KAPEN ME VETEVENDOSJEN - Gazeta Express

SPORT: HETEMAJ SULMON BAXTERIN f28-29 NACIONALE : LIGJSHMËRI EDHE NË VERI f8-9 

KAPEN ME VETEVENDOSJEN 

Partia Demokratike e Kosovës, me një gjuhë 

të pazakontë, ka hedhur akuza të shumta në 

adresë të Florim Krasniqit, një prej liderëve 

të Lëvizjes Vetëvendosje. PDK’ja thotë se 

Krasniqi ia ka dhënë David Philipsit 500,000 

dollarë për të shkruar raport kundër SHIK’ut 

dhe e akuzon për shantazh të biznesit. Florim 

Krasniqi, nga ana tjetër, thotë se PDK’ja po 

përpiqet ta degradojë figurën e tij. f5 

Express E 

shtunë 

6 nëntor, 2010 

I kujtohet Rugova 

www.gazetaexpress.com 

N° 2041, Viti V, Çmimi: 0.20 ¤ • E përditshme e pavarur kosovare 

MATEN NE KUVEND 

Fatmir Sejdiu nuk sqaroi se 

çfarë e ka ndërmend të bëjë 

të dielën, kur LDK’ja ta mbajë 

Kuvendin Zgjedhor. Përpjekjet 

për ta bindur atë që të heqë 

dorë nga gara, nuk janë ndalur 

as të premten. Nëse Sejdiu 

vendos të shkojë deri në fund, 

burime të Expressit thonë se 

mbështetësit e Isa Mustafës do 

të kërkojnë votim të fshehtë 

për udhëheqësin e partisë. Ata 

janë të bindur se në këtë variant 

Mustafa del fitues. 

f4-5 

 

 

 

Ramiz Kelmendi, 

bosi i rrjetit të 

qendrave tregtare 

ETC, do të futet 

në listën e AAK`së 

për deputet 

në Kuvendin e 

Kosovës. Vetë 

Kelmendi e ka 

konfirmuar këtë 

dhe thotë se do të 

jetë një zë i biznesit 

në Kuvend. f6 

Kandidati i AAK`së 

Aeroporti i Prishtinës do të mbajë emrin e Komandantit Adem 

Jashari, e autostrada Vërmicë-Merdar atë të Presidentit 

Ibrahim Rugova. Për emërtimin e fundit u kujdes personalisht 

Hashim Thaçi. Hajredin Kuçi tha se vendimet nuk u morën për të 

tërhequr vota. | FAQE 6 

KOMENT Abortimi i demokracisë 

Po si ka mundësi që këto zgjedhje të jashtëzakonshme të jenë test 

i mirë për demokracinë, ndërsa proceset zgjedhore brenda partive 

politike kanë kaluar me aklamacion, duke injoruar plotësisht votën 

e fshehtë si një nga parimet bazë të demokracisë!? 

Shkruan: Bardh Frangu | FAQE 2

2 

Pressing 

Fjalët e Botës 

Nuk jam i sigurt se u 

besoj gjithë këtyre 

Jemi ne populli, 

jo ne gjykatat 

MOTI PRISHTINË 

Sot 

Nesër 

Gazeta Express është botim i MediaWorks, LLC 

Adresa: Dardania 1/1 

Prishtinë, 10000, Kosovë 

E-Mail: info@gazetaexpress.com 

Tel. +381 (0)38 76 76 76; fax: 038 76 76 78 

www.gazetaexpress.com 

BENIGNO AQUINO, 

Presidenti i Filipineve, 

mbi seritë e fundit të 

këshillimeve të sigurisë 

që janë paralajmëruar 

kundër udhëtimeve në 

këtë vend; Franca i është 

bashkuar SHBA-së si dhe 

katër shteteve tjera në 

alarmin rreth sulmeve të 

mundshme terroriste. 

BOB VANDER PLAATS, 

Kandidat i 

pasuksesshëm 

republikan për 

guvernator të Iowa-s, 

mbi heqjen e votuesve 

të tre gjykatësve të 

Gjykatës Supreme 

të Iowa-s, të cilët 

kishin vendosur në 

favor të legalizimit të 

martesave të të njëjtit 

seks në këtë vend. 

Vander Plaats e ka 

udhëhequr fushatën 

kundër tyre. 

Jam përballur me shumë kritika si 

president... Por sugjerimi i Kanye 

West se unë kam qenë racist për shkak të 

përgjigjes ndaj uraganit Katrina ka 

përfaqësuar një pëllitje të të gjitha kohërave 

GEORGE W. BUSH, 

Ish President i SHBAsë, 

duke komentuar 

se deklarata e ulët e 

këngëtarit gjatë ndihmës 

pas uraganit Katrina 

në vitin 2005 ka qenë 

momenti më i keq i 

presidencës së tij. 

Max: 19 °C 

Min: 7 °C 

Max: 18 °C 

Min: 8 °C 

Po si ka 

mundësi që 

këto zgjedhje të 

jashtëzakonshme 

të jenë test 

i mirë për 

demokracinë, 

ndërsa proceset 

zgjedhore brenda 

partive politike 

kanë kaluar me 

aklamacion, 

duke injoruar 

plotësisht votën 

e fshehtë si një 

nga parimet bazë 

të demokracisë!? 

E shtunë, 6 nëntor 2010 

Gazeta redaktohet nga Kolegjiumi 

Politikë: Leonard Kerquki leonard.kerquki@gazetaexpress.com, Nacionale dhe siguri: Jeton Musliu jeton.musliu@gazetaexpress.com, 

Ballkanexpress: Faton Raçi faton.raci@gazetaexpress.com Bota: Arsim Buxhovi arsim.buxhovi@gazetaexpress.com, 

Arte: Arben Idrizi arben.idrizi@gazetaexpress.com Sport: Valdet Hasani valdet.hasani@gazetaexpress.com 

Fotografia: Atdhe Mulla atdhe.mulla@gazetaexpress.com, 

Drejtore e marketingut: Vjollca Musa, marketing@gazetaexpress.com redaksia: info@gazetaexpress.com tel: 038 76 76 76, ; fax: 038 76 76 78; 

Shtypi: Lindi Printing Center: MediaWorks. 

Bardh.Frangu 

@gazetaexpress.com 

Abortimi 

i demokracisë 

Thuhet se dita e mirë shihet në mëngjes. 

Bazuar në zhvillimet aktuale, mund të 

themi se edhe 12 dhjetori do të jetë një 

ditë pa ndryshime të dukshme. Thuhet 

se zgjedhjet e jashtëzakonshme janë 

një test i mirë për demokracinë. Po 

këto zgjedhje në fakt janë sall një test 

për papjekurinë tonë politike, e cila 

na ka lënë larg normave dhe standardeve 

demokratike, të cilat zhvillimin e 

tyre e mbështesin në respektimin dhe 

fuqizimin e kushtetutshmërisë dhe ligjit, 

gjë kjo e cila ende nuk ka fi lluar të 

ndodhë tek ne. Si të tilla këto zgjedhje 

dëshmojnë për një abortim të procesit të 

demokracisë, siç jemi mësuar të përjetojmë 

abortime nëpër shumë procese 

të mundimshme nëpër të cilat ka kaluar 

shoqëria jonë. Po si ka mundësi që këto 

zgjedhje të jashtëzakonshme të jenë test 

i mirë për demokracinë, ndërsa proceset 

zgjedhore brenda partive politike kanë 

kaluar me aklamacion, duke injoruar 

plotësisht votën e fshehtë si një nga 

parimet bazë të demokracisë!? 

Për më keq, kështu të jashtëzakonshme 

siç janë, këto zgjedhje kanë 

ngjallur një dëshpërim ndër qytetarë, 

ngaqë në memorien e tyre fjala e jashtëzakonshme 

ngjallë reminishenca 

tepër të pakëndshme. Qytetarët tanë të 

sfi litur nga përpjekjet për mbijetesë, më 

së paku e kanë merituar një gjë të tillë. 

Për më tepër, zhbërjen e qeverisë do ta 

ndiejnë në lëkurën e tyre. Në një gjendje 

të tillë, ata nuk kanë si të mos ndjejnë 

një refuzim politik për këto zgjedhje. 

Kur t’i shtohet kësaj edhe fakti se qytetarët 

më shumë janë të preokupuar për 

zgjedhjet në LDK sesa për zgjedhjet nacionale, 

vetvetiu del se këto zgjedhje të 

jashtëzakonshme nuk do të prodhojnë 

më shumë se një mozaik të zakonshëm 

politik, të cilin e kemi parë deri tani. Në 

fakt këto zgjedhje janë sall një rast i mirë 

për rifreskimin e qeverisë dhe asgjë më 

tepër. 

Sigurisht që zgjedhjet e jashtëzakonshme 

lidhen me emrin e LDK-së, 

sepse janë prodhim i saj i drejtpërdrejtë. 

Mbase në këto zhvillime kjo parti është 

sjellë si dhelpra kur i është djegur bishti 

dhe ka besuar se është djegur e gjithë 

bota. 

Nëse LDK-ja ka pasur nevojë për një 

Kuvend Zgjedhor të Jashtëzakonshëm, 

ku do të shihej se sa është kalbur dërrasa 

mbi të cilën e ka vënë lideri i saj dhe 

në anën tjetër PDK-ja ka pasur nevojë 

për zgjedhje të jashtëzakonshme 

nacionale që të mund të shfrytëzojë 

rastin më të mirë për formimin e një 

qeverie më kredibël, shtrohet çështja 

se çfarë janë përpjekjet e subjekteve 

tjera të vjetra dhe të reja që synojnë 

të ndërrojnë mozaikun e njohur politik? 

Mund të thuhet se kurrë fare. Në 

këto zgjedhje të jashtëzakonshme sall 

lëvizja “Vetëvendosje!” mund të bëhet 

pjesë e zakonshme e skenës sonë politike. 

Partizanët e “Vetëvendosje!”-s, 

bojaxhi të specializuar, pritet të bëhen 

pjesë e Parlamentit të Kosovës, për t’i 

dhënë atij një ngjyrim më të dukshëm 

opozitar. Kaq mund të prodhojë ky “test 

demokratik” dhe asgjë më tepër. Madje 

nuk pritet të jenë atraktive as aleancat 

parazgjedhore, ndërsa partitë politike 

vazhdojnë të mbështeten në koncepte 

të forta lideriste. 

Çdo gjë tjetër do të jetë e zakonshme. 

Para kutive do t’i kemi militantët e partive, 

objektet dhe rrugët do t’i kemi 

të mbushura me posterë e slogane të 

zakonshme. Do të kemi të vendosura 

posterë edhe me gozhda në drunjtë 

skaj rrugëve, të cilët gjithnjë e më shumë 

po pakësohen. Do të kemi grupe e 

këngëtarë që do të na ftojnë t’ju besojmë 

partive që i kanë paguar. Nxënësit do t’i 

lënë bankat e zbrazëta nëpër shkolla dhe 

do të vrapojnë pas ngjarjeve politike, siç 

janë mitingjet paraelektorale. Do të jetë 

një pamje plotësisht e njohur për ne, e 

cila më së miri do ta pasqyrojë fytyrën 

e demokracisë tepër të brishtë. Votuesit 

tanë edhe njëherë do të dëshmojnë se 

sillen me tru peshku, ndërsa vazhdojnë 

t’u besojnë fjalëve dhe jo të bëmave të 

liderëve politikë. 

Kur politika konceptohet si biznes, ne 

konsumatorët (votuesit) zor e kemi të 

gjejmë një tezgë të besueshme. Sërish 

do të dalim dhe do të blejmë shpresë të 

rrejshme. Do të dalim dhe do të votojmë 

për modelin e politikanit, i cili nuk ka ide 

për ndërtimin e shtetit, ndërsa politikën 

e sheh vetëm si mundësi për shfrytëzim 

të privilegjeve. Kjo gjendje do të ndodhë 

kështu përderisa nuk pasurohen shumë 

politikanët tanë dhe përderisa nuk binden 

se u duhet një shtet ligjor për t’ua siguruar 

pasurinë e krijuar nga të qenit në 

politikë. Ky model është provuar edhe 

në shtet fqinj të rajonit. Ne nuk mund 

të jemi më të mirë se ata, përkundrazi.


Le të shohim nga e ardhmja, nga zhvillimi i marrëdhënieve 

të partneritetit në të gjithë fushat dhe të nderojmë njëlloj 

të vdekurit, pavarësisht kombësisë së tyre, e territorit ku 

prehen. Ndoshta ne nuk kemi mundemi t’u afrojmë shumë 

gjëra shqiptarëve. 

Dhunimi i varreve 

dhe mediokriteti 

Shpëtim Idrizi 

Eshtë shumë e nevojshme që të mos heshtim për 

një fakt tragjik të kohëve të fundit: e kam fjalën për 

dhunimin e profanimin e varreve shumëvjeçare 

të Boboshticës. Nëse tek ne politikanët dhe parlamentarët, 

do të ishte më i fortë njeriu se politikani, 

atëherë ne do të kishim reaguar me forcë përpara 

akteve të tilla të përseritura dhe me siguri do të 

kishim dekurajuar recedivistet. Kush prek një varr 

ka dhunuar shpirtërisht kujtimin e të vdekurve. 

Ka dhunuar fi zikisht kujtimin e tyre. Çdo njeri do 

të duhej të reagonte para këtij dhunimi, që tashmë 

është vërtetuar dhe zyrtarisht: Prokuroria e 

Korçës ka nisur hetimet. Por, mesa duket tek ne 

politikanët e parlamentarët njeriu ose ka vdekur, 

ose është në gjumë. Apo mos vallë frika nga ata që 

duhet ta kenë iniciuar dhunimin e varreve, është 

shumë e madhe?! Ndryshe nuk ka si shpjegohet që 

askush nuk ka folur për këtë dhunim. Kjo heshtje 

jo vetëm që na fajëson të gjithëve, por indirekt n’a 

tregon se kush është pas këtij dhunimi: frika dhe 

intimidimi jonë, që inkurajon recidivistet. 

Nuk është fajtor muratori i shkretë i Boboshticës, 

që për para, për pensionin e të afërmve të vet, apo 

për vizë, pranoi të dhunonte varret e të parëve të 

vet, për të ngritur një bazament të një kryqi të 

ngritur gjithashtu pa leje. Por Greqia fqinje, apo 

qarqet ultranacionaliste të saj, të cilët duke dashur 

të nderojnë ushtarët e tyre, që ranë për Greqinë, i 

ngatërrojnë dhe ata me kauzën e humbur të Vorio 

– Epirit, e aq më shumë me dhunime të varreve 

qindra vjeçare të shqiptarëve, në mënyrën më makabre 

të denjë për fi lmat horror. Ne kemi shumë 

arsye për të mos heshtur. Po them vetëm njërën : 

Ne këto ditë pamë të konfi rmuar një shqetësim 

të hershëm tonin. Ne kishim paralajmëruar që, 

ngritja pa leje dhe legalizimi në Shqipërinë e Jugut 

i varrezave të një ushtrie të huaj, që nuk e ka të 

sqaruar statusin e vet, do të krijonte mundësinë 

e do të shfrytëzohej për pelegrinazhe nga vendi 

fqinjë. Por, ne nuk pamë vetëm pelegrinazhe dhe 

kurora mbi varre imagjinare, që dhunuan varret e 

të parëve tanë, por dëgjuam dhe diplomatët grekë 

që thanë në prani të autoriteteve tona se Korça 

është Greqi. 

Dëgjuam dhe se Boboshtica është Greqi. Këtyre 

autoriteteve, e në veçanti prefektin e Korçës do të 

doja t’a pyesja: A e imagjinon ai ndopak se ç’do 

të bënte homologu i tij i Janinës, apo i Selanikut 

nëse do të ndodhnin gjëra të tilla të ngjashme në 

territorin në juridiksion të tyre? 

Statusi i Korçës, statusi i Boboshticës, është i vulosur 

historikisht dhe ndërkombëtarisht. Korça 

dhe trevat përreth, janë vatrat kryesore të shqiptarizmës. 

Korçarët kanë dëftuar me gjak e pene se 

janë shqiptarë. Boboshtica është një nga fshatrat 

më të kulturuar të Shqipërisë, prej nga vijnë Rilindas 

të shquar. A do lejojmë ne që ky status i Korçës 

dhe i Boboshticës të ndryshojë sot me dhunim 

varresh, me pensione, e me viza?! Deri kur do të 

lejojmë që në truallin tonë të dhunohen varret e të 

parëve?! A jemi ne të nderuar zoterinj, me pak më 

patriotë se kolegët tane parlamentare të viteve 20të, 

të cilët edhe ne këtë sallë mbrojtën dinjitetin 

e Shqipërisë?! Apo Greqia e sotme nuk është ajo 

e djeshmja? Unë që po ju fl as jam përfaqësues i 

një komuniteti, që ka histori genocidi në vendin 

fqinjë, e kam fjalën për shqiptarët e Çamërisë. Ne 

jemi një brez që po shohim, se si gjyshërit tanë 

kanë vdekur dhe nuk po i tret dheu, duke na lënë 

një amanet: Të kemi mundësi të vendosim një 

tufë me lule, tek të afërmit e tyre, fëmijë, gra dhe 

pleq, që u vranë në fund të Luftës së Dytë Botërore, 

vetëm pse ishin shqiptarë. A mund të tolerojmë 

ne, që prej këtij vendi, të frymëzohen dhunime të 

tilla? Si Parti e ligjit dhe drejtësisë, ne pritëm që 

organet kompetente të nisnin hetimet rreth këtij 

akti të rëndë dhe çnjerëzor, një akt as fetar, as laik, 

por të dënueshëm prej çdo lloj shoqërie njerëzore 

dhe në të gjitha kohërat. Sot kur prokurorët kanë 

vërtetuar dhunimin e varreve, kur ky dhunim n’a 

erdhi në sytë tanë prej mediave, do t’i kërkoja autoriteteve 

të n’a sqaronin më shumë rreth këtij 

akti. Do t’i kërkoja Greqisë fqinje, anëtare e BEsë, 

që të heqë dorë nga aktualizimi i axhendës 

historike, të qarqeve më të egra nacionaliste të 

shoqërisë së vet. 

Le të shohim nga e ardhmja, nga zhvillimi i 

marrëdhënieve të partneritetit në të gjithë fushat 

dhe të nderojmë njëlloj të vdekurit, pavarësisht 

kombësisë së tyre, e territorit ku prehen. Ndoshta 

ne nuk kemi mundemi t’u afrojmë shumë gjëra 

shqiptarëve. Nuk mund t’i ofrojmë një detante të 

madhe midis 2 forcave të mëdha politike për të 

çuar përpara me shpejtësi proceseve integruese; 

Ndoshta ne nuk mundemi t’u afrojmë Shqiptarëve 

një jete me të mirë, shërbime më të mira 

shendetësore, punësim; Por, ne s’mund të bejmë 

më sehir kur cenohet dinjiteti i tyre. Ne duhet minimalisht 

të reagojmë e t’u mbrojmë dinjitetin 

shqiptarëve. 

3

4 

Politikë 

Fadil Kryeziu në Listën “LDK- Rugova” 

Ish-Nënkryetari i parë i Degës së LDK-së 

në Prizren, Fadil Kryeziu ka deklaruar se 

ka vendosur të jetë pjesë e Listës “LDK- 

Rugova”, e cila tashmë ka aplikuar për t’u 

certifi kuar për pjesëmarrje në zgjedhjet e 

sivjetme nacionale. Kryeziu është shprehur 

i pakënaqur me zhvillimet e fundit në 

këtë subjekt politik, përkatësisht strukturat 

aktuale. Ai ka thënë se vendimi për t’iu 

bashkuar Listës ka ardhur për shkak të manipulimit 

të procesit zgjedhor në LDK-në 

e Prizrenit dhe në shumë degë të tjera. 

Fajësinë për manipulimet e Kuvendit VII 

Zgjedhor të LDK-së në Prizren, Kryeziu 

ia ka atribuuar kryetarit të rizgjedhur të 

Degës, Eqrem Kryeziu. 


Ai ka thënë se përmes “LDK-Ibrahim 

Rugova” po mundohet të kontribuojë për 

LDK-në. 

Ish-Nënkryetari i parë i Degës së Prizrenit 

ka theksuar se prapa tij dhe në krah të tij 

qëndrojnë shumë aktivistë e anëtarë të 

LDK-së dhe ish-struktura të pakënaqura në 

këtë parti. 

redaktor: Leonard Kerquki 

e-mail: leonard.kerquki@gazetaexpress.com 

tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78 

MATEN NE KUVE 

Fatmir Sejdiu nuk 

sqaroi se çfarë e ka 

ndërmend të bëjë 

të dielën, kur LDK’ja 

ta mbajë Kuvendin 

Zgjedhor. Përpjekjet 

për ta bindur 

atë që të heqë dorë 

nga gara, nuk janë 

ndalur as të premten. 

Nëse Sejdiu 

vendos të shkojë 

deri në fund, burime 

të Expressit thonë 

se mbështetësit 

e Isa Mustafës do 

të kërkojnë votim 

të fshehtë për udhëheqësin 

e partisë. 

Ata janë të bindur se 

në këtë variant Mustafa 

del fi tues. 

Shpend Limoni 

shpend.limoni@gazetaexpress.com 

Prishtinë, 5 nëntor— 

Zyrtarë të lartë të Lidhjes Demokratike 

të Kosovës po përpiqen të 

gjejnë një kompromis për emrin e 

njeriut që do t’i prijë kësaj partie 

në katër vitet e ardhshme. 

Në lojë janë Fatmir Sejdiu dhe 

Isa Mustafa. 

Njerëzit e Isa Mustafës në Krye- 

sinë e LDK’së po kërkojnë nga 

Fatmir Sejdiu që të tërhiqet nga 

gara për kreun e LDK’së dhe t’i 

hapë rrugë Kryetarit të Prishtinës. 

“Ne po kërkojmë që z. Sejdiu t’i 

lëshojë rrugë z. Mustafa. Nëse ai 

nuk tërhiqet, atëherë në Kuvendin 

Zgjedhor do të shpallim kandidaturën 

e z. Mustafa dhe njëherësh 

do të kërkojmë që votimi të jetë 

i fshehë, e jo me aklamacion”, 

ka thënë një zyrtar i LDK’së për 

Express, në kushte anonimiteti. 

“Me vota të fshehta, Isa Mustafa 

fi ton bindshëm. E them këtë me 

FOTO: PETRIT RRAHMANI 

përgjegjësi të lartë, pasi që në 

degët e LDK’së ekziston një disponim 

i madh pro Mustafës”, ka 

shtuar ai. Sipas tij, është mirë që 

Sejdiu të hapë rrugë. 

“Nëse ai hiqet nga gara, atëherë 

ne mund t’i ofrojmë z. Sejdiu që 

ai të jetë bartës i listës apo edhe 

poste të rëndësishme në parti”. 

Vetë Sejdiu nuk ka pranuar të 

thotë asgjë për këto zhvillime. 

Ai ka marrë pjesë të premten 

në një takim me përfaqësues të 

degëve të kësaj partie në selinë e 

LDK’së në Qafë, por ka theksuar se 

gjithçka që ka të bëjë me zgjedhjet, 

do ta thotë në Kuvendin Zgjedhor 

që është caktuar për të dielën. 

“Unë qëndrimin tim e shpreh 

në Kuvendin e partisë, respektoj 

procedurat normale që janë të parapara 

me statut dhe aty do të shihet 

sa dhe qysh do të shkojnë. Me 

rëndësi është që të jetë një punë 

e mirë në kuptimin e akceptimit, 

fl as edhe të delegatëve të Kuvendit 

dhe ata që e marrin përgjegjësinë 

në proces të mëtejshëm, sepse 

do të zgjidhet edhe Këshilli i 

Përgjithshëm, pastaj prej Këshillit 

të Përgjithshëm del struktura 

tjetër që lidhet me nënkryetarët e 

partisë dhe me anëtarët e Kryesisë 

dhe kujtoj se do jetë një votim i 

lirë, në mënyrë çfarë vendos Kuvendi”, 

ka thënë Sejdiu. 

Kreu aktual i LDK’së nuk ka 

dashur të thotë nëse do të tërhiqet 

nga kandidatura për kryetar 

të kësaj partie. Ai ka këmbëngulur 

se qëndrimin e tij do ta bëjë publik 

në Kuvend. 

“Mediat kanë shkruar vazhdimisht, 

është kureshtje e tyre, unë e 

çmoj dhe kam konsideratë për to. 

Unë do të marr vendimin tim, të 

cilin do ta transmetoj në Kuvendin 

e partisë”, ka thënë ai. 

Në vend të përgjigjeve për procesin 

zgjedhor në LDK, të cilit 

tashmë po i vjen fundi, Sejdiu ka 

preferuar të fl asë për interesimin 

FOTO: ATDHE MULLA


Dilni në zgjedhje 

Drejtuesit e Partisë Lëvizja për Ripërtëritjen 

Serbe u kanë bërë thirrje serbëve 

nga Kosova që të dalin sa më masivisht 

në zgjedhjet e parakohshme parlamentare, 

që do të mbahen më 12 dhjetor të 

këtij viti. Kryetari i “Këshillit Krahinor” të 

kësaj partie, Rangel Nojkic, i ftoi me këtë 

rast të gjitha partitë serbe në Kosovë 

ND 

Lista aplikon 

për certifikim 

Nga ana tjetër, Lista Dr.Ibrahim 

Rugova ka aplikuar për certifikim 

në KQZ. 

Astrit Haraqija ka thënë të 

premten për Express se edhe 

nëse Isa Mustafa zgjidhet Kryetar 

i LDK’së, ata nuk do të lëvizin 

nga pozicioni i tanishëm. 

“Nëse zgjidhet Isa, atëherë ai 

duhet të formojë një Kryesi Teknike 

të LDK’së deri në zgjedhjet 

e ardhshme që duhet të jenë 

demokratike, e jo si këto të 

tanishmet. Dhe njëherësh, bartës 

të listës ta emërojë z. Ukë 

Rugova”, ka thënë Haraqija, për 

Express. 

“Këto janë kushtet tona, edhe 

sikur të bëhet Kryetar i LDK’së 

Hazreti Muhamedi, Krishti apo 

Isa Mustafa. Nuk lëshojmë pe”, 

ka shtuar ai. 

e mediave që ka nxitur ky proces. 

“Unë sot ju thash edhe diçka 

kryetarëve të degëve, besoj se 

pajtoheni edhe ju, një interesim 

kaq i madh i mjeteve të komunikimit 

publik sikur të ishin edhe 

zgjedhjet parlamentare në nivel 

vendi dhe them se kjo është mirë. 

Pra, një kureshtje shumë e mirë e 

opinionit publik, prandaj ju falënderoj 

për shkrimet që keni bërë, 

për analizat, për komentet dhe 

për fotografi të”, ka thënë Sejdiu. 

Më pas ai ka folur pak edhe 

për partinë dhe për përfundimin 

e procesit zgjedhor në LDK. 

“Është një simbolikë e mirë 

e përmbylljes së një procesi të 

madh që ka kapërcyer LDK-ja 

me gjithë atë strukturë të saj që 

e ka në shtrirje të madhe mos 

të përmend shifra, sepse janë 

mbi 1300 aktive, pastaj nivelet e 

tjera të degëve dhe nëndegëve 

dhe them se ka qenë një prurje 

e mirë e gjeneratës së re dhe ajo 

që unë them se jap një kurajë të 

mirë të ecjes dhe zhvillimit të saj 

në proceset e mëtejshme edhe të 

dëshmimit të mirë ne këtë proces 

elektoral”, ka thënë Sejdiu. 

që të formojnë “bllokun e partive 

serbe”, me qëllim që serbët të fi tojnë 

sa më shumë mandate në Kuvendin 

e Kosovës, të përfaqësohen në ekipin 

negociator të Kosovës në bisedimet me 

Beogradin dhe si rrjedhojë të ndryshojnë 

disa ligje të Pakos së Ahtisaarit, që 

kanë të bëjnë me të drejtat e komuni- 

tetit serb në Kosovë. “Qëllimi është që 

sa më shumë serbë të dalin në zgjedhje 

dhe nëse dalin, atëherë edhe numri i 

mandateve të serbëve në Kuvendin Krahinor 

të Kosovës do të jetë më i madh. 

Kështu serbët e Kosovës do të kenë 

mundësi që të marrin pjesë në ekipin 

negociator të Kosovës në dialogun me 

Beogradin, me qëllim që t’i mbrojnë 

interesat dhe të drejtat e serbëve të 

Kosovës”, tha Nojkiq në një konferencë 

për gazetarë në Qendrën Mediale në 

Çagllavicë. 

Sipas Nojkicit, vetëm të përfaqësuar si 

duhet, serbët e Kosovës do të mund t’i 

ndryshojnë ligjet e Pakos së Ahtisarit, që 

POLITIKË 5 

kanë të bëjnë me të drejtat e komuniteteve 

pakicë. Ai përmendi numrin 22 

si numër i vendeve që serbët e Kosovës 

duhet t’i kenë në Kuvendin e Kosovës, e 

të cilit Nojkiq i është referuar vazhdimisht 

si Kuvendi Krahinor i Kosovës, ndonëse 

partia e tij është e regjistruar në KQZ 

nën fi rmën e Republikës së Kosovës. 

Kapen me Vetëvendosjen 

Partia Demokratike e Kosovës, me një gjuhë të pazakontë, ka hedhur akuza të shumta në adresë 

të Florim Krasniqit, një prej liderëve të Lëvizjes Vetëvendosje. PDK’ja thotë se Krasniqi 

ia ka dhënë David Philipsit 500,000 dollarë për të shkruar raport kundër SHIK’ut, e akuzon 

atë për shantazh të biznesit dhe për përvetësim të fondeve të dedikuara për UÇK’në. Florim 

Krasniqi, nga ana tjetër, thotë se PDK’ja po përpiqet ta degradojë fi gurën e tij. 

Express 

Prishtinë, 5 nëntor— 

Partia Demokratike e Kosovës 

ka lëshuar një komunikatë 

mbrëmjen e së premtes, ku godet 

fuqishëm njërin prej liderëve 

të Lëvizjes Vetëvendosje, Florim 

Krasniqi. 

Me një gjuhë të pazakontë, 

kjo parti errëson fi gurën e Krasniqit 

dhe kërkon nga organet e 

drejtësisë që të hetojë pasurinë 

dhe, siç thuhet në komunikatë, 

veprat kriminale të tij. 

“Si reagim ndaj thirrjeve të 

shpeshtuara për dhunë dhe destabilizim, 

që artikulohen nga 

lideri i Vetëvendosjes dhe disa 

elementëve të errët të importuar 

afër tij, PDK’ja thërret qytetarët 

dhe gjithë opinion publik të distancohen 

nga kjo gjuhë dhe veprime 

të tilla”, thuhet në fi llim të 

komunikatës. 

“Duke qenë si parti qeverisëse 

dhe duke mos dashur të infl uencojnë 

në përshpejtim dhe orientim 

të investigimeve, PDK’ja ka 

kërkuar një hetim pa paragjykime 

për të gjitha akuzat, ku roli 

i EULEX’it do të jetë parësor”, 

vazhdon komunikata. 

Sipas PDK’së, Florim Krasniqi 

ka paguar raportin e David Philipsit 

ku fl et për SHIK’un. 

“Ky investigim do të konsistojë 

në hetimin e pistave rreth 

dyshimeve të bazuara se autori 

ka dhënë shuma rreth 500,000 

dollarë nën siglën e raportit në 

një gazetë, me autor David Philipsin. 

Për hir të opinionit publik, 

PDK’ja është e detyruar të ofrojë 

disa njohuri për trumbetuesin 

e këtij raporti, Florim Krasniqi, 

një nga liderët e Vetëvendosjes, i 

cili në vazhdimësi ka synuar dhe 

synon të njollosë udhëheqësit e 

luftës për liri dhe të nxisë konfl ikte 

në vend”. Më pas, PDK’ja liston 

“veprat e Krasniqit”. 

“Florim Krasniqi, një emigrant 

ekonomik kosovar, i ikur pas vitit 

1991 në SHBA dhe i martuar me 

një ish-qytetare serbe, familja e 

së cilës kishte imigruar gjatë ikjeve 

të forcave çetnike serbe në 

Poloni, e që pas viteve ‘90 largohet 

në SHBA. I njëjti është rimartuar 

së dyti me gruan e mikut të 

tij familjar në Suedi”, thuhet në 

komunikatë. 

“Florim Krasniqi pos që ishte 

bashkëfshatar i heroit kombëtar, 

Adrian Krasniqi, asnjëherë deri 

në shpërthimin e luftës më 1998 

nuk ka pasur të bëjë me UÇK’në, 

duke u endur si qytetar i lirë me 

pasaportë YU në vendlindjen e 

tij”. 

Gjatë luftës, sipas PDK’së, Krasniqi 

angazhohet në përkrahjen 

fi nanciare të UÇK’së. 

“Ai mbledh rreth 30,000,000 

dollarë, por për pjesën më të 

madhe të tyre nuk do të japë 

asnjëherë llogari”, thotë PDK’ja. 

“Është njeriu që më së shumti 

ka tentuar të njollosë disa 

udhëheqës të UÇK’së gjatë luftës 

dhe pas saj lidhur me vrasjen e 

njërit nga udhëheqësit dhe 

luftëtarët e lirisë në Shqipëri, Ilir 

Konushevci. Florim Krasniqi ka 

qenë dëshmitar i vrasjes së njërit 

prej dorasve të Ilir Konushevcit 

në Tropojë, Bislim Demiri, i cili 

në vitin 1998 vritet në rrethana 

misterioze, në makinën e Fatmir 

Haklajt. Asnjëherë deri më sot 

nuk ka dëshmuar për këtë, duke 

e lënë të vërtetën në mjegull”, 

akuzon PDK’ja. 

PDK’ja fl et edhe për biografi në 

e Krasniqit në Amerikë. 

“Përpos si kontrabandist 

armësh, ai është i akuzuar për 

disa raste kriminale të qërimit 

të hesapeve mes bandave me 

origjinë nga ish-Jugosllavia në 

SHBA. Ka një lëndë në gjykatat 

amerikane lidhur me eliminimin 

misterioz të kreut të një bande 

kroate në SHBA”. 

Në fund, PDK’ja merret me 

veprimtarinë e Florim Krasniqit 

pas luftës në Kosovë. 

“Florim Krasniqi ka përfi tuar 

dhe dëmtuar asetet e Kosovës 

pas luftës. I rrethuar nga individë 

dhe grupe kriminale, që mbrojnë 

interesat e tij dhe kërcënojnë të 

tjerë investues që shprehnin interesim, 

ai i shantazhon dhe i 

frikëson me bandat e tij (i afërmi 

i tij, Bedri Krasniqi)”, thuhet në 

komunikatë. 

“Për një çmim të ulët, ai ka 

përvetësuar gjigantin e Pejës, 

Fabrikën e prodhimit të autopjesëve 

(ish-Crvena Zastava) 

me një shumë simbolike, duke 

përfi tuar edhe nga blerja e tokës 

një lokacion prej 300 hektarësh”, 

vazhdon komunikata e PDK’së. 

Nga ana e tij, Florim Krasniqi 

ka thënë se PDK’ja po përpiqet ta 

degradojë imazhin e tij. 

“Këto janë më shumë çështje 

të Prokurorisë”, ka deklaruar 

Krasniqi për Express, të premten. 

Ai mohon ta ketë paguar David 

Philipsin për të hartuar raport 

kundër SHIK’ut. 

“Jo, nuk e kam paguar. Davidi 

nuk është njeri që merr pare. Ai 

ka fi lluar të punojë për interesin e 

Kosovës, kur unë kam shkuar në 

Amerikë dhe kam punuar për 5 

dollarë në orë”, thotë ai. 

Po ashtu, Krasniqi mohon se 

ka qenë dëshmitar në vrasjen e 

Bislim Demirit. 

“Nuk kam qenë në Tropojë kur 

është vrarë Bislim Demiri. Mund 

t’ua vërtetojë këtë. Në atë kohë 

kam qenë në Amerikë”. 

Krasniqi mohon edhe pohimet 

e PDK’së se ai është martuar me 

një grua serbe. 

“Unë kam një grua e tre fëmijë. 

Një fëmijë e kam jashtëmartesor. 

Përndryshe, kurrë nuk kam qenë 

i martuar me serbe. Gruaja ime 

është polake”, ka thënë ai për 

Express. 

Sipas Florim Krasniqit, arsye 

se pse PDK’ja e akuzon atë, është 

se po frikohet nga Vetëvendosja. 

“Këta janë banda kriminale 

dhe mundohen të më degradojnë. 

Këta i ka kapë paniku. Në 

Qeverinë e ardhshme, Prokuroria 

ka m’i çu këta njerëz në burg. 

Në Dubravë e kanë vendin këta”, 

thotë ai. 

FOTO: FISNIK DOBRECI

6 POLITIKË 

Falënderon Maldivet 

Zëvendësministrja e Punëve 

të Jashtme, Vlora Çitaku ka 

pritur të premten në Prishtinë, 

Ministrin e Punëve të Jashtme 

të Maldiveve, Ahmed Shaheed. 

Sipas një njoftimi të MPJ’së së 

Kosovës, bashkëbiseduesit 

janë shprehur të gatshëm për 

Valmir Klaiqi 

valmir.klaiqi@gazetaexpress.com 

Prishtinë, 5 nëntor– 

Kryeministri në dorëheqje, Hashim 

Thaçi ka mbledhur të premten 

anëtarët e mbetur të Kabinetit 

të tij për të marrë disa vendime të 

rëndësishme. 

Kjo ishte mbledhja e parë e Qeverisë 

së Kosovës, që prej largimit 

të Lidhjes Demokratike të Kosovës 

nga Ekzekutivi. 

Vendimet më të rëndësishme 

ishin emërimi i Aeroportit të Prishtinës 

me emrin e Komandantit 

Legjendar Adem Jashari dhe aprovimi 

i propozimit të mëhershëm 

që autostrada Vërmicë-Merdar të 

mbajë emrin e Presidentit Historik, 

Ibrahim Rugova. 

“Qeveria ka aprovuar sot vendimin 

për emërtimin e Aeroportit 

Ndërkombëtar të Prishtinës, me 

emrin e Komandantit Legjendar 

të Ushtrisë Çlirimtare të Kosovës, 

Adem Jashari. Në arsyetimin e këtij 

vendimi, Kryeministri ka thënë se 

të intensifi kuar marrëdhëniet 

bilaterale në fusha me interes të 

përbashkët dhe për të thelluar 

miqësinë e sinqertë ndërmjet 

dy vendeve dhe popujve. 

Sipas njoftimit, Zëvendësministrja 

Çitaku gjatë takimit ka 

shprehur falënderimin për 

një praktikë e këtillë e emërtimit 

të aeroporteve ndërkombëtare 

ekziston kudo në botë dhe emri 

i Komandantit Legjendar Adem 

Jashari, si njëra nga ikonat e lirisë 

së Kosovës, do të jetë për nder që 

ta mbajë ky institucion”, thuhet 

në një komunikatë për media të 

Qeverisë së Kosovës. 

“Qeveria ka aprovuar edhe propozimin 

që autostrada Vërmicë- 

Merdar të emërtohet me emrin 

presidentit të ndjerë, Ibrahim 

Rugova”, vazhdon komunikata. 

Kryeministri ka arsyetuar para 

ministrave në largim vendimin, 

duke thënë se këso emërtimesh 

bëhen edhe në vendet perëndimore. 

Ndërsa, nuk e ka hedhur 

fare në votim, pasi ka konside- 

njohjen e shtetit të Kosovës nga 

Republika e Maldiveve dhe për 

vendosjen e marrëdhënieve 

diplomatike. 

Ajo ka thënë se Republika e 

Maldiveve ka dëshmuar të jetë 

shtet mik edhe me përkrahjen e 

treguar në proceset e ven- 

ruar se kishte pëlqimin e plotë 

për të vendosur kështu, edhe për 

shkak të përbërjes gati njëpartiake 

të Qeverisë. Zëvendëskryeministri 

Hajredin Kuçi ka thënë se 

kjo që është bërë, nuk është për 

të tërhequr vota. “Unë mendoj 

që ka qenë një propozim i Bordit 

të Aeroportit të Prishtinës dhe ai 

ka marrë pëlqimin nga Qeveria. 

Po ashtu, Kryeministri me qëllim 

personal ka dhënë propozimin që 

edhe autostrada të marrë emrin e 

ish-Presidentit Ibrahim Rugova”, 

ka thënë Kuçi. 

“Unë mendoj se këto janë dy 

vendime që mirëpriten nga qytetarët 

e vendit dhe jam i bindur se 

çdo qeveri do të merrte vendime 

të tilla”. Qeveria e Kosovës nuk e ka 

dimmarrjes dhe votimit të 

rezolutave dhe të anëtarësimit 

të Kosovës në organizata ndërkombëtare. 

Ministri Shaheed konfi rmoi përkrahjen 

e plotë për Republikën 

e Kosovës nga ana e Republikës 

së Maldiveve, duke siguruar se 

komentuar fare Raportin e Progresit 

të Komisionit Europian, i cili ka 

shprehur shqetësim të madh për 

nivelin e korrupsionit dhe krimit 

të organizuar. Pas mbledhjes së 

Qeverisë, Zëvendëskryeministri 

në dorëheqje, Hajredin Kuçi ka 

thënë se do t’i bëjnë komentet 

pasi të publikohet zyrtarisht raporti. 

Ai ka pranuar se ka pasur 

shumë sfi da, por nuk ka preferuar 

t’i quajë dështime gjetjet negative 

të këtij raporti për Kosovën. 

Në mbledhjen e Qeverisë, 

Kryeministri është fokusuar te 

mbajtja e zgjedhjeve të jashtëzakonshme 

në vend. Ai ka theksuar 

se zgjedhjet e 12 dhjetorit, me angazhimin 

edhe të të gjithë spektrit 

politik të Kosovës, do të ruajnë tra- 


kjo përkrahje nuk do të pësojë 

ndryshime, pavarësisht ndërrimeve 

demokratike të qeverisë 

në vend. Shaheed po qëndron 

në Kosovë me ftesë të liderit të 

AKR’së, Behgjet Pacolli, i cili ka 

lobuar në Maldive për njohjen 

e Kosovës. 

I KUJTOHET RUGOVA 

Aeroporti i Prishtinës 

do të mbajë emrin e 

Komandantit Adem 

Jashari, e autostrada 

Vërmicë-Merdare atë 

të Presidentit Ibrahim 

Rugova. Për emërtimin 

e fundit u kujdes 

personalisht Hashim 

Thaçi. Hajredin Kuçi 

tha se vendimet nuk u 

morën për të tërhequr 

vota. 

Të gatshëm për dialog 

Ndihmëssekretari amerikan i Shtetit për çështjet 

Europiane dhe të Euroazisë, Philip Gordon ka thënë 

se Washingtoni është i gatshëm të përfshihet në 

bisedimet mes Kosovës dhe Serbisë. Sipas tij, 

SHBA’ja ka raporte të fuqishme me Prishtinën dhe 

Beogradin dhe ka çka të ofrojë. 

Prishtinë 5 nëntor – 

Ndihmëssekretari amerikan i 

Shtetit për çështjet Europiane 

dhe të Euroazisë, Philip Gordon 

ka deklaruar se vend i tij është i 

gatshëm të përfshihet në bisedimet 

mes Kosovës dhe Serbisë. 

“Jemi të gatshëm të përfshihemi 

në bisedimet midis Kosovës dhe 

Serbisë”, ka thënë ai. I pyetur për 

rolin e mundshëm amerikan në 

bisedimet e pritshme Kosovë- 

Serbi, Gordon ka thënë se për 

bisedime janë dakorduar Kombet 

e Bashkuara tashmë. “Asambleja 

e Përgjithshme e Organizatës 

së Kombeve të Bashkuara ka 

rënë dakord për bisedime mes 

Kosovës e Serbisë, të lehtësuara 

nga Bashkimi Europian. Ne e 

mbështetëm dhe votuam për 

rezolutën, pasi mendojmë se BE’ja 

është në pozitë të përshtatshme 

për t’i lehtësuar këto bisedime”. 

“Të dyja, Serbia dhe Kosova, duan 

të anëtarësohen në BE dhe ne 

e mbështesim integrimin e tyre 

kur t’i kenë përmbushur kriteret. 

Ne gjithashtu kemi deklaruar se 

presim që të jemi të përfshirë 

dhe jemi të gatshëm për një gjë 

të tillë”, ka thënë ai. Gordon ka 

thënë se vendi i tij ka raporte 

të fuqishme edhe me Kosovën, 

ditën e krijuar në Kosovë për organizmin 

e zgjedhjeve të lira dhe demokratike 

si shembull për gjithë 

rajonin. “Qeveria e Kosovës do t’i 

përmbushë të gjitha obligimet e 

veta kushtetuese dhe ligjore ndaj 

Komisionit Qendror të Zgjedhjeve, 

për të garantuar mbarëvajtjen 

e këtyre zgjedhjeve në aspektin 

organizativ dhe teknik”, ka thënë 

Thaçi dhe ka përsëritur ftesën që 

organizma të ndryshëm ndërkombëtarë 

të dërgojnë monitoruesit 

e vet në zgjedhjet e 12 

dhjetorit. Në përputhje me Ligjin 

për ushqimin dhe në funksion të 

kompletimit të Agjencisë së Veterinës 

dhe Ushqimit, Qeveria ka 

miratuar vendimin për themelimin 

e Bordit Drejtues të Agjencisë 

së Ushqimit dhe Veterinës si dhe 

Këshillin Shkencor të Agjencisë së 

Ushqimit dhe Veterinës. 

Qeveria, po ashtu, ka anuluar 

vendimin për fi nancimin e kompanive 

ndërkombëtare PATTON, 

BOGGS, LLP, me seli në Washington, 

me qëllim të promovimit 

të interesave të Kosovës në botë. 

Kërkesa e Ministrisë së Ekonomisë 

dhe Financave për reduktimin e 

shpenzimeve buxhetore dhe ridestinimin 

e këtyre mjeteve, është 

aprovuar nga kabineti qeveritar. 

Në mbledhje është aprovuar 

edhe vendimi për vazhdimin e 

shpronësimeve të pronave në brezin 

e autostradës Vermicë-Merdar, 

në zonat kadastrale të komunës së 

Suharekës. 

“Qeveria e Kosovës ka miratuar 

vendimin për ndarjen e mjeteve 

financiare për pagesën e 

mësimdhënësve dhe stafi t tjetër 

teknik dhe drejtues për shkollat 

e mesme profesionale në Malishevë 

dhe Skenderaj, të cilat pritet 

të fi llojnë punën”, thuhet në komunikatën 

e Qeverisë. 

Po ashtu, është aprovuar edhe 

rekomandimi i Agjencisë së Akreditimit 

për të akredituar Universitetin 

e Prizrenit. Akreditimi do të 

vlejë një vit dhe ky universitet do 

t’iu nënshtrohet procedurave të 

rregullta të akreditimit në fund të 

këtij viti shkollor. 

edhe me Serbinë. “Ne kemi 

marrëdhënie të fuqishme si me 

Serbinë, edhe me Kosovën dhe 

kemi çfarë t’u ofrojmë. Derisa 

BE’ja do t’i lehtësojë bisedimet, ne 

jemi të gatshëm të luajmë një rol 

konstruktiv”, ka thënë Gordon. 

Duke folur për Bosnjën, ai 

premtoi se Uashingtoni do të qëndrojë 

përkrah Bosnjë e Hercegovinës, 

por theksoi se ato duhet të 

bëjnë shumëçka vetë, e në veçanti 

reformat kushtetuese.

E shtunë, 6 nëntor 2010 7 

N E & 

Shpallet tenderi për pasaporta 

Prishtinë, 5 nëntor- Ministria e mit Publik, projekt i fi nancuar nga 

Punëve të Brendshme, në pajtim Komisioni Evropian, ka shpallur me 

me nenin 38 të Ligjit nr. 02/L-99 për procedurë të hapur tenderin për 

Prokurimin Publik, i amandamentuar furnizim me pasaporta biometrike. 

nike, si dhe në faqen zyrtare të 

Ministrisë së Punëve të Brendshme. 

Kjo fazë do të mbyllet më 30 nëntor. 

Procesi tenderues do të zhvillohet në 

ato kompani të cilat kualifi kohen, 

dhe me këtë rast përzgjidhet 

fi tuesi. Procedura e tenderimit do të 

zgjasë deri në 3 muaj. MPB siguron 

Nacionale: Jeton.Musliu@gazetaexpress.com 

Ekonomi: Arben.Hyseni@gazetaexpress.com 

tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78 

me Rregulloren nr. 2007/20 dhe në 

konsultim me Ekipin e Projektit për 

Përkrahje të Reformës së Prokuri- 

Njoftimi për kontratë për këtë furnizim 

është publikuar të premten në 

mediat e shkruara dhe ato elektro- 

fazën e parë ku do të jenë procedurë 

e kufi zuar para-kualifi kuese dhe faza 

e dytë ku do të konkurrojnë vetëm 

qytetarët se i tërë procesi të jetë 

transparent dhe në përputhje me 

dispozitat ligjore në fuqi. 

Nacionale dhe Ekonomi 

KANDIDATI AAK`së 

Ramiz Kelmendi, bosi 

i rrjetit të qendrave 

tregtare ETC, do 

të futet në listën e 

AAK`së për deputet 

në Kuvendin e 

Kosovës. Vetë Kelmendi 

e ka konfi rmuar 

këtë dhe thotë 

se do të jetë një zë i 

biznesit në Kuvend. 

Hapen zyrat për regjistrim 

Prishtinë, 5 nëntor — Ministrja 

e Administratës Publike, Edita 

Tahiri inauguroi Zyrën e Regjistrimit 

të Popullsisë, e cila tashmë 

ka hapur dyert e saj rreth fi nalizimit 

të procesit të Regjistrimit. 

Ministrja Tahiri ka përgëzuar 

konsolidimin e plotë të Zyrës për 

Regjistrimin e Popullsisë, si dhe 

ka përgëzuar UNOPS-in i cili menaxhon 

me Fondin e Mirëbesimit 

të projektit të Regjistrimit. Me 

këtë rast është mbajtur një takim 

i përbashkët me përfaqësuesit e 

Zyrës Ndërlidhëse të Komisio- 

nit Evropian, UNOPS-in, si dhe 

donatorët potencial për Fondin 

e Mirëbesimit për Regjistrimin 

e Popullsisë. Në këtë takim Ministrja 

e MAP-it, e cila njëherësh 

edhe drejton Komitetin Drejtues 

të Fondit shumë-donatorësh të 

Mirëbesimit, ka vlerësuar kontributin 

e vazhdueshëm të donatorëve 

për Kosovën dhe ka shprehur 

falënderimin e saj në veçanti 

për Zyrën Ndërlidhëse të Komisionit 

Evropian, që në vazhdimësi 

ka luajtur e po luan një rol kyç 

në projektin për Regjistrimin e 

Popullsisë. Po ashtu ministrja ka 

falënderuar dhe donatorët tjerë 

te cilët tashmë kanë bërë zotimet 

për fondin e Regjistrimit siç është 

DFID-ja dhe Qeveria britanike, 

SIDA dhe Qeveria Suedeze, Sëiss 

Cooperation dhe Qeveria Zvicerane. 

Gjithashtu , ministrja Tahiri ka 

shprehur falënderim dhe për Qeverinë 

e Danimarkës dhe Qeverinë 

e Luksemburgut te cilët kanë 

dhënë sinjale kohë më parë për 

zotime nga ana e tyre, lidhur me 

mjetet që priten të grumbullohen 

FOTO: PETRIT RRAHMANI 

Arben Hyseni 

arben.hyseni@gazetaexpress.com 

Prishtinë, 5 nëntor — Pas 

njerëzve të shoqërisë civile dhe 

medieve, në garë për deputet në 

Kuvendin e Kosovës po hyjnë 

edhe biznesmenët. I pari për sivjet 

është deklaruar Ramiz Kelmendi, 

pronar i rrjetit të qendrave tregtare 

- ETC. Ai do të hyjë si kandidat 

i partisë Aleanca për Ardhmërinë 

e Kosovës. 

Dega e AAK`së në Pejë, para dy 

ditësh, në listën prej katër kandidatëve 

nga kjo degë për deputet, 

ka dërguar edhe emrin e milionerit 

Ramiz Kelmendi. 

Hyrjen e tij në politikë, e ka konfi 

rmuar edhe vetë Kelmendi. 

“Po është e vërtetë se AAK’ja në 

Pejë më ka futur në listën për deputet 

në Kuvendin e Kosovës dhe 

kjo është bërë me miratimin tim”, 

tha Kelmendi. 

Ai këtë vendim thotë se e ka 

marrë për të pasur një zë të biznesit 

në Kuvendin e Kosovës, i cili 

sipas tij ka munguar deri më tash. 

Nuk dëshiron të komentojë 

në Fondin e Mirëbesimit nga ana 

e donatorëve. Gjithashtu, ministrja 

shprehu falënderim për 

konsorciumin e ekspertëve nga 

EUCEP, që po punon bashkë me 

ESK-në dhe Zyrën e regjistrimit. 

diçka më shumë rreth kandidimit 

të tij, por pret se pas një kohe të 

shfaq qëllimet dhe vizionin e tij 

si deputet. Nuk pëlqen të thotë 

se po hyn në politikë, por vetëm 

deputet. 

Ramiz Kelmendi, edhe më herët 

ka pranuar publikisht që ka miqësi 

të madhe me kryetarin e Partisë 

Aleanca për Ardhmërinë e Kosovës, 

Ramush Haradinajn. Shpesh, 

ai është parë edhe në sallat ku 

AAK’ja ka bërë gjatë fushatë nëpër 

Kosovë gjatë zgjedhjeve të fundit. 

Madje, ai nuk mundi të bëhej 

kryetar i Odës Ekonomike të Kosovës 

pikërisht për shkak të afërsisë 

së tij me partinë AAK. 

Biznesmeni nga Peja, Ramiz 

Kelmendi, posedon pasuri multimilionëshe. 

Ka mbi 1 mijë e 500 punëtor në 

kompaninë e tij. Vlerë në patundshmëri 

ka deklaruar diku mbi 

35 milionë euro dhe një qarkullim 

vjetor prej mbi 400 milionë eurove. 

Qendrat e mëdha tregtare i ka 

shtrirë thuajse në të gjitha qytetet 

e mëdha kosovare. Rrjetin e tij të 

këtyre qendrave tregtare pritet 

ta vazhdojë edhe në territorin e 

Shqipërisë. 

Në një emision televiziv, thotë 

se ka pasuri rreth 300 milionë 

euro. E në një muhabet privat me 

Expressin, ai ka thënë se vetëm 

rrogën e ka 200 mijë euro. 

Multimilioneri pejan, e ka ndërmend 

që pos aktiviteteve biznesore 

të shtrihet edhe në politikë. 

Ndikimi i tij në komunitetin e biznesit 

është i madh. 

Po është e 

vërtetë se 

AAK’ja në Pejë më ka 

futur në listën për 

deputetë në Kuvendin 

e Kosovës dhe kjo 

është bërë me miratimin 

tim. ” 

Ramiz Kelmendi 

“Tashmë kemi marrë vlerësime 

pozitive për punën e përbashkët, 

nga ana e Organizatës Ndërkombëtare 

për Monitorim dhe 

drejtuesi i saj Peter Everares . Ky 

vlerësim ka treguar perspektiva 

të qarta se Regjistrimi do të mbahet 

nga 1-15 prill 2011” ka thënë 

me këtë rast ministrja EditaTahiri, 

dhe ka siguruar donatorët 

se zgjedhjet e jashtëzakonshme 

që do të mbahen në dhjetor, 

nuk do të pengojnë dinamikat e 

mbarëvajtjes së procesit të regjistrimit.

8 NACIONALE & EKONOMI 

Shqetësohet AGPK- ja 

Prishtinë, 5 nëntor - Asociacioni i 

Gazetarëve Profesionistë të Kosovës 

(AGPK) shpreh shqetësimin për 

vlerësimet e Raportit të Progresit 

të Komisionit Evropian që ka 

të bëjë me lirinë e mediave në 

Kosovë. Vlerësimi i Komisionit... për 

24 rastet e kontrabandimit 

Prishtinë, 5 nëntor- Njësitë 

anti-kontrabandë të Doganës 

së Kosovës gjatë javës së fundit 

kanë regjistruar 24 raste të 

parandalimit të mallrave të 

ndryshme, të dyshuara si të 

kontrabanduara. Ndër rastet 

e zbuluara si mallra te kontrabanduara 

janë identifikuar sasi 

të konsiderueshme të mallrave 

të ndryshme, si derivate të 

naftës, pije joalkoolike, produkte 

higjienike, pajisje sanitare, barna 

tekstil, pajisje elektronike, etj. 

Rastet e identifikuara, shumica 

prej tyre janë zbuluar në 

rajonin e Mitrovicës dhe ndër 

më të kontrabanduarat në ketë 

veprimtari ishte ajo me derivate 

të naftës. Dogana e Kosovës 

njofton se gjatë kësaj jave sasia 

e konfiskuar e derivateve te 

naftës, në tentim kontrabandimi 

është rreth 3500 litra. Po ashtu, 

bëhet e ditur se në ketë rajon 

janë zbuluar edhe pije joalkoolike 

CocaCola të dyshuara për 

Tash hyjnë në Komunë 

Prishtinë, 5 nëntor- Në ditën 

e tretë të protestës rreth 100 

punëtorë të “Trafikut Urban” 

kanë hyrë në objektet e Komunës 

së Prishtinës për shkak 

të injorimit që u është bërë nga 

ana e zyrtarëve komunalë të 

Prishtinës. Punëtorët e Trafikut 

Urban kërkojnë takim me kryetarin 

e Komunës së Prishtinës, Isa 

Mustafa. i cili deri më tash nuk ka 

pranuar një gjë të tillë. Drejtues 

të Sindikatës së Pavarur të kësaj 

ndërmarrje kanë deklaruar se 

ata nuk e kanë ndër mend të 

Arrestohet për fajde 

Ferizaj, 5 nëntor- Drejtoria për 

hetimin e krimeve ekonomike 

dhe korrupsionit – rajoni i Ferizajt, 

në bashkëpunim me Drejtorinë 

rajonale të Policisë së Ferizajt, 

kanë arrestuar Xh. Izeti (1971) 

nga fshati Greme i Ferizajt, nën 

dyshimin se ka kryer veprën 

penale “kontraktimi i përfitimit 

jo proporcional”-fajde. Hetuesit 

policorë me urdhëresë të gjyqtarit 

të procedurës paraprake të Gjykatës 

komunale të Ferizajt kanë 

mosgarantimin në praktikë të lirisë 

së shprehjes përmbledh shqetësimet 

e AGPK-së të ngritura vazhdimisht 

për këtë çështje, ashtu si 

dhe për problemet që paraqiten 

në lidhje me qasjen në dokumentet 

zyrtare. Duke sjellë ndërmend 

kontrabandim, në sasi rreth 400 

litra. Të gjitha mallrat e zbuluara 

janë konfiskuar, gjithashtu edhe 

rastet e regjistruara të kontrabandimit 

i janë dorëzuar sektorit 

për kundërvajtje doganore, 

ndërsa ndaj të dyshuarve është 

iniciuar procedurat për kontrabandim 

me mallra. 

largohen nga objekti i Komunës 

edhe pse zyrtarët komunalë 

kanë kërkuar ndihmën e policisë 

për të larguar ata nga ndërtesa. 

Ndryshe, sindikalistët e Trafikut 

Urban të hënën janë takuar me 

nënkryetarin e KK të Prishtinës 

nga i cili takim kanë dalë pa 

asnjë rezultat. Greva e Trafikut 

Urban ka nisur me 29 tetor 2010 

me kërkesë rritjen e pagave dhe 

pagesën e pagave të mbetura 

borxh si dhe lirimin e tregut nga 

operatorët ilegalë. 

bërë kontrollimin e shtëpisë së të 

dyshuarit në fshatin Greme dhe 

njëherësh kanë bërë kontroll edhe 

në lokalin e tij në Ferizaj, me ç’rast 

janë gjetur dhe konfiskuar pesë 

mijë euro, si dhe dokumentacioni 

intern që i ka përdorur i dyshuari 

gjatë kryerjes së veprës penale. 

Hetuesit policorë janë duke përgatitur 

të gjitha procedurat duke 

i mbledhur të gjitha faktet dhe 

dëshmitë dhe të njëjtat t’i paraqesin 

si prova para drejtësisë. 

se liria e medias është një ndër 

elementët kyçë të demokracisë, 

AGPK iu bën thirrje institucioneve 

dhe akterëve të tjerë përgjegjës që 

të garantojnë lirinë e mediave, të 

jenë transparentë dhe të tregojnë 

partneritet, e jo përpjekje për 

Tre krerët e institucioneve 

të sigurisë 

në Kosovë kanë 

thënë se janë të vendosur 

për zbatimin e 

ligjshmërisë në Veri 

të Mitrovicës. Shefi 

i EULEX`it ka thënë, 

në Veri, se krimi i organizuar 

dhe kontrabanda 

do të luftohen 

në të dy anët e Ibrit. 

Komandanti i KFOR’it 

vlerësoi se siguria 

është e më e mirë 

sesa që paraqitet . As 

drejtori i Policisë nuk 

sheh ndonjë tensionim 

të situatës në 

prag të zgjedhjeve. 

Nebih Maxhuni 

nebih.maxhuni@gazetaexpress.com 

Prishtinë, 5 nëntor — Shefi i 

EULEX, Xavier Bout de Marnhac 

u ka bërë thirrje shqiptarëve dhe 

serbëve që të bisedojnë mes tyre 

në praninë e prezencës ndërkombëtare. 

Marncah, i cili të premten ka 

qëndruar në pjesën veriore, ka 

thënë se EULEX’i është i vendosur 

për luftimin e krimit të organizuar, 

kontrabandës, trafi kimit ilegal, në 

dy anët e lumit Ibër. 

Ai këto komente i ka bërë gjatë 

vizitës në Shtëpinë e BE-së në veri 

të Mitrovicës, ku takuar ambasadorin 

italian, njëherit përfaqësuesin 

e BE’së për veriun, Michael 

Giffoni. 

Marnhac ka thënë se EULX’i do 

të shtojë prezencën dhe aktivitetet 

në pjesën veriore, në mënyrë që 

edhe atje të vihet rendi e sundimi 

i ligjit. 

Gjatë një konference për media 

Marnac dhe Giffoni, shefi i 

EULEX’it bëri të ditur se ka pasur 

kontakte me përfaqësues të 

ndryshëm, duke përfshirë këtu 

edhe përfaqësuesit e strukturave 

paralele, me qëllimin e vetëm që 

është në dobi të këtij vendi. 

“Shqiptarët dhe serbët duhet të 

bisedojnë me njëri tjetrin në prani 

të prezencës ndërkombëtare. 

Qëllimi është të shtohet fi zibiliteti 

dhe prezenca e EULEX’it në 

mbarë territorin, duke përfshirë 

këtu edhe veriun. Lidhur me 

perspektivën e sundimit të ligjit, 

qëllimi defi nitiv është të shtohet 

përkushtimi kundër krimit të or- 

kontroll mbi gazetarët dhe fj alën e 

lirë. Njëherësh, duke marrë shkas 

nga vlerësimet e Raportit të Progresit, 

AGPK përsërit angazhimin 

dhe thirrjen për një transmetues 

publik plotësisht të pavarur dhe 

me fi nancim të qëndrueshëm, si 

Ligjshmëri 


një shërbim i rëndësishëm në të 

mirë të qytetarëve. AGPK iu bën 

thirrje gazetarëve që të vazhdojnë 

të punojnë në mënyrë sa më profesionale 

dhe jashtë çdo ndikimi, 

pavarësisht sfi dave që mund t’iu 

dalin përpara. 

EDHE N 

ganizuar, kontrabandës, trafi kisovën përfshirë edhe veriun”, ka 

mit ilegal në të dyja anët e lumit, thënë ai. 

sepse ekziston bashkëpunimi në Ambasadori italian Michael Gif- 

këtë drejtim nga të dy palët”, ka foni ka thënë se synimet e BE-së 

thënë ai 

janë stabiliteti, siguria, promovi- 

Sipas tij, në Kosovë duhet të ketë mi i qeverisjes së mirë, kontributi 

përmirësim ekonomik, punësim, në progres, si dhe në mënyrë të 

dhe kjo nuk mund të bëhet pa kor- veçantë mirëqenia sociale dhe 

nizë të mirë ligjore. 

sundimi i ligjit. 

Marnhac ka ritheksuar se Lidhur me projektet sociale 

EULEX’i është i përcaktuar në dhe ekonomike të cilat janë pla- 

sundimin e ligjit, në mënyrë që nifikuar dhe po realizohen, ai 

të arrihen kushtet për një kornizë shtoi se Komisioni Evropian ka 

ligjore më të mirë edhe në pjesën implementuar mbështetje për bi- 

veriore të Mitrovicës. 

znese dhe kompani të ndryshme, 

“Tani kam një botëkuptim më të duke premtuar vazhdimin e një 

qartë për zhvillimet këtu. Po ecet mbështetjeje të tillë edhe në vitin 

me hapa të ngadaltë, por të sigurt 2011. 

dhe ne do të shtojmë prezencën Sipas tij, BE’ja parasheh edhe 

dhe aktivitetet tona në tërë Ko- disa projekte sociale në tërë Mi-

E shtunë, 6 nëntor 2010 NACIONALE & EKONOMI 9 

Ushtrojnë “Luani i Shkathët” 

Prishtinë, 5 nëntor- Forca e 

Sigurisë të Kosovës do të mbajë 

ushtrimin fushor të quajtur “Luani 

i Shkathët 3”, më 10 dhe 11 nëntor, 

në tri rajone të Kosovës: Podujevë, 

Lipjan dhe Istog. Qëllimi i mbajtjes 

së këtij ushtrimi është që të 

dëshmohen aftësitë e reagimit të 

FSK-së, në situata të krizave dhe të 

katastrofave natyrore, si dhe të demonstrohen 

aftësitë koordinuese 

të veprimeve ndërinstitucionale 

në nivel vendi. Ushtrimi fushor do 

të zhvillohet në bashkëveprim me 

E VERI 

trovicën, ku synimi i saj mbetet i edhe ndaj kriminelëve në jug. Kri- 

njëjtë, dhe ai do të përforcohet në minaliteti multietnik është diçka 

fazën e ardhshme që është dialogu tmerrësisht i pranishëm dhe kri- 

i lehtësuar nga BE’ja. 

minaliteti nuk mund të zhvillohet 

Ndërkohë Sekretari i shtetit në nëse nuk ekziston ky komponent 

Qeverinë e Serbisë Oliver Ivanoviq 

ka thënë të premten se bas- 

multietnik”, ka thënë ai. 

hkëpunimi me EULEX-in është 

në interesin e serbëve të Kosovës, 

por misioni i BE’së duhet të ketë 

pozitë neutrale ndaj statusit. 

SIGURIA MË E MIRË 

SESA QË PARAQITET 

Ai këto komente i bëri të prem- Komandanti i KFOR-it, gjeten, 

pas takimit me shefi n e ri të neralmajor Erhard Buhler edhe 

EULEX’it, Ksavier But de Marn- njëherë ka ripërsëritur qëndrimin 

hac. 

e tij se gjendja e sigurisë në Kosovë 

“Është shumë e rëndësishme është mjaft stabile dhe se nuk pret 

që në veprimet e veta EULEX’i të tensione në kohën kur do të mba- 

ketë pozitë neutrale ndaj statusit hen zgjedhjet e jashtëzakonshme 

dhe të ketë qasje të njëjtë ndaj në dhjetor. 

kriminelëve në veri, ashtu sikurse Ai është takuar me drejtorin e 

ministritë dhe agjencitë e tjera: 

Sekretariatin e Këshillit të Sigurisë 

Kombëtare të Kosovës (SKSKK), 

Qendrën e Situatave të Qeverisë 

(QSQ), Ministrinë e Punëve të 

Brendshme, Ministrinë e Shëndetësisë, 

Ministrinë e Administrimit 

Policisë së Kosovës, Reshat Maliqi, 

me të cilin kanë biseduar edhe për 

çështje të bartjes së kompetencave 

nga KFOR’i te Policia e Kosovës 

dhe për sigurinë në vend. 

“Sa i përket gjendjes së sigurisë 

për periudhën e zgjedhjeve nuk 

pres probleme në lidhje me gjendjen 

e sigurisë. Gjendja e sigurisë 

në Kosovë është shumë më e mirë 

sesa qysh interpretohet. Siç e dini 

kemi ndërmarr masa në veri me 

EULEX’in dhe me Policinë e Kosovës, 

ne jemi duke u munduar 

që të ngremë stabilitetin në atë 

pjesë të vendit, kjo domethënë 

se ne përgjigjemi menjëherë në 

çfarëdo kërcënimi të qytetarëve 

të vendit, dhe gjithashtu të përgjigjemi 

kërcënimit të gjendjes së sigurisë”, 

ka thënë Buhler. 

Drejtori gjeneral i Policisë së 

Kosovës, Reshat Maliqi ka thënë 

sërish se nuk ka informacion për 

strukturat paralele. 

“Unë e kam thënë edhe më 

herët dhe e them edhe sot se unë 

nuk kam njohuri se ekzistojnë 

struktura paralele të sigurisë 

në Kosovë që dikush del dhe e 

prezanton vetveten si pjesëtar i 

MUP’it dhe kryen punën e Policisë 

së Kosovës”, ka thënë ai. 

të Pushtet Lokal, Aeroportin 

Ndërkombëtar të Prishtinës, 

Kryqin e Kuq të Kosovës, si dhe 

tri komunat ku do të zhvillohet 

ushtrimi. Për këtë ushtrim do të 

vihen në veprim njësi të veçanta 

të FSK-së. Sipas skenarit, plani i 

FOTO: VISAR KRYEZIU 

ushtrimit ka paraparë situata të 

ndryshme të simuluara, që kërkojnë 

reagime dhe përballje në rast 

krizash sikurse: tërmeti, hapësira të 

minuara, aksidentet ajrore, shpërthime 

zjarri në objekte industriale 

dhe protesta të qytetarëve. 

Rritje deri në 61 miliardë 

Berlin, 5 nëntor - Federata dhe 

komunat në Gjermani mund të 

presin në vitet 2010 dhe 2012 rritjen 

e të ardhurave me gjithsej 61 

miliardë euro. Këtë e bëri të ditur 

ministria e financave pas takimit 

të vjeshtës të grupeve të punës 

që merren me vlerësimin e taksave. 

Sipas prognozave të fundit 

të bëra në muajin maj, në arkat 

e federatës janë derdhur 7,4 

miliardë euro. Kancelarja federale 

Angela Merkel, parashikon 

Bie vlera e të pasurve 

Lubjanë, 5 nëntor - Vlera e pasurisë 

së 100 sllovenëve më të pasur 

është zvogëluar për 20 për qind 

në krahasim me vitin e kaluar dhe 

arrin rreth 2,5 miliardë euro sipas 

rang-listës së sivjeme të “Njëqind 

më të pasurve”, që të mërkurën 

e publikoi revista “Menaxher”. Me 

vlerë të pasurisë prej 340 milionë 

euro në rang listën edhe më tutje 

kryeson biznesmeni Mirko Tush, 

pronari i zinxhirit tregtar me po të 

njëjtin emër. Vlera e ndërmarrjes 

së tij për dy vjet është zvogëluar 

trefish për shkak të borxheve 

dhe pasojave nga recesioni. 

Vendin e dytë në rang-listë e ruajti 

biznesmeni Igor Lash me 196 

milionë euro, e vendin e tretë me 

Kërkojnë zbatim të ligjit 

Prishtinë, 5 nëntor- Bashkimi 

i Sindikatave të Pavarura të 

Kosovës ka mirëpritur miratimin 

e Ligjit të Punës duke vlerësuar 

se ai do të ndikojë dukshëm 

në përmirësimin e kushteve 

të punëtorëve, veçmas atyre 

që punojnë në sektorin privat. 

Kryetari i Bashkimit të Sindikatave 

të Pavarura të Kosovës, 

Haxhi Arifi, në një konferencë 

për media të mbajtur sot tha se 

ky Ligj, për të cilin BSPK është 

angazhuar shumë, do të ndikojë 

në rregullimin e marrëdhënieve 

ndërmjet punëdhënësve dhe 

punëmarrësve, në mbrojtjen dhe 

që të mos krijohet hapësirë për 

uljen e taksave megjithë rritjen 

e dukshme të të ardhurave. 

«Detyra e parë» mbetet konsolidimi 

i buxhetit, tha ajo. Ministri i 

ekonomisë, Rainer Brüderle nga 

Partia e Demokratëve të lirë, tha 

se pa marrë parasysh «prioritetet» 

e vendosura së bashku me 

Unionin, ekziston «hapësirë e 

lirë për uljen e taksave», të cilat 

mund të bëhen që këtë periudhë 

legjislative. 

166 milionë e mban Darko Horvat, 

i cili biznesin e vet e transferoi në 

Holandë. Lah dhe Horvat milionët 

e parë i kanë fituar gjatë blerjes 

dhe koncentrimit të çertifikatave 

privatizuese, që shteti ua ndan 

qytetarëve në fillim të viteve të 

90-ta. Kërcim më të madh në 

këtë listë ka shënuar Sandi Çeshku, 

pronari i ndërmarrjeve për 

shitje përmes shpalljeve televizive, 

vlera e të cilëve sivjet është rritur 

për 87 milionë euro, me çka e 

fitoi vendin e katërt në rang-listë. 

Pasaniku më i ri slloven është 

23-vjeçari Arion Habestor, pronar 

i katër fabrikave për ndërtimin e 

peshave prej betoni që vendosen 

në lavatriçe. 

sigurinë e tyre dhe përmirësimin 

e kushteve të përgjithshme të 

punës. Kryesindikalisit Arifi e vlerëson 

pozitivisht edhe çështjen e 

pushimit të lehonisë, që me këtë 

Ligj është përcaktuar të jetë 12 

muaj, gjashtë muajt e parë me 

pagesë 70 për qind nga punëdhënësi, 

tre muaj të tjerë me 

pagesë 50 për qind nga Qeveria 

dhe tre muaj pa pagesë. Ai tha 

se zbatimi i Ligjit të Punës duhet 

të fillojë nga një janari i vitit të 

ardhshëm dhe se Inspektorati i 

Punës duhet të angazhohet të 

sigurojë zbatueshmërin e plotë 

të këtij Ligji. 

FOTO: TRINGA RAMADANI

10 NACIONALE & EKONOMI 

Të kryhen pagesat 

nistrativ i Ministrisë së Ekonomisë dhe 

Financave, e obligon komunën e Ferizajt 

që deri më 27 dhjetor të kryejë të 

gjitha pagesat nga grantet qeveritare. 

Nisur nga ky udhëzim, janë paraparë 

edhe afatet e përcaktuara se deri kur 

FOTO: FISNIK DOBRECI Ferizaj, 5 nëntor- Një udhëzim admi- 

Lirita Halili 

lirita.halili@gazetaexpress.com 

Mitrovicë, 5 nëntor — Dy sulmet 

e njëpasnjëshme ndaj Bekim Cikajt, 

banorit të vetëm shqiptar në 

Zveçan, kanë shtyrë Policinë e 

Kosovës që të merret intenzivisht 

me identifi kimin e personave, të 

cilët gjatë muajve të funnit kanë 

sulmuar furrën e bukës, pronar i 

së cilës është Cikaj. 

Personat, të cilët muja më parë, 

dy herë radhazi, dyshohet se 

kanë hedhur mjete shpërthyese 

në oborrin e furrës, tashmë janë 

kapur. Arrestimi i tyre është bërë 

gjatë ditës së enjte, kurse të arre- 

ka të drejtë komuna të bëjë pagesat, 

në mënyrë që të bëhet edhe certifi kimi 

apo përfundimi i shpenzimeve në 

bazë të kategorive. Drejtori i Drejtorisë 

për Ekonomi dhe Buxhet, Mustafë 

Grainca, tha se duke fi lluar që nga sot 

përfundojnë zotimet për kategoritë e 

stuarit janë Safet Kuqi, 43 vjeç dhe 

Bojan Maksimoviç, 35 vjeç, që të 

dy banorë të Zveçanit. 

Sipas një komunikate të lëshuar 

nga Drejtoria Rajonale e Policisë 

në Mitrovicë, arrestimi i tyre 

është bërë falë bashkëpunimi të 

ngushtë mes hetuesve policorë të 

Drejtorisë rajonale në Mitrovicë, 

hetuesve policorë nga Drejtoria 

antiterrorizëm dhe komponentës 

policore të EULEX-it. 

Këtë e ka konfirmuar për 

Express edhe Besim Hotit, 

zëdhënës i policisë në Mitrovicë 

Ai tha se arrestimi i të dyshuarve 

për shkaktim të rrezikut të 

përgjithshëm në Zveçan, është 

investimeve kapitale, duke kaluar më 

pastaj edhe në kategoritë e tjera. “Sot 

përfundojnë zotimet për kategoritë e 

investimeve kapitale, për të vazhduar 

edhe me kategoritë tjera, si mallra 

dhe shërbime dhe shumë kategori të 

tjera që parashihet të kryhen deri më 

kryer nga Policia e Kosovës, përkatësisht 

sektori i hetimeve në 

Mitrovicë, në bashkëpunim me 

drejtorinë antiterrorizëm dhe 

komponenten policore të EU- 

ELX-it. 

“Policia e Kosovës të enjten 

ka arrestuar dy të dyshuar për 

përfshirje në bashkëveprim 

të veprave penale, të detyrimit 

dhe shkaktimit të rrezikut të 

përgjithshëm në Zveçan. Të arrestuarit 

janë të moshës 43 dhe 35 

vjeçar. Njëri me përkatësi etnike 

serbe, e tjetri shqiptare”, tregon 

Hoti për Express. 

Sipas tij, arrestimi vjen si rezultat 

i zhvillimit të hetimeve njëmu- 

27 dhjetor”, është shprehur Grainca. 

Ai ka thënë se mjetet të cilat nuk 

shfrytëzohen, të cilat janë nga grantet 

qeveritare, me ligj parashihet që ato 

të kthehen në buxhetin e konsoliduar 

të Kosovës. Për më shumë thuhet se 

komuna në asnjë mënyrë nuk do të 

jore, nën ndërmarrjen e masave 

të fshehta. 

“Kemi bërë përgjime të telefonatave, 

të autorizuar nga prokurori 

i çështjes, për të arritur deri tek 

arrestimi i tyre. Ndërsa gjatë arrestimit 

nuk është shënuar asnjë incident”, 

vlerëson zëdhënësi Hoti. 

Ai thotë se ankesat e njëpasnjëshme 

të viktimës për 

kërcënim dhe sulm, kanë shtyrë 

policinë të ndërmarrë veprime 

të duhura hetimore në mënyrë që 

të bëj identifi kim sa më të shpejtë 

të të dyshuarve. 

“Gjatë marrjes në pyetje nga 

hetuesit e policisë, viktima, Bekim 

Cikaj ka deklaruar se sulmuesit e 


mbetet me sufi cit. Ndryshe, deri më 

tani 75 për qind të mjeteve të qeverisë 

janë shpenzuar në investime kapitale 

dhe kategoritë tjera, mirëpo vlera 

përfundimtare pritet të bëhet publike 

kur të përfundojë afati në bazë të 

udhëzimit administrativ të MEF-it. 

BOMBARDUESIT MULTIET 

Policia e Kosovës ka arrestuar dy të dyshuar për sulmet e njëpasnjëshme me granata dore, ndaj pronarit të furrës 

së bukës në Zveçan. Njëri është me përkatësi etnike serbe, e tjetri shqiptar. Të arrestuarit rëndohen për dy vepra 

penale, përfshirje në bashkëveprim të veprave penale të detyrimit dhe shkaktimit të rrezikut të përgjithshëm. 

kanë kërcënuar atë dhe i kanë kërkuar 

të holla”, pohon Hoti. 

“Ai nuk ka pranuar që t’i japë 

këto të holla, prandaj edhe është 

bërë cak i sulmeve të shpeshta”, 

shton ai. 

Sulmi i parë në furrën e Bekim 

Cikajt është kryer në muajin shtator 

të këtij viti, kurse ai i dytë 

në fi llim të muajit nëntor. Herën 

e parë mjeti shpërthyes është 

dyshuar të ketë qenë një granatë 

dore, e herën e dytë sulmi është 

kryer me hedhje të shishes, e 

mbushur me përzierje ndezëse, 

në oborrin e furrës së bukës. Të 

dy sulmet janë kryer në orët e 

hershme të mëngjesit dhe përveç

TNIKE 

dëmeve materiale, nuk ka pasur 

të lënduar në njerëz. 

Sidoqoftë, si rezultat i këtyre 

hetimeve, policia ka arritur sukses. 

Në komunikatën e policisë 

thuhet se arrestimi i parë është 

bërë në Zveçan, ndërsa arrestimi 

i dytë është kryer në stacionin 

Veri, përkatësisht pasi që i është 

bërë ftesa të dyshuarit të paraqitet 

në stacion 

“Arrestimi i të dyshuarit 

S.K.(1967), është realizuar në 

rrugën “Obiliqeva” në Zveçan, 

ndërsa i dyshuari B.M.(1975) 

është arrestuar pasi ishte ftuar 

të paraqitet në stacionin policor 

në veri të Mitrovicës”, thuhet në 

këtë komunikatë. 

Përveç kësaj, në komunikatë 

sqarohen të gjitha detaje tjera 

shtesë të procesit hetimor. 

“Policia e Kosovës me autorizim 

të prokurorisë së qarkut 

në Mitrovicë, ka ndërmarrë veprimet 

e duhura hetimore për 

të identifi kuar dhe arrestuar të 

dyshuarit e këtyre rasteve të raportuara 

gjatë muajit shtator, 

përkatësisht me datë 5, 8 dhe 18 

shtator 2010, në Zveçan”. 

Kjo ka bërë që të arrestuarit të 

rëndohen me gjithsej dy vepra 

penale. 

“Së paku dy raste të shkaktimit 

të rrezikut të përgjithshëm 

përkatësisht sulme me mjete 

shpërthyese, granata dore, ndaj 

pronarit të furrës së bukës në 

Zveçan, si dhe vepra penale e 

detyrimit, rëndojnë mbi dy të 

dyshuarit e arrestuar”, vazhdon 

më tej në komunikatën e policisë. 

Sidoqoftë, ndaj dy të dyshuarve 

është caktuar ndalimi policor 

deri më 48 orë, për kompletim 

të rastit dhe inicim të paraqitjeve 

penale pasi ekziston dyshimi 

i bazuar për vepër “Detyrim” si 

dhe vepër penale “shkaktim i 

rrezikut të përgjithshëm” sipas 

neneve në fuqi të Kodit Penal të 

Kosovës. 

E shtunë, 6 nëntor 2010 NACIONALE & EKONOMI 11 

Respekt të mërgimtarët 

Prishtinë, 5 nëntor - Oda Ekonomike 

e Kosovës (OEK) dhe Zyra e 

Mërgatës pranë Zyrës së Kryeministrit 

të Kosovës sot kanë nënshkruar 

memorandum bashkëpunimi, i cili 

do t’i mundësojë mërgatës shqiptare 

të ketë qasje dhe informacione 

Gjatë marrjes në 

pyetje nga 

hetuesit e policisë, 

viktima Bekim Cikaj ka 

deklaruar se sulmuesit 

e kanë kërcënuar atë 

dhe i kanë kërkuar të 

holla. ” 

Besim Hoti 

në zhvillimet ekonomike në Kosovë. 

Me këtë rast, kryetari i OEK-ut Safet 

Gërxhaliu ka çmuar lart kontributin 

e mërgatës kosovare, e cila ka 

ndihmuar Kosovën në kohërat 

më të vështira. Sipas Gërxhaliut, 

është koha t’u kthejmë respektin 

IPKO me 

60 për qind 

zbritje 

Prishtinë, 5 nëntor- Në 

bashkëpunim me partnerin 

e saj strategjik, kompaninë 

Digitalb, IPKO tani ka filluar 

të ofrojë çmime të zbritura 

për klientët e saj të biznesit. 

Përveç pakove me çmim të 

zbritur, bizneset do të paguajnë 

më pak edhe për aktivizimin 

fillestar të televizionit 

Digitalb. Të gjitha hotelet dhe 

bastoret sportive në Kosovë, 

do të kenë shpenzime më të 

ulëta mujore, pasi që pakot 

mujore të televizionit Digitalb 

të ofruara nga IPKO, do tu 

kushtojnë atyre deri në 60 

për qind më lirë, varësisht 

prej numrit të pakove që ata 

blejnë për biznesin e tyre. 

Çmime të zbritura, deri në 

40 për qind më lirë, ofrohen 

edhe për bizneset tjera që 

marrin ndonjërën nga pakot 

e televizionit digjital, përkatësisht 

pakon Familjare apo 

atë Premium. Për më shumë, 

kjo e fundit përfshin të gjitha 

kanalet e Supersport dhe 

Supersport Kosova. Përveç 

çmimeve të zbritura për 

pakot e ofruara të televizionit 

Digjitalb, IPKO ka zbritur edhe 

koston e aktivizimit fillestar 

për shërbimin e televizionit 

kabllor digjital, ndërsa zbritja 

ndryshon varësisht prej 

numrit të pakove me abonim 

mujor. Çdo biznes pranon 

faturë të rregullt mujore për 

të gjitha pakot aktive. 

Mitrovicë, 5 nëntor- Drejtori 

i policisë rajonale në Mitrovicë, 

nënkolonel Sami Shabanaj, i 

shoqëruar nga zëdhënësi i policisë 

rajonale, toger Besim Hoti, 

kanë vizituar Shoqatën e Gaze- 

e humbur që mërgata është duke 

e përjetuar në Kosovë. «Do të jetë 

një marrëveshje me një inspirim 

shumë të fortë spiritual. Sot duhet 

të punojmë të gjithë së bashku që 

mërgatës t’i kthejmë atë respektin e 

humbur që janë duke përjetuar në 

Prishtinë, 5 nëntor — Sekretari 

Permanent i MSh-së, Ilir Tolaj, ua 

ka bërë të qartë menaxherëve të 

institucioneve shëndetësore se 

planifi kimi i keq nënkupton furnizimin 

më të keq, barna me afat 

të skaduar dhe dëmtim të buxhetit 

të shëndetësisë. Pas një cikli 

të takimeve me drejtorët e institucioneve 

të tri niveleve shëndetësore 

në Kosovë, përfshirë 

këtu edhe drejtoratet komunale 

për shëndetësi dhe menaxherë të 

shërbimeve të veçanta si shërbimet 

e diagnostikës dhe të farmaceutikës, 

Sekretari Permanent i 

Ministrisë së Shëndetësisë, Ilir 

Tolaj, u ka kërkuar atyre që të 

bëjnë një planifi kim shumë më 

Kosovë do të jemi ata që në mënyrë 

permanente do t’i informojmë me 

një përkushtim profesional lidhur 

me rrjedhat aktuale në Kosovë do 

të jemi ata që bashkërisht me zyrën 

jo rezidente do të bëjmë çmos të 

jemi më afër tyre», tha Gërxhaliu. 

Disiplinë në 

harxhim të barnave 

tarëve në Mitrovicë, me të cilët 

ka biseduar rreth punës dhe aktiviteteve 

të tyre, situatës aktuale 

në rajonin e Mitrovicës, masat në 

vendosjen e sundimit të ligjit, si 

dhe për bashkëpunimin e ndër- 

të mirë për vitin 2011 të barnave 

dhe materialit shpenzues nga 

Lista Esenciale, ndryshe nga planifi 

kimet që i kanë bërë për këtë 

vit. Sekretari Tolaj ka vizituar sot 

Depon e barnave dhe materialit 

shpenzues të Ministrisë së 

Shëndetësisë, ku janë një numër 

i konsideruar i sasive të barnave 

dhe materialist shpenzues 

dhe ka shprehur pakënaqësi 

lidhur me menaxhimin e Depos 

dhe procesit të deponimit 

dhe distribumit nga kompania 

e kontraktuar. Këto takime të 

Sekretarit me menaxherët e institucioneve 

shëndetësore, por 

edhe analizat e bërë nga Departamenti 

i Farmacisë i Ministrisë 

Policia ndihmon gazetarët 

sjellët me mediat, veçanërisht 

në prag të fi llimit të fushatës për 

zgjedhjet e jashtëzakonshme 

parlamentare. “Policia si në çdo 

pjesë të vendit edhe në Mitrovicë, 

çështje prioritare ka vendosjen e 

rendit dhe sundimin e ligjit”, ka 

thënë Shabanaj, duke premtuar 

angazhim dhe përkushtim maksimal 

në kryerjen e detyrave policore. 

Sipas tij, puna dhe obligimi 

që kanë gazetarët është shumë i 

madh, bazuar në punën e ndjeshme 

të tyre, dhe shpesh burim 

informimi për ta është policia, 

andaj duhet të ketë bashkëpunim 

të ndërsjellët. Ai ka premtuar kushte 

për punë, si dhe informacione 

të sakta dhe me kohë për gazetarët. 

“Ju do të keni mbështetjen 

tonë në çdo situatë dhe rrethanë, 

qoftë në transportin dhe vizitat 

në destinacionet që kërkoni, 

Naim Dedushaj nga Zyra e Mërgatës 

pranë Zyrës së Kryeministrit të Republikës 

së Kosovës, e ka vlerësuar 

lart nënshkrimin e memorandumit, 

i cili është një mundësi e mirë për 

të involvuar biznesin e Kosovës që 

është jashtë. 

së Shëndetësisë, kanë nxjerr në 

sipërfaqe, faktin që Ministria e 

Shëndetësisë, ka blerë më shumë 

materiale shpenzuese në 

diagnostikë, se sa që janë shpenzuar 

në fakt, pikërisht duke 

u bazuar në vet kërkesat e institucioneve 

shëndetësore. Në një 

komunikatë për media të MSHsë 

thuhet se Ministria është e 

pakënaqur me planifikimet jo 

adekuate nga ana e institucioneve 

për barna dhe material 

shpenzues, e po ashtu edhe me 

paaftësinë e disa strukturave 

për të vënë në shërbim aparatet 

e shtrenjta të blera nga buxheti i 

saj dhe mos-shfrytëzimin e tyre. 

“Ky disproporcion midis kërkesave 

vjetore dhe atyre mujore 

dhe shpenzimeve të bëra, është 

në disa struktura është shumë 

i theksuar, dhe kjo e ka dëmtuar 

furnizimin e qëndrueshëm”, 

thuhet n[ komunikat. Ministria 

e ka bërë të qartë se furnizimet 

bëhen në bazë të kërkesave që i 

bëjnë vet strukturat shëndetësore, 

dhe në bazë të porosive të 

tyre, ndërsa MSH kryen vetëm 

shërbimet e prokurimit dhe distribuimit. 

Në bazë të analizave 

të bëra midis porosive dhe furnizimeve, 

ka rezultuar shembull 

që Qendra Klinike Universitare 

e Kosovës të ketë kërkuar për 

këtë vit 112.000 fi lma rentgeni 

dhe të këtë shfrytëzuar 48.900, 

disa spitale rajonale të kenë 

kërkuar nga 18.000 filma e të 

kenë shpenzuar prej 1.100 deri 

në 6.000 maksimumi, ndërsa që 

në disa spitale kanë pasur telashe 

me funksionimin e CT-ve , 

për mungesë angazhimi për t’i 

eliminuar defektet e vogla dhe 

mirëmbajtur ato. 

andaj dyert e policisë do të jenë 

gjithnjë të hapura me qëllim që 

opinioni të jetë i informuar drejtë 

dhe me kohë”, u shpreh nënkoloneli, 

duke shtuar se synimet e 

policisë janë stabiliteti, siguria, 

lëvizja e lirë dhe vendosja e rendit 

e ligjit në çdo pjesë të vendit, 

përfshirë edhe veriun, ku masat 

ndonëse me ritëm të ngadalshëm 

po japin rezultatet e para. Ndërkaq 

Besim Hoti, është shprehur 

të jetë i kënaqur me bashkëpunimin 

me gazetarët, ndonëse 

jo rrallë rrethanat dhe situata 

ka qenë shumë e ndjeshme. Në 

anën tjetër, gazetarët janë pajtuar 

për nivelin e mirë të bashkëpunimit 

dhe kanë lavdëruar zyrën për 

informim të policisë për profesionalizmin 

e kryerjes së punës 

dhe gatishmërinë për marrjen e 

informatave të kërkuara.

12 E shtunë, 6 nëntor 2010 

Ballkan Express 

redaktor: Faton Raçi 

e-mail: faton.raci@gazetaexpress.com 

tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78 

Bruksel, 5 nëntor — 

‘waz.EUobserver’ zbulon detaje 

të raporteve të Komisionit Evropian 

për Ballkanin Perëndimor, 

që do të publikohen më 9 nëntor, 

dhe të cilat do të prezantojnë 

përparimin individual të secilit 

shtet aspirant për anëtarësim në 

BE të Ballkanit Perëndimor. 

“Kanë mbetur disa probleme 

të ndërlikuara, përfshirë këtu 

edhe funksionimin e institucioneve 

në Bosnje e Hercegovinë 

dhe çështjen e emrit të Maqedonisë. 

Mbeten të pazgjidhura 

edhe çështjet e hapura bilaterale 

dhe dallimet rreth statusit të Kosovës”, 

nënvizon ‘waz.EUobserver’, 

derisa thirret në Strategjinë 

e Zgjerimit që do të prezantohet 

bashkë me raportet e progresit. 

Maqedonia 

‘waz.EUobserver’ thekson 

se Maqedonia vazhdon me 

plotësimin e kritereve politike, 

megjithëse ajo duhet të bëjë progres 

shtesë sa i përket dialogut 

ndërmjet aktorëve politikë në 

vend, reformave në gjyqësor dhe 

në administratën publike, luftimin 

e korrupsionit, përmirësimin 

e klimës së biznesit dhe në 

lirinë e shprehjes. Komisioni 

sërish do ta lë të hapur rekomandimin 

për hapjen e negociatave 

me Maqedoninë për anëtarësim. 

Komisioni po ashtu thekson 

se një zgjidhje për çështjen e 

emërimit mbetet thelbësore, 

nëse vendi synon të vazhdojë 

normalisht rrugëtimin drejt 

anëtarësimit në BE. Megjithëse, 

për Maqedoninë ekziston edhe 

një paralajmërim; ajo duhet të 

shmangë “veprimet dhe deklaratat 

që mund të ndikojnë nega- 

tivisht në marrëdhëniet e mira 

fqinjësore”. 

Ndryshe, Brukseli për herë të 

parë e sheh si të rrezikuar lirinë 

e shprehjes në Maqedoni. Kjo, 

ngase Komisioni i përmend mediat 

që mbeten të ndara sipas vijave 

etnike dhe politike. Si rrjedhojë, 

raporti vlerëson se “është 

bërë pak progres në garantimin 

e mediave transparente, të pavarura 

dhe të ndryshme”. 

Administrata publike ndërkaq 

konsiderohet një fushë 

tjetër problematike. Ekonomia 

e Maqedonisë është prekur fare 

pak nga kriza ekonomike globale, 

megjithëse Komisioni vëren 

se norma e papunësisë në vend 

është shumë e lartë (mbi 30 për 

qind), veçanërisht tek të rinjtë. 

Mangësitë në fushën e sundimit 

të ligjit gjithashtu vazhdojnë të 

kenë ndikim negativ në sferën e 

biznesit. 

Kroacia, BeH dhe Serbia 

Në pjesën kushtuar Kroacisë 

‘waz.EUobserver’ nënvizon se, 

ky shtet ka shënuar përparim të 

konsiderueshëm në plotësimin e 

kritereve për anëtarësim në BE, 

dhe se Kroacia tashmë i plotëson 

Kriteret e Kopenhagës. 

Bosnje e Hercegovina ndërkaq 

duhet të përmirësojë efi kasitetin 

dhe funksionimin e institucioneve 

dhe të harmonizojë 

Kushtetutën e saj me konventat 

evropiane për të drejtat e njeriut. 

Përgjithësisht, vlerësohet se BeH 

ka shënuar një progres të kufi zuar 

në sferën e reformave. 

Sa i përket Serbisë, ‘waz.EUobserver’ 

thekson se ajo ka bërë 

hapa të rëndësishëm për ruajtjen 

e paqes në rajon, sidomos 

Vojvodina hap zyrë Në Bruksel 

Në fi llim të vitit të ardhshëm Vojvodina 

do të ketë zyrën e saj në Bruksel, 

pasi që marrëveshja për këtë gjë 

u arrit të premten në Novi Sad, në 

takimin ndërmjet kryeministrit të 

Vojvodinës, Bojan Pajtic, dhe ministrit 

të Jashtëm të Serbisë, Vuk Jeremic. 

Dokumenti formal për këtë gjë do të 

Raporte 

problematike 

Për Ballkanin Perëndimor: ndimor: 

me Kroacinë dhe Bosnje e Hercegovinën. 

Ndrysh,e raporti i 

KE’së kërkon nga Beogradi një 

bashkëpunim të plotë me Tribunalin 

e Hagës, dhe plotësimin e 

prioriteteve kryesore për arritjen 

e një partneriteti me BE’në. Në 

raport vlerësohet edhe rëndësia 

e krijimit të marrëdhënieve sa 

më të mira ndërmjet Beogradit 

dhe Prishtinës. 

Kosova 

‘waz.EUobserver’ për Kosovën 

thotë se ka arritur përparim në 

përmbushjen e kritereve politike 

dhe në decentralizim. Por, edhe 

pse ka pasur përparime në luftimin 

e korrupsionit dhe krimit 

të organizuar, Kosova vazhdon 

të vuajë nga këto dy probleme. 

Sipas Komisionit, gjyqësori 

mbetet i dobët, ndërkaq emërimi 

i gjykatësve i ndikuar politikisht. 

Raporti i progresit nënvizon se 

sundimi i ligjit në Kosovë paraqet 

një “shqetësim serioz”, ndërkohë 

që reforma e administratës publike 

ende mbetet një sfidë e 

madhe. 

Mungesa e lirisë së mediave 

është një tjetër kritikë brenda 

raportit. “Liria e shprehjes ende 

nuk është garantuar në praktikë. 

Pavarësia dhe paanësia e transmetuesit 

publik duhet fuqizuar. 

Gazetarët vazhdojnë kërcënohen 

lidhur me raportimet e tyre. 

Gjithashtu, ata përballen edhe 

me vështirësi në qasje të dokumenteve 

zyrtare”, thuhet në 

raport. 

Komisioni ndërkaq ka 

përshëndetur krijimin e Ministrisë 

për Integrim Evropian, dhe 

rekomandon forcimin e saj. Kurse, 

për sa i përket mundësisë së 

nënshkruhet së shpejti, ndërkaq zyra 

e Vojvodinës do të jetë në ndërton 

e Misionit të Serbisë në Bruksel, që 

nënkupton se ajo Vojvodinës s’do t’i 

kushtoj asgjë. 

“Biseduam për atë që Vojvodina të 

mos hapë zyrë në Bruksel derisa 

Serbia të mos bëhet kandidat zyrtar 

Raportet e 

Komisionit Evropian 

për përparimin 

e Maqedonisë, 

Kosovës, Bosnje 

e Hercegovinës, 

Kroacisë dhe 

Serbisë nxjerrin 

në pah problemet 

e shumta të 

brendshme politike 

dhe marrëdhëniet 

problematike mes 

fqinjëve, nënvizohet 

në portalin ‘waz. 

EUobserver’. 

fi llimit të bisedimeve për liberalizimin 

e vizave, dokumenti vetëm 

përmend se: “Kosova ka miratuar 

ligjin për riatdhesim, për të shtuar 

përpjekjet për riintegrimin e 

personave të riatdhesuar, duke i 

hapur kështu rrugë dialogut për 

liberalizim të vizave”. 

Shqipëria 

dhe Mali i Zi 

Sa i përket raportit për 

përparimin e Shqipërisë dhe 

Malit të Zi, shtete këto që 

pretendojnë statusin e vendit 

kandidat, pritet që më 9 

nëntor të jepet vlerësim 

pozitiv për Malin e Zi, por jo 

edhe për Shqipërinë, thekson 

agjencia gjermane e lajmeve 

DPA, duke u thirrur raportin 

vjetor që Komisionit Evropian. 

Vlerësimi jo aq pozitiv për 

Shqipërinë vjen si pasojë e 

konfliktit të stërzgjatur të 

brendshëm politik, pas 

kontestimit të zgjedhjeve të 

qershorit të vitit 2009 nga 

ana e opozitës socialiste. 

«Efikasiteti dhe stabiliteti i 

institucioneve demokratike 

nuk ka arritur nivelin e duhur. 

Gjithashtu, institucionet parlamentare 

dhe procedurat që 

lidhen me to nuk funksionojë 

siç duhet», thuhet në raportin 

e KE’së për Shqipërinë. 

Si rrjedhojë, supozohet 

se raporti për Shqipërinë 

do të shtyjë opinionin për 

statusin e vendit kandidat, 

ndërkohë që raporti 

për Malin e Zi do t’i hap 

rrugë këtij shteti për fillimin 

e negociatave me Unionin. 

për anëtarësim në BE. Kjo, ngase 

marrja me qira dhe shpenzimet e 

tjera do të ishin më të larta se përfi 

timi i pritur. Situata megjithatë ka 

ndryshuar, meqë hapësirat tani do t’i 

kemi pa pagesë”, deklaroi Pajtic gjatë 

konferencës për shtyp me ministrin 

Jeremic. 

NANO 

DOBES 

Ish-kreu i PS, Fatos 

Nano, në zgjedhjet 

lokale të 8 majit 

do të mbështesë 

kandidatët 

alternativë të 

majtë, duke mos 

bërë shkëputje 

nga PS. Veprimet 

e tij do të jenë 

një lëvizje brenda 

së majtës, duke 

synuar kështu 

dobësimin politik 

të Edi Ramës. 

Tiranë, 5 nëntor — 

Zgjedhjet lokale dhe emri i 

Fatos Nanos janë dy elementet 

e ekuacionit politik 

që pritet të zbulohet në 

javët e ardhshme. Tashmë 

ka pak dyshime atë nëse Nano do 

të ketë ose jo ndonjë rol në betejën 

e ardhshme elektorale. Këtë 

Nano e ka lënë të kuptohet qartë 

në takimin që pati pak ditë më 

parë me ish-kundërshtarin e tij 

politik, Ilir Meta. Në kuloaret politike 

kanë fi lluar të qarkullojnë 

skemat e para për atë çka mund 

të bëjë ish-kreu historik i socialistëve. 

Burime konfidenciale sqarojnë 

se Nano ka planifi kuar që 

shumë shpejt të jetë prezent në 

emisionin ‘Opinion’ (të Blendi 

Fevziut), për të sqaruar qëndrimet 

e tij të mëtutjeshme. Paralelisht, 

mësohet se veprimet e tij 

do të përbëjnë një lëvizje brenda 

së majtës, që synon dobësimin e 

rezultatit politik për kreun e socialistëve, 

Edi Rama. 

Duket se tashmë ka rënë ideja

E shtunë, 6 nëntor 2010 BALLKAN EXPRESS 13 

Kralevë: Edhe dy tërmete të reja Pack zhgënjehet me politikën shqiptare 

Edhe dy tërmete e kanë goditur rajonin 

e Kralevës, dy ditë pasi që në këtë 

zonë u regjistrua një tërmet i rëndë që 

shkaktoi dy viktima dhe dëme të mëdha 

materiale. 

Tërmeti i parë u regjistrua të enjten 

mbrëma, rreth orës 22, dhe kishte një intensitet 

4.4 shkallë të Richterit. Ndërkaq 

tërmeti i dytë u regjistruar të premten 

në mëngjes, rreth orës 6:40, dhe kishte 

intensitet 3.9 shkallë të Richterit. 

Sipas autoriteteve serbe, dy tërmetet 

e fundit shkaktuan dëme materiale, 

ndërkaq disa qytetarë kërkuan ndihmë 

mjekësore për shkak të panikut dhe 

shqetësimeve. 

Politika shqiptare duket se e 

mërziti së tepërmi delegacionin 

evropian që po qëndronte 

të premten në Tiranë. 

Si pasojë debateve monotone, 

eurodeputetja Doris 

Pack ka braktisur të premten 

takimin e Komitetit të 

SYNON 

IMIN E RAMES 

e krijimit të një partie të re politike 

nga Nano, apo largimi i tij 

nga Partia Socialiste drejt Lëvizjes 

Socialiste për Integrim. Ai 

ANALIZË: 

nuk do të largohet nga PS për aq 

kohë sa kjo parti nuk do të merr 

ndonjë vendim për ta përjashtuar 

nga radhët e saj. Kjo është 

diçka që nuk ka shumë gjasa 

të ndodhë, pasi që një lëvizje e 

tillë do ta faktorizonte atë edhe 

më shumë përballë lidershipit 

Stabilizim-Asociimit, pasi që 

në sallë shpërthyen debate 

të ashpra ndërmjet opozitës 

dhe pozitës. 

“Jam e zhgënjyer. Po shfaqni 

një mungesë serioziteti. Ka 20 

vjet që po e shohim të njëjtën 

praktikë”, theksoi Pack. 

zyrtar socialist. Burime të gazetës 

Mapo thonë se ish-kreu 

socialist mund të angazhohet 

në mbështetjen e kandidatëve 

të pritshëm alternativë të majtë 

(pra, të atyre të pavarur), të cilët 

mund të garojnë në disa prej 

bashkive kryesore të vendit. 

Këta emra nuk do të paraqesin 

atë që është përfolur si “lista 

Nano”, por do të regjistrohen 

si të pavarur për të marrë vota. 

Rrjedhimisht, Nano mund të 

shërbejë si njëlloj magneti për 

të afruar ata votues të majtë që 

cilësohen si të pakënaqur me 

kryetarin aktual, Edi Rama. 

Vazhdimi i planit 

Një humbje e lidershipit të 

Ramës në zgjedhjet e 8 majit do 

t’iu hapte rrugë shumë zhvillimeve 

brenda së majtës. 

Fillimisht, nuk përjashtohet 

as mundësia që Nano të ketë 

ndonjë ambicie për t’u rishfaqur 

në radhët e lidershipit 

socialist. Një opsion tjetër mbetet 

ai i një aleance Nano-Meta, e 

cila do t’i afronte që të dytë drejt 

Partisë Socialiste, duke lakmuar 

postet e Ramës. Përtej këtyre 

opsioneve, dhe atje ku Nano 

ka vështrimin e drejtpërdrejtë, 

është edhe mandati i kreut të 

shtetit. Një ambicie kjo në të 

cilën Nano ka dështuar prej 

shumë vitesh, por që, nëse ka 

një vullnet politik të shumicës 

parlamentare PD-LSI, mund të 

shndërrohet në realitet në vitin 

2012. Bamir Topi pothuajse që 

s’ka asnjë mundësi që të ripropozohet 

ose të mbështetet për 

këtë post nga grupi parlamentar 

i ish-partisë së tij (PD). 

Rrjedhimisht, në skenë del 

varianti i një emri të ri që mund 

të përfshihet në këtë garë. Për 

diversion ose për kapital politik, 

kryeministri Sali Berisha 

dhe zëvendëskryeministri, 

gjegjësisht kryetari i LSI’së, 

Ilir Meta, në vazhdimësi janë 

shprehur në superlativ sa i përket 

kontributit të ish-kryeministrit, 

Fatos Nano. 

Ndërkohë, në njërën prej 

intervistave të tij televizive ishkryeministri 

dhe ish-kryetari i 

Partisë Socialiste, Fatos Nano, 

pat deklaruar se do të bënte 

gjithçka për ta penguar Edi 

Ramën në tentimin e tij për të 

rimarrë pushtetin lokal. Nano 

asokohe la të kuptohej se ishte 

i gatshëm që edhe të futej personalisht 

në garë për kryetar të 

Bashkisë së Tiranës, me qëllimin 

e vetëm që ta mposhtte 

Ramën. Një opsion më i zbutur 

i këtij synimi do të mund të 

jetë edhe ai i një kandidimi të 

pavarur, për të cilin do të bënte 

fushatë ish-kryeministri Nano. 

(MAPO) 

Karadzic mohon 

masakrën 

në Markale 

Gjatë gjykimit në Hagë, 

Radovan Karadzic sërish ka 

përsëritur qëndrimin e tij se 

rasti i masakrës në lagjen 

sarajevase Makale ishte i 

inskenuar dhe i montuar. 

Hagë/Prishtinë, 5 nëntor – Dëshmitari 

i Prokurorisë, Emir Turkusic, i cili mori 

pjesë në hetimin e këtij rasti, i mbeti 

besnik dëshmisë së tij, sipas së cilës 

del se është vërtetuar që granata e 

minahedhësit, që në gusht të vitit 

1995 shkaktoi dhjetëra të vrarë, erdhi 

nga pozicionet e e Ushtrisë së Republika 

Srpska’s. 

«I gjithë rrëfimi lidhur me rastin 

markave është i inskenuar dhe i montuar, 

për t’u përfituar kështu intervenimi 

i NATO’s, gjë që edhe ndodhi... 

Ato kufoma ishin të vjetra dhe ishin 

sjellë nga fronti, andaje dhe popullata 

sillej ndaj tyre pa fije respekti, duke i 

futur në kamionë dhe vetura, gjë që 

nuk është në përputhje me kulturën 

tonë”, theksoi Karadzic. 

Dëshmitari iu përgjigje se “kjo tezë 

është identike si të thuhet se, gjatë 

Luftës së Dytë Botërore anglezët e 

qëlluan vetë Londrën me raketa V-1, 

për të krijuar kështu një histori më të 

lavdishme”. 

Turkusic po ashtu përkujtoi se pas 

shpërthimit, hetues të shumtë të 

UNPROFOR’it ia mësynë spitalit në lagjen 

Kosevo, ku ishin bartur të vrarët 

dhe të plagosurit, andaj ata sigurisht 

që mundën të përcaktonin kohën e 

saktë të vdekjes së tyre. 

«Ajo që dëshmova unë këtu absolutisht 

e demanton një spekulim të tillë, i 

cili është një gjë edhe më monstruoze 

se vetë skena që kemi parë”, theksoi 

dëshmitari. 

Ish-kryetari i RS, Radovan Karadzic, 

akuzohet për terrorizimin e banorëve 

të Sarajevës përmes sulmeve artilierike 

dhe snajperëve; për gjenocid në 

Srebrenicë dhe në tetë komuna të 

tjera në BeH, dhe për pengmarrje të 

ushtarëve të misionit të OKB, UNPRO- 

FOR, gjatë luftës së viteve 1992-1995 

në BeH. 

(Beta)

14 MARKETING E shtunë, 6 nëntor 2010 

NJOFTIMI PËR KONTRATË 

FURNIZIM 

Konform nenit 38 të Ligjit Nr. 02/L-99, Ligji për Prokurimin Publik në Kosovë, të shpallur me Rregulloren 

Nr. 2007/20 

Nr. i Prokurimit: PTK 10 457 121 

I. AUTORITETI KONTRAKTUES: 

Posta dhe Telekomunikacioni i Kosovës Sh.A 

Ndërtesa Qendrore, Dardania p.n. 

10000 Prishtine, Kosove 

II. LËNDA E KONTRATËS: 

II.1.1 Titulli i kontratës: Furnizim me Goma për Automjete e PTK-s 

II.1.2 Lloji i kontratës dhe lokacioni i dorëzimit të furnizimeve: kontratë për furnizime e bazuar 

në çmimet njësi dhe vendi i dorëzimit është Ndërtesa Qendrore PTK, Dardania p.n., 10100 Prishtinë, 

Kosovë. 

II.1.3 Informacione të marrëveshjes kornizë: N/A 

III. INFORMACIONET LIGJORE, EKONOMIKE, FINANCIARE DHE TEKNIKE: 

III.1.1 Sigurimi i ekzekutimit: 10 % të vlerës së kontratës. 

IV.2 KRITERET E DHËNIES SË KONTRATËS: 

Tenderin i përgjegjshëm, me çmimin më të ulët. 

IV.3 INFORMACIONET ADMINISTRATIVE: 

IV.3.2 Kushtet për marrjen e dosjes së tenderit: 

Afati i fundit për pranimin e kërkesave për dosjen e tenderit: 

Data: 26.11.2010 Koha: 12:00 

Vendi: Kati VI, Zyra 602, Ndërtesa Qendrore, Dardania p.n, 10000 Prishtine, Kosove 

ose përmes e-mail-it ne: procurement@ptkonline.com 

Dokumentet me pagesë: Po X Jo 

IV.3.3 Afati kohor për pranimin e tenderëve: 

Data: 01.12.2010 Koha: 14:00 

Vendi: Arkiva, Kati 6, Zyra 603, Ndërtesa Qendrore, Dardania p.n, 10000 Prishtine, Kosove. 

IV.3.5 Sigurimi i tenderit: N/A 

IV.3.8 Takimi për hapjen e tenderëve: 

Data: 01.12.2010 Koha: 14:30 

Vendi: Amfi teatër, Kati 3, Ndërtesa Qendrore, Dardania p.n, 10000 Prishtine, Kosove 

V.1 ANKESAT: 

Çdo palë e interesuar mund të parashtrojë ankesë pranë Organit Shqyrtues të Prokurimit: 

Rr.”Fehmi Agani” Nr. 43 , 10000 Prishtine, Kosove 

Në bazë të dispozitave të Pjesës VIII të Ligjit Nr 02/L-99, Ligji për Prokurimin Publik në Kosovë, të 

shpallur me Rregulloren nr. 2007/20. 

Versioni i plotë i Njoftimit për Kontratë është në dispozicion në: www.ks-gov.net/krpp 

OBAVEŠTENJE O UGOVORA 

SNABDEVANJE 

Po članu 38 Zakona br. 02/L-99 o javnim nabavkama na Kosovu, izmenjen Pravilnikom Br.2007/20 

Nabavka br. PTK 10 457 121 

I. UGOVORNI AUTORITET: 

Posta i Telekomunikacija Kosov D.D., 

Zgrada Sedišta, „Dardania“ b.b. 

10000 Priština, Kosovo 

II. PREDMET UGOVORA: 

II.1.1 Naslov ugovora koji je dodelio ugovorni autoritet: Snabdevanje sa Gumama za Vozila PTK 

II.1.2 Vrsta ugovora i lokacija predavanja snabdevanja: ugovor za snabevanje se osniva na bazi 

cene jedinice i lokacija predavanje snabdevanja je Zgrada Sedišta PTK, Ul. „Dardania“ b.b. 10100 

Priština, Kosovo. 

II.1.3 Informacije o okvirnom sporazumu: N/A 

III. PRAVNE, EKONOMSKE, FINANSIJSKE I TEHNICKE INFORMACIJE: 

III.1.1 Osiguranje izvršavanje 10 % totalne vrednosti ugovora ili ugovori. 

IV.2 KRITERIJUMI DODELE UGOVORA: 

Odgovarajuci tender sa najnizom cenom. 

IV.3 ADMINISTRATIVNE INFORMACIJE: 

IV.3.2 Uslovi za uzimanje tenderskih dosijea i drugih dokumenata 

Zadnji rok za prijem zahteva za tenderski dosije Datum: 26/11/2010 vreme:12:00 

Dokumenti sa plaćanjem: da X ne. 

IV.3.3 Vremenski rok za prijem tendera: 

Datum: 01/12/2010 vreme 14:00 

Mesto: Zgrada Sedišta PTK. 6 Sprat kn. Br. 603, , Dardanija, Ul. „Dardania“ b.b. Pristina Kosovo 

IV.3.5 Siguranje tendera: N/A 

IV.3.8 Sastanak za otvaranje tendera 

Datum: 01/12/2010 vreme: 14:30 

Mesto: Zgrada sedišta PTK, 3 Sprat Amfi teatar, „Dardania“ b.b. Pristina Kosovo. 

V.1 ŽALBE: 

Svaka zainteresovana stranka može da preda žalbu Organu za Razmatranje Nabavki: ul.Fehmi 

Agani. Nr:43. Pristina, Kosovo, na osnovu dispozicija Dela VIII Zakona Br 2003/17 za Javnu Nabavku 

Kosova, amandmentiranom. 

Kompletna verzija Obaveštenja Ugovora je na raspolaganju: www.ks-gov.net/krpp


Bota 

redaktor: Arsim Buxhovi 

e-mail: arsim.buxhovi@gazetaexpress.com 

tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78 

Clinton: S’do të kandidohem për presidente 

Sekretarja amerikane e Shtetit, 

Hillary Clinton, dkalroi se nuk do 

të kandidohet për presidente të 

vendit në zgjedhjet presidenciale 

të vitit 2012 e as në ato të 

vitit 2016, duke i demantuar 

kështu spekulimet e publikuara 

në media pas humbjes së 

demokratëve në zgjedhjet e 2 

nëntorit. Në një intervistë për 

kanalet televizive të Zelandës 

së Re, Clinton tha se SHBA’të 

deri atëherë do të duhej të ishin 

gati për një presidente femër, 

megjithëse ajo nuk do të jetë 

kandidate për atë post, njoftoi 

EDHE JUNDULLAH 

ESHTE GRUP TERRORIST 

Ndonëse Irani është në listën e SHBA’ve të shteteve që e mbështesin terrorizmin, 

Departamenti i Shtetit dhe ai i Thesarit kanë cilësuar edhe njërën prej 

organizatave kundërshtare të Qeverisë së Teheranit si organizatë terroriste. 

SHBA: 

Washington — 

Në një njoftim zyrtar të Departamentit 

të Shtetit dhe të Departamentit 

të Thesarit, thuhet 

se organizata Jundullah (Ushtarët 

e Zotit) ka përdorur taktika 

terroriste në një sërë sulmesh 

që ndodhën në Iran që nga 

viti 2003, në mesin e të cilave 

edhe vetëvrasje me bombë dhe 

vrasje të paracaktuara. Sipas 

SHBA, grupi Jundullah kishte 

organizuar sulme me bomba në 

një xhami në juglindje të qytetit 

iranian Zahedan, në tetor të 

vitit 2009, dhe në korrik të po 

këtij viti, si pasojë e të cilëve u 

vranë më shumë se 70 njerëz 

dhe u plagosën qindra të tjerë. 

Zëdhënësi i Departamentit të 

Shtetit, Mark Toner, theksoi se 

vendimi për të futjen e Judullah 

në listën e zezë amerikane 

tregon përkushtimin e SHBA’ve 

për luftimin e terrorizmit: 

“Njoftimi i sotëm reflekton 

angazhimin tonë për çrrënjosjen 

e terrorizmit, kudo që të 

jetë. Jundullah ka vrarë iranianët 

civilë, pa dallim. Dhe, pavarësisht 

se ish-udhëheqësi i tij 

u kap dhe u ekzekutua kohëve të 

fundit, grupi i ka vazhduar aktivitet 

dhe ka aftësi që të sulmojë 

edhe në të ardhmen”, tha ai. Irani 

ka akuzuar në vazhdimësi 

SHBA’të për mbështetje të Jundullah 

dhe fraksioneve tjera 

opozitare iraniane. Udhëheqësi 

i ekzekutuar i këtij grupi, Abdulmalek 

Rigi, para se të ekzekutohej 

në muajin qershor, i tha 

televizionit shtetëror të Iranit 

se SHBA’të i kishin premtuar 

grupit furnizim me armë dhe 

një bazë në Afganistan. 

Zëdhënësi i Departamentit 

të Shtetit, ndërkaq tha se SHBA 

nuk e sponsorizojnë asnjë 

formë të terrorizmit, përderisa 

iu bëri thirrje edhe qeverive 

tjera të rajonit që të ndërmarrin 

veprime të ngjashme kundër 

organizatës Jundullah. 

“Ne e kemi përsëritur qartë, 

dhe po e përsërisim përsëri se 

SHBA nuk e kanë mbështetur 

Jundullah. Në fakt, ne nuk 

e mbështesim asnjë formë 

të terrorizmit, andaj do të 

vazhdojmë të punojmë me 

komunitetin ndërkombëtar 

në uljen e mbështetjes për organizatat 

terroriste”, tha Toner. 

Masat e ndërmarra për ngrirjen 

e të gjitha aseteve eventuale 

të organizatës Jundullah në 

SHBA e bëjnë të paligjshëm 

çfarëdo furnizimi të grupit me 

materiale mbështetëse, ose 

edhe me lëndë shpërthyese, 

nga ana e amerikanëve. 

Lista e organizatave të huaja 

terroriste e Departamentit 

të Shtetit përbëhet nga rreth 

50 grupe, në mesin e të cilave 

janë edhe Al-Qaeda, lëvizja 

libaneze Hezbollah dhe grupi 

opozitar iranian i njohur 

si MEK (Muxhahedinët e Popullit 

të Iranit). Kjo organizatë 

iraniane vepron ilegalisht dhe 

mendohet se ajo i siguroi informacionet 

për programin e 

fshehtë bërthamor të Iranit në 

vitet e fundit. MEK ka bërë fushatë 

për heqje nga lista e zezë e 

SHBA, mirëpo në muajin korrik 

një gjykatë amerikane urdhëroi 

Departamentin e Shtetit që ta 

rishikojë këtë çështje. Nga ana 

tjetër, një zyrtar i lartë i Departamentit 

të Shtetit pohoi të 

mos jetë në dijeni për ndryshimin 

e statusit të MEK. 

Ndryshe, grupi iranian akuzohej 

për sulme me bomba 

para Revolucionit Islamik në 

Iran, që lanë shumë të vrarë, 

në mesin e të cilëve edhe disa 

kontraktorë amerikanë që punonin 

në Iran. 

agjencia Reuters. 

E pyetur nga gazetari i TV3 

New Zealand se a e përjashton 

mundësinë e kandidimit për 

presidente, Clinton u përgjigj: 

«Po, jam shumë e kënaqur me 

punën e sekretares së Shtetit, që 

po e bëjë tani”. 

Vullkani lë 100 të vdekur 

Shpërthimi i ri i vullkanit në Malin Merapi, në Indonezi, 

ishte më i madhi qysh kur fi lloi aktiviteti i tij një javë 

më parë. Si pasojë, shpërthimi i fundit shkaktoi të 

paktën 100 viktima. 

Jakarta, 5 nëntor - Vullkani ka 

shpërthyer sërish të premten në 

mëngjes, duke shkaktuar vdekjen e 

50 personave dhe plagosjen e mbi 

60 të tjerëve. Fshatrat në Ishullin 

Java, ku ndodhet Mali Merapi, janë 

evakuuar pas shpërthimit të parë 

të vullkanit, që ndodhi më 26 tetor. 

Nuk janë të qarta shkaqet se përse 

ende kishte banorë në fshatrat në 

afërsi të vullkanit aktiv. 

Ekipet e shpëtimit deklaruan 

se fshatrat e zonës po digjeshin 

dhe se trupat e viktimave ishin 

djegur aq sa nuk mund të identifikoheshin. 

Zona e ndaluar përreth vullkanit 

tani është zgjeruar nga 15 në 20 kilometra, 

ndërsa qeveria ka lëshuar 

edhe një urdhër të ri për evakuim. 

Shumë prej banorëve të larguar 

nga zona janë dërguar në qytetin e 

afërm, Yogyakarta. Kreu i bashkisë 

së këtij qytetit për evakuime në 

rast katastrofash, Widi Sutikno, 

theksoi se fshatarët ishin shpëtuar 

me kohë. 

“Ne filluam t’i evakuojmë banorët 

që nga ora shtatë e natës së 

kaluar, duke koordinuar punën me 

pushtetin lokal me qëllim të përdorimit 

të këtij stadiumi si strehë 

për ta. Në orën 11 të mbrëmjes së 

kaluar njerëzit filluan në të arrinin 

në stadium, kurse vullkani shpërtheu’ 

në orën 1 pas mesnate”, tha 

Sutikno. 

Një zyrtar i ekipeve të shpëtimit 

i tha televizionit BBC se disa prej 

viktimave mund të ishin shpëtuar 

po qe se banorët e zonës do të 

kishin qëndruar larg zonës së 

vullkanit. 

(BBC) 

Fotoexpress: 

Asnjë i mbijetuar në aeroplanin kubanez 

Wellington, 4 shtator - Zyrtarët policorë dhe qytetarët gjurmojnë 

në mesin e mbeturinave të aeroplanit të AeroCaribbean, fl uturimi 883, 

pas rrëzimit të tij në Kubë të enjten mbrëma. Raportohet se nuk ka të 

mbijetuar nga rrëzimi i aeroplanit në një rajon malor, i cili po bartte 40 

kubanezë dhe 28 shtetas të huaj. Në kohën e alarmit, në orën 5:42, 

aeroplani i AeroCaribbean po udhëtonte nga qyteti lindor i Kubës 

Santuago de Cuba drejt kryeqytetit, Havana. Prej asaj kohe aeroplani 

humbi kontaktet me kontrollorët e fl uturimit dhe u rrëzua në fshatin 

Guasimal, duke u përfshirë menjëherë nga fl aka. 

Foto: Escambray, Prensa Latina/AP


KONFERENCA MBI VIZIONIMIN SI MJET I PLANIFIKIMIT PJESËMARRËS 

CONFERENCE 

ENVISIONING AS A PARTICIPATORY 

PLANNING TOOL 

KONFERENCIJA O VIZIONARSTVO KAO UČESNIČKI ALAT ZA PLANIRANJE 

09. 11. 2010 - 9:30h 

Municipal Spatial Planning Support Programme 

“Making Better Cities Together” 

* Grand Hotel 

Prishtina / Prishtinë / Pristina 

MMPH 

MESP 

LIGJERATË - ZHVILLIMI I QËNDRUESHËM URBAN DHE RURAL 

LECTURE 

SUSTAINABLE URBAN AND 

RURAL DEVELOPMENT 

PREDAVANJE -ODRŽIVI URBANI I SEOSKI RAZVOJ 

08. 11. 2010 - 17:00h 

National and University Library 

Biblioteka Kombëtare Universitare 

Nacionalna Universitetska Biblioteka 

Prishtina/Prishtinë/Pristina 

* OPEN TO PUBLIC/HAPUR PËR PUBLIK / OTVORENA ZA JAVNOST 

Municipal Spatial Planning Support Programme 

“Making Better Cities Together” 

MMPH 

MESP


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MARKETING 17 

Televizioni Klan Kosova shpall ofertë për vende të lira të punës, 

në pozitën e gazetarit/reporterit. Të gjithë të interesuarit që i 

plotësojnë kushtet e cekura më poshtë, ftohen të konkurojnë në 

këtë; 

Aftësitë dhe preferencat: 

Konkurs për gazetarë 

njohuri të shkëlqyeshme të gjuhës shqipe; 

njohuri të shkëlqyeshme të gjuhës angleze, në të folur 

dhe të shkruar; 

përvojë në gazetari ose të paktën entuziazëm për të 

shkruar; 

aftësi komunikimi dhe aftësi për të mësuar shpejt; 

aftësi të përkthimit në të shkruar nga gjuhët e huaja në 

shqip 

dëshirë për të përcjellë, investiguar dhe raportuar për 

tema të ndryshme politike, ekonomike e sociale; 

njohuri të avansuara të punës me Microsoft Offi ce dhe 

Internet 

Edukimi, përvoja dhe njohuritë: 

shkollim i universitar (i preferuar); 

përvojë e mëhershme në media (e preferuar); 

njohja e gjuhës angleze apo gjuhëve të tjera të huaja 

(përparësi) 

çdo aftësi, përvojë ose njohuri shtesë sigurisht se është e 

mirëseardhur 

Puna në gazetari e posaçërisht në Klan Kosova kërkon 

përkushtim të jashtëzakonshëm, shumë shpesh edhe jashtë 

orarit të përcaktuar. Prandaj për këtë pozitë kërkohen 

angazhime shtesë sipas nevojave të televizionit. Kjo hap rrugët 

për avancime të mëtutjeshme në karierë, profesiomnin e 

gazetarisë dhe fushën e komunikimit dhe informimit publik. 

Klan Kosova ofron mundësi të barabartë punësimi dhe inkurajon 

kandidatët e rinjë dhe energjik që të aplikojnë. 

Për të aplikuar duhet të dërgoni një Curriculum Vitae 

në zarf, bashkë me një foto tuajën dorëzoni atë në 

recepcionin e Klan Kosovës. Adresa; Qendra Tregtare, 

Kodra e Diellit, Prishtinë. Aplikacionet e të interesuarve 

pranohen deri më 20 nentor 2010.

18 

BOTA E shtunë, 6 nëntor 2010 

Port Au Prince, 5 nëntor — 

Uragani Thomas po shkakton 

erëra të fuqishme që pritet të 

forcohen, ndërkohë që po lëviz 

drejt verilindjes së Haitit. 

Qendra amerikane e Uraganeve 

njoftoi se epiqendra e tij 

pritet që të kalojë afër perëndimit 

të Haitit natën mes të 

premtes dhe të shtunës. 

Qeveria haitiane iu ka 

bërë thirrje dhjetëra mijëra 

njerëzve, të cilët ende jetojnë 

nën tenda, që të gjejnë strehim 

më të përshtatshëm, ndonëse 

shumica e tyre theksuan se 

s’kanë nga të shkojnë. 

Parashikuesit e motit kanë 

paralajmëruar edhe për rrezikun 

e përmbytjeve dhe të 

rrëshqitjes së dheut. 

Ndërsa, punonjësit e sektorit 

të shëndetësisë kanë frikë 

se shirat e rrëmbyeshëm do 

të mund të përshkallëzojnë 

edhe më tepër epideminë e 

kolerës. 

Gjeorgjia shkatërron spiunët rusë 

Sipas gazetës amerikane ‘The New 

York Times’, Gjeorgjia njoftoi të 

premten se ka shkatërruar një rrjet 

rus të spiunëve dhe se ka arrestuar 

15 të dyshimtë. Lajmin e bëri të 

ditur të premten Ministria e Punëve 

të Brendshme të Gjeorgjisë. Sipas 

ministrisë, ajo kishte përdorur ish- 

Pas tërmetit 

e kolerës, vjen stuhia 

HAITI: 

Shpërthimi i ri i vullkanit në Malin Merapi, në Indonezi, 

ishte më i madhi qysh kur fi lloi aktiviteti i tij një javë 

më parë. Si pasojë, shpërthimi i fundit shkaktoi të 

paktën 100 viktima. 

Një situatë e pashpresë 

Autoritetet po u bëjnë thirrje 

mijëra njerëzve që të largohen 

nga kampet e përkohshme të refugjatëve, 

ngase tashmë është 

paralajmëruar se stuhia mund 

të shkatërrojë shumicën e tendave 

afër kryeqytetit, në të cilat 

ata jetojnë. 

Koordinatori i OKB për 

Çështje Humanitare në Haiti, 

Nigel Fisher, deklaroi se është e 

pamundur që të gjithë banorët e 

kampeve të largohen prej andej. 

«Pa pasur shërbimet sanitare, 

ushqim dhe ujë, do të ishte 

çmenduri që t’i lëviznim njerëzit 

nëpër kampe, ngase disa nga ta 

pastaj do të stërmbusheshin me 

njerëz, por pa kurrfarë kushtesh 

sanitare», tha ai. 

«Kam frikë se shumë njerëz 

do të mbesin nën tenda, dhe se 

ne do të detyrohemi të presim 

që të ndalet shiu, për të fi lluar 

operacionet e shpëtimit». 

(BBC) 

spiunët e saj të kohës sovjetike, të 

cilët i kishte infi ltruar brenda shërbimit 

ushtarak rus të zbulimit. Në këtë 

mënyrë shteti gjeorgjian arriti t’i 

identifi konte “disa dhjetëra agjentë 

rusë” që operonin në Gjeorgji, dhe 

arriti të arrestojë 15 prej tyre. Në 

mesin e të arrestuarve ka qytetarë 

rus, por edhe zyrtarë të forcave ushtarake 

të Gjeorgjisë. Arrestimet u 

bënë në kohën kur Moska po përgatitet 

për pjesëmarrje në dy samitet 

ndërkombëtare, qëllimi i të cilëve 

është përmirësimi i raporteve me 

SHBA dhe Evropën perëndimore. 

“Qartazi që kjo u bë para samitit 

mes Rusisë dhe NATO’s në Lisbonë 

dhe para samitit të OSBE në Astana, 

me qëllim që të tërhiqet vëmendje 

sa më e madhe dhe të dëmtohet 

Rusia”, thuhet në reagimin e 

Ministrisë së Jashtme ruse, e cila 

dënon arrestimin e shtetasve rusë 

në Gjeorgji. 

NGA FEREXH 

NE UNIFOR 

Në vitet e 80’a Mohammadzai 

Afganistani dëshiron 

që t’i joshë gratë në 

radhët ushtarake, 

por po hasë në 

rezistencën e forcave 

konservatore. 

Ushtaret po 

sulmohen nga 

talibanët, dhe nuk po 

hasin në mirëkuptim 

në familje. Femra 

e vetme gjenerale, 

Khatol Mohammadzai, 

dëshiron ta ndryshojë 

këtë gjë. 

Kabul — 

Khatol Mohammadzai është gruaja 

e vetme që mbanë gradën e 

gjeneralit në Afganistan. Por, ajo 

dëshiron të mos jetë e njohur 

vetëm si gjenerale, por edhe si 

paqeruajtëse. 

WIKILEAKS: 

shërbeu në ushtri në bazën afgane 

përkundër postit të lartë të saj, 

shpesh takohet me njerëz që nuk 

në Moskë, dhe sërish iu bashkua janë të gatshëm ta pranojnë një 

ushtrisë pas rrëzimit të talibanëve, grua në uniformë. Por, me rritjen 

në vitin 2001. 

e numrit të grave në ushtri, nga- 

Ajo është një simbol i planit se tani janë më shumë se 1,000, 

ambicioz afgan, që për qëllim ka pozita e tyre po përmirësohet 

joshjen e grave në radhët e ushtri- gradualisht. 

së dhe rritjen e rolit të grave në si- Muajin e kaluar 30 gra afgane 

stemin e mbrojtjes, njoftoi Radio e përfunduan stërvitjen gjashtë- 

Evropa e Lirë (RFE). 

mujore në Akademinë Ushtarake 

Rekrutimi i grave nuk është fare në Kabul, e cila është themeluar 

detyrë e lehtë në një shoqëri kon- vetëm për gra. Aty gratë afgane 

servatore, në të cilën shumëkush mësuan si të përdorin të gjitha 

nuk iu lejon grave që ta braktisin llojet e armëve dhe mjeteve tjera 

shtëpinë, e aq më pak që ato t’i ushtarake, në rast se kjo gjë do t’iu 

bashkëngjiten forcave ushtarake, duhet në front, megjithëse gjasat 

të cilat tradicionalisht dominohen që ato të dërgohen në aksione të 

nga burrat. 

tilla janë tejet të pakta. 

Por, ja që Mohammadzai men- Zëdhënësi i Ministrisë së 

don ndryshe. 

Mbrojtjes, gjenerali Zahir Azi- 

“Është obligim i të gjithë neve mi, sqaron se Akademia është 

që t’i shërbejmë atdheut tonë dhe dedikuar për stërvitjen e grave 

që ta mbrojmë atë. Përse nuk do për kryerjen e shumë punëve në 

të mund të përfshiheshin edhe kuadër të ushtrisë dhe struktura- 

afganet? Një numër i madh i grave ve mbrojtëse. Shumë nga to do 

nga shtetet tjera momentalisht po të përfundojnë si të punësuara 

qëndrojnë në vendin tonë. Meqë në administratën ushtarake, në 

Afganistani është atdheu ynë, pajisje të ndryshme të ushtrisë, 

përse atëherë edhe ne s’mund t’i në departamente të logjistikës, 

shërbejmë atij?” pyetet ajo. ose në spitale dhe kantina. 

Mohammadzai thekson se, Sipas fjalëve të Aziz, në plan 

Hetoni abuzimet e ushtarakëve 

Themeluesi i ueb-faqes 

Wikileaks i ka bërë thirrje 

SHBA’ve që të shqyrtojnë 

seriozisht të gjitha abuzimet 

e kryera nga forcat 

amerikane në Irak dhe në 

Afganistan, por edhe që 

të ndalet “hetimi agresiv” 

i organizatës që publikoi 

të vërtetat e hidhura dhe 

qëllimisht të fshehura të 

luftërave. 

Washington, 5 nëntor – 

Themeluesi i Wikileaks, Julian 

Assange, deklaroi se brenda këtij 

viti do të publikojë edhe disa mijëra 

dokumente tjerë, që ndërlidhen 

jo vetëm me SHBA’të por edhe me 

shtetet tjera, si Rusia dhe Libani. 

Deri më tani, ky sajt interneti ka 

publikuar 500 mijë dokumente që 

kanë të bëjnë me luftërat Amerikës 

në Afganistan dhe në Irak dhe këto 

dokumente kanë shkaktuar inatin 

e Pentagonit. Disa prej dokumenteve 

sekrete amerikane përmba- 

nin prova për tortura të forcave 

irakiane ndaj të burgosurve dhe një 

dështim të plotë të amerikanëve 

për të hetuar në lidhje me këto 

raste. “Ka ardhur koha që Shtetet 

e Bashkuara të Amerikës, në vend 

që të vazhdojnë të qëndrojnë të 

‘mbyllura’, të ‘hapen’”, deklaroi Julian 

në një konferencë në Gjenevë të 

Zvicrës, në prag të ekzaminimit nga 

Këshilli i të Drejtave të Njeriut të 

OKB-së të të gjitha dokumenteve 

amerikane. “Shtete e Bashkuara 

rrezikojnë që të humbasin rrugën”,

E shtunë, 6 nëntor 2010 BOTA 19 

Pakistan: Mbi 50 të vrarë në xhami 

Të paktën 50 vetë u vranë dhe mbi 

80 u plagosën si pasojë e një shpërthimi 

në një xhami në Pakistan. 

Shpërthimi ndodhi gjatë faljes së 

xhumasë në paralagjen Darra Adam 

Khe, të Peshawar’it, kryeqytet ky i 

provincës Hyber-Pahtunkua. 

Supozohet se cak i sulmit mund të 

EJA 

ME 

është edhe hapja e akademive 

tjera të ngjashme për gra edhe 

nëpër provincat tjera të Afganistanit, 

megjithëse realizimi 

i këtij plani varet nga numri i 

grave që janë të gatshme të 

përfshihen në ushtri, gjë që 

është një çështje mjaft e komplikuar 

në pjesët rurale të 

vendit. Angazhimi ushtarak 

me vete sjellë edhe rreziqe të 

përditshme. Talibanët shumë 

shpesh i sulmojnë studentet, 

mësueset, gazetaret.. në 

fakt secilën grua që studion, 

punon ose qëndron jashtë 

shtëpisë së saj. Në vitin 2008, 

derisa po shkonte me veturën 

e saj në punë, në Kandahar u 

vra gruaja më e rëndësishme 

në policinë afgane, kolonelja 

Malalai Kakar. 

Edhe pse Ministria afgane 

e Mbrojtjes pohon se po bënë 

gjithçka për të mbrojtur gratë 

në uniformë, këto të fundit 

ankohen se shumë shpesh 

kërcënohen me vdekje, dhe se 

madje, disa kolegë të tyre nuk 

dëshirojnë që ato të marrin 

vendin që e meritojnë në 

shoqërinë afghane. 

ka deklaruar Assange, i cili është 

duke udhëtuar nga një vend në 

tjetrin për të kërkuar mbrojtje 

ligjore në lidhje me sajtin që ai 

drejton. Delegacioni amerikan 

bëri të ditur se është i hapur 

për një kritikë të ndershme dhe 

kontroll të të drejtave të njeriut, 

duke përfshirë edhe diskriminimin 

racor, në debatin ku vendet 

myslimane pritet të shprehin 

shqetësimin e tyre për abuzimet 

që u janë bërë të burgosurve. 

Zyrtarët amerikanë deklaruan 

ketë qenë udhëheqësi fi snor, Malik 

Vali Khan, i cili është deklaruar të 

jetë kundër talibanëve, ndonëse 

ende nuk dihet nëse ai është në 

mesin e të vrarëve. «Numri i të 

vrarëve ka shkuar në 50, megjithëse 

ai mund të jetë edhe më i madh”, 

i tha të premten Shahid Ullah, 

se ushtria nuk i ka injoruar në 

mënyrë sistematike rastet më 

fl agrante. 

Ndryshe dokumentet e 

publikuara nga Wikileaks paraqesin 

“rrjedhjen” më të madhe 

të dokumenteve sekrete në 

historinë e Amerikës. Përmes 

dokumenteve të publikuara 

Wikileaks ka detajuar vdekjen e 

15,000 irakianëve dhe civilëve 

të tjerë, që paraqet një shifër të 

padeklaruar më parë zyrtarisht 

nga amerikanët. 

një zyrtar i lartë i qeverisë lokale 

në Peshawar, agjencisë Reuters. 

«Brenda xhamisë kishte më shumë 

se 100 njerëz. Kulmi i sallës kryesore 

të saj u rrënua pas shpërthimit, 

kështu që shumë njerëz mbetën 

të mbuluar nga rrënojat”, deklaroi 

zyrtari i administratës lokale, Gul 

Jamal Khan. 

Video-xhirimi i transmetuar nga 

vendngjarja shfaq një grua duke 

klithur, përderisa një burrë i moshuar 

me mjekër, rrobat e bardha të 

të cilit janë plot gjak, bart një fëmijë 

drejt dhomës së emergjencës të 

spitalit të afërt 

Portugalia ndjek 

shembullin grek 

Për shkak të borxhit të lartë të 

vendit Portugalisë i duhet të 

shtrëngojë urgjentisht rripin. 

Parlamenti ka vendosur një sërë 

masash kursimi, në mesin e të 

cilave edhe uljen e rrogave për 

të punësuarit në administratën 

e shtetit. 

Lisbonë, 5 nëntor — 

Pensionistët e Lisbonës nuk e prishin 

terezinë fort, sepse e dinë që s’mund të 

bëjnë asgjë kundër masave të kursimit 

të aprovuara nga parlamenti. 

"Vendi po kalon nga kjo krizë në 

mizerje, Kriza u shkaktua nga të pasurit, 

andaj qeverisë dhe kryeministrit 

duhet t'iu vije turp", thotë njëri prej 

tyre. Portugezëve u duhet të shtrëngojnë 

rripin dhe të kursejnë. Kjo ngase 

vendi ka hyrë thellë në borxhe. Për 

këtë shkak parlamenti mori vendim 

për zbatimin e një sërë masash të 

dhimbshme të kursimit. Për shembull, 

rrogat e punonjësve civilë do të 

ulen për 5 përqind. Përveç kësaj, në 

të ardhmen do të rritet edhe TVSH’ja, 

ndërkaq kompanitë do të paguajnë 

edhe një taksë shtesë prej 2.5 përqind 

të fi timeve. Qëllimi i këtyre masave 

është që vitin e ardhshëm defi citi i 

shtetit të përgjysmohet, dhe të jetë 4.6 

përqind. Sindikatat janë mobilizuar për 

t'iu kundërvënë këtyre masave të qeverisë. 

Sipas mendimit të tyre, pakoja e 

kursimeve i prekë njerëzit e gabuar. 

"Ne themi se ky nuk është një buxhet 

shtetëror, por një buxhet për bankierët. 

Një gjë e tillë është e keqe, si për vendin 

ashtu edhe për punëtorët. Prandaj, 

ne jemi duke bërë thirrje për një grevë 

të përgjithshme", thotë Armenio Carlos, 

nga sindikata e punëtorëve portugezë 

CGTP. Greva e përgjithshme parashihet 

se do të mbahet më 24 nëntor, sepse 

kjo është koha kur qeveria do të vendosë 

për aprovimin e komplet pakos 

së kursimeve. Nga ana tjetër, megjithë 

pakon e kursimeve, Komisioni i BE’së 

i ka bërë thirrje Portugalisë që të bëjë 

edhe shkurtime të tjera buxhetore 

me qëllim të uljes sa më të shpejtë të 

nivelit të defi citit buxhetor. Zëdhënësi i 

komisarit të BE’së për Çështje Ekonomike, 

Olli Rehn, deklaroi se: "Politikanët 

duhet të përfi tojnë mbështetjen politike 

dhe publike për masat e kursimit, 

gjë që do të jetë e nevojshme në vitet 

e ardhshme". 

(DW)


> 

< 

< 

< 

> 

> 

> 

> 

< 

< 

< 

< 

> 

> 

> 

< 

> 

> > 

> 

> 

> 

> 

> 

> 

< 

> 

> 

> 

> < 

< 

< 

< 

< 

< 

< 

< 

> 

> 

> 

> 

> 

< 

< 

< 

> 

> 

> 

> 

> 

> 

> 

> 

< 

< 

< 

< 

< 

< 

< 

< 

< 

< 

< 

< 

> 

> 

> 

> 

> 

> 

> 

> 

< 

< 

< 

< 

> 

< 

> 

> 

< 

< 

< 

< 

> 

> 

> 

> 

> 

> 

> 

> 

< 

< 

< 

< 

< 

< 

< 

< 

> 

> 

> 

> 

< 

< 

< 

< 

< 

< 

< 

< 

< < 

< 

< 

< 

< 

< 

> 

> 

> 

> 

< 

> 

> 

> 

> 

> 

> 

> 

< 

< 

< 

< 

> 

> 

> 

> 

< 

< 

< 

< 

> 

< 

< 

> 

Çmimet me shumicë dhe pakicë për pemë, perime, gjedhe dhe produkte të kafshëve në të gjitha regjionet e Kosovës 

Produkti 

Prishtina Prizreni Peja 

Pakicë 

Gjakova Gjilani Mitrovica Ferizaj (+/-)Prishtina Prizreni 

Perime 

Peja 

Shumicë 

Gjakova Gjilani Mitrovica Ferizaj (+/-) 

Lakër 

Mesatar 

Maksimal 

0.20 

0.20 

0.20 

0.20 

0.20 

0.25 

0.20 

0.20 

0.18 

0.20 

0.19 

0.20 

0.20 

0.20 

0.07 

0.07 

0.10 

0.10 

0.07 

0.08 

0.10 

0.10 

0.15 

0.15 

0.10 

0.10 

0.10 

0.15 

Karrota 

Mesatar 

Maksimal 

0.50 

0.50 

0.55 

0.60 

0.69 

1.00 

0.90 

1.00 

0.60 

0.70 

0.55 

0.60 

0.50 

0.65 

0.27 

0.30 

0.40 

0.45 

0.40 

0.50 

0.80 

0.85 

0.40 

0.50 

0.40 

0.45 

0.45 

0.50 

Tranguj 

Mesatar 

Maksimal 

0.90 

1.00 

0.80 

0.80 

0.85 

1.00 

0.95 

1.00 

0.90 

1.00 

0.89 

1.00 

0.90 

1.00 

0.65 

0.70 

0.60 

0.65 

0.65 

0.70 

0.80 

0.85 

0.70 

0.80 

0.55 

0.60 

0.70 

0.75 

Hudhra 

Mesatar 

Maksimal 

4.25 

4.50 

4.00 

4.00 

2.50 

3.00 

3.00 

3.00 

4.00 

4.00 

4.00 

4.00 

3.75 

4.00 

3.50 

4.00 

3.00 

3.00 

2.00 

2.00 

2.70 

2.70 

3.50 

3.60 

3.20 

3.20 

3.50 

3.60 

Purri (presh) 

Mesatar 

Maksimal 

0.90 

1.00 

1.20 

1.20 

1.00 

1.00 

1.00 

1.00 

1.00 

1.00 

0.52 

0.60 

1.00 

1.00 

0.60 

0.70 

0.90 

1.00 

0.75 

0.80 

0.80 

0.90 

0.85 

0.90 

0.35 

0.40 

0.80 

0.85 

Qepë 

Mesatar 

Maksimal 

0.33 

0.35 

0.50 

0.55 

0.30 

0.35 

0.45 

0.50 

0.30 

0.35 

0.35 

0.40 

0.38 

0.40 

0.25 

0.25 

0.45 

0.47 

0.28 

0.30 

0.35 

0.37 

0.25 

0.30 

0.25 

0.30 

0.28 

0.30 

Speca 

Mesatar 

Maksimal 

1.00 

1.00 

0.95 

1.00 

0.80 

1.00 

0.95 

1.00 

1.00 

1.00 

0.93 

1.00 

0.90 

1.00 

0.80 

0.80 

0.80 

0.85 

0.60 

0.65 

0.80 

0.90 

0.80 

0.85 

0.75 

0.75 

0.85 

0.85 

Patate 

Mesatar 

Maksimal 

0.25 

0.30 

0.35 

0.40 

0.20 

0.20 

0.37 

0.40 

0.30 

0.35 

0.30 

0.35 

0.35 

0.40 

0.18 

0.18 

0.28 

0.30 

0.17 

0.18 

0.30 

0.32 

0.20 

0.25 

0.20 

0.20 

0.25 

0.28 

Domate 

Mesatar 

Maksimal 

0.90 

1.00 

0.90 

0.95 

1.00 

1.00 

1.00 

1.00 

0.90 

1.00 

0.89 

1.00 

1.00 

1.10 

0.70 

0.70 

0.65 

0.70 

0.80 

0.90 

0.80 

0.85 

0.80 

0.85 

0.70 

0.75 

0.90 

0.95 

Fasule 

Mesatar 

Maksimal 

1.80 

2.00 

1.60 

1.80 

2.00 

2.00 

2.00 

2.00 

1.80 

2.00 

1.75 

2.00 

1.80 

2.00 

1.50 

1.60 

1.20 

1.40 

1.70 

1.75 

1.60 

1.70 

1.55 

1.70 

1.30 

1.40 

1.60 

1.70 

Spinaq 

Mesatar 

Maksimal 

1.00 

1.00 

1.50 

1.50 

1.00 

1.20 

1.00 

1.00 

1.00 

1.00 

1.20 

1.20 

1.00 

1.00 

0.70 

0.70 

1.20 

1.20 

0.80 

0.90 

0.75 

0.80 

0.75 

0.85 

1.00 

1.00 

0.80 

0.90 

Sallata 

Mesatar 

Maksimal 

0.50 

0.50 

0.35 

0.40 

0.50 

0.50 

0.45 

0.50 

0.45 

0.50 

0.50 

0.50 

0.45 

0.50 

0.33 

0.35 

0.25 

0.30 

0.40 

0.45 

0.35 

0.40 

0.30 

0.35 

0.35 

0.40 

0.35 

0.38 

Speca Mesatar 0.60 - 1.00 1.20 0.60 0.70 0.60 0.40 - 0.60 1.00 0.40 0.55 0.55 

Somborka Maksimal 0.60 - 1.10 1.20 0.65 0.70 0.70 0.40 - 0.70 1.00 0.50 0.55 0.60 

Patëllxhan i Zi 

Mesatar 

Maksimal 

1.00 

1.00 

0.80 

0.80 

1.30 

1.50 

1.00 

1.00 

0.90 

1.10 

1.00 

1.00 

Pemë 

1.00 

1.00 

0.75 

0.80 

0.65 

0.70 

1.00 

1.00 

0.90 

0.90 

0.80 

0.90 

0.80 

0.80 

0.70 

0.80 

Molla 

Mesatar 

Maksimal 

0.75 

1.00 

0.45 

0.65 

0.70 

0.80 

0.60 

0.70 

0.60 

0.70 

0.59 

0.70 

0.60 

0.80 

0.50 

0.70 

0.35 

0.55 

0.45 

0.50 

0.50 

0.55 

0.45 

0.55 

0.45 

0.60 

0.55 

0.60 

Portokall 

Mesatar 

Maksimal 

1.40 

1.50 

1.05 

1.10 

1.30 

1.50 

1.10 

1.20 

1.10 

1.20 

1.20 

1.30 

1.25 

1.40 

1.00 

1.05 

0.95 

1.00 

0.90 

1.00 

1.00 

1.10 

1.00 

1.05 

1.10 

1.10 

1.10 

1.15 

Banane 

Mesatar 

Maksimal 

0.90 

1.00 

0.80 

0.80 

0.80 

1.00 

1.00 

1.00 

0.90 

1.00 

0.75 

0.80 

0.80 

0.90 

0.75 

0.75 

0.65 

0.70 

0.60 

0.65 

0.80 

0.80 

0.75 

0.80 

0.65 

0.70 

0.60 

0.65 

Mandarin 

Mesatar 

Maksimal 

1.00 

1.00 

1.00 

1.10 

1.35 

1.50 

1.00 

1.20 

1.00 

1.20 

1.00 

1.30 

1.10 

1.20 

0.75 

0.80 

0.75 

0.80 

1.00 

1.10 

1.00 

1.05 

0.80 

0.90 

0.90 

1.05 

0.90 

0.95 

Rrush i Mesatar 1.00 1.35 1.40 1.35 1.00 1.30 1.20 0.75 1.15 1.10 1.15 0.90 1.10 1.15 

Bardhë Maksimal 1.00 1.40 1.50 1.50 1.20 1.35 1.30 0.75 1.20 1.10 1.30 1.00 1.15 1.20 

Limon 

Mesatar 

Maksimal 

1.50 

1.50 

1.00 

1.00 

1.40 

1.50 

1.30 

1.35 

1.30 

1.40 

1.00 

1.20 

1.00 

1.20 

0.85 

1.00 

0.80 

0.80 

0.80 

0.90 

1.10 

1.10 

1.15 

1.20 

0.75 

0.80 

0.85 

0.90 

Dardha 

Mesatar 

Maksimal 

1.45 

1.50 

1.35 

1.40 

1.50 

1.50 

1.50 

1.50 

1.20 

1.30 

1.50 

1.50 

1.30 

1.35 

1.00 

1.00 

1.00 

1.05 

1.10 

1.20 

1.25 

1.30 

0.90 

1.00 

1.20 

1.30 

1.10 

1.15 

Kivi 

Mesatar 

Maksimal 

1.50 

1.50 

1.30 

1.35 

1.50 

1.60 

1.40 

1.50 

1.40 

1.55 

1.15 

1.20 

1.40 

1.50 

1.10 

1.10 

1.15 

1.20 

1.10 

1.20 

1.25 

1.30 

1.10 

1.20 

1.10 

1.15 

1.30 

1.35 

Mushmolla 

Mesatar 

Maksimal 

1.00 

1.00 

0.65 

0.70 

1.20 

1.50 

1.00 

1.00 

0.90 

1.00 

1.00 

1.35 

1.00 

1.00 

0.80 

0.80 

0.45 

0.50 

1.00 

1.10 

0.80 

0.90 

0.75 

0.75 

0.90 

1.10 

0.80 

0.90 

Arra 

Mesatar 

Maksimal 

2.25 

2.50 

1.75 

2.00 

1.50 

1.50 

2.00 

2.20 

2.00 

2.50 

2.00 

2.00 

1.70 

2.00 

1.65 

1.80 

1.10 

1.30 

1.20 

1.20 

1.80 

1.90 

1.80 

1.90 

1.70 

1.70 

1.40 

1.50 

Gështenja 

Mesatar 

Maksimal 

1.00 

1.00 

0.90 

0.90 

1.00 

1.00 

0.95 

1.00 

1.00 

1.00 

0.75 

0.80 

1.00 

1.20 

0.65 

0.70 

0.65 

0.70 

0.60 

0.70 

0.80 

0.85 

0.80 

0.90 

0.60 

0.60 

0.90 

1.00 

Ftonj 

Mesatar 

Maksimal 

1.00 

1.20 

1.30 

1.40 

1.00 

1.50 

1.50 

1.60 

1.40 

1.50 

1.50 

1.50 

1.40 

1.50 

0.80 

0.80 

1.15 

1.20 

0.70 

1.10 

1.30 

1.35 

1.10 

1.25 

1.20 

1.20 

1.20 

1.30 

Rrush i Zi 

Mesatar 

Maksimal 

1.00 

1.00 

1.35 

1.35 

1.00 

1.10 

1.20 

1.50 

1.00 

1.00 

0.90 

1.00 

1.00 

1.00 

0.75 

0.75 

1.00 

1.10 

0.80 

0.90 

1.00 

1.30 

0.80 

0.85 

0.80 

0.85 

0.75 

0.80 

Produktet e Konsumit 

Qumësht 

Mesatar 

Maksimal 

0.77 

0.87 

0.78 

0.82 

0.70 

0.82 

0.82 

0.89 

0.80 

0.82 

0.77 

0.80 

0.84 

0.90 

0.65 

0.69 

0.65 

0.69 

0.55 

0.60 

0.78 

0.80 

0.70 

0.72 

0.65 

0.67 

0.75 

0.77 

Djath 

Mesatar 

Maksimal 

2.62 

2.70 

2.75 

2.80 

3.05 

3.60 

2.83 

3.60 

2.90 

3.45 

2.82 

3.20 

3.25 

3.50 

2.15 

2.20 

2.20 

2.45 

2.85 

3.20 

2.65 

3.25 

2.70 

3.15 

1.95 

2.40 

2.80 

2.85 

Vezë 

Mesatar 

Maksimal 

2.10 

2.20 

2.30 

2.30 

2.29 

2.50 

2.40 

2.45 

2.30 

2.50 

2.20 

2.30 

2.00 

2.20 

1.90 

1.95 

1.80 

1.90 

2.00 

2.00 

2.10 

2.15 

2.00 

2.15 

1.90 

2.00 

1.85 

1.90 

Jogurt 

Mesatar 

Maksimal 

0.75 

0.80 

0.65 

0.70 

0.62 

0.65 

0.65 

0.65 

0.75 

0.80 

0.64 

0.68 

0.65 

0.70 

0.68 

0.70 

0.55 

0.62 

0.55 

0.57 

0.55 

0.60 

0.65 

0.70 

0.55 

0.58 

0.62 

0.67 

Mishi i lopes 

Mesatar 

Maksimal 

5.00 

5.50 

5.00 

5.00 

4.50 

5.00 

5.50 

5.60 

6.00 

6.00 

5.00 

5.00 

5.00 

5.00 

4.70 

4.80 

4.50 

4.50 

4.40 

4.60 

4.80 

5.00 

5.00 

5.50 

4.70 

4.80 

4.70 

4.70 

Buka 

Mesatar 

Maksimal 

0.30 

0.30 

0.30 

0.40 

0.30 

0.30 

0.30 

0.35 

0.30 

0.35 

0.30 

0.35 

0.30 

0.35 

0.25 

0.25 

0.28 

0.35 

0.25 

0.25 

0.28 

0.30 

0.28 

0.30 

0.28 

0.30 

0.25 

0.25 

Vaji 

Mesatar 

Maksimal 

1.51 

1.60 

1.28 

1.54 

1.45 

1.52 

1.30 

1.59 

0.95 

1.20 

1.28 

1.51 

1.55 

1.65 

1.45 

1.48 

1.10 

1.18 

1.35 

1.38 

1.15 

1.35 

0.90 

0.95 

1.15 

1.20 

1.40 

1.45 

Mielli 

Mesatar 

Maksimal 

0.55 

0.60 

0.54 

0.58 

0.70 

0.72 

0.68 

0.70 

0.66 

0.70 

0.46 

0.58 

0.60 

0.70 

0.45 

0.50 

0.45 

0.50 

0.65 

0.67 

0.55 

0.62 

0.55 

0.57 

0.40 

0.45 

0.55 

0.60 

Mjalte 

Mesatar 

Maksimal 

6.00 

8.00 

6.00 

6.00 

8.00 

8.00 

8.00 

9.00 

7.00 

8.00 

7.00 

7.50 

5.80 

6.50 

5.00 

5.50 

4.50 

5.00 

6.50 

7.00 

6.50 

7.00 

6.00 

6.50 

6.50 

7.00 

5.50 

6.20 

Pulë e ngrirë 

Mesatar 

Maksimal 

2.25 

2.49 

2.29 

2.45 

2.24 

2.29 

2.25 

2.45 

2.40 

2.60 

2.20 

2.35 

1.95 

2.20 

2.05 

2.10 

1.90 

2.15 

1.95 

1.98 

1.95 

2.15 

2.20 

2.25 

2.15 

2.20 

1.75 

1.80 

Suxhuk Mesatar 4.00 4.00 4.50 4.50 5.00 4.00 5.00 3.50 3.30 3.80 4.00 4.80 3.70 4.50 

Shtëpiak Maksimal 4.00 4.00 4.50 4.70 5.50 4.00 5.00 3.70 3.40 4.00 4.20 4.90 3.80 4.50 

Shënim: 

- Të gjitha çmimet janë në Euro 

- Çmimet mbledhen çdo javë ditën e premte dhe të shtune 

- Për çdo produkt publikohet çmimi mesatar dhe maksimal 

- Shenjat e publikuara paraqesin trendin e rritjes dhe uljes së çmimeve në krahasim me javën e kaluar 

- Të gjitha çmimet janë të publikuara në kg, përveq për qumësht,jogurt,Vaj,Vera e bardhë dhe e kuqe që janë në litër,buka(700 gr),vezë që janë në paketim 

prej 30 vezëve,ananas dhe sallata(gjelbërta) që janë me copë,majdonoz me tubë,koncetrat për pula vojse 50 kg. 

Përkrahur nga 

www.ngakosova.org 

JAVA 44


arté 

Redaktor: Arben Idrizi 

e-mail: arben.idrizi@gazetaexpress.com 

tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78 

Është inauguruar pardje në Genova të Italisë 

ekspozita “Shqipëria: luks e shkëlqim”, ku do 

të ekspozohen kostume tradicionale nga 

Shqipëria e vende të tjera të Ballkanit. Pjesa 

më e madhe e kostumeve që u përkasin 

shekujve XVIII dhe XIX, vijnë nga Shqipëria, 

por mes tyre gjenden edhe kostume që 

vijnë nga Turqia, Greqia, Mali i Zi e Bullgaria. 

NJE KRYEVEPER 

PER NJE MUAJ 

Shumë klasikë të letërsisë botërore janë shkruar brenda një kohe fare 

të shkurtër. Sot është krijuar edhe një çmim për autorët e shpejtë. 

Ekspozohen kostumet tradicionale shqiptare 

Tipologjia e veshjeve dhe aksesorëve në 

raport me zonën dhe prejardhjen, si dhe 

jetën e përditshme të atyre që i kanë mbajtur, 

shfaqet edhe përmes një grupi prej 22 

fotografi sh të cilat i përkasin fi llimit të viteve 

‘900, të nxjerra nga negativët origjinalë të 

arkivit Marubi. Ekspozita e organizuar nga 

Sektori i Muzeve në Xhenova, në bashkëpu- 

Nëse shkrimtari amerikan, Jack 

Kerouac, e shkroi romanin “Në 

rrugë” në vitin 1957 për vetëm 

për tri javë, atëherë përse të mos e 

provojnë të gjithë se mund t’ia dalin 

mbanë. Qindra mijë shkrimtarë 

të shpërndarë në të gjithë botën 

kanë “pushtuar” sajtin e internetit 

të “National Novel Writing Month” 

me dorëshkrimet e tyre, për t’u 

bërë pjesë e konkursit për romanet 

e shkruara brenda 30 ditëve. Ideja 

e çmimit, sipas asaj që raporton 

një gazetë britanike ka lidhje me 

krijimin e kryeveprave të tyre, me 

50 mijë fjalë brenda një muaji. Nga 

ana tjetër, nëse historia e letërsisë 

është e mbushur plot me vepra që 

kanë kërkuar vite me radhë për t’u 

bëra libra, tani nuk vlen më ligji i 

kohëzgjatjes. Kështu nëse për librin 

“Të fejuarit” të shkrimtarit 

italian, Aleksandro Manzoni, iu 

deshën plot dhjetë vjet, një prej gjigantëve 

të letërsisë franceze, Stendalit, 

në të njëjtën kohë me të për 

të shkruar “Manastirin e Parmës” 

iu deshën vetëm 52 ditë. Mendohet 

se romani u shkrua në Paris, në një 

ndërtesë në rrugën “Caumartin”, 

nga 4 nëntori deri në 26 dhjetorin 

e vitit 1838. Shërbëtorët e kishin 

urdhër që të gjithëve atyre që e 

kërkonin shkrimtarin e që mund 

ta shpërqendronin nga puna t’u 

përgjigjeshin me fjalët: “Zotëria ka 

dalë për gjah”. Gjithçka u mblodh 

së bashku në mendjen e Stendalit 

dhe më 4 nëntor 1838, ai e mbylli 

veten në apartamentin e tij në Paris 

dhe fi lloi të diktojë atë çka do të 

bëhej “Manastiri i Parmës”. Vetëm 

gjashtë javë, ai i dërgoi gjashtë letra 

të mëdha me punë të përfunduar 

kushëririt të tij, duke i kërkuar 

që t’i gjente një botues, i cili u 

gjet brenda muajit të ardhshëm. 

Fatkeqësisht, botuesi donte ta 

mbante koston e ulët, duke i kërkuar 

vazhdimisht Stendalit ta kufi - 

zonte dorëshkrimin e tij. Ai qe fare 

mirë përgjegjës për ndërprerjen e 

veçantë të kapitullit të fundit, në të 

cilin manastiri me të njëjtin emër 

futet për herë të parë në paragrafi n 

e parafundit të romanit. Të gjitha 

karakteret kryesore janë shpalosur 

papritmas dhe me ngut në pak 

fjali. Joseph Heller punoi plot tetë 

vjet për të nxjerrë në dritë “Koma 

22”, ndërsa Çarls Dikens i mësuar 

me ritmin e shkrimeve që bënte 

nëpër gazetat e kohës e shkroi 

“Një këngë gazmore për Krishtlindje” 

për vetëm gjashtë javë. 

Cilat do që të ishin meritat apo të 

metat e “Këngëve të krishtlindjeve”, 

ato janë vërtet këngë fetare, 

në kuptimin që janë të shkurtra, 

të drejtpërdrejta dhe i përshkon 

një kor anembanë. Shembuj të 

tillë nuk mungojnë. Graham Greene 

e mbaroi “Misioni i fshehtë” 

për vetëm gjatë javë, nën efektin 

e amfetaminës. Shkrimtari ishte 

duke shkruar “Pushteti dhe lavdia” 

21 

nim me konsullatën shqiptare, është çelur 

në hapësirat që u kushtohen koleksioneve 

tekstile të muzeve të Strada Nuova. Ajo 

është pjesë e projektit “Kultura në valixhe”, 

me qëllim integrimin kulturor mes muzeve 

dhe bibliotekave në qyteteve të ndryshme 

të Italisë. Ekspozita do të jetë e vizitueshme 

deri më 13 mars të vitit 2011. 

dhe kishte nevojë për para. Po gjashtë 

javë ishte edhe koha që iu desh 

William Faulkerit për të shkruar 

“Ndërsa vdes”. Historia e funeralit 

grotesk të Addie Bundren është 

një histori ku ndërgjegjja e autorit 

është ngjeshur në pak më shumë 

se një muaj, gjatë turneve të natës 

në një central elektrik, ndërsa si tavolinë 

për të shkruar përdorte një 

karrocë dore të shkatërruar. Edhe 

për “Këlthitja dhe mllefi ”, romanin 

e katërt, William Faulkner nuk iu 

desh shumë kohë. Ai u publikua 

në vitin 1929 dhe konsiderohet 

si kryevepra e parë e këtij autori. 

Ngjarja zhvillohet në vendin e Joknapatufa-s, 

një vend i krijuar nga 

fantazia e autorit. Ky është vendi ku 

zhvillohen ngjarjet e 15 romaneve 

dhe novelave të Faulknerit dhe për 

nga përshkrimi ngjan me Misisipin 

e veriut, ku autori kaloi pjesën më 

të madhe të jetës. Shumë kritikë 

lavdërojnë te veprat e Faulknerit 

temat humaniste universale. Libri 

u publikua në vitin e krizës së 

madhe të bursave, kohë kur shitjet 

e të gjitha mallrave qenë shumë të 

dobëta. Përkundrazi, vetëm 26 ditë 

iu deshën Dostojevskit për të përfunduar 

“Lojtarin” ku introspektiva 

autobiografi ke mbi brejtjen e 

pasionit për kumarin ndërlidhet 

me persekutimin nga borxhet, fajdexhinjtë. 

Shkrimtari rus që në atë 

kohë ishte duke shkruar “Krim dhe 

ndëshkim” i kishte borxhlinjtë pas 

shpine dhe për këtë arsye duhej 

patjetër të fi tonte ca para. Muriel 

Sparku, shkrimtares së lindur në 

Edinburg i mjaftuan 30 ditë për 

veprën e saj “Vitet e shkëlqyera të 

zonjës Jean Brodie”. Po sot? Në listën 

e italianëve qëndron Andrea 

Camilleri, aq shumë kreativ dhe 

“prodhimtar” sa nuk mund të mos 

ishte i shpejtë. Edhe Simenon ishte 

shumë i shpejtë. Ai qëndronte 

për rreth 12 orë me radhë përpara 

makinës së shkrimit duke kaluar 

rekordin e 80 faqeve në ditë. Luigi 

Pirandelo, që arrinte të shkruante 

më shumë vepra brenda një 

viti, shkroi “I ndjeri Matia Paskal” 

gjatë netëve që qëndronte zgjuar 

për t’u kujdesur për gruan e tij të 

paralizuar. Pavesi ishte i njohur 

për aktivitetin e ethshëm narrativ. 

Nga viti 1947 deri në 1948 publikoi 

“Shoku”, “Shtëpia në kodër”, “Burgu”, 

“Djalli mbi kodrina”. Por për 

shkrimtarët e sotëm kohët për të 

shkruar një libër janë shkurtuar 

shumë. Megjithatë, përfundimi 

është thuajse i njëjtë: shkruajnë 

shpejt në rastin e ndonjë urgjence 

intime. Ata që duan, pa problem 

mund të “prodhojnë” 40 apo 50 

faqe brenda një nate. Sigurisht që 

prova e Kerouac mbetet e pathyeshme. 

Libri i shkruar për tri javë u 

shtyp në një rolon letre për makina 

shkrimi rreth 36 metra të gjatë. Letra 

u shit në ankand për një shifër 

prej dy milionë dollarësh.

22 ARTE 

Potiche 

Potiche, nofkë franceze për një 

grua, evokon diçka të vogël, të 

lehtë, të brishtë. Në këtë rast toni 

është ironik, edhe ngase Catherine 

Deneuve plakë dhe e trashë sigurisht 

se nuk i ngjan një statujeze të 

bukur. Kur burri, industrialist i pasur 

provincial e autoritar, bëhet i padis- 

ponueshëm, ajo zë vendin e tij në 

qeverisjen e fabrikës dhe familjes. 

Grushtin e tij të hekurt e zëvendëson 

me shpirtin e saj të marrëveshjes 

dhe pajtimit, fodullëkun e tij 

prej padroni e zëvendëson me 

aftësinë e vet inteligjente dhe me 

diplomacinë e vet, bën aleancë 

me kryetarin e bashkisë Gerard 

Depardieu, i cili e adhuron: kështu 

korr suksese të mëdha. Nëse burri 

kthehet në vendin e tij dhe dëshiron 

ta kthejë atë në rolin e saj shtëpiak, 

ajo kandidohet në politikë. 

I frymëzuar nganjë tekst teatror i 

Barillet-it dhe Gredy-së, i ambien- 

tuar në vitin 1977, fi lmi nuk ofron 

një mendim origjinal (femrat janë 

të zonjat sa dhe më shumë se 

meshkujt) as një ngjarje posaçërisht 

interesante: megjithatë fi lmi është 

i realizuar mjaft bukur dhe është 

shumë argëtues. Varet nga fakti se 

eklektiku François Ozon nuk donte 


aq të xhironte diçka mbi rolin e 

gruas në shoqëri, sa të rikrijonte 

tonin gjallërinë e komedive të 

shkëlqyeshme franceze të viteve 

’30-’40. 

Regjia: François Ozon 

Luajnë: Catherine Deneuve, 

Fabrice Luchini, Gérard Depardieu 

APOLLONI DHE HERMESI 

Sipas të gjitha gjasave, Thomas 

Mann e nxori titullin e romanit të 

tij Bjeshka magjike nga një frazë e 

Nietzsche-s: “Tash na hapet mali 

magjik i Olimpit dhe na i tregon 

rrënjët e veta”. Për Nitezsche-n, 

mali magjik i Olimpit ishte bota e 

Apollonit: bota e dhunës, e teprimit, 

e fajit, e errësirës, të kthyera 

mrekullisht në ligje, harmoni, 

masë, ekuilibër, qetësi, pastërti, 

profeci. Nuk e di a e donte Manni: 

ndoshta mendonte se nuk ishte 

ajo bota moderna, bile shumë 

moderne, ku shkruante romanin 

e tij të guximshëm simfonik. 

Kështu Mann-i përmbysi 

domethënien e këtij mbiemri: 

magjike nuk ishte më mbretëria 

e Apollonit, por ajo e zotit të ri 

rival, Hermesit. E korrigjoi gabimin 

e Nietzsche-s, ngase Apolloni 

injoron çfarëdo magjie, ndërsa 

Hermesi e themelon mbretërinë 

e tij mbi magjinë. Thellësisht i 

ushqyer nga kultura mitologjike, 

Mann-i e dinte se Hermesi ishte 

ngjizur natën në një shpellë të 

thellë të errët, mes maleve dhe 

pyjeve të Arkadisë. Zoti kishte 

një mendje shumëformash, që 

kthehej, përherë dredha-dredha, 

nga të gjitha anët: shpirti i tij kishte 

shumë ngjyra: ishte valëzues, 

ndriçues dhe i magjepste të gjithë 

ata që e takonin. Hermes luante 

në mënyrë ironike me universin: 

ishte një mjeshtër i madh: hajn: 

mjeshtër i bisedave të verteta e të 

rreme: e njihte dëshirën erotike 

pa derman; i shoqëronte për në 

Had shpirtrat e të vdekurve, duke 

i mbikëqyrur kufi jt, udhëkryqet 

dhe dyert. E donte udhqtimin, 

tregtinë, gjuhën, interpretimin. 

Mann, me një intuitë gjeniale 

e kuptoi se moderniteti, në ato 

vite nga 1912 deri më 1924 kur 

e shkroi librin e tij, jetonte nën 

shenjën e Hermesit. Ama e zgjeroi 

dhe e ndryshoi këtë shenjë. 

Bota herme(s)tike moderne nuk 

është fundosej në shpella, por 

qëndronte lart, pranë majave të 

bjeshkëve shumë të larta të Grigioni, 

mes borërave, mjegullave, 

të ftohtit, acarit, reve gri-kaltra, 

rrezeve të ndritshme të kadifenjta 

të diellit, vezullimit të diamantë 

të hënës, mungesës së pambuktë 

të tingujve, klinikave ku kurohej 

Tuberkulozi. Ajo i kishte dy cilësi 

që bota klasike nuk i njihte. E para 

ishte melankolia: aq e dashur nga 

Marsilio Ficino dhe Düreri. E dyta 

ishte magjepsja e sëmundjes, e 

cila çonte në magjepsjen edhe 

më të thellë të vdekjes. 

Mali magjik është i ndarë nga 

dy hapësira të kundërta. E para 

janë rrafshirat e poshtme: puna, 

arsyeja, shëndeti, masa, kufi ri; të 

gjitha këto cilësi që kulmojnë në 

Hamburgun shumë të zellshëm, 

i shtrirë, me anijet e tij, drejt 

largësive të Shteteve të Bashkuara. 

Ndërsa, bjeshkët e lartme janë 

vendi i sëmundjes, magjepsjes, 

ëndrrës, vdekjes. Përpara shikimit 

të Thomas Mann-it dhe të Hans 

Castorp-it, rrafshirat bëhen të 

shumë të largëta e të huaja dhe 

shpejt harrohen: ndërsa e tërë 

vëmendja është e përqendruar 

mbi borërat, diellin dhe sëmundjen 

atje lart. 

Në fytyrën e bukur të Hans 

Castorp-it, hero i romanit, një 

kryelartësi e trashëguar manifestohet 

nën formën e një 

plogështie të errët: mustaqet e 

holla ia hijeshojnë buzët: njëfarë 

topitjeje, njëfarë ngadalësie dhe 

inercie ia mbështjellin figurën; 

një kënaqësi e përzemërt e bën 

ta konsiderojë çdo gjë të denjë 

për t’u dëgjuar. Jeton shtatë vite 

në klinikën e madhe, duke njohur 

turlifarë përvoje. Fillimisht atë të 

së bardhës: muret e bardha kompakte; 

infermieren me skufjen e 

bardhë: dyert e numëruara të 

lyera bardhë; mobiliet e bardha, 

qilimat e bardhë, perdet e linjta. 

Mandej i njeh fishkëllimat dhe 

kruajtjet e fytit nga tuberkulozi: 

rrezet rentgen, dremitjen dhe 

ethet. E gjersa lidhjet me tokat 

e ulëta shkrihen, Hans Castorp 

jeton gjithnjë e më i mbyllur dhe 

magjepsur në rrethin e tuberkulozit. 

Të gjitha ndjenjat e tij janë 

shndërruar nga drita morbide 

e sëmundjes. Ëndërron gjithnjë 

e më tepër, i ngatërron hijet me 

gjërat, e te hijet sheh gjëra. Dashurohet 

si asnjëherë më parë: 

sytë e shpëlarë mes grisë dhe të 

kaltrës e mbajnë në humnerën e 

tyre; e aty gjen diçka erotike dhe 

androgjene që e kishte ndjerë 

në adoleshencë. Ngjitet në bjeshkët 

tremijë metra lartësi. Sheh 

te bora burimin e jetës: adhuron 

në të origjinën e të gjitha gjërave: 

e thith atë dritë “të çuditshme, 

delikate, tërheqëse në mënyrë 

misterioze”; ndjen një lloj ekstaze 

që e shpie afër vdekjes, mbase 

matanë vendit të vdekjes. Derisa 

fl okët e borës i bien mbi fytyrë, 

koha humbet: s’ekziston më koha 

e orëve, por një gjendje e ngjashme 

me rritjen sekrete, zvarritëse, 

të paperceptueshme të barit. 

Në klinikën e bjeshkës, Hans 

Castorp nuk njeh një zhvillim të 

vërtetë të brendshëm: kurrfarë 

"fuqizimi hermesian”, kurrfarë 

“rritjeje alkimike”, siç pohonte 

Mann; e në fund i injoron gurin 

fi lozofal që e kishte pushtuar paraprijësin 

e tij të largët, Ëilhelm 

Meister-in në ‘Lahrjahre’-n e 

Goethe-s. Tokat e ulëta bëhen 

edhe më të largëta: derisa qëndron 

i shtrirë në karrigen e tij 

që shtrihet, Hans Castorp nuk 

shkruan as nuk merr letra; ora 

e tij e xhepit bie mbi komodinë 

dhe thyhet, duke e vrarë kohën. 

Siç pohon Luca Crescenzi, i tërë 

Zauberberg-u nuk është veçse një 

ëndërr e pandërprerë e gjatë shtatë 

vite: sado që libri nuk është 

përnjëmend i përshkuar nga një 

atmosferë e thellë onirike si ajo 

që i pushton prozat e Thomas De 

Quincey-t dhe Gérard de Nervalit. 

E gjitha përfundon më 1914, 

kur një gjëmim i paanë tregon 

fi llimin e Luftës së parë Botërore 

dhe i jep fund epokës “borgjeze-estetike” 

në të cilën Thomas 

Mann ishte rritur. Hans Castorp 

i lë tokat e larta: kthehet në jetën 

që e kishte braktisur prej vitesh; 

dhe lufton mes gjëmimeve, plumbave 

qorr, britmave, ulurimave, 

bajonetave dhe kufomave. Mbase 

vdes në luftim. Me shpërthimin e 

luftës mbyllet klima e Hermesit, 

të paktën kështu duket të besojë 

Thomas Mann. Por unë mendoj 

se, me aspektet e saj shumëformëshe, 

mendjen ngjyrangjyra 

dhe magjepsjen, bota e 

Hermesit e ka zaptuar pjesën më 

të madhe të shek. XX. Sapo kemi 

dalë prej tij. Apo ndoshta është e 

pamundur të dalim. 

(Pietro Citati 

La Repubblica)


Koti:’’Azilkërkues i zërit qytetar’’ 

Doli në shtyp libri më i fundit i 

publicistit Isidor Koti, me titull 

«Azilkërkues i zërit qytetar». 

Në të lexuesi do të gjejë një 

përmbledhje të spikatur me 

analizat dhe opinionet e 

publikuara në mediat më të 

njohura në Shqipëri. Shkri- 

met e tij publicistike tërheqin 

vëmendjen jo vetëm për rrokjen 

ndryshe të temave të ditës, por 

edhe për mënyrën e trajtimit të 

tyre. «Isidori, një pedagog i ri i 

gazetarisë në Shqipëri, ka ditur 

të marrë vlerat më të mira nga 

gazetaria e hershme shqiptare, 

Para disa dite, filmi “Mozart” i 

autorit Bekim Guri, fitoi çmimin 

e publikut në edicionin e parë të 

Festivalit First Step në Shqipëri 

Albana S. Muja 

albana.muja@gazetaexpress.com 

Prishtinë, 5 nëntor — 

Me fi lmin e tij të parë, merr 

shpërblim nga publiku, në 

vendin të cilin u shkollua për 

këtë punë. Bekim Guri, aktor, 

me “Mozart” sprovoi veten 

në një mundësi tjetër, atë të 

skenarit dhe të regjisë së fi lmit 

dhe kjo doli të ketë sukses. 

“Do të ndjehesha më mire 

nëse do të merrja çmim si aktor 

se si regjisor, mirëpo normalisht 

që ka vlerë ky çmim 

sepse sido që të jetë është 

çmimi i parë për filmin tim 

të parë aq më shumë që ishte 

në një konkurrencë në mesin 

e 130 fi lmave”, tha Guri. 

Ai vlerëson faktin që ky 

çmim është dhënë nga publiku, 

ngaqë publiku është i aty 

për atyshëm, ndjesi personale 

e secilit shikues. 

Autori i filmit “Mozart” 

thotë se kishte një arsyeje pse 

fi lloi me fi lmin. Sipas tij, ishte 

nevojë personale, tjetra është 

duke mos pasur hapësirë të 

shprehet si aktor, lindi nevoja 

të provoj në lëmin e regjisë së 

fi lmit. 

“Në momentin që do të 

kem punë si aktor, asnjëherë 

nuk do të bëjë regji”, u shpreh 

ai Guri, aktualisht është duke 

punuar në një skenar, i cili 

sipas tij, prek një temë më 

të fuqishme se sa “Mozart”, 

është në kërkim të fondeve, 

ndërsa pret realizimin e tij 

vitin që vjen. 

Përveç pjesëmarrjes dhe 

çmimit në Festivalin First Step 

në Shqipëri, “Mozart” është 

ftuar edhe në dy festivale 

tjera: Në Dresden të Gjermanisë 

dhe në Vjenë të Austrisë. 

“Ky çmim më jep normalisht 

shtytje për punë aq më 

shumë që është vlerësuar në 

vendin ku unë jam shkolluar”, 

tha Guri “Mozart” është 

bashkëprodhim në mes të 

“Gegnia Film” dhe Festivalit 

“Nine Eleven” . 

Farë Llulle 

ashtu sikurse di sa dhe si të 

mësojë nga gazetaria moderne, 

nga publicistika aktuale, e cila 

për fat të keq, pak po trajtohet 

nga gazetarët e dekadave të 

fundit», - shkruan në hyrjen 

e librit Urim Bajrami, një prej 

kuratorëve të librit. Autori ka 

marrë përsipër të rrokë një 

gamë më të gjerë, çka tregon se 

syrit të tij prej gazetari për realitetin 

shqiptar të viteve 2005- 

2010, periudhë gjatë së cilës 

ka shkruar këta artikuj, nuk i 

shpëton as elementi më i vogël i 

keqpërdorimit të një detaji, i cili 

ARTE 

padyshim duhej të ishte pjesë e 

progresit. Ky është libri i gjashtë 

i gazetarit dhe publicistit Isidor 

Koti, i cili ka tentuar deri tani 

në disa gjini të krijimtarisë, si 

gazetari, poezi, roman dhe së 

fundi ka ardhur para lexuesit me 

esetë e tij publicistike. 

‘Mozart’ i publikut 

E mbarsur nga inspirimi (hapja e ekspozitës personale 

të skulptorit Adem Rusinovci në Galerinë e Arteve të 

Kosovës). Lindja e tregimit u bë pas dy javësh. Mbase 

kështu do të duhej të jetë mbarsja me inspirimin. 

Ekspozitë personale. Shumë njerëz. 

Pritje, kureshtje, paragjykime e komente 

nga më të ndryshmet. 

Në hyrje një instalacion (me një 

figurë mashkulli) i prodhuar mjeshtërisht 

nga autori, ishte shtrirë përdhe 

dhe n’a priste. Por, kur ne prisnim 

që ai të gëzonte vetëm vëmendjen 

tonë, ai gëzoi një balerinë në krahë, 

e cila falë tij gëzoi edhe vëmendjen 

tonë. 

Në fakt kjo balerinë sikur mori 

zemër, u eksitua dhe fi lloi t’iu veshej 

si mace të gjitha veprave që u gjetën 

aty në galeri. I jetësoi për pak kohë 

në sytë tanë, por më shumë e jetësuan 

ato atë. I dhanë aurën bardhë e zi 

mbi kokë, tejet të veçantë siç ishin 

edhe vet veprat, e që e bënte të rrinte 

fare mirë pranë tyre. Flirtoi, mori nga 

secila vepër diçka, u shprallua dhe 

në fund u zbraz. Përjetoi orgazëm 

e mbështjellur me to, duke krijuar 

kështu një skulpturë të re, një fi guracion 

të ri me shpirt të përkohshëm 

të sajin, por të përjetshëm të tyrin. 

Ajo këtë rradhë shihej e mekur, që 

kishte pritur gjatë t’i mbushej gryka 

me frymë mashkulli për t’vazhduar 

rrugëtimin më tej. Po aq e eksituar, 

po aq e pranuar në gjithë atë numër 

23 

sysh, që rrallë herë ndodh të jeshë aq 

bisht dredhur dhe të pranohesh si e 

shenjtë, madje të përvetësosh pa të 

zënë në gojë. Edhe atëherë kur ata 

më së paku dinin për ty (në këtë rast 

për të). Për më shumë, ajo nuk përvetësoi 

çkado vëmendje, por të atyre 

që shpirti, mendja e syri ju kërkonte të 

bukurën, të vlefshmën, kreativen e ate 

që ka prekur dora e mjeshtrit. 

Ajo iku e hipnotizuar, e mbarsur me 

të bukurën, me një farë llulle me vete 

si kujtim brenda, me një aurë bardhë 

e zi në kokë, duke e vështruar tashmë 

botën me një tjetër sy. Me ngjyrat e 

saj, por edhe me kontrastet (bardhë 

e zi) të trashëguara nga tymi i llullave 

që ishte përhapur pavërejtshëm 

gjithandej. Për t’i shërbyer mbase në 

momente vendimtare, në gjykimin 

mbi vlerat (bardhë) dhe jo vlerat (zi), 

që mund t’i hasë në udhëtimin e saj 

përallor tashmë dhe jo real siq ishte ai 

atje ku ajo u eksitua, u shprish, u dha 

dhe u derdh si kurrë më parë. 

Pas ikjes së saj, vëmendja jonë tashmë 

e përkohëshme u zhvendos përfundimisht 

në veprat e autorit Adem 

Rusinovci, për t’u gërryer përjetësisht 

në trurin tonë prej mishi e gjaku. 

Fitore Isufi -Koja

24 

shkurteshqip 

Shkurt e shqip / e-mail: shkurteshqip@gazetaexpress.com 

tel: 038 76 76 76, fax: 038 76 76 78 adresa: Dardania 1/1 , Prishtinë 


Heshtin për stadiumin 

BESNIK DIZDARI 

Janë çuar peshë. Janë çuar peshë 

për "shtëpinë" e Enver Hoxhës, 

e cila do të prishet për t'u ndërtuar 

Parlamenti i Republikës së 

Shqipërisë. E çka nuk thonë! 

Thonë që është arkitekturë historike! 

Thonë që është trashëgimi 

e diktaturës dhe duhet të ruhet, 

qoftë edhe për t'i treguar brezit 

të ri se çka qe diktatura komuniste! 

Thonë se askush në botë nuk 

i prish këto objekte. Thonë se ky 

mermer që kërkon të pushtojë qiellin, 

po të prishet, prish historinë 

e bulevardit "Dëshmorët e Kombit" 

e ndoshta të vetë Shqipërisë! 

E çka nuk thonë! Thonë se 

është mëkat të prishet, se po u 

prish, prishet dëshmia e historisë. 

Ndonëse ky objekt për atë qëllim 

për çka u ndërtua, nuk pati më 

shumë se nja dy a tri vjet jetë, që 

në të vërtetë nuk qe histori. Ngaqë 

për fatin e tij të keq, nuk arriti të 

bëjë histori, mu sepse Regjimi i të 

"zotit" të këtij objekti, ra shumë 

shpejt pas ndërtimit të tij. 

Nuk kam fort dëshirë që të hyj 

unë e të argumentoj prishjen apo 

mosprishjen e këtij objekti. Dhe 

në fund të fundit, nuk kam dëshirë 

të hyj. Ajo çka më pëlqen t'i hyj 

paksa, është pyetja që më lind e 

fuqishme: Ç'kanë që janë çuar 

peshë kësisoj për ta shpëtuar këtë 

objekt, i cili edhe nga ana arkitekturore, 

përveç vetëmadhështisë 

mbytëse me të cilën kërkon të 

të imponohet kur i kalon afër, 

nuk të ngjall asnjë shije estetike 

mbresëlënëse? (Përjashto rastet 

kur sheh duke rrëshqitur fëmijët 

e guximshëm nga lart-poshtë prej 

shpateve të kësaj trampoline të 

pajetë prej mermeri). Sepse, përveç 

të tjerave, nuk harmonizohet 

as me stilin zogist ministror të 

ndërtimeve të atyshme, as me 

stilin musolinian, as me stilin 

kremlinian të sovjetizmit tonë. 

E çka nuk thonë, vërtet! Duke u 

hedhur përpjetë vetëm për këtë 

objekt që as histori nuk arriti të 

bëjë, as funksionin për të cilin u 

ndërtua nuk pati kohë ta luajë. 

Nuk më pëlqen kurrsesi që në 

këtë shkrim të përshkruaj se si 

regjimi ka hedhur në erë kishën 

mijëvjeçare të Vaut të Dejës e kishën 

e Zojës; ka prishur xhami e 

kisha të tjera sa të duash. Ka zhdukur 

pazarin e Shkodrës që ka 

pasur 4 000 dyqane. Ka futur nën 

dhè Pazarin e Tiranës. Ka rrënuar 

Pazarin e Korçës. Ka hedhur në 

erë varrin monumental të Nënës 

Mbretëreshë. Ka flakur eshtrat 

e At Fishtës në Kir. Ka djegur librat 

më të vjetër shqiptarë e të 

kulturës botërore në oborre kishash, 

jo në kohën e Inkuizicionit, 

por më 1967 të shekullit XX. 

E çka nuk kanë prishur ata, "baballarët" 

e…. 

Dhe nuk shoh të hidhet përpjetë 

askush prej tyre për gjithë 

këto rrënime të pafund të historisë 

e kulturës kombëtare. Se 

edhe sot ia vlen të hidhesh përpjetë 

për ato masakra që u bënë 

kundër kulturës sonë të vjetër, të 

arkitekturës së qytetërimit tonë 

të lashtë, po dhe modern të asaj 

kohe. Natyrisht, këtë e bën vetëm 

nëse je dhe ndihesh shqiptar. 

E çka nuk thonë, vërtet! 

Dhe prapë pyes: çka kanë që 

janë çuar peshë për këtë objekt 

pranë Kryeministrisë, që përveç 

të tjerave, edhe në aspektin arkitektonik 

qe ndër objektet e parë 

me të cilin nisi shkatërrimi i gjithë 

harmonisë së ndërtimeve dhe stilit 

tradicional të "Dëshmorëve të 

Kombit"? 

Mbes keq për të marrë një 

përgjigje apo një domethënie. 

2 

Mirëpo, papritmas më duket 

se megjithatë, e gjej përgji- 

gjen dhe domethënien e 

gjithë kësaj. E gjej te vendimi për 

të ndërtuar një stadium të ri, duke 

shuar Stadiumin Kombëtar. Dhe 

po papritmas krahasoj: 

Janë çuar peshë për të mbrojtur 

një objekt që në përmbajtjen e tij 

nuk arriti të jetonte as tri vjet. E aq 

më pak, të ketë bërë histori Rajshtagu 

dhe as histori Kremlini. Dhe 

heshtin, edhe pse kanë marrë 

vesh që do të prishet Stadiumi 

Historik Kombëtar për t'u ndërtuar 

mbi të një stadium krejt i ri, 

modern, që ndryshe do të thotë 

se mbi shuarjen e një historie të 

vjetër, të ndërtosh një histori të 

re, ose duke prishur një histori 

të vjetër, tradicionale, të pasur, 

shumëvjeçare, që ka qetësuar për 

rreth 70 vjet shpirtin e trazuar të 

shqiptarëve, të nisësh nga e para 

një histori të re, që natyrisht do të 

shpaloset në një arenë krejt tjetër, 

të re, moderne. 

E, tash krahasoni. Hidhen 

përpjetë për "shtëpinë" e Enver 

Hoxhës, një objekt që nuk arriti 

të bënte histori. Dhe heshtin për 

prishjen e "shtëpisë" së madhe 

sportive të brezave të shqiptarëve 

që është Stadiumi Kombëtar, që 

ka plot gati 70 vjet që bën histori, 

qysh kur me dekretin e Viktor 

Emanuelit të III, të dhjetorit 1939, 

nisi të ngrejë themelet e tij! 

Ata nuk ndiejnë mall se po prishet 

historia. Po ta kishin vërtet 

këtë mall historik dhe apolitik, siç 

thonë, më parë se për këtë objekt, 

do të shqetësoheshin për prishjen 

e stadiumit që bart mbi supet e tij 

një histori të jashtëzakonshme që 

ka kapur shekullin. 

E, ai që ka mall këtu, është autori 

i përvuajtur i këtyre radhëve. 

Dhe natyrisht jo vetëm ai. 

Si ka mundësi që nuk shqetësohen 

se do të prishet kujtesa historike 

e tribunave të atij stadiumi, 

ku është shpallur Shqipëria Kampione 

e Ballkanit, më 1946? E nuk 

u vjen keq që do të tjetërsohet aty 

para tribunës ai vend emblematik 

ku më 13 tetor 1946, qe vendosur 

podiumi mbi të cilin lartësohej 

trupi monumental i Loro Boriçit 

me kurorën e dafi nës dhe Kupën 

e Kampionit të Ballkanit, madje 

para gjithë udhëheqësve komunistë 

me në krye Enver Hoxhën. 

Po, po, edhe kjo e fundit është 

histori që duhet të kujtohet e të 

mos tjetërsohet. 

Mirëpo, ja që do të prishet tribuna 

karshi prej ku unë dhe mijëra 

të tjerë më 17 dhjetor 1967 kemi 

parë dhe përjetuar me ankth barazimin 

mitik 0-0 me Gjermaninë 

- nënkampione e botës në fuqi, 

si një duel midis Davidit dhe Goliadhit 

që tronditi krejt Europën. 

Nuk do të jetë më dhoma ku në 

shtatorin 1970, pak muaj para se 

të dalë kampion i Europës, jam 

gjendur midis Ajaksit legjendar të 

futbollit botëror, menjëherë mbas 

barazimit të bujshëm 2-2 me "17 

Nëntorin" e Tiranës, dhe ku kam 

dialoguar rrufeshëm me trajnerin 

po aq legjendar, Rinus Michels, të 

befasuar asisoj prej asaj fushe të 

zakonshme, prej këtyre tribunave 

modeste, prej kësaj arene elektrizuese 

shqiptare. 

Nuk do të kem më vendin tim 

tradicional në tribunën e shtypit 

prej ku kanë lindur qindra e qindra 

faqe të shkrimeve e librave të 

mi. Dhe jo vetëm të mi. Do të zhduket 

kabina prej ku i paharrueshmi 

Anton Mazreku u dha jetë 

qindra ndeshjeve përmes radiokronikave 

të tij që qenë të një vlere 

europiane. Do të mërzitem fort 

kur nuk do të shoh më, atë pjesë 

të fushës, ku përballë Tribunës së 

Nderit janë zhvilluar ceremonitë 

e gati 120 kampionateve e Kupave 

Kombëtare të futbollit të mijëra 

ndeshjeve; ku janë ngritur lart 

trofetë sportivë e janë vënë medaljet 

e qindra kampionëve të 

Shqipërisë. 

Dhe do të ndihem tejet i trishtuar 

se do të më zhduket pista ku 

janë zhvilluar mbi 60 kampionate 

kombëtare të Atletikës së Lehtë, 

dëshmitar pamor i të cilëve kam 

qenë gjithashtu në mbi nja 50 prej 

tyre. Dhe jo vetëm unë. 

Do të më prishet pedana e kërcimit 

të Nih Çih Çinit - rekordmen 

legjendar i botës në kërcimin së 

larti, ku isha i ulur pranë tij mbi 

barin e pedanës, ndërsa e intervistoja 

më 1971, teksa ai pasi do të 

kërcente 2.25 metra, po kërkonte 

të thyente rekordin e tij botëror 

(2.28). Kjo po, është histori që 

duhet ruajtur fort. Do të prishet 

kësisoj, pedana dhe pista ku kanë 

garuar një Ji?í Skobla, një Josef 

Odložil apo një Vilém Mandlik, të 

cilët ishin ndër atletët më të mirë 

të botës. Kjo po, është historia që 

duhet ruajtur. Do të më prishet 

pedana ku ka bërë garat e para 

kampionia e botës, Kampionia 

e Europës dhe Nënkampionia 

Olimpike Mirela Manjani, shqiptarja 

po legjendare që garoi për 

Greqinë. 

Nuk do t'ia arrij të marr më me 

mend golat e Josës dhe të Mingës 

të cilët më 1984 mposhtën 2-0 për 

Kupën e Botës një nga skuadrat 

më të fuqishme të Europës e të 

botës të asokohe, Belgjikën e Shifos, 

sepse ajo fushë, ato tribuna, 

ai mjedis do të më zhduket sysh 

përjetë, për t'u ndërtuar stadiumi 

i ri, që do të jetë diçka krejt tjetër. 

Nuk do të arrij më të marr me 

mend as mposhtjen prej Panajot 

Panos me shokë, të Torinos së 

Italisë - ato ditë Kampione e Europës. 

Dhe as të fi toreve të bujshme 

ndaj Cëltic të Gllaskout apo 

Austrisë së Vjenës prej Partizanit 

tim. Dhe as mposhtjen e Kampiones 

së Europës 2004, Greqisë, 

prej Kombëtares sime. Dhe kurrsesi 

nuk do t'ia arrij të marr më 

me mend tribunën me fl amurin 

gjigant kombëtar të mijëra shqiptarëve 

atdhetarë të mëdhenj të 

Kosovës sime, që ndizte Tiranën 

dhe Shqipërinë e asaj mbrëmjeje 

të paharrueshme. Natyrisht jo 

vetëm unë, po gjithë shqiptarët. 

Këto po, janë histori për t'u ruajtur 

me të gjithë monumentin e 

tyre, memorialin e tyre, që është 

Stadiumi Kombëtar. 

Të gjithë këto histori nuk do t'ia 

arrij t'i nëpërmend më as si një 

mirazh. Dhe jo vetëm unë. 

Sepse stadiumi i ri padashur 

do të ma shkatërrojë gjithë këtë 

histori. Madje do të ma zhdukë. 

Nuk do ta kem më aq afër Tribunën 

e Nderit dhe kështu nuk 

do t'ia arrij të kujtoj më praninë 

për herë të parë dhe të vetme në 

historinë e Shqipërisë (1995) të 

të dy presidentëve të Komitetit 

Olimpik Ndërkombëtar (CIO), 

Huan Antonio Samaranch dhe 

Jaques Rogge. 

Ndiej mall qysh tash kur kujtoj 

se do të më zhduket tribuna 

karshi, qoftë dhe ngaqë më kujton 

dekorin gjigant të spartakiadave 

kombëtare që i thurnin 

lavde regjimit, ndërsa Enver 

Hoxhën e kisha 10 metra larg 

kabinës së shtypit të asokohe, 

teksa interpretonte dashuri të 

rreme, me vetëmadhështinë e tij 

të shfrenuar, të cilën ne, gazetarët 

po të regjimit, vraponim duke 

na u marrë fryma për të mbërritur 

shpejt në redaksi dhe për ta 

përshkruar deri në patetikën më 

servile që mund të ekzistonte. 

Kjo po, është histori, gjurmët 

e së cilës, për hir të së vërtetës, 

gjithashtu duhen ruajtur. Sepse 

është histori e gjallë, e përjetuar 

drejtpërsëdrejti me të gjithë fasadën 

e kriminalitetit të saj në 

këtë tempull sportiv 70-vjeçar që 

quhet stadiumi kombëtar "Qemal 

Stafa". 

Kjo po, është histori, gjurmët e 

së cilës do të shuhen me ngritjen 

e stadiumit të ri europian, që me 

të drejtë do të ndërtojë Shqipëria 

e sotme. Për fat, do të ndërtohet 

duke zhytur në nëntokë historinë 

e Stadiumit Kombëtar, stadiumit 

tim shqiptar, stadiumit tonë 

shqiptar, stadiumit që mund të 

mos prishet mu për hir të historisë, 

kur me pak mundim, siç e 

kam thënë me kohë, i riu mund të 

ndërtohet diku tjetër. Dhe kështu, 

pa harxhuar asgjë më tepër, fi tonim 

një stadium më tepër! 

3 

Por ata heshtin. Dhe janë çuar 

peshë vetëm për "shtëpinë" 

e Enver Hoxhës, e cila do të 

prishet për t'u ndërtuar Parlamenti 

i Republikës së Shqipërisë, 

që në ndryshim nga stadiumi 

i ri, vështirë t'i gjendet vend më i 

përshtatshëm. 

E çka nuk thonë, vërtet! Thonë 

që është arkitekturë historike! 

Thonë që është trashëgimi e diktaturës 

dhe duhet të ruhet, qoftë 

edhe për t'i treguar brezit të ri 

se çka qe diktatura komuniste! 

Thonë se askush në botë nuk i 

prish këto objekte. Thonë se ky 

mermer që kërkon të pushtojë 

qiellin, po të prishet, prish historinë 

e bulevardit "Dëshmorët e 

Kombit"! 

Dhe heshtin për prishjen e 

Stadiumit Kombëtar me një jetë 

70-vjeçare, tempullin historik të 

shpirtit sportiv të shqiptarëve. 

Ashtu siç heshtin tash 65 vjet 

për atë që kanë prishur ata, "baballarët" 

e…. 

Janë naivë. Iu thotë mendja 

që ne nuk e dimë se "arkitektura 

është më misteriozja dhe më ushqyesja 

e ideve" (Guy de Maupassant). 

E ideve të tyre…

Ina K. Zhupa 


Shtypi, veç të tjerave, i shërben 

gjithmonë përforcimit 

të sistemit politik, në kuptimin 

që nëse zhvillohet me 

liri të plotë, do të përforcojë 

sistemin demokratik; nëse 

zhvillohet në një censurë dhe 

diktat, do të përforcojë sistemin 

diktatorial, autokratik. 

Shumë debate, diskutime, 

apo thjesht biseda janë bërë 

për të vendosur se kë do të 

quajmë shtyp të lirë dhe kë 

nuk do ta quajmë të tillë. Kur 

fl asim mbi lirinë e shtypit dhe 

funksionet që kryen në një 

vend, na jepet mundësia që të 

gjykojmë më pas për nivelin 

e demokracisë së këtij vendi. 

Gjykimi mbi lirinë e shtypit, 

sipas meje, duhet të fi llojë me 

disa postulate, në mënyrë që 

më pas ta mund ta lidhim me 

demokracinë. 

Që shtypi mbi të gjitha të 

ketë lirinë për të ushtruar të 

drejtën e shprehjes si të opinioneve 

dhe të kritikave. 

1. Që opinionet janë 

pikërisht opinione, që do 

të thotë janë të lidhura në 

mënyrë të pashmangshme 

me subjektivitetin e atij që e 

shpreh. 

2. Që ky subjektivitet të 

mund të prodhojë pluralitet. 

Se kur ka liri, tregu i opinioneve 

nuk është subjekt i monopoleve: 

nuk ekziston opinioni 

i vetëm. 

3. Që pluraliteti i opinioneve, 

edhe në ato më kritiket, 

është garancia e lirisë të 

çdonjërit nga ne në raport me 

çdo njeri tjetër, por edhe me 

çdo lloj forme pushteti politik, 

ekonomik, institucional 

etj. 

4. Së fundmi, që edhe opinionet 

më kritike, bile mbi 

të gjitha ato opinione më 

kritike, duhet që jo vetëm të 

pranohen, por të konsiderohen 

edhe të mirëpritura, 

sepse liria e shprehjes dhe 

formimit të opinionit publik 

është një shtyllë themelore e 

demokracisë. 

Besoj se këto pohime janë 

pohimet bazë, mbi të cilat 

mund të gjykohet liria e shtypit 

dhe prania e demokracisë. 

Por me kaq gjykimi nuk është 

i plotë, sidomos në lidhje me 

demokracinë. Sepse mund të 

gjesh shumë mirë të kamufl 

uara të gjitha këto pohime 

nëpër shtypin e shumë vendeve, 

që me demokracinë 

nuk kanë asnjë lidhje. Për 

të arritur gjykimin mbi demokracinë 

nisur nga shtypi, 

panorama edhe shqyrtimi 

duhet të jetë më i thellë, dhe, 

sipas meje, duhet të lidhet 

drejtpërdrejtë me raportin 

që ka gazetaria me politikën. 

Le ta nisim me dy funksionet 

kryesore të shtypit, që 

duhet ti dallojmë. Sipas meje, 

ato u korrespondojnë dy kategorive: 

asaj të mendimit dhe 

asaj gjuhësore. Funksioni i 

parë është ai i përshkrimit ose 

veprimtarive të ngjashme, si: 

të informuarit, të treguarit, të 

referuarit, të riprodhuarit etj. 

Funksioni i dytë është ai i interpretimit 

ose veprimtarive 

të ngjashme, si: të shpjeguarit, 

të kritikuarit, të dënuarit, 

të favorizuarit etj. Po ashtu, 

këto dy funksione ngjajnë me 

ndarjen e madhe mes gjykimit 

të fakteve dhe gjykimit të 

vlerave. Pikërisht në lidhje me 

raportin mes gazetarisë dhe 

politikës, Hannah Arendt, 

në esenë e saj “E vërteta dhe 

politika” aludonte për këtë 

ndarje, kur mbështeste se 

detyra e politikës është të 

përdorë pushtetin demokratik 

për të arritur një objektiv 

dhe detyra e gazetarisë është 

në të kundërt të verifikojë 

faktet dhe të japë të vërteta 

objektive. 

Jam plotësisht e qartë që 

mes kategorisë së përshkrimit 

dhe asaj të interpretimit 

ekziston një lidhje logjikisht e 

ndërthurur. Por gazetaria duhet 

të dijë të vendosi kufi jtë, 

sepse politikës i leverdis ti 

shuajë këta kufi j dhe ta kthejë 

gjithçka në interpretim dhe 

mundësisht pro asaj që do 

LIRIA E SHTYPIT DHE 

FUNKSIONET E SAJ 

vetë. Pikërisht, nëse këta kufi j 

kalohen dhe prishen, prodhohet 

ai efekt shtrembërues 

që denonconte Arendt në 

esenë e saj: pjesëmarrja e 

gazetarit si person direkt i interesuar 

në ndryshimin. Kjo 

gjë barazohet me zëvendësimin 

e gazetarisë me politikën 

militante të maskuar. Është i 

njëjti efekt shtrembërues që 

prodhohet edhe në Shqipëri, 

jo vetëm në fushën e gazetarisë, 

por edhe në fushën 

e së drejtës, sidomos me 

gjykatësit në lidhje me ushtrimin 

e profesionit. Jo rastësisht 

drejtësinë e krahasonte 

edhe Arendt me gazetarinë, e 

cila shkruan: midis së thënës 

dhe së drejtës, interpretimit 

të së drejtës, të ndikimit të së 

drejtës, të ndryshimit të së 

drejtës, zinxhiri është i gjatë, 

edhe pse çdo hap mund të 

jetë shumë i shkurtër. 

Shtypi, për të qenë i lirë dhe 

për ti shërbyer demokracisë, 

duhet që tu japë qytetarëve 

mundësinë për të njohur 

çfarë bën qeverisja qendrore 

dhe lokale. Duke e paraqitur 

realitetin siç është, me të 

gjitha elementet pozitive dhe 

negative, por pa i mëshuar në 

mënyrë tendencioze një elementi 

dhe duke harruar ose 

mohuar anën tjetër. Në këtë 

mënyrë ushtron kontroll mbi 

pushtetin duke i shërbyer 

qytetarëve. Shtypi mund të 

ndihmojë demokracinë jo 

vetëm duke ndarë raportin 

e saj nga politika, por edhe 

duke ndihmuar në rritjen dhe 

zhvillimin e shoqërisë civile, 

me rritjen e mundësisë që 

kanë qytetarët për të ndikuar 

në qeverisje dhe në politika. 

Demokracia nuk është 

vetëm një çështje numrash 

(qeveria e mazhorancës) 

ose çështje institucionale 

(qeveria e ligjit dhe rregullave), 

çështje politike 

(pjesëmarrje e të gjithëve në 

vendimmarrje), çështje sociale 

(rritja dhe mbrojta e të 

drejtave). Demokracia është 

të gjitha këto së bashku, por 

edhe çështje kulturore dhe 

çështje lirie individuale dhe 

shoqërore. Liria e shtypit nuk 

i shërben demokracisë, nuk 

është një instrument i demokracisë, 

nuk është as roja 

i demokracisë: më thjesht 

është vetë demokracia. Mjeteve 

të komunikimit duhet 

ti kërkojmë maksimumin e 

vetëpërmbajtjes në përshkrimin 

dhe maksimumin e lirisë 

në kritikë. 

Fatkeqësisht, në Shqipëri 

shtypi është i lirë, por është i 

varur. Që do të thotë që ekziston 

e plotë liria për të krijuar 

gazeta, për të shkruar pro dhe 

kundër çdo lloj pushteti, për 

të thënë kritika, por janë të 

varur nga botuesi, nga ai që 

ka hedhur paratë. Sot shumë 

nga ata që hapin gazetën apo 

çdo lloj mediumi tjetër i shohin 

jo si hapësirë për fjalën e 

lirë, por si biznes me qëllim 

fitimin e sa më shumë të 

mirave materiale. Nisur nga 

kjo, mund ta përdorë pro/ 

kundër qeverisjes qendrore, 

pro/kundër qeverisjes lokale, 

pro/kundër kujt të dojë vetë. 

Pra, varet se ku i ka interesat 

e lidhura pronari: ka që 

mbështesin qeverinë, ka që 

e kundërshtojnë atë. Më mirë 

do të ishte që e njëjta gazetë 

apo media ta lavdëronte dhe 

ta shante sipas veprimeve 

dhe jo gjithmonë i njëjti refren, 

pavarësisht punës. Jo se 

në vendet e tjera nuk ndodh 

kjo gjë, sepse është fenomen 

i përhapur në vendet demokratike, 

por mua më intereson 

të shikojmë Shqipërinë. 

Gjithsesi, fakti që shtypi 

mund ta kritikojë qeverinë 

nga mëngjesi deri në darkë, 

edhe kur ska gjë për tu kritikuar, 

tregon demokraci. Sepse 

në diktaturë nuk mund të 

ëndërrohen të tilla gjëra. A 

duhet të jemi ne të kënaqur 

nga kjo gjendje liri/varësi? 

Kjo varet nga parametrat me 

të cilat gjykojmë dhe nga niveli 

i demokracisë dhe lirisë 

personale që duam të ketë 

vendi ynë. 

Të parët në Rajon 

Valdon Bytyçi 

Sot, vendi i ynë (Kosova) gjendet në krizë të 

thellë institucionale, pas dështimit të koualicionit 

“për shtetin”. 

Jeta e qytetarëve të vëndit nuk është përmisuar 

për me tepër mirëqenja e tyre është 

vështirësuar edhe me. Kontigjenti i të papunëve 

të rinjë vazhdon të rritet me numra galopant 

ndërsa varfëria ekstreme po rritet për ditë e me 

tepër. 

Korrupcioni, nepotizmi, klanët, grupet e organizuara 

të njerëzve dita dites po e grryejnë 

Kosovën, pasurinë e popullit. Të gjitha këto ne 

i vrejm për çdo ditë, është e pamundur që një 

i ri/e re me arsimim superior të hy në punë 

në ndonje organë shtetror /qeveritar pa dhënë 

“diçka” apo pa pasur dike! 

Të gjitha këto veperime korruptive po e ngulfasin 

ekonomin e Kosovës dhe po e rrisinë krimin 

ekonomik në vend. Vlerave profesionale, 

intelektuale u është zënë fryma për më tepër 

ato vlera janë të panevojshme për Qeverinë 

(jo për popullin), ata mbahen hermetikisht të 

mbyllur, te tepërta njëherit rrezik direkt për ta! 

Këto resurse humane profesionale dhe e gjithe 

kjo rini e gatshme për punë po devalvohet, 

demoralizohet dhe dal nga dal humbet, tretët 

dhe ata të vetmin shpetim e shohin botën e 

jashtme, përendimore e cila tashtme është e 

stërmbushur me shqiptarë emigrant, sikur dikur 

në vitet '90 kur shqiptarët morën rrugën për 

në “tokën e premtuar”, përendimin për të ciletë 

kjo “tokë” ishte/është toka e shpresës, mundesive. 

Për fatin e keq të tyre, shumë prej tyre 

atëher dhe sot vdesin rrugëve drejtë Evropës 

dhe Qeveria u a paguan shpenzimet mortore!!! 

Pse ndodhin këto gjëra me shqiptarët? 

Pak ditë me parë një raport i një organizate 

ndërkombëtare (Transparency International) 

e radhitë Kosovën e vockel (por të madhe për 

krim) në vendin 110 për Korrupcion dhe dukuri 

të tjera kriminale. 

Ky rangim paraqet një pasqyrim real mbi 

gjendjen faktike në Kosovë, këtë rangim e 

arsyeton vetë qytetari i vendit, ai të gjitha i 

ndjen mbi kurrizin e tij. As ai vet nuk e di se 

si mbijetonë në këtë gjendje krize ekonomike 

dhe në këtë situatë eksprimentale, “teste demokratike” 

që po hynë vendi i tij e që do të del 

edhe me i molisur. Por qeverit që dalin nga këto 

“teste demokratike” mbahen me “infuzione” 

ndërkombetare. 

Kosova tanimë prinë në Rajonë për Korrupcion 

duke i lënë largë shtetet fqinje dhe vet 

mbetet e mbytur në llumin e Korrupcionit. Të 

gjitha ato që i ceka me lartë janë pasoj direkte 

e Kurrupcionit dhe dukurive përcjellëse të tij. 

Kosova për ditë e me tepër po shënon rënje 

në ranglistat e organizatave të ndryshme ndërkombëtare, 

këtu duhet të kemi parasyesh lirinë 

e shprehjës, lirinë e fjalës e cila njëherit është 

edhe e drejtë Univerzale. Vendi i ynë ka shënuar 

rënje në të drejtën e lirisë së shprehjes, që do të 

thotë se Kosova po e shkel lirinë me elementare 

të mbrojtur edhe me konventa ndërkombëtare. 

Kjo gjendje është indikatore negative që pa 

as një dyshim krijon një imazh frikësues për 

Kosovën në aspektin ndërkombëtar. E gjith kjo 

lidhet me politiken, pushtetin-qeverinë e cila 

dikur e edhe sot vazhdon kontrollin “përhimet” 

mbi Media! 

Nese ne deshirojm vertetë të integrohemi në 

familjen e popujve të qytetëruar (BE), ku për një 

mënd funksionon ligji e transparenca. Qeveria 

e Kosovës (Qeveria e ardhëshme) duhet vertetë 

të këtë përgjegjësi para qytetarëve, për me tepër 

duhet të bashkëjetoj me ta me “sovranin” me 

problemet që ka ai, për atë se ata po vijen në 

pushtet përmes tij për ta rritur mirëqenjën e tij 

socio-ekonomike. 

Shpresojm që në vitet e ardhëshme të 

shënojm ngritje në ranglistat e organizatave 

të ndryshme ndërkombëtare dhe të prijmë në 

Rajonë për zhvillim pozitivë në të gjitha fushat!

26 

EXPRESS 

LUNDËRTAR 

ITALIAN 

(1454-1512) 

KËNGËTARE 

JONA 

ERMIRA 

LËNDË 

E FORTË 

PLASTIKE 

(shq.) 

SOLISTI 

I NJOHUR 

MARTIN 

IDA 

LUPINO 

POETI 

NORVEGJEZ, 

JUHONTE 

BOKSIERI 

I NJOHUR 

SALIHU 

SHENJAT 

MUZIKORE 

ORA 

(p.shq.) 

NËNSHTRIMI 

TAKIMI I 

NIVELIT TË 

LARTË 

TEMPE- 

RATURA 

EXPRESS 

FJALËKRYQI 

MUZIKË E 

SHTHURUR 

(sh.shq.) 

KLLAPË 

HEKURI NË 

FORMË 

POTKOI (sh.) 

TREGOHEM 

I GATSHËM 

KËNGË 

NGA NORA 

ISTREFI 

MEGA 

SHPEND 

GRABITQAR, 

I NGJASHËM 

ME BUFIN 

EKSPERTET E 

MATEMATIKËS 

PRODUKT 

QË MERRET 

ME USHQIM 

TË 

RINUARIT 

SHTET I 

AZISË NË J 

TË ARABISË 

TAKOHEM 

LUMË NË 

AUSTRI 

FIZIKANI 

ANGLEZ, 

NJUTON 

ADEM 

JASHARI 

MASA 

TEMPO 

USHQIM 

NGA BRUMI I 

THATË (sh.shq.) 

LUMË NË 

VP TË 

ALASKËS 

EXPRESS 

DOREZA E 

TELEFONIT 

(sh.shq.) 

I MJERË, 

FATKEQ 

DRU 

FRUTOR I 

LLOJIT TË 

AGRUMEVE 

HUMNERË, 

HON (shq.) 

SKITARI 

BULLGAR, 

EROTINDO 

EMËR I HUAJ 

MASHKULLI 

“CENTRAL INT- 

ELLEGENCE 

AGENCY” 

NJ 

PËRGATITEM 

B.I 

MILI- 

AMPER 

PUNËTORET 

NË TEATRIN 

E KUKULLAVE 

AJSHE 

ZUKA 

FUTBOLLISTI 

I NJOHUR 

NGA FOTO 

REGJISORI 

DHE AKTORI 

GËZIM 

INSTRUMENT 

MUZIKOR 

VIOLETË 

KUKAJ 

SHKRIMTARI 

ANGLEZ, 

RIKARDO 

NOTUESI, 

POLONEDA 

USHTRIA 

REPUBLIKANE 

IRLANDEZE 

BANORI 

I SHBA-ve 

MASHKULLI 

I ROSËS 

E NDENJUR, 

PA SHIJE 

AIDA 

BARAKU 

QË PËRDORET 

PËR TË 

VESHUR 

MURET 

CËRITJA 

VËLLIM 

SHPEND 

I MADH UJI 

ME NGJYRË 

TË BARDHË 

SHKO 

NË ANËN 

TJETËR,KALO 

ANODA 

KËNGËTARJA, 

ISMAJLI 

NJË COPË E 

QËNDISUR E 

NJË PETKU 

INTRO 

KËNGËTARI 

I NJOHUR 

PEJA 

AZOT 

SOLISTJA 

BOTËRORE 

TANITA 

TONELATA 

BOR 

VEPRIMTARI 

(shq.) 

SOLISTI, 

BAKIJA 

HISTORIAN 

GREK I ALE- 

KSANDRISË 

SPIKERE 

JONA,MUÇAJ 

ELEKTRODAT 

POZITIVE 

EMËR 

MASHKULLI 

TAX 

TRANS- 

METUES 

ITALIA 


KOHË E 

NDARË E 

PUNËS 

MODERATORI 

ZVICERAN, 

POLSO 

EMËR M., 

SUEDEZ 

PROGRAM 

KOMPJUTERIK 

LUMË NË 

REGJIONIN 

ALTAIT 

SHTET 

NË AZI 

SPIUNJA, 

HARI 

MARKË 

FILMASH TË 

APARATIT 

(sh.shq.) 

POET 

ARBËRESH, 

KOSMO 

MILI 

“MILITARY 

POLICE” 

BESIMI 

SPORT 

DIMRI 

PIKTOR 

FJORENTINAS, 

ALESANDRO 

RADIUS Ë.N 

NEON 

THAHET 

NORA 

ISTREFI 

EMNAKU I 

IMRANES 

I.L 

SHKRIMTAR 

AMERIKAN, 

UILIAM 

LITËR 

FSHAT NË 

LUGINËN E 

PRESHEVËS 

METRI 

QË PËRSHKO- 

HET NGA 

PATOSI 

ZORO 

SHKRIMTAR 

SHQIPTAR, 

KALAJA 

BISEDË 

TELEFONIKE 

NXITËS I NJË 

VEPRIMI

PALUAJTSHMËRI 

SHITJE 


Shes banesën në Rr”Shpetim 

Robaj”rrugës për Gërmi me 

sip. 77,2m2 e mobiluar,kati i 

5,çmimi 50.000€ i negociueshëm.Tel. 

044/ 434 307. 

(06-20.11.2010). 

Shes 30 ari truall përball FSK- 

Së,pran rrugës kryesore Sllatinë- 

Graboc.Vend shumë i përshtatshëm 

per banim dhe biznes,çmimi i 

volitshëm.Tel. 044/ 663 126. 

(06-08.11.2010). 

Shiten 15 ari me mundësi 

ndarje në lagjen Emshiri, 300 

m afër shkollës. Infrastruktura e 

kompletuar. Tel. 044/ 333 443. 

(06-11.11.2010) 

Afër Gorenjes në Veterrnik, 

shes troje: prej 12 ari, 7 ari – ka 

mundësi ndarje sipas dëshirës 

së blerësit. Trojet janë të urbanizuara. 

Tel. 044/ 257 977. 

(04-09.11.2010) 

Shes banesën dy dhomëshe 

me lokal, në lagjen Ulpiana. Banesa 

gjendet në Rr. “Dëshmorët 

e Kombit”. Kati 4-të. Banesa ka 

55m2, lokali 6m2. Çmimi sipas 

marrëveshjes. Info. pas orës 16 h. 

Tel. 038/ 558 785, 044/ 307 960. 

(04-09.11.2010) 

Shitet banesa 4 dhomëshe te 

Santea, 115m2. Banesa posedon: 

sallon, dhomë dite, kuzhinë, 3 

dhoma të fj etjes, 2 banjo, 1 shpajz 

dhe 2 ballkone. Tel. 044/ 727 808. 

(04-09.11.2010) 

Agjensioni për Patundshmëri 

Kosova Immobilien www.kosovaimmobilien.com, 

bën ndërmjetësim 

në shitblerje dhe qiradhënie si: 

banesa, shtëpi, troje, lokale afariste 

etj. Gjithashtu e keni mundësinë 

të paraqesni edhe ju pronën tuaj 

për shitje dhe qiradhënie. Tel. 

038/ 248 165, 044/ 245 454, 049/ 

233 185, si dhe në e-mail: kosovaimmobilien@ipko.net 

ueb: 

www.kosova-immobilien.com 

(11-11.11.2010) 

BLEJ 

ME QËRA 

LËSHOHEN 

Lëshoj banesën 2 dhomëshe 

me qira në Dardani te Posta 

e madhe- SU 1/1 H. II- nr. 31. E 

mobiluar. Tel. 044/ 556 533. 

(06.11.2010) 

Lëshohet lokali me qira 

në Pejton, me sip. 45m2. Tel. 

044/049/ 175 885; 044/ 135 135. 

(06-08.11.2010) 

Lëshoj garsonierë me qira. 

Gjendet në Ulpianë te lokalet 

e Lesnës. Preferohen çift ose 

student. Tel. 044/ 469 929. 

(06.11.2010) 

Lëshoj me qira katin e shtëpis 

për ndërkombëtar me hyrje 

të veçant e mobiluar mirë dhe 

me kshte të mira,rrymë,ujë nën 

stop,nxemje qendrore,klimë,par 

king,75m2,400€ te Bahollët afër 

Qafës.Tel. 044/ 049/ 148 853. 

(05-07.11.2010). 

Lëshoj banesën 60m2 me qira 

në Rr.”Bill Klinton”. Banesa është 

në katin përdhesë, dhe përpos që 

është e përshtatshme për banim 

mund të shfrytzohet edhe për zyrë, 

ordinancë, etj. Tel. 044/ 265 877. 

(05-07.11.2010) 

Lëshoj banesën me qira në 

Ulpianë -D3, hyrja e II-të, nr. 2. 

Kati i I-rë, 50m2. Çmimi sipas 

marrëveshjes. E përshtatshme 

edhe për zyre. Tel. 044/ 307 505. 

(05-10.11.2010) 

Lëshoj me qira banesë 3 dhomëshe, 

e mobiluar, në Dardani. Preferohen 

familjar. Tel. 044/ 353 176. 

(05-07.11.2010) 

Lëshoj banesë me qira në B. e 

Dillet, 300 €; lëshoj banesë me qira 

te S.Sport, super e rregulluar, 300 

€. Tel. 044/ 301 283, 049/ 100 068. 

(04-06.11.2010) 

Lëshoj me qira banesën 2 

dhomëshe, 65m2, kati 2-të. L. 

Ulpiana Rr.”Bulevardi Dëshmorët 

e Kombit” (afër tregut). E rinovuar 

dhe e mobiluar tërësisht, me ng. 

qendrore. Lëshohet për familjar (pa 

ndërmjetsues). Tel. 044/ 920 099. 

(04-06.11.2010) 

Lëshoj lokalin me qira 150m2 në 

Bregun e Diellit II. I përshtatshëm 

për shumë lloj veprimtarish. Çmimi 

shumë i volitshëm, 250 €. Tel. 

044/ 330 770, 044/ 626 711. 

(04-18.11.2010) 

Lëshoj banesë me qira në Dardani 

te Viva marketi, përball parkut. Ka 

45m2, dy dhomëshe, dhe e mobiluar. 

Çmimi 250 €. E lirë prej dt. 

01.12.10. Tel. 044/049/ 227 689. 

(04-06.11.2010) 

Lëshoj dy dhoma me qira, me 

kuzhinë e banje + korridor, me 

hyrje të veçantë, orë e rrymës 

e veçantë. Shtëpia gjendet 

në l. Spitalit, afër Eulex-it. Tel. 

044/ 164 022, 049/ 394 556. 

(04-06.11.2010) 

Lëshoj me qira një dhomë, 

për studentë. Shtëpia gjendet 

te Fakulteti Fama, në Prishtinë. 

Tel. 044/ 554 808. 

(04-06.11.2010) 

Lëshoj me qira banesën në 

Dardani- Kalabri. B. ka sallon me 

kuzhinë dhe dy dhoma gjumi. 

Vlen për 5 studente ose punëtore, 

për çift bashkëshortor dhe 

për të huaj. Tel. 044/ 339 710. 

(04-06.11.2010) 

Lëshoj me qira shtëpinë, 4 

dhoma, 1 podrum, me hyrje të 

veçantë. E mobiluar. Në lagjen 

e Spitalit. Tel. 044/ 926 513. 

(04-06.11.2010) 

Lëshoj banesë me qira. Banesa 

gjendet te Santea, 84m2. Vetëm 

për familjar ose ndërkombëtar. 

Çmimi 350 €. Tel. 044/ 240 905. 

(04-09.11.2010) 

Lëshoj me qira banesë, katin 

e parë të shtëpisë, me hyrje të 

veçantë, 65m2, me ng.qendrore. 

Rr.”Isa Kastrati”, përball pompës 

Daku. Tel. 044/ 608 614. 

(04-06.11.2010) 

Lëshoj banesën një dhomëshe 

me qira, në sh.“Nëna Terezë” në 

Prishtinë. Kati I-rë, ka nx. qendrore. 

E përshtatshme dhe për ordinancë, 

zyre afariste. Tel. 045/ 258 179. 

(03-08.11.2010) 

Lëshoj me qira banesë afër 

Eulex-it (ish Farmedi), 60m2, kati 

8-të. Banesa është eksluzive dhe 

lëshohet vetëm për nderkombëtar 

apo familjar. Tel. 044/ 132 879. 

(03-09.11.2010) 

Lëshoj me qira katin e I-rë të 

shtëpisë, me hyrje të veçantë. E 

mobiluar, ng.qendrore, internet, tv. 

Te banesat e bardha në B. e Diellit 

II. Çmimi 250 €. Tel. 044/ 556 729. 

(03-06.11.2010) 

Lëshoj 4 banesa me qira në 

Prishtinë. Tel. 044/ 445 803; 049/ 

643 293. m1.agjencion@gmail.com 

(02-07.11.2010) 

Lëshoj me qira banesa 1 në 

Dardani,1 në Bregune Diellit 

dhe 2 në Ulpianë të mobiluara 

me nga 2 dhoma gjumi,dhomë 

dite.Lëshohen për familjar jo 

për student.Tel. 044/ 163 199. 

(01-06.11.2010). 

Lëshohet lokali me qira në magjistralën 

Prishtinë- F. Kosovë përballë 

Murebest, afër rrethit të F. Kosovës. 

Lokali ka 360m3 dhe është i përshtatshëm 

për këto veprimtari: fitnes 

klub, sallon ondulimi, mobileri, 

sallon tepihash, administrat, expozitur 

për material ndërtimor, teknik 

të bardh, përfaqësi ndërkombëtare 

e shitje me shumic apo pakic. 

Tel. 044/ 430 455, 049/ 730 933. 

(09-09.11.2010) 

Agj. “Zogu”, lëshon me qira banesa, 

shtëpi, lokale si dhe objekte 

të ndryshme, për ndërkombëtar 

dhe vendor, në Prishtinë. Po ashtu 

bën edhe shitjen e banesave të 

reja dhe të vjetra, lokaleve, trojeve 

në Prishtinë dhe Fushë-Kosovë. 

Gjithashtu ju mundëson të ofroni 

banesat, shtëpitë, lokalet për 

qiradhënie dhe shitje. Agjensioni 

gjendet në anën e majt të hotelit 

Grand. Tel: 038/ 244 419; 044/049/ 

888 801 apo në e-mail: agzogu@ 

hotmail.com. www.agencyzogu.tk. 

(06-06.11.2010) 

SHPALLJE TË VOGLA 

27 

KËRKOHEN 

Kërkoj 3 ose 4 bashkëbanuese 

(f), në Lakrishtë. Banesa ka 3 

dhoma gjumi, kuzhinë dhe banje, 

nxehje qendrore. Tel. 044/ 495 202. 

(06-08.11.2010) 

Kërkoj 2 bashkëbanuese (f), 

në Kurriz. Kati i 3-të, me kushte 

të mira. Çmimi 55 € për 

person. Tel. 044/ 628 311. 

(06-08.11.2010) 

Kërkoj banesë me qira për 

një person, 300-400 €, në 

qendër. Tel. 044/ 670 608. 

(04-06.11.2010) 

Kërkoj një bashkëbanuese 

(femër). Banesa gjendet në Dardani 

poshtë postës kryesore, 

dhe ka kushte të mira banimi. 

Çmimi 45 €. Tel. 045/ 320 896. 

(04-06.11.2010) 

Jemi studentë, kërkojm një banesë 

ose shtëpi me qira në lagjet: 

B.Diellit, Ulpianë, Pejton, Dardani 

ose te parku i qytetit. Me çmim 

100-150 €. Tel. 044/ 533 907. 

(04-06.11.2010) 

Kërkoj 2 bashkëbanuese 

(femra). Banesa gjendet në Dardani 

te Ora. Tel. 045/ 461 326. 

(04-06.11.2010) 

VETURA 

TË NDRYSHME 

Ndihmojmë studentët në 

përgjithësi, si vijon: në në anën 

informative, teorike, praktike, me 

ç’rast të gjithë studentët e interesuar 

të universiteteve të akredituara 

nga MASHT-i të regjistrohen dhe 

transferohen nëpër të gjitha departamentet 

ekzistuese - inegzistuese 

në universitetet e Republikës së Kosovës. 

Gjithashtu, regjistrimi e transferimi 

bëhet në të gjitha universitetet 

përkatëse austriake, ballkanike, 

evropiane e botërore. Po kështu, 

përveç kësaj, bëjmë edhe pajisjen 

me vizë studentore etj. Adresa.: Rr. e 

UÇK - së përballë OSBE - së, mbrapa 

shtëpisë së shëndetit në Prishtinë. 

Info: 044-544-606, 049-318-034, 

E-mail: a_studenti@live.com 

(06-08.11.2010). 

Ndërmarrja Prodhuese 

SCAMPA me adresë Magj.Prishtinë-Lipjan 

e cila merret me 

prodhimin,riciklimin,qepjen, dhe 

printimin e qeseve dhe letrës 

kërkon 3 punëtor të moshës 25- 

40 me përvojë pune në makineri 

të ndryshme. Tel. 045/ 265 765. 

(02-08.11.2010). 

N.T.SH -EGZONI, ju informojmë se 

bëjmë rregullimin e vizave Sllovene 

dhe Polake. Vizat janë një vjeçare të 

punës. Të gjithë të interesuarit mund 

të paraqiten çdo ditë nga ora 9-15 

në tel. 038/ 545 232; 049/ 530 898. 

(01-01.12.2010)

28 

Sport 

redaktor: Valdet Hasani 

e-mail: valdet.hasani@gazetaexpress.com 

tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78 

Flamurtari 

fiton në tavolinë 

Komisioni i Garave i Federatës së Futbollit të 

Kosovës, ndeshjen ndërmjet Flamurtarit dhe 

Ferizajt (1:1), e ka regjistruar me rezultat zyrtar, 

3:0 për prishtinasit. Ky komision ka konstatuar 

se ferizajasit në takim e mërkurës kanë luajtur pa 

mjekë të licencuar. Bardhekaltrit paralajmërojnë 

ankesë ndaj këtij vendimi. 

Valon Konushevci 


Komisioni i Garave i Federatës 

së Futbollit të Kosovës (FFK) 

në mbledhjen e vet të mbajtur 

të premten, ndeshjen e javës 

së 14-të ndërmjet Flamurtarit 

dhe Ferizajt (1:1) e ka regjistruar 

me rezultat zyrtar, 3:0. 

Lajmin është bërë i ditur 

nëpërmjet një komunikate të 

lëshuar për media nga FFKja, 

në të cilën thuhet se këtë 

vendim Komisioni i Garave e 

ka marr pasi ka konstatuar se 

Ferizaj në atë takim ka hyrë 

pa mjekë apo fizeoterapeut 

të licencuar. 

Në fakt, mungesën e tyre 

e kishin vërejtur drejtuesit e 

Flamurtarit, me ç’rast ata i 

kishin kërkuar tri pikë në tavolinë 

nga FFK-ja, kërkesë kjo 

e kuqezinjve që u aprovua të 

premten. 

Në anën tjetër, drejtuesit e 

Ferizajt paralajmërojnë se do 

të ankohen në FFK kundër këtij 

vendimi. 

“Është absurde nëse është 

marr ky vendim dhe normalisht 

që do të ankohemi. 

Mjekët janë të regjistruar në 

protokoll të ndeshjes. Ata janë 

vonuar disa minuta, pasi komunikacioni 

ka qenë shumë 

i bllokuar. Por, mjekët kanë 

qenë në bankinë dhe emrat 

e tyre janë në protokoll”, ka 

thënë për Express zyrtari i 

lartë i Ferizajt, Nadir Haxhi- 

FOTO: JETMIR IDRIZI 

musa. Me këtë rast, Flamurtari 

e sheh vetën në vendin 

e tetë të tabelës me 17 pikë 

të mbledhura, kurse Ferizaj 

mbetet i fundit me 10 pikë. 

Procedurë disiplinore 

ndaj Drenicës, 

suspendohet Lushtaku 

Të premten Komisioni Disiplinor 

i FFK-së ka hapur 

procedurë disiplinore ndaj 

skuadrës së Drenicës, me arsyetimin 

se kuqezinjtë kanë 

dështuar ta organizojnë mirë 

ndeshjen e tyre ndaj Hysit 

(2:2), në kuadër të xhiros së 

14-të. 

Pas atij takimi, disa tifozë 

vendas kishin sulmuar fizikisht 

treshen e gjyqtarëve, në 

krye me Idriz Kelmendin. Ky 

komision ka kërkua deklaratë 

nga përgjegjësi për siguri i 

Drenicës, Afrim Jashari. 

Ndërsa, ky komision ka 

suspenduar edhe trajnerin e 

Drenicës, Tahir Lushtaku, me 

arsyetimin se ky i fundit pas 

përfundimit të pjesës së parë, 

e veçmas pas përfundimit të 

atij takimi ishte sjellë keç me 

gjyqtarët. 

“Kryetrajnerit të Drenicës, 

Tahir Lushtaku i shqiptohet 

masa e suspendimit, deri në 

kompletimin e materialit dhe 

vendimit definitiv të Komisionit 

të Garave, për sulm në 

gjyqtarin kryesor. Kërkohet 

deklaratë nga Lushtaku deri 

më 8 nëntor”, thuhet në njoftimin 

e FFK-së. 

Përparim 

Hetemaj ka 

hedhur akuza 

të rënda në 

adresë të 

selektorit të 

Finlandës, 

Stuart Baxter. 

Mesfushori 

kosovar ka 

thënë se 

anglezi nuk 

i pëlqen si 

person dhe nuk 

dëshiron ta 

ketë trajner. 

Del Piero mbetet në Juventus 

Drejtori sportiv i Juventusit, 

Giuseppe Marotta ka mohuar 

spekulimet se kapiteni Alessandro 

Del Piero mund të përfundojë 

karrierën e tij te rivali i 

përhershëm nga Serie A, Milan. 

Pronari i Rossonerëve, Silvio 

Berlusconi bëri të ditur se e ka 

Përparim Hetemaj ka shpërthyer. 

Mesfushori kosovar më në fund 

ka pranuar se nuk ka aspak marrëdhënie 

të mira me selektorin e 

Finlandës, Stuart Baxter. Madje, 

anëtari i ekipit italian, Brescia nuk 

ka ngurruar ta kritikojë trajnerin me 

prejardhje angleze. 

Kosovari me pasaportë finlandeze 

ka hedhur akuza të ashpra në 

adresë të Baxterit, i cili rrezikon të 

shkarkohet nga Kombëtarja fi nlandeze, 

pas startit katastrofal në elimi- 

ftuar legjendën e Juventusit të 

transferohet në San Siro. Mirëpo, 

Marotta insistoi se, “Një gjë 

e tillë nuk do të ndodhë. Fakti 

se Berlusconi e vlerëson shumë, 

është lëvdatë për futbollistin, 

por Del Piero nuk do të luajë në 

fanellën e Milanit. Së shpejti do 

natoret për kampionatin evropian. 

“Të gjithë e dinë që nuk më 

pëlqen Baxter dhe këtë mund t’ia 

them edhe atij drejtpërdrejt. Nuk 

më pëlqen ta kem për trajner, e po 

ashtu nuk më pëlqen si person”, ka 

deklaruar mesfushori kosovar, për 

të përditshmen fi nlandeze Helsingin 

Sanomista. 

Pas paraqitjeve të mira në Serie 

A me Brescian, 23-vjeçari u ftua në 

Kombëtaren fi nlandeze nga Baxteri, 

për ndeshjen e 12 tetorit kundër 

Wolfsburg kërkon Shaqirin 


të zhvillohet një takim mes tij 

dhe presidentit Andrea Agnelli. 

Stadiumi i ri do të jetë gati për 

sezonin e ri dhe nëse Del Piero 

dëshiron të luajë në të, atëherë 

nuk do të kemi probleme” . Del 

Piero ka hyrë në vitin e fundit të 

kontratës së tij me Juventusin. 

HETEMAJ SULMON BA 

Xherdan Shaqiri tashmë është bërë 

objektiv i disa skuadrave të mëdha 

evropiane. Paraqitjet e shkëlqyeshme 

të 18-vjeçarit me skuadrën 

zvicerane Basel, nuk kanë kaluar pa 

u vërejtur nga ekipe të ndryshme. 

Ekipi i Wolsfburgut e ka pranuar 

se është i interesuar për talentin 

kosovar. 

Madje menaxher i klubit nga Bundesliga 

Dieter Hoeness, të mërkurën 

ishte në stadiumin St. Jakob-Park, 

për ta përcjell nga afër reprezen- 

përfaqësueses së Hungarisë. 

Por befasisht Hetemaj në këtë 

përballje përfundoi në tribuna. 

“Tribuna është i vetmi vend ku 

unë refuzoj të shkoj. Unë nuk jam 

tifoz”, ka vazhduar kosovari, i cili 

ishte mllefosur tej mase me vendimin 

e Baxterit që mos ta përfshijë 

as në 18’she. 

Stuart Baxter para ndeshjes me 

Hungarinë në një tabelë kishte 

shkruar emrat e 18 lojtarëve të 

ftuar për këtë përballje. Por emri i 

tuesin e Zvicrës, i cili shënoi gol në 

humbjen (2:3) e Baselit nga Roma. 

“Ndodh që unë vetë shkoj të përcjelli, 

lojtarët. Ishte rast i mirë të vëzhgoj 

disa futbollistë në mesin e tyre edhe 

Shaqirin i cili ka bërë një paraqitje të 

mrekullueshme”, ka thënë Hoeness 

për të përditshmen gjerman Bild. 

Sipas kësaj gazete Dieter Hoeness 

është duke i bërë konkurrencë vëllait 

të tij, presidentit të Byern Munchenit, 

Uli Hoeness, për transferimin 

e mesfushorit me prejardhje nga

E shtunë, 6 nëntor 2010 SPORT 29 

Hendboll: zhvillohet xhiroja e tetë 

Të shtunën do të zhvillohen tri 

ndeshjet e xhiros së tetë të Superligës 

së Kosovës në hendboll. Derbi 

i kësaj xhiroje luhet në kryeqytet 

prej orës 18:00, ku takohen 

rivalët e vjetër, Prishtina dhe Besa 

Famiglia. Prishtinasit deri më tani 

i kanë shënuar pesë fi tore derisa i 

XTERIN 

ish-mesfushorit të Helsinkit nuk ishte 

në mesin e tyre. 

“Për këto gjëra duhet të bisedohej 

sy më sy, pse unë mbeta në tribuna, 

e jo të njoftohem nëpërmjet tabelës”, 

ka thënë ish-anëtari i klubit grek, AEK 

Athina dhe atij holandez, Twente. 

Mesfushori me prejardhje nga 

Skenderaj, me Kombëtaren A të Finlandës 

ka zhvilluar dy ndeshje. Ai me 

këtë skuadër ka debutuar në vitin 

2007, në ndeshjen miqësore kundër 

Skocisë. 

Gjilani. Mirëpo, përveç Byernit dhe 

Wolfsburgut interesim për Shaqirin 

kanë shprehur top klube evropian si; 

Inter, Barcelona, Juventus, Arsenal, 

Dortmund, Hamburg dhe PSV Eindhoven. 

Mesfushori shtatshkurtër ka kontratë 

me Baselin deri në vitin 2014. Por 

aventura e kosovarit në ekipi zviceran 

ka gjasa të mëdha që të përfundoj 

gjatë afatit kalimtar të dimrit, kur 

pritet të transferohet te ndonjë klub 

më i madh evropian. 

ka pësuar dy humbje. Bardhekaltrit 

do të përpiqen që pejanëve tua 

shkaktojnë humbjen e parë, pasi 

ata deri më tani i kanë shënuar 

shtatë fi tore në po aq ndeshje sa i 

kanë zhvilluar. Trepça luan kundër 

Drenicës (13:00), ndërsa, Kosova e 

pret Vëllaznimin (17:00). 

I kënaqur 

në Paderborn 

Edmond Kapllani ka shënuar katër 

gola këtë sezon në Bundesliga 2 

me ekipin e tij aktual, SC Paderborn, 

ku është huazuar gjatë verës 

nga Augsburg, i cili mban kartonin 

e tij. 

Sulmuesi shqiptar ndihet i kënaqur 

me rrjedhën e sezonit të këtij ekipi, 

por ai është i bindur se Paderborn 

mund të bëjë më mirë, pasi aktualisht 

gjendet në pozitën e 12-të të 

ligës së dytë gjermane. 

“Deri tash, kemi shfaqur paraqitje 

të mira, edhe pse kemi lëshuar disa 

pikë. Nëse do ta shikonim normalisht, 

do t’i rrëmbenim 3-4 pikë më 

shumë”, tha fi llimisht përfaqësuesi 

shqiptar për uebfaqen zyrtare të 

Herthas. 

Kapllani tregon se Paderborn ka 

potencial të madh. Me pak fat, ai 

beson se ky ekip mund ta përsëritë 

sezonin e mirë që pati vjet. Ai 

shpjegon se në Paderborn ndihet 

shumë mirë, pasi është pritur 

ngrohtë nga udhëheqësit e klubit 

dhe nga shokët e skuadrës. 

Kundërshtari i radhës i Paderbornit 

është Hertha, me të cilën do 

të përballen të dielën. Ai beson 

se skuadra e tij do ta fi tojë këtë 

ndeshje me rezultat 2:1, edhe pse 

e pranon se Hertha është favorite 

absolute për ta fi tuar kampionatin. 

Kapllani ka zhvilluar 97 ndeshje në 

futbollin gjerman, duke realizuar 

33 gola. Ai premton se do të vazhdojë 

ta japë kontributin e tij me 

gola, në cilindo ekip që do të luajë. 

Si çdo futbollist, edhe Kapllani e ka 

zgjedhur klubin për të cilin do të 

dëshironte të luajë në të ardhmen. 

“Do të dëshiroja të luaj për Werder 

Bremenin, sepse ky ekip zhvillon 

një futboll të shkëlqyeshëm 

ofanziv. Klubi dhe fi lozofi a e tij janë 

me të vërtetë bindëse”, vazhdoi 

Kapllani, i cili tregon se si model të 

lojës së tij, ndjek stilin e Ronaldos 

(brazilianit) dhe Batistutës. 

Më 18 dhjetor, 

Bajrami vs Ugonoh 

Kampioni aktual i botës në kick-box 

në versionin ISKA (International 

Kick-boxing Sport Asociation), Xhavit 

Bajrami, më 18 dhjetor në Zvicër do 

të luftojë për brezin e federatës së 

njohur ndërkombëtare të kixk-boksit, 

WKN. Për këtë brez, Bajrami do të 

përballet me kick-boksierin nigerian 

me nënshtetësi të Polonisë, Izu Ugonoh. 

Ky i fundit është kampion aktual 

i Polonisë dhe kampion botërorë 

në kick-boks në K-1 Rules. Kurse, siç 

dihet, Bajrami është kampion i gjashtëfi 

shtë botëror. 

Synon fitoren e radhës 

Liria 

Liria në formë, synon t’i fi tojë tri pikë të reja të shtunën në përballje 

me Flamurtarin, në kuadër të xhiros së 15-të të Superligës. Por, 

kuqezinjtë pretendojnë t’ia ndalin hovin ekipit prizrenas. 

Valon Konushevci 


Në këtë fundjavë, zhvillohet 

xhiroja e 15-të e Superligës së 

Kosovës në futboll, në kuadër 

të së cilës do të zhvillohen disa 

ndeshje interesante. Takim i 

tillë pritet të jetë edhe ai që zhvillohet 

në Prizren të shtunën, 

ku Liria do të ballafaqohet 

me Flamurtarin. Prizrenasit 

po kalojnë nëpër një formë 

mjaftë të mirë kohëve të 

fundit. Në katër ndeshjet e 

fundit Liria i ka fi tuar dhjetë. 

Por, bardhezinjtë synojnë që 

edhe në duel me Flamurtarin 

t’i rrëmbejnë tri pikë të reja. 

“Jemi përgatitur mirë, dhe shpresoj 

të vazhdojmë me këtë 

temp dhe t’i fi tojmë tri pikë të 

Derbi në ‘Karagaç’ 

Të shtunën e të dielën do të 

zhvillohet xhiroja e katërt 

e Superligës së Kosovës në 

basketboll. Kjo xhiro nis me 

një ndeshje mjaft interesante. 

Të shtunën prej orës 18:00, 

në Mitrovicë do të zhvillohet 

derbi lokal ndërmjet Trepçës 

dhe Bambit. Gjelbërezinjtë 

deri më tani kanë shënuar një 

fi tore, derisa e kanë pësuar një 

humbje. Kështu Trepça do ta 

kërkojë fi toren e tretë përballë 

Bambit, i cili po befason në 

fi llim të këtij kampionati. Ekipi 

reja për ta përforcuar kështu 

edhe më tej pozitën e tretë të 

klasifikimit. Roland Duraku 

do të kthehet për këtë takim, 

derisa në dyshim është paraqitja 

e Alban Dylazekës”, tha 

trajneri i Lirisë, Behajdin Gjinali. 

Ndërkohë, në tri xhirot 

e fundit Flamurtari i ka shënuar 

dy fi tore, derisa një herë 

ka barazuar. Barazimi eventual 

do të ishte i favorshëm 

për kuqezinjtë edhe në ballafaqim 

me Lirinë. “Për këtë 

ndeshje i kemi dy mungesa 

nga formacioni bazë. Milaim 

Humolli ka tre kartonë. 

Kurse, mungesave të Valon 

Bajgorës dhe Artan Gashit 

i shtohet edhe Pren Marniku 

i lënduar. Por, kjo nuk 

është arsye për tu dorëzuar 

serb nga Mitrovica, deri më tani 

i ka shënuar dy fi tore në po aq 

ndeshje sa i ka zhvilluara. Andaj, 

kjo përballje pritet të jetë 

interesante. Po të shtunën, prej 

orës 20:00 në Bardhosh, Kolegji 

EuroSport do të ballafaqohet 

me kampionin aktual, Sigal 

Prishtina. Ndërsa, të dielën prej 

orës 16:00 në Mitrovicë, Mitrovica 

do të ndeshet me Kosovën 

nga Vushtrria. Kurse, derbi i 

kësaj xhiroje zhvillohet po të 

dielën në palestrën ‘Karagaç’ 

të Pejës prej orës 20:00, ku tako- 

SUPERLIGA 

XHIROJA E 15-TË 

E shtunë 

Lira – Flamurtari 

KEK-u – Ballkani 

E diel 

Besa – Drenica 

Vëllaznimi – Prishtina 

Trepça – Ferizaj 

Hysi – Trepça ‘89 

Të gjitha ndeshjet 

fi llojnë në ora 13:00 

në Prizren. Barazimi do të 

ishte i favorshëm”, ka thënë 

trajneri i Flamurtarit, Jusuf 

Tortoshi. Të shtunën, në 

Kastriot KEK-u ballafaqohet 

me Ballkanin, ekipe këto që 

po kalojnë nëpër një krizë të 

rezultateve. 

BASKETBOLL - SUPERLIGA 

XHIROJA E KATËRT 

E shtunë 

Trepça – Bambi (18:00) 

K. EuroSport – S. Prishtina (20:00) 

E diel 

Mitrovica – Kosova (16:00) 

Peja – Bashkimi (18:00) 

hen rivalët e vjetër, Peja dhe 

Bashkimi. Peja aktualisht prin 

në tabelë me tri fi tore, derisa 

Bashkimi prej tri ndeshjeve të 

zhvilluara ia ka fi tuar katër pikë.

30 

SPORT 


Navas mungon për gjashtë javë 

Mesfushori i Sevillës, Jesus Navas 

do t’i vazhdojë stërvitjet pas gjashtë 

javëve, pas operacionit në nyjën e 

këmbës së majtë, ka njoftuar klubi 

nga La Liga të premten. “Shpresojmë 

që ai të kthehet në stërvitje 

pas gjashtë javëve, por te Navas 

periudha e rikuperimit shpeshherë 

SPITALI JUVENTUS 

Juventusit i mungonin 15 futbollistë në barazimin 0-0 me Salzburgun në 

Europa League, të enjten. Bianconerëve kjo përballje u kushtoi edhe me dy 

futbollistë të tjerë të lënduar. Trajneri Luigi Del Neri ka pranuar se është i 

brengosur nga gjendja emergjente. Në ekip janë ftuar futbollistët juniorë. 

Ndeshja kundër Salzburgut 

në Europa League, të enjten 

mbrëma, i kushtoi shtrenjtë 

Juventusit. Përveç rezultatit 0-0 

që i vështirësoi atyre kualifi kimin 

për në fazën eliminatore të garës, 

pasi Bianconerët kanë tri pikë 

më pak se Manchester City dhe 

Lech Poznan – dy xhiro para fundit 

– skuadra gjendet në emergjencë 

për shkak të lëndimeve 

të një numri jashtëzakonisht të 

madh të futbollistëve. “Më tepër 

jam i brengosur për gjendjen e 

të lënduarve se për barazimin 

0-0 kundër Salzburgut në Europa 

League. Kjo është një garë 

e ndeshjeve të drejtpërdrejta, në 

të cilat mund të ndodhë gjithçka”, 

tha Del Neri pas ndeshjes për 

uebfaqen zyrtare të klubit. Pas 

lëndimeve të rënda të mesfushorit 

ofensiv, Jorge Martinez dhe 

mbrojtësit të majtë, Paolo De 

Ceglie (të cilët pësuan fraktura 

dhe i pari do të mungojë për dy 

muaj, ndërsa tjetri për tre-katër 

muaj) në fi toren 2-1 ndaj Milanit 

në San Siro të shtunën, Juventus 

humbi edhe dy futbollistë të tjerë 

në përballjen me Salzburgun, takim 

të cilin e fi lloi në mungesë të 

15 futbollistëve (duke përfshirë 

dyshen Alberto Aquilani dhe Fabio 

Quagliarella, të cilët nuk kanë 

të drejtë loje) dhe e gjithë banka 

rezervë ishte e përbërë nga anëtarë 

të ekipit të juniorëve, një 

prej të cilëve ishte titullar, Manuel 

Giandonato. Futbollistët 

që u dëmtuan të enjten mbrëma 

janë qendërmbrojtësi Nicola Legrotaglie 

i cili dyshohet se ka pë- 

Frei e lë Zvicrën 

Kapiteni dhe golashënuesi më i 

mirë i Zvicrës, Alexander Frei ka 

njoftuar se do të pensionohet nga 

futbolli ndërkombëtar në fund të 

këtij sezoni. “Në vendimin tim kam 

marrë parasysh urimet e shumta 

pozitive, kërkesat dhe sugjerimet 

e njerëzve që më kanë përkrahur 

suar tërheqje muskulore, ndërsa 

tjetri, mesfushori i krahut, Milos 

Krasic, i cili sipas trajnerit Del 

Neri ka pësuar një dëmtim më 

të lehtë, por i cili edhe ashtu është 

i suspenduar për ndeshjen e 

ardhshme kundër Catanias në 

Serie A, të dielën. Në listën e 

futbollistëve të lënduar gjenden 

edhe: Gianluigi Buffon, Armand 

Traore, Alexander Manninger, 

Leandro Rinaudo, Zdenek 

të vazhdoj në ekipin kombëtar”, 

tha Frei në një komunikatë të 

publikuar në uebfaqen zyrtare të 

Federatës zvicerane të Futbollit. 

31-vjeçari debutoi me Zvicrën në 

mars të vitit 2001, kundër Serbisë. 

Deri më tani ka bërë 81 paraqitje 

dhe ka shënuar 40 gola. 

Grygera, Vincenzo Iaquinta, 

Giorgio Chiellini, Felipe Melo, 

Davide Lanzafame. Përveç 

këtij grupi të gjerë të futbollistëve 

të lënduar, Juventus deri 

më tani gjatë këtij sezoni nuk 

ka llogaritur as në mbrojtësin 

Fabio Grosso dhe mesfushorin 

Hasan Salihamidzic, të cilët nuk 

janë të lënduar, por nuk bëjnë 

pjesë në planet e Del Nerit, i 

cili megjithatë mund t’i ftojë 

në ekip për takimin e së dielës 

kundër Cesenas. I vetmi qendërmbrojtës 

në dispozicion 

është Leandro Bonucci dhe të 

dielën përkrah tij – nëse nuk 

rikuperohet Legrotaglie ose 

Chiellini – mund të paraqitet 

danezi 19 vjeç, Frederik Sorensen. 

Pas nëntë xhirove në Serie 

A, Juventus gjendet në pozitën 

e katërt me 15 pikë, shtatë më 

pak se lideri Lazio. 

është e përshpejtuar për shkak të 

atributeve fi zike të tij dhe dëshirës 

të madhe për të luajtur”, tha doktori 

Juan Ribas, kreu i stafi t mjekësor të 

Sevillës. 24-vjeçari ishte lënduar gjatë 

humbjes 1-0 në shtëpi nga Paris 

Saint Germaini në Europa League, në 

muajin shtator. 

Pse duhet të 

shkarkohem? 

Problemet e Roberto Mancinit në 

bankinën e Manchester Cityt u 

thelluan të enjten pas humbjes 3-1 

nga Lech Poznan, në Europa League, 

por strategu italian ka reaguar ndaj 

spekulimeve rreth largimit të tij duke 

pyetur: “Pse duhet të brengosem rreth 

shkarkimit?” Emmanuel Adebayor u 

duk se e shpëtoi Cityn nga humbja, 

kur barazoi rezultatin pesë minuta pas 

fi llimit të pjesës së dytë të përballjes 

së Grupit A në Europa League. Mirëpo, 

skuadra angleze pranoi dy gola të tjerë 

duke pësuar një humbje turpëruese. 

Gjatë kësaj jave, pas humbjes nga 

Wolves në Premierligë, Mancini është 

dashur të ballafaqohet me spekulime 

rreth përçarjeve në ekip, mirëpo ai insiston 

se askush nuk mund ta kritikojë 

klubin, përderisa ata mbeten në garë 

për objektivin kryesor: kualifi kimin 

për në Ligën e Kampionëve. “Tabloidët 

anglezë janë kundër nesh, sepse 

City udhëhiqet nga një italian. Më 

vjen keq të them, por anglezët janë 

nacionalistë në futboll”, tha Mancini 

për të përditshmen The Guardian. “City 

gjendet në pozitën e katërt në Premierligë, 

ndërsa ishim të dytët. Klubi më 

ka kërkuar të siguroj kualifi kimin për 

në edicionin e ardhshëm të Ligës së 

Kampionëve dhe ne jemi duke shkuar 

në artë drejtim. Pse duhet të brengosem 

rreth shkarkimit? Kjo nuk ekziston. 

Ekipi është kundër meje? Gënjeshtra, 

vetëm mbeturina”, përfundoi ai. 

Ibrahimoviç preferon Inzaghin 

Sulmuesi i Milanit, Zlatan Ibrahimoviç ka 

pranuar se preferon Filippo Inzaghin për 

partner të tij në krahasim me kontingjentin 

e brazilianëve, Ronaldinho, Pato dhe 

Robinho. Ylli suedez madje ka njoftuar 

trajnerin Massimiliano Allegri se preferon 

të luajë rregullisht përkrah Inzaghit, 

për shkak se beson se ata të dy mund të 

formojnë një çift të mirë sulmues. Inzaghi 

dhe Ibrahimoviç ishin tandem për rreth 

gjysmë ore lojë kundër Real Madridit në 

Ligën e Kampionëve dhe 37-vjeçari italian 

realizoi dy herë në barazimin 2-2. “Pippo 

është i shkëlqyeshëm”, tha Ibrahimoviç 

për të përditshmen sportive italiane, La 

Gazzetta dello Sport. “Ai e meriton të 

luajë më tepër, sepse është në formë të 

mirë dhe kur luani mirë, e meritoni të jeni 

titullar. Po ashtu, ndihem më i lirë kur luaj 

me të, ndërsa me sulmuesit brazilianë jam 

i detyruar të luaj më tepër brenda zonës”, 

përfundoi Ibrahimovic, i cili së bashku me 

Robinhon iu bashkua Milanit në ditët e 

fundit të afatit kalimtar të verës.

E shtunë, 6 nëntor 2010 SPORT 31 

Oberto pensionohet 

nga basketbolli 

Qendra e Portland Trail Blazers Fabricio 

Oberto është pensionuar nga basketbolli, 

ka njoftuar klubi nga NBA, të premten. “E 

kam marrë këtë vendim duke vënë shëndetin 

dhe familjen time para basketbollit”, 

tha 35-vjeçari në një komunikatë. “Ishte 

vendim i vështirë pas karrierës së gjatë, 

por është i drejtë”, shtoi ai. Oberto luajti 

për gjashtë sezone në NBA, me mesatare 

prej 3.2 pikëve. 3.5 kërcimeve dhe 

0.9 asistimeve nga 14.5 minuta në 336 

ndeshje. Ai kaloi katër sezone në San 

Antonio Spurs (2003-09) dhe një tjetër në 

Washington Wizards (2009-10). 

Mourinho e ndryshoi Realin 

Cristiano Ronaldo ka thënë se 

Jose Mourinho i ka dhënë një 

jetë të re Real Madridit. Sulmuesi 

portugez tha për Marca TV se 

bashkëkombësi i tij i ka dhënë 

ekipit një pamje të re, derisa 

luftojnë për të marrë titullin në 

La Liga nga Barcelona. “Ardhja 

STILI NUK NDRYSHON 

Mbrojtësi i Barcelonës, Gerard Pique ka thënë 

se ekipi nuk do të ndryshojë stilin e lojës dhe ka 

insistuar se ata do t’i qëndrojnë besnikë futbollit 

ofensiv. Ai beson se skuadra katalane do të jetë në 

formën e saj më të mirë për El Classicos me Real 

Madridin, më 28 nëntor, por mendon se përballja 

nuk do të jetë vendimtare në garë për titull. 

Mbrojtësi i Barcelonës, Gerard 

Pique ka insistuar se ekipi nuk 

duhet të ndryshojë stilin e lojës së 

tyre të futbollit ofensiv. Duke folur 

për uebfaqen zyrtare të klubit, 

Pique tha se Barcelona “do të luajë 

kështu derisa të vdesim!” 

Ish-mbrojtësi i Manchester 

Unitedit ka theksuar se edhe pse 

disa rezultate këtë sezon nuk kanë 

shkuar në favor të tyre – si barazimi 

1-1 të martën, në ndeshjen 

e Ligës së Kampionëve kundër 

Copenhagenit – ekipi nuk e ka 

ndërmend të ndryshojë stilin e 

tyre të lojës. 

“Ne nuk dimë të luajmë në asnjë 

mënyrë tjetër dhe kështu kemi arritur 

mjaft deri më tani”, tha Pique. 

“Jemi më solidë në mbrojtje dhe 

po shënojmë më tepër gola përpara. 

Jemi në rrugën e duhur, por 

duhet të punojmë për t’u përmirësuar 

edhe më tepër, ka edhe 

shumë gjëra që mund t’i bëjmë 

më mirë, por jam i sigurt se do të 

jemi në 100 për qind për ndeshjen 

kundër Real Madridit”, shtoi ai. 

Barcelona do të jetë nikoqir i 

Real Madridit më 28 nëntor, ku 

trajneri i ri i gjigantit madrilen, 

Jose Mourinho do të përjetojë El 

Classicon e tij të parë. 

Portugezi, i cili ka punuar me 

Sir Bobby Robsonin në Barcelonë, 

mori drejtimin e Realit dhe 

i ka udhëhequr ata drejt pozitës 

së parë në LA Liga, pas nëntë 

ndeshjeve, një pikë më tepër se 

Barcelona. 

Mirëpo, Pique mohoi rëndësinë 

e përballjes se ajo mund të 

jetë përcaktuese në garë për titull. 

“Nuk pres të jetë javë vendimtare 

e sezonit. Tani jemi të përqendruar 

në ndeshjen e ardhshme 

me Getafen dhe takimin kthyes 

kundër Ceutas në Copa del Rey. 

Kështu duhet t’i shikojmë gjërat, 

duhet të mendojmë për një ndeshje 

pas tjetrës” vazhdoi ai. Barcelona 

është mysafi re e Getafes, të 

dielën, ndërsa Reali zhvillon derbin 

e qytetit kundër Atletico Madridit. 

Gjiganti katalan aktualisht 

ka probleme me disa futbollistë 

të lënduar përfshirë mesfushorin 

Xavi Hernandez. “Ai nuk është 100 

për qind dhe për këtë duhet ta trajtojmë 

me kujdes sepse është anëtar 

i rëndësishëm i ekipit tonë”, 

tha Puyol, i cili i komentoi edhe 

spekulimet rreth pensionimit të 

Xavis nga futbolli ndërkombëtar 

për shkak të lëndimeve të shpeshta 

në kohën e fundit. “Nuk mund 

ta paramendoj ekipin e Spanjës 

pa të”, përfundoi Pique. 

e Mourinhos ka ndryshuar 

gjithçka. Ai është trajner shumë i 

mirë dhe e ka sjellë përvojën e tij 

në Real Madrid. Me të kemi më 

tepër shanse për të fi tuar. Përveç 

ligës, sigurisht se objektivi ynë 

është edhe Liga e Kampionëve”, 

tha Ronaldo. 

Red Bull favorizon Vettelin 

Mark Webber ka akuzuar Red Bullin 

duke thënë se ekipi e përkrah 

kolegun Sebastian Vettel më 

tepër se atë. Nga maji Webber ka 

qenë sfi duesi kryesor i Red Bullit 

në garë për titull të kampionit në 

Formula 1 por ekipi ka refuzuar 

të kërkoj nga Vettel të përkrah 

australianin. Gjatë një konference 

për shtyp ët premten, 

Webber ishte pyetur nëse ndjen 

përkrahjen e ekipit derisa ai lufton 

për titullin e kampionit, dhe 

u përgjigj: “Gjërat janë të qarta. 

Nuk ndjej se ekipi, por është në 

rregull”. 34 vjeçari gjendet në 

pozitën e dytë në renditje para 

garës për Shpërblimin e Madh të 

Brazilit që zhvillohet të dielën. Ai 

Të udhëhequr nga Toney 

Douglasi, Danilo Gallinari dhe 

Raymond Felton, New York 

Knicks realizuan 16 nga 24 

tentimet për tri pikë dhe me 

lehtësi fi tuan në udhëtim te 

Chicago Bulls në United Center, 

me rezultat 120-112. Kjo ishte 

fi torja e parë për Knicks nga e 

shtuna, për shkak të shtyrjes 

së takimit kundër Orlandos, i 

caktuar të martën. Joakim Noah 

realizoi dyshifror të dyfi shtë me 

13 pikë dhe 12 kërcime, por 

Derrick Rose ishte realizatori më 

i mirë për Chicagon me 24 pikë. 

Në ndeshjen tjetër të zhvilluar të 

premten, Oklahoma City ndali 

ka 11 pikë më pak se lideri Fernando 

Alonso në Ferrari. Ngasësi 

i McLarenit Lewis Hamilton është 

i treti, katër pikë para gjermanit 

Vettel. Konkurrenti i pestë, 

Jenson Button në McLaren ka 42 

pikë më pak se spanjolli Alonso 

kur në dispozicion kanë mbetur 

vetëm edhe 50 pikë nga dy garat 

e fundit të kampionatit në Brazil 

dhe javën e ardhshme në Abu 

Dhabi. Webber është ngasës i 

Red Bullit nga viti 2007, por ekipi 

ka bërë të qartë se planifi kojnë 

të ndërtojnë të ardhmen e tyre 

rreth 23-vjeçarit Vettel, i cili iu 

bashkua atyre më 2009 pasi ishte 

pjesë e programit të tyre për 

zhvillim. 

New York fi ton në Chicago 

CHICAGO-NEW YORK 112-120 

Chicago: Rose ................................... 24 

New York: Douglas ......................... 30 

PORTLAND-OKLAHOMA CITY 106-107 

Portland: Aldridge .......................... 22 

Oklahoma City: Westbrook, Durant 28 

Portlandin pa asnjë pikë nga loja 

deri në sekondat e fundit të lojës 

shtesë, duke siguruar fi toren me 

rezultat të ngushtë 107-106. Kevin 

Durant dhe Rusell Westbrook 

shënuan nga 28 pikë dhe të dy 

bënë nga 11 kërcime. Lamarcus 

Aldridge ishte realizatori më i 

mirë për Portlandin me 22 pikë.


69,95€ 

129,95€ 

199,95€ 

6 muaj 

1 vit 

3 muaj 

Pako Premium tani me 

mundësi abonimi për 3 muaj!

KAPEN ME VETEVENDOSJEN - Gazeta Express

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?