WIL_150116

WIR 

im frankenwald 

Interkommunales Amtsblatt der Städte und Gemeinden: Naila, Schwarzenbach a.Wald, Bad Steben, Geroldsgrün, Berg, Lichtenberg 

Nr. 2·15.Januar 2016 

Ausgabe Lichtenberg 

Naila 

Schwarzenbach a.Wald 

Bad Steben 

Geroldsgrün 

ANZEIGE 

Berg 

Lichtenberg 

Titelfoto: It’s Showtime – 

Vorbereitung auf die Projektabende 

in der Freien Montessori Schule Berg 

25 Meisterkurse in sechs Monaten: 

Haus Marteau inLichtenberg präsentiert 

sein Halbjahresprogramm

Bramburger Inh. Jens Bramburger GmbH & Co. KG 

Schautage am 

30. + 31. Januar, 10–17 Uhr 

mit Brennvorführung 

größte Ausstellung 

der Region 

* Finnische 

Specksteinöfen 

* Kaminöfen 

* Kamine 

* Kachelöfen 

* Pelletöfen 

Zum Tännig 4 (Gewerbegebiet Goldbach) 

07356 Bad Lobenstein • Tel.: 036651 33148 

Ofen- und Kaminbau 

alles aus einer Hand 

NR Bedachungen GmbH & Co. KG 

Meisterbetrieb im Spenglerhandwerk 

Meisterbetrieb im Dachdeckerhandwerk 

Wir sind vom Fach und decken auch Ihr Dach! 

· Prefa Dach/Fassade · Schiefer/Ziegel · Trapezbleche 

· Dämmungen · Photovoltaik 

AUS DEM INHALT 

Aus dem Rathaus 14 -19 

Zum 15. Mal: 

Kinderkleiderbasar in 

Isssigau 13 

Haus Marteau 

präsentiert sein Halbjahresprogramm 

23 

Jesus Gospel Singers: 

Tourauftakt in 

Naila am 30.01. 21 

Blankenberger Str. 11 

95188 Issigau 

Tel.: 09293-933833 

Fax: 09293-933394 

www.NR-Bedachungen.de 

U 

U 

Q 

M 

A 

W 

E 

L 

LT 

I 

B 

E 

T 

W 

Ä 

U 

T 

S 

S 

geprüft 

V 

ST 

E 

E 

R 

R 

B 

B 

E 

T 

U 

IE 

R 

N 

D 

E 

B 

Lange Saunanacht in 

der Therme Bad 

Steben mit Sauna- 

Weltmeister 29 

Trockene Einwegpaletten für 

Heizzwecke kostenlos abzugeben 

Abholung bei: Firma LIROS GmbH Berg bzw. Lichtenberg 

Bei Interesse wenden sie sich bitte an Herrn Knörnschild 

Telefon 09293/8002 042 bzw. E-Mail: info@LIROS.com Wochen-Angebot vom 18. 01. – 24. 01. 2016 

Firma 

Peter Bamberg 

Meisterbetrieb im Installateur 

und Heizungsbauerhandwerk 

• Heizungsanlagen aller Art 

• Planung/Beratung/Kundendienst 

• Reparaturen 

• Sanitäre Anlagen 

Tel.: 0 92 88-4 61 90 53 

Mobil: 01 71-8 39 06 82 

und 01 60-94 81 27 43 

Bad Steben Geroldsgrüner Str. 32 

WIR 

IM FRANKENWALD 


Ihr Medienberater für 

Anzeigen- und Prospektwerbung: 

Agentur Pilz 

täglich unter Telefon 09282/5187 

E-Mail: anzeigen@agenturpilz.de 

Büro zusätzlich jeweils donnerstags von 

14–17 Uhr im Rathaus Naila, Tel. 09282/68-25 

Ihr Spezialist für Frische u. Qualität 

EU-Zugelassener Meisterbetrieb 

Dörnthal 71, 95152 Selbitz 

Tel: 09280/5383 

Filiale Issigau 

Hauptstraße 25, 95188 Issigau 

Tel: 09293/933747 

Filiale Naila 

Hauptstr. 10, 5119 Naila 

Tel: 09282/469 

Rinderbraten vom heimischen Jungrind 100 g 0,85 € 

Kotelett vom Strohschwein 100 g 0,75 € 

Pfefferbeißer 100 g 0,89 € 

Mortadella 100 g 0,95 € 

Pizzafleischkäse 

auch zum Selberbacken 100g 0,79 € 

Fleischwurst 100 g 0,59 € 

Käsesalat in Cocktailsauce 100 g 0,99 € 

Käse „Stilfser“, 50 % f. in Tr. 100 g 1,89 € 

Aus der Fischtheke in Dörnthal und Issigau: 

Ab Do., 21.1. Rotbarsch-Filet 100 g 1,19 € 

Samstag, 23. 01.: Stockfischverkauf durch Klaus Adelt in Dörnthal 

Wir vermarkten und verarbeiten nur Fleisch von Schweinen, die nachhaltig und artgerecht auf Stroh 

gehalten werden. Unsere Landwirte diese Woche: Strohschweine: Markstein Rainer, Gumpertsreuth; 

Hadersdorfer, Feilitzsch; Jahn Günther, Kautendorf. Rinder: Hagen Adleheid, Bad Steben; Hohberger- 

Puff Christine, Rothenbürg; Meister Wolfgang, Weidesgrün; Blank Werner, Rothenbürg, Schaller Max, Forst. 

Weitere Infos unter www.metzgerei-strobel.de, www.eventmetzger.de und www.facebook.com/Strohschweine 

Speiseplan vom 18. 01. 2016 – 22. 01. 2016 

Montag: 

Zucchini-Basilikum-Suppe, Brötchen 1 Port. 3,00 € 

Tortellini mit Schinken-Käse-Sauce 1 Port. 4,20 € 

Dienstag: 

Hackfleischkugel mit Püree und gebutterten Möhren 1 Port. 4,80 € 

Jägergeschnetzeltes mit Spätzle und Rohkost/Möhrensalat 1 Port. 4,90 € 

Mittwoch: 

Schlachtschüssel mit Klöße und Sauerkraut 1 Port. 5,30 € 

Gnocchi mit Tomaten und Ruccola 1 Port. 4,50 € 

Donnerstag: 

Kräuterkrustenbraten mit Stampfkartoffeln und Speckbohnen 1 Port. 5,20 € 

Brokkolipfanne mit gemischten Salat 1 Port. 3,80 € 

Freitag: 

Schlemmerfischfilet, Risi-Pisi, Apfel-Rettich-Salat 1 Port. 5,30 € 

Quarkkeulchen mit Apfelmus 1 Port. 3,00 € 

Alle Speisen auch verpackt in Thermobehälter für den Genuss zu Hause. 

Bestellung bei Auslieferung bitte bis 10.00 Uhr am Tag der Lieferung! 

Aktueller Speiseplan und Vorschau auch im Internet unter www.metzgerei-strobel.de 

Über eine Vorbestellung würden wir uns sehr freuen. Ihre Metzgerei Strobel 

Bei Rückfragen: Tel: 09280/5383, E-Mail: post@metzgerei-strobel.de 

2 

Wir im Frankenwald

Neuntklässler Montessori Schule Berg stellen ihre Projektarbeiten vor 

Dolce Vita auf dem Snowbike 

Berg –Andrei Abenden zeigen 

14 Neuntklässler der Freien 

Montessori-Schule Berg auf der 

großen Bühne in der Aula des 

Schulhauses ihre großen Montessori-Arbeiten 

in Theorie und 

Praxis. „Es ist der bisher stärkste 

Jahrgang“, weiß Schulleiter Stephan 

Ludl, der die Mädchen und 

Jungen lobt, da sie sogar in den 

Ferien in der Schule weilten, um 

sich intensiv auf die Bühnenpräsentation 

vorzubereiten. 

„Und das wohlgemerkt freiwillig, 

paar ganz unerschrockene 

waren auch am 6. Januar da.“ 

Neu ist heuer der sogenannte 

Handwerkertag, der am Dienstag, 

19. Januar, stattfindet und 

zu dem sich einige Vertreter regionaler 

Firmen angekündigt haben. 

Betreut werden die großen Montessori-Arbeiten 

durch Schulleiter 

Stephan Ludl und Lehrkraft 

Petra Goedicke, die selbst immer 

wieder staunen, was noch 

dazugelernt werden kann. „Die 

Jugendlichen haben erstaunliche 

Themen, und wie sie darauf 

kommen, ist meist auch eine Extrageschichte.“ 

Zu den Grundprinzipien der 

Montessori-Pädagogik gehört, 

Schüler in ihrer individuellen 

Entwicklung zu und bei der Vorbereitung 

auf das spätere Leben 

zu fördern. Ein Baustein dabei ist 

ohne Frage die Präsentation der 

großen Montessori-Arbeiten auf 

der Bühne vor großem Publikum 

und einer dreiköpfigen Jury, 

bestehend aus dem jeweiligen 

Mentor der Schüler, einem 

externen Experten, der das Fachliche 

im Blick hat und einem Pädagogen, 

dem die Einschätzung 

entsprechend des Alters obliegt. 

Sie alle geben dann ihr Urteil ab 

und bewerten die Schülerinnen 

und Schüler. „Der Weg ist das 

Ziel, nicht nur das Produktselbst, 

sondern der Weg, die intensive 

Auseinandersetzung mit gesellschaftsrelevanten 

Themen, die 

oft über den gewöhnlichen Lehrplan 

hinausgehen“, erklärt die 

Einladung. Das Miteinbeziehen 

außerschulischer Lernorte, der 

Erwerb von Kommunikationskompetenzen 

im Austausch mit 

Mentor und Praktikumsbegleiter, 

bereitet zudem die Schüler 

optimal auf die bevorstehende 

Arbeits- und Berufswelt vor. 

An drei Abenden präsentieren 

sich die Mädchen und Jungen der 

neunten Jahrgangsstufe. Einer 

von ihnen ist der 14-jährige Maximilian 

Poller, der das Thema 

„It's Showtime – Bühnentechnik“ 

hat. „Mein Papa ist Beleuchter 

beim Theater Hof und 

deshalb das Thema“, erzählt der 

junge Mann, der das Bühnenequipment 

vom Theater Hof und 

der Freiheitshalle erhält. Dazu 

gehören Lampen und Traversen, 

Stative, LED und Nebelmaschine 

neben meterlangen Kabeln 

und Kabeltrommeln. Der Veranstaltungsmeister 

der Freiheitshalle 

wird am Abend der 

Präsentation auch in der Jury sitzen. 

Maximilian Poller wird die 

Balkonszene aus dem bekannten 

Stück „Romeo und Julia“ in 

Szene setzen und zeigen, was mit 

Beleuchtung, Ton und Ambiente 

alles geschaffen werden kann. 

Auch für die anderen Prüflinge 

wird Maximilian Poller an diesem 

Abend die Beschallung und 

Beleuchtung der Bühne übernehmen, 

was zu seiner praktischen 

Arbeit dazugezählt wird. 

Christoph Kothmann wird am 

Handwerkertag die Bühne mit 

„CO2-Ausstoß – ungeschönt, 

motorisierter Go-Kart“ stürmen. 

Als Mentor steht ihm der Meister 

Christoph Baumgärtner vom 

Autohaus Müller in Hof zur Seite. 

„Aufgrund des jungen Alters 

des Mentors von Anfang 20 ist 

das fast ein Großes-Bruder-Verhältnis“, 

bilanziert Schulleiter 

Stephan Ludl, der in dieser Zusammenarbeit 

eine Chance für 

die Zukunft sieht. Das Autohaus 

wie auch die Firma Wilo sind Kooperationspartner 

der Schule 

und bei Letztgenannter tritt 

„Mädchen in Handwerkerberufen“ 

mit Michelle Pöschel und das 

Thema „Wasser inBewegung – 

mein Zimmerbrunnen“ in Kraft. 

Fortsetzungauf Seite 5 

Duales Studium 

Informatik /Wirtschaftsinformatik / 

Medieninformatik 

Ausbildung 

Informatik- 

kaufmann/-frau 

Ausbildung 

Fachinformatiker/in 

für Systemintegration 

Studium + 

Ausbildung 

Bewerbungsschluss 31.01.16 

Ihr sucht einen Ausbildunsplatz? 

Wir bieten Euch verschiedene Möglichkeiten. 

Die Thüga MeteringService GmbH mit Sitz 

im oberfränkischen Naila ist als bundesweiter 

Dienstleister infolgenden Geschäftsfeldern 

tätig: Zähler+Fernauslesung, 

Energiedaten+Management, Markt+Kommunikation, 

Smart+Energy, Breitband+Netz 

und IT+Services. 

Wir suchen Euch für 2016! 

Wir freuen uns über Ihr Interesse! 

Mehr zu den Ausbildungsmöglichkeiten finden Sie auf unserer 

Homepage: www.meteringservice.de, unter „Unternehmen“ 

und „Stellenangebote“ 

Thüga MeteringServiceGmbH |Zum Kugelfang2 |95119 Naila |Tel.: +49(0) 9282 /9193-326 |Fax:+49 (0) 9282 /9193-220 |bewerbung@meteringservice.de |www.meteringservice.de 

Wir im Frankenwald 

3

Notdienste und Gesundheitswesen 

Notruf Polizei Tel. 110 

Notruf Feuerwehr Tel.112 

Notfalldienst des BRK, 

Integrierte Leitstelle Hof Tel. 112 

Abruf der ärztlichen 

Bereitschaftsdienste Tel. 116 117 

Notruf Augenärzte Tel. 0700/01001414 

Dienstbereitschaftsplan der Apotheken 

15.01.-21.01. Burgstein Apotheke 

Geroldsgrün 

22.01.-28.01. Stadt Apotheke Naila 

Die Dienstbereitschaft beginnt am Freitag 

um 8.30 Uhr und endet am darauf folgenden 

Freitag um 8.30 Uhr 

Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst 

•16./17.01. ZA Parchent Johannes 

95028 Hof, Karolinenstr. 40 

09281 /87844 

ZÄ Döhn Cornelia 95194 

Regnitzlosau, Hauptstr. 8 

09294 /94197 

(Der zahnärztliche Notfalldienst –Dienstbereitschaft 

erstreckt sich auf die Zeit von 10 bis 12 

Uhr u. 18 bis 19 Uhr. Rufbereitschaft rund um 

die Uhr) 

Zahnarzt-Notdienst Portal im Internet: 

www.zbv-oberfranken.de 

Tierärztlicher Notdienst 

• 16./17.01.: Dr. Norbert Deuerling 

Bahnhofstr. 24, Rehau 

Tel. 09283/899171 

BKK Faber-Castell &Partner 

Ein Vertreter der Krankenkasse ist jeden 

zweiten und vierten Dienstag im Monat von 

13.30 Uhr bis 15.30 Uhr für Sie da. 

Nächste Sprechstunde am 26.01. 

Alle Angaben ohne Gewähr! 

Gute Beratung ist unser Rezept 

Vortrag zu ADHS-Alternativen 

Apotheker/in oder Pharmazie-Ing./in 

in Teilzeit und als Urlaubsvertretung 

für nette Apotheke in Naila gesucht. 

Tel. 09282-5281 arcusapo@hermfisse.de 

Winterworkout beim ATSBobengrün 

Hof -AmMittwoch,20. Januar,inder Zeit von 18 bis 21 Uhr bietet 

der Verein Systep,Poststr. 15 in Hof den Vortrag zum Thema„Eine 

Alternativebei AD(H)S und Co“.Das Zentrum für Präventivmedizin, 

Begabung und Persönlichkeit wurde 2015 von einem multiprofessionellen 

Team mit Fachkompetenzen im medizinischen, psychologischen 

und pädagogischen Bereich gegründet.Die Angebote richtensichanKinder,JugendlicheundErwachsene. 

Ziel ist es die Klienten bei der eigenverantwortlichenFörderungder 

individuellen physischen und psychischenGesundheit zu unterstützen, 

Zugangzuweiterführenden Maßnahmenaußerhalb des Spektrums 

der Krankenkassenleistungen zu ermöglichen und die Möglichkeit 

zur individuellen Gesundheitsfürsorge und Gesundheitsvorsorgezubieten. 

Das Konzept basiert auf den drei Säulen medizinische Prävention, 

Erkennen und Fördern der individuellen Begabung und Förderung 

der Persönlichkeitsentwicklung. Die Referentin des Abendsist Dr. 

Ildikó Czeiner, Fachärztin für Kinder- und Jugendpsychiatrie und 

-psychotherapie. Es könnenmaximal 40 Personenandem kostenlosenVortragteilnehmen. 

Tennisclub Bad Steben: Winter- 

Spaß-Mixed-Tennisturnier 2016 

Bad Steben -Zur Einstimmung auf die neue Saison 

veranstaltetder Tennisclub am Samstag, 30. Januar 

2016 ein „Winter-Spaß-Mixed-Tennisturnier“. 

Treffpunkt ist um 13.30 Uhr in der Tennishalle. An 

diesem Turnier könnenJung und Alt, Könnerund Anfänger 

und auch Nichtmitglieder teilnehmen. Die Gaudi und 

eine nette Unterhaltung stehen dabei im Mittelpunkt. 

Über eine große Teilnehmerzahl würden wir uns sehr freuen. 

UmEintragindieMeldeliste(liegtinderTennishalleaus!) 

bis27.01.2016wirdgebeten. 

HansDiezel,Vorsitzender 

BadSteben-FitdurchdiekalteJahreszeit:WinterworkoutbeimATS 

BobengrünabMittwoch 20.1.2016, 19.30 Uhr -60Minuten Ein gemischter 

Kurs zur Verbesserung der allgemeinen Kondition, zur 

Kräftigung der Muskulatur sowiezur Mobilisation der großen Gelenke.MitMusikundSpaßgehteszurSache! 

Anmeldungenunter09388/925864 

DanielaVölkel-Beyer,Physiotherapeutin 

Klangschalenmeditation in Marxgrün 

Marxgrün - Am Freitagabend, 

29. Januar, findet 

um 19 Uhr eine Aromatherapie- 

und Klangschalenmeditation 

im Evangelischen 

Gemeindehaus in 

Marxgrünstatt. 

Katja Stölzel-Sell lädt die 

Teilnehmer dazu ein, mit 

Klangschalen, Gongs und 

Zimbeln meditativ in die 

WeltderOrangeeinzutauchen. 

DerAbendbeginntmiteinerkurzenEinführungindieAromatherapie 

mit Orangenöl .Die anschließende Meditation mit Klangschalen 

entführtinBegleitungdesätherischenÖlsineintiefeEntspannung. 

Wie aus dem Nichts durchströmen leise Töne und Schwingungen 

der Klangschalen den ganzen Organismus. Klang berührt die Seele 

und bringtden Geist zur Ruhe. Das Selbstbewusstsein, die Kreativität 

und die Schaffenskraftwerdenpositivbeeinflusst und die Selbstheilungskräfte 

aktiviert. Der Abend wird mit einempassendenKräuterteeabgerundet. 

Kosten: 10 Euro incl.Tee, Bitte mitbringen: Eine Unterlage (z.B. Isomatte,Klappmatratze),eineDeckeundeinkleinesKissen. 

Anmeldung bis 25. Januar2016erbeten.Telefon: 09288/9259700 

KatjaStölzel-Sell 

4 

Wir im Frankenwald

Montis präsentierenihre Arbeiten 

Gäste sind an jedem Abend, beginnendjeweils 

um 18 Uhr in der 

Aula des Berger Schulhauses 

willkommen. 

Das Programm der drei Tage 

Montag, 18. Januar: Ben Lennarzt 

mit „Mens sana in corpore 

sano –Fit mit Ben“, Maximilian 

Poller mit „It's Showtime –Bühnentechnik“, 

Julius Riedel mit 

„Macht Mars mobil? –Ticketsder 

Werbeindustrie“, KarimKohl mit 

„Elektronen als Düngemittel? – 

Elektrokultur“ und Juliet Römer 

mit „Mit mir können sie rechnen! 

–Adam Riese“. 

Dienstag, 19. Januar, Handwerkertag: 

Michelle Pöschelmit 

„Wasser in Bewegung –mein eigener 

Zimmerbrunnen“, Christoph 

Kothmann mit „CO2-Ausstoß 

–ungeschönt, motorisierter 

Go-Kart, Tim Baier mit „Rad ab 

–Ski an –mein Snowbike“ und 

Florian Hagen mit „Mein eigener 

Werkzeugwagen –praktisch 

und funktional“ 

Mittwoch, 20. Januar: Emmely 

Faber mit „Mineralwasser – 

mehr H2O –eine kleine Analyse“, 

Tom Adler „Ich zieh' euch die 

Löffel lang – Kaninchenzucht“, 

Sabrina Arnhold mit „Ich sitz' 

weich –mein Polsterstuhl“, Moritz 

Sommer mit „Dolce Vita –nur 

mit Vespa!“und Max Brittling mit 

„Ich geb' Gas –getunte Carrera- 

Autos“. 

Info Tagander Montessori Schule 

Info-Tag an der Freien Montessori-Volksschule Berg am Samstag, 

den 30. Januar ab 10 Uhr. Die Schülerinnen und Schüler ermöglichen 

mit ihren Lehrkräften in der Zeit von 10.15bis 12 Uhr einen Einblick 

in den Unterricht für Erstklässlerund Quereinsteiger für die Interessenten 

und deren Eltern und in der Zeit von 13 bis 15 Uhr gibt es 

Erläuterungen zur Montessori-Pädagogik. Als Besonderheiten der 

Schule sind der Englischunterrichtabder 1. Klasse durch eine Muttersprachlerin, 

die Klassen eins bis neun mit Quali-Abschluss, die 

M10mit MittlerenSchulabschluss, zwei Pädagogen pro Lerngruppe, 

Jahrgangsmischung, gesicherter Unterricht von 8bis 13 Uhr, individuelle 

Nachmittagsbetreuung für die erste bis vierte Jahrgangsstufe 

und offene Ganztagsschule für die fünfte bis zehnte Jahrgangsstufe 

zu nennen. An diesem Tag werden auch Anmeldungen 

zumSchnupperunterrichtentgegengenommen. 

Radio • TV • Sat 

Elektrogeräte • Service 

30 Inhaber: Gerhard Hager 

Marktplatz 1 • 95119 Naila 

Tel. 0 92 82 – 98 47 160 (Verkauf) 

Tel. 0 92 82 – 98 47 161 (Kundendienst) 

info@iq-bernstein.de • www.iq-bernstein.de 

Elektrogeräte bekommen 

Sie an jeder Ecke... 

...Qualität bei uns! 

Ihr freundlicher Gastgeber im Herzen vom Nordhalben 

Telefon: 

0 92 67 / 2 36 

Mittwoch 

Ruhetag 

Hotel Post 

Nordhalben 

www.hotel-post-nordhalben.de 

Parkmöglichkeiten vorhanden · kostenloses W-LAN für Gäste 

täglich Mittags- und Abendtisch 

Braten und Klöße · 1a Rumpsteak · Kinder- und Saisongerichte 

jeden Donnerstag ab 18 Uhr: hausgemachte Schaschlik 

Wellfleisch- und Schlachtschüsselessen 

beim VfR Steinbach 

Der VfR Steinbach lädt am Samstag, 23.Januar 

ab 10.00 Uhr zum Wellfleischessen ins 

Sportheim Steinbach ein. Am Samstag, 24. Januar, 

findetab11.30 Uhr das Schlachtschüsselessen im Sportheim 

Steinbach statt. Tischreservierung ist erwünscht. Tischreservierungen 

&Vorbestellungenunter Tel.: 09288/8792. 

Auf zahlreichen Besuchfreut sich 

der VfR Steinbach. 

INVENTUR-VERKAUF BEI MÖBEL-DIETZ 

Funktions- 

Polstergruppe „Astor“ 

inkl. 3xSitztiefen-und 1xArmteilverstellung. 

Holzfüße in verschiedenen Farben 

mitgroßer Stoff- und Lederauswahl 

z.B.wie Abb. ca. 230 x279 cm 

(auchandere Zusammenstellungen) 

Kopfstütze gg.Aufpreis ab € 59,-/89,- 

Schlafen wie 

im Luxushotel 

mit der neuen 

Boxspring- 

Matratze!!! 

Doppelter Federkernmit 

Kaltschaumpolsterung und Viskoschaumabdeckung. Waschbarer Bezug bis 

INVENTURPREISE 

in Stoff ab € 1.399,– 

in Leder ab € 2.199,– 

PerfekteWirbelsäulen-Lage 

60 Grad. Passt für jedes Bett. Neuer Lattenrost normalerweise nicht nötig!!!!! 

Alle gängigen Maße lieferbar. Preis in Standardgrößen (z.B.100 x200 cm) 

INVENTURPREIS 

rt 

ab € 299,– 

Ausstellungsware 

bis zu 

50 % 

reduziert. 

14,5 % 

INVENTURRABATT 

Tel. 0 9267/341 

Klöppelschule 8 ·Nordhalben 

Montag –Freitag 8:30 –12Uhr,12:30 –18Uhr 

Mittwoch und Samstag 8:30 –14Uhr 

www.dietz-moebel.de 

MÖBEL-DIETZ 

QUALITÄTSMÖBEL 

AUSNORDHALBEN 


5

Ein Stück Sicherheit. 

Sicherheit in Ihrer Nähe 

Versicherungsbüro Uwe Funk 

Nailaer Straße 14 

95192 Lichtenberg 

Telefon (0 92 88) 9 10 85 

E-Mail info@funk.vkb.de 

Versicherungsbüro 

Armin Gebhardt 

Südstraße 12 · 95180 Berg 

Telefon (0 92 93) 9 71 20 

E-Mail info@gebhardt.vkb.de 

Strompreiserhöhung 

Landwirtschafts-Gewerbestrom 

ab 17,89 Cent je kw/h 

und 6,- Euro Grundgebühr/Monat 

Haushaltsstrom 22,51 brutto 

Energieberatung 

Frankenwald Oliver Porzel 

Steinwiesen 

Tel. 09262 201716 od. 0171 9012327 

Trödel &Antik 

NEUE ADRESSE: 

Goethe-Str.10 . 95152 Selbitz 

Tel. 0157/57416149 

NEUE Mo.u.Do. ADRESSE: 

Goethe-Str.10 . 9–12 Uhr, 

Mi.15–18Uhr,Sa. 95152 10 –14Uhr 

Selbitz 

Auch Tel. bei 0157/57416149 

uns im Angebot: 

elek.Haushaltsgeräte Mo.u.Do. 9–12 Uhr, 

u. Möbel 

Mi.15–18Uhr,Sa. JEDEN SAMSTAG 10 –14Uhr 

FLOHMARKT-PREISE 

Auch bei uns im Angebot: 

elek.Haushaltsgeräte für alle Waren Wohnungsauflösungen u. Möbel 

HERMANN 

Bevor Sie Ihre Wohnung 

auflösen, rufen Sie uns an! 

Wohnungsauflösungen, Entrümpe lungen, 

Nachlässe, An- und Verkauf von 

Altertümern, Hausrat uvm. 

seriös – zuverlässig – günstig 

für Sie unverbindlich 

kostenlose Vorbesichtigung 

95119 Naila, Anger 26 

☎ (0 92 82) 71 42 

01 75 8 93 00 79 

@ hermann-naila@t-online.de 

Naila- 

Marxgrün 

Baugrundstück 15€/m 2 , 

Tel. 0 69-57 80 19 60 

HALLENFLOHMARKT 

95180 Berg · OT Schnarchenreuth 

Samstag, 16. 1. 2016 

von 12–15.30 Uhr 

versch. Service aus 

Keramik & Porzellan 

zu Sonderpreisen 

Fa. Klaus Gebhardt 

Tel.: 09293/1500 

Entrümpelungen + 

Haushaltsauflösungen 

Räumung für Neuanfang 

Raritäten-Floh 

70% auf fast alles 

in 95131 Lerchenhügel 

Samstag, 19. 12. 15, 

9–14 Uhr 

Tel. 0157/52104827 

Kaufe Ihren 

gebrauchten PKW 

gegen Barzahlung 

09282/963666 

Mo.–Fr. von 8–18 Uhr 

An- u. Verkauf 

tägl. 9 bis 19 Uhr 

bei Sopo-Fixx 

Selbitzer Berg 23 

95119 Naila 

günstige 

Wohnungsauflösungen 

Tel. 0162/9477321 

Burgsteinstraße 44 

95179 Geroldsgrün 

Reparatur von Nähmaschinen, 

Büromaschinen und Computern. 

Verkauf von Nähmaschinen (gebraucht oder neu) ab 90,– € 

Wir freuen uns auf Ihren Anruf: Tel. 09288/550939 

BERATUNG | SERVICE | BAUBETREUUNG 

Innenraumgestaltung | Bodenbeläge | Malerarbeiten | Trockenbau 

Fassadengestaltung | Wärmedämm-Verbundsysteme | Sonnenschutz 

Malerfachbetrieb Reiss GmbH n Keyßerstraße 24 n 95179 Geroldsgrün 

Tel 09288/67 35 n Fax 09288/53 02 n info@malerreiss.de n www.malerreiss.de 

SEEBER KG 

Matratzenfachmarkt 

Hof, Marienstr. 55 + 59, 09281/18509, Fax 84636 

Rahmen &Matratzen 

entscheiden über gesundes Liegen 

und besseres Schlafen! 

FACHBERATUNG 

TOP-ANGEBOT 

Matratzen-Aktion 30% Rabatt! 

Bis zu 70 % aufEinzelteile! 

Wir nehmen Ihre alten Rahmen + 

Matratzen selbstverständlich mit! 

1 ½ Zimmer Wohlfühl- 

Mansarde in Bad Steben 

ca. 30 qm, möbliert, 

im 2. Stock, Nähe Bahnhof ab 

sofort zu vermieten. 

Miete 190,– € + Nebenkosten 

Telefon 0170-7922132 

Ab sofort in Naila-Froschgrün zu vermieten: 

Helle, freundliche und 

ruhige 2,5-Zi-EG-Wohnung 

Kü., Bad, WC, ZH, 67 m² in 2-FH mit 

Gartenanteil. 

KM 270,00 € + NK + Garage 

Tel. 07156-959864 

In Bad Steben zu vermieten: 

1-Zimmer-Wohnung 

Küche, Bad, Stellplatz 

in gepflegter Wohnanlage 

Kaltmiete: 200,– € + NK 

Telefon: 0173 8 45 45 78 

Wir suchen ab sofort: eine(n) 

KFZ-Prüfingenieur(in) sowie eine(n) 

KFZ-Sachverständigen 

Bewerbungen bitte per E-Mail 

an kfz-sv-peetz@t-online.de 

Hofer Str. 8b · 95152 Selbitz 

Tel. 0 92 80-98 48 01 

www.gtü-selbitz.de 

Unfallgutachten 

- hier sofort erhältlich - 

Tel. 0173 / 5995777 

2 Zimmer Wohnung 

in Bad Steben 

komplett und perfekt möbliert ca. 

32 m 2 , im 2. Stock, Nähe Bahnhof 

ab 1. 4. 2016 oder nach Absprache 

auch früher zu vermieten. 

Miete 240,00 + Nebenkosten 

Telefon 0170-7922132 

Reparatur und Inspektion 

aller Fahrzeuge 

24 hPannenhilfe 

und Abschleppdienst 

Autoglas-Reparatur 

Computer-Achsvermessung 

Automatik-Getriebespülung 

Klimaanlagen- und 

Standheizungen-Service 

Werkstatt-Ersatzfahrzeuge 

HU /AUimHaus 

Ersatzteil- und 

Zubehörverkauf 

Umfangreiche 

Diagnosetechnik 

Unfallinstandsetzung 

Anzeigenwerbung – 

Erfolgswerbung 

Abfluss oder WC 

verstopft? 

Hilfe: 

schnell & zuverlässig! 

>>20 Jahre Berufserfahrung

Unterstellplatz 

für Wohnwagen oder Boot 

in Bad Steben zu vermieten 

Telefon: 09288/8605 

Öffnungszeiten: Di.–So. von 9–18 Uhr 

Anmeldewoche im Kath. Kindergarten 

Regenbogen und in der Krippe 

Regenbogenwichtel Naila 

GARAGE 

für Zweitauto in 

Naila zu vermieten 

Telefon: 09282/8786 

Dorfwirtshaus 

Hildner 

www.dorfwirtshaus-hildner.de 

Neuengrün, Tel. 09262/8433, Fax 555 

Jeden Sonntag 

reichhaltiger 

Mittagstisch 

mit Salatbuffet und 

Stockfisch 

JETZT HAUS 

VERKAUFEN 

Top-Preise 

für Hausbesitzer. 

Der Markt 

schreit nach 

Ihrer Immobilie. 

Die Käufer warten. 

Gerber Immobilien 

GerberImmobilien.com · S09293-933 31 44 

Inh. Marion Hoffmann, 

Grenzenberg 2 

95152 Selbitz-Sellanger 

Telefon: 0157/52419409 

Sonntag, 17. 01. 16, ab 9 Uhr: 

FAMILIEN-BRUNCH 

... wohlfühlen & genießen! 

GROSSE FASCHINGSPARTY: 

Samstag, 06. 02. 16, 20.00 Uhr 

GERY & THE JOHNBOYS 

Weitere Infos u. Reservierungen 

unter Telefon: 09280/9846460 

Termine: 

Voranzeige: 

13. 02. 2016, 20 Uhr „Franky“ Hofmann 

und Höhn „Piano und Gitarre“, 

mit Leckereien zum Valentinstag 

18. 03. 2016, 20 Uhr „Irischer Abend“ 

mit „Heywood“, mit irischer Küche 

und irischen Bier 

Wir bitten um Reservierung, 

herzlich Heike 

und das Team vom Memories 

Hirschberglein 45 

Sonntag 17.01. ab 11:30 Uhr 

Leber Berliner Art 

Rehbraten 

Schäufele - Entenkeule 

Prager Rinderschmorbraten 

Freitag 22.01. ab 18:00 Uhr 

Schaschlikabend 

Ihre Reservierung nehmen wir gerne 

unter 0177/5490274 entgegen! 

Wer auf Werbung 

verzichtet, gleicht einem Manne ohne 

Wohnung. Niemand kann ihn finden. 

-Henry Ford - 

Straße der Landtechnik 1 

in Ebersdorf/Gewerbegebiet 

07929 Saalburg-Ebersdorf 

036651 /653974 

www.saale-brennholz.com 

Wohnung zu vermieten 

Am Kirchberg 2 in Naila: 

105 m 2 , 3 Zi., Küche, Bad, frisch renoviert im Dachgeschoss, 

anteilige Abstellräume, 395,- € kalt + 120,- € NK. 

Gemeindediakonieverein Naila, Dekan Maar, Tel. 5005. 

Naila -Sie suchen einen Kindergarten- oder Krippenplatz für ihr 

Kind?DannkommenSieinderWochevom01.bis04.Februar2016 

zwischen 13 und 16 Uhr bei uns im Kindergarten Regenbogen vorbei. 

Sie können unsere Räume anschauen und sich über Ziele und 

Tagesablauf in Kindergarten und Krippe informieren. Unser Team 

beantwortet gerne Ihre Fragen.Außerhalb der Anmeldewoche können 

Sie telefonisch einen Termin mit uns vereinbaren unter 

09282/7528.DasKindergartenteamfreutsichaufIhrenBesuch! 

Anmeldung Kinderkrippe, Kindergarten 

und Kinderhort Bad Steben 

Bad Steben -Die Anmeldetage für die Bad Stebener Kindereinrichtungen 

finden vom 25. und 27. Januar 2016 statt. Von 14 bis 16 Uhr 

nehmen wir gerne die Anmeldung Ihres Kindes entgegen.Bei freien 

Plätzen können auch Kinder außerhalb des Bad Stebener Gemeindegebietes 

aufgenommenwerden. Die Aufnahmen erfolgen zum 1. 

September 2016. Familien, deren Voranmeldung bereits vorliegt, 

müssen sich nicht noch einmal melden. Für weitereTerminwünsche 

und sonstige Rückfragen kann unter der Telefonnummer 

09288/8192 mit den Leiterinnen Andrea Lang und KatrinWegmann 

Rücksprachegehaltenwerden. 

Heringsessen der SPD Bad Steben 

BadSteben-DieSPDlädtherzlicheinzumtraditionellen 

Heringsessen am Rosenmontag, 8. Februar 2016 um 

19UhrinsSportheiminThierbach. 

Um besser planen zu könnenist eine Bestellung der Portionendringend 

erforderlich. Hierzu liegt eine Liste im Sportheim aus. Gerne 

nehmen wir auch Ihre Bestellung unter Tel. 09288 5351 (Herta Gärtner)oderunterTel.092888404(GerhardSell)entgegen. 

Hierzuist Jeder herzlich willkommen und wir würden uns über eine 

regeBeteiligungsehrfreuen. 

DieVorstandschaft 

Bäckerei Frank 

Inh. D. Krüger 

Weststraße 14 - 95119 Naila - Tel.: 0 92 82/98 49 48 

Hauptstraße 23 - Issigau - Tel.: 0 92 93/80 08 40 

Unser Faschingskracher! 

Jeden Donnerstag und Freitag gibt es 

unsere leckeren Faschingskrapfen 

5 Krapfen nach Wahl nur 4,75 € 

Wählen Sie aus verschiedenen Sorten – nur solange Vorrat reicht 

An allen Sonn- und Feiertagen ist unsere 

Konditorei-Café-Bäckerei durchgehend geöffnet!! 


7

Sudetendeutsche Verdienstmedaille 

für Adalbert Schiller 

Ehemalige Grenzer erzählen 

Naila -ImRahmen der Jahresabschlussfeier 

der SL-Ortsgruppe 

Naila überreichte der Bezirksvizeobmann 

der sudetendeutschen 

Landsmannschaft Oberfrankens, 

Adolf Markus, im Auftrag des 

bayerischen SL-Landesvorsitzenden, 

Steffen Hörtler, dem 

Kreisobmann der Kreisgruppe 

Hof, Adalbert Schiller, die Verdienstmedaille 

in Bronze der Sudetendeutschen 

Landsmannschaft. 

Adalbert Schiller wird damit in 

Anerkennung und Würdigung 

besonderer Leistungen für die 

Sudetendeutsche Volksgruppe 

geehrt. Er ist seit 42 Jahren Mitglied 

der SL-Ortsgruppe Naila, 

war stellvertretender Orts- und 

BadSteben/Blankenberg-ImneuenJahrtreffensichdie„Grenzer“ 

des Grenzer-Stammtisches erstmals am 18. Januar, um 19.00 Uhr 

imGasthofKriegelinBlankenberg/Thüringen.JedendrittenMontag 

im Monat treffen sich die ehemaligen „Grenzer“ immer in einem anderen 

Ort nahedes ehemaligen Eisernen Vorhanges und heutigen 

Grünen Bandes. Dabei erzählen sie vonihren Erlebnissen am ehemaligen 

Eisernen Vorhang. Es ist ein besonderer Stammtisch mit 

ehemaligen bayerischen Grenzpolizisten und Zöllnern, ehemaligen 

GrenzsoldatenderDDRundanderenZeitzeugen. 

BeiihrenZusammenkünftenbleibendieStammtischbrüdernichtnur 

an einemOrt unter sich, sondern gehenbewusst jeden Monat in ein 

anderes Wirtshaus im früheren Grenzgebiet -einmal auf thüringischer,dasandereMalwiederauffränkischerSeite.DieGruppefreut 

sich über Zuhörer ihrer Erlebnisse vom Alltag an der Grenze. Während 

man sich früher mit Waffen in der Hand schweigend gegenüberstand, 

erzählt und singtman heute miteinander und spricht über 

Freiheit und Demokratie. Mittlerweile ist bei ihnen schon zusammengewachsen, 

was zusammengehört und es sind wahre Freundschaften 

entstanden .Die Bevölkerung, Kur-und Urlaubsgäste sind 

herzlicheingeladen. 

Überreichung der sudetendeutschen Verdienstmedaille an Kreisobmann 

Adalbert Schiller. Von links: 1. Bürgermeister und stellvertretender 

Landrat Frank Stumpf, Adalbert Schiller, Bezirksvizeobmann Adolf Markus, 

die Pfarrer Sebastian Masella und Andreas Seliger. 

Kreisobmann, repräsentierte die 

SL bis 2010 als stellvertretender 

Bezirksobmann und ist seit 2009 

Kreisobmann der sudetendeutschenKreisgruppeHof. 

Adolf Markus dankte Adalbert 

Schiller für die Mitarbeit bei 

Volkstumsnachmittagen in der 

Frankenhalle Naila, für die Beteiligung 

an Sudetendeutschen Tagen, 

Vertriebenen-Wallfahrten 

und weiteren Busfahrten und für 

die Teilnahme an Bezirks- und 

Landesdelegierten-Versamlungen. 

Ein besonderes Anliegen sind 

dem Kreisobmann die Kreissommerfeste, 

die Vertriebenen-Maiandachten 

und die 4.März- Gedenkfeiern 

auf Kreisebene.Adalbert 

Schiller plädiert leidenschaftlich 

für die geschichtliche 

Wahrheit, für die Wiedergewinnung, 

Rückgabe bzw. gleichwertigen 

Ersatz oder Entschädigung 

des konfiszierten Eigentums der 

Sudetendeutschen. 

Jahreshauptversammlung 

der Traktorfreunde Geroldsgrün e.V. 

am Sonntag, den 31. Januar 2016 ab 14.30 Uhr 

Gasthof Zum Goldenen Hirschen in Geroldsgrün 

Tagesordnung 

1. Begrüßung 

2. Bericht des 1. Vorsitzenden 

3. Bericht Schriftführer 

4. Kassenbericht 

5. Bericht Kassenprüfer und Entlastung der 

Vorstandschaft 

6. Ausblick auf 2016 

7. Wünsche und Anträge 

Alle Mitglieder sind hierzu herzlich eingeladen. 

Thomas Schönwälder, 1. Vorsitzender 

Herzlichen Dank 

80 

für die zahlreichen Glück- und Segenswünsche 

und Geschenke anlässlich meines 

80. Geburtstages 

Danke unserem Herrn Bürgermeister Dieter 

Frank und Herrn Pfarrer Jens Güntzel sowie 

meinem Gartenbauverein. Danke meiner Familie, 

meinen Verwandten, Freunden und 

Nachbarn. Ich habe mich darüber sehr gefreut. 

Gudrun Hornischer 

Schwarzenbach a.Wald, im Januar 2016 

8 

Wir im Frankenwald

4. Hochfränkisches Qualifikationsturnier in der Frankenhalle 

Naila wird zur Karnevalshochburg 

Subdirektion 

Thomas Hoffmann 

09289/9320 

Bernsteiner Weg7,95131 Schwarzenbach 

thomas.hoffmann@service.generali.de, 

www.thomas.hoffmann.service.generali.de 

Naila -Bereits zum vierten Mal 

fand das Hochfränkische Qualifikationsturnier 

im karnevalistischen 

Tanzsport zur Deutschen 

Meisterschaft am 09. und 10. Januar 

in der Frankenhalle statt. 

Landrat Dr. Oliver Bär, 

1. Bürgermeister Frank Stumpf 

übernahmen auch in diesem Jahr 

wieder die Schirmherrschaft der 

Veranstaltung.LandratDr.Oliver 

Bär freute sich darüber, dass die 

Ausrichtung dieses sportlichen 

Ereignisses von überregionaler 

Bedeutung von dem Verein 

hochfränkischer Karnevalisten 

ausgerichtet wurde. Deren Mitglieder, 

die Soul City Dancers aus 

Hof, die Karnevalsabteilung des 

TuS Lippertsgrün sowie die Faschingsgesellschaft 

und Stadtgarde 

Helmbrechts, mit ihrem 

Präsidenten 

Erwin 

Schuberth an der Spitze, haben 

schon mehrfach großes Organisationstalent 

bei Veranstaltungen 

dieser Größenordnung bewiesen. 

Auch dieses Mal sorgten 

sie wieder für einen reibungslosenAblauf. 

1. Bürgermeister Frank Stumpf 

wünschte allen viel Erfolg und 

war begeistert von den gezeigten 

sportlichenHöchstleistungen. 

SiegerwurdenanbeidenTagenin 

HG Naila 

den Altersklassen Jugend 2005- 

2010 und Jugend 2001-2004 im 

Schautanz, Tanzpaaren, Tanzgarden 

und Tanzmariechen ermittelt. 

Den weit über 500 Zuschauern 

wurde an beiden Tagen 

ein buntes Programmsportlicher 

Höchstleistungen von 220 Gruppengeboten. 

Neujahrstreffen des SPD- 

Kreisverbandes Hof/ Land 

Bad Steben -Die SPD lädt sie herzlich zum diesjährigenNeujahrstreffen 

am Sonntag, 24. Januar 2016, 14.00 Uhr im Großen Kurhaussaal,Badstr.31,inBadStebenein. 

Als Redner konnten Joachim Wolbergs (Oberbürgermeister Regensburg) 

und IngeAures (Vizepräsidentin des BayerischenLandtags)gewonnenwerden. 

Die SPDfreut sich auf einen zahlreichen Besuch zur politischen Jahresauftaktveranstaltung. 

Sa. 16.01. um 14.00 Uhr: 

Weibl. B-Jugend Igegen TV Oberwallenstadt in Lichtenfells 

So. 17.01. um 13.00Uhr: 

Weibl. C-Jugend gegen HC WeideninWeiden 

Sa. 16.01. um 14.00 Uhr: 

SG HG Naila /Oberkotzau Herren gegen Neuses und Ebersdorf 

in Neuses 

Weitere Informationen und Spielberichte gibt es 

unter hg-naila.de und auf Facebook. 

JETZT IM WSV 

alle Wintertextilien 

bis zu 

50 % 

reduziert 

JEANS +++ MODE 

Bad Steben • Hauptstraße 26 

Inh.: W. Dehling 


9

Fahrt des Hochfranken-Express 

findet statt 

„Zwischenlichten“ bei den 

Pensionisten (PRÖD) 

Frankenwald -Auch die 12. Auflage 

des Hochfranken-Express 

sorgt wieder für eine sehr große 

Nachfrage: Für diese Reise im 

Sonderzug der „BahnTouristikExpress 

GmbH“ liegen bereits 

schon so viele Anmeldungen vor, 

dass die garantierte Durchführung 

dieser Sonderzugfahrt nach 

Starnberg bereits jetzt schon weit 

vor Anmeldeschluss gesichert ist. 

Es sind bereits nicht mehr viele 

Plätze vorhanden, so dass die 

letzten Anmeldungen zügig geschickt 

werden sollten. Anmeldungen, 

die nicht mehr berücksichtigtwerdenkönnen,wandern 

automatischaufeineWarteliste. 

Der Sonderzug, bestehend aus 

den modernen Reisezugwagen 

(Abteilwagen) der „BahnTouristikExpress 

GmbH“ aus Nürnberg, 

startet am Samstag, 30. April 

gegen 05.45 Uhr in Hof Hbf und 

hält zum Zusteigen in OberkotzauundMarktredwitz. 

Von dort geht es über Regensburg 

undMünchennachStarnberg. 

In Starnberg werden verschiedeneAusflügeangeboten: 

Beim Ausflug „Schifffahrt&Andechs“ 

unternehmen die Teilnehmer 

eine dreistündige Rundfahrt 

mit dem Schiff auf dem 

Starnberger See. Anschließend 

erfolgt ein Bustransfer zum berühmten 

Kloster Andechs, wo 

circa zwei Stunden zur individuellen 

Besichtigung und Einkehr 

zurVerfügungstehen. 

Beim Ausflug „Kloster Andechs“ 

fahren die Teilnehmer direkt 

nach Ankunft inStarnberg mit 

dem Bus nach Kloster Andechs 

und haben dort ca. 3,5 Stunden 

individuellen Aufenthalt. Ebenso 

bleibt danachnoch Zeit in Starnberg 

für einen Bummel an der 

Seepromenade. 

Natürlich ist der Sonderzug während 

der gesamten Reise vom 

MEC Hof (Modelleisenbahnclub 

Hofer Eisenbahnfreunde) bewirtschaftet,inderZugmittewird 

ein Speise- und ein Gesellschaftswagen 

mitgeführt. Es wird auch 

ein „Am-Platz-Service“ in allen 

WagenundAbteilenangeboten. 

Es werden wieder die bekannten 

Transfers ab Bad Steben (Zug) 

und Münchberg (Bus) sowie Geroldsgrün 

und Schwarzenbach 

a.Wald(Bus)angeboten. 

Info: 

Ein ausführliches Prospekt ist bei 

den Gemeindeverwaltungen, 

den Tourist-Infos, dem Verkaufsbüro 

von agilis in Bayreuthsowie 

den DB-Reisezentren in Hof und 

Marktredwitz erhältlich, dort 

können auch die Anmeldungen 

abgegebenwerden. 

Die Ausschreibung als PDF ist 

auch unter info@bahntouristikexpress.deerhältlich. 

Einladung zur Jahreshauptversammlung des Kleintierzuchtverein 

B980 Marlesreuth am Sonntag, 17. Januar 2016 um 14 Uhr 

Hiermit lade ich alle Mitglieder zur diesjährigen 

Jahreshaupt versammlung des Kleintierzuchtvereins 

B980 Marlesreuth am Sonntag, 17. Januar. 2016 um 14 Uhr 

im Frankenwaldheim recht herzlich ein. 

Es sind folgende Tagesordnungspunkte vorgesehen: 

1. Begrüßung und Totengedenken 

2. Grußworte 

3. Protokollverlesung der letzten Hauptversammlung 

4. Berichte a Vorstand 

b Kassier 

c Jugendleiter Kaninchen und Geflügel 

d Zuchtbuchführer 

e Tätowiermeister 

f Zuchtwart Kaninchen und Geflügel 

g Kassenprüfer 

5. Neuwahlen 

6. Ehrungen 

7. Verschiedenes 

Mit freundlichen Züchtergruß 

1. Vorstand, Markus Hensel 

KLEINTIERZUCHTVEREIN B980 

Marlesreuth 

gegründet 1947 

Mitgliedim 

Naila -Eine etwas modernere Versiondes althergebrachten Brauches 

des Zwischenlichtens präsentierte der Verein der Pensionisten 

und Rentner des öffentlichenDienstesdiesmal seinen Mitgliedern 

in den Frankenwaldstuben (Schützenhaus) zum Jahresabschluss. 

NachderBegrüßungderzahlreicherschienenenAnwesendendurch 

die 2. Vorsitzende Frau Ilse Glaser,trug FrauUlrike Hagen –den aktuellen 

Geschehnissen entsprechend –ein Gedicht von Günther 

GrassmitdemTitel„Fremdenfeindlich“vor. 

NeuinderGestaltungdessonsteherbesinnlichenZwischenlichtens 

warendie Beiträge des Alleinunterhalters Bernd Bahn aus Bad Steben. 

Seine Zaubertricks unteranderem mit Tüchern, Schnüren und 

verschwundenen Zigaretten begeisterten und verblüfften gleichermaßen. 

Dabei waren auch Ulrike Hagen und Karl Drechsel in die 

Zaubereieingebunden. 

Ein Märchenvon Ringelnatz, vorgetragen von Ulrike Hagen, sowie 

„Großmuttereinst und jetzt“ von Ilse Glaser schlossen sich an. Sicher 

ist, dass unsere Altvorderen solche Vorträge nicht im Programmihres 

Zwischenlichtens hatten.Der Dank allergebührt Bernd 

Bahn, der den unterhaltsamenNachmittag mit dezenterMusik ausklingenließ. 

Vorbereitungstreffen 

zum Weltgebetstag 

Naila -AmFreitag,4.März wird 

weltweit der Weltgebetstag gefeiert, 

dessen Gottesdienstordnung 

heuer Frauen aus Kuba erarbeiten 

und dabei selbst zu Wort 

kommen. Bereits am Samstag, 

30. Januar,findet dafürein Vorbereitungstreffen 

statt, zu dem 

die Dekanatsfrauenbeauftragten 

des Dekanats Naila Carmen Krügel, 

Verena Hohberger, Gisela 

Scherbaum und Ingrid Völkel um 

14 Uhr in die Christusbruderschaft 

Selbitz einladen. Die Leiterinnen 

der Weltgebetstagsteams 

wie auch Helferinnen aus 

den katholischen und evangelischen 

Gemeinden kommen zusammen, 

um sich über das diesjährigeThema„NehmtKinderauf 

und ihr nehmt mich auf“ zu informieren. 

Die Frauen erhalten 

wissenswerte Informationen 

über das Land Kuba und verschiedene 

Ideen zur Gottes- 

FSV Naila 

Endrunde der U13- Hallenkreismeisterschaft 

am 17.01.2016 in der Frankenhalle Naila 

Beginn: ab 10.30 Uhr 

dienstgestaltung. Gemeinsam 

werden die Lieder und der Ablauf 

des Gottesdienstes eingeübt. 

Übrigens ist der Weltgebetstag 

eine weltweite Basisbewegung 

von christlichen Frauen. 

Seit über 100 Jahren gibt es 

die Weltgebetstagsbewegung 

und heute feiern Menschen in 

über 170 Ländern weltweit immer 

am ersten Freitag im März 

den Weltgebetstag. Der Gottesdienst 

wird jedes Jahr von Frauen 

aus einem anderen Land vorbereitet 

in diesem Jahr aus Kuba 

mit dem Thema „Nehmt Kinder 

auf und ihr nehmt mich auf“. In 

vielen Gemeinden wird ein Gottesdienst 

gefeiert, die genauen 

Termine werden noch bekannt 

gegeben. Es handelt sich übrigens 

nicht um eine Veranstaltung 

nur für Frauen,sondern von 

Frauen. Männer sind beim Gottesdienst 

herzlich willkommen. 

10 

Wir im Frankenwald

VHS-Kurse in Schwarzenbach a.Wald im Frühjahr 2016 

Madagaskar 

Multi-Media-Vortrag: Montag, 1. Februar 

2016 von 19.00-20.30 Uhr; Gebühr 3€,Jugendliche 

1,50 €. 

Scrapbooking 

Entwerfe dein persönliches Sammelalbum. 

Kreativkurs für Kids: Mittwoch, 10. Februar 

2016 von 14.00-15.30 Uhr im Werkraum 

Grund- und Mittelschule; Gebühr 5€. 

Energy Dance –Kurs 1 

Kursbeginn: 10. Februar 2016, 5xMittwoch 

von 19:30-20.30 Uhr; Gebühr 19 €. 

Dehnen ist das A+O–Kurs 1 

Kursbeginn: 11. Februar 2016, 3 x Donnerstagvon 

19-20Uhr; Gebühr 16 €. 

Rückenschule am Abend 

Kursbeginn: 15. Februar2016, 10 xMontag 

von 17-18 Uhr; Gebühr 43 €(Krankenkassenförderung). 

PilatesAbendkurs 

Kursbeginn: 15. Februar2016, 10 xMontag 

von 18-19 Uhr; Gebühr 43 €. 

Yogalates 

Kursbeginn: 15. Februar 2016,10xMontag 

von 19-20 Uhr; Gebühr 43 €. 

Neuseeland 

Diavortrag: Dienstag, 16. Februar 2016,19- 

20.30 Uhr; Gebühr 3€,Jugendliche 1,50 €. 

Autogenes Training 


von 18.15-19.15 Uhr; Gebühr 52 € 

(Krankenkassenförderung). 

Rückenschule am Vormittag 


von 9.30-10.30 Uhr; Gebühr 43 € 

(Krankenkassenförderung). 

Pilates am Vormittag 


von 10.30-11.30Uhr; Gebühr 43 €. 

Klangschalenmeditation–Kurs 1 

Kursabend:Dienstag, 23. Februar 2016 von 

18-19.30 Uhr; Gebühr 5,40 €. 

Klangschalenmeditation–Kurs 2 

Kursabend: Dienstag, 23. Februar 2016 von 

19.30-21 Uhr; Gebühr 5,40 €. 

Faszientraining für den Alltag 

Dienstag 8. März 2016, von 18.30-20 Uhr; 

Leiter:Werner Bayer; 

Gebühr 6€;Teilnehmerzahl auf 10 begrenzt. 

Info und Anmeldung 

Weitere Infos im Veranstaltungskalender unter 

www.schwarzenbach-wald.de. 

Kurse finden größtenteils im Philipp-Wolfrum-Haus 

(Marktplatz17) statt. 

Anmeldungen bei Christine Rittweg, Tel. 

09289-5043 oder vhs@schwarzenbachwald.de 

VHS-Kurse Geroldsgrün im Frühjahr 2016 

Vorträge: 

Die Hauptstädteder neuen EU-Staaten 

Dienstag, 26.01.2016, 20.00 Uhr, Gasthof 

„Zum GoldenenHirschen“ 

Referent: Joachim Leithoff 

Von Hütte zu Hütte 


„Zum Goldenen Hirschen“ 

Referent: Günter Reinel 

Tagelang auf hohen Routen die Bergwelt erleben. 

Tag für Tag ein Stück weiter kommen. 

Prachtvolle Landschaften ziehen uns 

in ihren Bann. Ständig zeigt sich die Bergwelt 

aus einer anderen Perspektive. Neues 

wird zum Vertrauten. 

Auf der Donau von Wien bis zum Delta 


„Zum GoldenenHirschen“ 

Referent: Fred J.-Jansch 

Achtung: Neue Gebühr bei den Vorträgen: 

Ab 01.01.2016 sind für Vorträge pro Person 

folgendeGebühren maßgebend: 

Erwachsene: 3Euro 

Kurse 

Wirbelsäulengymnastik 

Gebühr: 33 Euro (bitte bei Kursbeginn mitbringen) 

8xfreitags, Beginn 29.01.2016 

in der Schulturnhalle der Lothar von Faber- 

Grundschule,,Geroldsgrün 

1. Termin: 18.00 –19.00 Uhr 

2. Termin: 19.00 –20.00 Uhr 

Kochkurse 

Stockfisch –Zubereitet wie zu Omas Zeiten, 

nach fränkischem Rezept 

Wochentag/Beginn: 1. Termin:03.02.2016, 

2. Termin:18.02.2016, 

Beginn: jeweils ab 19.00 Uhr, im Gasthof 


Kursleiter: Klaus Walter,Gebühr: 8Euro plus 

Materialkosten nachVerbrauch 

Wie brate ich ein Steak richtig?“ 

Termine: Dienstag, 02.02.2016,19.00 Uhr 

Mittwoch, 24.02.2016,19.00 Uhr 

Beginn: jeweils ab 19.00 Uhr, im Gasthof 


Kursleiter: Klaus Walter, Gebühr: 8,00 plus 

Materialkosten nachVerbrauch 

Anmeldungzuden Kursenund Infos bei: 

UlrikeHorn 

Gemeinde Geroldsgrün 

Keyßerstraße 25 

95179Geroldsgrün 

Tel. 09288/961 –12 

Mail:ulrike.horn@geroldsgruen.de 

4.Frankenwälder 

Eintritt frei 

Stadtmeisterschaft 

23. Januar2016 im Indoor Soccer 

14.00 Uhr 

Moderation: Werner Thieroff 

Soccer Arena- Finkenweg13-95119Naila-Anpfiff14.00 - ff 14.00 Uhr-Siegerehrung ca. 17.30Uhr 


11

VHS-Kurse Bad Steben 

im Frühjahr 2016 

SeniorenbüroDiakonieMartinsbergfürdenLkr.Hof 

HausderDiakoniem8,Marktplatz8,95119Naila 

Tel.09282/96219-41;www.seniorenbuero-naila.de 

Möchten Sie Lesementorin /Lesementor werden? Einmal in der 

Woche während der Schulzeit wird mit einem Kind in der Grundschule 

in Naila gelesen. Drei Kinder aus der ersten, dritten und vierten 

Klasse suchen einen Lesementor. Informationen Jutta Starosta, 

GrundschuleNailaundMarliesOsenberg,Tel.09282/9621941. 

15.01.16 um 16.00 Uhr Start „Lust auf Bücher?“ in der Stadtbibliothek 

Naila, Walchstr. 15. Lesen, Diskutieren, Teetrinken...Welches 

Buch wollten Sie schon immer mal lesen und darüber sprechen? 

Welche Neuerscheinungen gibt es? Wir wollen uns über Literatur 

unterhalten.WosinddieLeserattenundBücherfreaks?Wermöchte 

einfach mal schnuppern? Es freuen sichauf Euch „Die Bücherwürmer“ 

inder Mehrgenerationen-Projektschmiede Brigitte Witzgall, 

Hanna Piruzram und Marlies Osenberg. Seniorenbüro Diakonie 

Martinsberg, Marktplatz 8inNaila, Tel. 09282/9621941.Abholung 

vonzuHausefallsnötigundmöglich. 

20.01.von 15.00 bis 17.00 Uhr „Der Singende Kaffeetisch“ mit 

Barbara Bernstein und Roland Reuther mit seinem Akkordeon im 

Saal,HausderDiakonie,Marktplatz8inNaila,immermittwochs.Die 

Teilnahme jederzeit möglich. Abholung im Rahmen der NachbarschaftshilfeTel.09282/978047. 

21.01. von 18.00 Uhr bis ca. 19.30 Uhr Teilnahme ander Such- 

GruppeimKirchen-Café,Kirchberg2inNaila.F.i.t.-ProjektSichtbar 

aber auchnicht stumm: „Die Letzten werden die Ersten sein“ undladen 

alle Menschen eín –zur Begegnung und zum Mitdenken. InformationenPfarrerinRodenberg,Tel.09282/8583. 

23.01. von 15.00 bis 17.00 Uhr „Tauschring-Treffen“ in Zusammenarbeit 

mit dem Hofer Tauschring. Haus der Diakonie (Saal 5. 

Stockmit Aufzug), Marktplatz 8inNaila. Informationen im Seniorenbüro, 

Tel. 09282/9621941 und bei Frau Bauernfeind, Tel. 

09282/1594, E-mail: dorle-b@gmx.de Wer möchte sich über den 

Tauschring informieren und/oder die Tauschpartner kennen lernen? 

www.seniorenbuero-naila.de;www.tauschring-hof.de.Dieaktuelle 

Tauschzeitungliegt im Haus der Diakonie auf dem Tisch im Erdgeschossaus. 

23.01.16 von 15.00 bis 17.00 Uhr Start „Kumm, waaf ma aweng“ 

Café am Samstagnachmittag, Haus der Diakonie (Saal 5. Stock mit 

Aufzug), Marktplatz 8inNaila. Seniorenbüro Diakonie Martinsberg, 

Tel. 09282/9621941. Suche nach Fahrgelegenheiten imRahmen 

derNachbarschaftshilfeTel.09282/9621941. 

29.01. um 19.00 Uhr imSportheim Lerchenhügel. Teilnahme am 

Fränkischen Wertshaussinga mit den Adelbergboam. Platzreservierung 

unbedingt erforderlich unter Tel.-Nr. 09889/5240. Wir bildenFahrgemeinschaften,Tel.09282/9621941. 

Mittwochs 

Annahme von Agrarfolien 

container-kormann@t-online.de · Tel. 09252/916555 

Hatha-Yoga 

Bitte mitbringen: eine Decke, 

Socken, bequeme Kleidung. 

Maximal10Teilnehmer. 

Reha-Klinik Franken, Berliner 

Straße18, Bad Steben 

Do. 11.02.2016 - Do. 

31.03.2016 

8x donnerstags,19-20.30 Uhr 

Kosten: 74,00 Euro incl. Raummiete 

Krankenkassenförderung gemäß 

§20SGB Vmöglich 

Anmeldeschluss: 08.02.2016 

Dozentin: Ingrid Niemeyer 

Yoga-Lehrerin SKA 

Fingerfood für Kinder 

Volksschule Bad Steben 

In diesem Kurs können Kinder 

lernen, kleine gesunde Snacks 

selbst herzustellen, dekorativ 

anzurichten um sie anschließend 

mit Genuss zu verspeisen. 

Bitte mitbringen: Schürze, 

Geschirrtuch, Behälter für Reste. 

Di. 16.02.2016, 16 bis 17.30 Uhr 

Kosten: 5Euro 


Material nach Verbrauch 

Dozentin: Kerstin Brückner, 

Entspannungspädagogin 

Kursort:Volksschule Bad 

Steben 

Lach-Yoga 

Bitte mitbringen: Matte, lndoor- 

Schuhe oder warme rutschfeste 

Socken und bequeme Kleidung. 

Wichtig:Wasser zum Trinken. 

Treffpunkt relexa hotel Bad Steben, 

Badstraße 28 

Sa. 27.02.2016, 10 - 17 Uhr, 

40,00 Euro 


Dozent: Herbert W. Schiml, 

Mental- und Motivationstrainer 

Scrapbooking für Teenies und 

Junggebliebene 

Bitte mitbringen: Notizbuch zum 

Gestalten, Lineal, Schere, Kleber, 

liebenswerte kleine Dekoartikel 

VeranstaltungsortVolksschule 

Bad Steben 

Do. 03.03.2016 , 16 -17.30 Uhr 

5,00 Euro, Materialkosten nach 

Verbrauch 

Anmeldeschluss 29.02.2016 

Dozentin: Kerstin Brückner, 

Entspannungspädagogin 

Kursort(e) Volksschule 

Steben 

Info und Anmeldung 

Bad 

VHS Bad Steben und BobengrünGeschäftsstelle: 

Markt Bad Steben 

Carina Hackenberg 

Rathaus–Hauptstraße 2 

95138 Bad Steben 

Telefon (0 9288) 7438 

E-Mail vhs@badsteben.de 

Leitung: Willi Prechtl 

Gesonderte Anmeldung für 

Vorträge und Kurse im Seniorenwohnpark: 

Elke Leupold, Seniorenwohnpark, 

Dr.-Gebhardt-Steuer- 

Straße 22 –32, 95138 Bad 

Steben, Telefon (09288) 

920101 

Fax (09288) 920109 

Nachruf 

Der Sportschützenverein Lichtenberg e.V. 

trauert um seinen Ehrenvorsitzenden 

Ludwig Nowak 

Wir werden unseren langjährigen Vorsitzenden 

und „Motor“ der Sportschützen sowie Ehrenvorsitzenden 

stets in bester Erinnerung behalten. 

Sein Name wird untrennbar mit dem Schießsport 

und dem Minikegeln mit der Stadt Lichtenberg 

und darüber hinaus unmittelbar verbunden sein. 

Seiner Witwe und seiner Familie gilt unsere 

aufrichtige Anteilnahme. 

1. Vorsitzender Roland Martius 

12 

Wir im Frankenwald

Andy Lang &Christina Lutter 

spielen in der Christuskirche 


Kinderkleiderbasar 

in Issigau 

Issigau -Zum 15. Mal findet am 

13. Februar von 8.30 Uhr bis 

11.30 Uhr der Frühjahr-Sommer-Basar 

der AsF Issigau in der 

Mehrzweckhalle neben der Kindertagesstätte 

statt. Angeboten 

wird alles rund ums Kind, zum 

Beispiel Frühjahr-Sommer-Kleidung 

in den Größen62-158, Kinderwagen, 

Spielzeug, Bücher, 

Schuheusw. Die Auswahlist riesig, 

da bis zu 9.000 Teile angenommen 

werden! 

Der Erlös des Basars, 10 Prozent 

vom erzielten Verkaufspreis, 

kommt der Kindertagesstätte 

„Christophorus“ zugute. 

Verkaufslistenstehen keine mehr 

zur Verfügung! 

Wer im Herbst am Basar teilnehmenmöchte, 

kann am 13.02. 

einen Zettel indie aufgestellte 

Losbox werfen. Denn sobald eine 

Liste frei wird,wird diese neu 

verlost. Der Issigauer Kinderkleiderbasar 

ist inzwischen der 

größte der Region,esgibt knapp 

über 300 feste Verkäufer. Leider 

ist die Hallenkapazität beschränkt, 

so dass nicht mehr Verkäufer 

angenommen werden 

können. 

Wer den Damen der AsF helfen 

möchte, ist herzlich willkommen, 

es werden dringend Helfer 

benötigt. Bitte bei Barbara Zeeh 

09293 /8353 melden. Sie steht 

auch für alle Fragen rund um den 

Basar zur Verfügung. 

Seit dem ersten Basar im Herbst 

2000 konnte der Kindertagesstätte 

Christophorus mehrmals 

Beträge in vierstelliger Höhe 

übergeben werden, von denen 

unter anderem Sitzbänke, Spielzeug, 

eine Brücke für den Garten, 

eine große Wickel-Schrank- 

Kombination für die Kinderkrippe 

und vieles mehr angeschafft 

werden konnten. 

Schwarzenbach a.Wald -Mit 

beeindruckender Bühnenpräsenz 

und großem Charme erobert 

Andy Lang die Herzenseiner 

Zuhörer. Sein filigranes 

Harfenspiel kontrastiert die sonore 

Charakterstimme und die 

drucksvoll gespielte Gitarre erdet 

himmlische Klänge. Melodien 

voller Sehnsucht und Texte 

mit Tiefgang verbinden sich 

zu einem eleganten Songwriting. 

In weit über 1.500 Konzerten im 

Bundesgebiet und Europa hat 

sich Andy Lang einen großen 

Fankreis erspielt. Die Nürnberger 

Nachrichtennennen ihn den 

„neuen Meister des Folk“. Für 

seine qualitativ hochwertige 

künstlerische Arbeit hat ihn sein 

Landkreis Bayreuth mit dem 

Hauptkulturpreis 2007 ausgezeichnet. 

Als musikalische Weggefährtin 

des Barden wird die virtuose 

Geigerin Christina Lutter mit 

schnellen Jiigs und Reels, sehnsuchtsvoll 

gespielten Whistlesounds 

und ihrer klaren Stimme 

die Klangweite irischer Inspiration 

vertiefen. 

Das wichtigste in seinem Wirken 

beschreibt der Künstler so: 

„Das größte Geheimnis meiner 

Musik sind die Menschen,die sie 

hören. Aus ihren Herzen empfängtmeineKlangweltTiefeund 

Raum.“ 

EinsinnlicherKonzertgenussfür 

Augen und Ohren, für Leib und 

Seele. 

Info: 

Das Konzert findet am Sonntag 

24. Januar um 18.00Uhr statt. 

Tickets gibt es zu 10 Euro/ 7Euro 

(Schüler/Studenten) im Vorverkauf 

inden Filialen der Bäckerei 

Friedrich inStraßdorf - 

Schwarzenbach -Naila und im 

evang. Pfarramt Schwarzenbach. 

An der Abendkasse kosten die 

Karten 13 Euro. 

95131 Schwarzenbach a. W. Nordstraße 19 

■ Bagger- u. Raupenbetrieb 

■ Aushub u. Abbrucharbeiten 

■ Bauausführung Landschaftsbau 

■ Teer- u. Pflasterarbeiten 

Tel. 09289 5719 Fax: 09289 6700 

GmbH 

Unsere Leistungen 

Fenster in Holz + Kunststoff 

Haustüren in Holz + Kunststoff 

Zimmertüren 

Rollos + Reparaturen, 

Glashandel + Reparaturen 

Böden: Laminat, Parkett, Kork, Lino 

Möbelbau: Einzelstücke, Tische, Holzdesign, 

Küchen und vieles mehr. 

Zum Kugelfang 20 

95119Naila 

Tel. 09282-98438 75 

Fax 09282 -98438 76 

Mit Holz eine Idee voraus! 

Made in Bayern 

schreinerei-mergner@t-online.de 

www.schreinerei-mergnerj.de 


13

Amtliche Mitteilungen der Stadt Lichtenberg 

Geschäftszeiten 

Verwaltungsgemeinschaft Lichtenberg 

Wertstoffinseln –Stellplätze 

für Glas- und Leichtstoffcontainer 

Geschäftsstelle: RathausLichtenberg 

Marktplatz 16, 95192 Lichtenberg 

Telefon:09288/9737-0 /Fax: 09288/9737-37 

E-Mail:info@vg-lichtenberg.de 

Montag: 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr 

14.00 Uhr bis 18.30 Uhr 

Dienstag: 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr 

Mittwoch: 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr 

Donnerstag: 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr 

14.00 Uhr bis 16.30 Uhr 

Freitag: 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr 

Dienstag- und Mittwochnachmittag ist das Rathaus für den Publikumsverkehr 

geschlossen. Terminvereinbarungen sind möglich. 

Nebenstelle: RathausIssigau 

Dorfplatz 2, 95188Issigau 

Telefon: 09293/301 /Fax: 09293/7459 

E-Mail:issigau@vg-lichtenberg.de 

Montag: 

Dienstag: 

Mittwoch: 

Donnerstag: 

Freitag: 

08.00 Uhr bis 12.00 Uhr 

17.00 Uhr bis 18.30 Uhr 

08.00 Uhr bis 12.00 Uhr 

08.00 Uhr bis 12.00 Uhr 

08.00 Uhr bis 12.00 Uhr 

08.00 Uhr bis 12.00 Uhr 

Müllabfuhr Leerungen in Lichtenberg 

Dienstag, 19.01.2016 

Dienstag, 26.01.2016 

Leerung der Biotonne und Papiertonne 

Leerung der Restmülltonne 

Standorte in Lichtenberg: Ferienpark, Poststraße, Sportplatzweg 

Einwurfzeiten werktags7.00 Uhr bis 19.00Uhr 

DasEinwerfenaußerhalb dieser Zeitenist zu unterlassen! 

KostenloseHotline für Containerleerung: 0800 /263 463 2 

Altkleidersammelcontainer des AZV: 

Ferienpark 

Poststraße 

Sportplatzweg 

Sitzungdes Stadtrates Lichtenberg 

Am Montag, den 18. Januar 2016 findet um 18:00 Uhr im Sitzungssaal 

des Rathauses Lichtenberg eine öffentliche Stadtratssitzung 

statt. 

Tagesordnung 

Öffentlicher Teil 

TOP 1 Bauanträge, Bauvoranfragen 

- Anbaueines Windfanges an ein Ferienhaus, FlNr. 

352/18, Ferienpark Lichtenberg 

- weitere vorsorglich 

TOP 2 Kläranlage Lichtenberg –Betriebsführung durch die Fa. 

Südwasser 

- Abschluss einesneuen Betriebsführungsvertrages für die 

sanierte Kläranlage 

Hinweis zur Veröffentlichung von 

Geburtstagen und Ehejubiläen 

Nach Art. 32 Abs. 2Satz 1Gesetz über das Meldewesen (MeldeG) 

darf die Meldebehörde der Presse eine Melderegisterauskunft über 

Alters- und Ehejubiläenvon Einwohnern erteilen,wenn die Betroffenen 

der Auskunftserteilung nicht widersprochen haben. Soll die Veröffentlichung 

von Geburtstags- bzw. Ehejubiläen unterbleiben, werden 

die Betreffenden gebeten, mindestens 2Wochen vor dem Jubiläum 

bei der Stadt Lichtenberg, Zimmer 1, Tel. 09288/9737-12, Widerspruch 

gegen die Weitergabe der Daten einzulegen. Veröffentlicht 

werden 75./80./85./90./95/ab 100 jeder Geburtstag, Goldene 

Hochzeit,DiamanteneHochzeitundEiserneHochzeit. 

TOP 3 

TOP 4 

Informationen des Ersten Bürgermeisters 

Anfragen des Stadtrates 

Lichtenberg, 11.01.2016 

StadtLichtenberg 

Knüppel 

Erster Bürgermeister 

IMPRESSUM 

Termine Wertstoffmobil für Februar 2016 

Standort: Lichtenberg, Poststraße –hinter der ehem. Dreschhalle 

Nächster Termin: Mittwoch, 03.02.2016 

von 10.00 Uhr –18.00Uhr 

Verantwortlich für den Lokalteil Lichtenberg: Holger Knüppel, 

Erster Bürgermeister der Stadt Lichtenberg; 

Gesamtauflage: 17 000; 

Herausgeber und Anzeigen: Agentur Pilz; 

Erscheinungsweise: Wöchentlichfreitags; 

Redaktionsschluss: Dienstag 10 Uhr; 

Titelfoto: Projektarbeiten an der Montessori Schule Berg 

14 

Wir im Frankenwald

Aus Lichtenberg 

Schnell und sicher zum 

Fischereischein 

Das Fischereizentrum 

Oberfranken 

(FZO) befasst 

sich seit 

2010 mit der Veranstaltung 

von 

Vorbereitungslehrgängen 

zur 

staatl. Fischerprüfung. 

Erfahrene 

Ausbilder mit 

staatlicher Prüfung 

und jahrelanger 

Erfahrung vermitteln ein solides Wissen. Der nächste Kurs 

des FZO findet im SchützenheimLichtenberg,Seestraße 1, 95192 

Lichtenberg statt. Die Ausbildung umfasst drei Wochenenden, jeweils 

am Samstag und Sonntag zu je acht Unterrichtsstunden pro 

Tag. Die Termine sind Samstag und Sonntag, 06./07. Februar, 

Samstagund Sonntag, 13./14. Februar sowie Samstag und Sonntag, 

20./21. Februar 2016. Die Kosten betragen 250 Euro inklusive 

Bücher. Weitere Infos: www.fischereizentrum-oberfranken.de. 

Geldautomat Lichtenberg 

Kinderkino im Gemeindehaus 

Ärztliche Versorgung in Lichtenberg 

Gemeinschaftspraxis 

Helmuth Mauer, Dr. med. Franziska Häußinger 

Nailaer Straße2 

95192 Lichtenberg Tel. 09288 /6333 

Sprechzeiten: 

Lichtenberg 

Mo –Mi+Fr: 

Mo: 

Do: 

9.00 Uhr –12.00 Uhr 

17.30Uhr –19.30 Uhr 

17.30Uhr –19.30 Uhr 

Issigau 

Dorfplatz 2 

95188 Issigau Tel. 09293 /932633 

Di: 

17.00Uhr –19.00 Uhr 

Do: 

9.00 Uhr –10.30 Uhr 

Bad Steben 

Alexander von Humboldt-Klinik 

Dr.-Gebhardt-Steuer-Str. 24 

95138 Bad Steben Tel. 09288 /920659 

Mo: 

Do: 

14.00 Uhr –15.00Uhr 

11.00 Uhr –12.30Uhr 

Ärztlicher Bereitschaftsdienst: Tel.116 117 

Integr. Leitstelle Hochfranken: Tel.09281/73 95-100 

Krankentransport: Tel. 09281/19 22 2 

Rettungsdienst und Feuerwehr: Tel.112 

Die Evangelische Jugend Lichtenberg lädt wieder ein zum 

Kinderkino am 22.01.2016 um 15.00 Uhr in das Gemeindehaus 

in Lichtenberg. 

Gezeigt wird „Sammys Abenteuer“ 

Ein nach FBW „besonders wertvoller“ Animationfilm, empf. ab 6 

Jahre, FSK: o.A. 

Zur Geschichte: Sammy ist eine Meeresschildkröte, die von Geburt 

an durch die Weltmeere reist. In fünfzig Lebensjahren begegnet 

Sammy Freunden wie Feinden und erlebt, wie der wachsende 

Einfluss der Menschen die Ozeane gefährdet. Eine Ölkatastrophe, 

Schleppnetzfang und Müll machen ihm ebensozuschaffen 

wie die Sehnsucht nach seiner verlorenen Kindheitsliebe Shelly. 

Fasziniert von den Abenteuern in Foggs Reisebericht„In 80 Tagen 

um die Welt“ schwimmt er davon, um selbst nach der geheimen 

Passage RichtungAntarktis zu suchen. 

VielSpaß allen Kindern und Erwachsenen! 

WIR 

IM FRANKENWALD 


INFO: FERIENPARK LICHTENBERG 

Wegen Krankheit der Austrägerin ist 

zur Zeit eine Zustellung des WIR im Ferienpark 

Lichtenberg leider nicht möglich. 

Die Bewohner werden gebeten, ihre Exemplare 

vorübergehend bei Frau Kapke abzuholen. 

Wir danken für das Verständnis unserer Leser 


15


Impressionen vom Krippenspiel am 

16 

Wir im Frankenwald


Heiligen Abend in der Johanneskirche 

Sternsinger unterwegs in Lichtenberg 

„Segen bringen. Segen sein. Respekt 

für dich, für mich, für andere 

–inBolivien und weltweit“ 

Das war das diesjährige Thema 

der Sternsingeraktion. 

In den ersten Tagen des neuen 

Jahres machten sich wieder Kinder 

als Sternsinger auf den Weg, 

um den Segen für 2016 in die 

Lichtenberger Häuser zu bringen. 

Das Segenswort „20 

C+M+B 16“ – Christus segne 

dieses Haus -nahmen viele Lichtenberger 

mit Freude an. An sie 

ergeht besonderer Dank für offene 

Türen und vieleSpenden. 

Die Kinder und ihre Begleiter 

(Christine Seelbinder-Merkel, 

Brigitte Munzert, Bettina Albig, 

Claudia, Tissarek und Katharina 

Krantz) konnten mit ihrem Engagement 

wieder viele Herzen 

erwärmen. 

Das Foto zeigt von links: Katharina Seelbinder, Pia-Marie Märkl, Claudia 

Tissarek, Magdalena Krantz, Paula Hallmann, Christine Seelbinder-Merkel, 

Leonard Krantz, Finn und Nelia Gottesmann. 

Foto: Simone Dingenthal-Gottesmann 

Das Foto zeigt Sophia Munzert, Marina Munzert (beide aus Krailling),Jonas 

Einsiedel, NiklasAlbig. 

Foto:Rainer Munzert 


17


VERANSTALTUNGEN in Lichtenberg 

23.01.2016 14.00 Uhr Fischereiverein Lichtenberg Jugendversammlung Tränkteich 

23.01.2016 19.00 Uhr Frankenwaldverein Lichtenberg Monatsabend Café am Marktbrunnen 

23.01.2016 19.00 Uhr Sportschützen Lichtenberg Fasching Schützenhaus 

27.01.2016 19.30 Uhr MSC Lichtenberg Monatsabend Burghotel 

02.02.2016 13.30 Uhr Senioren Lichtenberg Spiele-Nachmittag Schloßklause 

09.02.2016 14.00 Uhr TSV Lichtenberg Kinderfasching Turnhalle des TSV 

10.02.2016 17.00 Uhr TSV Lichtenberg Taubenaustausch Turnhalle des TSV 

16.02.2016 19.30 Uhr Burgfreunde Lichtenberg Monatsversammlung Burghotel 

13.02.2016 19.00 Uhr Sportschützen Lichtenberg Heringsessen Schützenhaus 

20.02.2016 19.00 Uhr Freiwillige Feuerwehr Jahreshauptversammlung Friedrich-Wilhelm-Stollen 

24.02.2016 19.30 Uhr MSC Lichtenberg Monatsabend Burghotel 

26.02.2016 19.30 Uhr Burgfreunde Lichtenberg Jahreshauptversammlung Burghotel 

27.02.2016 14.00 Uhr Frankenwaldverein Lichtenberg Nachmittagswanderung Henri-Marteau-Platz 

27.02.2016 17.00 Uhr Sportschützen Lichtenberg Jahreshauptversammlung Schützenhaus 

27.02.2016 19.00 Uhr Diakonieverein Lichtenberg 

Diakonieabend und Premiere des 

Theaterstücks der Theatergruppe 

Lichtenberg 

Turnhalle des TSV 

28.02.2016 14.30 Uhr Obst- und Gartenbauverein Jahreshauptversammlung Burghotel 

Mo. ab 16.30 Uhr Sportschützen Lichtenberg Jugendtraining Schützenhaus 

Di. und Fr. 19.00 Uhr Sportschützen Lichtenberg Schießtraining für die Erwachsenen Schützenhaus 

Do. 15.00 Uhr Ev. Kirchengemeinde Krabbelgruppe Gemeindehaus 

Do. 

So. und 

Feiertage 

17.30 – 

19.00 Uhr 

14.30 – 

18.00 Uhr 

Sportschützen Lichtenberg Jugendtraining Schützenhaus 

Sportschützen Lichtenberg 

Schießen für Jedermann 

Schützenhaus Lichtenberg; 

kein Schießen auf der 100-Meter- 

Bahn mit Großkaliber 

Alle Angaben ohne Gewähr 

Haus Marteau: 25 Meisterkurse in einem halben Jahr 

Die Internationale Musikbegegnungsstätte 

Haus Marteau des 

Bezirks Oberfranken ist im weltweiten 

Vergleich ganz vorne anzusiedeln. 

Das sagt Peter Sadlo, 

künstlerischer Berater der Einrichtung 

und selbst weltweit gefragter 

Musiker. Ein Blick auf das 

Kursprogramm im ersten Halbjahr 

2016 zeigt nicht nur die beinahe 

unglaubliche Bandbreite 

der Einrichtung, sondern auch 

die hohe Qualität der angebotenen 

Meisterkurse. Dozentensind 

namhafte Sänger und Instrumentalisten 

der internationalen 

Musikwelt. Alle Musikfreunde 

aus Oberfranken profitieren dabei 

von einem hochkarätigen 

Konzertprogramm, bei dem sie 

die Stars von morgen schon heute 

erleben können. 

25 Meisterkurse stehen in den 

ersten sechs Monaten des neuen 

Jahres auf dem Programm. Nahezu 

alle Musiksparten und Instrumente 

sind vertreten, Alte Musik 

genauso wie das Musizieren 

im Orchester und natürlich Kammermusik 

vom Duo bis zum 

Quintett. Unter den Dozenten 

finden sich so klangvolle Namen 

wie Cheryl Studer, Siegfried Jerusalem, 

Thomas Quasthoff, Stefan 

Arnold, Ulf Klausnitzer oder 

das berühmte Kölner Klaviertrio. 

Längst sind die Abschlusskonzerte, 

die in der Regel am Ende 

eines jeden Kurses stattfinden, 

kein Geheimtipp mehr. Immer 

mehr Musikfreunde kommen 

nach Lichtenberg, um am authentischen 

Ort ungewöhnliche 

Kammerkonzerte von höchster 

Qualität zu erleben. Dem künstlerischen 

Leiter Peter Sadlo, der 

als einer der erfolgreichsten 

Schlagzeuginterpreten der Gegenwart 

gilt und der selbst regelmäßig 

Meisterkurse in Lichtenberg 

veranstaltet, ist es auch 

zu verdanken, dass manche Abschlusskonzerte 

unter dem Motto 

„Haus Marteau auf Reisen“ an 

verschiedenen Orten Oberfrankens 

stattfinden, um so die Ergebnisse 

ihrer Arbeit einemnoch 

breiterem Publikum zu präsentieren. 

Peter Sadlo spricht von einer unglaublichen 

Freude, die Begeisterung 

aller Dozenten und Studenten 

zu spüren, die im zurückliegenden 

Jahr wieder in 

Haus Marteau zu Gast waren. 

Namensgeber ist der weltberühmte 

Geiger und Komponist 

Henri Marteau. Erwurde 1874 

im französischem Reims geboren 

und hattebereits im Alter von 

fünf Jahren mit dem Violinspiel 

begonnen. 1908 wurde Marteau 

Nachfolger des berühmten Geigers 

Joseph Joachims als Professor 

für Violine an der Hochschule 

für Musik in Berlin. Neben 

seiner Tätigkeit als Violinvirtuose 

ist Marteau auch als 

Komponist hervorgetreten. Sein 

Schaffen umfasst 45 mit Opus- 

Zahlen versehene Werke, darunter 

Vokal- und Kammermusik 

sowie Orchesterwerke, außerdem 

mehrere Kompositionen 

für Orgel. Henri Marteau starb 

am 4. Oktober 1934 in Lichtenberg 

und fand im Park seiner 

Künstlervilla seine letzte Ruhestätte. 

Info: 

Eine detaillierte Übersicht über 

alle Veranstaltungen bietet das 

ausführliche Programmheft, das 

beim Bezirk Oberfranken in der 

Ludwigstraße 20 in 95444 Bayreuth, 

Telefon 0921/604-1608 

erhältlich ist. Weitere Informationen 

gibt es auch im Internet 

unter www.haus-marteau.de. 

18 

Wir im Frankenwald


Vereinsmeister 

aufgelegt 

Vereinsmeister 

freistehend 

Schützen Lichtenberg ehren die Vereinsmeister 2015 

Anlässlich der Weihnachtsfeier 

wurden auch die Vereinsmeister 

2015 geehrt. 

Unter der Leitung von Schützenmeisterin 

Lisa Färber, unterstützt 

von Schützenmeisterin 

Hannelore Hagen und Horst Lösken 

wurden die Jugendmeisterschaft 

durchgeführt. Bei der Jugend 

„Serie“ errang Niklas Albig 

mit 80,32Ringe den ersten Platz, 

gefolgt von 2. Platz Katja Zanke 

(74,03 Ringe), 3. Platz Johannes 

Martius (64,86 Ringe), 4. 

Platz Max Färber (52,86 Ringe), 

5. Platz Lea-Marie Blume (39,56 

Ringe) und 6. Platz Philipp Sebald 

(24,51 Ringe). Den Diana 

Tiefschuss der Jugend gewann 

Johannes Martiusmit einem 102 

Teiler vor 2. Platz Katja Zanke 

(132 Teiler), 3. Platz Niklas Albig 

(133 Teiler), 4. Platz Max 

Färber (239Teiler), 5. Platz Lea- 

Marie Blume(346 Teiler) und 6. 

Platz Philipp Sebald (398 Teiler). 

Sieger bei den Aufgelegt- 

Schützen „Serie“ wurde wieder 

mal Siegmar Beyer mit 397,2 

Ringe. Weiter folgten 2. Platz 

Klaus Knörnschild (387,0 Ringe), 

3. Platz Hansjürgen Drosdek 

(371,9 Ringe), 4. Platz Dieter 

Strietzel (368,6 Ringe), 5. 

Platz Gabi Baumann (363,6 Ringe), 

6. Platz Gerhard Hagen Gerhard 

(357,6 Ringe), 7. Platz Ursula 

Czebrik (344,2 Ringe) und 

8. Platz Roland Martius (296,5 

Ringe). Im Diana Tiefschuss bei 

den Aufgelegt-Schützen errang 

wiederum Siegmar Beyer mit einem 

26,1 Teiler den Meistertitel 

vor 2. Platz Klaus Knörnschild 

(42,4 Teiler), 3. Platz Ursula Czebrik 

(43,4 Teiler), 4. Platz Hansjürgen 

Drosdek (53,6 Teiler), 5. 

Platz Gabi Baumann (73,7 Teiler), 

6. Platz DieterStrietzel (75,2 

Teiler), 7.Platz Gerhard Hagen 

(76,7 Teiler) und 8.Platz Roland 

Martius (101,4 Teiler). Den Vereinsmeistertitel 

bei den freistehenden 

Schützen „Serie“ holte 

Joachim Matthes mit 405,1 Ringe. 

Auf den Plätzen folgten 2. 

Platz Lisa Färber (392,6 Ringe), 

3. Platz Hannelore Hagen (359,2 

Ringe), 4. Platz Horst Lösken 

(353,5 Ringe), 5. Platz Martin 

Schmidt (345,6 Ringe), 6. Platz 

Maritta Schmidt (330,7 Ringe) 

und 7.Platz Ellen Martius (303,5 

Ringe). Bei den Freistehend- 

Schützen „Diana Tiefschuss“ war 

Martin Schmidt mit einem 20,8 

Teiler erfolgreich. Ihm folgten 

auf den Plätzen 2.Platz Joachim 

Matthes (53,5 Teiler),3.Platz Lisa 

Färber (60,5 Teiler), 4. Platz 

Horst Lösken (61,6 Teiler), 5. 

Platz Maritta Schmidt (75,7 Teiler), 

6. Platz Hannelore Hagen 

(128,4 Teiler) und 7. Platz Ellen 

Martius (236,7 Teiler). Auch auf 

Vereinsmeister Großkaliber 

und Pistole 

Vereinsmeister Jugend 

dem 100/50 m-Stand wurde um 

den Vereinsmeistertitel im 

GK/KK gekämpft. Das Ergebnis 

der Sportpistole KK (Dis.1.40): 

1. Platz Jochen Tobias (113 Ringe), 

2. Platz Wieland Grunert 

(107Ringe),3.PlatzNorbertGraf 

(98 Ringe) ,4.Platz Andreas Ellner 

(71 Ringe). Klasse 357 Mag. 

(Dis. 2.55) mit der Rangfolge 1. 

Platz Wieland Grunert (76 Ringe), 

2. Platz Jochen Tobias (66 

Ringe), 3. Platz Norbert Graf (54 

Ringe), 4.Platz Andreas Ellner 

(32 Ringe). Unter der Regie von 

Schützenmeister Wieland Grunert 

wurde auch der Gesamtsieger 

„Pistole“ 

Ermittelt: 1. Platz Wieland Grunert 

(183 Ringe), 2. Platz Jochen 

Tobias (179 Ringe), 3. Platz 

NorbertGraf(152Ringe),4.Platz 

Andreas Ellner (103 Ringe). In 

der Kategorie Pistole 9mm 

(Dis.2.53) belegte Willy Ferge 

mit 21 Ringeden 1. Platz. Die 

Ordonnanz Gewehr (Dis. 1.58) 

hatteauf den ersten Plätzen Willy 

Ferge (Platz 1, 75 Ringe) und 

Joachim Lang (2. Platz, 67 Ringe). 

Im weiteren Verlauf, deren 

Bewirtung in der Hand des Wirtschaftsteams 

der Sportschützen 

lag, wurde von Hannelore noch 

die eine oder andere Weihnachtsgeschichte 

vorgetragen, 

was so manchem noch ein 

Schmunzeln entlockte. Die 

Sportschützen kamen jedoch nur 

kurz zur Ruhe, da bereits Anfang 

2016 die Fackelwanderung 

mit anschließendem Heringsessen 

im „Stollen“ auf dem Kalender 

stand. 

Nach dem Vereinsvergleichsschießen 

der SK Langenbach 

steht am Samstag, 23.01.2016 

der allseits beliebte Schützenfasching 

im Schützenhaus mit Kostüm- 

und Maskenprämierung ab 

19:00 Uhr auf dem Programm – 

Platzreservierungen erwünscht. 

Für beste Unterhaltung wird 

wieder DJ Gery sorgen. Zum Faschingsabschluss 

folgt dann am 

Samstag, 13.02.2016, 19:00Uhr 

noch das Heringsessen (marinierte 

Bismarckhering) – Voranmeldungen 

bis Faschingssonntag 

erforderlich. 


19

Jahresabschlussfeier beim SPD- 

Ortsverein Thierbach 

Hospizverein Bad Steben-Naila-Selbitz 

Schulung zum 

Hospizbegleiter 

Das Bild zeigt (von links) Gerhard Sell, Vorsitzende Herta Gärtner, zweiten 

Vorsitzenden KurtPfingst und Wolfgang Gärtner. 

Thierbach – Zur Jahresabschlussfeier 

hatte der SPD OV 

Thierbach ins Sportheim in 

Thierbach eingeladen. Vorsitzende 

Herta Gärtner begrüßte 

die anwesenden Mitglieder mit 

Anhang, sowie Gäste des SPD 

Ortsvereins Bad Steben. 

Es ist bereits seit Jahren der Höhepunkt 

im Ortsverein, dass im 

Rahmen der Jahresabschlussfeier 

Ehrungen für langjährige 

Mitglieder durchgeführt werden. 

Immerhin hält Gerhard Sell 

seit 45 Jahren den Sozialdemokraten 

die Treue und Wolfgang 

Gärtner gehört seit nunmehr 

20 Jahren dazu. 

Die Vorsitzende sprach den Jubilaren 

Dank und Anerkennung 

für ihre langjährige Treue 

zum Ortsverein aus. 

Zu den ersten Gratulanten gehörte 

stellvertretender Vorsitzender 

Kurt Pfingst. 

Naila -Der Hospizverein Bad 

Steben-Naila-Selbitz e.V. informiert: 

Auch in diesem Jahr wird wieder 

eine Schulung zum ehrenamtlichen 

Hospizbegleiter angeboten. 

Sie beinhaltet etwa 

100 Stunden Theorie und ein 20 

stündiges Praktikum ineinem 

Pflegeheim. Die Ausbildung 

dauert etwa ein Jahr und findet 

jeweils monatlich an einem 

Samstag ganztägig und an einem 

Mittwochabend statt. Es 

sind keine Vorkenntnisse erforderlich, 

lediglich die Bereitschaft 

sich dem Thema Krankheit 

und Lebensende stellen zu 

wollen. An den zwei Informationsabenden 

werden die Teilnehmer 

zu allen Fragen und 

Terminen informiert. Infoblätter 

gibt es auch in den Rathäusern, 

Pfarrämtern und einigen 

Kreditinstituten. 

1. Informationsabend am 

Mittwoch27.01.2016 um 19.00 

Uhr im Seniorenhaus Helmbrechts 

in der Jahnstr. 2, 95233 

Helmbrechts 

2. Informationsabend am 

Dienstag 02.02.2016 um 19.00 

Uhr im Saal der landeskirchlichen 

Gemeinschaft Naila, Kronacher 

Str. 2, 95119 Naila 

Motto: „Wir können dem Leben 

nicht mehr Stunden geben, 

aber den Stunden mehr Leben“. 

Die Veranstalter freuen 

sich auf viele Interessiert. Die 

Ausbildung beginnt ab April. 

Wer an beiden Terminen verhindert 

ist, kann sich auch jederzeit 

telefonisch oder schriftlich 

anmelden. 

Kontakt: Hospizverein Bad 

Steben-Naila-Selbitz e.V. Neulandstr. 

12, 95119 Naila 

E-Mail: info@hospizvereinnaila.de, 

01573 /76444 77 (ehrenamtliche 

Telefonbereitschaft), 

0160 /996 737 04 (Koordinator 

Matthias Roth) 

Befiel dem Herrn deine Wege 

und hoffe auf ihn, er wird´s wohl machen. 

Psalm 37,5 

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von 

Herrn Hans Fischer 

* 27.11. 1930 † 05. 01. 2016 

95179 Geroldsgrün, Frankenwaldstr. 26, im Januar 2016 

In stiller Trauer: 

Edith Noppen, 

Joachim und Ute Fischer, 

deine Enkel Dominik und Daniel 

Im Namen aller Anverwandten 

Die Urnentrauerfeier findet am Freitag, dem 22. 01. 2016 um 14 Uhr in der Friedhofshalle 

in Naila statt. 

Für alle Anteilnahme bedanken wir uns recht herzlich. 

Traueradresse: Joachim Fischer, 95119 Naila, Martin-Luther-Str. 29. 

20 

Wir im Frankenwald

Die Jesus Gospel Singers starten in 

Naila ins Jubiläumsjahr 

Zwanzig Jahre und 

kein bisschen leise 

Sternsinger sammeln für Kinder in 

der Dritten Welt 

Die Sternsinger der kath. Pfarrei Verklärung Christi vor dem Hochaltar 

der Kirche bei der Aussendungindie einzelnen Häuser durch PfarrerAndreas 

Seliger (rechts) und Pastoralreferent Herbert Punzelt (links). 

Naila -Schon zum dritten Mal 

nach 2012 und 2014 startenHofs 

Gospelpioniere „The Jesus Gospel 

Singers“ ihr Konzertjahr in 

Naila. Mit einem abwechslungsreichen 

Programmaus altenSpirituals 

und neuen Gospelsongs, 

Sacro-Pop, Worship- und A-Cappella-Stücken 

kommen die gospelbegeisterten 

Franken, Sachsen, 

Thüringer und Oberpfälzer 

am 30. Januar in die evangelischeStadtkirche. 

Als sich vor fast 20 Jahren in Hof 

gut 40 Interessierte trafen, um 

gemeinsam Gospelmusik zu machen,ahnte 

niemand, dass dieser 

Chor das gesungene Evangelium 

bis nach Berlin, Paris und Venedig, 

aber auchnach Blankenberg, 

PresseckundWaldsassenbringen 

sollte.Bisheutebleibendie„Jesus 

Gospel Singers“ ihrem Gründungsmottotreu:„AllfortheLord 

–JesusChrist!“ 

DieAbfahrtdesGospelTrainsteht 

für 19.30 Uhr auf dem Fahrplan. 

DerEintrittistfrei. 

Seit seiner Gründung 1996 tourt 

der Hofer Gospelchor, dessen ca. 

30 Mitglieder aus Franken, der 

Oberpfalz, Sachsen und Thüringen 

kommen, regelmäßig durch 

Nordbayern und angrenzende 

Regionen. Highlights waren dabei 

2006 zwei vom Berliner „Gospelradio“ 

promotete Gospelnächte 

in der Hauptstadt, 2007 

das Open-Air zum Bamberger 

Bistumsjubiläum, 2009 eine 

Konzertreise nach Venetien, 

2010 die Teilnahme am renommierten 

„Donauwörther Notenkessel“ 

sowie 2011 ein Konzertwochenende 

in Villeneuve-la- 

Garenne bei Paris. Wenn sie Gott 

in ihren Liedern feiern und verkündigen,hält 

es keinen die ganzeZeitruhigaufderKirchenbank. 

Klatschen und Mitsingen, aber 

auch Zuhören und Innehalten ist 

angesagt. Dabei bleiben „The Jesus 

Gospel Singers“ ihrem Gründungsmottotreu:„AllfortheLord 

-JesusChrist!“ 

Mehr Infos und Bilder unter 

www.jesusgospelsingers.deund 

https://de-de.facebook.com/JesusGospelSingers 

Naila - Segen bringen, Segen 

sein, Hoffnung für notleidende 

Kinder weltweit, so lautet das 

Motto der Aktion Dreikönigssingen 

2016. 

In diesem Jahr werden besonders 

die benachteiligten Kinder 

im südamerikanischen Land Bolivien 

bedacht, wo viele Kinder 

gerader mit indigener Herkunft 

diskriminiert werden. Seit dem 

Start im Jahr 1959 hat sich die 

Sternsingeraktion zur weltweit 

größten Solidaritäts-Aktion von 

Kindern für Kinderentwickelt. 

Auch in Naila tragen Kinder und 

Jugendliche der kath. Pfarrei 

Verklärung Christi ihren Teil dazu 

bei. Nach dem Sonntagsgottesdienst 

verabschiedete Pfarrer 

Andreas Seliger die Sternsinger 

in Naila mit einem besonderen 

Segen, den die Sternsinger von 

Haus zu Haus tragen. Pastoralreferent 

Herbert Punzelt koordinierte 

die Aktion unter Mithilfe 

von Eltern. Christus Mansionem 

Benedicat +C+B+M+ - 

Christus segne dieses Haus - 

schreiben sie an viele Türen. Die 

Sternsinger hoffen, dass Türen 

und Herzender Bevölkerung sich 

für die Ärmsten der Kinder öffnen. 

RÄUMUNGSVERKAUF wegen UMBAU 

NUR NOCH 

WENIGE TAGE!!! 

Schuhe 

Alle Schuhe bis zu 50 % reduziert 

SCHUH-DISCOUNT 

Bad Steben • Hauptstraße 15 Inh.: W. Dehling 

Rabatt 

50% Rabatt 


21

Neujahrsempfang der Stadt Naila 

Naila -Der Neujahrsempfang ist 

der erste offizielle Termin im gesellschaftlichen 

Leben der Stadt 

Naila. Auchindiesem Jahr waren 

hierzu wieder über 500 geladene 

Gäste und ehrenamtlich tätige 

Menschen in die Frankenhalle 

gekommen. Der 1. Bürgermeister 

der Stadt Naila, Frank Stumpf 

freute sich über diese enge Verbundenheit 

der Menschen mit 

der Kommune. „Diese Haltung ist 

auch maßgebend für das ehrenamtliche 

Pflichtbewusstsein, 

wenn es gilt anzupacken und 

schwierige Aufgaben zu meistern; 

anderen zu helfen oder Not 

abzuwenden. Gerade in Zeiten 

wie diesen hat sich eine solche 

funktionierende Gemeinschaft 

stets bewährt“, so 

1. Bürgermeister Stumpf,der sich 

auchimNamendesStadtratesbei 

allen Anwesenden für die geleisteten 

Dienste während des Jahres 

rechtherzlich bedankte. 

Zwei aus diesem Kreis erhielten 

eine besondere Ehrung. 

Marianne Kraus erhielt die Ehrennadel 

der Stadt, Florian 

Hofmann die Sportmedaille. 

Kraus ist seit 24 Jahren Übungsleiterin 

der Frauengymnastik der 

LAV. Seit 12 Jahren ist sie Leiterin 

der Frauengymnastik im Kettelerhaus 

im Rahmen der katholischen 

Erwachsenenbildung. 

Bereits über einen Zeitraum von 

acht Jahren veranstaltet sie einmal 

im Monat die sogenannte 

„Hutzn-Stubn“. Hier erhaltendie 

Frauen die Möglichkeit, sich mit 

qualifizierten Referenten in interessanten 

Themenpaletten aus 

verschieden Bereichen zu unterhalten. 

Die Teilnehmerbeträge 

der Frauengymnastikgruppe 

Marianne Kraus erhielt die Ehrennadel der Stadt Naila. Florian Hofmann wurdemit der Sportmedaille der Stadt 

Naila geehrt. Das Foto zeigt von links: 1. Bürgermeister Frank Stumpf,Adolf Markus,Marianne Kraus, Florian 

Hofmann, Anna-Lena Eger, 1. Vorsitzende von Dojo-Naila Birgit Lucas, „Wilder Mann“ Axel Rauh. 

spendet Marianne Kraus regelmäßig 

für pädagogische Einrichtungen. 

Über 11.000 Eurosind so 

bis heutezusammengekommen. 

Florian Hofmann ist Mitglied im 

Verein Karate Dojo Naila e.V. und 

feierte in seinem Sport bereits 

viele außergewöhnliche Erfolge. 

Er ist vielfacher Bayerischer und 

Deutscher Meister in den verschiedensten 

Altersklassen. 

Jahresrückblick des 

Bürgermeisters 

„Wirhaben gelernt, wie Vögel zu 

fliegen, wie die Fische zu 

schwimmen, doch wir haben die 

einfache Kunst verlernt, wie Brüder 

zu leben“. Mit diesen Worten 

des Bürgerrechtlers Martin 

Luther King blickte 

1. Bürgermeister Stumpf auf die 

großen und kleinen Ereignisse 

des vergangenen Jahres zurück. 

Mit dem Orkantief Felix hatte das 

alte Jahr begonnen. Esmussten 

Menschen ihre Heimat verlassen 

und in einer völlig fremden Welt 

eine Bleibe suchen. Deutschland 

hat sich um die Olympischen 

Spiele beworben. Eine Sonnenfinsternis 

konnte miterlebt werden 

und zwei Typisierungsaktionen 

wurden in Helmbrechts und 

Schwarzenbach am Wald mit 

vielen ehrenamtlichen Helfern 

durchgeführt. 

Zum Abschluss wünschte der 

1. Bürgermeister allen ein Jahr 

ohne Kummer und Sorgen. „Mit 

so viel Erfolgwie möglich, um zufrieden 

zu sein und mit so viel 

Stress wie nötig, um gesund zu 

bleiben; gleichzeitig aber auch 

mit so wenig Ärger wie möglich 

und mit so viel Freunden wie nötig, 

um das ganze Jahr rundum 

glücklich zu sein.“ 

Jubiläumsneujahrskonzert 

der Stadtkapelle 

Kulmbach 

Zum 25. Mal spielte die Stadtkapelle 

Kulmbach in Naila unter der 

Leitung von Chefdirigent Thomas 

Besand und dem Moderator 

Karl Heinz Backert. Unter dem 

Motto „von Klassisch bis Modern“ 

wurde den Besuchern in der voll 

besetzten Frankenhalle wieder 

einmal ein Feuerwerk der verschiedensten 

Stücke geboten. 

Zum Abschluss der „Silberhochzeit“ 

gab es nicht nur Applaus, 

sondern als Überraschung eine 

Lohnerhöhung: 25 Kilogramm 

Senf in der Geschmacksrichtung 

„mittelstumpf“ und ein paar Wiener 

für jeden Musiker vom 

1. Bürgermeister. 

Gut besucht war das Neujahrskonzert 

Zum 25. Mal spielte die Stadtkapelle Kulmbachbeim Neujahrsempfang 

22 

Wir im Frankenwald

Amateurfußball 

hautnah! 

Für alle Vereine, 

Teams und Fans 

in Oberfranken. 

Kostenlos! 

Jetzt anmelden! 

/Oberfranken 

FuPaOberfranken 

MESSE 

NEUHEITEN 

2016 

Teppichböden & CV-Beläge 

. . . bis 5 Meter Breite 

Wenn Auswahl, 

Preis und Service 

entscheiden: 

Topaktuelle 

Angebote 

jetzt bei uns 

Öffnungszeiten: 

Mo.–Fr. 8–18 Uhr, 

Sa. 8–16 Uhr 

Haus Marteau präsentiert sein Halbjahresprogramm 

25 Meisterkurse in sechs Monaten 

Die Internationale Musikbegegnungsstätte 

Haus Marteau des 

Bezirks Oberfranken ist im weltweiten 

Vergleich ganz vorne anzusiedeln. 

Das sagt Peter Sadlo, 

künstlerischer Berater der Einrichtung 

und selbst weltweit gefragterMusiker. 

Ein Blickauf das 

Kursprogramm im ersten Halbjahr 

2016 zeigt nichtnur die beinahe 

unglaubliche Bandbreite 

der Einrichtung, sondern auch 

die hohe Qualität der angebotenen 

Meisterkurse. Dozentensind 

namhafte Sänger und Instrumentalisten 

der internationalen 

Musikwelt. Alle Musikfreunde 

aus Oberfranken profitieren dabei 

von einem hochkarätigen 

Konzertprogramm, bei dem sie 

die Stars von morgen schon heute 

erleben können. 

25 Meisterkurse stehen in den 

ersten sechs Monaten des neuen 

Jahres auf dem Programm. Nahezu 

alle Musikspartenund Instrumentesind 

vertreten, AlteMusik 

genauso wie das Musizieren 

im Orchester und natürlich Kammermusik 

vom Duo bis zum 

Quintett. Unter den Dozenten 

finden sich so klangvolle Namen 

wie Cheryl Studer, Siegfried Jerusalem, 

Thomas Quasthoff, Stefan 

Arnold, Ulf Klausnitzer oder 

das berühmte Kölner Klaviertrio. 

Längst sind die Abschlusskonzerte, 

die in der Regel am Ende 

eines jeden Kurses stattfinden, 

kein Geheimtipp mehr. Immer 

mehr Musikfreunde kommen 

nach Lichtenberg, um am authentischen 

Ort ungewöhnliche 

Kammerkonzerte von höchster 

Qualität zuerleben. Dem künstlerischen 

Leiter Peter Sadlo, der 

als einer der erfolgreichsten 

Schlagzeuginterpreten der Gegenwart 

gilt und der selbst regelmäßig 

Meisterkurse in Lichtenberg 

veranstaltet, ist es auch 

zu verdanken, dass manche Abschlusskonzerte 

unter dem Motto 

„HausMarteau auf Reisen“ an 

verschiedenen Orten Oberfrankens 

stattfinden, umsodie Ergebnisse 

ihrer Arbeit einem noch 

breiterem Publikum zu präsentieren. 

„In der Villa des einst weltberühmten 

Geigenvirtuosen Henri 

Marteautreffen sich die Stars von 

morgen“, sagt Bezirkstagspräsident 

Dr. Günther Denzler. Was 

Henri Marteau zu Lebzeiten begonnenhabe,setzederBezirkseit 

dem Jahr 1982 erfolgreich fort. 

„Der große Zuspruch bei all den 

Kursen und Konzerten bestärkt 

mich, dass sich unsere Internationale 

Musikbegegnungsstätte 

auch inZukunft erfolgreich weiterentwickeln 

wird“, ist sich Bezirkstagspräsident 

Denzler sicher. 

Künstlerischer Berater Peter 

Sadlo spricht von einer unglaublichen 

Freude, die Begeisterung 

aller Dozenten und Studenten 

zu spüren, die im zurückliegenden 

Jahr wieder in 

HausMarteauzuGast waren.Die 

Musikbegegnungsstätte besitze 

nicht nur durch ihre wunderbare 

Lage und ihre außergewöhnliche 

Architektur einen besonderen 

Charme, im Haus spüre 

man auch, dass hier seit fast einem 

Jahrhundert der Geist von 

Kunst und Musik sowie die Liebe 

dazu an junge Menschen weitergegebenwerden. 

Als Internationale Musikbegegnungsstätte 

wird das Haus Marteau 

seit 1982 genutzt. Damals 

hatte der Bezirk Oberfranken die 

ehemalige Künstlervilla von 

Henri Marteau in Lichtenberg 

von dessen Tochter Mona Linsmayer-Marteau 

erworben. Nach 

umfassender Sanierung wurde in 

dem kurz vor dem Ersten Weltkrieg 

erbautem Landhauseine 

Förderstätte für den hochqualifizierten 

internationalen Musiknachwuchsgeschaffen. 

Namensgeber ist der weltberühmte 

Geiger und Komponist 

Henri Marteau. Er wurde 1874 

im französischem Reims geboren 

und hatte bereits im Altervon 

fünf Jahren mit dem Violinspiel 

begonnen. 1908 wurde Marteau 

Nachfolger des berühmten Geigers 

Joseph Joachims als Professor 

für Violine an der Hochschule 

für Musik in Berlin. Neben 

seiner Tätigkeit als Violinvirtuose 

ist Marteau auch als 

Komponist hervorgetreten. Sein 

Schaffen umfasst 45 mit Opus- 

Zahlen versehene Werke, darunter 

Vokal- und Kammermusik 

sowie Orchesterwerke, außerdem 

mehrere Kompositionen 

für Orgel. Henri Marteau starb 

am 4. Oktober 1934 in Lichtenberg 

und fand im Park seiner 

Künstlervilla seine letzte Ruhestätte. 

Info: 

Eine detaillierte Übersicht über 

alle Veranstaltungen bietet das 

ausführliche Programmheft, das 

beim Bezirk Oberfranken in der 

Ludwigstraße 20 in 95444 Bayreuth, 

Telefon 0921/604-1608 

erhältlich ist. 

Weitere Informationen gibt es 

auch im Internet unter 

www.haus-marteau.de. 


23

Bushido Naila e.V.: 

Nailaer Karatetrainerin besteht Prüfung 

zum zweiten Meistergrad 

Naila - Mitte Dezember stellte 

sich die Trainerin des Bushido 

Naila e.V., Christine Wilfert der 

Prüfung zum zweiten Dan-Grad 

inHöchstadtanderAisch. 

Knapp 13 Jahre ließ sie sich die 

Abteilungsleiterin Zeit, diesen 

Schrittzugehen. 

Mit einem dicken Lob nahm sie 

nachexzellenterPrüfungihrDan- 

Diplom zum zweiten Dan vom 

Prüfungsausschuss, bestehend 

Das Foto zeigt von links: Gert Schlögl(5. Dan), Christine Wilfert(2. Dan), 

Harald Strauss (6.Dan) 

aus Harald Strauß (6.Dan) und 

GertSchlögl(5.Dan),entgegen. 

Prüfungsschwerpunktwaren u.a. 

dieKata(Formen)KankuShound 

Gojushiho Sho. Wilfert begeisterte 

mit einemerstklassigen und 

realitätsnahen Bunkai (Anwendung 

der Techniken in der 

Selbstverteidigung). Bei der Vorbereitung 

und auch am Prüfungstag 

stand ihr ihr Trainerkollege 

Bernd Schneider unterstützend 

als Partner zur Verfügung. 

Christine Wilfert startete 

1985 mit Karate,war von 1991 – 

1996 Abteilungsleiterin der Karateabteilung, 

damals noch der 

Handballgemeinschaft Naila 

(HGN) angegliedert, wechselte 

1996 zum TV Rehau und kam 

2005 zurück zum Karate Dojo 

Naila e.V. Seit der Abspaltung 

und der Gründung des Bushido 

Naila e.V. ist sie dort als Trainerin 

aktiv und nicht mehr aus dessen 

Reihenwegzudenken. 

Blutspende des 

Bayerischen 

Roten Kreuzes 

Bad Steben -Der nächste Blutspendetermin 

in Bad Stebenist 

am Dienstag, 19. Januar 2016, 

von 16.30 –20.00 Uhr in der 

Volksschule, Kellermannstraße 

2. 

Mit Ihrer Spende unterstützen 

Sie die Versorgung der Krankenhäuser 

und der Schwerverletzten. 

Bitte halten sie unbedingt 

einen Spendeabstand von 

56 Tagen ein und bringen Sie zu 

jeder Blutspende Ihren Blutspenderpass 

oder zumindest 

Ihren Personalausweis, ReisepassoderFührerscheinmit. 

Blutspendedienst des BayerischenRotenKreuzes 

Wer aufhört 

zu werben, 

um Geld zu sparen, kann 

ebenso seine Uhr anhalten, 

um Zeit zu sparen. 

–Henry Ford – 

Unser ehemaliger Mitarbeiter 

Herr Reinhold Reinkraut 

ist am 6. Dezember 2015 im Alter von 68 Jahren verstorben. 

Herr Reinkraut war 38 Jahre als Monteur in der Wirkmaschinenmontage 

in vorbildlicher Pflichterfüllung für uns tätig. 

Dankbar werden wir ihm ein ehrendes Gedenken bewahren. 

Naila, im Januar 2016 

Geschäftsleitung, Betriebsrat und Belegschaft der 

KARL MAYER LIBA Textilmaschinenfabrik GmbH 

Naila – Oberklingensporn 

Unser ehemaliger Mitarbeiter 

Herr Rudolf Rahm 

ist am 31. Dezember 2015 im Alter von 84 Jahren verstorben. 

Herr Rahm war 36 Jahre als Leiter der Lohnbuchhaltung in vorbildlicher Pflichterfüllung 

für uns tätig. 

Dankbar werden wir ihm ein ehrendes Gedenken bewahren. 

Naila, im Januar 2016 

Geschäftsleitung, Betriebsrat und Belegschaft der 

KARL MAYER Technische Textilien GmbH 

Naila – Oberklingensporn 

24 

Wir im Frankenwald

Ehrung für Alfred Oelschlegel 

Naila/Bad Steben –Seit 1993 führte Alfred Oelschlegel aus Bad 

Steben den BSB-Kreisverband Naila als Vorsitzender. Von seinem 

Nachfolger Michael Quecke wurde er jetzt beim 125-jährigen 

Gründungsjubiläum der Soldatenkameradschaft Marxgrün 1890 

zum Ehrenkreisvorsitzenden ernannt. Zusammen mit dem stellvertretenden 

Kreisvorsitzenden Udo Köhler dankte Quecke Alfred 

Oelschlegel für dessen über 20-jährige Tätigkeit und überreichte 

ein Geschenk des Kreisverbandes. Der Geehrte (Bildmitte) 

mit Kreisvorsitzenden Michael Quecke (links) und Stellvertretenden 

Kreisvorsitzenden Udo Köhler(rechts). 

Christliche Freizeitangebote für 

Jugendliche und Erwachsene 

25.-28.3. Ostermeeting auf 

Burg Wernfels für 13-17 jährige 

Mädels +Jungs: „Mein Erlöser 

lebt!“ 

28.3.-2.4. (Osterferien) Gemeindefreizeit 

www.mein- 

Spring.de in Willingen 

(auch für Erw.) 

4.-8. Mai „Christival“: Kongress 

junger Christen in Karlsruhe 

–„Jesus versöhnt!“ 

15.-17. Mai Pfingsten in Bobengrün 

–das Erlebnis für Jung 

+Alt 

31.7.-12.8. (Sommerf.) Teenie- 

Freizeit in Italien f. 14-18- ährige 

1.-12.8. (Sommerf.) Waging- 

Camp für 13-17 jährige Jungs 

12.-19.8. (Sommerf.) Jungschar-Burg 

für 9-12 Jährige auf 

Burg Wernfels 

14.-20.8. (Sommerf.) Waging 

für Familien 

21.-27.8. (Sommerf.) Bonds of 

Peace – (m)y-Camp am Waginger 

See: ab16 

außerdem: Kids-/Tennie-Fußballburg 

–Unter Brücken –Motorrad-Freizeit 

u.a. 

Infos/ ausführl. Programm: 

Tel. 09543-443824 oder Email: 

Pfarrer.Martin.Kuehn@web.de 

Karnevalsgemeinschaft 1968 Bad 

Steben: Noch Karten zu haben 

Bad Steben -Für die Prunksitzungen 

der Karnevalsgemeinschaft 

am 16. und 23. Januar sowie 

für die Nachmittagssitzung 

an 31. Januar gibt es noch Karten 

im Vorverkauf. Sie sind im 

Friseursalon Gebelein in Bad Steben, 

Hauptstraße 9, während der 

Öffnungszeitenerhältlich. 

Die Besucher der Veranstaltungen 

können sich mit den Stebener 

Karnevalisten auf eine „Reise 

um die Welt“ begeben und diese 

gemeinsam mit den vielen 

Gardetänzerinnen, Büttenrednern 

und Solisten im katholischen 

Pfarrsaal Bad Steben starten. 

Das kurzweilige Programm 

bietet für Jung und Alt attraktive 

Darbietungen und lässt in den 

Pausen auch Zeit um die Bar aufzusuchen. 

Der Kinderfasching der Stebener 

Karnevalsgemeinschaft findet 

Neujahrstreffen 

des SPD-Kreisverbandes Hof/Land und der umliegenden SPD-Ortsvereine 

am 7. Februar ab 

15 Uhr im Pfarrsaal 

statt. Tischreservierungen 

nimmt Maximilian Stöckl per 

Mail an max.stoeckl@web.de 

oder SMS/WhatsApp/Telefon an 

0160/93330736 entgegen. 

Die Karnevalsgemeinschaft Bad 

Steben freut sich auf zahlreiche 

Zuschauer aus nah und fern und 

verweilt mit dem Stemmer Narrengruß: 

„Schiff Ahoi!“ 

Die Termine im Überblick: 

1. Prunksitzung 

16. Januar -19.11Uhr 

2. Prunksitzung 


Nachmittagssitzung 


Kinderfasching 

07. Februar -15.00 Uhr 

Sonntag, den 24. Januar 2016, 14.00 Uhr 

im Großen Kurhaussaal, 

Badstraße 31, 95138 Bad Steben 

mit: 

Joachim Wolbergs 

Oberbürgermeister Stadt Regensburg 

und 

Inge Aures, MdL 

Vizepräsidentin des Bayerischen Landtages 

Musikalische Umrahmung: Die Höllentaler 

V.i.S.d.P.: Klaus Adelt, MdL, SPD-Kreisverband Hof/Land, Von-der-Tann-Str. 1, 95028 Hof 


25

Forum Naila im Jahr 2016 

Folk, Jazz und Akrobatik 

Naila -Der Frühling wird bunt 

beim Forum Naila: Am Sonntag, 

13.Märzsind„Kofelgschroa“zu 

Gast. Spielort ist um 19 Uhr die 

GöstrahalleinKöditz. 

Wie kann man „Kofelgschroa“ 

beschreiben, wenn man sie kaum 

aussprechen kann? Es sind vier 

Künstler und Handwerker aus 

Oberammergau.Der Kofel ist der 

Hausberg Oberammergaus und 

als „Gschroa“ (Geschrei) wurde 

das Ganze erstmals bezeichnet. 

„Es ist eine Mischung aus Karl Valentin 

und Freak-Folk, es ist 

deutsche Folkmusik oder bayrische 

Volksmusik im besten Sinne“, 

heißtesimRadio Eins Berlin. 

„Kofelgschroa meistert den Spagat 

zwischen Tradition und 

Coolness, bayrischer Aufmüpfigkeit 

und Popkultur“, schreibt die 

TZMünchen. 

Siegewannenindenletztensechs 

Jahren jede Menge Preise und 

sind nach Auftritten zunächst in 

Südbayern in ganz Deutschland 

unterwegs. Nach Hamburg und 

BerlinebennunauchbeimForum 

NailainKöditz. 

Am 9. April heißt es Ragtime, 

Swing und Blues mit der Greentown-Jazzbandum19.30Uhrim 

schönem Faber-Castell-Saal in 

Geroldsgrün. Mit seinem 1982 

gegründeten und seitdem überaus 

erfolgreichenSextett hat Bodo 

Bucar, der Leader des Ensembles, 

bereits an sämtlichen 

großen europäischen und amerikanischen 

Festivals teilgenommen. 

Er, der Klarinettist Bodo 

Bucarist unbestritten der Star der 

Gruppe und zählt zu den weltbestenJazz-Klarinettisten. 

Unter seiner Leitung interpretiert 

die europäische Spitzenband mit 

ihrem eigenem unverwechselbaren 

Sound Dixiland, Swing, Ragtime 

und Blues. Fließend ist ihr 

Zusammenspiel, nahezu atemberaubend, 

basierend auf einer 

perfekten Beherrschung der 

Instrumente und einer hohen 

Musikalität. Fröhliche und sentimentale, 

temperamentvolle und 

ruhige Kompositionen reichen 

einander die Hand, machen aus 

jedem Stück ein musikalisches 

Bonbon. 

Erstklassige Musik in erstklassigemAmbiente! 

Am 30. April gibt es einen Leckerbissen 

für Große und Kleine: 

Gogol &Mäx gastierenum19.30 

UhrinderFrankenhalleNaila. 

Wunderbare Musiker, Akrobaten 

und Clowns –alles in einem sind 

GogolundMäx. 

Es ist unfassbar, wie viele Instrumente 

die beiden beherrschen – 

Alphorn genauso wie Okarina 

und das Glas-Xylophon und sie 

präsentieren ein wahres Kuriositätenkabinett 

der Instrumente. 

Die beiden studierten Musiker 

Christoph Schelb als Gogol und 

Max-Albert Müller als Mäx bieten 

eine umwerfende Show aus Konzertmusik, 

Clownerie, Slapstick, 

Pantomime und Akrobatik, die 

jedesPublikumzuBeifallstürmen 

hinreißt. Ihr musikalisches Repertoire 

ist breit gefächert und 

reichtvon Johann Sebastian Bach 

über Wolfgang Amadeus Mozart 

und Franz Liszt bis zu Franz 

SchubertundMauriceRavel.Was 

die meisterlichen Komiker auf 

den Theaterbühnen Europas 

darbieten, ist schlichtweg atemberaubend. 

Zwei prall gefüllte 

Stunden des Lachens und Staunens 

über die akrobatische und 

Foto: Karin Bühler 

musikalische Kunstfertigkeit! Für 

ihre Akrobatik wird die ganze 

HöhederFrankenhallebenötigt! 

In der Scheune Dreigrün trifft 

mansichbeimForumam18.Juni 

mit der Gruppe Federspiel. Ein 

siebenköpfiges Ensemble, das 

Blasmusik neu definiert: Schier 

unheimliches Können trifft auf 

die nötige jugendliche, charmante 

„Frechheit“ in Spiel, Arrangements 

und Auftreten. Kreativität, 

Spontaneität und Spielwitz 

werden von den jungen 

Wienern großgeschrieben. 

Volksmusik aus Österreich, seinenNachbarländernunddarüber 

hinausist der Ausgangspunkt ihrer 

Konzerte. Die Musiker bearbeiten 

die Melodien, improvisieren 

darüber und lassen sie in ihrem 

ganz speziellen Sound neu 

erklingen – immer mit einem 

Schuss Humor und Selbstironie. 

Spiellust und Ekstase eines mexikanischen 

Festes, genauso wie 

leichte Melancholie eines niederösterreichischen 

Jodlers sind 

zu erwarten –gelebt, gespielt und 

zelebriert. 

Info: Karten in unterschiedlichen 

Preiskategorien ab sofort und 

ganzjährlich bei den Vorverkaufsstellen: 

Touristinformation 

Naila,Rathaus,Tel.09282/6829, 

bei Gölkel-Design Bad Steben, 

Tel. 09288/412, bei Frankenpost-Ticketshop 

Hof, Tel. 

01803/395440 und jeweils 3 

Wochen vor der jeweiligen Veranstaltung 

bei Büro-Mohr, Naila, 

Tel.09282/97919-14. 

Weitere Termine folgen in den 

kommendenAusgaben. 

Danke 

Für die zahlreiche Anteilnahme beim Abschied meines Vater 

Felix Weber 

Mein besonderer Dank Herrn Pfr. Güntzel für die tröstenden Worte 

Der Firma Heinrich Ströhla Rauschenhammermühle 

Dem ATSV Schwarzenstein 

Dem OGV Schwarzenstein 

Dem OGV Kreisverband Hof 

Dem Pflegedienst der Diakonie Naila 

Den zahlreichen Geld und Blumenspenden 

Schwarzenstein, im Januar 2016 

Reiner Weber 

26 

Wir im Frankenwald

Kulinarische Aktionswochen von 15. bis 31. Januar 

Wie's Oma kochte und Opa mochte 

Frankenwald -Schlemmen wie 

in Großmutters guter Stube. Das 

können Besucher und Einheimische 

des Naturparks Frankenwald 

vom 15. bis zum 31. Januar 

2016, wenn die hiesigen Gastronomen 

traditionelle Gerichte auf 

den Tisch bringen. Da Fleisch 

einst ein teures Gut war, dominieren 

vor allem Gemüse und Salat. 

So darf auch heute zum 

Knöchla, dem Eisbein auf fränkische 

Art, die ordentliche Portion 

Schlamperkraut nicht fehlen. 

Wie das Sauerkraut zu diesem 

Spitznamenkam,kannallerdings 

nicht mehrgeklärtwerden. Umso 

besser können die Gastronomen 

jedoch ihre Neuinterpretationen 

der früher oft schweren Gerichte 

erläutern. 

BeiderkulinarischenVerbindung 

von Tradition und Moderne findet 

die einst gehaltvolle und deftige 

Küche nämlich eine leichtere 

Form. Statt Schweinefett und 

Zwiebeln kommen heute Pflanzenfett 

und Äpfel zum Einsatz; 

ein Pluspunkt für alle kalorienbewussten 

Esser. Auch Konservierungsstoffe 

und Geschmacksverstärker 

kommen nicht in die 

Pfanne, stattdessen werden Soßen 

und Suppen Schritt für 

Schritt nach althergebrachter 

Kochkunst zubereitet. Die 

Hauptzutaten stammen dabeiallesamt 

aus der heimischen Region, 

meist vom Bauern nebenan. 

Gourmets, die gerne selbst zum 

Kochlöffel greifen, dürfen bei einigen 

Gastronomen sogar noch 

einen Blick in die alten Kochbücher 

werden,die bis heute aufbewahrt 

werden. So findet sich 

dann auch die Erklärung für das 

fränkische Wort Backers, das für 

Kartoffelpuffer und Reibekuchen 

steht.ZumGlückgibtesbeimBier 

keine Sprachbarrieren, denn die 

zahlreichen kleinen Brauereien 

im Frankenwald sorgen für viele 

unterschiedliche Sorten, die exzellent 

zu den Traditionsgerichten 

passen. Großmutters Gerichte 

erfreuen darüber hinaus auch 

den Geldbeutel, gerade wenn 

ganze Familien zum Essen gehen. 

Ganz der fränkischen Bescheidenheit 

entsprechend sind die 

Preise auf den Speisekarten äußerst 

moderat: so kostet eine 

Schweinshaxe mit Kartoffelkloß 

und Schlamperkraut in der FrankenwaldstadtKronach8,90Euro. 

Infos: 

Frankenwald Tourismus Service 

Center oder/und unter 

www.frankenwaldkulinarisch.de. 

Bürger- und Schützengesellschaft 

Naila e.V. 

gegründet 1823 

MITGLIED DES BAYERISCHEN 

SPORTSCHÜTZEN-BUNDES 

Einladung 

Zur Mitgliederversammlung am 12. 2. 2016 um 19 Uhr im Schützenhaus 

in Naila. 

Tagesordnung 

1. Begrüßung 

2. Jahresbericht des 1. Vorstandes 

3. Jahresbericht des Oberschützenmeisters 

4. Jahresbericht des Bogentrainers 

5. Jahresbericht des Schatzmeisters 

6. Bericht der Kassenprüfer 

7. Entlastung der Vorstandschaft 

8. Ehrungen 

9. Verschiedenes, Wünsche und Anträge 

Nach § 20 unserer Satzung erkennen nicht erschienene Mitglieder die 

in der Generalversammlung gefassten Beschlüsse an. 

Wünsche und Anträge zu Punkt 9 Verschiedenes sind bis 01.02.2016 

schriftlich an den 1. Vorsitzenden, Fred Kober Ahornweg 13, 95119 

Naila zu richten. 

gez. 1. Vorstand Fred Kober 

Folgende Gasthäuser nehmen teil: 

WirtshausZum Fröschbrunna 

Kronach 

Spezialität des Hauses: Bio-Goggl in Eierschmolz; Solzflaasch mit 

grobemKloß und sauera Rum; Ärflbackes und Öpflbrei 

Schmankerl-Wirtshaus Hagleite 

Kulmbach 

Spezialität des Hauses: Schweine-Schäufele mit Klößen und Kraut 

RestaurantHarmonie 

Lichtenberg 

Spezialität des Hauses: Schlachtfest-Spezialitäten 

Waldhotel Bächlein*** 

Mitwitz 

Spezialität des Hauses: Schweinsbraten mit Kohlrabigemüse und 

Spatzen; Dampfnudeln gezuckert und mit Pflaumenmus 

Der Berghof 

Presseck-Wartenfels 

Spezialität des Hauses: WartenfelserBrotsuppn; Krautwickel 

Gasthof Goldene Krone G*** 

Selbitz 

Spezialität des Hauses: Brot- und Zwiebelsuppe; gebratenes 

Rauchfleisch 

Gasthaus Frankenwald 

Stadtsteinach-Unterzaubach 

Spezialität des Hauses: Schwarzfleisch mit Schlamperkraut und 

Klößen 

Gasthof Zum Frack 

Steinberg 

Spezialität des Hauses: „eigschnittna“ Klöß mit Zwiebeln, Schinken 

und Ei 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


27

VERANSTALTUNGEN inder Region 

15.01. 19.00 Uhr SPD Ortsverein Geroldsgrün Preisschafkopf Gasthof „Haas“ 

16.01. 

16.01. 

16.01. 

17.01. 

17.01. 

10.00 – 

12.00 Uhr 

12.00 – 

18.30 Uhr 

13.00 – 

17.00 Uhr 

09.00 – 

16.00 Uhr 

08.00 – 

18.00 Uhr 

JFG Höllental Fußballtraining Frankenhalle Naila 

HG Naila HGN –Punktspiele Frankenhalle Naila 

Kleintierzuchtverein Langenbach Lokalschau Marienheim Schwarzenbach a. Wald 

Kleintierzuchtverein Langenbach Lokalschau Marienheim Schwarzenbach a. Wald 

FSV Naila Fußball-Kreismeisterschaft Frankenhalle Naila 

19.01. 18.00 Uhr Wasserwacht Schwarzenbach a.Wald Stufe I: Training Hallenbad 

19.01. 19.00 Uhr Wasserwacht Schwarzenbach a.Wald Stufe II: Training Hallenbad 

19.01. 19.00 Uhr 

19.01. 19.30 Uhr 

Modellbauverein Naila – 

Parkeisenbahn Froschgrün e. V. 

Bayer. Bauernverband 

OV Schwarzenbach a.Wald 

Modellbauer-Monatsabend –Herzliche 

Einladung an alle Freunde des Modellbaus 

Kleiner Kochkurs unter dem Motto 

„Käse &Bier –Harmonie auf gut bayerisch“ 

19.01. 19.45 Uhr Wasserwacht Schwarzenbach a.Wald Stufe III: Training Hallenbad 

Nebenzimmer der Gaststätte 

Turnhalle 

Gaststätte RANK in Göhren; Nur 

auf Anmeldung!!! Interessierte 

sind herzlich eingeladen. Infos und 

Anmeldung bei Rank Jürgen unter 

0151/12444613. 

23.01. 10.00 Uhr VfR Steinbach Wellfleischessen Sportheim Steinbach 

24.01. 11.30 Uhr VfR Steinbach 

23.01. 

24.01. 

13.00 – 

18.30 Uhr 

09.00 – 

18.00 Uhr 

24.01. 18.00 Uhr 

26.01. 16.30 Uhr 

Schlachtschüsselessen 

Tischreservierung erwünscht, Verkauf über 

die Straße möglich ab 10.45 Uhr 

(Vorbest. erwünscht, Tel. 09288/8792) 

Sportheim Steinbach 

HG Naila HGN –Punktspiele Frankenhalle Naila 

JFG Höllental Fußball-Turnier Frankenhalle Naila 

Evang. Kirchengemeinde 


Verein der Pensionisten und Rentner 

des Öffentlichen Dienstes (PRÖD), 

Naila 

27.01. 19.00 Uhr Sportheim Lerchenhügel 

30.01. 

12.00 – 

14.30 Uhr 

Irische Klänge mit 

Andy Lang &Christina Lutter 

Jahreshauptversammlung mit 

anschließendem Fischessen 

61. Fränkisches Wertshaussinga mit 

die Adelberg Boum –der fränkische 

Wertshaus-Chor und seine Wertshauslieder 

Christuskirche; Tickets im VVK 

zu 10€/7€ erm. in den Filialen der 

Bäckerei Friedrich und im Pfarramt 

In den Frankenwaldstuben, Naila 

Eintritt frei, Platzreservierung 

unbedingt erforderlich unter 

Tel. 09289/5240 

HG Naila HGN –Punktspiel Frankenhalle Naila 

31.01. 14.30 Uhr Traktorfreunde Geroldsgrün Jahreshauptversammlung 

31.01. 18.00 Uhr Forum Naila 

15.02. 

14.30 – 

16.30 Uhr 

16.02. 19.00 Uhr 

28.02. 

8.00 Uhr – 

17.00 Uhr 

15.03. 19.00 Uhr 

Caritasverband für Stadtund 

Landkreis Hof e.V. 



Christen helfen Rumänien 

Mo. 18.00 Uhr TSV Carlsgrün 

Mo. 

Mi. 

18.00 – 

18.45 Uhr 



DLRG Ortsgruppe 

Bad Steben-Lichtenberg e. V. 

Stadt Schwarzenbach a.Wald 

Do. 18.00 Uhr TSV Carlsgrün 

Do. 

16.00–16.45, 

17.30–18.15, 

18.15–19.00, 

19.00–19.45 


Virtuoser Bläserspaß mit Blechschaden 

und Bob Ross 

Gesprächsgruppe für 

pflegende Angehörige 

Modellbauer-Monatsabend –Herzliche 

Einladung an alle Freunde des Modellbaus 

Großer Flohmarkt 

Jahreshauptversammlung 

Nordic Walking; Dauer ca. 1bis 1,5 h. 

Neueinsteiger und Kurgäste willkommen; 

Infos: 09288/8298 

19.00 –19.45 Uhr: Schwimmtraining Jugend; 

20.00 –21.00 Uhr: Rettungsschwimmtraining 

REHA-Sport im Wasser; Leitung Reha- 

Trainerin Angela Wegner (jew. 45min.) 

Nordic Walking; Dauer ca. 1bis 1,5 h. 

Neueinsteiger und Kurgäste willkommen; 

Infos: 09288/8298 



Gasthof Zum Goldenen Hirschen, 

Geroldsgrün 

Frankenhalle Naila 

Diakonie am Marktplatz, m8, 

Marktplatz 8, Naila 


Turnhalle 

Phillipp-Wolfrum-Haus 

Schwarzenbach am Wald 


Turnhalle 

Treffpunkt im Kurpark Bad Steben 

hinter Wandelhalle 

Infos: www.bad-steben-lichtenberg. 

dlrg.de/schwimmkurs 

Hallenbad in Schwarzenbach a.Wald, 

Tel. 09289/5021 

Treffpunkt im Kurpark Bad Steben 

hinter Wandelhalle 


Tel. 09289/5021 

Do. 19.00 Uhr Skatverein Pik7 Bad Steben Skatabend Hotel Promenade Bad Steben 

Fr. 

So. und 

Feiertage 

17.00–17.45, 

18.00–18.45 


Bergwacht Schwarzenbach a.Wald 



Bergwachthütte für Wanderer und 

Skifahrer offen 


Tel. 09289/5021 

Döbraberg am Rundweg/alte 

Abfahrtstrecke 

Alle Angaben ohne Gewähr 

28 

Wir im Frankenwald

Saunaweltmeister in der Kategorie „Erlebnis- Aufgüsse“ wedelt in Bad Steben 

Dominik Vasen lädt zur Event-Sauna ein 

Bad Steben -Am22. Januarstartet 

um 18.00 Uhr die Lange Saunanacht 

der Therme Bad Steben 

in das neue Jahr. Den Anfang für 

2016 macht ein Event der besonderenArt.DominikVasenund 

Benjamin Bräutigam –Vize-Wedel-Champ 

und Wedel-Champ 

2015 –überraschen die Gäste mit 

Event- und Entspannungsaufgüssen 

für alle Sinne. Zudem sicherte 

sich Dominik Vasen bei der 

Saunaweltmeisterschaft den Titel 

in der Kategorie „Erlebnis- 

Aufgüsse“. Die Thermenbesucher 

können dürfen sich also 

schon einmal auf ein ganz spezielles 

Sauna-Event gefasst machen. 

Sie können sich auf eine 

„Reise um die Welt“ oder den Indianerhäuptling„FeuchtesTuch“ 

genauso freuen wie über entspannende 

Gesundheitsaufgüsse 

mit Orange oder Lavendel. Im 

Saunagarten erwartet die Gäste 

ein großer Holzzuber für bis zu 

sechs Personen. In diesem Riesen-Bottich 

wird Wasser auf einem 

Holzfeuer auf Betriebstemperatur 

gebracht und lädt zu 

einem Entspannungsbad unter 

Sternenhimmel ein. Zwischen 

den Saunagängen verwöhnen 

wohltuende Peelings und Gesichtsmasken 

die Haut und auch 

für das leiblicheWohl ist wie immer 

bestens gesorgt. Wohltuende 

Duftessenzen in Aromalampen 

und Räucherstäbchen stimmen 

auf die entsprechenden Aufgüsse 

ein. Abgerundet wird der 

Abend mit angenehmer Musik 

zum Entspannen und Wohlfühlen. 

ACTION BEIDEGNER. 

NEUJAHRSEMPFANGAM16. JANUAR 2016 

VON9.00BIS 16.00UHR INNAILA. 

BMW Service 

Wir laden Sie herzlich ein, mit uns in lockerer Atmosphäre anzustoßen 

und das neue Jahr mit BMW zubeginnen. Es erwarten Sie Ohrwürmer 

und jede Menge gute Laune mit Rocco ab10.00 Uhr inNaila. 

Erleben Sie 100 %Fahrfreude –mit den Jungen Gebrauchten von BMW 

in Topzustand und zahlreichen Ausstattungsvarianten zu Topkonditionen. 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch. 

Autohaus DegnerGmbH 

Autorisierte BMW Vertragswerkstatt 

95119 Naila ·KronacherStr. 135 ·Tel.: 09282-9826 0 

www.bmw-degner.de 

Unterhaltungsmusik mit Rocco 


29

Gottesdienste und Bibelkreise 

Bad Steben 

Evangelische Kirchengemeinde Bad Steben 

So., 17.01.,9.30 Uhr: Hauptgottesdienst, 10.45 

Uhr: Kindergottesdienst, Mo., 18.01.,14Uhr: 

Frauenkreis, Martin-Luther-Haus, 19.30 Uhr: Bibelgespräch, 

Martin-Luther-Haus; Mi., 20.01., 

19.30Uhr: Bibelstunde, Sportheim Thierbach; Fr., 

22.01.,15.15 Uhr: Gottesdienst, Seniorenwohnpark 

Kath. Pfarrgemeinde Bad Steben 

Sa., 16. 01.,18.30 Uhr: Hl. Messe; So., 17. 01.,9 

Uhr: Wortgottesfeier; Do., 21. 01.,17Uhr: Rosenkranz; 

Fr., 22. 01.,9Uhr: Hl. Messe 

Evangelische Kirchengemeinde Bobengrün 

So., 17.01.,8.30 Uhr: Hauptgottesdienst, 10 Uhr: 

Kindergottesdienst, Di., 19.01.,19.30 Uhr: Bibelstunde 

bei Fam. Beyer, Christusgrün; Mi., 20.01., 

19.30 Uhr: Stunde der Landeskirchl. Gemeinschaft 

Berg 

Evang.-luth. Kirchengemeinde Berg 

Sa.,16.01., 18.30Uhr GebetstreffenimLuthersaal-Dachboden,19.45Uhr:BibelundmehrimLuthersaal-Dachboden; 

So.,17.01.,08.30Uhr:FrühgottesdienstinUntertiefengrün(DiakonMaikRichter),9.30Uhr:Gottesdienst 

inBerg(PrädikantKarlBayer)gleichz.Kindergottesdienst;Kirchbus:keineAbholung 

Mi., 20.01.,9.15Uhr BibelgesprächimPfarrhaus; 

20Uhr:BlauesKreuzBegegnungsgruppeimDachboden;Do.,21.01.,9.30Uhr 

KrabbelgruppeimGemeindehaus-Dachboden;20Uhr: 

Posaunenchorprobe 

19.30Uhr BibelstundeinBruck(GasthausHofmann) 

Fr., 22.01.,15.30Uhr:Jungscharstunden;18Uhr: 

JugendkreisFisherman’sFriendsmitPräparandenund 

Konfirmanden 

Geroldsgrün 

Evang.-luth. Kirchengemeinde Geroldsgrün 

Fr., 15.01. 19.30 Uhr: Gebetstreff im Gemeindehaus; 

So., 17.01. 9.30 Uhr: Gottesdienst, gestaltet 

von einem Hauskreis der Gemeinde, 9.30 Uhr: Kindergottesdienst 

im Gemeindehaus, 14 –17Uhr: Andreaskellercafè; 

Mi, 20.01., 19.30 Uhr: Mitarbeitertreffen 

im Andreaskeller 

Evang.-Luth. Kirchengemeinde Dürrenwaid 

Evang.-luth. Kirchengemeinde Steinbach 

Kirchengemeinde Langenbach 

So., 17.01., 9.45 Uhr: Hauptgottesdienst, 10.45 

Uhr: Kindergottesdienst; Di, 19.01. 19.30 Uhr: 

Bibelstunde bei Fam. Einsiedel, Hermesgrün 

Do., 21.01. 19.30 Uhr: Bibelstunde, Gemeinderaum 

Adventgemeinde Langenbach 

Sa. 16.01.,9.30 Uhr: Bibelgespräch, 10.30 Uhr: Satelliten-Gottesdienst 

Allianzgebetswoche 


Betrifft:Alleevang. 

KirchengemeindenSchwarzenbacha.Wald 

CVJMSchwarzenbacha.Wald/JesusGemeinde 

FreieChristengemeindeSängerwald 

Evang,-Meth.Kirche 

Allianzgebetswoche 

„WillkommenzuHause“- 

DasGleichnisvomBarmherzigenVater 

bis17.01.2016,abendsjeweils19.30Uhr 

Freitag: 

CVJM-HausSchwarzenbach 

Samstag: 

JugendgebetsabendimCVJM-HausinNaila 

Sonntag,16.30Uhr: 

AbschlussveranstaltunginderChristus-Kirche 

inSchwarzenbacha.Wald 

Naila 

Evang.-luth.KirchengemeindeNaila 

Fr. 15.01.15Uhr:Bonhoefferhaus;Kinderchor 

16Uhr: Bonhoefferhaus;Spielkreis;Sa.,16.01. 

16Uhr:GottesdienstimSeniorenstift;So.,17.01.,10 

Uhr:Stadtkirche;GottesdienstundKindergottesdienst,imAnschlussKirchencafé;Mo.,18.01. 

15 

Uhr:Bonhoefferhaus;Seniorengymnastik,16.30 

Uhr:Bonhoefferhaus;Frauenkreis;Di.,19.01. 

15–18Uhr:Gemeindebüchereigeöffnet;19.30Uhr: 

Bonhoefferhaus;Kirchenchor,20Uhr:Meth.Kirche; 

ökum.Bibelgesprächskreis;9.30Uhr:Bonhoefferhaus;Frühstückskreis;Do.,21.01.,15–18Uhr:Gemeindebüchereigeöffnet;19.15Uhr 

:Bonhoefferhaus;Posaunenchor;Fr.,22.01.,15Uhr: 

Bonhoefferhaus;Kinderchor;16Uhr:Bonhoefferhaus;Spielkreis 

Evang.-luth.KirchengemeindeMarxgrün 

So., 17.01.9.30Uhr;Gottesdienst;Mo.,18.01., 

19.30Uhr:Posaunenchor 

Evang.-luth.KirchengemeindeCulmitz 

Evang.KirchengemeindeMarlesreuth 

So.17.01.10.15Uhr:Gottesdienst;10.45Uhr:Kindergottesdienst 

Evang.-luth.KirchengemeindeLippertsgrün 

So.,17.01.,9Uhr:Gottesdienst,10Uhr:Kindergot- 

tesdienst,18Uhr:Jesus-House-ClubimJesus- 

House 

Di.,19.01.,19Uhr:GebetfürdieGemeindeimEmmaus-Zimmer,19.30Uhr:ChorFelsenfestimMelanchthon-Raum 

Kath.Pfarrgemeinde„VerklärungChristi“ 

Fr.,15.01.,15.30UhrHl.MesseMartinsberg;Sa., 

16.01.,16.45Uhr:Rosenkranz(Kettelerhaus);So., 

17.01.,10.30UhrHl.Messe;Mi.,20.01.,17.30Uhr 

Rosenkranz,18Uhr:Hl.Messe(Kettelerhaus) 

LandeskirchlicheGemeinschaftNaila 

So.17.01.,18Uhr:GottesdienstundparallelKinderprogramm; 

Mi.20.01. 14.30Uhr:Seniorencafé 

Do.21.01.,19Uhr:Gesprächskreis„BeimWortgenommen“;Fr.22.01. 

19Uhr: Teeniekreis/Jugendkreis 

Evang.-meth.KirchengemeindeNaila 

So.,17.01.,10.30UhrBezirksgottesdienstinSelbitz 

16.30UhrAllianz-Abschlussgottesdienstinder 

Evang.KircheSchwarzenbacha.Wald 

Di.19.01.,18.30UhrSingkreis 

20UhrÖkumenischerBibelgesprächskreis 

ZeugenJehovasNaila,AmHammerberg11 

Fr.15.01.,19.30Uhru.A.Besprechung2.Chronika 

33-36;Verzeihenistwichtig;sowie„Ahmtihren 

Glaubennach“-Hanna,Teil2 

So.17.01.,09.30Uhr„WaskennzeichnetdieBibel 

alsglaubwürdig?“und„JehovaistderGottderLiebe“ 

Ich bin die Auferstehung und das Leben. 

Wer an mich glaubt, der wird leben, 

auch wenn er stirbt. 

Johannes 11, 25 

CVJMNaila 

Sa.,16.01.,17Uhr:Mädchenvon8bis12Jahren 

20 Uhr: CVJM Prime Time /Jugend-Gebetsabend 

der Evang. Allianz; So., 17.01.,17Uhr: Jungen von 12 

bis 16 Jahren, Mo., 18.01.,17.30 Uhr: Jungen von 8 

bis 12 Jahren, 18.30 Uhr: Indiaca-Training bis 14 J. in 

der Turnhalle am Schulzentrum, 19.30 Uhr: Indiaca- 

Trainingab14J.inderTurnhalleamSchulzentrum 

19.45 Uhr: Tischtennis-Herrentraining im CVJM- 

Haus, 20 Uhr: Hausbibelkreis I(Info: Fam. Selbmann, 

Tel. 7300), 20 Uhr: Hausbibelkreis II (Info: Fam. Weber, 

Tel. 3642), Di., 19.01., 20Uhr: Hausbibelkreis 

(Info: Fam. Mohr, Tel. 978334), Mi., 20.01., 19.45 

Uhr:BibelstundefürAlle,anschl.Gebetsrunde 

Do., 21.01., 180 Uhr: Tischtennis-MannschaftstrainingimCVJM-Haus 

Fr.,22.01.,16Uhr:Kinderstunde(5bis8Jahre) 

17.30 Uhr: offenes Tischtennis-Training für alle in der 

Turnhalle in Selbitz, 18 Uhr: Mädchen von 12 bis 15 

Jahren 

Schwarzenbacha.Wald 

Evang.-luth.KirchengemeindeBernsteina.Wald 

Fr.,15.01.,19.30Uhr:Posaunenchor;So.,17.01.,9 

Uhr.Gottesdienst,16.30Uhr:AbschlussderAllianz- 

Gebetswoche,18Uhr:Jesus-House-Clubin 

Schwarzenbach 

Mo.,18.01.,17.30Uhr:Jungschar;Mi.,20.01.,14.30 

Uhr:Mutter-Kind-Gruppe 

Do.,21.01.,19Uhr:Kirchenchor 

Evang.-luth.KirchengemeindeDöbra 

So.,17.01.,9Uhr:Gottesdienst,10Uhr:Kindergot- 

tesdienst,18Uhr:Jesus-House-ClubimJesus- 

House 

Di.,19.01.,19Uhr:GebetfürdieGemeindeimEmmaus-Zimmer,19.30Uhr:ChorFelsenfestimMelanchthon-Raum 

Evang.-luth.Kirchengemeinde 


So.,17.01.,10Uhr:GottesdienstundKindergottesdienst,13Uhr:GottesdienstinMeierhof,16.30Uhr: 

AbschlussgottesdienstderAllianzgebetswochein 

derChristuskirche,18Uhr:Jesus-House-ClubimJesus-House 

Mo.,18.01.,19.30Uhr:BibelstundederLandeskirchlichenGemeinschaftimGemeindehaus,20Uhr: 

GospelchorimJesus-House 

Di.,19.01.,19.30Uhr:PosaunenchorimGemeindehaus 

Mi.,20.01.,19Uhr:ökum.Friedensgebet,19.30Uhr: 

FrauentreffAtempauseimGemeindehaus,20Uhr: 

SporttreffinderSchulturnhalle 

Do.,21.01.,17Uhr:GottesdienstimSeniorenheim,20Uhr:ProbederKantorei 

Kath.Pfarrei„St.Josef“Schwarzenstein 

Di.,19.01.,18Uhr:Hl.Messe 

Filialkirche„St.Marien“Schwarzenbach 

So.,17.01.,09Uhr:Hl.Messe 

Jesus-GemeindeFrankenwald& 

CVJMSchwarzenbacha.Wald 

Fr.,15.01.,17Uhr,Jungs-Jungschar-18.30Uhr, 

Teenie-Kreisfree-x. 

Sa.,16.01.,8.30Uhr,Frauenfrühstück-19.30Uhr, 

Gottesdienst. 

Mo.,18.01.,17Uhr,Kinderstunde. 

Mi.,20.01.,17Uhr,Mädchenjungschar-20.00Uhr, 

Hauskreise. 

Fr.,22.01.,17Uhr,Jungs-Jungschar-18.30Uhr, 

Teenie-Kreisfree-x. 

Evang.-meth.Kirchengemeinde 


So.,17.01.,10.30Uhr:BezirksgottesdienstinSelbitz,16.30UhrAllianz-Abschlussgottesdienstinder 

Evang.KircheSchwarzenbach/Wald 

Di.19.01.,18.30Uhr:SingkreisinNaila 

FreieChristengemeindeSängerwald 

So17.01.,9.30UhrGottesdienst“Andersleben– 

aberwie?”(einePredigtreihedurchdenGalaterbrief) 

Teil1,paralleldazuKindergottesdienst 

Evang.-freikirchl. Gemeinde (Baptisten) 

Albin-Klöber-Str. 29, 09282/932326 

Moms in Prayer, 14-tägig, mittwochs 9Uhr 

Neuapostolische Kirche Naila 

So., 17.01.,9.30 Uhr: Gottesdienst 

Mi., 20.01.,20Uhr: Gottesdienst 

Lichtenberg 

Evang.-luth.KirchengemeindeLichtenberg 

Fr., 15.01. 15 Uhr: Seniorennachmittag im Gemeindehaus; 

So., 17.01. 9.30 Uhr Gottesdienst mit Pfr. 

Stintzing (Abendmahl), 10.30 Uhr Kindergottesdienst 

; Di., 19.01. 19.30 Uhr Landeskirchliche Gemeinschaft 

im Gemeindehaus; Do., 21.01. 15 Uhr 

Krabbelgruppe im Gemeindehaus; Fr., 22.01. 15 Uhr: 

KinderkinoimGemeindehaus:SammysAbenteuer 

30 

Wir im Frankenwald

Jürgen Poser 

Kirchstraße 10 

95131 Schwarzenbach 

Telefon: 09289-970723 

Mobil: 0152-33780299 

Computer-Festnetz-Handy 

Reparatur 

Installation 

Netzwerktechnik 

Ihr Fachmann für PC und Telefon 

Wir suchen ab sofort 

Verkaufsfahrer Hähnchenbrater (m/w) 

Sie fahren als Verkaufsfahrer Hähnchenbrater an 3–4 Tagen 

die Woche Ihre festgelegten Verkaufsplätze an, kümmern 

sich dort mit Freude und Engagement um die Zubereitung 

der Grillhähnchen und die freundliche und zuvorkommende 

Bedienung der Kunden. 

Sie sind selbstständig zu arbeiten gewohnt und haben einen 

hohen Qualitätsanspruch an Ihre Produkte und Ihren 

Service, dann freuen wir uns über Ihre Bewerbung. 

Fa. Andreas Reuther 

Hähnchenbraterei 

Lerchenhügel 21 

95131 Schwarzenbach a.Wald 

• CNC-Bearbeitung 

• Fenster/Haustüren 

in Holz /Holz-Alu /Kunststoff 

• Innenausbau 

seit 1925 • Möbelbau 

• Parkettlege- u. -schleifarbeiten 

• Rollos/Insektenschutz 

• Treppenbau 

• Vordächer/Balkone etc. 

• Glashandel 

Schreinermeister Ralf Fischer 

Berger Straße 17 ·95152 Selbitz/Neuhaus 

Fax 09282/95251·schreinerei.fischer@freenet.de 

Teppichböden – CV-Beläge – Vinylbeläge –Laminat – Parkett – Kork – Tapeten 

Dieter Werner 

Bodenleger u. Raumausstatter 

Teichstraße 4 · 95131 Schwarzenbach a. W. 

• Beratung und Verkauf 

• Verlegung zum Festpreis 

• Ausführung von Tapezierarbeiten 

• Sonnenschutzsysteme 

• Sprühsauger-Vermietung 

Tel./Fax: 09289/963484 • Mobil 0173/4672812 

E-Mail: werner.teichstrasse@t-online.de 

Zeit für einen neuen Bodenbelag? 

Rufen Sie uns einfach an. 

Elektroinstallation 

Altbausanierung 

Neubauinstallation: 

Privat und Gewerblich 

Antennenanlagen 

Telefonanlagen 

Solaranlagen 

Wartung und Service 

Elektroanlagen aller Art 

Maschinenreparatur 

Schaltschrankbau 

Messmittelbau 

DMS-Applikationen 

Edgar Schuberth 

ELEKTROTECHNIK 

MEISTERBETRIEB 

Hans-Richter-Straße 16 

95131 Schwarzenbach/Wald 

Telefon: 09289 /970215 

Telefax: 09289 /970216 

Handy: 0160 /94904165 

e-mail: eschuberth@gmx.de 

Internet: 

www.schuberth-elektrotechnik.de 

Walchstraße 15, 95119 Naila 

Im Ziegelwinkel 9 

96317 Kronach 

Testen Sie uns! 

1 Woche GRATIS-Training 

bei Vorlage dieses Gutscheins* (für Personen ab 18 Jahren) 

*pro Person nur ein Gutschein verwendbar 

e.K. 

Wir im Frankenwald 31

Fleischerfachgeschäft 

Schemmel 

Wochenangebot 

vom Freitag, 15. 1. bis Donnerstag, 21. 1. 2016 

Debreziner Würstchen - herzhaft 100 g/€ –,89 

Mettwurst - fein gekörnt 100 g/€ –,79 

Hausmacher Sülze 100 g/€ –,59 

Geschnetzeltes - pfannenfertig 100 g/€ –,79 

Rippchen - für Pfanne und Grill 100 g/€ –,29 

Probieren Sie unseren gefüllten „Pizzabraten“ 

vom Schweinekamm - bratfertig gewürzt 

Freitag und Samstag bei uns 

im Geschäft erhältlich 

Unser Käse der Woche: Bavaria Blue 

70 % Fett in Tr. Stück / € 1,79 

Unsere Dienstags 3 EURO Aktionstüte: 

2 Stück Schaschlik 

Wir halten täglich frisches Brot, Brötchen und Backwaren der Bäckerei 

Bayreuther aus Selbitz für Sie bereit! Wir freuen uns auf Ihre Bestellung 

Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 7 bis 18 Uhr · Sa. 6.30 bis 13 Uhr 

Hirschberger Str. 10 · 95180 Berg · Tel. 09293/236 · Fax 09293/1394 

www.metzgerei-schemmel.de · E-Mail: info@zur-traube-berg.de 

Es ist egal, wie 

langsam du bist. 

Du überrundest 

noch immer jeden, 

der auf dem 

Sofa sitzt. 

ERÖFFNUNGSAKTION 

Einen Monat PROBETRAINING kostenlos 

Im Revex Zentrum | Nordstraße 10 |95131 Schwarzenbach a.Wald 

FON: +49(0)9289 9701000 |www.revex-beFIT.de 

32 

Wir im Frankenwald

WIL_150116

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?