George W. nomeado muitos hispânicos maioria dos latinos que Mas também inclui cerca próximo ano.
ano no cargo, o presidente Bush durante seus para estes cargos. compõem nosso país. de meia dúzia de pessoas Mas, a Casa Branca já
também apontou pelo primeiros 20 meses no Entretanto, ele ainda está
de origem sul-americana e sinalizou que quer ver
menos 48 latinos para cargo, de acordo com sendo lento para nomear Os funcionários atuais quase uma dezena de uma lei de imigração em
outros cargos importantes dados do escritório de juízes em geral.
cobrem uma ampla hispânicos do Caribe. 2010.
e que exigiram a Gestão de Pessoal da Casa Hilda Solis, a primeira faixa de áreas políticas O conselheiro especial
confirmação do Senado. Branca.
mulher hispânica no e incluem:
do presidente, Michael (Do Yahoo News e
Até agora, 35 “canetadas” O escritório de pessoal Gabinete e Secretária do Solis, nativa da Camunez, diplomado pela AP, tradução de Phydias
foram aprovadas.
não controla as nomeações Trabalho, afirmou que “o Califórnia e ex-deputada, Harvard, constatou que
Barbosa)

BRAZILIAN TIMES GENERAL NEWS
Wednesday, December 23, 2009 13

14 Wednesday, December 23, 2009
Votação popular do Press
Award 2010 já está aberta
Voto popular do Press Award vai até 30 de janeiro.
Washington Olivetto e Luiz Caldas “Lifetime” estão confirmados
Da Redação
ANBT
A votação popular
para a 13ª edição do
Brazilian International
Press Award começou dia
15 de dezembro e se
extende até o dia 30 de
janeiro. O Voto popular é a
primeira e importante etapa
da seleção dos prêmiados
nas categorias de Arte,
Cultura e Comunidade.
No total são 160 préindicados
em 20
categorias e as grandes
surpresas ficam por conta
do expressivo número de
CDs - 16 - lançados por
artistas brasileiros locais,
gerando a divisão da
categoria em Masculino e
Feminino, e também o
crescimento das
produções locais de
teatro, antes quase
quenunicamente
realizadas em
Massachusetts e agora se
espalham por diversos
estados.
Mais uma vez entre
todos os que votarem,
visitando o site
pressaward.com - em 2008/
2009 foram mais de 103 mil
votos vindos de 19 mil
votantes, já que não é
obrigatório votar em todas
as categorias - será
sorteado um final de
semana com passagem e
hospedagem paga para
assistir a cerimônia de
premiação de Arte, Cultura
e Comunidade, dia 17 de
abril no Amaturo Theater
do Broward Center for the
Performing Arts em Fort
Lauderdale. O sorteio,
feito eletronicamente, será
realizado uma semana
após o encerramento da
votação popular.
No dia 4 de fevereiro
será feito o anúncio da
lista oficial de indicados,
que inclui os primeiros
colocados no voto
popular e mais 2 indicados
pelo Board do Press
O compositor e músico baiano Luiz Caldas e o publicitário Washington Olivetto
receberão o prêmio de “Lifetime Achievement Award”, por suas contribuições à
imagem positiva do Brasil no exterior
Award. As categorias que
forem a voto popular com
apenas 5 ou menos
selecionados, serãos
elecionados os 2 melhores
votados pelo voto popular
e mais uma indicação direta
do Board.
Esses indicados serão
então, finalmente
analisados pelo colégio
eleitoral, composto de
cerca de 200 votantes, que
escolhem os vencedores
do Press Award 2010. Os
ganhadores das categorias
de Arte, Cultura &
Comunidade serão
conhecidos no dia 3 de
março.
A outras duas
premiações paralelas do
Press Award, os Prêmios
de Publicidade &
M a r k e t i n g
(administrados pela
Brazilian-American
Advertising Association)
e os Prêmios de Imprensa
(administrados pela
Associação Brasileira de
Imprensa Internacional) e
que funcionam através de
inscrições, iniciam esse
processo também no dia
15 de dezembro, se
encerrando no dia 15 de
fevereiro.
Os Prêmios de
Imprensa, Publicidade &
Marketing serão
entregues este ano no dia
16 de abril, também no
Amaturo Theater. Os
regulamentos de todas as
três premiações estão
publicados no site oficial.
Os ganhadores desses
prêmios também serão
anunciados no dia 3 de
março.
“Lifetime”
O publicitário
Washington Olivetto, um
dos brasileiros mais
premiados na história da
publicidade internacional,
receberá este ano o
“Lifetime Achievement
Award” por sua
extraordinária
contribuição à imagem
positiva do Brasil, através
de sua genialidade como
criador.
Quem também recebe o
“Lifetime” é o cantor,
compositor e músico
baiano Luiz Caldas, criador
da “Axé music”, gênero
musical que completa, em
2010, 25 anos de criação e
inquestionável sucesso
mundial. A cantora
Claudinha Leite, uma das
GENERAL NEWS BRAZILIAN TIMES
maiores estrelas da Axé
Music também estará
presente ao evento e terá
a missão de fazer a entrega
do troféu “newspaper
boy” ao músico baiano.
Claudinha Leite estará
no mesmo final de semana
no Sul da Flórida como
atração maior do Brazilian
Day Miami, que ocorrendo
no dia 18 de abril
(domingo) será também
uma fertsiva celebração
coroando a semana de
eventos que inclui o Press
A cantora Claudinha Leite, uma das maiores estrelas
da Axé Music, também estará presente ao evento
Award e o Congresso
Focus-Brazil.
Mais dois grandes
nomes brasileiros de
destaque mundial se
juntarão a esses dois
premiados, mas esses
nomes somente serão
anunciados dia 5 de
fevereiro, no Cinema
Paradiso, em Fort
Lauderdale, durante um
coquetel de lançamento da
agenda do Press 2010.
Teatro
Outra constatação
importante na versão 2010
do Press Award é o
contínuo crescimento das
atividades teatrais da
comunidade. Em 2009
foram sete produções
inteiramente locais,
selecionadas, sendo três
de Massachusetts, uma da
Califórnia, duas da Flórida
e uma de Washington-DC.
Apenas três desses
sete espetáculos não são
comédias. Do Brasil
vieram quatro espetáculos
de teatro, todos
comediantes. A categoria
Teatro existe há quatro
anos no Press Award e é
das que mais cresce ao
longo dessas últimas
edições
Esportes
A categoria esporte
também promete muita
disputa, tanto no voto
popular quanto no Colégio
Eleitoral é o “Destaque
nos Esportes”. O time de
pré-indicados é dos mais
fortes, incluindo os astros
da NBA, Leandrinho,
Varejão e Nenê, os pilotos
Hélio Castroneves e Jean
Carlo Vilarino, o skatista
Bob Burnquist, o
maratonista Adriano
Bastos e a nova sensação
do boxe, Michael Oliveira,
além da Associação de Ju-
Jitsu de Massachusetts e
a Associação de Capoeira
Mestre Gente Boa da
California.
Mais informações
sobre o evento no site
www.pressaward.com,
pelo email
info@pmmsite.com ou
pelo telefone (954) – 779 –
3072.

BRAZILIAN TIMES PASSATIMES Wednesday, December 23, 2009 15
20
Fácil
Difícil

16 20 Wednesday, December 23, 2009
Rose convence Gustavo a não se entregar. Carlos Eduardo não dá
atenção à conversa e acaba brigando com Davi. Roberto segue
Carlos Eduardo, sem ser visto por ninguém. Rose conclui que
Consuelo é a única esperança de Gustavo. Roberto observa
Consuelo dizer a Carlos Eduardo que vai entregá-lo à polícia. Alcino
acusa Verônica de ter aproveitado seu plano para se livrar de
Gustavo e a vilã disfarça seu nervosismo. Mari fica preocupada
com a ameaça que Alcino fez a Verônica. Roberto conta a Verônica
sobre Carlos Eduardo e ela fica feliz. Gustavo leva as provas que
tem contra Alcino à polícia.
Vicente alerta Dafne de que ela pode ser presa. Dafne tenta falar com
o avô sobre o quadro de Picasso, mas ele se sente mal. Vicente
aconselha Denis a demonstrar seu amor pelos macacos, no tribunal.
André diz a Cássio que tem algo para lhe contar, mas desiste com a
chegada de Amarilys. Simone reage à ameaça de Edgar de lhe tirar o
bebê. Bianca insiste em investigar a história dos quadros e Dafne
teme pela saúde do avô. Jacques comenta com Piedade que sente ter
algo importante para se lembrar. Esther se reconcilia com Hannah.
Benjamin diz a Isaac que Tatiana não é a mulher certa para ele.
Espeto procura Simone para provar que ele e Picassinho são irmãos.
Fernanda e Lígia pedem para Tony e Bruno acabarem com a guerra.
Luna provoca Antônia. Rafael diz a Antônia que ela exagerou.
Antônia e Luna dançam uma para a outra, sem se encostarem.
Vânia fica preocupada com que Dulce disse sobre ela ser a próxima
vítima. Dulce conta a Pedro que Armando está chorando,
arrependido. Bruno explica a Lígia que marcou o jantar para eles
resolverem suas vidas. Bruno pergunta à jornalista se ela é capaz
de amar Tony, mesmo sabendo que ele se envolveu com Fernanda.
Tony quase agride Bruno, mas Fernanda pede para eles pararem.
Vânia revela a Maura que está com medo.
Vera pede que Rodrigo tome cuidado, já que Ricardo é capaz de
qualquer coisa. Verônica, atenta, vê Diogo entregando a peça publicitária
para que Mariana faça a inscrição no festival de Cannes. Ela manda
um e-mail para Diogo, fingindo ser um americano com quem ele e
Verônica tinham uma reunião, e marca um encontro num restaurante.
Verônica troca o envelope de Diogo pelo envelope em que ela e Dinho
fizeram a peça falsa, sem que ninguém perceba. Harry faz visita
surpresa a Bárbara, que termina com ele e diz ainda que está se
relacionando com outro homem. Ele fica decepcionado, mas não perde
a oportunidade de convencer Bárbara sobre novos investimentos.
Hoje você vai preferir ficar só e recluso fazendo
um balanço dos últimos acontecimentos. Já
faz algum tempo que você enfrenta mudanças
e por isso sente que deve parar e refletir.
Relacionamento com filhos e romance passam por algumas
confusões. Mantenha a calma. Energia alta.
Hoje você vai preferir a companhia dos
amigos a qualquer outra. Alguns encontros
com pessoas de seu passado podem mexer
com suas emoções mais positivas. Procure
manter o controle caso venha a enfrentar problemas familiares.
a tendência é de confusão nesse setor. Carreira em alta.
Procure olhar para o seu romance de forma
mais leve, pois essa seriedade está deixando
seu amor confuso. Onde está a leveza
característica de seu signo? Vá devagar. Faça
as reflexões necessárias, mas não exagere. Caso tenha filhos, é
provável que venha a enfrentar alguns limites nesse
Gustavo deixa Betina na academia e fica enciumado. Carlos convida
Betina para almoçar no Gengibre e ela fica nervosa. Luciana fica
radiante, ao olhar a paisagem pela janela do carro. Dr. Kalil fala que
as chances de Luciana voltar a andar são remotas, mas existem.
Luciana olha para os jovens que se divertem na orla. Miguel diz que
Luciana pode se recuperar, usando recursos convencionais, mas eles
precisam esperar a lesão sair da fase aguda. Jorge pergunta a Dr. Kalil
se tratamentos alternativos poderiam ajudar na recuperação de sua
noiva. Luciana pede para sair do carro e surpreende Tereza. Silvia
fala com Bruno de sua vontade de ter um neto.
Caso esteja enfrentando problemas
domésticos e familiares, procure ter um pouco
mais de paciência. Existem algumas coisas
que devem ser colocadas em pratos limpos e
você não deve fugir a esse confronto. Caso seja casado é necessário
muito dialogo para debelar uma possível crise.
TV NEWS
Problemas com parceiros de trabalho podem
afetar seu estado de animo e espírito. Procure
manter a calma e analise qual a sua
responsabilidade. Mude a maneira com que vem
lidando com tudo, mas não mude seus objetivos. Nervos à flor da
pele e intransigência podem prejudicar negociações e acordos.
Procure não radicalizar decisões relacionadas a
filhos e romance. Ambos os setores passam
por um momento de definições, por isso deve
ser mais flexível. Qualquer decisão mal tomada
acarretará em problemas difíceis de solucionar no futuro. Cuide
de seu sistema nervoso com meditação e exercícios de relaxamento.
A fase não é de toda fácil, especialmente no
setor doméstico e familiar. Algumas mudanças
continuam a caminho e é possível que estas
não sejam feitas em meio a muita paz. Não
permita que o desequilíbrio alheio atrapalhe decisões importantes
que deverão ser tomadas nos próximos meses.
A fase em que você estava mais voltado para
as finanças chega ao fim. Agora é hora de buscar
mais equilíbrio mental e um pouco de paz. Se
puder tire alguns dias para descansar e ter clara
a estratégia para colocar em andamento alguns planos e projetos
profissionais. Não dê importância aos atrasos.
BRAZILIAN TIMES
Beyoncé e Taylor Swift vão se
apresentar na cerimônia do Grammy
Beyoncé e Taylor Swift vão se apresentar na
cerimônica de entrega do prêmio Grammy, que
acontece em 31 de janeiro, em Los Angeles.
Beyoncé concorre em 10 categorias e
lidera a lista de indicados. Taylor Swift tem
oito indicações. Outros nomes já
confirmados para cantar no evento são
Black Eyed Peas, Maxwell e Lady Antebellum.
Outras atrações serão anunciadas em
breve. No MTV Video Music Awards,
em setembro deste ano, Kanye West
interrompeu o discurso de
agradecimento de Taylor Swift para dizer
que Beyoncé deveria ter vencido a
categoria de melhor vídeo de cantor. O
rapper se desculpou dias depois.
Fox "amarela" no 20º
aniversário dos "Simpsons"
A Fox está "amarelando"
na comemoração do 20º
aniversário dos "Simpsons".
Para a semana que começa no
dia 3 de janeiro, elementos
gráficos da Fox ficarão
amarelos em homenagem aos
personagens de Matt
Groening.Gráficos exibidos
pela televisão, sites da Fox na
internet, páginas de redes
sociais e promoções
transmitidas no ar -tudo estará
em amarelo, além de diversas
outras mudanças- como
âncoras de noticiários locais
usando gravatas amarelas.
A iniciativa faz parte de
uma etapa final no que tem
sido um projeto de marketing
em larga-escala para os
"Simpsons" em homenagem
à série. Também haverá um
documentário com uma hora
de duração no dia 10 de
janeiro. O programa será
dirigido por Morgan Spurlock,
do "Super Size Me - A dieta
do palhaço".
Logo antes do
documentário, "Os Simpsons"
exibirá seu 459º episódio.
"Sempre soubemos que
iríamos amarelar no final da
campanha", brincou o vicepresidente
executivo de marketing
da Fox, Joe Earley, que
conduziu a campanha de um
ano e meio.
A iniciativa incluiu
gincanas, competições para
os telespectadores criarem
suas próprias "piadinhas de
sofá" e até os "Simpsons"
recebendo seus próprios
selos postais.
É raro uma rede de
televisão investir tanto
esforço num marketing de
larga-escala para uma série
antiga.
Sua energia começa a se voltar mais para as
questões materiais do que filosóficas. Nesta
fase que começa por estes dias você terá muito
claro todos os seus planos para este ano,
especialmente nesse setor. Vida prática em alta deixa de lado
elucubrações amorosas. Vá em frente, você terá sucesso.
Muitos planetas em seu signo unidos a Plutão
mostram a força desta nova fase que começa
por estes dias. É possível que você sinta a
pressão crescer a cada momento. Procure ter
claro o que de fato deseja mudar e só depois dessa clareza comece
seu intento. A fase no geral é muito positiva.
Procure manter o controle sobre seus desejos,
pois seu corpo de emoções tem estado um pouco
desequilibrado. Por isso você deve manter sua
mente no comando antes de dar qualquer passo.
Nesta fase seu campo está um pouco mais aberto exigindo mais
cuidado com sua saúde e diminuição dos esforços.
A lua em seu signo sensibiliza suas emoções.
Hoje o ideal é que você mantenha-se distante
de ambientes e pessoas insalubres, que
possam fazer-lhe mal. Seu campo está mais
sensível e você deve se precaver do baixo astral. Bom para estar
mais próximos de pessoas que tenham a ver com você.

BRAZILIAN TIMES ADVERTISEMENT
Wednesday, December 23, 2009 17

18
Wednesday, December 23, 2009
ADVERTISEMENT BRAZILIAN TIMES

BRAZILIAN TIMES ADVERTISEMENT
Wednesday, December 23, 2009 19

20 Wednesday, December 23, 2009
A ex-nadadora Patrícia Amorim tomou posse nesta terça-feira como nova presidente do Flamengo
Flamengo
Patrícia Amorim é empossada
e garante: ‘Flamengo será
maior do que é hoje’
Uma posse marcante.
Assim podemos definir a
solenidade desta terça-feira
à noite no Salão Nobre da
Gávea. Se não bastasse estar
se tornando a primeira
presidente mulher da
história do Flamengo,
Patrícia Amorim, de quebra,
inflamou todos os presentes
ao pregar um clube ainda
mais grandioso.
“Que o meu coração
rubro-negro pulse muito
forte e possamos levar o
Flamengo à grandeza que
ele merece ter. O Flamengo
parou de crescer durante um
tempo, mas isso acabou. O
Flamengo será maior do que
ele é hoje”, disse bastante
emocionada ex-nadadora
Marcio Braga entrega o cargo e promete
ajuda à nova presidente do Rubro-Negro
do clube, recebendo, de pé,
aplausos de todos.
Entre eles estava o expresidente
da Fifa João
Havelange, convidado especial
de Patrícia Amorim.
“Tenho grande admiração
pelo dr. Havelange, que
assim como eu veio da
piscina. Ele venceu no
mundo do futebol e eu
espero fazer o mesmo”,
disse a mandatária.
Muitos atletas ligados
aos esportes olímpicos
estiveram presente, como os
ginastas Diego e Daniele
A ex-nadadora Patrícia Amorim tomou posse nesta terça-feira como
nova presidente do Flamengo. A nova mandatária fez um discurso
que emocionou os presentes na cerimônia
Hypólito, a ex-nadadora
Mariana Brochado, as
jogadores de vôlei de praia
Virna e Leila e a ex-ginasta
Luiza Parente. O deputado
federal Fernando Gabeira
também esteve no local, ao
lado de sócios, conselheiros
e dirigentes do Rubro-Negro.
Patrícia Amorim, no
entanto, só passará a
“mandar” de forma efetiva
no Flamengo em 4 de
janeiro, que é o primeiro dia
útil de 2010. Contudo, já
vem trabalhando em prol da
agremiação e foi decisiva na
renovação de contrato do
técnico Andrade, que
também esteve presente à
cerimônia e foi apresentado
como “Andrada” pelo
mestre de cerimônias.
Patrícia Amorim foi
eleita no pleito ocorrido no
último dia 7. Nele, venceu
outros cinco candidatos,
todos homens, e admitiu na
ocasião que teve de superar
o preconceito de alguns
adversários na disputa, que
a provocavam pelo fato de
ser mulher.
Seu vice-presidente
geral será Hélio Ferraz.
Outros cargos importantes
serão ocupados por Marcos
Braz, vice de futebol;
Cristina Callou, vice de
esportes olímpicos e
Antonio Henrique de Paula
Brandão, vice de marketing.
ADVERTISEMENT BRAZILIAN TIMES

BRAZILIAN TIMES SPORTIMES
Wednesday, December 23, 2009 21
Palmeiras
Na mira do Palmeiras, Edinho
revela desejo de voltar ao
Brasil e elogia Muricy
Cobiçado pelo Palmeiras,
o volante Edinho assumiu
que deseja voltar a jogar no
Brasil. A gravidez de sete
meses da sua esposa seria o
principal motivo para o
regresso acontecer, e o atleta
já deixou qualquer
negociação nas mãos de seu
empresário. E embora não
admita que foi procurado
pelo Alviverde, ele já elogia
o técnico Muricy Ramalho,
com quem trabalhou no
Internacional.
Edinho
Volante Lecce, que já foi alvo do Alviverde,
passa férias na Europa e afirma que gostaria
de trabalhar novamente com o treinador
- Há tempos atrás o
Palmeiras tentou e havia essa
possibilidade. Estou no Lecce
e deixo na mão do meu
procurador. O Muricy é um
excelente treinador, me subiu
no Inter e, se houver algo,
seria legal. Mas agora estou
de férias sem ver isso – disse
Edinho, que curte férias em
um cruzeiro de Roma para
Barcelona, à Rádio Globo.
Embora seus direitos
federativos pertençam ao
Lecce, o clube italiano tem
um acordo com o
Internacional no que diz
respeito a uma futura
negociação envolvendo o
jogador – o Colorado tem
preferência na compra. Em
caso de empréstimo, o clube
gaúcho também teria de ser
consultado.
- Isso é complicado e meu
procurador é está ciente.
Acredito que não atrapalharia
porque temos amizade com
o pessoal do Inter. E o fato
de querer voltar facilita.
Estou bem no Lecce, mas
seria bom voltar.
Seleção
Após ‘ano melhor impossível’,
Ronaldinho Gaúcho sonha com
volta à seleção brasileira
Numa entrevista coletiva
de tempo contado e com
poucas possibilidades de
perguntas, a ideia de
Ronaldinho Gaúcho era
promover o Natal Show de
Bola, jogo comemorativo
beneficente que acontece
nesta terça-feira, no Estádio
Pituaçu, em Salvador. No
entanto, o assunto de maior
destaque foi o desejo de
voltar à seleção brasileira e
disputar sua terceira Copa do
Mundo, mesmo que desta
vez não sendo numa
condição de unanimidade,
como em 2006.
Ausente das
convocações de Dunga (o
último jogo pelo Brasil foi
em 1º de abril, contra o
Peru), Ronaldinho expôs o
desejo de retornar aos planos
do treinador em breve,
aproveitando o momento
favorável vestindo a camisa
Craque do Milan classifica seu momento
como ‘maravilhoso’ e diz que objetivo é
disputar a próxima Copa do Mundo
do Milan. O craque, que
avaliou o ano de 2009 como
excelente, acredita, portanto,
que 2010 pode ser ainda
melhor.
- Voltar à seleção é um
objetivo que eu tenho. Tive
a felicidade de jogar duas
Copas do Mundo e quero
muito ajudar o Brasil a
conquistar mais um
campeonato mundial. Meu
momento é maravilhoso,
estou fechando o ano da
melhor maneira possível.
Voltei a conquistar prêmios
individuais e estou
conseguindo dar uma boa
resposta em campo - disse.
Antes de retornar os
treinamentos com o Milan,
Ronaldinho Gaúcho e o irmão, Assis, durante entrevista coletiva
para promover jogo beneficente
no dia 28, Ronaldinho reúne
amigos para enfrentar uma
seleção de jogadores baianos
a partir das 21h30m (de
Brasília) desta terça-feira,
em Salvador. O evento, que
ainda contará com shows de
Margareth Menezes e
Timbalada, terá renda
destinada ao Instituto
Ronaldinho Gaúcho, que
atende 700 crianças carentes
no Rio Grande do Sul e 600
na Bahia. O evento de Salvador,
batizado Natal Show
de Bola – que está na quarta
edição – aconteceu na Venezuela,
na Argentina e em
Belém (PA).
Na entrevista coletiva
ocorrida na Costa do Sauípe,
antes da partida, Ronaldinho
fez questão de agradecer a
disponibilidade dos
jogadores convidados,
lembrando a dificuldade de
reuni-los durante as festas de
fim de ano.
- É uma data complicada,
porque eles estão de férias e
ainda precisam estar com
suas famílias. Chamei
muitos para que todo mundo
jogue pelo menos um
pouquinho. Afinal, sabemos
que todos precisam estar em
perfeitas condições quando
voltarem aos seus clubes -
brincou Ronaldinho.

22 Wednesday, December 23, 2009
Fórmula 1
Michael Schumacher assina com a
Mercedes para voltar à F-1, diz jornal
O heptacampeão Michael Schumacher pode voltar a correr na
Fórmula 1 pela equipe Mercedes
Segundo o jornal alemão
Bild, o heptacampeão mundial
de Fórmula 1 Michael
Schumacher finalmente
acertou o seu retorno à principal
categoria do
automobilismo mundial para
correr pela equipe Mercedes
pelo valor de 7 milhões de
euros por um ano.
Depois de uma tentativa
frustrada de retorno pela
equipe Ferrari, pela qual
conquistou cinco títulos
mundiais, em substituição ao
brasileiro Felipe Massa,
Schumacher passou mais de
um mês em negociação com
a equipe que adquiriu a Brawn
GP, campeã de pilotos e
construtores na temporada
2009.
O alemão não havia
retornado à Fórmula 1 devido
às dores no pescoço que foram
causadas por um acidente em
corrida de motos sofrida no
mês de fevereiro. Com isso,
acabou dando lugar ao
italiano Luca Badoer,
posteriormente substituído na
Ferrari pelo compatriota
Giancarlo Fisichella. Em
entrevista recente, o presidente
ferrarista Luca Di
Montezemolo afirmou que
não poderia dar um carro para
Schumacher em sua equipe
que terá o brasileiro Felipe
Massa e o espanhol Fernando
Alonso na próxima
temporada.
Com as saídas do inglês
Jenson Button e do brasileiro
Rubens Barrichello, a
montadora alemã passou a
buscar um piloto que pudesse
colocar a marca em evidência.
A tentativa com o finlandês
Kimi Räikkonen fracassou e
o campeão de 2007 foi para
as provas de rali. Mas Michael
Schumacher demonstrou
vontade de retornar para
acertar com o time alemão.
O principal trunfo da
equipe Mercedes para o retorno
de Schumacher foi Ross
Brawn, chefe da equipe, que
trabalhou com o piloto alemão
na Benneton entre 1992 e
1995 e na Ferrari entre 1996 e
2006. Brawn foi o estrategista
da escuderia italiana nos
principais momentos de
Michael Schumacher.
A equipe Mercedes
deverá ter uma equipe
completamente alemã. Além
de Michael Schumacher, o
alemão Nico Rosberg, que
correu pela Williams em 2009,
deverá pilotar um dos dois
carros da equipe. De acordo
com o jornal alemão, a dupla
de pilotos deverá ser
anunciada pela escuderia em
janeiro, mês em que
Schumacher, que deverá ter o
número 4, poderá testar o
novo carro com uma licença
que a Mercedes tenta obter
junto à Federação
Internacional de
Automobilismo (FIA).
A porta-voz de Michael
Schumacher, Sabine Kehm,
afirmou à BBC que não
pode fazer nenhuma
declaração sobre o possível
acerto com a equipe
Mercedes.
SPORTIMES BRAZILIAN TIMES

BRAZILIAN TIMES CLASSTIMES Wednesday, Dec 23, 200923
#C

24 Wednesday, Dec 23, 2009
East Boston
Aluga-se quarto perto da
eestação. $400.00. Tudo
incluído. Telefone (617) 820-
9886. #D
Somerville
Apartamento de 2 quartos,
cozinha, banheiro. 3º piso, na
Dartmouth street. Disponível
para 1º de janeiro. $900.00,
Tudo incluído. (857) 236-
8041. #D
Medford
Apt para alugar, 3 quartos,
perto da Broadway, em
Somerville. Sala, cozinha, todo
moderno. Piso em madeira.
Estacionamento para 2 carros.
(781) 724-5453, tudo incluído.
$1,600.00. #I
Marlboro
Aluga-se apartamento de 2
quartos, sala, cozinha,
banheiro, todo reformado,
estacionamento com 2 vagas
numeradas. Farm Road, ótima
localização. $970.00 mensal -
tratar com José Silva (508)
847-7222. #D
Everett
Aluga-se quarto grande para
rapaz sem vícios, vaga para
carro, Globo, Record, PFC e
Playboy. $380.00 mensais +
depósito + utilidades. Telefone
(617) 605-3884, favor deixar
mensagem. #D
Cambridge
Aluga-se quarto para 1 pessoa.
Ao lado do Midwest Grill.
Linha de ônibus na porta. Com
lavanderia. $600.00 (tudo
incluído). (617) 388-7229.
Em cima do Grill. Para homens
ou mulheres. #C
Somerville
One bedroom apt for rent.
$1,000.00 (all included) First
and last. 3º floor. (781) 983-
3570. #C
Woburn
Aluga-se quarto perto da 95 e
Rota 3. $500, tudo incluído, luz,
laundry, aquecedor, internet,
cable, estacionamento. Já
disponível. (617) 293-9155. #B
Framingham
Aluga-se apartamento de 1
quarto, sala, cozinha e banheiro
e 2 sacadas renovadas, no 2º
andar, 2 vagas de
estacionamento. $879.00.
Telefone (617) 699-8060. Já
disponível. #A
Winthrop
Divido apartamento com
garagem, lavanderia, condução
na porta. (617) 767-6744. #E
Framingham,MA
Alugo casa completamente
renovada com 4 quartos, 1 1/2
banheiros,2 salas,cozinha
grande e area para laundry
Aluguel $1,600.00 por mes
Interessados ligar para Marco
Tulio 508-328-9630. #D
Framingham
Apartamentos a partir de: Studio
$700.00 um quarto; $850.00 e
dois quartos $950.00. Grande,
moderno, lindo, cozinha
completa, sala, closet, carpet,
ar condicionado, varanda,
lavanderia e estacionamento
próximo a estação de trem.
Telefone (617) 527-3631. #N
Stoughton
Apartamento para alugar a
partir de $850, um quarto é
$950, dois quartos. Grandes,
modenor, lindo, cozinha
completa, banheiro separado,
água quente, aquecimento e
estacionamento incluídos no
aluguel. Lavanderia e TV a cabo
disponível. Próximo a
Washington Street e estação de
trem. Telefone (617) 527-
3631. #N
#A
Somerville
Aluga-se kitnet com
utilidades incluídas, para
solteiros. Disponível dia 1º.
(617) 938-2820. #C
Malden
Aptº - $1,500.00 - 3
dormitórios, local tranquilo
- próximo ao trem e ônibus.
Não precisa de depósito.
Ligue para Rat (617) 359-
0709. #B
Somerville
Aluga-se apartamento com 2
quartos, cozinha, 1º andar,
piso em madeira, todo
renovado. $1,100.00, para
casal. Telefone (781) 316-
4940, Union Square. #B
Malden
Aluga-se apt de 1 quarto, sala,
cozinha e banheiro. Próximo
ao BJ’s, laundry no basement
por $800.00, disponível
para janeiro. (617) 335-
2605. #A
Everett
Aluga-se apartamento de 2 1/
2 quartos, perto da
prefeitura, 2 banheiros, sala
grande, closets grandes, todo
carpetado, todo renovado,
cozinha, 1º piso, 3 vagas de
garagem privadas, lavanderia
no basement, sistema de
interfone, ambiente
totalmente familiar.
$1,350.00 + utilidades - no
pets. (617) 480-0422. #B
Somerville
4 bedrooms plus kitchen,
livingroom apartment for
rent. $1,400.00 month. First
and last, parking for 4 cars.
No utilities included. Call
(781) 608-7370. #I
#D
CLASSITIMES BRAZILIAN TIMES
Malden
Aluguel-se 1 quarto, próximo ao
BJ’s. Disponível para janeiro.
Ótimo ambiente. Vale a pena ver.
Não fumantes. (617) 335-2605,
$500, tudo incluído. #B
Medford
Aluga-se 1 quarto, ótima
localização, perto do Oasis.
Laundry no basement e sem
problemas de estacionamento.
$450.00. Telefone (781) 874-
9452. #D
Somerville
Alugo quarto enorme, ao lado do
Hospital de Somerville, MA em
frente a duas paradas de ônibus.
$550 por mês, tudo incluído. 781-
552-1990. #C
Malden/Everett
Aluga-se apartamento de 2
quartos, ótimas condições.
Telefone (617) 791-3409,
Jaqueline. #A
Revere
Aluga-se quarto grande com closet
e piso de madeira. Perto de banco,
correio, ônibus e lavanderia a 150
metros da casa. Estacionamento
público, não fumantes. Somente
para homens. (617) 756-0007.
Valor $350.00. #B
Somerville
Aluga-se apartamento com 2
quartos grandes. Ótima
localização. Já disponível com
garagem. (617) 625-4407. #A
Somerville
1 quarto para alugar para 1 ou 2
pessoas, que seja solteiro. Valor
$350.00 para uma ou $400 para
duas. Na Walnut Rd. 2º andar.
(617) 470-0365 ou (617) 501-
6806. #A
Malden
Aluga-se 1 quarto, próximo ao
BJ’s. Disponível para Janeiro,
ótimo ambiente. Tem lavanderia
e inclui cablee, Globo e internet.
Vale a pena ver. Não fumantes.
(617) 335-2605. $500, tudo
incluído. #D
Minas Gerais
Vende-se lote em Fernandes
Tourinho. R$15 mil reais. (33)
3237-1184. 200m 2 . #F
VITÓRIA-ES
Vendo casa no Bairro de
Lourdes,com 5 quartos(2 deles
sendo suite), 2 banheiros
adicionais, suites em marmore,
sala de estar, jantar, ampla
cozinha, area , varanda enorme
com garagem, terraco andar
terreo e superior Excelente
casa para familia grande,
localizada em bairro somente
residencia Valor R$
370.000,00 Interessados ligar
para (027)3223-2260 Brasil-
#G
Governador Valadares
Vende-se 1 casa com 2
pavimentos, 3 quartos, 3
banheiros, 2 salas, copa,
cozinha, garagem e área de
serviço. Excelente localidade.
Bairro Jardim Alvorada. R$
130.000,00. Falar com Junior
(978) 697-1360. #E
#J
Governador Valadares
Bairro Nossa senhora das
Graças Vende-se ou troca por
imóvel, na área de Boston, uma
propriedade com ponto
comercial embaixo, 1
apartamento no 2º andar com
2 suítes, casa nos fundos, com
3 quartos e outro apartamento
do lado do ponto comercial
com 1 quarto. $150 mil
dólares. Telefone (617) 309-
8388. #I
Oportunidade em
Criciúma
Vende-se 2 lotes no centro,
próximo ao campo do
Criciúma, com 460 metros
cada, sendo 1 de esquina.
Aceito troca por schedule de
casa, imóvel ou carro.
Telefone (978) 985-4324,
Adriano. #A
Minas Gerais
Vende-se lote em Fernandes
Tourinho. R$15 mil reais. (33)
3237-1184. 200m 2 . #F
#K

BRAZILIAN TIMES CLASSITIMES Wednesday, Dec 23, 200925
My Brothers Place
Precisa-se de motoristas, fulltime,
para entregar pizzas. Deve
trabalhar aos domingos. Em
Wakefield./ Deve falar um pouco
de inglês e ter carteira de motorista
americana. (781) 245-9028.
Ótima oportunidade de ganhar um
bom dinheiro. Falar com
Armando ou Pedro. # D
Brazilian Times procura:
Representante de vendas
(marketing). Necessário
experiência e transporte. Falar
com Eddy (617) 684-0069. #B
Saugus
Is looking for experience driver
and for a girl to work inside, must
speak english. (781) 231-1611.
#B
Pizza Factory
Em North Andover precisa de
pessoas para trabalhar no Grill,
part-time e um delivery full-time.
(978) 682-0088. #A
Manicure e cabeleireira
Precisa-se de manicure e
cabeleireira. Para salão em
Somerville. (617) 623-0550. #C
Help Wanted
East Coast Center, clínica de
cirurgia plástica está admitindo
secretária part-time. A candidata
deverá ter experiência e ser bilíngue
em português e espanhol.
Interessados favor ligar para (617)
464-0001. #B
Garçonete
Procura-se por garçonetes, jovens,
com boa aparência, para trabalhar
em restaurante e bar. Aplicar
pessoalmente, 299 Havre St, East
Boston-MA, 02128. #C
Brazilian
Times
O melhor
jornal pra você
Leia e anuncie
(617) 625-5559
A Luciano Costa
Interntacional
Está expandindo, estamos
contratando pessoas para trabalhar
como corretores de imóveis.
Interessados entrar em contato no
telefone (617) 389-0504 ou
aplicar pessoalmente na 407 Main
Street, Everett-MA. #E
Salão Eles e Elas
Procura-se cabeleireira para
trabalhar em um ambiente familiar
e agradável. East Boston. Ligar
(617) 567-1002. #B
PERFUMELAND
Ganhe dinheiro. Inicie seu próprio
negócio revendendo perfumes e
cosméticos das melhores marcas!
Todos os nossos produtos são
100%originais. Das melhores
marcas: 1-800-366-2085.
Falamos português. #PM
CONSTRUÇÃO
Precisa-se de pessoas para
trabalhar na área de construção,
carpinteiros, pedreiros e pintores.
Salário compatível com a
experiência. Carteira de motorista
e Social. Boston-MA. Chamar
(617) 783- 4400. #PM
Bartenders
O Cafe Belo de Somerville esta
selecionando garotas simpaticas e
de boa aparência para a funcao de
bartender, comparecer no
restaurante, 120 Washington st.
Somerville. informacoes: 617-
623-3696. #B
Panfletos
O Cafe Belo de Somerville esta
precisando de pessoas para freelance
com divulgacao e
panfletagem. informacoes: 617-
623-3696. #B
#D
Especial de fim de ano
apenas $10 (aberto aos domingos)
* Manicure e pedicure
* Unha decorada
*SPA mãos e pés
* Limpeza de pele
* Drenagem facial
* Design sombrancelhas
* Depilação
* Coloração, luzes, reflexos
* Mechas
* Texturização
Reastaurante
Procuro trabalho. Tenho
experiência em restaurante -
grill, preparação, fries e
alguns tipos de salter.
Telefone (857) 312-2197.
#A
Assemtamento de
cerâmica
Profissional em trabalhos de
assentamento de pisos e
azujelos de cerâmica.
Telefone (203) 748-7211,
Adilson. #A
* Escova progressiva
* Escova inteligente
* Clareamento de axilias e virilhas
* Choque de queratina
* Penteados
* Traga um amigo e ganhe um
corte grátis
* Faça uma escova e ganhe um
corte free!!
* Promoção até 31 de dezembro
Zip Code: 02125
Baby
sitter
Baby sitter em Everett
Moro em Everett. Faço
babisitter de 0 a 5 anos.
Meu nome é Luzia.
Telefone (617) 294-
2197. #PM
Brazilian
Times
O melhor jornal
para vocë
leia e anuncie
(617)
625-5559

26
Wednesday, Dec 23, 2009
Chevy Cavalier 04
CD Player, automático, 76 mil
mille, 4 door, $3500. (774)
249-9090, Johnny. #C
Dodge Van 02
Automático, 78 mil mille,
$3,500, work van. Jhonny
(774) 249-9090. #C
Leilão de carros
Compre seu carro bem mais
barato, no Leilão. Todas as
marcas e modelos. 10 anos de
experiência. Assistência
computadorizada. Ex: Subaru
Outback 4x4 $2,300.00.
(617) 365-9560. #B
Ford F150 / 2001
Vende-se Ford F150 ano 2001,
preta, 138k, manual,
$3,200.00. Telefone (857)
312-0264, Gilmar. #B
Audi 2001 A6
Vendo Audi 2001 A6 Avant 2.8
awd completa ,inteira
Excelente estado US$
6,500.00 Ligar para 617-501-
5502- #B
CLASSITIMES
2001 Geo Prizm (Toyota)
Barato! Prata, automático, 95
mil milhas, excelente estado!!
(857) 237 – 2051. #A
Subaru 96 Legacy
115k, somente $1,950.00.
(857) 888-6265. #PM
Veículos
Ford Escape/2001 -
$3,300.00; F150/2001 cabine
extendida -$3,800.00; Ford
Focus 2005 Zx4 - $4,500.00.
Telefone (857) 888-6265.
#PM
Honda Civic 98
136 mil milhas, $2,200.00.
Telefone (617) 301-3595.
#PM
GMC Envoy 2002
Vende-se GMC Envoy 2002,
4x4, ótimas condições para
neve. $6,500.00. Ligar para
(617) 851-2282. #C
Honda Civic/94
Automático completo. $2
mil. (781) 241-3923. #PM
BRAZILIAN TIMES
Honda Accord/98 - $3,000.00

BRAZILIAN TIMES ADVERTISEMENT
Wednesday, December 23, 2009 27

28
Wednesday, December 23, 2009
ADVERTISEMENT BRAZILIAN TIMES

BRAZILIAN TIMES ADVERTISEMENT
Wednesday, December 23, 2009 29

30
Wednesday, December 23, 2009
ADVERTISEMENT BRAZILIAN TIMES

BRAZILIAN TIMES
Restaurante e
Churrascaria
Vende-se excelente
restaurante e churrascaria
com licença para 55
lugares, com possibilidade
de ser ampliado. Boa
localização. Sul de Boston.
Amplo estacionamento.
Telefone (781) 901-3337,
somente interessados. #F
Churrascaria
Vende-se churrascaria, com
licença de música ao vivo,
licença de bebiba completa.
Tem todo material para
catering. Restaurante para
80 pessoas em Rhode
Island, toda decoração
brasileira, completo e
preparado para funcionar.
Telefone (401) 434-4337.
#PM
www.anastyleusa.com
Fazemos comidas
para festas e encomendas
CLASSITIMES
Baixe o valor das prestações e juros
Wednesday, Dec 23, 2009 31

32 Wednesday, Dec 23, 2009
Luciê’s Fashion
Queima de estoque 50%. 375-
A Union Street, Rockland-MA,
02370. Fone (781) 982-9419.
#B
Precisando de dinheiro
Sem crédito? Sem Social Security?
Sem driver’s License?
Sem problemas... é mais fácil
do que você imagina. Clase a
Financial Group (508) 304-
2849, com Olavo e (678) 886-
0593, com Osvaldo. #D
Curso de manutenção em
computadores
Aprenda a usar, concertar e
atualizar computadores. Seja
você também um técnico de
informática e ganhe um
rendimento extra. Ligue (617)
501-5502. #D
Inglês perfeito
A Reforma Imigratória está no
Congresso e uma das exigências
é aprender inglês. Não perca
tempo! Aprenda a falar inglês
rapidamente com pronúncia e
gramática perfeita. Professora
americana. Ellie (617) 767-
6679. Union Square. Ótimo
preços (tão baixo quanto $10
por hora para grupos pequenos,
2-4 pessoas). #B
Elicte’s e Sueli’s
Housecleaning
Experiência e referência.
Jantar Natal - Peru, salpicão,
2 sobremesas, macarrão ou
arroz. $130.00. (781) 321-
7041 ou (781) 558-5765. #A
University Professors:
Appeal for volunteers
Teach course (s) online anywhere.
Use Portuguese, English,
French, Spanish: equalize
world access to university. Application:
www.french-american.edu
Marcel: president@frenchamerican.edu.
#D
Levo e busco
Aeroporto de Boston e NY.
Falar com Eduardo. Passo o
sábado (dia inteiro) em NY.
(617) 412-0469. #A
Jóias de Prata
Preços especiais para
revendedores. (781) 706-
7156. #A
Aulas de baixo, violão e
guitarra
Em Malden, com Zuzo
Moussawer. Músico brasileiro
graduado na Berkelee. (617)
9 3 5 - 5 6 0 2 .
www.zuzo.com.br. #PM
Procura-se Cantora /
Vocalista
Para integrar grupo de MPB
e Samba, para apresentações
na noite de Boston.
Necessário ter extenso
conhecimento musical e se
dedicar com seriedade.
Contactar Marcelo – (857)
383 – 1457 ou Rafael –
(857) 236 – 4227. #PM
Telefone celular
Ative seu telefone celular já
com sinal da Verizon. Sem
contrato, $39.95, por mês.
Sem limites, text msg e
internet. Temos plano para
ligar para celulares e fixos
no Brasil (500 minutos) e
sem limite para os EUA com
valores de $35 e $60. Total
Call, sinal da Sprint. (857)
888-4695. #PM
“Do Brasil aos Estados
Unidos de Carona”
Marco Aurélio Faria viajou
durante oito anos de carona,
passando por onze países
utilizando vários meios de
transporte, tais como
bicicleta, carroceria de
caminhões, jangadas, canoas,
aviões e até uma bicicleta
gigante de três metros de
altura. Não deixe de ler essa
aventura. Adquira com
Leonina 617 763 9095 ou
leoninaheringer@hotmail.com
#B
Acarajé da baiana Luiza
Entrega em domicílio, todos
os sábados, Acarajé, vatapá
com camarão. Aceito
encomendas. (617) 764-
5668 ou (781) 258-0733.
#PM
Aprenda inglês
Com professor americano.
Todos os níveis. Horários
flexíveis. Descontos para
grupos de 2 a 4 pessoas.
(617) 387-3601. #A
CLASSITIMES
BRAZILIAN TIMES
#H
#F
#A

BRAZILIAN TIMES CLASSITIMES
Wednesday, Dec 23, 2009 33
Plano dentário + saúde
completo
Sem carência - sem limites
- sem burocracia - médico/
dental (inclui aparelho)
remédios/visão (inclui
Lasik). Individual: $39,95;
Família: $59,95. Ligue
(978) 729-0283.#PM
Advogados no Brasil
Advogados na área Cível,
nas regiões de Governador
Valadares, Ipatinga e
Cartinga. Divórcio
separação, guarda de
menor, autorização de
viagem e várias outras
ações. Telefone (617)
461-7410) #PM
* Válido 1 cupom por pessoa
INTÉRPRETES
Serviços de intérprete, corte,
imigração, advogado, etc...
Preenchimento de formulários para
imigração. Ajudo com advogado de
imigração, acidente de trabalho, etc...
Ligar para Maria: (617) 767-6768.
#PM
D E D E T I Z A Ç Ã O
PROFISSIONAL
Rato, barata, percevejo e formigas.
Ligar para Francisco. Tel.: (508) 879-
8006 ou (508) 733-1122. #PM
Day Care licenciado
Com alimentação incluída. Aceitamos
crianças a partir de 3 meses. Vagas
limitadas. (617) 749-2262. #B
Brazilian Times
Leia e assine
(617) 625-5559
#A
#F

34 Wednesday, Dec 23, 2009
Sônia Baiana
Está de volta. Jogos de cartas,
trabalhos espirituais, trago seu
amor de volta.
www.soniabaiana.com. Ligue e
confira (718) 313-3416 ou
(201) 407-4806 #PM
“TARÔ - Consultas
Com a ajuda de Deus e das
cartas de Tarô posso ajudálo.
Previsões - Orientação. Dona
Luisa Brasil (55-062) 3212-
8001. #PM
CLASSITIMES BRAZILIAN TIMES
#A

BRAZILIAN TIMES ADVERTISEMENT
Wednesday, December 23, 2009 35

36 Wednesday, December 23, 2009
ADVERTISEMENT BRAZILIAN TIMES
Fastway natal