Março/2016 - Revista VOi 128

LARGO 

DA ORDEM 

OS ENCANTOS E MISTÉRIOS 

DO BERÇO DE CURITIBA 

Giovanna 

Lancellotti 

O MOMENTO MAIS IMPORTANTE 

É AQUELE QUE AINDA ESTÁ POR VIR 

TEST RIDE: DO SUL DO BRASIL RUMO AO CARIBE 

A BORDO DE UMA HARLEY-DAVIDSON

• EDITORIAL 

CONTRIBUIÇÃO DE CONTEÚDO 

CAPA 

Um dos ditados mais fortes e verdadeiros que já ouvi é o de que a boca 

fala do que o coração está cheio. Nesta edição podemos constatar em todo 

material produzido o quanto cumprimos com nossa responsabilidade de produzir 

reportagens exclusivas e de conteúdo diferenciado. A começar pelo belo editorial 

de moda com fotos lindas e entrevista da atriz Giovanna Lancellotti, que vem se 

destacando no cenário artístico nacional. Trazemos ainda um especial sobre o 

Largo da Ordem, além do espaço gastronômico, viagem, test ride, entre outros 

assuntos imperdíveis. 

Aproveito para desejar um mês extraordinário a todos nossos leitores, 

clientes, colaboradores e amigos, uma vez que a Páscoa é uma excelente 

oportunidade de enchermos nossos corações de boas novas e soltarmos o verbo 

com muita gratidão. 

Estampa a capa desta edição a bela atriz 

Giovanna Lancellotti. Ela foi clicada por 

Marcio Amaral, com stylist de Arno Jr, 

beleza de Flavio Lacerda e produção 

executiva de Tatiane Zeitunlian 

Pedro Bartoski Jr. 

Diretor-executivo Revista VOi 

C 

M 

Y 

CM 

MY 

CY 

CONTENT CONTRIBUTION 

CMY 

K 

EDIÇÕES ANTERIORES 

One of the most resolute and truest sayings that I’ve ever heard is that the 

mouth speaks what the heart is full of. In this issue, we can see this in all the 

material produced as to how we comply with our responsibility to produce unique 

and differentiated content in our stories. Starting with the fashion section with 

beautiful photos and the interview with the actress Giovanna Lancellotti, who 

has been excelling on the national artistic scene. We even have a special story 

about Largo da Ordem, as well as the gastronomic, travel, and test ride space, 

amongst other subjects not to be missed. 

I want to wish an extraordinary month to all our readers, advertisers, workers, 

and friends, as Easter is an excellent opportunity to fill our hearts with noble 

thoughts and loosen our purse strings with a lot of gratitude. 

Pedro Bartoski Jr. 

Executive director Revista VOi 

04

SUA VIDA 

SO COMEÇOU A ANDAR 

QUANDO ELE A LEVOU 

MENOS A SERIO. 

João Vicente de Castro começou 

a sua carreira de publicitário aos 

20 anos, passando pelas maiores 

agências do Brasil. Mas decidiu largar 

tudo para criar um dos maiores 

sucessos da internet: o Porta dos 

Fundos. Hoje, é empresário, ator, 

escritor, comediante e apresentador, 

mas acha que isso é só o começo. 

JOÃO VICENTE 

É UM HOMEM QUE REALIZA. 

ParkShoppingBarigüi - Piso Superior

• EXPEDIENTE 

Bastidores 

Foto: Valterci Santos 

01 

01 • TOUR 

Durante a produção da reportagem principal no Centro 

Histórico, a repórter da VOi, Larissa Angeli (centro), 

registrou o momento com Rayza Oliveira, estudante 

de turismo e estagiária na Rede Empresarial do Centro 

Histórico de Curitiba, ladeada da 2ª Secretária da Rede, 

Alexane Salles 

02 • CLICK 

Pausa para foto na Transformação. As profissionais 

Bruna Keronlay (à esquerda) e Kely Matias (à direita) 

posam ao lado da transformada Bianca Marques 

Melo para as lentes da fotógrafa Paola Zadra 

Foto: Paola Zadra 

02 

Ano XIII • Edição n.º 128 • Março 2016 

Year XIII • Edition n.º 128 • Março 2016 

A Revista VOi é uma publicação da 

JOTA Editora 

Rua Maranhão, 502 - Água Verde 

CEP 80610-000 - Curitiba (PR) - Brasil 

Fone/Fax: +55 (41) 3333-1023 

Veículo filiado a: 

JOTA COMUNICAÇÃO 

Diretores/Directors: 

Comercial - Fábio Alexandre Machado 

Executivo - Pedro Bartoski Jr. 

revistavoi@revistavoi.com.br 

Negócios - Joseane Knop 

joseane@jotacomunicacao.com.br 

JOTA EDITORA 

Diretores/Directors: 

Comercial - Fábio Alexandre Machado 

Executivo - Pedro Bartoski Jr. 

revistavoi@revistavoi.com.br 

Redação/Writing: 

Editor: Rafael Macedo 

editor@revistavoi.com.br 

Larissa Angeli 

Marina de Capistrano 

jornalismo@revistavoi.com.br 

Projeto Gráfico/Graphic Design: 

Supervisão: Fabiana Tokarski 

Fabiano Mendes 

Bruce Cantarim 

Fernanda Domingues 

criacao@revistavoi.com.br 

Colaboradores/Colaborators: 

Fotógrafo: Valterci Santos 

Depto. Comercial/Sales 

Department: 

Claudio Martins 

comercial@revistavoi.com.br 

Fone: +55 (41) 3333-1023 

Colunistas/Colunists: 

Guilherme Klopffleisch 

Mônica Gulin 

Valterci Santos 

Depto. de Assinaturas/Subscription: 

Coordenação - Monica Kirchner 

Alessandra Reich 

assinatura@revistavoi.com.br 

Ligação gratuita: 

0800 600 2038 

Na Rede 

www.facebook.com/revistavoicuritiba 

www.revistavoi.com.br 

A Revista VOi é uma publicação mensal e independente, dirigida ao público curitibano, a turistas, rede hoteleira e gastronômica de Curitiba. A VOi não se responsabiliza por conceitos emitidos em artigos e colunas assinadas, por 

serem de responsabilidade de seus autores. A utilização e reprodução pode ser feita desde que informada e citada a fonte. A Revista VOi também não se responsabiliza por fotos de divulgação, bem como, por anúncios e imagens 

enviadas por terceiros, por entender serem de responsabilidade de seus produtores. 

VOi is a monthly and independent publication directed at the public, tourists, hotel chains and gastronomy in Curitiba. VOi does not hold itself responsible for the concepts contained in the articles and columns signed by others. 

These are the exclusive responsibility of their authors. The use and reproduction of any part of the publication can be carried out as long as the source is duly noted and cited. VOi is also not responsible for photographs that are part 

of any divulgation, as well for advertisements and images supplied by others, and understands that they are the exclusive responsibility of those who produced them. 

06

• SUMÁRIO 

04 

Editorial / Contribuição de conteúdo 

Editorial / Content contribution 

06 

Expediente 

16 

Moda 

Sob os holofotes 

10 

12 

16 

24 

Cartas 

Notas 

Moda / Sob os holofotes 

Entrevista / Giovanna Lancellotti 

Interview / Giovanna Lancellotti 

30 

Principal / Mais que história 

36 

Esclarecimento Provopar 

38 

Transformação / Retoque certo 

40 

Vitrine 

42 

Conceito / Sem escalas 

50 

Coluna / Provopar 

58 

52 

54 

Coluna / Acesso à cultura por Guilherme Klopffleisch 

Coluna / Talento em foco por Valterci Santos 

56 

Coluna / Eventos by Mônica Gulin 

58 

Caderno gastronômico 

64 

Estilo / O homem que realiza 

64 

71 

74 

78 

Bem-Estar 

Test drive / Rumo ao Caribe 

Test drive / Towards the Caribbean 

Esporte / Testando limites 

82 

Cultura 

85 

Música / Big band 

86 

Histórias / Amores e a cidade 

74 

A linha que define o homem Aramis, urbano e contemporâneo. 

Sua versatilidade permite ir do trabalho ao happy-hour. 

08

WWW.FUNDARTE.COM.BR 

Atuamos principalmente na área residencial, na fabricação 

e montagem de portões, portas, grades, corrimão, estrutura 

de escada, escada caracol, guarda-corpo e móveis em 

ferro forjado e alumínio 

FÁBRICA 

41 3076 6898 | 9866 8283 

Rua Epaminondas Santos, 2805 

Bairro Alto - Curitiba - PR 

SHOWROOM 

41 3257 6090 | 3053 6090 

Rua Estados Unidos, 1713 

Boa Vista - Curitiba - PR

• CARTAS 

NA MÍDIA 

Capa da Edição 127/Janeiro/Fevereiro 

com o ator Guilherme Leicam 

A VOi foi destaque nas mídias sociais. A P+G 

Comunicação Integrada divulgou a publicação 

sobre o iF Design Award que premiou a Tuboteca 

de Curitiba. Já o Provopar Estadual compartilhou 

o destaque da VOi para a campanha de arrecadação 

de alimentos em parceria com o Banco 

do Brasil. E a coluna de fevereiro do fotógrafo 

e colunista da VOi, Valterci Santos, também foi 

destaque no facebook. 

Adoro a VOi. Espero todos os meses a Revista chegar às bancas. 

Quero parabenizar toda equipe pelo excelente conteúdo e pelas 

fotos que são lindas. 

Paula Rodrigues - Curitiba (PR) 

Estou ansiosa pelos entrevistados deste ano. O que foi a capa 

com o Guilherme Leicam? A VOi sempre me surpreende com seus 

atores deusos! 

Joana Artigas - Curitiba (PR) 

Minha noiva, Luísa, ficou deslumbrada com a limusine do Test 

Drive (Hot Chique). Obrigado pela dica da Revista. 

Paulo de Oliveira - Curitiba (PR) 

Adoro a cobertura dos eventos que acontecem na nossa cidade. 

Acho os coquetéis da Carmen Steffens um luxo só. 

Janaina Macedo - Curitiba (PR) 

Minha reportagem favorita é a de esporte. Quanto mais radical, 

mais gosto. Parabéns à VOi. 

Lucas Santos - Curitiba (PR) 

As transformações que a Revista realiza são fantásticas. Na última 

nem parecia a mesma pessoa. Estou tomando coragem e quem sabe 

mude meu visual este ano. Obrigada pela inspiração. 

Monique Cordeiro - Curitiba (PR) 

NA REDE 

www.facebook.com/revistavoicuritiba 

www.revistavoi.com.br 

10

• NOTAS 

Foto: divulgação 

Reunião de 

amigos 

Que tal juntar os amigos para um happy hour caliente? O 

Zapata Mexican Bar oferece um cardápio de felicidade para 

animar o final de tarde dos curitibanos. Das 17h às 20h, o 

restaurante mexicano mais famoso da cidade proporciona 

diversos descontos nas unidades Batel (terça a sexta-feira) 

e Centro Cívico (segunda a sexta-feira). O double drink 

de coquetéis traz os clássicos da casa, como Margarita 

Tradicional, Caipiroska de Limão, Caipira Caliente de 

Morango e Sex on the Beach. Tem ainda chope Brahma 

geladinho de 300 ml ou 500 ml pela metade do preço. Para 

acompanhar as bebidas, nada melhor que o cardápio de 

petiscos com até 50% de desconto em tacos, nachos, taquitos, 

pastelitos e linguiça apimentada na tequila. Imperdível! 

Pernas de fora 

As estações mais frias são as mais apropriadas para realizar alguns 

tratamentos estéticos, uma vez que a exposição ao sol é bastante 

reduzida. Entre eles, destaca-se o tratamento do problema de varizes. 

A solução mais moderna é a utilização do laser (Evlt), que consiste 

na introdução de uma fibra óptica no interior da veia doente. É um 

dos procedimentos menos invasivos para se livrar desse mal e tem a 

recuperação mais satisfatória no inverno, quando as roupas usadas são 

mais compridas, evitando assim contato com o sol e o aparecimento 

de possíveis manchas. “A internação leva menos de 12 horas e a 

paciente pode andar no mesmo dia da cirurgia. Acompanhando 

desde o início do aparecimento das varizes, é possível realizar o 

procedimento Evlt com anestesia local no consultório mesmo, ou seja, 

nem se compara com os 30 dias da técnica tradicional”, destaca o 

cirurgião vascular doutor Rodrigo Colatusso. 

Visita 

ilustre 

A diretora da Cymbeline Paris para as Américas, Lucrece 

Falcoz, esteve em Curitiba para um jantar organizado por 

Bianca Sehn Scopel, embaixadora da marca na capital 

paranaense e região sul do Brasil. O jantar reuniu os 

profissionais da cidade que trabalham com casamentos 

de luxo. Lucrece está há 30 anos na Cymbeline, marca 

presente em 500 pontos de venda em 13 países. A 

confecção artesanal dos vestidos de alta costura alia 

design e os melhores tecidos e rendas da França. No 

Brasil, a marca está há 15 anos e em Curitiba a primeira 

loja inaugurou em 2015. Em 2017, a marca lançará no 

lookbook anual um capítulo intitulado Cymbeline Dans 

le Monde, e o primeiro país a ser homenageado será o 

Brasil. 

Dr. Rodrigo Colatusso 

Mais informações: www.varizeslaser.wix.com/laser 

Foto: Diego Pisante Foto: Fabio Ortolan 

12

Teatro 

na capital 

Foi dada a largada para um dos maiores eventos culturais do Brasil: 

o Festival de Curitiba que chega a 25° edição. De 22 de março a 

3 de abril, Curitiba será o palco de mais uma grande celebração 

do teatro e das artes nacionais, no total serão apresentadas mais 

de 340 atrações. A Mostra terá 35 espetáculos, quatro deles 

estreias nacionais, um internacional e dois de dupla nacionalidade, 

apresentados por brasileiros residentes no exterior. O Fringe, que 

completa 18 anos, terá mais de 300 montagens em cartaz, 43 

delas com apresentações em ruas e espaços abertos da cidade, 

além de outras 42 gratuitas. O festival também mantém os eventos 

simultâneos: Gastronomix - com atrações gastronômicas -, Mish 

Mash - uma programação para a família -, o Guritiba - com 

espetáculos voltados para o público infantil e, este ano, uma 

exposição interativa de brinquedos gigantes da década de 80 - e o 

Risorama - com apresentações de Stand Up Comedy. 

Foto: João Caldas Filho 

Foto: Fabio Ortolan 

Pizza 

em domicílio 

Não importa o motivo da comemoração desde que o prato 

principal seja pizza. Delicioso, não? O Giro da Pizza leva 

uma pizzaria completa para o local solicitado. São mais de 50 

combinações de sabores com opções para intolerantes a glúten 

e lactose. Para completar, um rodízio de crepe no palito com 

oito sabores. Até março ainda dá para aproveitar a promoção 

de começo de ano: o pacote para 25 convidados sai por apenas 

R$ 22 por pessoa. O Giro da Pizza atende Curitiba, Região 

Metropolitana e cidades em um raio de 300 km (quilômetros) 

da capital. 

Agenda cheia 

A tenista juvenil Geórgia Gulin está em giro de competição 

de seis semanas em torneios pela América Central e 

América do Sul. Geórgia começou as viagens em fevereiro 

e já passou pela Guatemala e El Salvador. A tenista ainda 

competirá até dia 26 de março e participará dos seguintes 

torneios: Copa Universidad Galileo 2016, na Costa Rica; ITF 

PRO $25.000,00, em Curitiba; Campeonato Internacional 

Juvenil de Tênis, em Porto Alegre; e Sudamericano 

Individual GB1 2016, em Mar del Plata, na Argentina. 

Geórgia tem apoio das raquetes Wilson. 


MARÇO 13

• NOTAS 

Imagem: divulgação 

O IAS (Instituto Amiga dos Sonhos) 

lançou a campanha anual de 

arrecadação de ovos de chocolate. 

A instituição beneficiada é a Abai 

(Fundação Vida Para Todos) que 

auxilia 140 crianças carentes. “A 

ideia é que cada criança da Abai 

receba pelo menos um ovo de 

chocolate ao leite, tamanho 15. 

O IAS padroniza sempre o pedido 

de Páscoa, para que todas as 

crianças recebam o mesmo tipo 

de presente. Também arrecadamos 

caixas de bombons, mas todos os tipos de doações são bem-vindas”, frisa 

Jussara Amaral, presidente do IAS. A campanha vai até o dia 20 de março e 

há duas formas de participar: levando a doação diretamente no instituto (Av. 

João Bettega, 1919 – Portão); ou na empresa, na qual o IAS envia a caixa de 

arrecadação para os colaboradores doarem os chocolates. 

Capacitação 

profissional 

Páscoa para 

todos 

Cinco cidades 

receberão cursos 

e palestras da 

Incubadora 

Paraná Criativo, 

programa da Seec 

(Secretaria de 

Estado da Cultura) 

em parceria com 

o Minc (Ministério 

da Cultura) que 

tem como objetivo levar capacitação em gestão. Este mês, os municípios 

de Cambé, Paranaguá, Araucária, Cascavel e Foz do Iguaçu recebem as 

atividades. O Ciclo de Formação que acontece agora é composto por 

uma palestra e quatro oficinas, que abordam temas fundamentais para o 

desenvolvimento de um empreendimento criativo. Formatação de plano de 

negócios, como apresentar o seu negócio em uma rodada com investidores 

e gestão financeira são assuntos que serão abordados durante a formação. 

Músicos, artesãos, arquitetos, jornalistas, publicitários, designers, estilistas, 

agentes culturais, produtores culturais e demais profissionais autônomos 

podem participar das atividades. Para obter a certificação e formação 

completa de 17 horas é necessário fazer inscrição. As vagas são limitadas e as 

inscrições gratuitas. Mais informações: www.cultura.pr.gov.br. 

Foto: Kraw Penas 

UNIÃO 

Curitiba está mobilizada na 

campanha contra o Aedes aegypti, 

mosquito transmissor da dengue, 

vírus zika e chikungunha. Órgãos 

municipais, estaduais, meios 

de comunicações e, é claro, a 

sociedade estão juntos na luta 

contra esse grande vilão. Essa união 

é fundamental para manter este 

mal afastado de nossa cidade. Vale 

lembrar que todos os casos das 

doenças transmitidas pelo mosquito 

registrados em Curitiba foram 

importados, ou seja, de pessoas que 

as contraíram em outras cidades. 

em 

ALTA 

em 

baixa 

PICHAÇÃO 

Durante a produção da reportagem 

principal desta edição no Centro 

Histórico de Curitiba a equipe 

da VOi pôde observar que vários 

prédios históricos – muitos tombado 

como Patrimônio do Estado – 

encontram-se pichados. É lamentável 

ver que esse ato de vandalismo 

contra a história e cultura da cidade 

insista em acontecer. 

14

Esporte da 

mente 

A prática de pôquer tem crescido no país e milhares 

de brasileiros já aderiram às cartas. Hoje o jogo é 

considerado um esporte da mente - assim como o 

xadrez - o que faz com que o preconceito que existe 

em torno do carteado tenha ficado cada vez mais de 

lado. Em Curitiba essa realidade não é diferente, tanto 

que a cidade é considerada a Capital do Pôquer. Para 

sair do mundo virtual e interagir em uma verdadeira 

mesa de carteado, o CWB Poker Clube conta com toda 

estrutura profissional para aqueles que querem testar as 

habilidades no jogo. São duas opções de torneios diários 

com R$ 1 mil garantido. Há ainda o freeroll onde é 

possível entrar na mesa sem pagar nada. 


Foto: Éric Visintainer 

Circuito 

feminino 

Um dos principais torneios do país, o Circuito Feminino 

Future de Tênis volta às quadras do Graciosa Country 

Club este mês. A competição, que está na sexta edição, 

desembarca em Curitiba a partir do dia 5, quando começa 

a fase classificatória. A chave principal, simples e duplas, 

será disputada a partir do dia 7 de março. O torneio é uma 

oportunidade para os sócios, atletas e fãs da modalidade 

acompanharem de perto as disputas entre as atletas de alto 

nível. As curitibanas Geórgia Gulin e Isabela Miró já têm 

presença confirmada. 

Cinema e 

hambúrguer 

Burger e chope já formam uma combinação perfeita, agora se 

adicionar uma pitada de cultura fica muito mais gostoso. No 

Corleone Craft Burgers todos os sanduíches levam nomes de 

clássicos das telonas para deixar qualquer cinéfilo com vontade 

de provar todos. De segunda a sábado a casa tem promoção 

de happy hour com double chope pilsen e caipirinha das 18h 

às 20h. Cada dia da semana há opções diferentes de petiscos e 

burgers com desconto. Para acompanhar as promoções do dia, 

siga a página da hamburgueria no facebook. 


MARÇO 15

• MODA 

Vestido - DASLU 

www.daslu.com.br 

Brinco - CAMILA KLEIN 

www.camilaklein.com.br 

16

Sob os 

holofotes 

Na melhor fase de sua 

carreira, Giovanna 

Lancellotti brilhou 

mais uma vez no 

horário nobre e agora 

se prepara para 

protagonizar seu 

primeiro longa 

Ficha técnica: 

Fotógrafo: Marcio Amaral 

Stylist: Arno Jr 

Beauty&Hair Artists: 

Flavio Lacerda 

Produção Executiva: 

Tatiane Zeitunlian 

www.tatianezeitunlian.com.br 

Locação: Villa Vérico 

www.villaverico.com.br 

MARÇO 17

• MODA 

Body de tricot e cinto - DASLU 


Saia - LILLY SARTI 

www.lillysarti.com.br 



Salto - JORGE ALEX 

www.jorgealex.com.br 

18

Body de tricot - DASLU 




MARÇO 19

• MODA 

Top - TRITON 

www.triton.com.br 

20

Top e saia - TRITON 

www.triton.com.br 

Anel e brincos - CAMILA KLEIN 


MARÇO 21

• MODA 

Vestido - LETHICIA BRONTEIN 

www.lethicia.com.br 

Brincos e anel - CAMILA KLEIN 


22

Vestido - TUFI DUEK 

www.tufiduek.com.br 

Brincos e anel - CAMILA KLEIN 


MARÇO 23

• ENTREVISTA 

24

Giovanna 

Lancellotti 

Por Larissa Angeli 

Fotografia: Marcio Amaral 

Q 

uem acompanha a carreira da atriz Giovanna Lancellotti com certeza se lembra do primeiro 

papel na novela Insensato Coração, de 2011, na qual viveu a doce e ingênua Cecília. Está 

certo que não se passaram tantos anos, mas a atriz se transformou em um mulherão e 

interpretou grandes personagens, como a Lidinalva, no remake de Gabriela - na qual teve que fazer 

cenas mais apimentadas - e a vilã - primeira da sua carreira - Bélgica, em Alto Astral. Recentemente, 

Giovanna estava no ar na trama A Regra do Jogo, no horário nobre, como Luana. Engana-se quem 

pensa que após o término da novela, a atriz vai descansar; este ano ela se prepara para viver a primeira 

protagonista nas telonas no filme Ela é o Cara. Os fãs aguardam as novidades e enquanto isso podem 

acompanhar de perto seu trabalho e ficar informados por meio das redes sociais, que ela garante: “eu 

mesma posto e atualizo tudo”. Giovanna conversou com exclusividade com a VOi e deu um show 

de simpatia. Confira! 

T 

hose who have followed the career of the actress Giovanna Lancellotti surely remember 

her first role in the soap Insensato Coração (Foolish Heart), in 2011, in which 

she played the sweet and naive Cecília. It is true that not many years have gone by 

but the actress has turned into a gorgeous woman and has taken on such great roles, such as 

Lidinalva, in the remake of Gabriela - in which she had to do several spicier scenes - and the 

bad guy - the first of her career - Bélgica, in Alto Astral (High Spirits). Recently, Giovanna was 

on the air in A Regra do Jogo (The Rule of the Game), in prime time, as Luana. It is a mistake 

to think that after the end of the soap, the actress will rest; this year she is preparing to play 

the lead role on the big screen in the movie Ela é o Cara (She’s the Guy). Fans are anxiously 

awaiting any news, and in the meantime, can closely monitor the work of the actress and 

become informed by means of the social networks, which she ensures: “I, myself, post and 

update everything”. Giovanna talked exclusively with VOi and gave a show of sympathy. 

Continue reading! 

MARÇO 25


Mudou-se para São Paulo bem nova. Teve dificuldades? 

Sim, claro. Tinha 15 anos, era muito nova e não conhecia 

nada de São Paulo. Foi um período de adaptação difícil, 

mas sempre tive o apoio da minha família, isso foi o que 

me deu força. Também sou comunicativa, então fiz amigos 

rápido. Acho que essa fase foi crucial de amadurecimento 

na minha vida. 

Se não fosse atriz, qual profissão gostaria de ter? 

Não sei, mas acho que seria veterinária. Sempre gostei 

muito de animais então acho que optaria por essa profissão. 

É você quem atualiza suas mídias sociais como Instagram? 

Gosta desse tipo de tecnologia? Acha que a aproxima 

dos fãs? 

Eu mesma posto e atualizo tudo. Acho importante esse 

contato direto, gosto de saber a opinião das pessoas sobre 

meu trabalho e a tecnologia facilita muito. É um meio de 

quebrar um pouco a ilusão dos artistas serem inatingíveis. 

Gosto de me sentir próxima das pessoas. 

Como gosta de se vestir no dia a dia? 

Sou super básica. Aposto bastante em acessórios como 

chapéu, óculos, brincos. Eles fazem toda a diferença, né? 

Qual foi o momento mais importante da sua carreira? 

Difícil escolher. Cada momento foi único e importantíssimo 

para minha trajetória. Costumo dizer que o momento mais 

importante é aquele que ainda está por vir. Espero que os 

próximos sejam ótimos. 

Fez cenas de nudez em Gabriela. Como foi gravá-las? 

Ficou envergonhada? 

Foi muito tranquilo, pois tínhamos uma equipe muito 

competente e confiável. Eles me deixaram super à vontade. 

Mas claro que é uma barreira a ser ultrapassada, já 

que foi meu segundo personagem e ele era bem intenso 

e dramático. Não fiquei com vergonha, mas tinha medo 

de não conseguir passar toda essa intensidade no vídeo. 

Graças a Deus a repercussão foi ótima e guardo Lindinalva 

com muito carinho no meu coração. 

Como foi conseguir o primeiro papel? Batalhou muito? 

Qual foi a sensação? 

Foi através de teste. Minha mãe foi quem me deu a notícia. 

Estava super ansiosa pelo resultado e quando ela me ligou 

contando que tinha passado fiquei muito feliz. 

Tem algo que tenha feito que se arrepende? 

Não. Acho que nossos erros acabam servindo de aprendizado 

no futuro. Somos espíritos em busca de evolução 

You moved to São Paulo at a young age. Was it difficult? 

Yes, of course. I was 15, I was very young, and had no idea 

of what São Paulo was about. It was a difficult period, but I 

always had the support of my family, that is what gave me 

strength. I am also very communicative, so I made friends 

fast. I think that this phase was crucial to personal growth 

in my life. 

If you weren’t an actress, what profession would you like 

to have? 

I don’t know, but I think it would be a veterinarian. I’ve 

always been very fond of animals, so I think I would opt for 

this profession. 

Are you the one who updates your posts on the social 

media, such as Instagram? What do you think about this 

kind of technology? Do you think that it brings you closer 

to your fans? 

I post and update everything. I think the direct contact is 

important; I like to know about people’s opinion about my 

work, and technology makes it much easier. It’s a way to 

break a little the illusion of artists being unreachable. I like 

to feel close to the people. 

How do you like to dress in the day-to-day? 

I’m super basic. I bet on a lot of accessories such as hats, 

glasses, earrings. They make all the difference, right? 

What was the most important moment of your career? 

It is hard to choose just one. Every moment was unique 

and very important for my career. I often say that the most 

important moment is the one that is yet to come. I hope the 

next are great. 

You did nude scenes in Gabriela. What was it like recording 

them? Were you embarrassed in any way? 

It was all very tranquil, because we had a very competent 

and reliable team. They let me super at ease. But of course 

there is a barrier that has to be overcome, since it was only 

my second role, and it was pretty intense and dramatic. I 

was not embarrassed, but I was afraid of not being able to 

show all the necessary intensity on video. Thank God the 

impact was great and I always think dearly of Lindinalva. 

How did you get your first role? Did you work hard for it? 

What did it feel like? 

It was through a test. My mother was the one who gave me 

the news. I was very anxious for the result and when she 

called, telling me what had happened. I was overjoyed. 

Is there something you have done that you regret? 

26

e nos equivocar e aprender com isso faz parte da nossa 

trajetória. 

Qual o lado ruim da fama? 

É engraçado falar disso. Tem o lance de perder a privacidade, 

mas minha vida é tão tranquila que nem sei se me 

enquadro nisso. Acho que esse lado ruim é também bom. 

É também a curiosidade das pessoas sobre você, sobre seu 

trabalho. Tudo na vida tem dois lados. Só depende de nós 

querer enxergar o lado positivo das situações. 

Já se irritou com alguns boatos que saíram sobre você na 

mídia. Como lida com esse tipo situação? 

No começo isso me incomodava. Queria desmentir, queria 

falar. Hoje em dia aprendi a lidar com os boatos. O tempo 

é o maior remédio para poeira baixar. 

Costuma assistir às novelas que atua? 

Sim. Vejo cena por cena. 

Esteve no ar recentemente em A Regra do Jogo. Como foi 

dar vida a Luana? 

Amei. A história da Luana foi muito gostosa de fazer. Ela 

teve um amadurecimento durante a novela que é bacana 

de ser mostrado. É uma garota de personalidade forte, mas 

ao mesmo tempo doce. Determinada, mas em algumas 

situações esteve insegura quando pega no ponto franco. 

Esse contra ponto real do ser humano foi gostoso de fazer. 

Vou levá-la com muito carinho na memória. 

Já se identificou com alguma personagem que fez? 

Identifiquei-me com a Luana. Achei ela forte, determinada 

e correta. De caráter bom, tentou sempre manter a paz, 

vendo o lado positivo das coisas. 

Já contracenou com diversos atores, tem algum que tenha 

levado algum aprendizado especial? 

Todos. Quando fazemos uma novela, são meses de 

convivência que te ensinam muito. Poderia perder horas 

aqui citando todas as pessoas que fizeram diferença na 

minha vida. Em A Regra do Jogo, por exemplo, o núcleo 

No, there isn’t. I think our mistakes end up serving as something 

to learn from for the future. We’re spirits in search 

of evolution and make mistakes and learn from them, it is 

part of our trajectory. 

What’s the downside of Fame? 

It’s funny that you should ask this. There is the whole loss 

of privacy, but my life is so tranquil that I don’t even know 

if I fit into this famousness. I think the downside can also 

be good. It means that people become curious about you, 

about your work. Everything in life has two sides. It’s up to 

us to want to see the positive side of any situation. 

You have been seen to be annoyed by several rumors put 

out about you in the media. How do you deal with this 

kind of situation? 

At first it bothered me. I wanted to deny them; I wanted 

to talk about them. Today, I have learnt how to deal with 

rumors. Time is the greatest remedy in order for the dust 

to settle. 

Do you often watch the soaps in which you have a role? 

Yes. I watch scene by scene. 

Your last role was in A Regra do Jogo (The Rule of the 

Game). How are you bringing Luana to life? 

I love the role. Luana’s story was a great one to tell. She 

matured during the soap and it was great showing this. She 

is a girl with a strong personality, but at the same time sweet. 

Determined, but in some situations unsure of herself, if she 

gets caught at her weakest. Showing the real weak point of 

a being human is great to play. She will remain fondly in 

my memory. 

Have you identified with any character that you have interpreted? 

Which one and why? 

I identify myself with Luana. She was strong, determined and 

correct. She has a good character and always tried to keep 

the peace and see the positive side of things. 

Have you already co-starred with many actors, has anyone 

Gosto de saber a opinião das pessoas sobre meu 

trabalho e a tecnologia facilita muito. É um meio 

de quebrar um pouco a ilusão dos artistas serem 

inatingíveis 

MARÇO 27


da família Feliciano é tão maravilhoso que já me da até 

saudades adiantadas deles. Aprendi demais nesse ano com 

todos. São generosos, entregues, do bem. Formamos uma 

verdadeira família. 

Gosta de praticar esportes? Qual seu favorito? Como faz 

para manter a forma? 

Gosto. Toda semana faço muay thai, neopilates, musculação 

e corrida. Intercalo as atividades durante a semana, 

já que não gosto de fazer sempre as mesmas atividades. 

Sou geminiana, sou dinâmica. 

Mantém uma dieta balanceada? Priva-se de coisas que 

gosta para manter o corpo em dia? 

Hoje em dia consigo manter um equilíbrio legal e comer as 

coisas que gosto com moderação. Não precisa ser radical 

em uma dieta (a não ser que precise perder ou ganhar muito 

em pouco tempo), dá para comer o que gosta. Sou adepta 

à lei da compensação. Comeu hoje? Corre amanhã! (risos) 

Gosta de viajar? Quais lugares considera inesquecíveis? 

Adoro viajar. A última que fiz, para Fernando de Noronha 

(PE) me dá vontade de voltar muitas e muitas vezes. Amei 

conhecer a República Dominicana, Cozumel, Cancun, 

Itália. Tento sempre escolher lugares onde nunca estive. 

Como está o coração? Está namorado? 

Sim. Estou namorando, com o coração em paz. 

Quais projetos futuros? Pode adiantar algum? 

Este ano vou fazer cinema. Um filme chamado Ela é o Cara, 

comédia na qual sou a protagonista. Sobre televisão ainda 

não dá para adiantar muita coisa. 

Conhece Curitiba? Gosta da cidade? 

Já fiz alguns trabalhos em Curitiba e sempre fui muito 

bem recebida. É uma cidade gostosa, com um clima super 

agradável. Adoraria voltar mais vezes. Um beijo a todos 

os curitibanos. 

ever required any special learning? 

All of them. When we make a soap, there are months of 

living together, they teach you a lot. I could spend hours 

here citing all the people who made a difference in my life. 

In A Regra do Jogo, for example, the core of Feliciano’s family 

is so wonderful that I already miss them. I learned very 

much this year with everyone. They are generous, give of 

themselves, are good. We created a real family. 

Do you like to practice sports? What is your favorite? How 

do you keep fit? 

I like to. Every week I do muay thai, neopilates, weight 

training and running. Intermingling the activities during the 

week, because I don’t like doing the same activities. I’m a 

Gemini, I’m dynamic. 

Do you have a balanced diet? Do you deprive yourself of 

things you like, to keep your body in shape? 

Nowadays, I can keep a nice balance and eat things I like in 

moderation. You don’t have to be radical in a diet (unless 

you need to lose or gain a lot of weight in a short time), you 

can eat what you like. I’m adept at law of compensation. 

Eat today? Run tomorrow! (Smiling) 

Do you like to travel? What places do you consider unforgettable? 

I love to travel. The last place I went to, Fernando de Noronha 

(PE), left me wanting to go back many, many times. I loved 

getting to know the Dominican Republic, Cozumel, Cancun, 

Italy. I always try to choose places where I’ve never been. 

How’s your heart? Are you dating anyone? 

Yes. I’m dating, and my heart is very much at peace. 

What are your future projects? Can you tell us something 

about them? 

This year, I’m planning on doing a movie. A movie called 

Ela é o Cara (She’s the Guy), a comedy in which I am the 

protagonist. As for TV, I can’t tell you a lot. 

Have you been to Curitiba? Do you like the City? 

I’ve done some work in Curitiba and I have always been very 

well received. It’s a great city, with a super agreeable climate. 

I’d love to go back more often. A big kiss to all Curitibanos. 

Identifiquei-me com a Luana. Achei ela forte, 

determinada e correta. De caráter bom, tentou sempre 

manter a paz, vendo o lado positivo das coisas 

28

• PRINCIPAL 

Mais que historia 

Mais que historia 

Quem passa pelo Largo da Ordem, às vezes nem se dá conta que está caminhando 

pelo berço de Curitiba 

Um verdadeiro acervo cultural. Assim é o Centro Histórico de Curitiba, área que 

representa o início da povoação do segundo planalto paranaense, onde foi oficialmente 

fundada a Vila de Nossa Senhora da Luz dos Pinhais, em 1693 - que dá nome à 

padroeira da cidade. Nesse espaço - que compreende o bairro São Francisco e parte do 

Centro - transitam diariamente milhares de pessoas que precisam cruzar a região para 

chegar ao trabalho, colégio ou casa. Mas será que os curitibanos sabem toda história que 

se esconde por trás de cada construção? 

Este mês, a Revista VOi desvenda um pouco da história da região conhecida 

popularmente como Largo da Ordem. Um reduto cultural, religioso e boêmio. São 

opções para todos os gostos. Na gastronomia, é possível encontrar desde o restaurante 

com a maior adega de vinhos da América Latina, culinárias típicas de diversos países e 

até mesmo do Paraná, ao simples e delicioso cachorro-quente prensado. Nas artes, um 

passeio por galerias, artistas de rua, monumentos, shows e aos domingos a icônica feira 

de artesanato. 

De tão rica a região ganhou até mesmo uma associação a Rede Empresarial do 

Centro Histórico de Curitiba, que tem como objetivo promover a maior ocupação pelos 

turistas e, principalmente pelos próprios curitibanos. Desde 2012 a Rede já somou 

22 estabelecimentos que se uniram em torno deste objetivo. A Revista VOi foi in loco 

conferir as belezas do local em um tour acompanhado pela turismóloga e 2ª Secretária 

da Rede, Alexane Salles. 

30

Museu 

Paranaense 

Foto: ANPr Museu 

Residencia e cultura 

O Palácio São Francisco já foi residência, sede do governo do Estado e do Tribunal Regional Eleitoral e até mesmo parte do 

Museu de Arte do Paraná. Apenas em 2002 o prédio se tornou casa do Museu Paranaense. Erguido na década de 20 pelo alemão 

Júlio Garmatter a mansão, que na época chamava-se Palácio Garmatter, abrigava a família do empresário do ramo frigorífico que 

residiu no local até 1938, quando foi adquirido pelo governo estadual. 

Para época, tanto a região escolhida quanto o estilo da construção marcavam a prosperidade do empresário. Réplica de uma 

mansão alemã da cidade de Wiesbaden, o palácio contava com 30 cômodos divididos entre seus dois pavimentos, subsolo e 

sótão. 

Uma particularidade: foi uma das primeiras residências de Curitiba em que a garagem dava acesso direto à entrada da moradia, 

além de ter sido utilizado o concreto armado em sua estrutura, já que esta técnica e material era pouco utilizado no Brasil 

das primeiras décadas do século XX. O estilo arquitetônico presente no Palácio é o Ecletismo Neoclássico e o Modernista com 

influência germânica. 

Em 2002, ano que o Museu Paranaense foi transferido para o local, a construção foi restaurada e a estrutura original do prédio 

preservada. Hoje o espaço abriga cerca de 400 mil itens e um passeio por suas salas é uma verdadeira aula de história sobre o 

Paraná e Curitiba. “Há um resgate de 8 mil anos atrás até o começo do século XX. Tem tropeirismo, imigração, erva-mate, itens 

de tribos indígenas da região. É um acervo muito rico sobre o Paraná”, enaltece Alexane Salles. 

MARÇO 31

• PRINCIPAL 


Revitalizacao 

Muitos ícones da capital se encontram na Praça Cândido Lopes. A começar pelo simpático, mas azarado Belvedere, 

constante alvo de pichações. A boa notícia é: o primeiro mirante de Curitiba - tombado pelo Patrimônio Cultural do Paraná 

- está passando por um projeto de revitalização e foi doado pelo governo do Estado à APL (Academia Paranaense de 

Letras). Pode parecer estranho um mirante na região - até porque hoje se subirmos no topo é difícil ter uma visão ampla da 

cidade - mas a praça, na época da construção do Belvedere (1915), era o ponto mais alto do centro urbanizado da capital. 

“Na parte de baixo funcionará um café do Sesc e Senac, que vai contar também toda a história e importância do café no 

Paraná. Em cima será o observatório de cultura da APL. O projeto está na fase final e o espaço deve ficar pronto este ano”, 

antecipa Alexane. 

Ainda na praça está o local conhecido como Ruínas de São Francisco, com os muros de uma igreja inacabada dedicada 

a São Francisco de Paula e iniciada no começo do século XIX. Em 1811, a capela-mor e a sacristia ficaram prontas, mas em 

1860, as pedras que finalizariam as obras da igreja teriam sido usadas para erguer a torre da antiga Matriz. Entre as lendas 

urbanas que cercam as ruínas está a existência de túneis subterrâneos que ligariam o local com outras igrejas. Hoje o espaço 

é utilizado pela Fundação Cultural para shows e atividades culturais. 

Foto: Fernando Ogura 

32


Sociedade italiana 

Assim como o Clube Concórdia era o ponto de encontro dos alemães em Curitiba, o Palácio Garibaldi era o local onde 

os italianos se uniam para reviver sua cultura. “Foi a primeira sociedade italiana em Curitiba. Não era apenas um clube 

recreativo, eles tinham a preocupação de educar as crianças para manter a tradição e preservar a cultura”, enaltece Alexane. 

A construção da sede da Sociedade Garibaldi, projetada por Ernesto Guaita, engenheiro e agente consular da Itália, 

iniciou-se em 1887 e foi concluída em 1904. Na arquitetura, destaca-se a fachada no estilo Neoclássico, que ficou pronta 

apenas em 1932, uma obra do arquiteto João de Mio. 

Durante a Segunda Guerra Mundial, o palácio foi desapropriado pelo governo e abrigou o Tribunal Regional Eleitoral e 

o Palácio da Justiça. “Tantos os alemães quanto os italianos que viviam em Curitiba sofreram muito preconceito durante a 

guerra. Os comércios e locais frequentados por eles foram invadidos. Eles tinham muita dificuldade de sair na rua”, conta 

Alexane. Entretanto, com o final da guerra, e décadas mais tarde, em 1962, o prédio foi devolvido à sociedade e em 1988 

foi tombado pelo Patrimônio Histórico e Artístico do Paraná. 

Hoje, o Palácio Garibaldi continua com a mesma função: ponto de encontro dos italianos. Além disso, o espaço é super 

requisitado para eventos como formaturas e casamentos devido à beleza e riqueza de detalhes na decoração. 

MARÇO 33

• PRINCIPAL 

Fotos: Valterci Santos 

Religiao 

O Centro Histórico é bastante democrático quando o assunto é fé. Nele se concentram construções de diferentes religiões. 

“Desde a matriz, que é a Catedral, até as primeiras igrejas da cidade e, é claro, a Mesquita”, salienta Alexane. 

A Igreja do Rosário, segunda da cidade, foi construída por escravos em 1737 e era chamada de Igreja dos Pretos de São 

Benedito. “Eles a construíram para poder frequentar uma igreja e também para poderem ser enterrados lá”, frisa a turismóloga. 

Em 1931, foi demolida e em 1946, reinaugurada. Em estilo Barroco tardio, tem a fachada em azulejos originais da antiga capela. 

Enfeitam suas paredes os passos da Paixão em azulejaria recente, em estilo português. Em sua entrada está o túmulo do 

Monsenhor Celso, pároco da cidade e cura da Catedral por 21 anos, falecido em 1931. 

Descendo o calçadão encontra-se a Igreja da Ordem de São Francisco das Chagas. Construída em 1737, é a mais antiga 

de Curitiba. Em 1880, com a visita do imperador Dom Pedro II, a igreja foi restaurada e a torre concluída em 1883. Anexo à 

igreja está o Museu de Arte Sacra, edifício que reúne alfaias resgatadas das quatro antigas igrejas da cidade, isto é, da Matriz 

de Nossa Senhora da Luz e Bom Jesus dos Pinhais, Nossa Senhora do Rosário dos Pretos de São Benedito, São Francisco de 

Paula e da própria Igreja da Ordem. 

34


A mais antiga 

Segundo Alexane, a construção, que hoje é conhecida como Casa Romário Martins, é junto com a Igreja da Ordem a 

mais antiga da cidade. Quem passa na frente, pode até não notá-la de tamanha simplicidade, mas a casa é o último exemplar 

da arquitetura colonial portuguesa em Curitiba. 

A edificação foi utilizada como moradia até o início do século passado, quando passou a abrigar o armazém de secos 

e molhados de propriedade de Guilherme Etzel. Manteve atividades comerciais até sua desapropriação, em 1970, pela 

Prefeitura de Curitiba. 

Restaurada conforme projeto do arquiteto Cyro Ilídio Corrêa D’Oliveira Lyra, recebeu na inauguração o nome de Casa 

Romário Martins, em homenagem ao historiador e pesquisador Alfredo Romário Martins. Como legislador, criou a Lei que 

define o dia 29 de março como a data oficial de comemoração do aniversário da cidade. 

Atualmente a Casa Romário Martins segue a tradição de divulgar e promover a história de Curitiba, por meio de exposições 

e outras atividades orientadas pelas pesquisas sobre a cidade. 

MARÇO 35

• ESCLARECIMENTO PROVOPAR 

MINISTÉRIO PÚBLICO 

RECONHECE E ATESTA 

TRANSPARÊNCIA NAS 

AÇÕES E PROJETOS DO 

PROVOPAR ESTADUAL 

Fotos: divulgação 

A 

presidente do Provopar Estadual, Carlise Kwiatkowski, 

juntamente com conselheiros da instituição, reuniu- 

-se recentemente com o procurador-geral da Justiça, 

Gilberto Giacoia, para prestar esclarecimento sobre denúncia 

anônima caluniosa que a instituição sofreu em 2015. Na oportunidade, 

o procurador reconheceu e atestou a transparência em 

todas as ações, projetos, campanhas e condutas administrativas 

do Provopar Estadual. 

A denúncia encaminhada pela Promotoria do Patrimônio 

Público de Curitiba ao Ministério Público acusava irregularidades 

no Provopar Estadual, através da qual a senhora Fernanda 

Richa, esposa do governador do Estado do Paraná, teria exigido 

R$ 2 milhões para que o marido assinasse o decreto n.º 

10.937, publicado em 5/5/2014, para a promoção de auditores 

fiscais. A denúncia anônima afirmava ainda que os supostos 

depósitos na conta do Provopar Estadual foram destinados à 

campanha política. 

Diante da denúncia anônima e acusação, o Provopar Estadual 

imediatamente prestou todas as informações ao Ministério 

Público, apresentando documentos referentes à gestão 2011 

a 2014, e comprovando sua credibilidade e transparência na 

conduta de sua administração e ações. 

Para a diretoria do Provopar Estadual, os estragos causados 

por inverdades publicadas por um grupo de comunicação foi 

enorme. “A maldade deste grupo de comunicação ultrapassou 

os limites, causando danos morais e pessoais a todos que 

trabalham no Provopar Estadual e àqueles que necessitam de 

ajuda. Além disso, nossa imagem foi denegrida e perdemos 

muitos parceiros que nos ajudavam com frequência. Lamento 

que um veículo de comunicação como esse tenha a frieza de 

distorcer os fatos, sem considerar o atendimento às famílias 

em vulnerabilidade social, levando ao conhecimento de toda 

36

sociedade, apenas o que é de interesse deles”, disse a presidente 

do Provopar Estadual, Carlise Kwiatkowski, ao procurador-geral 

de Justiça, Gilberto Giacoia. 

Em sua fala o procurador-geral de Justiça, Gilberto Giacoia, 

reconheceu a integridade dos envolvidos no processo e a 

credibilidade do Provopar Estadual. “Manifesto o sentimento 

de absoluto respeito ao trabalho que instituição desenvolve 

em todo Estado do Paraná, visto a exposição que tiveram em 

2015. Quando se trata de maldade e má fé, essas denúncias 

acabam atingindo a todos, especialmente, os funcionários e suas 

famílias, os parceiros, as instituições e pessoas que recebem 

ajuda. A mídia é formadora de opinião e, muitas vezes, acaba 

distorcendo os fatos, disseminando inverdades e causando estragos 

enormes à imagem. O interesse, em diversas situações, é 

jogar a opinião pública contra quem trabalha com transparência. 

Lamento muito porque o Provopar Estadual foi vítima de 

calúnias e sofreu prejuízos por causa disso. Portanto, me coloco 

à disposição para auxiliá-los em novos projetos e parcerias.” 

O procurador de Justiça e ex-secretário estadual de Segurança 

Pública, Cid Marcus Vasques, mostrou-se indignado 

com as inverdades contidas na denúncia anônima feita com o 

Provopar Estadual, e defendeu a instituição postando em seu 

perfil do facebook o seguinte texto: “Tive a honra de compor o 

quadro de conselheiros do Provopar nos anos de 2011 a 2012 e 

posso atestar a seriedade do trabalho de sua administração. O 

triste do episódio nos remete a uma frase cunhada por um dos 

personagens mais adjetos da história da humanidade: “Quanto 

maior a mentira, maior a chance de todos acreditarem nela” 

(Adolf Hitler). Mas muito pior que isso, a meu ver, é o trato 

irresponsável da informação mentirosa por quem tem o dever 

de apurá-la”. 

Confira nos autos do Ministério Público, alguns trechos: 

1- “Confrontada a narrativa da representação anônima 

com a documentação apresentada, especialmente com o 

“Resumo da Gestão 2011 a 2014” do PROVOPAR, autuado 

como apenso, nota-se que a ONG buscou, durante o período 

documentado pelos resumos de gestão, aprimorar os 

métodos de gestão e gerenciamento de recursos, visando 

diminuição de despesas e otimização dos resultados.” 

2- “Além disso, há publicidade e transparência dos 

valores recebidos e dos gastos realizados, inclusive com a 

realização de auditorias externas.” 

3- “Deve-se ser levado em conta também, que não foram 

apurados, por meio destas auditorias externas, quaisquer 

desvios de finalidade ou malversação dos valores captados 

pela entidade.” 

4- “[...] Não se verifica, portanto, nenhum indício de 

destinação incorreta dos recursos captados pela entidade na 

forma “caixa dois” de campanha política, conforme sugerido 

na representação anônima.” 

Vale lembrar que o Provopar Estadual é uma entidade 

privada e independente financeiramente. Sobrevive, basicamente, 

de doações e está voltada a prestar assistência 

sociais às pessoas em situação de vulnerabilidade social, 

selecionadas pelos CRAS (Centro de Referência de Assistência 

Social, em cadastro único voltado a promoção de 

programas sociais no âmbito federal, estadual e municipal. 

MARÇO 37

• TRANSFORMAÇÃO 

RETOQUE 

CERTO 

“FOI MAIS DO QUE ESPERAVA. ACHEI QUE 

ESSA COR NÃO PEGARIA NO MEU CABELO. 

SEMPRE FUI LOIRA, E HÁ UM ANO COMECEI 

A PLATINAR, MAS NUNCA HAVIA FICADO 

DO JEITO QUE QUERIA. AGORA ESTOU ME 

AMANDO. OLHO NO ESPELHO COM PRAZER” 

Bianca Marques Melo 

CABELO 

O cabelo da Bianca foi um grande desafio para a hair stylist 

Bruna Keronlay. Quando chegou ao salão, Bianca estava com 

cinco dedos de raiz na cor natural que é castanho escuro. Já 

o meio e as pontas mesclavam quatro tons de dourado manchados. 

O primeiro passo foi realizar a decapagem dos fios, 

ou seja, deixá-los da mesma cor. “Fiz em duas etapas, meio e 

pontas com oxidantes diferentes, uma vez que a ponta já era 

naturalmente mais clara. Só que o meio por estar muito manchado 

demandou um oxidante 30”, explica Bruna. Descolorido 

e lavado, foi a vez de começar o trabalho com as mechas. A 

técnica empregada dessa vez foi mechas costuradas para deixar 

o resultado o mais natural possível. “Mantivemos o fundo 

natural da raiz e apliquei três tonalidades de loiro: dourada, 

champagne e platinada. Com essa técnica fica muito mais 

natural e quando solta o cabelo as cores se misturam e ficam 

harmoniosas”, descreve. O resultado foi um cinza bem chumbado, 

quase azul, do jeito que Bianca sonhava. Para finalizar 

um corte em camadas com uma franja lateral para favorecer o 

tipo do cabelo - que é enrolado - e também o rosto. “O único 

cuidado que ela deve ter é usar o shampoo silver, fora isso esse 

é um cabelo que não vai incomodá-la. Ela pode retocar uma 

vez por ano”, 

38

Antes 

MAQUIAGEM 

No rosto a maquiadora Kely Matias optou por um make 

bastante dramático, perfeito para uma balada com amigos ou 

uma festa de formatura ou casamento. Nos olhos ela aplicou 

bastante preto no canto externo e deixou o côncavo bem marcado. 

“Na pálpebra escolhi uma sobra dourada com bastante 

brilho, que combina com a proposta da noite”, conta. Em cima 

delineado grosso e marcado e abaixo dos olhos um traço bem 

fino. Uma dica para quem tem olhos pequenos: “não aplicar 

preto na linha d’água, porque dá a impressão que o olho é 

menor ainda”, ensina. Para arrematar cílios postiços e muito 

iluminador: abaixo da sobrancelha - lilás claro - e nas maçãs 

em tom de pêssego. Para make de noite Kely ensina: “a base 

de alta cobertura é perfeita e para finalizar pó translúcido para 

manter a pele sequinha.” 

FICHA TÉCNICA 

Fotógrafo: Paola Zadra 

Modelo: Bianca Marques Melo 

Beleza: Bruna Keronlay Beauty Concept 

Cabelo: Bruna Keronlay 

Maquiagem: Kely Matias 

Quer ser a próxima selecionada? Siga a VOi no 

www.facebook.com.br/revistavoicuritiba e saiba mais. 

MARÇO 39


Inspiração FASHION 

Estar antenada com as principais tendências 

do mercado fashion de joias é palavra de 

ordem para a grife de alto luxo IS Ivana 

Silvério. A marca comercializa semijoias 

banhadas a ouro 18k (quilates), com 

designer diferenciado, garantia de fábrica 

e estilo clássico usual. Toda mulher 

moderna sabe o poder que um 

acessório tem de transformar o look 

Onde encontrar: 

Loficiel Eudes (Curitiba), 

Mix Cabelereiros (Curitiba), 

Golden Beauty Care (Curitiba), 

Mônika Ganen (Maringá) 

Valor: sob consulta 


Compra 

ONLINE 

Está mais prático comprar na Beka Calçados e o melhor, sem 

precisar sair de casa. Acessando a loja virtual você encontra 

diversas opções de produtos. Aproveite essa sugestão de Peep Toe 

Invoice preto em verniz sintético, ele é aquele pretinho básico que 

não pode faltar no seu armário. Um sapato elegante, com traços 

simples e com detalhe dourado sofisticado. É você confortável e 

perfeita para aquela ocasião especial 

Onde encontrar: www.ruateffe.com.br/bekacalcados 

Referência: 8058502 

Valor: R$ 115,90 



Toque SECO 

Acompanhando as tendências do 

mercado de maquiagem, a linha Evelize 

foi buscar as cores da moda para um 

make glamouroso e sofisticado. Sua 

formulação mantém como ativos, 

a Manteiga de Cupuaçu e o Óleo 

de Castanha do Pará, que hidratam, 

nutrem e protegem, permitindo que os 

lábios mantenham a umidade natural 

da pele, e não ressequem. As cores 

atuais acompanham a tendência dos 

tons matte 

Onde encontrar: 

www.natuphitus.com.br/loja 

Valor: sob consulta 

Super 

RESISTENTE 

40 

O alumínio fundido é sem dúvidas um dos materiais mais resistentes e duráveis para móveis de áreas externas. 

Para jardins, piscinas, casas de campo e fazendas aposte no Conjunto Chinês, em diferentes cores. São duas 

opções: mesa com três cadeiras ou mesa com quatro cadeiras em diferentes cores 

Onde encontrar: Fund’Arte 

Valor: R$1.375 (três cadeiras) ou R$1.620 (quatro cadeiras)

infinityblue_ 

infinityblueresortspa 

infinityblueresortespa

• CONCEITO 

vestido CS 

(VV87-893.9001) 

3x R$ 333,30 

sandália 

(5458-455.024F) 

3x R$ 149,97 

clutch 

(B028-360.024F) 

3x R$ 166,63 

SEM 

ESCALAS 

IMPECÁVEL, DA FESTA AOS 

MOMENTOS DESPOJADOS, DOS 

PRETINHOS NADA BÁSICOS ÀS 

ESTAMPAS. A ORDEM É VOAR ALTO. 

OS ACESSÓRIOS DÃO UM TOQUE DE 

GLAMOUR A QUALQUER HORA. 

FOTO TAVINHO COSTA / STYLING EMERSON MARTINS 

42

vestido CS 

(VV68-895.2001) 

3x R$ 233,30 

bolsa 

(B858-662.001F) 

3x R$ 166,63 

plataforma 

(7208-237.110F) 

3x R$ 133,30 

vestido CS 

(VV70-883.3001) 

3x R$ 233,30 

scarpin 

(3558-037.001F) 

3x R$ 166,63 

bolsa 

(B658-399.001F) 

3x R$ 233,30 

MARÇO 43

• CONCEITO 

44

casaco CS 

(VJ17-815.2272) 

3x R$ 199,97 

blusa CS 

(VB30-876.4140) 

3x R$ 133,30 

saia CS 

(VS19-883.3001) 

3x R$ 166,63 

bolsa 

(B718-530.066F) 

3x R$ 83,30 

scarpin 

(3658-048.469F) 

3x R$ 133,30 

MARÇO 45

• CONCEITO 

vestido CS 

(VV60-893.9001) 

3x R$ 299,97 

plataforma 

(7018-034.001F) 

3x R$ 199,97 

clutch 

(B048-530.001F) 

3x R$ 66,63 

anel CS 

(A208-694.151F) 

3x R$ 53,30 

pulseiras CS 

(A148-360.469F) 

3x R$ 56,63 

(A128-455.001F) 

3x R$ 56,63 

(A038-237.110F) 

3x R$ 53,30 

46

macacão CS 

(VM06-876.4140) 

3x R$ 199,97 

bolsa 

(B698-662.001F) 

3x R$ 266,63 

sandália 

gladiadora com 

a parte superior 

removível 

(4938-037.001F) 

3x R$ 166,63 

pulseiras CS 

(A218-530.279F) 

R$ 29,90 

(A178-523.001F) 

3x R$ 66,63 

MARÇO 47

• CONCEITO 

chapéu CS 

(A998-338.001F) 

3x R$ 116,63 

vestido CS 

(VV28-886.1001) 

3x R$ 233,30 

bota 

(9388-439.001F) 

3x R$ 266,63 

bolsa 

(B818-662.001F) 

3x R$ 233,30 

48

• COLUNA 

Provopar 

Balanço 

mensal 

Nossa missão é promover a melhoria da 

qualidade de vida de pessoas em vulnerabilidade 

social. As ações garantem a 

valorização da família e a inclusão social. 

Em atendimentos com a Defesa Civil, atua 

em situações de emergência, catástrofe e 

calamidade. 

Torne-se um parceiro e venha fazer parte 

desta corrente solidária em favor do desenvolvimento 

social em nosso Estado. 

E-mail: eventos@provoparestadual.org.br 

Foto: Francielle Stirma 

Imagem: Provopar 

MINISTÉRIO 

PÚBLICO 

RECONHECE 

E ATESTA 

TRANSPARÊNCIA 

NAS AÇÕES E 

PROJETOS DO 

PROVOPAR 

ESTADUAL 

A presidente 

do Provopar 

Estadual, Carlise Kwiatkowski, e conselheiros da instituição, reuniram-se com o procurador-geral da Justiça, 

Gilberto Giacoia, para conversar sobre a denúncia caluniosa que a instituição sofreu em 2015. Na oportunidade, 

o procurador reconheceu e atestou a transparência em todas as ações, projetos, campanhas e condutas 

administrativas do Provopar Estadual. 

PROVOPAR ATENDEU 764,8 MIL PESSOAS EM 288 

MUNICÍPIOS DO PARANÁ 

O relatório social do Provopar Estadual, concluído no mês 

de fevereiro deste ano, registra o atendimento de 764,8 mil 

pessoas em 288 municípios do Paraná, em 2015. Foram 

levadas em conta todas as ações e programas desenvolvidos 

pela instituição, que tiveram a colaboração de parceiros 

e voluntários, permitindo ainda o atendimento de 572 

entidades assistenciais. 

PROVOPAR ESTADUAL E BANCO DO BRASIL 

ENTREGAM ALIMENTOS PARA INSTITUIÇÕES DE 

CURITIBA E DE DIVERSAS CIDADES DO PARANÁ 

A presidente do Provopar Estadual, Carlise 

Kwiatkowski, e gerentes de algumas agências do 

Banco do Brasil de Curitiba, fizeram a entrega das 

primeiras remessas de alimentos arrecadadas pela 

Campanha 100 Anos no Paraná = 100 toneladas de 

alimentos – uma iniciativa do Banco do Brasil em 

parceria com o Provopar Estadual para comemorar 

os 100 anos do banco no Estado. Outras entregas 

estão sendo realizadas pelo interior do Estado. 

CORRENTE DE SOLIDARIEDADE 

A presidente do Provopar Estadual, Carlise 

Kwiatkowski, vestiu a camiseta da campanha Doe Vida, 

Doe Órgãos para ajudar a família da pequena Isabella 

(de somente cinco meses) a conseguir um transplante 

de coração para continuar vivendo. A campanha visa 

a doação de órgãos, e o objetivo é estimular que as 

pessoas conversem sobre o assunto com suas famílias. 

CAMPANHA VOLTA ÀS AULAS DO 

PROVOPAR ESTADUAL 

A campanha Volta às Aulas 2016 do Provopar Estadual tem o objetivo 

principal de auxiliar os alunos na realização das atividades escolares, 

contribuindo para seu desenvolvimento e formação, e visa a redução 

da evasão escolar. A meta para 2016 é atender mais de 10 mil crianças 

em vulnerabilidade. Os interessados em ajudar podem adquirir um kit 

no valor de R$ 40,00 cada, através de depósito na conta do Provopar 

Estadual (CNPJ: 76.793.397/0001-88), Banco Itaú, Agência: 4143, Conta corrente: 00736-9. 

Fotos: Francielle Stirma Foto: arquivo 

Foto: Francielle Stirma 

C 

M 

Y 

CM 

MY 

CY 

CMY 

K 

50

Doe chocolates 

espalhe alegria 

Participe da Campanha de Páscoa 

e doe caixas de bombons, 

ovos e barras de chocolate. 

Sua solidariedade se 

transformará em sorrisos! 

Deixe sua doação na sede 

do provopar estadual! 

(Rua Hermes Fontes, 315 - Batel) 

Mais informações pelo telefone: (41) 3234-1118 

Conheça as ações do Provopar Estadual: 

www.provoparestadual.org.br 

facebook.com/provoparestadual

• COLUNA 

Acesso 

à cultura 

Lei Rouanet 

Lei Rouanet 

e o 

copo 

cheio 


O colunista Guilherme Klopffleisch é 

diretor de planejamento da Mind 

Estratégias, empresa pioneira na 

utilização dos recursos da Lei Rouanet 

em favor da construção de imagem 

positiva. A Mind entende que recursos 

destinados à cultura - por meio dos 

impostos - não são filantropias e sim 

uma oportunidade para a empresa 

se relacionar com a comunidade, 

fornecedores e colaboradores. 

Contato: 

guilherme@mindestrategias.com.br 

Falar sobre a Lei Rouanet sempre é um desafio. Há muito preconceito em relação 

ao tema, todos são cheio de opiniões, mas poucos conhecem como funciona a lei de 

incentivo a cultura. 

Basta uma busca rápida no google e você irá encontrar um discurso de ódio. Como em 

tudo no Brasil a síndrome do primo pobre ronda a mente daqueles que vivem por aqui. 

Falar mal da Lei Rouanet está para as mídias, assim como a violência: é o que vende e o 

que dá mais cliques. Claro que se levanta uma suspeita muito grande quando essa verba 

é destinada a grandes artistas no país e de fato, é preciso investigar e ser transparente para 

que a distribuição do orçamento seja feita de forma justa e correta. 

Entretanto, ao olhar um copo de água pela metade você pode perceber ele como quase 

cheio ou quase vazio. Vai muito da maneira de olhar as coisas. Ter um olhar positivo e 

perceber as coisas boas que a Lei Rouanet trás para a nação é um excelente caminho – 

mesmo com todo descrédito que o governo federal sofre nos últimos meses. Poderíamos 

nos deter as cifras gigantescas destinadas a projetos culturais no último ano e lembrar que 

investir em cultura está diretamente relacionado a investir em educação, mas optamos em 

trazer a reflexão para o nosso quintal. 

Em 2015, realizamos diversos projetos culturais no Paraná. Entre os que mais exigiram da 

nossa equipe ao longo do ano foram o Parque Histórico de Carambeí, o Projeto Expressões 

Curitibanas e em dezembro a Casa do Papai Noel na cidade de São José dos Pinhais. É 

sobre esse último que vamos nos deter. 

O projeto Casa do Papai Noel de São José dos Pinhais é um bom exemplo do poder 

que a cultura tem. Durante todo o mês de dezembro diversas famílias circularam pelo 

parque. A maioria com perfil humilde pode sorrir nos teatros apresentados, chorar nos 

espetáculos e se emocionar com a presença do Papai Noel e toda a estrutura de iluminação 

oferecida no local. 

O poder transformador que a cultura proporciona em cada olhar, sorriso, gesto e atitude 

coletiva jamais poderá ser mensurado em cifras. Claro que quanto maior o investimento 

através da Lei Rouanet, mais projetos incentivados podem ser realizados. Entretanto, a 

experiência oferecida para comunidade e o poder transformador que o acesso a cultura 

gera não deve ser visto apenas em números. 

Então, para 2016 desejamos que todos estejam abertos e percebam o lado cheio do copo. 

52

JEFF ARAGON PALESTRANTE 

O SEGREDO DA MOTIVAÇÃO 

Em um ano de desafios sobrevive quem se reinventa. Para inspirar 

sua equipe a ultrapassar barreiras e conquistar o pódio, conte com 

quem tornou-se líder de mercado através da ousadia e inovação. 

Jeff Aragon é empresário, atleta, campeão de Xadrez e palestrante 

motivacional. Em sua palestra O Segredo da Motivação, prova 

que para se fazer mágica é preciso treinamento, dedicação e acima 

de tudo surpreender fazendo sempre o algo a mais. 

www.segredodamotivacao.com.br 

41 3081-0907 | 41 9842-7600 

contato@segredodamotivacao.com.br 

Palestras Motivacionais e Shows lúdicos 

www.jeffaragon.com 

www.orfeuproducoes.com.br

• COLUNA 

Decoração 

Marina Nessi, diretora da Casa 

Cor Paraná, recebeu arquitetos, 

decoradores, paisagistas, imprensa 

e formadores de opinião 

para a apresentação do imóvel 

que sediará a 23ª edição da 

mostra. Este ano o tema será A 

Casa Como Espaço de Celebração 

da Vida. O local escolhido, 

o Prédio Grupo Paulo Pimentel, 

vai abrigar, de 19 de junho a 31 

de julho, cerca de 50 ambientes. 


Valterci Santos é repórter fotográfico. 

Contato: valterci@hotmail.com 

54

• COLUNA 

CURITIBANAS DE FÉRIAS 


Eventos 

by 

Mônica 

Gulin 

Todo ano esperamos ansiosamente 

pelas férias. Este 

é o momento de relaxar, 

aproveitar com a família, 

conhecer lugares novos ou 

até mesmo correr para nossos 

refúgios particulares. Este mês 

a coluna revela os lugares que 

as curitibanas mais queridas 

da nossa sociedade elegeram 

para curtir esse momento. 

Confira! 

Em Miami entre amigas, Flavia Pacheco visita Wynwood Walls 

Em frente ao Monumento de Washington, em Washington 

D.C., Lúcia Beirão entre as filhas Vitória e Fernanda que 

residem nos EUA (Estados Unidos da América) 

Em Balneário Camboriú, Maria 

Claudia Stephanes pratica Stand 

Up Padle 

Mônica Gulin é jornalista e 

apresentadora de TV 

Contato: contato@monicagulin.com.br 

No 

Estaleirinho, 

em Balneário 

Camboriú, 

Rita Cooper 

Mylla (no 

meio e em pé) 

confraterniza 

com Sônia e 

Jocire Grespan. 

Sentadas: Ana 

Modesti, Rosi 

Malczewski e 

Giani Roggia 

Denise 

Prosdocimo, 

passeia em seu 

barco pela baía 

de Guaratuba 

com seus 

amados Luna 

e Dax 

Em Mont 

Tremblent, 

no Canadá, 

Cristiane 

Debastiani 

esquia com 

a filha Luiza 

Debastiani 

Ribeiro 

Izabella 

Maciel 

aproveita seu 

apartamento 

de verão 

no Resort Il 

Campanário 

em Jurerê 

Internacional, 

Florianópolis 

56

No Rio de Janeiro as lindas curitibanas 

Daniela, Isabela e Rafaela posam com a 

mãe Gisele Miró no desfile das campeãs 

do Carnaval 2016 

Beth 

Palazzo e 

a netinha 

Isabella 

aproveitam 

a piscina 

do 

condomínio 

Brava 

Beach 

em Santa 

Catarina 

Em 

Florianópolis, 

Geórgia 

Gulin - de 

vermelho - 

diverte-se com 

as amigas na 

praia de Jurerê 

Internacional 

Neuza 

Madalosso 

admira a 

neve em Vale 

Nevado, no 

Chile 

Em Itapema 

(SC),Valentina 

Winnikes Silvério 

curte o Carnaval 

2016 

Vânia Dalmaz 

assiste da 

sacada de seu 

apartamento 

a queima 

de fogos da 

virada de ano 

em Balneário 

Camboriú ao 

lado da família 

A colunista 

da VOi, 

Mônica Gulin, 

comemorou 

aniversario 

bissexto 29 

de fevereiro 

nos mares da 

Costa Rica 

MARÇO 57

• CADERNO GASTRONÔMICO 

MENU DE 

VERÃO 


N 

ada melhor que começar o ano com novidades 

no menu. A rede The Fifties preparou para os 

primeiros meses de 2016 um cardápio ideal 

para quem procura por opções diferentes para os dias 

quentes. Hambúrguer no pão de brioche, chips de batata 

doce, saladas, sanduíches frios, bebidas refrescantes e 

picolé compõem as novidades. 

As sugestões frias são a Salada Caesar Salmon (alface 

americana, salmão grelhado, croutons, parmesão e molho 

caesar) e o Sunset Sandwich (pão ciabata, molho mostarda, 

carpaccio, queijo parmesão e molho de alcaparras). 

Já para quem não abre mão de um burger, o The Fifties 

apresenta o Sunrise Burger de 120 g (gramas), servido no 

pão de brioche com maionese Fifties, creme de queijos, 

alface americana, cebola grelhada e maça verde. E para 

acompanhar, nada melhor do que o Sweet Chips de batata 

doce fininhos e crocantes. 

Para se refrescar, foram elaborados dois novos drinques: 

Green Lemonade e o Apple Cherry Sour. O menu 

de sobremesas também ganhou reforço com dois picolés: 

as tradicionais receitas de Pink Lemonade e Milkshake 

Fifties agora estão no palito. 

INFORMAÇÕES: 

Shopping Pátio Batel 

Av. do Batel, 1868 

Telefone: (41) 3020-3488 

Shopping Curitiba 

R. Brigadeiro Franco, 2.300 

Telefone: (41) 3308-2182 

58


CAFÉ 

COMPRAS 

Q 


ue tal além de tomar um bom café 

estender o programa para fazer umas 

comprinhas? No segundo andar da 

matriz do Degusto Café - localizada na Praça 

da Espanha - está a Urbik Store, loja de produtos 

alternativos e (muito) criativos. 

Livros de clássicos do cinema, roupas divertidas, 

assessórios masculinos e femininos, itens 

de decoração e jogos de tabuleiro - voltados 

para o público Geek - estão entre os produtos do 

portfólio da Urbik. “Buscamos os fornecedores 

na internet. Temos peças de São Paulo, Curitiba 

e Espírito Santo. Damos espaço para pessoas que 

estão começando, assim eles podem divulgar o 

trabalho”, destaca o gerente da loja Francisco 

Targino. 

O carro-chefe do local são os óculos da 

marca Colorado, de São Paulo. “Temos de sol 

e armação para grau. Essa marca está fazendo 

muito sucesso e tem modelos com as últimas 

tendências”, valoriza. 

Claro que por estar inserida em um local com 

um café e um estúdio de tatuagem a loja preza 

pela integração dos visitantes. “Estamos desenvolvendo 

uma linha de camisetas desenhadas 

pelos artistas do estúdio e também venderemos 

em breve artigos para café”, conta. 

AMBIENTE 

PET FRIENDLY 

Mais informações: 

URBIK STORE 

(ANEXA AO DEGUSTO CAFÉ) 

Al. Dr. Carlos de Carvalho, 1148 – Batel 

(41) 3387-9233 

Facebook: /urbikstore 

MARÇO 59


TURISMO DE 

EXPERIÊNCIA 


G 

astronomia e turismo são elementos indissociáveis. 

Quem não gosta de viajar e explorar 

os pratos típicos da região que está conhecendo? 

Nos Campos Gerais, um programa do Sebrae tem 

incentivado as empresas a desenvolver experiências 

memoráveis para os visitantes por diferentes meios, 

entre eles a culinária. 

Inserida no programa a Pousada Fazenda Virá, 

localizada em Fernandes Pinheiro (PR) – há menos 

de duas horas de carro de Curitiba – desenvolveu 

a sobremesa Herbata, palavra que significa chá em 

polonês, descendência dos proprietários do local, o 

casal Ieda e David Gryczynski, que tratam os hóspedes 

de maneira exclusiva e muito acolhedora. 

Mas afinal, o que é a Herbata? Um sorvete de 

erva-mate com pinhão, receita criada especialmente 

para a sobremesa, servido com pierogue doce, feito 

com ricota, baunilha e canela. “O doce e o salgado, 

o quente e o frio, o macio e o crocante, o prato traz 

um novo ponto de vista sobre elementos que poderiam 

ser opostos, mas que inusitadamente, se complementam”, 

explica David. “A Herbata não é somente 

uma mistura de sabores improváveis da cultura local 

paranaense. É o retrato do compromisso de mudança 

que a Pousada Fazenda Virá traz diante dos novos 

desejos dos turistas.” 

Além do novo quitute, todas as refeições da pousada 

têm como base a cozinha regional, típica da 

fazenda, muitas vezes com um toque polonês. Pratos 

típicos como língua na cerveja preta, dobradinha, 

costela de fogo de chão e tilápia não faltam no menu 

elaborado pelo chefe Valdo. No almoço de sábado o 

prato principal é a feijoada e no jantar o clima romântico 

toma conta, com receitas mais sofisticadas com 

mignon, salmão e mesa de antipastos. Para completar 

o clima, luz de velas e música ao vivo. 

MAIS INFORMAÇÕES: 

Pousada Fazenda Virá 

Fernandes Pinheiro (PR) 

Telefone: (42) 3459-1177 / (42)9159-3471 

(42)9974-1833 - Facebook: pousadavira 

www.pousadafazenda.tur.br 

60


NOVO 

RÓTULO 


U 

ma explosão de sabores. Assim é o vinho 

Harmonia, primeiro rótulo da nova 

Linha Encontro lançado no início deste 

ano pela Família Fardo Vinícola. O nome escolhido 

é bastante sugestivo, já que a composição 

traz uma mistura de uvas: 50% de Tannat, 30% 

de Merlot e 20% de Cabernet Sauvignon. 

“É uma combinação de diferentes uvas, regiões 

e safras, que resultou em um vinho mais 

equilibrado, macio, mas que também apresenta 

em suas características a densidade de um vinho 

tinto”, explica o enólogo Renato Garcia. 

A bebida é ideal para uma refeição com 

carnes vermelhas, grelhadas ou assadas guarnecidas 

de molhos equilibrados e deve ser servida 

entre 14°C e 16°C. A combinação perfeita para 

um almoço ou jantar em família, como sugere 

o nome da nova linha. 

“Seguimos forte no propósito de desenvolver 

vinhos que são elaborados para saborear, aliados 

a bons momentos da vida”, comemora Justina 

Fardo, sócia da vinícola. “Encontro remete a 

celebração da vida. Encontro em família, de 

amigos. Encontro a uma boa mesa acompanhada 

de um bom vinho”, completa. 

Informações: 

Endereço: Rodovia Regis Bitencourt 

(BR-116, km 69), 550, 

sentido São Paulo Quatro Barras (PR) 

Atendimento: 

de segunda a domingo, das 9h às 17h 

www.familiafardo.com.br 

Facebook: Família Fardo Vinícola 

Telefone: (41) 3672-1693 ou 3672-4488 

62

A CORUJA encontrou seu 

LUGAR em CURITIBA 

Cervejaria · Loja de presentes culturais · Bar 

www.cervejacoruja.com.br 

tocacuritiba 

tocacorujacuritiba 

Rua Fernando Simas, 334 

Curitiba 

41 3538-7775

• ESTILO 

O HOMEM QUE REALIZA 

HOMENS QUE SABEM A IMPORTÂNCIA DE ESTAREM BEM VESTIDOS 

E SE SENTIREM CONFIANTES EM TODOS OS MOMENTOS. 

AFINAL, MELHOR DO QUE CHEGAR LÁ, É CHEGAR LÁ COM ESTILO. 

CONHEÇA CADA UMA DAS CINCO LINHAS DE PRODUTO ARAMIS MENSWEAR 

64

Engloba toda alfaiataria com ternos, costumes, calças e camisas. 

Peças com fits ajustados, impecáveis nos detalhes.

• ESTILO 

66

A linha que define o homem Aramis, urbano e contemporâneo. 

Sua versatilidade permite ir do trabalho ao happy-hour. 

MARÇO 67

• ESTILO 

Detalhes diferenciados e modelagem Slim Fit 

que possui caimento mais ajustado ao corpo. 

Uma linha completa para quem 

troca o dia pela noite. 

68

Versatilidade e descontração tanto para os momentos 

de negócios quanto para os momentos de lazer, férias e 

finais de semana. Propostas casuais e despojadas. 

MARÇO 69

academiagb.com.br 

DIVERSAO COM 

OBSTACULOS 

//Barigui (41) 3339.9600 

//Tarumã (41) 3366.3141 

//Mercês (41) 3015.2333 

//Morumbi (11) 3744.1476 

//Londrina (43) 3336.1117

• BEM-ESTAR 

Dois 

em um 

ASSOCIAÇÃO DE 

TOXINA BOTULÍNICA E 

PREENCHIMENTO COM ÁCIDO 

HIALURÔNICO É APOSTA PARA 

REJUVENESCIMENTO FACIAL 

NÃO CIRÚRGICO 


A 

procura por cuidados estéticos permitiu o desenvolvimento 

de diferentes tratamentos para retardar o 

envelhecimento, e a combinação de várias técnicas é 

a melhor forma de se conseguir uma pele bonita e jovem. Uma 

opção é o preenchimento com ácido hialurônico e a aplicação 

de TB (toxina botulínica), muito procurados nos consultórios de 

dermatologia. Existe ainda muita confusão quando se fala em 

fazer preenchimento ou toxina botulínica, esses procedimentos 

têm indicação e funções diferentes. 

APLICAÇÃO DE TOXINA BOTULÍNICA 

Popularmente conhecida como botox, atua bloqueando a 

liberação de acetilcolina na terminação nervosa, relaxando a 

musculatura onde é aplicada. Na dermatologia a aplicação da 

TB é realizada para amenizar e/ou prevenir as rugas dinâmicas 

(resultantes de contração muscular excessiva) da face e pescoço, 

sorriso gengival e levantamento das sobrancelhas, por exemplo. 

Outra indicação importante é o tratamento da hiperidrose 

localizada, principalmente das axilas e palmo plantar. 

A toxina deve ser aplicada diretamente no músculo responsável 

pela formação das rugas que se deseja tratar. O efeito de 

relaxamento muscular começa a ser notado cerca de 48 horas 

após a aplicação e em 15 dias tem-se o resultado final que 


dura entre 4 a 6 meses. Rugas de repouso (aquelas visíveis na 

ausência de contração muscular) apresentam pouca ou nenhuma 

melhora com a aplicação da TB, podendo ser feitos outros 

procedimentos para essas rugas. A proposta é a prevenção da 

formação de rugas de repouso ao se tratar as rugas dinâmicas. 

PREENCHIMENTO COM ÁCIDO HIALURÔNICO 

Ácido hialurônico é uma substância produzida naturalmente 

pelo organismo presente principalmente na pele com a função 

de reter água e também sinteticamente na forma de gel, sendo 

utilizado para correção de sulcos e rugas, para dar volume e 

remodelar contornos do rosto e lábios, para hidratar a pele e 

melhorar aparência de cicatrizes. 

Existem várias concentrações de ácido hialurônico e dependendo 

da área a ser tratada e do resultado desejado escolhe-se 

o produto mais adequado. Por este motivo o procedimento 

deve ser realizado por um médico capacitado para executá-lo. 

Dentre as áreas mais procuradas para tratamento estão os 

sulcos nasogenianos (bigode chinês), lábios, olheiras e bochechas. 

É um procedimento temporário e a duração varia entre 

6 e 18 meses. Entretanto, nota-se um efeito residual, ou seja, o 

produto não é absorvido completamente, e na mesma região 

é necessário cada vez menos volume do produto. 

Preenchimento com ácido hialuronico e aplicação de toxina 

botulínica fazem parte de um rol de tratamentos para melhorar 

e retardar o envelhecimento cutâneo. 

A combinação dessas duas técnicas resulta em uma pele 

com mais formas e volume e um ar mais natural e descansado 

ao rosto. 

Dra. Tamara Vroblewski 

CRM - 19227 RQE - 15581 

Membro Efetivo da Sociedade Brasileira 

de Dermatologia 

Centro Médico Lumene - Fone: (41) 3044-0027 

Cel: (41) 9661-7289 

www.centromedicolumene.com.br 

MARÇO 71

• BEM-ESTAR 

EXPERIÊNCIAS 

SENSORIAIS 

E MOTORAS 

ENTRE MÃE 

E BEBÊ 

EXERCÍCIOS FÍSICOS REFORÇAM 

VÍNCULO E AJUDAM NO CRESCIMENTO 

DA CRIANÇA 

Foto: Dreamstime 

P 

ara boa parte das mães e pais, depois que os bebês 

nascem, muitas vezes falta tempo, ideias e até disposição 

para ajudar no desenvolvimento dos pequenos. 

Afinal, os primeiros meses de vida de um bebê exigem muito 

dos pais tanto emocionalmente quanto fisicamente. 

As experiências sensoriais e motoras vividas na primeira 

infância, no entanto, desempenham um papel fundamental na 

formação da criança. Durante os primeiros anos de vida, os 

bebês passam a ter contato com diferentes sensações, novos 

cheiros, novos sabores, novos movimentos. É a fase em que 

a criança começa a descobrir o mundo e envolver-se com 

seu próprio corpo. 

Rafaela Oselame da Silva, educadora física e professora 

da Academia Gustavo Borges Tarumã, explica os benefícios 

de programas específicos que envolvem bebês e suas mães. 

“Desenvolvemos um projeto que permite trocas de experiências 

entre bebês e mamães. O objetivo é aproximá-los 

ainda mais por meio de orientações profissionais e incentivo 

ao desenvolvimento físico, emocional e social da criança”, 

comenta. 

As aulas reúnem exercícios localizados, de relaxamento, 

postural e de estímulos para desenvolver as competências ou 

capacidades motoras. Elementos como brinquedos infantis, 

figuras, bola de ginástica, colchonete, minitrampolim e até 

músicas são utilizados como meios de desafiar as crianças e 

promover o vínculo. 

Segundo Rafaela, a partir dos seis meses de idade, a 

criança começa a se firmar (fica em pé com o apoio das mãos) 

e aos oito meses, deve assumir a postura sentada sozinha. 

Com nove meses pega pequenos objetos com o indicador 

e polegar e aos 10 meses deve engatinhar. A atividade física 

sugerida irá auxiliar este desenvolvimento com estímulos de 

movimentos orientados para cada fase, com a ajuda da mãe 

e da professora. 

“Alguns bebês com seis ou sete meses ainda não viram 

ou rolam para o lado, ou seja, deitados de barriga para cima, 

passam para a posição de bruços, e vice-versa. Durante os 

exercícios, as mães são orientadas para auxiliar a desenvolver 

a capacidade do bebê de rolar para pegar algum brinquedo”, 

explica a educadora. O mesmo acontece com os estímulos 

para movimentação das mãos e pés, e para iniciar os primeiros 

passos dos pequenos. São aulas em que técnica e brincadeiras 

se misturam, desenvolvendo a criança de maneira lúdica, 

com uma linguagem mais eficiente para a assimilação das 

habilidades motoras e cognitivas. 

Quanto às restrições para participar desses programas, 

elas são poucas. Às mães, cabe a liberação médica pós-parto. 

E os bebês podem praticar a partir dos seis meses de idade. 

As crianças também podem integrar essas atividades físicas 

com outros esportes, como aulas de natação, por exemplo, 

já que ambas estimulam de diferentes formas a evolução 

motora, cognitiva e sensorial. 

“As atividades integrando mamãe e bebê beneficiam ambos. 

À mãe, pois volta a praticar exercícios físicos e cria um 

momento de mais intimidade com o filho, ao bebê porque 

é um momento de diversão; ele vê aquilo como uma brincadeira. 

E, além disso, há um estímulo maior para o vínculo 

afetivo dos dois”, avalia Rafaela. 

Serviço: Academia Gustavo Borges | www.academiagb.com.br 

72

STATION 

FICHA TÉCNICA 

Fotógrafa: Vanessa Blochmann 

Modelos: Cauã Dalmas, Sah Camargo, 

Bella Camargo, Melissa Paz, Kauê Rossi, 

Tiffany Bastiani, Lorenzo Panace, Pietra 

Sarza, Diego Lucian, Carolina Blochmann e 

Victor Blochmann (STATION MODELS KIDS) 

Figurino: Tyrol Pátio Batel 

Produção: Bianca Vermudt e Leandro 

Anthony 

Make & Hair: Centro de Formação 

Lady&Lord 

Locação: Station Models Curitiba 

Arte Gráfica: Gustavo Gregatti 

www.stationmodels.com.br 

(41) 3156-5557

• TEST RIDE 

EMPRESÁRIO 

CURITIBANO 

REALIZA VIAGEM 

CHEIA DE AVENTURA A 

BORDO DE SUA 

HARLEY-DAVIDSON 

Fotos: arquivo pessoal 

74

Towards the Caribbean 

CURITIBANO ENTREPRENEUR TAKES A JOURNEY FULL OF ADVENTURE ABOARD HIS HARLEY-DAVIDSON 

E 

ste mês o Test Ride da VOi traz uma história 

diferente. A aventura do empresário Gustavo 

Cavassin Griebeler, mais conhecido como Guga, 

que com sua Electra Glide percorreu mais de 70 mil km 

(quilômetros) na América do Sul. A última empreitada foi 

rumo ao Caribe. No total foram 22 dias de muita estrada, 

2.786 km rodados e sete dias de barco de Belém (PA) a 

Manaus (AM). 

T 

his month, VOi’s Test Ride brings you a different 

type of story. The adventures of businessman Gustavo 

Cavassin Griebeler, better known as Guga, 

who with its Electra Glide, has already traveled more than 

70 thousand kilometers (km) through South America. His 

latest endeavor was towards the Caribbean. In total, 22 

days of much road, 2,786 km and seven days on a boat 

from Belém (PA) to Manaus (AM). 

MARÇO 75

• TEST RIDE 

A primeira etapa consistia em chegar até Manaus. 

Foram 12 dias até o destino. Saindo de Curitiba as paradas 

foram Uberlândia (MG), Brasília (DF) - com um pit stop 

em Goiânia na concessionária da Harley -, Palmas (TO), 

Miranorte (TO), Imperatriz (MA), Belém (PA) e finalmente 

Manaus. O trecho, mais complicado da viagem, segundo 

Guga, foi de Miranorte até Imperatriz, onde teve que 

dirigir muitos quilômetros em péssima condição. “Em 

Belém embarcamos no navio Nélio Correa e após uma 

bela viagem pelo Rio Amazonas chegamos a Manaus em 

sete dias”, lembra. 

A segunda etapa da viagem, que se iniciou no 12° dia 

longe de casa, compreendia o trajeto de Manaus a Quito 

(Peru). Nesse caminho, rumo ao desconhecido, a primeira 

parada foi Boa Vista (RR), conduzindo a máquina por 

longos trajetos de estrada de chão esburacadas. A entrada 

no país vizinho, a Venezuela, foi bastante burocrática, 

com necessidades de vacinas e seguro do veículo. 

“Entramos por Santa Elena de Uiaren e minutos depois 

estávamos passando pela Gran Sabana, um lugar 

de visual incrível até entrarmos em uma serra com uma 

floresta fechada que mal podíamos enxergar o céu. Pista 

The first leg was to reach Manaus. It took 12 days to 

reach the destination. Leaving Curitiba, stops were made 

in Uberlândia (MG), Brasília (DF) - with a pit stop in 

Goiania at the Harley dealership, Palmas (TO), Miranorte 

(TO), Imperatriz (MA), Belém (PA) and finally Manaus. 

According to Guga, the most complicated stretch of the 

trip was from Miranorte to Imperatriz, where he had to 

drive many kilometers over roads in very bad conditions. 

“In Belém, we boarded the ship Nélio Correa and after a 

beautiful journey along the Amazon River, we arrived in 

Manaus in seven days,” he recalls. 

The second leg of the trip began on the 12th day 

away from home, and included the stretch from Manaus 

to Venezuela. On this trip, the path was unknown, with 

the first stop in Boa Vista (RR), driving the machine over 

long stretches of very bumpy dirt road. The entry into the 

neighboring Country was pretty bureaucratic, with vaccine 

requirements and vehicle insurance. 

“We entered the Country by way of Santa Elena de 

Uiaren, and minutes later, we were travelling through the 

Gran Sabana, a place with incredible landscapes, until we 

entered the mountains with their closed forests where you 

76

escorregadia e curvas arrepiantes muitas vezes com árvores 

caídas pelo caminho. Foram momentos de tensão 

e expectativa de que não houvesse nenhuma barricada 

ou encontros com assaltantes no final de cada curva. 

Felizmente tudo acabou bem,”, relata. 

O próximo destino foi Puerto La Cruz onde Guga 

pegou o ferry para Isla Margarita. “Neste dia tivemos a 

primeira emoção de chegar rodando com nossas motos 

até o mar do Caribe. Ficamos o dia seguinte descansando 

em um hotel e nos preparando para os próximos dias de 

viagem que seriam bem puxados”, conta. 

Depois do retorno foi a vez de pilotar rumo a Valência, 

passando por Caracas. De Valência a Maracaibo 

foi o último trajeto na Venezuela antes de adentrar na 

Colômbia. De Santa Marta a Cartagena foi uma viagem 

tranquila. No dia seguinte foi a vez dos piores trechos 

da viagem: de Cartagena a Medellin. Quase 700 km em 

aproximadamente 10 horas de viagem. Muita chuva e 

curvas fechadas nas cordilheiras entre as duas cidades. 

O último destino da viagem foi Quito (Peru). “Ficamos 

surpresos com a simpatia e receptividade dos equatorianos. 

Quito é uma metrópole cercada de cordilheiras 

e vales espetaculares. Após deixar a Harley para revisão 

na concessionária de Quito, conheci mais um pouco da 

cidade e organizei minhas bagagens porque mais tarde 

pegaria o voo para Curitiba encerrando a segunda etapa 

da viagem. Foi inesquecível”, finaliza. 

could barely see the sky. Slippery and winding curves often 

with fallen trees along the way. There were moments of 

tension and expectation that there would be no barricades 

or encounters with gunmen at the end of each curve. Fortunately 

everything turned out fine,” he reports. 

The next destination was Puerto La Cruz where Guga 

took the ferry to Isla Margarita. “On this day, we felt the 

emotion of our first experience of arriving at the Caribbean 

Sea with our bikes. The next day, we rested in a hotel, 

getting ready for the next few days when our trip would 

become more demanding,” he says. 

After our return to the main land, it was time to head 

towards Valencia, passing through Caracas. From Valencia 

to Maracaibo was the last stretch in Venezuela before 

entering Colombia. From Santa Marta to Cartagena was a 

smooth ride. The next day, it was time to face some of the 

worst stretches of the journey: from Cartagena to Medellin. 

Almost 700 km in about 10 hours. A lot of rain and hairpin 

turns through the mountain range between the two cities. 

The last destination of the trip was Quito (Ecuador). 

“We were surprised with the friendliness and responsiveness 

of the Ecuadorians. Quito is a metropolis surrounded 

by mountain ranges and spectacular valleys. After leaving 

the Harley for a revision at the dealership in Quito, I got 

to know more of the City and arranged my bags because 

later I would take a flight to Curitiba ending the second leg 

of the trip,” he concludes. 

MARÇO 77

• ESPORTE 


78

Testando 

limites 

BASEADA EM TREINAMENTO MILITAR, 

CORRIDA COM OBSTÁCULOS E LAMA 

PROPÕE AUTOSSUPERAÇÃO 

MARÇO 79

• ESPORTE 

J 

á imaginou escalar com cordas, rastejar no escuro, 

descer um tobogã gigante, atravessar uma 

piscina de gelo e muita lama? Todas essas provas 

fazem parte do Desafio Braves. Para quem não conhece, 

a prova é baseada em treinamentos militares, que 

desafiam o participante a superar os obstáculos e até 

medos em um percurso com muita lama e diversão. 

A prova é dividida em duas categorias. Uma mais 

leve, para os participantes que desejam apenas se 

superar, sem o objetivo de competir, a For Fun, que 

tem aproximadamente 6 km (quilômetros) de percurso 

e 40 obstáculos. E a Elite com 10 km e 50 obstáculos, 

indicada para quem quer concorrer a uma vaga no 

pódio. Os pequenos também não ficam de fora. Podem 

participar crianças de 5 a 13 anos que encontrarão 

pelo caminho 10 obstáculos. 

“A lama nos faz realmente sair da rotina, desestressar 

e relembrar a infância. A ideia do Braves foi do 

meu sogro, que viu um vídeo de uma prova no exterior. 

Como tinha uma pista off road na minha chácara foi 

fácil adaptar”, conta o organizador do Desafio Braves, 

Leandro Nunes da Silva. “O intuito é tirar os participantes 

da rotina, fazer com que cada um descubra do que 

é capaz, proporcionando uma verdadeira experiência 

de diversão e superação”, completa. 

Entre os principais obstáculos estão o Godzilla, 

Fotos: Luiz Fabiano 

80

parecido com uma mega rampa de skate de 11,5 

m (metros) de altura; o Terremoto, série de caixotes 

na água onde o participante deve passar correndo; 

o Insano, um tobogã de 45 m de comprimento; e o 

Monkeybar - o qual Leandro acredita ser um dos mais 

difíceis de completar - que é uma escada horizontal de 

17 m onde o participante deve passar com as mãos. 

A busca por adrenalina e desafios foi o que levou o 

campeão do Desafio Braves, Leonardo Meira, a buscar 

a prova. “Comecei a correr em 2009 e viciei. A primeira 

competição que fiz foi um triátlon. Fui tendo bons 

resultados até começar com corridas em montanhas”, 

salienta Leonardo, que ganhou todas as edições do Desafio. 

“O Braves não é só força. É necessário resistência 

também. Desde criança, com três anos, já gostava de 

altura e adrenalina. O medo nunca foi muito presente 

em mim e isso ajuda bastante”, observa. 

QUER PARTICIPAR? 

Os desafios ocorrem três 

vezes ao ano: abril, agosto e 

dezembro. Sempre antes de 

cada evento são realizados 

treinos com o atual campeão, 

Leonardo Meira, que passa 

pelos obstáculos ensinando a 

melhor técnica para superá-los. 

Acompanhe em 

facebook.com/desafiobraves e 

www.desafiobraves.com.br. 

Leonardo Meira foi campeão de todos os Desafios 

Braves. Antes das competições ele mostra aos 

participantes como passar por cada obstáculo 

MARÇO 81

• CULTURA 

MÚSICA 

MC GUI 

Considerado o Justin Bieber do funk, o cantor ícone da música teen traz um 

repertório voltado para grandes sucessos como Sonhar, O bonde e Beija ou 

não beija. Com mais de 70 milhões de visualizações no youtube e mais de 10 

milhões de seguidores no facebook, MC Gui é o novo fenômeno da música. O 

show tem classificação livre. 

Foto: divulgação Foto: Ivo Iran 

Foto: Gabriel Silva 

Foto: Dario Zalis 


Data: 12 de março 

Local: Teatro Positivo 

Informações: diskingressos.com.br 

ZÉ RAMALHO 

O cantor paraibano apresenta o show Zé Ramalho - Tour 2016. Ele, que segue 

firme pelos palcos há mais de 40 anos, é considerado um dos maiores nomes da 

música brasileira de todos os tempos. Ele sobe ao palco acompanhado da Band 

Z e juntos interpretam grandes sucessos da carreira do cantor. 


Local: Teatro Guaíra 


JORGE ARAGÃO 

Um dos grandes representantes do samba brasileiro promete apresentar aos 

curitibanos os sucessos de mais de trinta anos de carreira. O show assinado 

pela Multi Eventos Promoções leva o cantor e compositor a se apresentar pela 

primeira vez no palco do Teatro Positivo. 

Data: 8 de abril 

Local: Teatro Positivo 


OSWALDO MONTENEGRO 

O cantor e compositor traz a turnê Trilhas com um passeio por canções e textos 

criados para enredos e personagens consagrados pelo público e pela crítica. O 

nome Trilhas foi inspirado em sua carreira, pois jamais saiu da estrada. Emendando, 

desde 1979, uma turnê na outra, variou show, o instrumental, a forma e 

a iluminação, mas sempre nos palcos. 




CHRYSTIAN E RALF 

Com mais de 30 anos de carreira e considerada a dupla sertaneja mais afinada 

do Brasil, os irmãos brindam a plateia com um passeio pelos sucessos mais 

marcantes da trajetória. Na estrada desde o início dos anos 80, a dupla lançou 

19 álbuns e ganhou 15 discos de ouro, nove de platina e três de diamante. Em 

2010, eles concluíram o último trabalho, que foi o primeiro disco de músicas 

inéditas após nove anos. 




82

Foto: Leonardo Finotti 


GERAL 

NOS PORMENORES UM UNIVERSO 

A mostra de João Batista Vilanova Artigas (1915- 

1985) reúne o maior número de projetos, maquetes, 

documentos, depoimentos e fotografias, além 

de obras de arte dos artistas que fizeram parte de 

sua carreira. João Batista foi um dos mais influentes 

arquitetos brasileiros. Fundou a Faculdade de 

Arquitetura e Urbanismo da Universidade de São 

Paulo, em 1948, na qual liderou, mais tarde, em 

1962, um movimento para a reforma de ensino 

que influenciou outras faculdades de arquitetura 

no Brasil. 

Data: até 6 de março 

Local: Museu Oscar Niemeyer 

Informações: (41) 3350-4400 

HAVE BEER CURITIBA 

Curitiba, que concentra algumas das mais premiadas 

cervejarias do Brasil, serviu de inspiração para 

o 1° Have Beer Curitiba. Durante os 17 dias de 

evento, bares e cervejarias de Curitiba vão servir 

uma cerveja de sua escolha acompanhado por 

um petisco ou lanche pelo valor fixo R$ 19,90. 

Data: até 20 de março 

Local: vários estabelecimentos 

Informações: www.havebeer.com.br 

REVISTA 

PONTOS 

DE VENDA 

• Babilônia - Cabral 

(Rua Munhoz da Rocha, 1059 - Cabral) - 3077-3336 

• Banca América 

(Rua Otávio Pereira dos Anjos, s/nº - esquina c/ Cel. Francisco 

H. dos Santos) - 3267-2412 / 9905-5071 

• Banca Batel 

(Av. Batel em frente ao Hosp. Santa Cruz) - 3244-5620 

• Banca Bom Jesus 

(Rua Jaime Balão, 201 - Cabral) - 3264-7662 

• Banca do Condor Champagnat 

(Martim Afonso, 2800) - 3336-9817 

• Banca do Palladium 

(Av. Presidente Kennedy, s/nº em frente ao 

Shopping Palladium) - 9209-1161 

• Banca Espanha 

(Praça Espanha) - 3225-1173 

• Banca Leia Bem Pão de Açúcar 

(Av. República Argentina, 391 - Água Verde) - 3024-6156 

DESTAQUE 

• Banca Paulina 

(Rua Pres. Farias esq. c/ Rua XV) - 3324-7997 

• Banca Praça do Japão 

(Praça do Japão) - 3243-1475 

BAD RELIGION 

Com mais de 30 anos de 

carreira, a banda punk 

californiana retorna ao 

Brasil em março para a 

quinta edição do Lollapalooza 

e aproveita para 

fazer uma parada em 

Curitiba. O grupo traz 

na bagagem a turnê On 

The Road, com algumas 

novidades, além de 

revisitar os clássicos das 

três décadas de história, 

canções que viraram hinos 

do movimento punk 

no mundo. A última 

passagem pela cidade foi 

em 2014. 


Local: Spazio Van 

Informações: 

diskingressos.com.br 


• Banca Santa Felicidade 

(Av. Manoel Ribas, 5930 - Santa Felicidade) - 3024-3538 

• Bazar Cotegipe 

(Mercado Municipal) - 3262-5011 

• Brioche 

(Rua Augusto Stresser, 839 - Juvevê) - 3342-7354 

• Caiobanca 

(Av. Atlântica, 1200 - Caiobá/Matinhos) - 3473-9228 

• Curitiba Aqui Art e Café 

(Pilarzinho ao lado da Ópera de Arame) - 3252-0555 

• Salão Marly - Gustavo Bonato 

(Av. Sete de Setembro, 6055 - Batel) - 3343-0505 

Pagamento 

para 

assinatura 

3 

vezes 

sem juros 

CENTRAL DE ATENDIMENTO 

0800 600 2038 

MARÇO 83

• MÚSICA 


Big band 

REPERTÓRIO AUTORAL E RELEITURAS CRIATIVAS DE GRANDES SUCESSOS 

CONFEREM À BIG TIME ORCHESTRA UM SWING ÚNICO 

U 

ma animação contagiante. Quem já assistiu ao 

show da Big Time Orchestra, sabe muito bem 

do que estamos falando. A banda participou do 

programa Super Star em 2015 e desde então está com a 

agenda de shows concorrida. A formação é grande, mas 

cada integrante é responsável por uma nota que faz toda a 

diferença: Franco Calgaro (vocal), Fabiano Cordoni (baixo e 

backing vocal), Alexandre Fagundes (guitarra), André Collini 

(teclado), Andre Nigro (bateria), Márcio Rangel (saxofone), 

Raule Alves (trombone), Cléber Cardoso (trompete) e Jaquerson 

Bueno (trompete). 

Este ano, o grupo está focado nos shows do último CD 

e DVD gravados em Curitiba. Intitulado Night, o repertório 

traz clássicos do soul, rhythm and blues, rock and roll. Segundo 

Raule Alves, trombonista da banda, “um dos grandes 

objetivos do trabalho é atrair novos públicos com uma gravação 

mais moderna e remasterizada dos grandes clássicos 

da música mundial com novos arranjos e coreografias, marca 

registrada da banda.” 

No repertório, canções ícones e muitas participações 

especiais. I’ve Got You Under My Skin imortalizada na voz 

de Frank Sinatra ganha uma versão mais animada e com a 

participação do cantor Tony Gordon. My Girl dos Temptations 

e Only You dos The Platters contemplam ainda o set list. 

Suspicius Mind, clássico de Elvis Presley, tem a participação 

do Elvis Cover, Rogério Cordoni. O time feminino também 

vem muito bem representado com a cantora Nathalie 

Alvim na música Cruisin e Vanessa Jackson em Ain’t No 

Mountain High Enough e I Want You Back, dos Jackson 5, 

esta acompanhada da cantora Michele Mara. No DVD os 

fãs podem conferir o presente final: todos os convidados no 

palco cantando o ícone gospel Oh Happy Day. 

E assim, cheia de rock and roll e soul a Big Time Orchestra 

soma uma trajetória que já rendeu mais de 700 

shows em todo o Brasil, países da América do Sul, além de 

turnês para o Japão e EUA (Estados Unidos da América). 

Além de grandes festivais e festas importantes que marcaram 

e continuam presentes no caminho da Big Time. Entre 

as principais apresentações de carreira estão o Festival da 

Cultura Brasileira em Portland - EUA, Búzios Jazz & Blues; 

Bourbon Festival Paraty e Rio das Ostras Jazz & Blues - RJ; 

Campos Jazz Fest e Guarujazz & Blues. 

Quer conferir o novo trabalho? 

No site da banda você escuta todos os hits do CD Night: www.bigtime.com.br/soundcloud/ 

MARÇO 85

• HISTÓRIAS 

H ISTÓRIAS 

cURITIBANAS 

Amores e a cidade 

Quando deixamos 

a escola, normalmente 

a deixamos 

acreditando já termos 

aprendido o necessário 

para enfrentar a 

vida adulta: álgebra, 

predicado, equações, 

bhaskara, correntes 

climáticas e por aí 

vai. O irônico é que 

desde os 16 anos nunca 

mais tivemos que 

somar catetos ou elevar 

“b” ao quadrado, 

tampouco encontrar 

o valor do “x”. Coisas 

da vida. 

A verdade é que 

se tivessem usado este 

tempo para nos ensinar 

sobre o amor, provavelmente 

teríamos 

sofrido menos. Não 

há na grade curricular 

uma disciplina explicando que nem sempre as histórias de 

amor têm finais felizes - e que o mundo não irá parar para 

sofrermos em paz. Isso, às vezes, aprendemos em algum 

terminal de ônibus, afinal, invariavelmente, as pessoas que 

mais gostamos um dia vão partir. 

A intangibilidade que o verbo “gostar” traz consigo 

é fantástica. Gostar é ótimo na infância porque você não 

precisa se esforçar: é sim ou não. E já diria o ditado popular 

que um desconhecido cunhou e perdeu para a posteridade: 

“O amor é uma palavra que envolve duas consoantes, duas 

vogais e dois idiotas”. 

Por essas e outras, já me apaixonei no Terminal do 

Cabral, no Parque Tingui e às três da manhã em um antigo 

Mercadorama 24 horas. A explicação mais lógica que encontrei 

foi culpar Curitiba, 

suas praças, ruas, 

enfim, sua gente. Dessa 

forma, sempre que encontro 

aquela quase 

senhora correndo em 

torno do Barigui, religiosamente 

por volta 

das 17h, o coração 

dispara. E sorte minha 

ela correr, já que se 

caminhasse, talvez a 

alcançasse e pudesse 

lhe explicar os motivos 

da minha fascinação: o 

mais recente amor quase 

perdido simboliza 

todos os anteriores que 

o tempo já fez questão 

de apagar. 

E não se trata, muitas 

vezes, de uma simples 

pessoa. Por vezes 

essa paixão momentânea 

pela cidade se 

manifesta através de um local, um parque ou um bairro. 

Quantas histórias perdidas há nas Mercês? Talvez as 

respostas só sejam encontradas em algum cantinho do 

Água Verde. O quão fascinante pode ser uma rodoviária 

encravada na região central de uma cidade? 

Na verdade, nunca saberemos, porque ao final do 

dia, lá no fundo, é só mais uma paixão passageira que em 

breve desaparecerá. O céu já está nublado, afinal, um dia 

típico curitibano precisa contemplar as quatro estações. 

Anoitece e com a noite vem a garoa. Se o universo nos 

tem negado alguns amores, então providenciemos outros 

ao nascer do próximo dia. 

Pensando melhor, talvez eu tenha aprendido tudo o 

que precisava na escola. 

Texto: M.B. / Ilustração: Fernanda Domingues 

86

• Projetos 

Personalizados 

• Organização 

• Foto e Vídeo 

CONSULTORIA 

COMPLETA PARA 

SUA FORMATURA. 

41 3045 6999 

E S P A C O T ORRES . C OM.BR

@carmensteffens 

CarmenSteffensOnline 

CALÇADOS, ROUPAS E ACESSÓRIOS 

PARkSHOPPING BARIGUI | PARkSHOPPING BARIGUI - mAISON | OUTLET - RUA ALfERES âNGELO SAmPAIO , 1745 | CURITIBA - PR 

SHOPPING PALLADIUm | PONTA GROSSA - PR 

AIX-EN-PROVENCE BUENOS AIRES CANNES JOHANNESBURG HOLLYWOOD LAS VEGAS NICE ORLANDO PUNTA DEL ESTE RIO DE JANEIRO SÃO PAULO 

550 LOJAS - 18 PAÍSES

Março/2016 - Revista VOi 128

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?