EH, PROFESORI - Gazeta Express

FOTO: ATDHE MULLA Express 

BOTA: DRAMË NË ITALI 

DRAMË NË ITALI SPORT: IA KTHEN 'SELAMIN' THAÇIT 

EH, PROFESORI 

EULEX ka ngritur aktakuzë ndaj Ramadan 

Mujës dhe pesë bashkëpunëtorëve të tij. 

Profesori i vjetër i historisë, që tash e sa 

vjet udhëheq Komunën e Prizrenit, akuzohet 

nga europianët për tjetërsim të pronës 

publike. Nën akuzë është edhe drejtori i 

Administratës, tre ish-drejtorë të Kadastrës 

dhe drejtori i Urbanizmit. f7 

www.gazetaexpress.com N° 2841 Viti VIII • Kosovë 0.30 ¤ • E përditshme e pavarur kosovare 

E enjte 

28 shkurt 2013 

Kreditë po dëmtojnë bizneset 

Bizneset kosovare po goditen vazhdimisht nga kamatat e larta të bankave. 

Kompanitë tashmë po përpiqen maksimalisht që t’u ikin kredive për shkak se po 

i trajtojnë si një ndër pengesat më të mëdha në aktivitetin e tyre. | FAQE 10-11 

Strategjia e premtimeve 

Ministri i Jashtëm Enver Hoxhaj u përballë me akuza të ndryshme gjatë 

raportimit në Komisionin për Politikë të Jashtme. Por ballafaqimin me 

Komisionin që e drejton e Albin Kurti e tejkaloi duke bërë premtime. Ai tha 

se brenda tre muajve vendit do ti vijnë 7 njohje.| FAQE 6 

OpED Ahtisaari, Asociacioni, Alternativa 

Në secilën pikë dhe secilën marrëveshje, ishte Serbia ajo që pranoi grimcë 

për grimcë autoritetin suprem të Kushtetutës së Kosovës në territorin e 

Republikës së Kosovës. Shkruan: Petrit Selimi | FAQE 3 

MASAKRUESI I LUCERNIT 

Autori i Masakrës së Lucernit 

VIKTOR BERISHA 

Autori i Masakrës së Lucernit 

është shqiptar nga Neci i 

Gjakovës. Viktor Viktor Berisha 

mëngjesin e së mërkurës shkoi 

në fabrikën ku punonte dhe vrau 

dy kolegë dhe shtatë i plagosi. 

Në fund, vdiq edhe vetë. Nuk 

dihet nëse bëri vetëvrasje apo e 

mbytën punëtorët e pranishëm 

në përpjekje për të shpëtuar nga 

plumbat e tij. Gazeta Express 

sjellë rrëfi min e familjarëve. f8-9 

Bëhu Hej! 

Pse po pret? 

f12-13 f28-29 

Hashim Thaçi ka kërkuar nga 

Washingtoni që Asociacioni i 

Komunave me shumicë serbe 

të mos ketë kompetenca 

ekzekutive. Shefi i Qeverisë 

kërkesën ia ka prezantuar 

Zëvendëssekretarit amerikan 

të Shtetit, William Burns, gjatë 

një bisede telefonike. Por, gjatë 

raportimit në Qeveri, Thaçi ka 

relativizuar këtë mekanizëm, 

duke thënë se nuk do të ketë 

kurrfarë pushteti. p . f4-5 

Na ndihmoni

2 

Pressing 

Fjalët tona 

Asgjë nuk 

kam marrë . 

MOTI PRISHTINË 

Sot 

Max: 8 °C 

Min: 1 °C 

Nesër 

RAMDAN MUJA, 

Kryetar i Komunës së 

Prizrenit, i ka bërë këto 

komente pasi që i është 

ngritur aktakuzën për 

korrupsion nga një 

prokuror i EULEX-it në 

Gjykatën Themelore të 

Prizrenit. 

Do të dënohen 

ata që gabuan në 

faturat e KEK-ut. 

HAJREDIN KUÇI, 

Zëvendëskryeministër i 

Kosovës, i ka bërë këto 

komente sa u përket 

faturave të KEK-ut për 

muajin janar, për të cilat 

qytetarët po protestojnë, 

e të cilët thonë se nuk 

besojnë në shqyrtimin e 

ankesave nga KEK-u. 

Secili që ka 

kontribuar ka të 

drejtë të aplikojë për 

status. 

MUHARREM XHEMAJLI, 

Kryetar i Organizatës së 

Veteranëve të Luftës së 

UÇK-së, i ka bërë këto 

komente pasi që më 

shumë se 47 mijë kosovarë 

kanë aplikuar për njohjen 

e statusit të veteranit, 

dëshmorit, invalidit, 

pjesëtarit të UÇK-së dhe të 

internuarit të UÇK-së. 

Max: 11 °C 

Min: -1 °C 

Gazeta Express është botim i MediaWorks, LLC 

Adresa: Dardania 1/1 

Prishtinë, 10000, Kosovë 

E-Mail: info@gazetaexpress.com 

Tel. +381 (0)38 76 76 76; fax: 038 76 76 78 

www.gazetaexpress.com 

Sprova e vërtetë 

nuk ka të bëjë 

edhe aq shumë 

me botën, sa ka 

të bëjë me Kinën, 

aleaten e vetme 

të mbetur të 

Koresë Veriore. 

Askush nuk 

pret që Kina ta 

zgjidhë e vetme 

problemin. Por 

bota është duke 

e përcjellë Kinën 

dhe udhëheqjen 

e re të saj për 

të parë se çfarë 

roli pretendon të 

luajë Kina në të 

ardhmen 

E enjte 28, shkurt 2013 

Kryeredaktor: Leonard Kerquki leonard.kerquki@gazetaexpress.com 

Politikë: Shpend Limoni shpend.limoni@gazetaexpress.com Ekonomi: Arben Hyseni arben.hyseni@gazetaexpress.com\ 

Bota: Arsim Buxhovi arsim.buxhovi@gazetaexpress.com 

Arte: Faton Raçi faton.raci@gazetaexpress.com Editorialet dhe Shkurt e Shqip: Arben Idrizi arben.idrizi@gazetaexpress.com 

Sport: Valdet Hasani valdet.hasani@gazetaexpress.com Fotografia: Atdhe Mulla atdhe.mulla@gazetaexpress.com, 

Drejtore e marketingut: Vjollca Musa, marketing@gazetaexpress.com redaksia: info@gazetaexpress.com tel: 038 76 76 76, ; fax: 038 76 76 78; 

Drejtor ekzekutiv: Shpend Jakupi, shpend.jakupi@gazetaexpress.com Shtypi: Roto Print Center: MediaWorks. 

Christopher Hill 

Testi verikorean 

i botës 

Testi më i ri bërthamor i Koresë së Veriut është më 

i rrezikshmi që ka ndërmarrë ky shtet deri më tani. 

Mënyra se si reagon bashkësia ndërkombëtare, si 

me fjalë ashtu edhe me vepra, do të na ndihmojë për 

ta kuptuar botën në të cilën jetojmë. Dhe, pa marrë 

parasysh se a u pëlqen apo jo kinezëve, mënyra e 

reagimit të tyre do të fl asë shumë për rolin që do të 

luajë Kina në qeverisjen globale. Ndonëse detajet 

ende nuk janë zbardhur, testi tregon për një përparim 

të konsiderueshëm të shkencëtarëve në Korenë 

e Veriut në rritjen e efektshmërisë së armëve të tyre. 

Testi i tetorit të 2006-ës tregonte për mundësinë e 

gabimeve gjatë dizajnimit, derisa ai i 2009-ës të 

bënte të dyshosh nëse ishte bërthamor. Por, testi 

i Koresë Veriore këtë muaj ishte i njëmendtë, sipas 

të gjithë parametrave. Për më tepër, ndonëse është 

vështirë të vlerësohet sinqeriteti i Koresë së Veriut 

në këto raste, duket se ka hapësirë për shqetësim se 

shkencëtarët verikoreanë kanë arritur po ashtu që 

ta bëjnë një miniaturë të dizajnit të tyre, një hap ky i 

domosdoshëm për montimin e një pajisjeje bërthamore 

në raketë. Gjëja më brengosëse është se nuk 

mund të përjashtohet mundësia që Koreja Veriore të 

ketë pasuruar uraniumin në nivelin e mjaftueshëm 

për përdorim si armë. Ne kemi informata të pakta 

rreth kësaj, krahas disa të dhënave të kufi zuara rreth 

blerjeve ndërkombëtare dhe zbulimit të gjurmëve të 

uraniumit të pasuruar në materialet e nxjerra jashtë 

Koresë Veriore. Po qe se Koreja Veriore është duke 

e përdorur uraniumin tejet të pasuruar në bombat 

e veta, atëherë ne kemi shumë pak informata rreth 

prejardhjes së tij dhe sasisë që ky shtet ka dhe do 

të ketë në dispozicion. Ka të tillë që kërkojnë prej 

të gjithë nesh ta ruajmë qetësinë (këshillë e mirë 

në të shumtën e rasteve) dhe të gjejmë disi ngushëllim 

në faktin se Koreja Veriore ende përballet me 

shumë pengesa serioze teknike, para se të shtojë 

armë bërthamore në arsenalin e vet konvencional. 

Edhe ashtu, SHBA-së iu deshën 12 vjet që të montojë 

armën në raketë. 

Por, sipas të gjitha indikacioneve, verikoreanët 

kanë përshpejtuar afatet e tyre të testimit dhe e kanë 

bërë prioritet armatimin bërthamor. Propaganda 

verikoreane nuk është gjithnjë indikator i besueshëm, 

por vala më e re e sulmeve verbale ndaj SHBAsë, 

përfshirë xhirimin bizar nën këngën “We are the 

World” nuk duhet të shpërfi llet. Janë shuar shpresat 

se diktatori djaloshar, Kim Jong-un dhe besnikët e 

tij janë më të interesuar për zhvillimin ekonomik, 

sesa për zbatimin e politikave tradicionale ushtarake 

të dinastisë Kim. Testi i ri bërthamor i Koresë 

Veriore rrjedhimisht paraqet një test në shumë aspekte. 

Për fi llim, ai teston nëse Traktati 43-vjeçar i 

Mospërhapjes së Armatimit Bërthamor është ende 

funksional. Edhe ashtu, objektiv i traktatit është 

“parandalimi i përhapjes së armëve bërthamore 

dhe teknologjisë së armatimit, promovimi i bas- 

hkëpunimit për shfrytëzimin paqësor të energjisë 

bërthamore dhe avancimi i qëllimit të çarmatosjes 

bërthamore”. Disa mund të thonë se rritja në dy e 

numrit të shteteve që synojnë armë bërthamore, 

Koreja Veriore dhe Irani, nuk është edhe aq tragjike. 

Por, kur janë në pyetje armët bërthamore, madje 

edhe një është më shumë se mjaft. 

Testi i ri po ashtu e vë në sprovë botën dhe gatishmërinë 

e saj për t’u marrë me qëllimet e rrezikshme 

të Koresë Veriore dhe për t’i bërë ato prioritet, duke 

u bashkuar rreth një politike që është më shumë se 

vetëm retorikë. Gjëja të cilën e dimë për verikoreanët 

është se, me përjashtim të rasteve kur përdorin retorikën 

e tillë në propagandën e tyre, ata thjesht nuk 

mërziten se çfarë fl itet për ta. Ngjashëm, kërcënimi 

i Koresë Veriore me izolim nuk funksionon, për 

shkak se izolimi është pikërisht gjëja të cilën e duan 

verikoreanët. Ajo që duhet ta bëjë bashkësia ndërkombëtare 

është që të bashkohen rreth një programi 

të veprimit, me qëllim të sigurimit të një rezultati. 

Vetëm sanksionet ekonomike janë të kota në shtetin 

me më së shumti sanksione në botë. Po ashtu, 

kërcënimi me sanksione të reja në të ardhmen e 

shtron pyetjen se përse sanksionet e tilla tashmë 

janë vënë. Gjatë ditëve të kaluara, administrata e 

presidentit amerikan, Barack Obama, është munduar 

që të inkurajojë shtetet e mëdha dhe të vogla që 

të prononcohen. Natyrisht se asnjë shtet si i vetëm 

nuk mund ta zgjidhë këtë problem. Por, inkurajimi 

i shteteve për të bërë deklarata dhe për të respektuar 

regjimin e sanksioneve nuk do të na shpjerë 

drejt qëllimit që duam ta arrijmë. Secili shtet duhet 

që ta ndiejë kërcënimin nga Koreja Veriore dhe 

rrjedhimisht ta ndiejë edhe nevojën që ta zgjidhë 

problemin, pa marrë parasysh raportin apo qëndrimet 

karshi SHBA-së. Armiqësia karshi SHBA-së nuk 

duhet të përkthehet në një tolerim të Koresë Veriore. 

Ka edhe të tillë që vazhdojnë të sugjerojnë që duhet 

të bëhet më shumë në tavolinën e negociatave. 

Në të vërtetë, shtegu i negociatave duhet të mbetet 

i hapur, por askush nuk duhet të ketë iluzione që 

negociatat janë pjesa e mangët e mozaikut. Koreja 

Veriore shqyrtoi secilën ofertë në tavolinë gjatë bisedimeve 

gjashtëpalëshe që fi lluan më 2003 – një 

traktat paqeje, ndihma ekonomike dhe anëtarësim 

në një shoqatë rajonale – dhe u largua. 

Ngjashëm kërkesat që i ka bërë Koreja Veriore për 

vite të tëra, si zmbrapsja nga etiketimi si armike prej 

SHBA-së, ishin hedhur poshtë si të parëndësishme. 

Ofertat e tilla mbesin në tavolinë, por ka qenë vendimi 

i Koresë Veriore që të mos merret me to. Më 

fund, sprova e vërtetë nuk ka të bëjë edhe aq shumë 

me botën, sa ka të bëjë me Kinën, aleaten e vetme të 

mbetur të Koresë Veriore. Askush nuk pret që Kina 

ta zgjidhë e vetme problemin. Por bota është duke e 

përcjellë Kinën dhe udhëheqjen e re të saj për të parë 

se çfarë roli pretendon të luajë Kina në të ardhmen.


Në secilën pikë dhe secilën marrëveshje, 

ishte Serbia ajo që pranoi grimcë për grimcë 

autoritetin suprem të Kushtetutës së Kosovës në 

territorin e Republikës së Kosovës. 

Ahtisaari, Asociacioni, 

Alternativa 

Petrit Selimi 

Ahtisaari ishte një kompromis historik. Pasi që 

asnjëherë nuk arritëm ta implementojmë në tërësi në 

të gjitha komunat serbe, nuk ishim të detyruar të ballafaqohemi 

me paragrafët mjaft bujarë dhe gjenerozë që 

garantojnë autonomi substanciale komunale si dhe të 

drejtë për krijimin e Asociacioneve ndërkomunale me 

fuqi jo-ekzekutive dhe me lidhje direkte me Serbinë. 

Ka ardhur koha t’i kthehemi dorëshkrimit fi llestar që 

solli pavarësinë. 

Zhvillimi ekonomik lokal. Planifi kimi urban. Planifi 

kimi rural. Përdorimi i tokës dhe zhvillimi i patundshmërive. 

Regullativa e ndërtimit dhe standardet e 

ndërtimit. Mbrojtja e ambientit. Sigurimi i shërbimeve 

publike si uji, kanalizimet, transporti lokal, rrugët lokale, 

menaxhimi i mbeturinave. Ndihma e shpejtë. 

Shkollimi foshnjor. Shkollimi fi llor. Shkollimi i mesëm. 

Shkollimi i lartë. Rekrutimi i profesorëve dhe administratës. 

Licencimi i arsimit të lartë. Shëndetësia primare. 

Shëndetësia sekondare. Licencimi i institucioneve 

të shëndetësisë. Sigurimi shëndetësor si dhe shërbimet 

sociale. Shtëpitë e pleqërisë. Jetimoret. Banesat publike. 

Shëndeti publik. Licencimi i shërbimeve private 

dhe objekteve të zbavitjes, kulturës, ushqimit, hotelierisë, 

shitësve të rrugës, pazareve, rrugëve, parqeve 

publike, taksive, transportit publik. Emërimi të gjitha 

emrave të rrugëve, avenyve dhe të gjitha hapësirave 

publike. Mirëmbajtja e tërë hapësirave publike. Turizmi. 

Aktivitetet kulturore. Fuqitë e plota për të gjitha 

çështjet kulturore përfshi promovimin dhe mbrojtjen 

e gjuhës dhe trashëgimisë serbe si dhe mbështetja për 

kultet fetare. E drejta e emërimit të drejtorëve të stacioneve 

policore. Të dhënat kadastrale. Regjistrat civilë. 

Regjistrimin e votuesve. Distribuimi i asistencës sociale. 

Mbrojtja e maleve. Si dhe të gjitha të drejtat tjera 

që nuk janë të rezervuara enkas për fuqitë qendrore 

të shtetit. 

Këto janë të drejtat e komunave serbe sipas Ahtisaarit. 

Shumë të gjëra. Derisa ruhen autoriteti fundamental 

komunal i projektuar në trupat bazike si: 

organet e zgjedhur me vota, buxhetimi komunal dhe 

aprovimi i akteve ekzekutive, në të gjitha fushat tjera, 

komunat mund të bashkëpunojnë duke krijuar Asociacione 

komunash. Kur të duan dhe qysh të duan. 

Këto asociacione mund të jenë të fi nancuara edhe 

nga Serbia, të trajnuara edhe nga Serbia dhe me staf 

ekspertë të punësuar nga Serbia. 

Kështu shkruan Ahtisaari dhe kështu thotë Kushtetuta 

jonë. Kushtetuta ishte kompromis. Një marrëveshje. 

Një shtrëngim duarsh. Quajeni dhe besëlidhje 

nëse ua kë ëndja diskursi më arkaik. Në mes shumicës 

absolute të popullit të Kosovës të përfaqësuar nga partitë 

më të mëdha kosovare dhe Grupit të Kontaktit (minus 

Rusisë). Të gjithë u pajtuan me këtë marrëveshje 

më 2008 - pos një grupi të vogël asokohe rreth një 

lëvizje Vetëvendosja. Ju kujtohet se VV i quante lopë 

ata që negocionin. I quanin edhe tradhtarë. I kërkonin 

negociatorët “gjallë ose vdekur” në posterë. Lëvizja 

Vetëvendosja ishte aq kategorikisht kundër Ahtisaarit 

sa që nxori edhe njerëzit në rrugë në protesta të 

dhunshme. Dhuna e policëve rumunë shkaktoi edhe 

dy vdekje të qytetarëve në protesta kundër Ahtisaarit. 

Perëndimorët por besoj edhe familjarët besojnë se 

këto dy viktima ishin të kota. Të panevojshme. 

Megjithatë, është interpretim besnik dhe i pamohueshëm 

të thuhet se kjo kushtetutë u pranua nga një 

shumicë absolute e qytetarëve të Kosovës kur u shpall 

në formën e Deklaratës së Pavarësisë. 

Kushtetuta Ahtisariane, si e tillë e pranuar si kontrata 

jonë interne politike qytetare, me qëllim ka synuar 

decentralizimin e pushtetit - apo quajeni devolucionin 

e fuqisë qendrore - apo quajeni autonominë komunale 

- apo quajeni principin e subsidiaritetit - ngase 

ky është konsideruar se është kompromisi që duhet 

bërë me shtetet më të fuqishme të botës sepse (përsëri 

citat nga Ahtisaari) është dashur të “adresohen brengat 

legjitime të Serbëve të Kosovës dhe komuniteteve tjera 

që janë pakicë”. 

Ahtisaari ishte edhe mënyra e vetme që të integrohet 

veriu dhe të parandalohet ndarja fi zike e një cope të 

territorit të Kosovës. Ishte mënyra e vetme të parandalohet 

edhe krijimi i super-regjionit i cili do të kishte 

kompetenca paralele dhe do ta sfi donte qendrën 

në fusha të sovranitetit si sigurimi i rendit dhe ligjit, 

aprovimi i ligjeve, drejtësia, forcat mbrojtëse, kufi jtë 

eksternë. Veriu nuk është Republika Srpska sepse Ahtisaari 

s’e ka lejuar atë kahje. Ata që i quajnë solucionet 

që përshkruhen tek Ahtisaari si krijim te një Republike 

Srpske janë tresojësh: ose janë injorantë totalë të 

kornizave ligjorë të Dejtonit dhe Ahtisaarit, ose janë 

oportunistë që kuptojnë mire situatën për qëllimisht 

u bien daulleve të nacionalizmit ose janë të pasinqertë 

në analizat e tyre. 

Nuk ka pasur në asnjë pikë të deritashme të dialogut 

me Serbinë pas mendimit të GJND-së dhe Rezolutës së 

Asamblesë Gjenerale të OKB më 2010 - asnjë pikë e vetme 

që ka sfi duar apo nuk ka qenë konform Ahtisaarit. 

E kundërta është e vërtetë. Në secilën pikë dhe secilën 

marrëveshje, ishte Serbia ajo që pranoi grimcë 

për grimcë autoritetin suprem të Kushtetutës së 

Kosovës në territorin e Republikës së Kosovës. Në 

marrëveshjen kadastrale u pranua Gjykata Supreme 

e Kosovës si autoritet fi nal. Në marrëveshjen për autotarga 

u pranua MPB e Kosovës si autoritet i vetëm që 

lëshojnë targat. Në marrëveshje për përfaqësim rajonal 

u pranua se Kosova do të ketë të drejta të barabarta 

dhe të njëjta në organet rajonale. Në marrëveshjen 

për dogana u pranua se Kosova është një zonë ligjore 

dhe doganore. Në marrëveshjen për IBM u pranua 

se vetëm Kosova ka të drejtë kontrolli kufi tar dhe se 

të gjitha mallrat doganohen dhe tatimohen me ligje 

kosovare. Se ka kufi j në mes Kosovës dhe Serbisë. Në 

marrëveshjen për hapjen e zyrave, u pranua se me 

Kosovën duhet shkëmbyer diplomatë. Në marrëveshjet 

e ardhshme do të shuhen strukturat paralele dhe 

Ministri i Brendshëm i Republikës së Kosovës do të jetë 

në Mitrovicë veriore. Zgjedhjet do të mbahen në baze 

të Kodit Zgjedhor dhe rregullave të KQZ të Kosovës. 

Pushteti lokoal do të jetë i njëjtë si në Shtrpce. 

Frikësimi i Kosovarëve se rruga e dialogut po sjell një 

Republika Srpska nuk besohet as nga vetë kosovarët. 

Sondazhet fl asin se shumica absolute e kosovarëve e 

preferojnë dialogun si mënyrë më të mirë të zgjidhjes 

se situatës në verë sepse kjo rrugë është duke dhënë 

rezultate. 

Alternativa është e paqartë. Një miks i nacionalizmit 

militant, naivizmit romantik dhe analizës iracionale të 

situatës. Po të ishim pak patetikë do të thoshim edhe 

se alternativa dialogut prezent me Serbinë do të ishte 

edhe thyerje e besës së dhënë më 2008 partnerëve 

kryesorë të shqiptarëve. 

Autori është 

Zëvendës Ministër i Jashtëm. Opinioni 

nuk përfaqëson domosdoshmërisht 

edhe qëndrimin e 

këtyre organizmave. Për më shumë, 

përcillni nofkën në Twitter: @petrit 

Big Brother 

në 

shtëpinë tuaj! 

Shijoni spektaklin magjepsës dhe 

ethet që do t’ju dhurojë Big Borther 

në edicionin e 6-të me radhë. 

Bëhuni pjesë e ekskluzivitetit që ju 

jep IPKO me 2 kanale për të pare 

Live gjithçka nga shtëpia më e 

famshme në Shqipëri. 

Për të gjithë abonuesit e TV digjital 

çmimi për tërë edicionin është 

vetëm 7€. 

3

4 

Politikë 

redaktor: Shpend Limoni 

e-mail: shpend.limoni@gazetaexpress.com 

tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78 

Hashim Thaçi 

ka kërkuar nga 

Washingtoni që 

Asociacioni i 

Komunave me 

shumicë serbe 

të mos ketë 

kompetenca 

ekzekutive. Shefi i 

Qeverisë kërkesën 

ia ka prezantuar 

Zëvendëssekretarit 

amerikan të 

Shtetit, William 

Burns, gjatë një 

bisede telefonike. 

Por, gjatë 

raportimit në 

Qeveri, Thaçi ka 

relativizuar këtë 

mekanizëm, duke 

thënë se nuk do 

të ketë kurrfarë 

pushteti. 

Faton Ismajli 

faton.ismajli@gazetaexpress.com 

Prishtinë, 27 shkurt — 

Kryeministri Hashim Thaçi ka 

kërkuar mbështetjen e Shteteve 

të Bashkuara të Amerikës për t’i 

ndihmuar Kosovës që Asociacioni 

i Komunave serbe të mos ketë fuqi 

ekzekutive. 

Po ashtu nga shteti më i fuqishëm 

i botës ka kërkuar garanci në 

takimin e gjashtë, që do të zhvillohet 

në Bruksel me Kryeministrin 

e Serbisë, të mos imponohet ndonjë 

marrëveshje që shkel ligjet dhe 

Kushtetutën e Kosovës. 

Në një bisedë telefonike që 

ka pasur me Zëvendëssekretarin 

amerikan të Shtetit, William 

Burns, Thaçi ka lënë të kuptohet 

se në takimin e radhës më 4 

mars mund të imponohet ndonjë 

marrëveshje e dëmshme për 

vendin. 

“Por, unë duhet t’ju informoj 

se ky Asociacion ose organ, ose 

komunitet siç dëshiron Serbia ta 

quajë atë, nuk mund të jetë një 

organ i zgjedhur dhe nuk mund 

të ketë as kompetenca ekzekutive”, 

citohet t’i ketë thënë Thaçit 

Burns’it. 

“Kjo do të thotë që kompetencat 

e zgjeruara ekzekutive të komunave 

lokale serbe nuk mund 

të transferohen tek asociacionet, 

sepse kjo do të përbënte një nivel 

të tretë të Qeverisë e cila do të 

minonte Kushtetutën tonë dhe 

rendin e brendshëm shtetëror. 

Prandaj, unë fuqimisht ju lus për 

mirëkuptimin dhe mbështetjen 

tuaj që ta shmangni këtë”, ka 

vazhduar kërkesa e Thacit drejtuar 

zyrtarit amerikan. 

Miratojnë agjendën legjislative 

Kryesia e Kuvendit e ka shqyrtuar të 

mërkurën propozim-programin e punës 

së Kuvendit për vitin 2013. Me këtë rast 

u theksua se përcaktimi dhe realizimi i 

agjendës legjislative përbën bazën kryesore 

të strategjisë dhe të punës së Kuvendit. Gjatë 

diskutimit në Kryesi u tha se përcaktimi i dinamikës 

së procedimit të projektligjeve nga 

Sipas njoftimit të Qeverisë, 

Thaçi i ka treguar diplomatit 

amerikan se marrëveshja që do 

të arrihet pas pesë ditësh do të 

ratifi kohet edhe në Parlamentet 

e Kosovës dhe Serbisë. 

Në anën tjetër, sipas njoftimit 

të Qeverisë, diplomati Burns nuk 

ka ofruar ndonjë garanci për këto 

çështje. 

Aty vetëm përmendet se Burns 

i ka dhënë mbështetje dialogut. 

“Zëvendëssekretari Burns tha se 

ana e Qeverisë së Kosovës dhe respektimi i 

orarit të dorëzimit të projektligjeve mundëson 

që Kuvendi të aprovojë me kohë ligjet. 

Përfi llja e afateve të parapara të dorëzimit të 

projektligjeve për shqyrtim në Kuvend shihej 

si një obligim shumë i rëndësishëm , sepse 

kjo siguron edhe procedura të rregullta. 

Në këtë vështrim kërkohej që procedimi i 

SHBA-të janë të përkushtuara ta 

mbështesin dialogun mes Qeverisë 

së Kosovës dhe asaj të Serbisë, si 

i vetmi instrument për zgjidhjen 

e problemeve midis Kosovës dhe 

Serbisë dhe që do të lehtësonte 

rrugën e integrimeve euroatlantike 

të të dyja vendeve”. 

SHBA’të ndërkaq vazhdimisht 

janë të përfaqësuara në dialogun 

Kosovës-Serbi, ku në çdo takim 

merr pjesë Philip Reeker. 

Sidoqoftë, Thaçi ka pasur edhe 


projektligjeve sipas muajve të jetë kontinuitiv 

e racional. Respektimi i afateve njëjtë 

vlen edhe sa i përket dorëzimit të raporteve 

të agjencive që i ka themeluar Kuvendi i 

Kosovës. Në mbledhje u fol edhe për detyra 

të tjera që dalin para Kuvendit gjatë këtij viti, 

ka njoftuar Zyra për media dhe marrëdhënie 

me publikun e Kuvendit të Kosovës. 

NA NDIHMO 

kërkesa tjera për amerikanët. Nga 

ta ka kërkuar siguri për zbatimin 

e marrëveshjes që do të arrihet në 

Bruksel. 

“Së dyti, ne duhet të sigurohemi 

që të krijojmë një mekanizëm 

adekuat të udhëhequr nga dy 

Kryeministrat, baronesha Ashton 

në emër të BE-së, një përfaqësues 

i SHBA-ve dhe ndoshta një përfaqësues 

i NATO-s. Zbatimi është 

element kyç i tërë kësaj marrëveshjeje”, 

ka thënë më tej Thaçi.


Kusari: Administrata shtetërore, e politizuar 

Zëvendësministrja dhe Ministrja 

e Tregtisë dhe Industrisë, Mimoza 

Kusari-Lila, ka shprehur shqetësimin 

e saj lidhur me politizimin e 

administratës shtetërore. Ajo ka 

pohuar se ka shumë raste kur në 

ministritë përkatëse, por edhe në 

Administratën Publike, ka të punë- 

NI 

Ndërkohë, gjatë ditës së mërkurë, 

Kryeministri i Serbisë, Ivica 

Dacic, ka demantuar Thaçin se 

është arritur ndonjë marrëveshje 

në takimin e pestë. 

Shefi i Qeverisë serbe ka thënë 

se asnjë pajtim nuk është arritur 

për shkak se Bashkësisë së Komunave 

serbe nuk po i jepet pushtet 

ekzekutiv, të cilin e kërkon Beogradi. 

“Nuk ka marrëveshje sepse pala 

e Prishtinës nuk pranon dhe nuk 

suar asambleistë komunalë, gjë që, 

sipas saj, Ligji mbi Shërbimin Civil 

përjashton në tërësi mbajtjen e 

postit politik për nëpunësit civilë të 

Kosovës. 

Mimoza Kusari-Lila këtë shqetësim 

të saj e ka shprehur në mbledhjen 

e sotme të Qeverisë, duke kërkuar 

dëshiron të bisedojë që bashkësia 

të ketë çfarëdo lloj instrumenti 

të pushtetit, zgjedhje, organe 

dhe kompetenca ekzekutive”, ka 

thënë Dacic për mediat serbe. 

Ai ka thënë se vetëm është arritur 

pajtimi që të formohet Bashkësia 

e Komunave Serbe, por 

asgjë e re tjetër. 

Sipas tij, në takimin e radhës 

priten probleme të mëdha në 

dialog për shkak të qëndrimit të 

Prishtinës. 

Megjithëkëtë, Shefi i Qeverisë 

së Kosovës, Hashim Thaçi, 

ka njoftuar gjatë ditës kabinetin 

qeveritar për takimin e fundit në 

Bruksel. 

Ai ka thënë se krahas pajtimit 

për themelimin e një asociacioni, 

Kosova dhe Serbia janë pajtuar 

për largimin e strukturave serbe 

të sigurisë që veprojnë në Veri. 

“Unë mund t’ju them me 

përgjegjësi se Serbia në takimin 

e fundit të zhvilluar në Bruksel 

është pajtuar verbalisht që të 

heqë dorë nga përkrahja, organizimi 

dhe fi nancimi i strukturave 

ilegale në veri të vendit dhe do 

të jetë e detyruar të punojë për 

shpërbërjen e plotë të tyre”, ka 

thënë ai. 

Sipas tij, zotimin për zbatimin 

e marrëveshjen e ka dhënë edhe 

Ivica Dacic. 

“Prandaj, që të sigurohemi që 

një gjë e tillë do të ndodhë, ne 

në takimin e ardhshëm presim 

që të përcaktojmë afatet kohore 

për zhbërjen e plotë të të gjitha 

strukturave të sigurisë, pra, MUPit 

dhe individëve të tjerë”. 

Ai ka treguar se do të mbahen 

edhe zgjedhjet lokale në Veri, 

të cilat do të monitorohen nga 

OSBE’ja dhe do të organizohen 

sipas ligjeve të Kosovës. 

Para ministrave, Thaci e ka relativizuar 

themelimin e Asociacionit 

të Komunave, duke thënë se 

nuk do të ketë kurrfarë pushteti 

duke e krahasuar me organizata 

joqeveritare. 

“Është krejt fakultative, është 

një shoqatë, një OJQ, që është e 

përcaktuar me dokumentin e presidentit 

Ahtisaari, Kushtetutën e 

Republikës së Kosovës dhe ligjet 

e saj”, ka shtuar ai. 

Edhe Zëvendësi i Thaçit, Hajredin 

Kuçi, i cili po e luan rolin e 

Zëdhënësit të Qeverisë, ka thënë 

se marrëveshja për Asociacionin 

është në përputhje me Kushtetutën 

dhe Pakon e Ahtisaarit. 

Kuçi po ashtu ka thënë se i kanë 

dorëzuar Dacicit dhe Ashtonit 

një listë me emra të personave 

që përbëjnë strukturat ilegale në 

Veri, të cilët paguhen nga Qeveria 

e Serbisë. Mirëpo, ai ka thënë se 

këta emra nuk do të publikohen 

për shkak të ndikimit të mundshëm 

në dialogun mes Kosovës 

dhe Serbisë. 

Express 

nga Qeveria, por edhe Kuvendi i 

Kosovës që të shtrojnë presionin e 

tyre për zbatimin e Ligjit për Shërbyesit 

Civilë. 

Zëvendëskryeministrja Kusari-Lila 

ka kritikuar ashpër Komisionin e 

Pavarur Mbikëqyrës, për të cilin ka 

thënë se nuk po e kryen punën për 

Lideri i AAK’së, Ramush Haradinaj, 

për herë të parë ka folur 

edhe për një hulumtim që, sipas 

tij, është bërë në janar të këtij 

viti, e ku partia e tij del se është 

shumë mirë në skenën politike. 

Ai nuk ka treguar se kush e ka 

bërë këtë hulumtim, por se aty 

AAK del e dyta, ndërsa Haradinaj 

ka dalë si më i votuari për 

kryeministër të vendit. 

“Në hulumtimet që kanë 

ndodhur në janar tregojnë se 

ne jemi partia e dytë në votë, ku 

shkon rreth 23 për qind. Ndërsa 

hulumtimet se për kënd do të 

kishit votuar për kryetar qeverie, 

prij bindshëm. Ne po shkojmë 

në zhvillim të brendshëm, i cili 

është sfi dues. Do të kemi edhe 

defekte, sepse jemi demokraci 

ende e re në vend. Ka komunë 

ku përherë të parë kemi garë 

zgjedhore, sepse nuk ka pasur 

kundër kandidatë”, ka thënë 

Haradinaj gjatë një konference 

për media. 

Ndërkohë, Haradinaj i është 

kthyer përsëri fjalëve për koalicion 

me PDK’në. 

Ai ka deklaruar se ideja e koalicionit 

me PDK’në ishte për të 

ndërruar qeverisjen e keqe, por 

ai tashmë këtë gjë e pret përmes 

votës së qytetarit, pasi që pretendon 

se hulumtimet e bëra 

fl asin për një ngritje të partisë 

që ai drejton. 

Sipas tij, AAK është partia e 

dytë në vend dhe se në zgjedhjet 

e ardhshme do të dalë fi tuese. 

Lideri i AAK’së tashmë ka 

hequr të gjitha dilemat se me 

PDK’në nuk do të ndodhë ndonjë 

marrëveshje për bashkëqeverisje, 

edhe pse shprehet se 

këtë gjë e provuan, por që nuk 

e arritën. 

“Kemi ofruar një mundësi 

për ta ndërruar Qeverinë me- 

POLITIKË 

çka edhe është i thirrur. 

Shqetësimit të zëvendëskryeministres 

i është bashkuar edhe 

zëvendëskryeministri i Republikës së 

Kosovës, Hajredin Kuçi, i cili i ka bërë 

thirrje Këshillit të Pavarur Mbikëqyrës 

që ta kryejë punën e vet ashtu 

siç është e paraparë me ligj. 

E duan 

Kryeministër? 

Ramush Haradinaj ka thënë se në bazë të disa 

hulumtimeve, AAK është partia e dytë në Kosovë, ndërsa 

vetë është më i preferuari i qytetarëve për Kryeministër. 

Lideri i AAK’së ka thënë se ideja për të lidhur koalicion me 

PDK’së ishte për të ndalur keqqeverisjen aktuale. 

5 

njëherë, e cila nuk ka ndodhur. 

Tani ju kemi drejtuar sovranit, 

pra qytetarëve për të marrë 

votën, në mënyrë që të ndërpresim 

qeverisjen e sotme dhe për 

të fi lluar me qeverisje të re. Kjo 

është e vërteta, pra nuk bëhet 

fjalë për ndonjë partneritet të 

caktuar me PDK’në”, ka thënë ai. 

Duke folur për zgjedhjet brenda 

AAK’së, Haradinaj ka thënë 

se ky proces po ecën në drejtim 

të duhur. Ai ka mohuar zërat se 

në komunën e Gjakovës të kenë 

ndodhur mosmarrëveshje, duke 

thënë se kryetari aktual Pal Lekaj 

e ka përkrahjen e tij, porse ka 

mirëpritur edhe kandidaturën 

e Mentor Kazazit për kryetar të 

Degës në këtë komunë. 

Haradinaj këto komente i ka 

bërë të mërkurën në një konferencë 

për media, ku ekspertët e 

fushës së shëndetësisë brenda 

AAK’së shpalosën ofertën e tyre 

për shëndetësi.

6 POLITIKË 

Drejtuesit e Partisë Demokratike 

të Kosovës kanë thënë se sundimi 

i ligjit nënkupton veprimin 

e ligjit ndaj të gjithë qytetarëve, 

pa marrë parasysh pozitën 

publike që mban duke u prononcuar 

në mënyrë indirekte për 

rastin e Kryetarit Ramadan Muja, 

ndaj të cilit u ngrit aktakuzë për 

korrupsion. 

“PDK rikonfi rmon qëndrimin e 

saj se ndërtimi dhe funksionimi 

i shtetit ligjor është bazë dhe 

parakusht i konsolidimit të shte- 

tit. Sundimi i ligjit nënkupton 

veprimin e ligjit ndaj të gjithë 

qytetarëve pa marrë parasysh 

pozitën publike që mban”, 

thuhet në një komunikatë për 

media vetëm pak pasi kryetarit 

të Prizrenit, Ramadan Mujës, 

FOTO: KUSHTRIM TËRNAVA PDK: Zgjedhjet partiake na konsoliduan 

OSBE s’ka përgjigje 

Prishtinë, 27 shkurt – 

Organizata për Bashkëpunim Europian 

dhe Siguri nuk ka marrë 

ndonjë kërkesë zyrtare nga Qeveria 

e Kosovës për organizimin 

e zgjedhjeve në pjesën veriore të 

Kosovës. 

Zëdhënësi i OSBE-së në Prishtinë, 

Nikola Gaon, i ka thënë 

Radios Europa e Lirë se ky misi- 

on nuk ka marrë ndonjë kërkesë 

zyrtare nga Qeveria e Kosovës. 

Por, sipas tij, OSBE po përcjell 

nga afër zhvillimet në dialog. 

“OSBE-ja nuk është konsultuar 

në lidhje me këtë çështje dhe nuk 

kemi ndërmarrë kurrfarë hapash 

në këtë drejtim, por natyrisht që 

përcjellim zhvillimet në kuadër të 

dialogut”, thekson Gaon. 

i është ngritur aktakuza për 

korrupsion. 

Më tutje theksohet se kryesia 

e re nën drejtimin e kryetarit 

Hashim Thaçi diskutoi edhe 

çështjen e funksionalizimit të 

kryesisë së PDK-së. 

Institucionet e Kosovës planifi 

kojnë që deri në vjeshtën e këtij 

viti do të organizojnë zgjedhje të 

lira në komunat veriore të banuara 

me shumicë serbe, me çka 

besojnë se do t’i jepej fund funksionimit 

të strukturave paralele të 

Serbisë në atë pjesë. 

Kryeministri i Kosovës ka thënë 

publikisht se OSBE do të mund 

t’i organizonte zgjedhjet në Veri. 

Ramush Tahiri, këshilltar i presidentes 

Atifete Jahjaga, thotë për 

Radion Evropa e Lirë se Prishti- 


“Kryesia e PDK-së konstatoi se 

procesi zgjedhor në PDK ka 

ndihmuar në një konsolidim të 

gjithëmbarshëm të PDK-së, duke 

formuar strukturën e PDK-së 

dhe duke zhvilluar demokracinë 

brenda partisë”. 

STRATEGJIA E PREMTIMEVE 

sqarime shtesë për punësimin e 

Ministri i Jashtëm, Enver Hoxhaj, u përball me akuza të ndryshme gjatë raportimit në Komisionin 

për Politikë të Jashtme. Por, ballafaqimin me Komisionin që e drejton e Albin Kurti e 

tejkaloi duke bërë premtime. Ai tha se brenda tre muajve vendit do t’i vijnë 7 njohje. 

Leonora Aliu 

leonora.aliu@gazetaexpress.com 


I ishte shmangur në mënyra të 

ndryshme. Herë ishte arsyetuar me 

agjendën e tij të ngjeshur diplomatike 

e disa herë edhe me angazhime 

për dialogun me Serbinë. 

Por, të tilla arsyetime Ministrin e 

Jashtëm, Enver Hoxhaj, e shpëtuan 

nga raportimi në Komisionin Parlamentar 

për Punë të Jashtme vetëm 

për dhjetë muaj. 

Të mërkurën, Ministri nuk pati 

se si t’i ikë thirrjes së Komisionit 

të kryesuar nga Lideri Vetëvendosje, 

Albin Kurti. E ky i fundit 

ishte kujdesur që gjatë kësaj kohe 

të akumulojë shumë pyetje për 

OSBE nuk ka marrë ndonjë 

kërkesë zyrtare nga Qeveria 

e Kosovës për organizimin e 

zgjedhjeve në pjesën veriore 

të Kosovës. Ramush Tahiri, 

këshilltar i Presidentes 

së Kosovës, ka thënë se 

Prishtina dhe Beogradi janë 

pajtuar që në shtator apo 

tetor të mbahen zgjedhjet në 

tri komunat veriore. 

Kryediplomatin e vendit. Në fokus 

të tyre ishte synimi për të verifi - 

kuar nëse Hoxhaj ka përmbushur 

premtimet e dhëna vitin e kaluar. 

Ndër to u përmend edhe premtimi 

për sqarimin e njohjeve të kontestuara 

të Kosovës nga Uganda dhe 

Nigeria. I pari për këto u interesua 

Kryetari Kurti. “Cili është numri i 

saktë i njohjeve? Çka ka ndodhur 

me njohje apo mosnjohjen nga 

Uganda dhe Nigeria. Kur ju mund 

të na i sillni notat e reja verbale në 

mënyrë që ne ta plotësojmë dosjen 

tonë në komision”, ishin vetëm disa 

nga pyetjet që Kurti ia drejtoi Kryediplomatit. 

E, Hoxhaj për Komisionin pati 

një përgjigje tjetër. 

“Është një nder dhe një ditë e 

veçantë që sot mund të raportoj 

në Kuvend”, tha Hoxhaj. 

Kjo nxiti reagimin e anëtarit 

të Komisionit nga LDK’ja, Sabri 

Hamiti. “Pse s’ke ardh më herët 

me shfrytëzua këtë kënaqësi, domethënë 

nuk e ke kënaq vetën a 

mundësinë e ke pas”, tha Hamiti. 

Çështjen e njohjeve të kontestuara, 

Hoxhaj e kaloi shpejt duke 

thënë se Sao Tome nuk e ka tërhequr. 

Sipas tij, Uganda e Nigeria 

mbeten për t’u qartësuar, madje 

tha se janë të ndjeshme dhe kërkoi 

mirëkuptimin e Komisionit 

Parlamentar. 

“Para se të arrijmë numrin 100 

të njohjeve, do ta sqarojmë këtë 

çështje”, u zotua ai. 

Në ofensivë mendoi se doli 

edhe kur shfaqi prioritetet e dikasterit 

të tij për këtë vit. Tha se 

synon anëtarësimin e Kosovës në 

organizata ndërkombëtare, ndërsa 

paralajmëroi se në Këshillin e Europës 

për bashkëpunim rajonal do 

të ndodhë brenda ditëve. 

“Unë e di edhe orën e saktë, por 

nuk jam në gjendje të flas paraprakisht, 

por ju them është çështje 

ditësh”, tha ministri. 

Pothuajse të njëjtën e deklaroi 

edhe për disa njohje të reja. 

“Brenda tre muajve të ardhshme, 

5 deri 7 shtete unë i di edhe datat 

kur do të vijnë, por megjithatë 

nuk dua t’i them tash”, u zotua 

më tej Hoxhaj. Por, krejt këto nuk 

e shpëtuan nga kërkesat tjera të 

anëtarëve të Komisionit që donin 

stafi t diplomatik. Ata akuzuan Ministrinë 

e Hoxhajt për nepotizëm 

dhe politizim. Kryesuesi Kurti madje 

nuk u kursye të përmendë edhe 

emra konkretë për këtë çështje. 

“Si për shembull, Edon Cana, 

ish-këshilltar dhe dhëndër i Ministres 

Çitaku, është emëruar Konsull 

i Përgjithshëm në Strasburg 

me gradë ministër këshilltar, pa u 

mbledhur fare komisioni për grada”, 

ka thënë Kurti. 

Ministri mohoi akuzat, ndërsa 

tha se është krenar me stafin të 

cilin e quajti profesional. 

“Të gjithë kanë kaluar nëpër testet 

kualifi kuese”, tha ai. 

E në ndihmë për këtë i doli edhe 

bashkëpartiaku i tij në Komision, 

deputeti Berat Buzhala. 

Ai kujtoi se në kohën e Ministrit 

të Jashtëm nga radhët e LDK’së, 

Skënder Hyseni në Kroaci ishte 

punësuar djali i Sabri Hamitit, Urtaku. 

“Mandej ka qenë ambasadori 

Muhamet Hamiti, i cili është i afërt 

me zotin Hamiti. A ka qenë edhe ai 

ambasador atje për shkak të emrit? 

Unë konsideroj që ata kanë qenë 

dhe janë diplomatë të vyer. Gjithsecili 

e ka emrin e mbiemrin e vet, 

zoti Kurti, edhe është mirë me na 

tregu pse ata emra nuk bëjnë nëse 

i përmendni”, ka thënë Buzhala. 

Ai nuk mori përgjigjen e Kurtit, 

mirëpo atë të Sabri Hamitit, “Tash 

e kam të nevojshme me u përgjigj. 

Po, është djali im dhe krenohem 

që e kam, por është i zgjedhur, ka 

kaluar përmes konkurseve”, ishte 

përgjigjja e Hamiti. 

Ndryshe, pa u përmendur të 

mërkurën nuk mbeti as dialogu me 

Serbinë. U kërkua sqarimi i natyrës 

së marrëveshjeve të dala nga ai si 

dhe statusit të Ambasadorit që do 

të dërgohet në Beograd. 

Hoxhaj ndërkaq tha se do të jetë i 

gatshëm të raportojë sërish në Kuvend 

kurdo që Komisioni e thërret. 

“Çdo muaj, çdo tre muaj, vetëm 

caktojeni një kalendar dhe do t’i 

përmbahem”, ka thënë Hoxhaj. 

na dhe Beogradi janë pajtuar që 

në shtator apo tetor të mbahen 

zgjedhjet në tri komunat veriore, 

me tendencë që atje të themelohet 

edhe komuna e re e Mitrovicës 

së veriut në mënyrë që edhe 

atje më pas të zhvillohet procesi 

zgjedhor. 

Pavarësisht përqindjes së 

pjesëmarrjes, me anë të zgjedhjeve 

do të themeloheshin organet e 

reja komunale dhe do të shuheshin 

strukturat paralele e ilegale, 

thotë Tahiri.

E enjte 28, shkurt 2013 NACIONALE 7 

Nacionale 

tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78 

EULEX ka 

ngritur aktakuzë 

ndaj Ramadan 

Mujës dhe pesë 

bashkëpunëtorëve 

të tij. Profesori i 

vjetër i historisë, 

që tash e sa vjet 

udhëheq komunën e 

Prizrenit, akuzohet 

nga europianët për 

tjetërsim të pronës 

publike. Nën akuzë 

është edhe drejtori 

i Administratës, 

tre ish-drejtorë 

të Kadastrës dhe 

drejtori i Urbanizmit. 

Nexhmije Ahmeti 

nexhmije.ahmeti@gazetaexpress.com 

Prizren, 27 shkurt – 

Ramadan Muja mund të jetë 

kënaqur me bukuritë e Prevallës 

paraditen e së mërkurës. Por, në 

orët e pasdites kryetari i Prizrenit 

mori një lajm të keq posa mbërriti 

në qytet. Ndaj tij është ngritur një 

aktakuzë nga EULEX’i. E bashkë 

me kryetarin akuzohen edhe pesë 

zyrtarë të Komunës, që udhëheq 

ai. Muja akuzohet në katër pika 

të aktakuzës për keqpërdorim të 

detyrës zyrtare dhe autoritetit. 

EULEX ka bërë të ditur të mërkurën 

pasdite se një prokuror i 

këtij misioni ka ngritur aktakuzë 

për korrupsion në Gjykatën Themelore 

të Prizrenit kundër kryetarit 

të Komunës së Prizrenit, Ramadan 

Muja dhe pesë zyrtarëve tjerë 

të Komunës së Prizrenit. 

“Prokurori i ka ngritur akuzat 

kundër të pandehurve Ramadan 

Muja, Sadik Paçarizi, Avni Ademaj, 

Kadri Ukimeri, Abdullah Tejeci dhe 

Minir Krasniqi”, thuhet në komunikatë. 

Sipas EULEX’it, Ramadan Muja 

akuzohet në katër pika të aktakuzës 

për keqpërdorim të pozitës 

zyrtare ose autoritetit. Minir 

Krasniqi akuzohet në dy pika të 

aktakuzës për keqpërdorim të pozitës 

zyrtare ose autoritetit. Kadri 

Ukimeri, Avni Ademaj, Sadik Paçarizi 

dhe Abdullah Tejeci akuzohen 

secili në një pikë të aktakuzës për 

keqpërdorim të pozitës zyrtare ose 

autoritetit. 

“Rasti përfshin pretendime 

për shfrytëzimin dhe përfitimin 

e kundërligjshëm nga toka që i 

takon Komunës së Prizrenit dhe 

vepra të tjera që kanë rezultuar 

Komandanti dhe ministri takojnë atashetë 

Prishtinë, 27 shkurt – Në Ministrinë e 

FSK-së u mbajt takimi i parë i rregullt, 

për këtë vit, me atashetë rezidentë 

dhe ata të akredituar për Kosovë. Në 

këtë takim morën pjesë ministri i FSKsë, 

Agim Çeku dhe komandanti i FSKsë, 

gjenerallejtënant Kadri Kastrati. 

Takimi u organizua nga Departamenti 

për Bashkëpunim dhe Siguri në MFSK. 

Atë e udhëhoqi kolonel Ilir Qeriqi, i cili, 

pasi përshëndeti dhe i falënderoi të 

gjithë për bashkëpunimin e ndërsjellë, 

fj alën ia dha ministrit të FSK-së, 

Agim Çekut, i cili ka falënderuar të 

gjithë dhe njëherësh i njoftoi për të 

arriturat e FSK-së, si dhe për objekti- 

vat e zhvillimit të kësaj ministrie, për 

vitin 2013. Gjithashtu në këtë takim u 

bisedua edhe për bashkëpunimin e 

deritanishëm me vendet me të cilat 

kemi marrëveshje bashkëpunimi, si 

dhe për vazhdimin e bashkëpunimit 

dhe koordinimit të aktiviteteve në të 

ardhmen 

EH, PROFESORI 

me shkeljen e rëndë të të drejtave 

të një numri të paditësve në 

konteste civile”, thuhet në komunikatën 

e EULEX’it. Mirëpo, kryetari 

me aktakuzë nuk ka dashur të 

fl asë për Express, por për këtë e ka 

angazhuar zëdhënësin e Komunës, 

Ymer Berishën. Berisha tha se edhe 

ata janë të informuar nga mediat 

për ngritje të aktakuzës dhe se nuk 

mund të fl asin asgjë, përderisa nuk 

e kanë parë atë. Megjithatë, Berisha 

mbron vendimet e kryetarit që ka 

marrë në komunë e për të cilat dyshohet 

sipas aktakuzës. 

“Vendimmarrja në Komunën e 

Prizrenit është e ligjshme dhe është 

në të mirën e qytetarëve”, ka thënë 

Berisha. 

Ai tha se kryetari dhe zyrtarët e 

tjerë janë të gatshëm të bashkëpunojnë 

me drejtësinë në çdo 

moment. Dyshohet se vepra për të 

cilat po akuzohet Muja është dhënia 

në pronësi e një prone komunale 

fabrikës së çokollatës e quajtur 

“Gulistan”. “Pronën publike e ka 

ndarë për ndërtimin e kësaj fabrike 

pa e pyetur Asamblenë Komunale”, 

ka thënë një burim nga Prizreni. 

Të njëjtin veprim, Muja e ka bërë 

edhe ndarjen e pronës për kolegjin 

“Mehmet Akif”. 

Po sipas burimit të gazetës, shkelje 

e madhe është bërë edhe me 

një pronë komunale në të cilën e 

ka lokalin Minir Krasniqi, drejtor 

i Administratës, ndaj të cilit është 

ngrit aktakuzë për keqpërdorim të 

detyrës zyrtare dhe autoritetit. 

“Gjykata Supreme ka vendosë 

me ia kthy Komunës pronën, 

ndërsa Krasniqi e përdor atë 

ende. Ai ka bërë presion që të mos 

ekzekutohet vendimi i gjykatës”, 

tha burimi me kushte anonimiteti. 

Se krejt aktakuza ka të bëjë 

me prona bazohet edhe në atë 

se dy nga të gjashtë të akuzuarit 

kanë qenë drejtorë të Kadastrës, 

ndërsa një i akuzuar tjetër para 

tri jave është emëruar në këtë 

pozitë. Kadri Ukimeri ka qenë për 

një kohë drejtor i kadastrës, njëjtë 

sikurse Avni Ademaj. Ky i fundit 

tash është punëtor në Qendrën 

për Punë dhe Mirëqenie Sociale. 

Këta të dy kanë nga një pikë të aktakuzës 

për keqpërdorim të detyrës 

zyrtare. Njëjtë akuzohet edhe 

Abdullah Tejeci i cili qe tri javë 

është emëruar drejtor i Kadastrit. 

Ndërsa me të njëjtën aktakuzë do 

të përballet edhe Sadik Pacarizi 

drejtor i Urbanizmit. 

Sido që të jetë të pandehurit 

nuk kanë aktakuzë zyrtare por 

këtë nuk e kanë marrë as avokatët. 

Avokati i Mujës Engjëll Çetta 

tha për Express se ai nuk ka marrë 

asgjë zyrtare. “Unë kam dëgjuar 

nga mediat për këtë lajm. Derisa 

nuk kam asgjë zyrtare nuk mund 

të flas”, tha avokati i Ramadan 

Mujës. 

Zafi ri, i lumtur 

Por, më i disponuari në Prizren 

është paraqitur një njeri të 

mërkurën. Ai është Zafi r Berisha, 

dikur bashkëpartiak i Mujës. 

Kryetari i Prizrenit më herët ishte 

akuzuar nga Berisha se ka harxhuar 

750 dollarë duke shikuar 

fi lma pornografi kë. Në një deklaratë 

për Express, Berisha pat 

thënë se posedon edhe faturën e 

hotelit ku kryetari gjatë një vizite 

në Amerikë, në dhomën e hotelit 

ka shpenzuar 750 dollarë duke 

shikuar filma pornografikë.“Ai 

ka harruar krejt se në dhomën 

e hotelit regjistrohen edhe ato 

programe në faturë. Unë posedoj 

edhe faturën”, pati thënë Berisha. 

Ish kryetari i PDK për Prizren ka 

thënë se faturën e ka siguruar nga 

Minir Krasniqi, drejtori i Administratës 

në Prizren. Berisha tha për 

Express se e përshëndet vendimin 

e prokurorit të EULEX-it për ngritjen 

e aktakuzës kundër kryetarit 

dhe pesë zyrtarëve tjerë të kësaj 

komune. Sipas tij, kryetari Muja 

e ka dëmtuar rëndë imazhin e 

Komunës. “ Kryetari Muja dhe 

kompania e partisë në pushtet 

kanë dëmtuar rëndë imazhin e 

institucioneve demokratike në 

Kosovë, prandaj nxjerrjen para 

Pjesë nga 

aktakuza 

Të pandehurit akuzohen se 

me qëllim që t’i shkaktojnë 

dëm Komunës së Prizrenit 

dhe të përfitimit kundërligjshëm 

të dobisë materiale 

në vlerë prej 5000 euro për 

qendrën edukuese “Gulistan”, 

kanë shpërdorur pozitat e tyre 

zyrtare dhe duke tejkaluar 

kompetencat e tyre, më 11.02. 

2011 Ramadan Muja ka lidhur 

kontratën në bazë të së cilës 

ka vendosur mbi ndarjen 

për përdorimin e parcelës 

së tokës komunale, qendrës 

edukues “Gulistan”, ndërsa të 

dyshuarit e tjerë akuzohen se 

kanë marrë pjesë në procesin 

përgatitor, që çojnë në 

nënshkrimin e kësaj kontrate, 

që përbën shkelje të Ligjit 

për prokurimin publik në 

Republikën e Kosovës. Muja 

akuzohet po ashtu se më 2 

gusht 2011 në Prizren, duke 

vepruar si kryetar i Komunës 

së Prizrenit, me qëllim të 

shkaktimit të dëmit për persona 

të tjerë, ka shpërdorur 

detyrën zyrtare dhe tejkaluar 

kompetencat e tij, në mënyrë 

të kundërligjshme ka lëshuar 

dokumentin nr 01/06-8121 të 

emërtuar “Konkluzioni” në 

bazë të të cilit ndaloi ekspertë 

kadastralë që të punojnë në 

zyrën e Komunës së Prizrenit, 

që të marrin pjesë në seancat 

gjyqësore dhe për t’i dhënë 

mendimet e tyre të ekspertëve 

në rastet e lartpërmendura, 

duke penguar realizimin 

e të drejtës së paditësve për 

gjykim të shpejtë, që çon në 

kthim të pronave të tyre. 

organeve të drejtësisë të këtyre 

keqpërdoruesve e konsiderojmë si 

simptomë pozitiv në bërjen e shtetit 

ligjor në Kosovë, e cila është e 

dëmtuar rënd nga korrupsioni dhe 

krimi i organizuar”, tha Berisha. 

Për historianin nga Prizreni janë 

adresuar shumë akuza si nga partitë 

politike dhe OJQ-të. Një nga to 

“Ec ma ndryshe” ka publikuar një 

raport në të cilin kryetari i Prizrenit 

ka keqpërdorur paranë publike. 

Po ashtu edhe GAP gjatë monitorimit 

që u bën komunave ka gjetur 

shumë parregullsi në komunën e 

Mujës e sidomos ka gjetur harxhime 

në telefona.

8 NACIONALE E enjte 28, shkurt 2013 

Kuçi takon drejtorët e burgjeve 

Prishtinë, 27 shkurt- Ministri 

i Drejtësisë, Hajredin Kuçi, të 

mërkurën priti në takim drejtorin 

e përgjithshëm të Shërbimit 

Korrektues të Kosovës (SHKK) 

dhe drejtoret e qendrave 

korrektuese dhe atyre të 

Policia 

Kanosje me armë 

Podujevë, 27 shkurt - Është 

arrestuar në person në 

fshatin Shajkovc pasi i njëjti 

ka shtënë me armë zjarri 

afër shtëpisë së një femre 

me të cilën ishte duke 

bashkëjetuar. I dyshuari 

pas të shtënave i ka thirrur 

familjarët e viktimës me 

telefon dhe i ka kanosur 

me fjalë. Nga i njëjti është 

konfiskuar një armë kallashnikov 

dhe pas intervistimit 

në konsultim me prokurorin 

është dërguar në mbajtje. 

Aksidente 

me lëndime 

Rahovec, 27 shkurt - 

Raportohet për një 

aksident trafiku në mes të 

dy veturave civile drejtues 

meshkuj. Si pasojë e 

aksidentit lëndime trupore 

kanë pësuar dy drejtuesit 

dhe dy pasagjere femra, 

të cilët janë dërguar për 

tretman mjekësor. Një 

aksident tjetër ka ndodhur 

në Klinë ku një person 

duke drejtuar veturën e 

tij civile nga pakujdesia ka 

humbur kontrollin dhe ka 

dalë nga rruga. Si pasojë e 

kësaj lëndime trupore ka 

pësuar vetë drejtuesi dhe 

tre pasagjerë, dy femra dhe 

një mashkull. Të gjithë të 

lënduarit janë dërguar në 

spitalin e Pejës për tretman 

mjekësor. 

Kapen hajnat 

Istog, 27 shkurt - Raportohet 

se njësitë policore kanë 

arritur të identifikojnë dhe 

të arrestojnë dy të dyshuar, 

të cilët kishin vjedhur dy 

pllaka të metalta në një 

fabrikë. Në konsultim me 

prokurorin të dyshuarit janë 

dërguar në mbajtje. 

Konfiskohet arma 

Klinë, 27 shkurt - Me urdhëresë 

të lëshuar nga gjykata 

është kontrolluar shtëpia 

e të dyshuarit, me ç’rast 

është gjetur dhe konfiskuar 

arma: gjysmautomatike dhe 

dhjetë fishekë. I dyshuari 

është shoqëruar në stacion 

policor dhe pas intervistimit 

në konsultim me prokurorin 

i njëjti është liruar në 

procedurë të rregullt. 

paraburgimit. Në këtë takim 

u diskutua për menaxhimin e 

punëve dhe detyrave që dalin 

nga ligjet dhe rregulloret me të 

cilat funksionojnë institucionet 

korrektuese, ndërsa u potencuan 

vështirësitë me të cilat 

ballafaqohen këto institucione, 

si dhe u paraqitën prioritete e 

tyre për vitin kalendarik 2013. 

Kuçi pasi potencoi konsolidimin 

e Shërbimit Korrektues 

të Kosovës, kërkoi angazhim 

edhe më të madh me qëllim 

të eliminimit të gjitha dukurive 

negative dhe tejkalimin e vështirësive 

eventuale. Po ashtu, 

ministri Kuçi ofroi mbështetjen 

e plotë për stafi n udhëheqës 

të SHKK-së, për rritje të 

efi kasitetit në punë, gjithnjë 

duke u bazuar në ligj. Drejtorët 

e institucioneve korrektuese 

premtuan për një angazhim 

më të madh në të ardhmen, 

me qëllim të eliminimit të 

gjitha dukurive negative dhe 

vështirësive në punë. 

MASAKRUES 

Viktor Berisha 

Autori i Masakrës 

së Lucernit është 

shqiptar nga Neci 

i Gjakovës. Viktor 

Berisha mëngjesin e 

së mërkurës shkoi në 

fabrikën ku punonte 

dhe vrau dy kolegë 

dhe shtatë i plagosi. 

Në fund, vdiq edhe 

vetë. Nuk dihet nëse 

bëri vetëvrasje apo e 

mbytën punëtorët e 

pranishëm në përpjekje 

për të shpëtuar nga 

plumbat e tij. Gazeta 

Express sjell rrëfi min e 

Nebih Maxhuni 

nebih.maxhuni@gazetaexpress.com 

Nec, Gjakovë, 27 shkurt – 

Viktor (Mark) Berisha nga fshati 

Nec i komunës së Gjakovës është 

autori i krimit të rëndë, që ka 

ndodhur të mërkurën në mëngjes 

në Menznau të Lucernit. 

Ky 42 vjeçar, sipas policisë zvicerane, 

ka vrarë dy persona dhe ka 

plagosur shtatë të tjerë në fabrikën 

për përpunimin e drurit “Kronospan” 

në këtë qytetet. Por, disa 

media kanë raportuar se numri i 

të vrarëve ka shkuar në katër persona. 

Në fund i vdekur ka mbetur 

edhe autori i kësaj masakre, shqiptari 

nga Gjakova. 

Të afërt të Viktorit kanë treguar 

për Gazetën Express se ai 

është mbytur nga punëtorët e 

pranishëm në përpjekje për të 

shpëtuar nga plumbat e tij, mirëpo 

mediat zvicerane nuk përjashtojnë 

mundësinë që ai ta ketë vrarë 

vetën. 

“Si ka hyrë në orën 9 të mëngjesit, 

ka nxjerrë revolen dhe ka fi lluar 

të shtie në njerëz. Ishte tmerr”, ka 

FOTO: ATDHE MULLA 

familjarëve. Shtëpia e Viktor (Mark) Berishës, në Nec të Gjakovës 

Sportisti i njohur zviceran Benno Studer 

thënë një punëtor i fabrikës. 

Viktor Berisha ka qenë i lirë paraditen 

e së mërkurës, por ai ka 

shkuar në ambientet e fabrikës ku 

punonte më qëllimin e qartë për ta 

kryer këtë akt të tmerrshëm. 

Në kantinën e punëtorëve ai ka 

shtënë mbi kolegët. 

Një nga viktimat është edhe 

Cristina N. 

Sipas medieve zvicerane, Cristina 

ishte fqinje e Viktorit. 

“Disa fqinjë thonë se ka pasur 

probleme familjare kohëve të fundit. 

Në mesin e të vrarëve është 

një femër, Cristina N. Ajo ka qenë 

edhe fqinje e Viktorit. Nuk dihet 

nëse atë e ka vrarë me qëllim apo


Veç avokat 

Prishtinë, 27 shkurt - Kryetari i Odës 

së Avokatëve të Kosovës thotë se ka 

fshirë nga lista disa kolegë të tij për 

shkak se kishin edhe marrëdhënie 

tjera të punës, në kundërshtim me 

ligjin e saj. Sipas Ligjit për avokatinë, 

avokatët nuk kanë të drejtë të kenë 

marrëdhënie të rregullt pune përveç 

me Odën e Avokatëve të Kosovës. 

Por Ibrahim Dobruna thotë se ky 

institucion ka fi lluar të identifi kojë 

avokatë që kanë marrëdhënie të 

punës së rregullt edhe diku tjetër. 

“Për këtë arsye, ne i kemi fshirë nga 

lista disa prej tyre”, tha ai. Dobruna 

nuk ka pranuar të bëjë publikë emrat 

e avokatëve ndaj të cilëve janë ndërmarrë 

masa me arsyetimin e ruajtjes 

së “integritetit të avokatit.”Ndërkohë, 

sipas Dobrunës, brenda vitit 

2012 masa më e ashpër që është 

shqiptuar ndaj avokatëve është 

suspendimi me ç’rast tre avokatëve 

u janë pezulluar licencat derisa të 

NACIONALE 

përfundojnë procedurat penale të 

iniciuara ndaj tyre. Aktualisht në këtë 

institucion janë të anëtarësuar 550 

avokatë aktivë si dhe 87 praktikantë 

në zyra të avokatëve. Që nga viti 

1999 stazhin për praktikë në këtë 

institucion e kanë kryer mbi 880 

praktikant të avokatisë. 

I I LUCERNIT 

tin e lindjes, Nec të Gjakovës. 

Viktor Berisha autori i masakrës 

Vendi ku ka ndodhur masakra 

rastësisht”, ka thënë një burim për 

Gazetën Blick. 

Viktor Berisha ka punuar në këtë 

fabrikë tash e dhjetë vjet. Fabrika 

kohët e fundit kishte probleme 

fi nanciare dhe duket se ka pasur 

ndërmend ta reduktojë numrin 

e punëtorëve. Mediat helvetike 

përmendin këtë fakt si një prej 

arsyeve të mundshme që e kanë 

shtyrë autorin ta bëjë këtë akt, 

pasi që mendohej se edhe ai do 

ta humbiste punën. Por, nuk përjashtohen 

problemet familjare 

dhe ato me kolegë të punës. 

Sido që të jetë, Viktor Berisha 

është përshkruar si njeri i qetë nga 

drejtuesit e fabrikës. 

“Ai ka qenë me ne për më shumë 

se dhjetë vjet, një njeri i qetë, përndryshe 

nuk ka qenë i përfshirë 

më herët në asnjë incident”, tha 

CEO i «Kronospan», Mauro Capozzo. 

Të tillë e njohin edhe në fsha- 

9 

Gazeta Express ishte të mërkurën 

në mbrëmje në shtëpinë 

e autorit të masakrës së Lucernit. 

Në shtëpinë e tij në këtë fshat 

jeton nëna dhe babai. 

Në orët e vona të së mërkurës, 

kur edhe kishin kuptuar lajmin 

për krimin e Viktorit, miq e të 

afërm kishin mësyrë shtëpinë e 

Mark Berishës për ta ngushëlluar. 

Me dhjetëra burra hynin e dilnin 

nga shtëpia dykatëshe e kësaj 

familjeje, e shumica nga ta qendrorin 

me minuta të tërë në telefona 

mobilë duke u përpjekur të 

kuptonin ndonjë lajm nga qyteti 

i Lucernit. 

“Po lutemi të mos ketë viktima 

të tjerë. Deri tash sa jemi të informuar 

janë të vdekur pesë persona 

e disa të plagosur”, thotë njëri nga 

burrat e shumtë që është mik i 

familjes Berisha. 

“Siç keni dëgjuar edhe ju kem 

dëgjuar edhe ne. Jemi të shokuar 

me lajmin. Viktori ka qenë djalë i 

urtë dhe nuk ka pasur ndonjë krizë 

ose ndryshim kohëve të fundit”, 

ka thënë ky burrë rreth të pesëdhjetave. 

Viktor Berisha tash e sa kohë 

jeton me gruan dhe fëmijët e tij 

në Lucern të Zvicrës. 

Bashkë me të në këtë shtet kanë 

jetuar edhe të gjithë vëllezërit e tij, 

kurse në Nec të Gjakovës jetojnë 

vetëm prindërit. 

“Jemi të habitur nga gjithë kjo 

që ka ndodh. Nuk po dimë as ne 

saktë se cka ka mundur të jetë. 

Çdo kohë po presim informata të 

reja”, thonë një mik tjetër i familjes. 

Lajmi për Masakrën e Lucernit 

ka bërë jehonë në mediat gjermofolëse, 

por edhe ato ndërkombëtare. 

Askund nuk është përmendur 

kombësia e autorit, pasi që 

ai kishte nënshtetësi zvicerane. 

Shtetas zviceranë ishin edhe viktimat 

e tij. 

Në mesin e të vrarëve është 

edhe Beno Studen, i njohur në 

sportin e mundjes (pelihvan). 

Ai ishte kampion në vitin 2012. 

Viktor Berisha ishte i martuar 

dhe kishte tre fëmijë: dy vajza dhe 

një djalë.

10 E enjte 28, shkurt 2013 

Ekonomi 

Privatët janë baza 

Ministrja Mimoza Kusari – Lila mori pjesë Ajo tha se bizneset në vendin tonë, balla- 

në përfundimin e projektit - “Mbështetja faqohen me sfi da të shumta. 

nga BE për Zhvillimin e Bizneseve në “Këto sfi da adresohen vetëm kur jemi të 

Kosovë përmes Programit për Rritjen e hapur dhe i diskutojmë qartë, kur e dimë 

atraktive jo vetëm për bizneset kosovare 

por edhe për ato ndërkombëtare”, tha 

Kusari - Lila. Ndërsa, Shefi i Operacioneve 

të BE-së, Christof Stock tha se përmes këtij 

Ndërmarrjeve (EGP) dhe Shërbimeve se ne mund të përparojmë si shoqëri projekti është ngritur konkurrenca në treg. 

Redaktor: Arben Hyseni 

këshilluese për Biznesin (BAS)”, ku foli për vetëm kur kemi sektor privat, të cilët e bar- Ai shtoi se ka vizituar disa biznese që kanë 

e-mail: arben.hyseni@gazetaexpress.com 

rëndësinë e këtij projekti për zhvillimin e tin barrën e zhvillimit, barrën e punësimit qenë përfi tues të këtij projekti dhe se 

tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78 

bizneseve mikro, të vogla dhe të mesme. mirëpo edhe kanë përfi time të cilat janë implementimi i tyre ka qenë mbresëlënës. 

Qeveria e KEK’u 

Po na plaçkitin 

Drejtuesit e Lidhjes Demokratike të Kosovës kanë kritikuar 

Qeverinë dhe KEK’un për gjendjen që e kanë krijuar me 

faturat e fryra të janarit. Sipas tyre, kjo është plaçkitje e 

qytetarëve. Gjithashtu, besojnë se këto probleme nuk do 

të zgjidhen pasi ata vetë i kanë krijuar. 


Lidhja Demokratike e Kosovës 

ka shprehur shqetësimin për 

gjendjen e krijuar sa i përket 

faturave të fryra të energjisë 

elektrike. Avdullah Hoti ekspert 

i ekonomisë nga LDK ka thënë 

se për tri javë KEK’u dhe Qeveria 

nuk bënë asgjë për të adresuar 

shqetësimet e qytetarëve. Sipas 

Hotit, nuk mund të presim që 

problemin do ta zgjidhin ata të 

cilët e kanë krijuar atë. 

"Nuk mund të zgjidhen problemet 

me konferenca për shtyp 

që bën Besim Beqaj, duke i 

kërcënuar inkasantët e KEK-ut 

se do të penalizohen. Këta persona 

më së paku janë fajtorë për 

gjendjen e krijuar. Është gjithashtu 

e papranueshme edhe deklarimi 

i numrit dy të Qeverisë, i 

cili me ironi thekson se qytetarët 

duhet të paguajnë shpenzimet 

e tyre", theksoi Hoti. LDK i ka 

përkujtuar Qeverisë se faturat e 

fryra të energjisë elektrike janë 

përafërsisht 3 herë më të larta se 

pensionet bazike që i merr një 

qytetar i moshuar, 2 herë më të 

larta se ndihma sociale që merr 

një familje e varfër dhe 50 për 

qind e një page mesatare të një 

shërbyesi civil. “Këto fatura janë 

vetëm 5 për qind e pagës që 

marrin Beqaj dhe Kuçi, prandaj 

është lehtë për ta të ironizojnë 

me qytetarë që dalin e protestojnë 

në shi, duke u kërkuar 

atyre të mos përsëritet situata 

në Bullgari”. 

LDK vlerëson se deklarimet e 

KEK-ut janë të papranueshme. 

KEK-u ka shqyrtuar rreth 3,000 

ankesa të qytetarëve. Prej tyre, 

900 kërkesa apo rreth 1/3 sipas 

KEK-ut janë me gabime, pasi 

janë faturuar më shumë se sa 

që është shpenzimi real. 

Por, LDK vlerëson se gabim 

teknik do të ishte sikur nga këto 

900 fatura me gabime të kishte 

edhe nën faturim, e jo të gjitha 

mbi faturim. Hoti ka theksua se 

LDK sqaron se është kjo Qeveri 

që e ka shkaktuar këtë gjendje. 

Vitin e kaluar sipas tij ka 

ndryshuar bazën ligjore, ku 

është 10 fi shuar tantiema për 

thëngjill nga 0.26 cent në 3 euro 

për ton të thëngjillit. Kjo siç ka 

vlerësuar Hoti nënkupton se 

qytetarët i paguajnë buxhetit 

të shtetit 3 euro për çdo ton të 

thëngjillit që nxjerr. Kjo sipas 

ekspertëve të LDK-së, është tatim 

i dyfi shtë për qytetarët dhe 

është në kundërshtim me konventat 

evropiane. Tantiema në 

thëngjill sipas Hotit nuk është 

kosto për prodhimin e energjisë, 

por është taksë që qytetari 

përmes KEK-ut ia paguan 

shtetit. Përveç kësaj, qytetari 

paguan edhe 16 për qind mbi 

shpenzimet e energjisë që bën 

gjatë muajit si Tatim mbi Vlerën 

e Shtuar. 

Në letrën dërguar Fondit 

Monetar Ndërkombëtar nga 

Thaçi bëhet e qartë se Qeveria 

dëshiron të mbledhë rreth 6 milionë 

në buxhet nga qytetarët në 

emër të tantiemës për thëngjill. 

Pra, vendosja e kësaj takse mbi 

thëngjill nga 1 janari 2013 është 

bërë me qëllim të mbushjes së 

buxhetit të shtetit. 

Kjo ka shtyrë Zyrën e Rregullatorit 

të Energjisë që të rrisë vitin 

e kaluar çmimin e energjisë 

me 9 për qind. Vetëm vendosja 

e tantiemës e ka rritur çmimin 

e energjisë me 4 për qind. 

Kreditë po dëm 

Bizneset kosovare po goditen vazhdimisht nga kamatat e 

larta të bankave. Kompanitë tashmë po përpiqen maksimalisht 

që t’u ikin kredive për shkak se po i trajtojnë si një ndër 

pengesat më të mëdha në aktivitetin e tyre. 


Biznesi i kompanive vendore po 

rrezikohet për shkak të normave të 

larta të interesit bankar, vlerësojnë 

ekspertë të çështjeve ekonomike 

dhe përfaqësues të bizneseve. 

Këta të fundit thonë se nuk po 

arrijnë të zhvillojnë veprimtarinë 

e tyre për shkak të mungesës së 

mjeteve fi nanciare, derisa ofertat e 

bankave për kredidhënie nuk janë 

aspak të favorshme për bizneset. 

Në Kosovë operojnë tetë banka 

komerciale. 

Aktiviteti i tyre dominohet nga 

kreditë, afati i maturimit i të cilave 

mund të jetë deri në 15 vjet, 

varësisht nga lloji i kredisë. 

Faik Konushevci, udhëheqës i 

kompanisë “Sole Kosova”, e cila 

merret me përpunimin e mishit


Prokurimi si problem i ministrive 

Prishtinë, 27 shkurt - Në mbledhjen 

e Komisionit për Mbikëqyrjen e Financave 

Publike, të kryesuar nga Ali 

Sadriu, u shqyrtuan raportet kthyese 

të organizatave buxhetore, sipas 

kërkesës së komisionit që të bëjnë 

plan veprimi. Objekt shqyrtimi ishin 

raportet kthyese të Ministrisë së 

Punëve të Brendshme, Ministrisë 

së Arsimit, Shkencës dhe Teknologjisë, 

Ministrisë së Infrastrukturës, 

si dhe Organit Shqyrtues i Prokurimit. 

Fillimisht para anëtarëve të 

komisionit foli zëvendësdrejtori i 

përgjithshëm i Auditorit Gjeneral, 

Artan Venhari, lidhur me implemen- 

timin e rekomandimeve të dala nga 

Zapi, bazuar ne raportet e Planit të 

Veprimit të këtyre institucioneve. 

Venhari tha se organizatat buxhetore 

i kanë dërguar planet e veprimit 

në auditimin e ndërmjetëm për 

pasqyrat fi nanciare nëntë mujore, 

duke sqaruar se cilat rekomandi- 

tojnë bizneset 

dhe përpunimin e pemëve e perimeve, 

tregon se normat e larta të 

interesit po ngufatin biznesin e tij. 

”Normat e larta të interesit të 

bankave janë pengesë shumë e 

madhe për ne. Këto norma janë 

shumë të larta dhe të papërballueshme 

për biznesin privat në Kosovë. 

Ndikojnë drejtpërdrejt në 

çmimin e konsumatorit dhe në 

zhvillimin e biznesit”, shpjegon 

Konushevci për Radion Evropa 

e Lirë. 

Ai shton se bankat në Kosovë 

janë plotësisht komerciale dhe 

nuk ndihmojnë aspak bizneset. 

Normat e larta të interesit nga 

bankat komerciale kritikohen 

edhe nga përfaqësues të kompanisë 

“ASK Foods” në Gjilan, e cila 

merret me përpunimin e pemëve 

dhe perimeve. 

Pronari i kësaj kompanie, Barlet 

Namoni thotë për Radion Evropa 

e Lirë se sektori bankar nuk 

ka qenë shumë mbështetës për 

biznese për shkak të normave të 

larta të kredive. 

Krahasuar me vendet e rajonit, 

Namoni thotë se bankat komerciale 

në Kosovë kanë normat më të 

larta të kredive. 

”Duke marrë parasysh normat 

e kredive që ofrohen në rajon, në 

Kosovë janë më të lartat. Kjo na 

bën që në shumicën e rasteve të 

mos jemi konkurrentë me rajonin 

për shkak të normave të larta të 

interesit që aplikohen nga bankat 

komerciale në Kosovë”, thotë ai. 

Sipas përfaqësuesve të biznesit, 

ulja e normave të interesit do të 

kishte ndikime pozitive. 

Fillimisht, ulja e normave të interesit, 

thonë ata, do të krijonte 

rritje në nivelin e investimeve private, 

gjë që do të rezultonte edhe 

me vende të reja të punës. 

Në anën tjetër, eksperti i 

çështjeve ekonomike, Ibrahim 

Rexhepi thotë për Radion Evropa 

e Lirë se normat e larta të kredive 

kanë bërë që shumë biznese të 

mos heqin dorë nga kredimarrja. 

“Mundësia e fi nancimit të bizneseve 

prej bankave është shumë 

e vogël për shkak të kostos 

së kredive. Kjo vërehet edhe nga 

raportet e Bankës Qendrore, ku 

shihet se po bie kreditimi i bizneseve, 

ndoshta këtu në pozitë të 

mirë është vetëm tregtia, pasi që 

bizneset tjera po heqin dorë nga 

shfrytëzimi i kredive për shkak 

të nivelit të lartë të kamatave”, 

shprehet Rexhepi. 

Sipas një raporti të Bankës 

Qendrore të Kosovës i publikuar 

në fund të vitit të kaluar thuhet 

se kredimarrja ka shënuar rënie. 

Duke u bazuar në rezultatet e 

anketës së shtatorit 2012, të realizuar 

në bankat, të cilat operojnë 

në Kosovë, ngadalësimi i kredidhënies 

është rezultat i rënies 

së kërkesë për kredi. 

Po ashtu, deri në një masë, sipas 

raportit të BQK-së, ka ndikuar 

edhe shtrëngimi i kushteve për 

kredidhënie nga ana e bankave, 

gjë që u refl ektua në rënie të ofertës 

për kredi. Nisur nga kjo gjendje 

e sistemit bankar të Kosovës, 

eksperti i ekonomisë, Ibrahim 

Rexhepi thotë se duhet që bankat 

komerciale të kenë oferta më 

të mira për kredidhënie. 

”Fakti se kredimarrja është e 

shtrenjtë ka rrezikuar edhe sistemin 

bankar, meqenëse që në 

fund të vitit të kaluar tri banka 

kanë afaruar me humbje që nuk 

kanë ndodhur vitet e mëhershme, 

që do të thotë se bankat kanë 

fi lluar të kenë probleme të brendshme”. 

“Shumë më e pranueshme do të 

ishte që ato vetë në konkurrencë 

në treg të përmirësojnë ofertën të 

ulin kamatat, kushtet e kreditimit 

dhe kjo të përshpejtojë një cikël 

të zhvillimit”, shpjegon Rexhepi. 

me janë adresuar për çështjet që 

janë ngritur. Sa i përket raportit 

kthyes të MBP-së, Venhari tha se 

vitin e kaluar kjo ministri ka pasur 

11 rekomandime. Duke theksuar 

faktin se nuk kanë qenë të kënaqur 

për adresimin e rekomandimeve 

brenda nëntë mujorit, theksoi se kjo 

ekonomi 

Shkëmbim 

Grupi i qytetarëve kanë protestuat 

edhe të mërkurën para selis qendrore 

të KEK’ut në Prishtinë, për 

të shprehur pakënaqësitë e tyre 

kundër shtrenjtimit të energjisë 

elektrike. Për më se gjysmë ore, 

qytetarët kanë mbajtur të bllokuar 

njërën pjesë të rrugës përballë 

KEK-ut, duke paralajmëruar 

që me 6 mars do të organizohet 

një protestë më masive. Në shenjë 

pakënaqësie qytetarët dogjën një 

faturë të improvizuar dhe kërkuan 

që faturat e muajit janar të shpallen 

të pavlefshme. Organizatorët e 

Kryetari i Aleancës për Ardhmërinë 

e Kosovës (AAK), 

Ramush Haradinaj, me bashkëpunëtorë, 

ka vizituar të mërkurën 

Qumështoren “Bylmeti”, në Miradi 

të Epërme të Fushë-Kosovës. 

Bruksel, 27 shkurt - Kryetari i 

Këshillit të Bashkimi Evropian 

(BE), Herman Van Rompuy 

mendon se kriza ekonomike dhe 

sociale në Bashkimin Europian 

është drejt fundit. "Europa ka 

përjetuar një situatë ekonomike 

dhe sociale tejet të vështirë, por 

viti 2012 shënoi fillimin e daljes 

nga kriza. Sipas mendimit tim, 

eurozona nuk është më në rrezik", 

- tha ai të martën në një 

konferencë shtypi në Talin. 

EKONOMI 

11 

mund të ndryshohet pas përfundimit 

të 3 muajve të tjerë, meqë 

janë në proces të auditimit. “Nëntë 

rekomandime janë testuar, prej të 

cilave tetë janë adresuar pjesërisht 

dhe një nuk është adresuar”, theksoi 

ai duke shtuar se megjithatë janë 

vërejtur përmirësime. 

Valuta $ € 

Lajme 

$ 1.00000 0.76319 0.66006 

€ 1.31030 1.00000 0.86487 

1.51502 1.15624 1.00000 

Protestat nuk ndalen 

protestës kanë paralajmëruar protestë 

për të mërkurën e ardhshme. 

Në një komunikatë për medie nga 

Grupi Organizativ është thënë se 

nëse qytetarët nuk paguajnë fatura, 

atëherë KEK’u le të ankohet për 

secilin individualisht. 

Prodhimi rrit punësimin 

Ai është pritur nga menaxhmenti 

më i lartë i kësaj kompanie, me 

të cilët ka bashkëbiseduar për 

punën që po bëhet aty dhe për 

mundësitë e mbështetjes dhe 

zhvillimit të këtij biznesi privat në 

Kosovë. Kryetari AAK-së, Ramush 

Haradinaj, tha se përmes mbështetjes 

së prodhuesve vendorë 

nxitet edhe krijimi i vendeve të 

reja të punës. “Qeveria e Kosovës 

duhet të dizajnojë politika 

që e inkurajojnë dhe e lehtësojnë 

funksionimin e prodhuesve 

vendorë”, tha Haradinaj. 

Eurozona jashtë rrezikut 

Në të njëjtën kohë, Herman Van 

Rompuy bëri thirrje për të mos e 

nënvlerësuar situatën duke marrë 

shkas nga ndryshimet pozitive.

12 

Bota 

redaktor: Arsim Buxhovi 

e-mail: arsim.buxhovi@gazetaexpress.com 

tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78 

Udhëheqësi i qendrës së majtë 

në Itali, Pier Lugi Bersani, ka 

thënë se zgjedhjet jo-bindëse 

kanë lënë vendin në një “situatë 

dramtike”. 

Rezultatet fi nale kanë treguar 

se koalicioni i Bersanit ka fi tuar 

Dhomën e Ulët, por asnjëra parti 

nuk ka marrë kontrollin e Senatit. 

Për të qeverisur, është e nevojshme 

shumica në të dyja dhomat. 

Bersani, i cili ka qenë në garë të 

ngushtë me koalicionin e Silvio 

Berlusconit, u ka bërë thirrje të 

gjitha partive politike që të marrin 

përgjegjësitë për vendin. 

Derisa Italia ka gjasa të shkojë 

në zgjedhje të reja, aksionet e 

tregjeve dhe euroja kanë rënë për 

shkak të pasigurive në ekonominë 

e tretë më të madhe në Eurozonë. 

Zgjedhjet parlamentare në 

Itali janë mbajtur të dielën dhe 

të hënën. 

Franca dhe Spanja kanë 

shprehur shqetësim në lidhje 

me zgjedhjet parlamentare të 

Italisë pa një rezultat të qartë, 

që mund të minojë besimin në 

euro duke vonuar përpjekjet për 

të rigjallëruar ekonominë italiane. 

Ministri francez i Financave 

Pierre Moskovici dhe ministri 

i Jashtëm spanjoll, Jose Manuel 

Garcia-Margallo, secili e 

përshkroi situatën politike italiane 

si shqetësuese. 

Rezultatet e votimit dy-ditor që 

përfundoi të hënën nuk nxorën 

njw fitues të qartë, duke rritur 

mundësinë e një parlamenti pezull 

(jo-funksionues). 

Humoristi i shndërruar në politikan, 

Beppe Grillo, i lëvizjes 

5-Yje kundër politikës aktuale, 

7 të vdekur pas një shpërthimi në Mali 

Një autobombë ka shpërthyer krahinën veriore 

të Malit, Kidal, duke vrarë 7 persona. 

Sulmi kishte në shënjestër një post-bllok të 

kontrolluar nga grupet e tuaregëve, të cilët kanë 

dalë në mbështetje të ndërhyrjes së ushtrisë 

franceze. 

Militantë islamik janë zmbrapsur nga Kidali dhe 

disa pika të tjera strategjike, por kanë vazhduar 

kaloi çdo parashikim duke u bërë 

partia më e madhe në dhomën e 

ulët të parlamentit, ose Dhoma e 

Deputetëve. 

Por lëvizja tre-vjeçare e Grillos 

përfundoi prapa aleancave kryesore 

të qendrës së majtë dhe qendrës 

së djathtë, votat e të cilave 

për Dhomën e Deputetëve ishin 

pothuajse 29 për qind. 

Aleanca e qendrës e kryeministrit 

aktual, Mario Monti, fi toi 

vetëm 10 për qind të votave në 

Dhomën e Deputetëve, pavarësisht 

nga vlerësimet e marra nga 

partnerët e eurozonës për zbatimin 

e masave shtrënguese dhe 

stabilizimin e fi nancave italiane 

gjatë vitit të kaluar. 

Anëtarët e tjerë të eurozonës 

prej 17 vendesh duan të shmangin 

një përsëritje të krizës së 

borxhit italian të vitit 2011, që 

dobësoi besimin e investitorëve 

në monedhën e përbashkët, Euro. 

Zëdhënësi i Komisionit Evropian, 

Olivier Bailly, i kërkoi Italisë që 

të qëndrojë në rrugën e reformave 

ekonomike. 

“Dua të theksoj besimin tonë 

të plotë ndaj autoriteteve italiane 

rreth kapacitetit të tyre për të 

gjetur dhe për të krijuar një shumicë 

politike që do të vazhdojë të 

japë një rritje të vendeve të punës 

dhe planin për të cilin Italia ka nevojë”, 

tha zëdhënësi Bailly. 

Perspektiva e ngërçit politik në 

Romë ndjehet në tregjet botërore 

të bursës. 

Indeksi kryesor i Milanos humbi 

pothuajse 5 për qind të martën, 

ndërsa indekset kryesore ranë 2 

për qind në Paris, Frankfurt dhe 

Tokio dhe 1 për qind në Londër 

dhe Hong Kong. 

Në Wall Street, shqetësimet 

në lidhje me zgjedhjet italiane 

kontribuuan në një rënie 1.5 për 

qind në Industrials Dow Jones të 

hënën. Indeksi u përmirësua disi 

të martën. 

Menaxheri i fondit, Jeremy 

Gaudichon, në bankën franceze 

Richelieu KBL tha për Reuters 

se investitorët janë të shqetësuar 

nga ajo që ai e quajti “rezultat 

me operacionet e bastisjeve dhe bombardimeve. 

Një zyrtar humanitar i OKB-së tha se qindramijëra 

shtetas malianë të zhvendosur janë të 

frikësuar për rikthimin në shtëpitë e tyre. 

Më shumë se 430 mijë njerëz, të cilët u larguan 

me pushtimin e veriut të Malit nga ana e militantëve 

vitin e kaluar, nuk ndihen mjaftueshëm të 

hutues” i zgjedhjeve italiane. 

“Pasiguria në Itali jep një sinjal 

shumë të keq në treg,” tha ai. 

“Siç e dimë, Italia ka nevojë për 

të zbatuar reformat për të frenuar 

trajektoren e borxhit dhe për stabilitet 

politik. Dhe me rezultatin 

e paqartë të këtyre zgjedhjeve, ne 

nuk jemi të sigurt për këtë”, shtoi 

Gaudichon. 

Euro u dobësua kundrejt dollarit 

të hënën vonë, në pothuajse 1 


sigurt për t’u rikthyer në shtëpitë e tyre, pavarësisht 

se situata e sigurisë në vend po përparon, 

tha John Ging, nga zyra e OKB-së për Bashkëkoordinim 

të Çështjeve humanitare. 

Ata që iu frikësuan konfliktit, ende nuk ndihen të 

sigurt, duke parë raportimet për gjymtime dhe 

dhunime nga ana e militantëve kundrejt grave 

dhe fëmijëve. 

DRAME NE ITA 

Udhëheqësi i qendrës së majtë në Itali, Pier 

Lugi Bersani, ka pranuar se zgjedhjet jobindëse 

kanë lënë vendin në një “situatë 

dramtike”. Derisa Italia ka gjasa të shkojë 

në zgjedhje të reja, aksionet e tregjeve dhe 

euroja kanë rënë për shkak të pasigurive në 

ekonominë e tretë më të madhe në Eurozonë. 

Franca dhe Spanja kanë shprehur shqetësim 

në lidhje me zgjedhjet parlamentare të Italisë 

pa një rezultat të qartë, që mund të minojë 

besimin në euro duke vonuar përpjekjet për të 

rigjallëruar ekonominë italiane. 

euro për 1,30 dollarë, duke rënë 

në nivelin më të ulët në shtatë 

javë. 

Ekonomisti Giuseppe Ragusa 

i universitetit LUISS me bazë në 

Romë, gjithashtu duke folur për 

Reuters, tha se pasojat fi nanciare 

mund të jenë afat-shkurtëra. 

“Shpresoj se do të zgjasë pak 

ditë dhe politikanët italianë 

përfundimisht do të jenë në 

gjendje për të zgjidhur këtë pa-

E enjte 28, shkurt 2013 BOTA 13 

Australia goditet nga cikloni Rusty 

Bregdeti veri-perëndimor i 

Australisë është duke u goditur 

nga erëra të forta, disa orë pasi një 

ciklon i fuqishëm pritet të zbarkojë 

në tokë si një stuhi e kategorisë së 

katërt. 

Ekspertë të motit thonë se shpejtësia 

e ulët e ciklonit Rusty ka të 

ALI 

siguri me një ndjenjë të madhe 

përgjegjësie,” tha ekonomisti 

Ragusa. 

Nën sistemin politik të Italisë, 

një koalicion qeverisës duhet të 

ketë shumicën në të dyja dhomat, 

në mënyrë që të miratojë 

legjislacionin. 

Koalicioni i qendrës së majtë 

i Pier Luigi Bersanit do të ketë 

shumicën në Dhomën e Deputetëve 

630-vendëshe për shkak 

të një rregulli, që i jep bllokut më 

të madh vende shtesë në parlament. 

Koalicioni i qendrës së majtë 

fi toi vetëm 0.3 për qind vota më 

shumë sesa koalicioni i qendrës 

së djathtë i ish-kryeministrit Silvio 

Berlusconi. 

Sa për Beppe Grillon të lëvizjes 

5-Yje, ai tha se nuk dëshiron të 

bëjë “pazare” me ndonjë nga 

partitë ndaj të cilave bëri fushatë 

kundër dhe që mbështetësit e tij 

i përçmojnë. 

Duke folur në shtëpinë e tij në 

Genoa, Grillo u zotua gjithashtu 

për t’i bllokuar ato parti nga krijimi 

i një koalicion të madh. 

ngjarë të shkaktojë përmbytje të 

shumta. Parashikohen 600 mm (60 

cm) reshje shiu për një periudhë 

24-orëshe. 

“Jemi duke folur për Arkën e Noes”, 

tha një parashikues moti. “Jemi 

duke pritur një sasi fenomenale 

reshjesh shiu, që nuk ka ndodhur 

ndonjëherë”. 

Cikloni Rusty ka kaluar në një 

stuhi të kategorisë së 4-t gjatë 

të mërkurës, vetëm një rang larg 

kategorisë maksimale. 

Në qendër të saj, erërat janë intensifi 

kuar deri në 230 km/h, teksa të 

dhënat satelitore tregojnë se “syri 

Papa Benedicti XVI 

mbajti fjalimin e fundit 

Rreth 200 mijë besimtarë në 

sheshin Shën Petër e pritën 

me duartrokitje të ngrohta 

mbërritjen e Joseph Ratzinger, 

në shfaqjen e tij të fundit në 

publik nën petkun e një Pape. 

Sheshi u mbush dy orë përpara 

daljes së Benedictit XVI, i cili 

ka mbajtur edhe dëgjesën e 

fundit. 

Duke iu drejtuar besimtarëve 

Papa tha: “Nuk jam ndjerë 

kurrë vetëm, ju falënderoj. 

Nuk e braktis Kryqin, por do 

të qëndroj në një mënyrë të 

re. Në këtë moment kam një 

besim të madh. Komuniteti i 

besimtarëve dëgjon dhe mirëpret 

fjalën e Zotit dhe ky është 

besimi im”, u shpreh Ratzinger. 

Më pas ai kujtoi se kur në 19 

prill tetë vite më parë pranoi 

të mbante këtë detyrë të 

Chuck Hagel 

konfirmohet sekretar i Mbrojtjes 

Senati amerikan konfirmoi 

Chuck Hagel si sekretar të ardhshëm 

të mbrojtjes. 

Senati e miratoi emërimin me 

58 vota për dhe 41 kundër. 

Veprimi erdhi disa orë pasi 

Senati votoi për t’i dhënë fund 

debatit mbi emërimin, duke 

hapur rrugën për konfirmimin 

në Senatin e kontrolluar nga 

demokratët. 

Hagel, një republikan i cili ka 

shërbyer si senator, u përball me 

kritika nga ish-kolegët e tij. 

Republikanët në Senat e 

shtynë një votim të plotë gati dy 

javë më parë, duke ngritur shqetësime 

në lidhje me pikëpamjet 

e tij mbi Lindjen e Mesme dhe 

madhësinë e arsenalit bërthamor 

amerikan. 

Republikanët e kritikuan Hagelin 

për qëndrim të butë ndaj Iranit 

dhe shumë kritik ndaj Izraelit dhe 

për faktin se në vitin 2007 kishte 

rëndësishme, fjalët e tij qenë: 

Zot përse ma kërkon këtë gjë? 

“Është një peshë që më vendos 

mbi shpatulla, por nëse ti ma 

kërkon unë e pranoj, sigurisht 

që ti do të më ndihmosh edhe 

me gjithë dobësitë e mia. Tetë 

vjet më pas, mund të them se 

Zoti më ndihmoi dhe më ndoqi 

në çdo hap. Patëm momente 

të vështira. Kisha nuk është 

e imja, as e juaja por është e 

Zotit. Zoti më udhëhoqi mua 

dhe ka qenë shumë afër meje”, 

tha Benedicti. 

Pas përfundimit të këtij riti, 

Benedicti XVI u largua me 

helikopter. Nga ora 20:00 e 

datës 28 shkurt, ai nuk do të 

jetë më Papë. Prej mbrëmjes 

së të enjtes do të mbajë titullin 

“Papa i Tërhequr Shenjtëria e 

Tij Benedicti XVI”. 

kundërshtuar shtimin e trupave 

amerikane në Irak. 

Pavarësisht kritikave, republikanët 

në Senat thanë të hënën 

se do të tërhiqeshin nga bllokimi i 

procesit të emërimit. 

Presidenti Barak Obama e 

vlerësoi konfirmim, duke thënë se 

«Shtetet e Bashkuara do të kenë 

sekretarin e mbrojtjes që vendi 

ka nevojë dhe udhëheqësin që 

trupat meritojnë.» 

Hagel pason Leon Panettën, 

i cili dha dorëheqje pas katër 

vjetësh si drejtor i CIA-s dhe shef i 

Pentagonit. 

i stuhisë” është 20 milje detare e 

gjerë, sipas medieve australiane. 

Ardhja e Rusty-t drejt Port 

Hedland, në bregdetin verior, 

ka mbyllur aktualisht 3 portet 

kryesore të mineralit të hekurit në 

rajonin Pilbara, burimi më i madh 

në botë për mineralin e hekurit. 

3 të vrarë pas një 

përleshje në Californi 

Një shkëmbim zjarri në rrugët 

e Santa Cruz, në Californi, ka 

shkaktuar të paktën 3 të vrarë, nga 

të cilët 2 agjentë të policisë dhe një 

i dyshuar. Gjithçka ka ndodhur në 

pak minuta: policia, teksa po hetonte 

një rast ngacmimi seksual, i është 

drejtuar një shtëpie, ku besohej 

të ishin strehuar të dyshuarit, por 

është pritur me të shtëna armësh, 

të cilat kanë vijuar edhe në rrugë, 

pasi të dyshuarit janë larguar duke 

vrapuar nga shtëpia. Ndërkohë, në 

një tjetër ngjarje të veçuar, ka pasur 

panik në një kamp Universitar në 

zonën bregdetare të Karolinës, ku 

një person është futur në mbrëmje, 

Max Shatto nuk është 

vrarë nga familja 

Avokati i prindërve të Max Shattos, 

djalit të birësuar rus, i cili ka 

vdekur muajin e kaluar në Teksas 

të SHBA-së dhe ka shkaktuar 

zemërim në Moskë, ka thënë se 

klientët e tij nuk e kanë vrarë 

Bisedimet për Iranin 

vazhdojnë në prill 

Në Almati të Kazakistanit kanë 

përfunduar bisedimet ndërmjet 

Iranit dhe fuqive botërore, në 

lidhje me aktivitetin bërthamor të 

Republikës Islamike. 

Përfaqësues të Iranit kanë thënë 

se bisedimet kanë qenë një “hap 

pozitiv” dhe se do të vazhdojnë 

me rrethe të reja. 

Kreu i ekipit negociator të Iranit, 

Saeed Jalili, ka thënë se bisedimet 

në nivel ekspertësh do të mbahen 

në Stamboll më 18 mars, për t’u 

pasuar me rrethin e negociatave 

politike më 5 dhe 6 prill në Almati. 

Jalili ka thënë se Teherani është 

i hapur për bashkëpunim me 

Ndërkohë që stuhia po bëhet 

gjithnjë e më e egër, erërat e forta 

të saj kanë krijuar dallgë deri në 6 

metra lartësi. Popullata e Port Hedland 

ka krijuar stoqe të burimeve 

më të nevojshme jetësore, pas 

paralajmërimeve për t’u strehuar 

brenda në shtëpi. 

ka qëlluar duke lënë një të plagosur 

dhe është larguar menjëherë me 

anë të një automjeti. Policia, sipas 

raportimeve të shtypit amerikan, 

është vënë në kërkim të agresorit, 

teksa i plagosuri është transportuar 

për në spital. 

fëmijën trevjeçar. 

Duke folur për mediat amerikane, 

Michael J.Broën ka thënë se 

“nuk ka asnjë dëshmi që tregon 

se familja Shatto ka vrarë djalin 

e saj”. 

Max Shatto, i lindur si Maksim 

Kuzmin, ka vdekur më 21 janar në 

rrethana ende të paqarta. 

Autoritetet ruse kanë akuzuar 

nënën e tij birësuese, Laura, për 

vrasje. Autoritetet në Teksas 

thonë se janë duke vazhduar 

hetimet. 

komunitetin ndërkombëtar, në 

lidhje me pasurimin e uraniumit 

në 20 për qind. 

Zëvendësministri i Jashtëm 

rus, Sergei Ryabkov, është cituar 

të ketë thënë se gjashtë fuqitë 

botërore, Shtetet e Bashkuara, 

Britania, Franca, Rusia, Kina dhe 

Gjermania, kanë ofruar lehtësimin 

e sanksioneve ndaj Iranit, nëse ky 

i fundit ndalon pasurimin e uraniumit 

në uzinën Fordov. 

Perëndimi druan se aktiviteti 

bërthamor i Iranit ka për qëllim 

krijimin e armës bërthamore, 

por Teherani zyrtar hedh poshtë 

akuzat.

14 MARKETING E enjte 28, shkurt 2013 

Të gjithë konsumatorët 

fitojnë Pika! 

IPKO ka zgjeruar programin e shpërblimit të 

konsumatorëve të saj besnik. Përveç konsumatorët e 

telefonisë mobile, tani edhe ata të televizionit dhe 

internetit mund të tojnë Pika. Vizitoni dyqanin më 

të afërt të IPKO-së, për tu regjistruar.


Opozita maqedonase qëndron pas bojkotit të zgjedhjeve 

Këshilli qendror i Lidhjes Social 

Demokrate në Maqedoni ka vendosur 

që të qëndroj pas vendimit 

për bojkotin e zgjedhjeve lokale 

të 24 marsit. 

Në këtë mbledhje siç informojnë 

zyrtarë të kësaj partie opozitare 

maqedonase ka mbretëruar qën- 

Rrëfehet Jovanka Broz 

E veja e presidentit të përjetshëm të ish-Jugosllavisë Josip Broz Tito, Jovanka 

Broz, ka deklaruar se shtëpinë e saj, e cila u plaçkit së fundi, e kanë 

vjedhur njerëzit të cilët saktësisht kanë ditur se çfarë kërkojnë, të cilët 

frikësohen nga gjërat për të cilat ajo është dëshmitare dhe se ruan disa 

fshehtësi nga periudha e Titos. 

Forcat e sigurisë, me urdhër të 

disa personave nuk kanë lejuar 

që asnjë informacion nga këtu të 

dalë në opinion vite me radhë. 

Edhe në llogore do të ishte më 

mirë, sepse megjithatë ndokush 

do të të vizitonte, ndërsa unë 

jam sikur në birucë tash e 30 

vjet. Fushata e presioneve tani 

përsëri po përshkallëzohet dhe 

përforcohet, sepse është faza e 

debatit të trashëgimisë së Titos, 

ka thënë Jovanka Broz, e veja e 

Titos. 

Jovanka Broz ka deklaruar se 

shtëpinë e saj e kanë vjedhur 

njerëzit të cilët saktësisht kanë 

ditur se çfarë kërkojnë, të cilët i 

kanë dërguar ata që frikësohen 

nga gjërat për të cilat ajo është 

drimi i shumicës për të bojkotuar 

zgjedhjet, kundër një pushteti 

diktatorial dhe që nuk respekton 

demokracinë. Mbledhja e thirr 

pas ndryshimit të kodit zgjedhor 

nga shumica, me ç`rast u shty 

afati për dorëzimin e listave 

zgjedhore deri më 3 mars. Për- 

dëshmitare dhe se ruan disa 

fshehtësi nga periudha e Titos. 

“Nuk është aspak e saktë se 

nga shtëpia asgjë nuk mungon 

dhe nuk është vjedhur, ashtu 

si është bërë publike në media. 

Ma kanë vjedhë vazon “Ming”, 

dhuratë për martesë nga ish presidenti 

kinez Mao Ce Dun. Akoma 

nuk kam numëruar se çfarë 

mungon, por tani jam e sigurt 

se më kanë vjedhur stoli, para 

dhe shënime”, ka thënë Jovanka 

Broz, raporton B92. 

Jovanka Broz që nga vdekja e 

Titos jeton në një vilë, në lagjen 

elite Dedinje në Beograd, e cila 

së fundi është plaçkitur. 

Ajo refuzoi të thotë se kush 

është duke ushtruar trysni ndaj 

faqësuesit ndërkombëtarë kanë 

nisur përpjekje intensive për të 

arritur një kompromis midis pozitës 

dhe opozitës maqedonase. 

Euro-komisionari për zgjerim 

i BE-së, Stefan Fule përmes 

rrjetit social Twitter ka dërguar 

porosinë e tij të qartë se është 

saj, por beson se prapa plaçkitjes 

qëndrojnë njerëzit, të cilët kanë 

luajtur role të fëlliqta në vitet e 

fundit të jetës së Titos, disa prej 

të cilëve edhe sot janë gjallë dhe 

të fuqishëm. 

“Mbi supet e mia kanë qëruar 

hesapet me Titon, duke me 

akuzuar se jam duke përgatitur 

komplot kundër tij, së bashku 

me Gjoko Jovanicin dhe gjeneralët 

e Likës. Ja arritën që të na 

ndajnë dhe të më izolojnë. Edhe 

mua, edhe Titon. Më pas, Stane 

Dolanci, gjenerali Nikola Ljubicic 

dhe pjesa tjetër e shoqërisë 

kanë bërë çfarë kanë dëshiruar”, 

theksoi Jovanka Broz, e veja e 

presidentit të përjetshëm të ish 

Jugosllavisë. 

koha e fundit për kompromis në 

Maqedoni. 

“Një porosi të fuqishme deri tek 

politikanët e Maqedonisë. Koha 

është për kompromis. Është koha 

për të vendosur qytetarët tuaj në 

vendin e parë”, ka shkruar Fyle në 

porosinë e tij në rrjetin social. 

BOTA 15 

Euro-komisionari për zgjerim 

lidhur me krizën politike në 

Maqedoni, për dy herë radhazi ka 

shprehur qëndrimet e tij përmes 

zëdhënësit të tij, Petar Stano, 

ndërsa me këtë rast ai anuloi 

edhe vizitën e tij të paralajmëruar 

më 19 shkurt në Shkup. 

Tadic: “Shqipëria e Madhe” 

trondit Ballkanin 

Ish-presidenti i Serbisë, 

Boris Tadic, deklaroi se krijimi 

i “Shqipërisë së Madhe” do të 

nxiste destabilizim të menjëhershëm 

të Ballkanit. 

Në debatin e organizuar nga 

grupi socialist në Parlamentin 

e Evropës, Tadic theksoi se ka 

qenë kundërshtar i Serbisë 

së Madhe” dhe “Kroacisë së 

Madhe” dhe se për këtë arsye 

kundërshton edhe planet për 

krijimin e “Shqipërisë së Madhe”, 

duke shtuar se vetëm përmendja 

e “Shqipërisë së Madhe” menjëherë 

shkakton destabilizim. 

“Ballkani është një rajon kompleks 

kur bëhet fjalë për popujt 

që jetojnë aty, ndërsa shqiptarët 

nuk jetojnë vetëm në Shqipëri, 

por edhe në Greqi, Maqedoni, 

Mal të Zi dhe Serbi”, tha Tadic. 

«Agimi i Artë» po rekruton fëmijë 

Partia greke “Agimi i Artë” bën 

hapin e ri dhe më të rrezikshëm, 

duke filluar veprime konkrete për të 

edukuar te brezi i ri ideologjinë e saj 

të racizmit, urrejtjes për emigrantët 

dhe superioritetin për shpirtin dhe 

historinë helene. Neo-nazistët grekë 

kanë nisur katekizmin me fëmijët nga 

mosha 6 vjeç, të cilët i quajnë «miqtë 

e vegjël të lëvizjes». Kjo lëvizje e re 

njoftohet në faqen zyrtare të partisë 

dhe dëshmohet me fotot e publikuara 

aty, ku sqarohet se moshat e vogla 

Ai më tutje shtoi se edhe serbët 

jetojnë në të gjitha shtetet 

tjera të rajonit, njëjtë sikur edhe 

boshnjakët dhe kroatët. 

Tadic kërkoi nga deputetet e 

Parlamentit të Evropës që t’ia 

tërheqin vërejtjen politikanëve 

dhe udhëheqësve shqiptarë, me 

qëllim që ata të ndalin “retorikën 

nacionaliste”. 

janë të përshtatshme për të mbjellë 

standarde të reja. «Fëmijëria është e 

përshtatshme për të krijuar tendencat 

dhe idealet përmes imagjinatës», specifikohet 

në tekstin e deklaratës. Sipas 

njoftimit, seanca e parë është zhvilluar 

të shtunën në Artemis të Atikës, me 

qëllim zgjimin shpirtëror të fëmijëve. 

Rreth 20 fëmijë të moshës 6-10 vjeç 

kanë qenë me prindërit e tyre në zyrat 

lokale të Agimit të Artë, në Atikën 

Lindore. “Nëpërmjet ilustrimit me 

video, dy mësues të organizatës lokale 

iu kanë folur fëmijëve për lindjen e 

botës së lashtë, për mendimin e lashtë 

grek, perënditë madhështore dhe 

për besimin e krishterë”, thuhet në 

njoftim, ku sqarohet se këto veprime 

janë «përpjekje për rigjenerimin e 

shpirtit grek.» 

“Dinjiteti” kërkon referendum 

kundër ish-pjesëtarëve të UÇK-së 

Partia maqedonase “Dinjiteti”, e 

themeluar nga veteranët maqedonas 

të konfliktit të vitit 2001, 

ka filluar të mbledhë nënshkrime 

nga qytetarët, për mbajtjen e një 

referendumi kundër emërimit të 

ish-pjesëtarëve të UÇK-së në tri 

poste ministrore në Maqedoni, siç 

janë ministria e Mbrojtjes, ajo e 

Punëve të Brendshme dhe ministria 

e Drejtësisë. Kjo iniciativë vjen pas 

emërimit të ish-komandantit të 

UÇK-së, Talat Xhaferi, në krye të ministrisë 

së Mbrojtjes në Shkup. “Në 

frymën e Marrëveshjes së Ohrit dhe 

bashkëjetesës, e ngremë këtë iniciativë 

në nivel shtetëror për shpalljen 

e referendumit dhe jemi të bindur 

se do të arrijmë të grumbullojmë 

150 mijë nënshkrimet e nevojshme 

nga qytetarët. Ne kërkojmë që Parlamenti 

të mos emërojë pjesëtarë 

të UÇK-së në krye të ministrisë së 

Mbrojtjes, Policisë dhe Drejtësisë. 

Ata mund të drejtojnë ministri të 

tjera, madje nuk cenojmë as të 

drejtën që komandanti i UÇK-së të 

bëhet edhe president i shtetit, pasi 

kjo bëhet në zgjedhje të drejtpërdrejta”, 

tha Stojanco Angelov, kryetar i 

Partisë “Dinjiteti”. 

Emërimi i Talat Xhaferit, si ministër 

i Mbrojtjes, ka shkaktuar reagime 

të shumta edhe nëpër rrjetet 

sociale, ndërsa revoltën ndaj tij 

maqedonasit e kanë shprehur edhe 

përmes grafiteve nëpër ndërtesat e 

kryeqytetit.

16 MARKETING E enjte 28, shkurt 2013

E enjte 28, shkurt 2013 MARKETING 

Mijëra kosovarë aplikuan me mbi 8000 

 

bukura në tri kategori nga këta autorë: 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

17


All in one


arté 

Redaktor: Faton Raçi 

e-mail: faton.raci@gazetaexpress.com 

tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78 

Ligjëratë e Kolec Topallit 

Të enjten (sot), me fi llim nga ora 

12, në hapësirat e Akademisë së 

Shkencave dhe Arteve të Kosovës 

(ASHAK), mbahet ligjërata 

e anëtarit të jashtëm të ASHAK, 

akademikut, Kolec Topalli. Temë 

e ligjëratës është “Disa rezultate 

në studimin e zhvillimit historik të 

gjuhës shqipe”. 

Ndryshe, Kolec Topalli është autor 

i shumë librave, artikujve e kumtesave, 

dhe bashkëpunëtor i mbi 30 

revistave shkencore shqiptare, që 

botohen në pesë gjuhë të huaja. 

Ai ligjëron Fonetikën Historiken 

në Fakultetin e Filologjisë të 

Universitetit të Tiranës. Në mesin 

e titujve që ka botuar janë: “Theksi 

në gjuhën shqipe”, “Për historinë 

e hundorësisë së zanoreve në 

gjuhën shqipe”, “Zhvillimi historik i 

diftongjeve të shqipes”, “Sonantet 

e gjuhës shqipe”, “Fërkimoret e 

afrikatet e gjuhës shqipe”, etj. 

Bukuroshja dhe bisha 

“Mund të bëhesha president i Francës. Por, tashmë nuk jam në atë pozitë”, deklaroi ishdrejtori 

i përgjithshëm i Fondit Monetar Ndërkombëtar (FMN), Dominique Strauss-Kahn. 

Atij një grua ia ndryshoi jetën. Një tjetër grua tani po e përshkruan karakterin e tij. 

Shtatë minutat e kaluara i vetëm 

me pastruesen Nafi ssatou Diallo, 

në dhomën 2806 të hotelit njujorkez 

Sofi tel, arrestimi i mëpastajmë 

në aeroplanin që po përgatitej të 

nisej drejt Francës, dhe shfaqja 

para gjykatës njujorkeze si i burgosur, 

i parruar dhe me pranga 

në duar, për shkak se akuzohej 

për keqtrajtim seksual, e rrëzuan 

përtokë njërin prej njerëzve më të 

fuqishëm në botë. 

Kjo aferë jehoi në tërë botën. U 

deshën shumë muaj, derisa jehona 

e kësaj rënieje të paparë institucionale, 

politike dhe personale – e 

cila ndërkohë inicioi edhe rrëfi me 

të tjera për ndejat me prostituta e 

me njerëz nga fundi i shoqërisë - 

nuk fi lloi të zhdukej, në mënyrë që 

këtyre ditëve ish-drejtori i FMN’së, 

ish-ministri francez i Financave, 

dhe - deri para gjashtë muajve 

– favoriti i Partisë Socialiste për 

zgjedhjet presidenciale franceze, 

Dominique Strauss-Kahn, të gjendej 

sërish në ballinat e mediave të 

Parisit. 

Kësaj radhe, shkak ishte libri 

“Bukuroshja dhe Bisha”, i komentueses 

së ngjarjeve gjyqësore 

për gazetën parisiene ‘Liberation’, 

Marcela Iacub. 

“U dashurova në personin më 

të urryer të vendit dhe planetit”, 

shkruan ajo në hyrje të librit, në 

të cilin haptas, madje edhe deri 

në brutalitet, i përshkruan shtatë 

muaj të lidhjes së saj me Dominique 

Strauss-Kahn. 

“Krijesa e dyfi shtë” 

Një javë më parë, revista javore 

‘Le Nouvel Observateur’ publikoi 

disa pjesë nga ky libër. Në asnjë 

faqe nuk përmendet emri i Dominique 

Strauss-Kahn, por gjatë 

intervistës për këtë revistë, autorja 

konfi rmoi se vërtet bëhet fjalë 

për ish-drejtorin e FMN’së, kandidimit 

të të cilit për president të 

Francës ia zuri rrugën pastruesja 

e hotelit Sofi tel në New York, e cila 

në maj të vitit 20011 e akuzoi për 

sulm seksual. 

“Kryepersonazhi është një krijesë 

e dyfi shtë: gjysmë-njeri dhe 

gjysmë-derr. Ajo që është kreative 

dhe e bukur te Dominique 

Strauss-Kahn i përket derrit, e jo 

njeriut. Ai është një poet i gërdisë 

dhe pisllëkut, i paaftë për çfarëdo 

forme të moralit; ai merr gjithçka, 

pa kërkuar dhe pa u brengosur për 

pasojat”, deklaroi Marcela Iacub 

në intervistë, pa hezituar që të 

thotë se bashkëshortja e tij duroi 

gjithçka që bënte ai, për shkak se 

19 

ëndërronte që një ditë do të bëhej 

“zonjë e parë” e Francës. 

“Isha një murgeshë e dashuruar 

në një derr, me të cilin 

po valëvitsha në të njëjtën baltë”, 

shkruan autorja në librin “Bukuroshja 

dhe Bisha”, i cili në libraritë 

franceze doli të mërkurën. 

Kahn kërkoi ndalimin 

e librit 

Sapo i lexoi këto pjesë, “heroi” i 

librit deklaroi se ishte shokuar nga 

përmbajtja e veprës së Iacub, që 

s’ishte gjë tjetër pos “një rrenë që 

meriton të urrehet”. 

“Gjithçka që shkruan aty është 

e pandershme dhe një pafytyrësi 

ndaj jetës sime personale dhe familjare, 

por edhe ndaj ndjenjave 

dhe psikologjisë së fëmijëve të mi. 

Libri është një mashtrim, i shkruar 

ekskluzivisht për qëllime komerciale”, 

tha Dominique Strauss-Kahn, 

i cili ndërkohë ka kërkuar nga gjyqi 

ndalimin e librit dhe të distribuimit 

të tij, sepse paraqet një “sulm 

ndaj intimitetit të jetës private”. 

“Nuk mundet që të lejohet çdo 

gjë vetëm sa për të fituar para”, 

tha ai para këshillit gjyqësor, i cili 

mblidhet sa herë që ka akuza të 

tilla. 

Procesi është mbajtur të martën 

pasdite, pa prezencën e autores, 

përderisa në mbrëmje është sjellë 

vendimi që libri të mos ndalohet. 

Por, revista ‘Le Nouvel Observateur’ 

u detyrua që në numrin e së 

enjtes, dhe në vendin më të dukshëm, 

të publikojë aktvendimin 

e plotë, dhe që Dominique Strauss-Kahn’it 

t’i paguajë 25,000 euro 

dëmshpërblim. Po këtë shumë atij 

duhet t’ia paguajnë edhe Marcela 

Iacub dhe botuesi i saj, Stock. 

Pra, një fitim i plotë për të tri 

palët. ‘Le Nouvel Observateur’ do 

të shitet që në mëngjes, botuesi 

Stock do të përgatis ribotimin e 

librit, përderisa autorja e tij do 

të shpresojë se fi timi nga “Bukuroshja 

dhe Bisha” do të tejkalojë 

shumëfi sh gjobën që do t’i duhet 

paguar. Është fakt që në libër nuk 

përmendet emri i Dominique 

Strauss-Kahn, por për askënd 

nuk do të ketë fare dilemës e kujt 

iu referua autorja, kur shkroi se 

kryepersonazhi është një krijesë 

e pazakontë: “gjysmë- njeri dhe 

gjysmë-derr”.

20 ARTE 

Ditëlindja e harruar e Konstandinit 

Të mërkurën ishte ditëlindja 

e perandorit të 57’të romak, 

Flavie Valerie Constantine, që 

njihet si Konstandini i Madh. 

Ka ende dilema rreth vitit tij të 

lindjes, sepse në literaturë hasen 

të dhëna të ndryshme, që 

varirojnë mes vitit 271 dhe atij 

Mevlude Rafuna 

mevlude.rafuna@gazetaexpress.com 


Libri në Kosovë ka kohë që 

është në krizë. Pak botohet, 

ndërsa po ashtu pak përkrahet 

nga institucionet. 

Botuesit thonë se pa ndihmën e 

institucioneve e kanë vështirë të 

botojnë libra me vlerë. Ndërsa 

kur bëhet fjalë për vepra të përkthyera, 

botuesit thonë se e kanë 

edhe më vështirë pasi që u duhet 

të paguajnë edhe përkthyes edhe 

të drejtën e autorit. Në konkursin 

280. Konstandini ishte djali i 

ofi cerit të larë romak, Constancio 

Clor dhe Helenës, një grua 

kjo e shtesës së ulët. U lind në 

qytetin romak Naissus (Nishi i 

sotëm), megjithëse arkeologët 

ende kanë mëdyshje se ku u 

lind saktësisht. Ishte perandori 

e vitit të kaluar të Ministrisë së 

Kulturës për fi nancim të librave, 

vetëm dy libra qenë përkthime, 

ndërsa të tjerët që u pranuan nga 

ministria për t’u fi nancuar qenë të 

autorëve vendorë. Por, Ministria 

e Kulturës nuk ka dhënë asnjë 

cent për përkthim të librit. Ajo ka 

mbështetur vetëm shtypin, lekturën, 

redakturën apo edhe përgatitjen 

teknike. 

Duke folur për mungesën e librave 

të përkthyer, botuesi dhe 

publicisti Shkëlzen Maliqi thekson 

se ekzistojnë disa faktorë 

lidhur me këtë. Sipas tij, botuesit 

i 57’ romak, dhe mbeti i njohur 

për sjelljen e Ediktit të Milanos, 

përmes të cilit në vitin 

313 e pranoi krishterimin si 

religjion dhe ndali përndjekjen 

e të krishterëve. Konstandini 

themeloi qendrën e Perandorisë 

Romake, Konstandino- 

tek ne përveç se nuk përkrahen, 

nuk kanë edhe ndonjë vlerë komerciale, 

shumica nga ato botime 

nuk e shpaguajnë veten, mirëpo 

vlen të përmendet se nuk ka edhe 

botues serioz. 

“Arsyeja pse nuk ka botues është 

sepse nuk ka përkrahje. Dikur ‘Rilindja’ 

përveç se ka botuar ajo në 

një farë mënyre edhe e ka stimuluar 

krijimtarinë. Problem tjetër 

është se Universiteti i Prishtinës 

dhe poashtu edhe universitetet 

private nuk kanë krijuar ndonjë 

shtëpi botuese në mënyrë që të 

bëhen jo vetëm botime universi- 

pojën, gjegjësisht Stambollin 

e sotëm. 

Ky qytet mbeti kryeqendër e 

Perandorisë Lindore të Romës 

deri në vitin 1453, kur e humbi 

këtë status. 

Megjithëse tek ne nuk u 

organizua asnjë aktivitet për 

tare por edhe kërkime shkencore 

siç është rasti i universiteteve 

perëndimore”, thotë Maliqi, i cili 

udhëheq shtëpinë botuese MM. 

Ai pohon se në botimet e tij nuk ka 

marrë ndonjë përkrahje nga ana e 

ministrisë. 

“Pasi që unë vet jam botues zakonisht 

mbërrij që t’i botoj deri në 

tre tituj në vit, kryesisht me vetëfi - 

nancim, por kam pasur ndihmë 

edhe nga jashtë prej programit 

kulturor zviceran dhe poashtu 

ambasadës franceze. Ministria 

nuk ka dashtë të më përkrahë”, 

thekson Maliqi. 

Sipas tij, letërsia në Kosovë 

është e përçarë dhe shton se 

kanë humbur krejtësisht kriteret 

e vlerësimit. Maliqi thotë se këtu 

zakonisht shkruhet dhe vlerësohet 

për miqtë. “Veprat më të mira nuk 

merren në konsideratë. Skema letrare 

është e ndarë në disa taborre 

që nuk komunikojnë në mes veti 


shënimin e kësaj date, vlen të 

përmendet se Kisha Ortodokse 

Serbe – e cila Konstandinin 

e konsideron si paraardhës 

serb! - ditëlindjen e Konstandinit 

e kremton më 21 maj, sipas 

kalendarit kishtar, dhe më 

3 qershor sipas atij gregorian. 

Asnjë cent për përkt 

Ministria e Kulturës në konkursin për fi nancim të librave përkrah vetëm 

shtypin, redakturën, lekturën, dizajnin, ndërsa për përkthim nuk e jep 

asnjë cent. Për botuesit që botojnë vepra të përkthyera kjo duket e 

pakuptueshme dhe absurde, pasi që atyre më shumë u duhet të paguajnë 

për përkthim dhe për copyright sesa për lekturë dhe redakturë. 

dhe prodhojnë letërsi demode. Ne 

nuk kemi revistë javore ose mujore 

serioze që e krijon kritikën letrare. 

Besoj që do të kalojë edhe një 

kohë deri sa situata të stabilizohet”, 

shprehet ai. 

Pronari i shtëpisë botuese ‘Elta 

BS’, Behxhet Bici, shprehet jo i 

kënaqur me punën e Ministrisë. 

Në konkursin e fundit që është 

shpallur nga MKRS-ja, Bici pohon 

se nuk ka konkurruar për shkak 

se ai boton vetëm libra të natyrës 

psikologjike dhe normalisht ministria 

nuk i fi nancon prandaj as 

që ka dashur të trokas në atë derë. 

“Pasi që ministria botime të tilla 

nuk i fi nancon unë nuk kam konkurruar 

dhe nuk dua të trokas në 

atë derë. Është për të ardhur keq 

se në çfarë gjendje ka ardhur libri 

në Kosovë”, 

shprehet ai. Sipas Bicit, 

përgjegjësia për mungesën e përkthimeve 

u takon edhe botuesve


Vjen “Hitchcock” 

Ditën e enjte (sot), adhuruesit 

e fi lmit do të kenë 

mundësinë që në Kinemanë 

ABC, në Prishtinë, të shikojnë 

fi lmin “Hitchcock”, në 

teknikë digjitale. 

Filmi ishte nominuar për 

çmimet Oscar, Bafta dhe 

him 

të cilët nuk marrin ndonjë iniciativë 

në këtë drejtim. 

Shkëlzen Dragaj, zëdhënës në 

Ministrinë e Kulturës, tregon se 

honorarët e autorëve dhe përkthyesve 

nuk paguhen. Ai thotë 

se në të kaluarën nuk është 

mbështetur as lektura. “Në të 

kaluarën madje as lektura nuk 

është mbështetur. E ne kemi futur 

edhe këtë për ta lehtësuar sa 

më shumë”, thotë ai edhepse e 

vërteta qëndron ndryshe. Në të 

kaluarën përkthimi është paguar 

me 500 euro, pa marrë parasysh 

vëllimi i librit. 

Xhemajl Avdyli, udhëheqës i 

shtëpisë botuese ‘OM’, tregon se 

në konkursin e fundit atij i është 

përkrahur vetëm një projekt dhe 

ky nga një autor shqiptar, ndërsa 

projekti që ka pasur për përkthim 

nuk i është përkrahur. Pasi 

që konkursi i fundit ishte disi i 

jashtëzakonshëm, ai shpreson se 

nuk do të përsëriten më defekte 

të tilla. 

Ndërsa, në konkursin për vitin 

2013, Avdyli tregon se ka aplikuar 

me tri vepra, dy prej të cilave 

përkthime, e për të cilat shpreson 

se do të gjejë përkrahje. “Shtëpia 

Botuese ‘OM’ në konkursin e fundit 

të shpallur nga Ministria e Kulturës 

për fi nancim të botimeve letrare, 

ka aplikuar me dy tituj për 

përkthim, si dhe një titull tjetër 

nga një autor shqiptar. Pra, Om ka 

aplikuar me librin më të shquar 

për postmodernizmin, të autores 

kanadeze Linda Hutcheon, si dhe 

me librin fundamental për letërsinë 

nga autori amerikan John 

Barth. Në formularin financiar 

që kemi pranuar nga Ministria, ka 

qenë e paraparë që të përkrahen 

edhe përkthimet. Nuk dua as ta 

mendoj që kjo të mos realizohet, 

përndryshe Ministria duhej të na 

njoftonte me kohë se nuk do të 

fi nancohen përkthimet. Dihet se 

përkthimi i një vepre është shumë 

i kushtueshëm, duke i shtuar këtu 

dhe pagesën e të drejtave autoriale, 

andaj po të mos ndihmohen 

shtëpitë botuese në këtë aspekt, 

këto përkthime do të na mungojnë 

edhe më”, shprehet ai. 

Situata në të cilën gjenden 

përkthimet në Kosovë mund të 

përshkruhet edhe me çmimet 

që u dhanë para disa ditësh nga 

Ministria e Kulturës për veprat 

më të mira të botuara gjatë vitit 

të kaluar. Për të gjitha kategoritë 

çmimet u dhanë përpos atij për 

vepër të përkthyer. Arsyeja ishte 

mungesa e konkurrencës. 

Golden Globe, dhe është 

fi tues i disa çmimeve në 

festivale ndërkombëtare të 

fi lmit. Rrëfi mi fi lmik në fakt 

hedh dritë në magjepsjen e 

Hitchcock me një vrasësit të 

vërtetë, i cili u bë frymëzim i 

tij për personazhin Norman 

Bates. Në rolet kryesore 

shfaqen Anthony Hopkins, 

Helen Mirren, Scarlett 

Johansson, Jessica Biel dhe 

James D’Arcy, ndërkohë 

që regjinë e ka bërë Sacha 

Gervas. Premiera e fi lmit 

jepet të enjten, nga ora 20. 

Vdes babai 

i ‘Kohës së 

Zemërimit’ 

Ish-luftëtari i rezistencës franceze në Luftën e Dytë 

Botërore, Stephane Hessel, ka vdekur të martën 

mbrëma, në moshën 95 vjeçare. Veç tjerash, 

shkrimtari francez njihet si autor i manifestit të vitit 

2010, “Koha për Zemërim”, i cili që nga atëherë 

inspiroi protesta të shumta në Europë. 

Stephane Hessel, një çifut ky 

i lindur më 20 tetor 1917, në 

Berlin, jetoi në Francë që nga 

mosha 8-vjeçare.Në vitin 1939, 

u bë një figurë e rëndësishme 

e rezistencës franceze, kështu 

që, më vonë, gjatë Luftës 

së Dytë Botërore arrestohet 

nga Gestapoja dhe dërgohet 

në kampet e përqendrimit, 

Buchenwald dhe Dora. 

Pas luftës, Hessel punoi në 

OKB, si diplomat francez, ku u 

angazhua në hartimin e Deklaratës 

Universale të të Drejtave 

të Njeriut. Disa individë, sikurse 

aktivisti izraelit-francez, Gilles- 

William Goldnadel, ngritën 

akuza publike për ekzagjerimin 

e rolit të tij gjatë përpilimit të 

kësaj Deklarate. Sipas Goldnadel, 

mediat e majta franceze 

e idealizuan së tepërmi rolin 

e ish-luftëtarit të rezistencës, 

Stephane Hessel -i cili njihej 

edhe kritik i rreptë i politikës 

së Izraelit - duke e cilësuar 

atë si një “shenjtor laik”. 

Mes viteve 1950-1960, Hessel 

punoi si diplomat në Vietnam 

dhe Algjeri, përderisa në Francë 

mbronte çështjen e imigrantëve 

ilegalë dhe bënte thirrje 

për të drejtat e të shtypurve. 

Megjithëkëtë, shumë më 

tepër se aktiviteti i gjatë dhe 

pas luftës, Hessel u bë i njohur 

si autor i manifestit që e shkroi 

në vitin 2010. Manifesti “Koha 

për Zemërim”, në cilin bënë 

thirrje për tjetër formë të 

rezistencës, në fakt apelon për 

një rezistencë ndaj padrejtësive 

të botës moderne, respektivisht 

për rezistencë ndaj hendekut të 

madh që është krijuar ndërmjet 

luksit dhe varfërisë. Sipas 

mediave spanjolle, protesta e të 

pakënaqurve, e cila për një muaj 

të tërë kishte paralizuar Madridin, 

e pastaj edhe dhjetëra 

qytete tjera nëpër botë, ishte 

frymëzuar nga manifesti i tij. 

Të mërkurën, mijëra përdorues 

të rrjetit social Twitter 

shprehën dhimbjen e tyre për 

vdekjen e Hessel, duke cituar 

thënie të ndryshme të tij, si: 

“Të krijosh është rezistencë, 

rezistenca është krijim”. 

Dhembje për vdekjen e Hessel 

shprehu edhe presidenti 

francez, Francois Hollande. 

“Aftësia e tij për të protestuar 

nuk njihte kufij. Largimi i tij nga 

jeta na la një mësim të qartë: Të 

refuzojmë pranimin e padrejtësisë”, 

thuhet në deklaratën 

e kreut të shtetit francez. 

Ndryshe, “Koha për Zemërim” 

është shitur në mbi 4.5 

milionë kopje, në 35 shtete. 

Megjithatë, mbetet pikëpyetje 

nëse Hessel ishte njeriu që 

frymëzoi edhe lëvizjen Occupy, 

siç pretendojnë disa. 

Paralelisht, në kinemanë 

ABC vazhdojnë të shfaqen 

fi lmat: “The Penguin King 

3D” (në terminet nga ora 

15); “A Good Day to Die 

Hard” (në terminet nga ora 

18); dhe “Zero Dark Thirty” 

(në terminet nga ora 22); 

DY VJET E PARA 

Këngëtarja e shpërblyer me 

çmimin Oscar arriti që në vitin 

2012 të shes 8.2 milionë kopje 

të albumit të saj, të cilin e 

publikoi në janar të vitit 2011. 

Adele në këtë mënyrë kon rmoi 

se mbetet e pakonkurrencë 

në skenën e muzikës. 

Pas albumit të saj “21” radhitet 

albumi “Red”, i këngëtares 

së muzikës country, Taylore 

Swift, i cili me 5.2 milionë 

kopje të shitura qëndron 

bukur larg. Vendet tre dhe 

katër iu takojnë albumeve të 

boy-grupit One Direction “Up 

All Night”, me 4.5 milionë 

kopje të shitura, dhe “Take 

me Home”, me 100,000 kopje 

më pak. Ndërkaq, në vendin e 

pestë radhitet albumi “Born 

to Die” i Lana Del Rey, me 

4.4 milionë kopje të shitura. 

Sa iu përket singlave, më i shituri 

është “Call me Maybe” i 

Carly Rae Jepsen, me 12.5 milionë, 

që pasohet nga «Somebody 

That I Used To Know», i 

Gotye, (me 11.8 milionë). Pas tij 

radhiten PSY, me «Gangnam 

Style» (9.7 milionë); Fun, me 

«We Are Young» (9.6 milionë); 

dhe «Payphone» i Maroon 

5 (me 9.1 milion kopje). 

RIKTHEHET SANTANA 

Carlos Santana ka kon rmuar 

se së shpejti do t’i bashkohet 

njëri prej ish-anëtarëve 

të grupit, Gregg Rolie, i cili 

grupin Santana e braktisi 

në vitin 1971, ndërkohë që 

rikthimin në grup tashmë 

e kanë paralajmëruar edhe 

Neal Schon, Mike Carabello 

dhe Michael Shrieve. 

«Neal po kthehet, njësoj 

sikurse Mike dhe Michael. 

Jam i sigurt se do të na 

bashkohet edhe Gregg, 

kështu që do të arrijmë që 

ta kompletojmë përbër- 

ARTE 

21 

Sigurisht që përgjigjen se përse është kështu nuk e di as ajo 

vetë, por albumi i Adele, “21”, për të dytin vit me radhë mbetet 

më i shituri në planetë. 

Kitaristi, Carlos Santana, ka vendosur t’i bëjë bashkë anëtarët 

e grupit, dhe me ta të incizojë një album të ri, të inspiruar me 

muzikën afrikane. 

jen origjinale të grupit”, 

deklaroi Carlos. Anëtari i 

pestë i grupit Santana, David 

Brown, vdiq në vitin 2000. 

Sipas Carlos Santana’s, në 

albumin e ri të grupit do të 

dominojnë tinguj afrikanë. 

«Ka kohë që e përcjell 

muzikën afrikane dhe tingujt 

e atjeshëm. Albumin nuk do 

ta publikojmë para vitit 2014, 

sepse dëshirojmë që çdo gjë 

ta bëjmë mirë”, sqaroi ai. 

Ndryshe, deri më tani 

Santana ka shitur mbi 90 

milionë kopje të albumeve.

22 | E enjte 28, shkurt 2013 

Rozë Aniston 

redaktor: Ardian Jasiqi 

e-mail: ardian.jasiqi@gazetaexpress.com 

tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78 

cakton datën e martesës 

Jennifer Aniston ka caktuar datën e saj të martesës me aktorin dhe skenaristin 

Justin Theroux. Aniston planifi kon që të bëjë një dasmë të vogël, përderisa do të 

martohet me tetë mars në Connecticut, ku po xhiron një fi lm. “Do të jetë një dasmë 

e vogël, me shokët tanë më të ngushtë”, ka thënë aktorja për revistën “People”. 

1 2 

3 4 

Shtëpitë më të shtrenjta në botë 

Nëse i keni 1 miliard dollarë para të kursyera, atëherë ju jeni ndër të privilegjuarit që do 

ta keni fatin e mirë për të kaluar një pushim në një nga vendet më të shtrenjta të planetit. 

Nga malet plotë dëborë në 

Montana e deri te rrokaqiejt 

e Mumbait, ju mund të ndiheni 

mbretërit e kësaj bote. 

Këto janë 7 vendet më 

të shtrenjta për të kaluar 

pushime të paharruara. 

7. Montana 

Kjo pronësi që u takon agjentëve 

të patundshmërisë Tm 

Blixseth dhe gruas së tij Eda 

ka një vlerë prej 155. 000.00 

dollarëve dhe është e ndërtuar 

sipas skijatores së Montanës. 

Në këtë pronë ka mundësi 

që të humbni, por kurrsesi të 

ndieni ftohtë sepse çdo kat ka 

nxehtësi të mjaftueshme, duke 

përfshirë rrugë me pemë. 

Prona e tyre ka edhe një klub, 

përkatësisht vend skijim ku vetëm 

miliarderëve u lejohet pushimi. 

6. Vila Victorian e 

Elena Franchut 

Kjo vilë është e vendosur në 

Kensigton në jug-perëndim të 

Londrës, kurse çmimi i saj arrin 

161,000,000 dollarë amerikanë . I 

takon biznismenes dhe fi lantropes 

ukrainase Elena Franchuk, kurse 

për nga historia, prona si e tillë 

fi llimisht ishte një shkollë për 

vajza. Tani ajo përmban 10 dhoma 

gjumi, një pishinë, dhomë paniku 

, një teatër, sauna dhe palestër. 

5. Kështjella Hearst 

William Randolph Hearst është 

pronari i kësaj kështjelle dhe me 

mirë njihet si manjati i shtëpive 

botuese më të njëjtin emër, njeriu 

që frymëzoi fi lmin “Citizen Kane”. 

Ai e ndërtoi këtë pasuri në 

vitin 1919 dhe ka 29 dhoma 

gjumi, tri pishina, një kinema, 

një klub nate ,disa fusha 

tenisi, kurse në të jetojnë një 

komunitet i vogël njerëzish. 

Në vitin 1957, menjëherë pas 

vdekjes së themeluesit, Korporata 

Hearst ia kishte dhuruar 

pronën shtetit të Kalifornisë 

ku ajo është e vendosur . 

Vlera e saj aktuale sillet 

rreth 190.000.000 dollarë. 

4. Fairfi eld Pond 

Ndërtuar nga Ira Rennert, një biznesmen 

ndërtimesh, prona me 63 

hektarë ndodhet në qytetin Hamptons 

të shtetit të New Yorkut . 

Vlera e saj është 220.000.000 

dollarë, kurse në pronësi ajo 

përmban 10 hektarë banesa, 

5 

6 7 

një fushë basketbolli, një vend 

bowlingu dhe disa fusha tenisi. 

Në brendësinë e saj ndodhen 29 

dhoma gjumi dhe 39 tualete. 

3. Hyde Park Penthouse 

Me vlerë 225,000,000 dollarësh 

kjo pronë ka gjashtë dhoma 

gjumi me dritare anti-plumb, 

një dhomë ku mund të shijohen 

verërat dhe një tunel nëntokësor. 

Një pëllëmbë e kësaj banese ka 

një vlerë prej 9.000 dollarëve. 

2. Vila Leopolda 

E vendosur në Cote D`Azur 

të Francës, kjo pasuri luksoze 

është ndërtuar në vitin 1902 

dhe njëherë ka qenë pronë e 

mbretit të Belgjikës, Leopold II. 

Thuhet se një miliarder rus ka 

ofruar 750.000.000 dollarë, kurse 

tani prona si e tillë është pa 

pronar. Për fatlumët që e blejnë 

këtë shtëpi, ata do ta kenë fatin 

t’i gëzojnë 19 dhoma gjumi dhe 

14 tualete së bashku me to edhe 

disa kopshte madhështore . 

1. Antilla Mumbai 

Shtëpia e “Slumdog Millionaire”. 

Kështu thirret nga të tjerët shtëpia 

ku është xhiruar fi lmi me të njëjtin 

emër, i cili rrëmbeu disa çmime 

Oskarë. Kjo pronë konsiderohet të 

jetë prona më e shtrenjtë në botë. 

E ndërtuar në Mumbai, kjo pronë 

arrin vlerën e 1 miliard dollarëve 

me 40 mijë hektarë. Pronari i 

saj është Mukesh Ambani, i 

cili në pronësi ka 168 makina, 3 

helikopterë, një teatër, një qendër 

shëndetësore dykatëshe dhe një 

tempull hindu të quajtur Krishna.

Johnin e çmend Katy 

John Mayer mendon se Katy Perry është e vështirë “për ta prekur”. Këngëtarja i ka thënë shokëve të saj 

se krijuesja e hitit “Teenage Dreams” është e paparashikueshme. “Kjo grua më bën të çmendem”, tha 

John. “Ajo ishte e paparashikueshme dhe kurrë nuk e kam ditur se si është , por tani e kam parë çfarë 

njeriu është, sidomos pas takimit me familje”, tha ai. 

Meshkujt shqiptarë 

gabojnë në veshje 

Vesa Luma 

Këngëtarja Vesa Luma në një intervistë për gazetën Paloma, ka thënë 

se meshkujt shqiptarë nuk dinë të vishen bukur, përderisa ka thënë 

se i pëlqen stili i Rita Orës. Ajo ka folur edhe për stilin e saj në këtë 

intervistë të shkurt. 

Të pëlqen stili i…? 

- Rita Orës. 

Seksi të një mashkull për 

ty është…? 

Meshkujt me pëlqejnë me 

veshje me “lose”, më të rehatshme. 

Gjithashtu gjej seksi të 

meshkujt orën e dorës. 

Dezajneri i yt i preferuar? 

- Elie Saab. 

Kombinimi yt i preferuar 

që ua sugjeron lexueseve 

tona? 

Një kombinim me “casual” që 

unë preferoj është fustan me 

geta në ngjyrë të errët, çizme 

me taka dhe xhaketë lëkurë. 

Në modë je për kthimin 

pas në kohë apo për evoluimin 

e saj? 

Kthim pas në kohë, në kombinim 

me trendët e momentit. 

Ku gabojnë sipas teje, 

meshkujt shqiptarë në 

veshje? 

Gabojnë shumë në kombinimin 

e ngjyrave, gabojnë kur shpenzojnë 

në fi rma false dhe e dinë. 

Kombinimet me veshje false 

janë të dukshme. Por, gjithashtu 

vlerësoj dhe fi zikun e mirë. 

Kë konsideron “fashion 

icon” në Shqipëri? 

Blendi Fevziun 

Dekada jote e preferuar 

në veshje cila ka qenë? Po 

aksesori yt i preferuar nga 

ajo dekadë? 

Vitet ’90. Me pëlqejnë syzet 

e asaj dekade, si dhe stili më 

rebel. 

Nga 1 te 10, sa e informuar 

je rreth modës? 

- Besoj 8. 

Beson se ka stilistë në 

Shqipëri? 

- Patjetër. Mund të përmend 

dy, Valdrin Sahiti, Blerina Kllokoci. 

Secili ka stil të veçantë 

dhe ndryshe, tek të dy e gjej 

vetën për raste të caktuara. 

showbizz 

Madonna ka qortuar shoqen e 

saj Demi Moore sepse ajo nuk e 

ka ftuar aktoren problematike në 

mbrëmjen e saj pas ndarjeve të 

çmimeve Oskar. Sipas RadarOnline, 

këngëtarja – e cila ka bërë një 

mbrëmje për shokët e saj të vjetër 

– kishte vendosur që ta ftonte 

aktoren dhe ish burrin e saj Ashton 

Kutcher, mirëpo ajo kishte refuzuar 

të ikte nga mbrëmja. “Ajo e ka qortuar 

atë dhe është kthyer në anën 

e Ashton, edhe pse e adhuron 

Demin”, tha një burim. 

E enjte 28, shkurt 2013 | 23 

rozë 

E ripërtërin martesën 

Madonna qorton Demin 

Nicole, e jashtëzakonshme 

Anne kërkon falje 

Anne Hathaway është detyruar 

t’i kërkojë falje për Valetinos 

për shkak se nuk kishte 

veshur veshjen e tij origjinale 

të Oskarit. Aktorja 30 vjeçe – e 

cila fi toj çmimin për aktoren 

më të mirë për rolin dytësor, 

kishte porositur një fustan të 

klasit të lartë të Valentinos, 

por nuk e kishte veshur atë. 

Ajo ka shpjeguar se “është 

shumë e zhgënjyer që nuk e 

ka bërë këtë dhe i ka kërkuar 

falje asaj për këtë gjë”. 

Mat Damon dhe Luciana 

Barroso do ta ripërtërijnë 

martesën e tyre përsëri në 

një ishull. Çifti – të cilët kanë 

katër vajza, Alexia, Isabella, 

Gia dhe dyvjeçare Stella – 

planifi kojnë që të festojnë 

martesën e tyre me një destinacion 

romantik sepse këtë 

ata kurrë nuk e kanë bërë. 

“Ata kanë pasur një martesë 

shumë të vogël në Manhattan, 

kështu që dëshirojnë të 

bëjnë diçka më të madhe”, ka 

thënë një burim për media. 

Keith Urban ka folur në superlativ 

për gruan e tij Nicole 

Kidman, duke e quajtur atë si 

një “grua të jashtëzakonshme”. 

Anëtari i jurisë së American 

Idol i ka dhënë shumë kredit 

aktores për suksesin e saj në 

karrierë, por edhe kujdesin që 

ka ndaj fëmijëve të saj duke 

e quajtur atë edhe një “nënë 

mahnitëse”. “Kam një skuadër 

të jashtëzakonshme rreth vetës 

por gruaja është më e zakonshmja 

që kam”, tha ai.

24 

shkurteshqip 

Shkurt e shqip / e-mail: shkurteshqip@gazetaexpress.com 

tel: 038 76 76 76, fax: 038 76 76 78 adresa: Dardania 1/1 , Prishtinë 

Komentet e lexuesve në Express Online 

Express, 27 shkurt 2013 

Kërkon mirëkuptimin e 

SHBA've për asociacionin 

Arijana 

Asociacion? Po thuaj bre që është duke u bërë KONFEDERATA serbe në 

veri të Kosovës. Thuaj burrë e mos u tut se ti ashtu ashtu nuk tutesh se je 

në mbrojtjen e ... Ashton e di këtë se ta ka servuar e ti e ki hëngër... e çohen 

populli e bëjnë për ditë demonstrata për KEK. Çfarë injorantësh! 

Topi 

Deri sa xherrahu i Mitrovicës shtrin rininë tonë për toke në çdo protestë 

apo mos kënaqësi me këtë qeverisja Hashim Thaçi është bërë mehlem 

për serbë, po i ecën politika me Daqiqin që s’ka qysh më mirë. 

Agimi 

LOBON PËR ASOCIACIONIN- S’ka çka lobon, PDK-në ai nuk e pyet se vetë është 

PDK, presidenten nuk e pyet për asgjë sepse ajo është vetëm kukull. AAK nuk e 

pyet sepse ajo në shumë raste ka vepruar sikur të ishte në pozitë, LDK dhe VV nuk 

i pyet sepse ato mund të mos i japin përkrahje, qytetarët nuk i pyet sepse qytetarët 

janë të përgjumur dhe të heshtur e heshtja është pranim. Kështu që Thaçi 

vepro si të duash ti sepse i ke duart e lira ashtu siç i ke pasur deri më tani. 

Aba-Norvegji 

Ky më shumë është i interesuar që serbët në veri ta kenë 

mirë se sa shqiptarët në krejt Kosovën. 

Sali 

Politikanët e Kosovës po thonë s’është kurrgjë ndryshimi fl amuri, himnit, s’është 

kurrgjë pranimi i ndryshimit të UÇK-së në zjarrfi kës pranimi i Fusnotës pranimi 

i gjashtë pikshit tani pranimi i asociacioneve të komunave të veriut, etj. 

Lisi 

Thaçi dhe krerët e PDK-s tani gjenden në një paralele me lobin ruse, serbe, greke në Amerikë 

dhe me pro-ruset, pro-serbët në Europë. Lexuesi nuk duhet harruar takimin Obama-Pantiq 

në vitin e kaluar dhe deklaratat e përfaqësuesve të Serbisë se duhet të punojmë me amerikanë, 

si të vetmit që mund ta ndryshojnë situatën në favorin tonë. Thaçi dhe thaçistët kurrë 

nuk analizojnë sjelljen e liderëve të Izraelit kur për interesa të atdheut shumë herë bëhen 

të padëgjueshëm edhe ndaj propozimeve të miqve të tyre pa përjashtuar edhe Amerikën. 

Biseda me të huaj, vizita e tij e panevojshme në vende të ndryshme dhe mirënjohjet që 

po merr Thaçi janë veç një dëshmi që tregon se Thaçi po punon për të tjerët dhe jo për 

Kosovën dhe shqiptarët e saj. Asociacioni i komunave serbe de fakto është shtet në shtet. 

Besim 

Hashimi: "Edhe miqtë tanë amerikanë përkrahin Asociacionin, kush nuk e përkrah është anti- 

Amerikan". Jo Hasho jo, s’po i hamë më ato fore, e kem lënë barin, kemi kaluar në detelinë. 

Fatbardh 

Me lobimet për pavarësi të Kosovës e ke bërë fet tash po lobon për serbë. Fort i aftë. 

Zgerdhimi 

Ti po do me falë troje shqiptare, e jo troje amerikane. 

Musa Alihajdaraj 

Edhe Bashkimi Europian dhe Serbia duhet të sillen me Kosovën si Amerika. 

Pashtriku 

Nëse i referohemi titullit të këtij lajmi, amerikanët qenkan kundër këtij plani. 

Sqarim 

Opinionet e botuara në rubrikën "Shkurteshqip" 

nuk shprehin qëndrimet e redaksisë. 

Express 

Mediat llogariten si instanca ndërmjetësuese 

mes publikut (thëniemarrësit) 

dhe aktantëve të thënies (thënësit), të cili 

ka për detyrë të përcjellin një informacion 

(thënie). Intencat e produktit mediatik tek 

publiku sipas Ecos, duhet të jetë vendosja 

e e lidhjes logjike – narrative mes fakteve 

të ditës dhe të ditëve të mëparëshme (që 

përfshin dimensionin sintagmatik) dhe 

rrjedhimisht t’i paraqitet atij rregullisht, 

me një këndveshtrim (diskurs) të njohur, 

ndryshe nga të tjerat (duke përmbushur 

dimensionin paradigmatik). 

Njëkohësisht, sipas Eccos, këto jane dy 

pritje që një media duhet t'i plotësojë për 

të krijuar (përmbushur) dy anët e identitetit 

të vet. 

Sa i përplotësojnë gazetat dhe televizionet 

e Kosovës këto dy pritje, e shohim çdo 

ditë. Gati të gjitha gazetat janë të profi lizuara 

politikisht dhe tashmë kanë zgjedhur 

lexuesit e tyre; secili nga ne e di në të gjitha 

gazetat se cilat elemente të ngjarjes së 

shtjelluar do të theksohen. E njëjta vlen 

edhe për televizionet, edhe ato tashmë 

kanë të seleksionuar shikuesit e tyre. 

Ndonëse, siç vëren Russ - Mol, në kohët 

moderne, njeriu është bërë zevzek i telekomandës 

dhe nuk i qëndron besnik një 

televizioni. Njashtu sipas tij, edhe blerjet e 

përditshme të gazetave janë zëvendësuar 

nga blerjet e rastësishme. 

Në anën tjetër, e njëjta prirje po 

zhvillohet edhe në Kosovë, transmetimi 

kabllor me rrjete të ndryshme po mund 

dalëngadalë televizionet tona nacionale. 

Mundësitë që ofrojnë programet kabllore 

janë kanale të shumta sipas shijes së 

publikut. Kemi kanale të fi lmave komedi, 

aksion, horror etj.; kanale të sportit, programe 

hulumtuese etj., opsionet të cilat i 

ofrojnë këto kanale, kanë bërë shikuesit 

që t'i frekuentojnë gjithmonë e më pak 

kanalet e televizioneve tona nacionale. Po 

ta shikojmë me një sy tjetër, një qytetar i 

rëndomtë i ditëve të sotme, më me qejf 

zgjedh të shikojë një fi lm interesant apo 

emision hulumtues, se sa të merret me 

problemet që i servohen nga televizionet 

informative. Kështu, mendja topitet. 

Ndërkohe, hyn në lojë teoria e Ecos që 

aktantët e gazetave/televizionve (thënësit) 

përgadisin publikun e tyre. Realisht, nuk 

kam dëgjuar ndonjëherë ndonjë mit për 

prirjen e kosovarëve për ndjekjen e serialeve 

spanjolle e turke, para se ato të 

transmetoheshin vazhdimisht. Kështu, 

dy nga televizionet tona nacionale kanë 

përgaditur tashmë një publik të 'majmë' 

që mezi presin të vijnë orët e mbrëmjes. 

Në anën tjetër, gazetat mbushen me 

sfond kulturor të jetës së VIP dhe thashethëmeve 

dhe përgadisin një publik të 

etur për to. Kështu, duke iu ofruar çfarë 

duan (ose çfarë i kanë mësuar të duan) 

dhe jo çfarë duhet, ata sigurojnë një publik 

besnik, me të cilët arrijnë një kontratë të 

pashkruar, me të cilen gazetat fi tojnë shitje, 

ndërsa lexuesit gjëra të kota VIP-ash 

(ndonjëherë të përsëritura!) 

Siç vëren Eco, çdo gazetë/televizon bart 

me vete një bagazh të nënkuptuar ideologjik 

qe shërben për të dekoduar çdo 

frazë të tyre. Andaj, kontrata në mes të një 

gazete/televizioni dhe lexuesit/shikuesit 

është ndarje e ideologjive të njëjta. 

Është e vështirë të thuhet nëse njëra 

ia ka imponuar tjetrës ideologjinë e vet 

apo ato rastësisht kanë gjetur një pikë 

takimi. Ajo që mund të thuhet kundrejt 

mediave në Kosovë, është se mbase nuk 

kryhet informimi korrekt i opinionit publik, 

megjithatë, ajo që mund të vihet re 

është se ato ju qendrojnë besnike diskursit 

të paravendosur me publikun. 

Gentiana Paçarizi, 

Studente e Gazetarisë, UP. 

Reagim ndaj artikullit “Rrëzojnë Bajramin” të gazetares Nexhmije Ahmeti 

publikuar më datë: 27. 02. 2013. 

Në këtë shkrim gazetarja jep pasqyrë në 

mënyrë të gabuar të 

vendimit pasi ajo në shkrim përmend 

faktin se “Gjyqtari Ademi e kishte marrë 

këtë vendim me arsyetimin se nuk ka pasur 

arsye për largim nga puna të Milloshevicit, 

kur instancat shtetërore kanë 

mundur ta ndëshkojnë atë në ndonjë 

mënyrë të ndryshme. Sipas këtij, gjyqtari 

duke u bazuar në deklaratat e dëshmitarëve 

Milloshevic nuk ka fshehur veprën 

penale, por 


Mediat dhe ne 

Reagim 

Konstatime të nxjerra 

nga konteksti 

vetëm se është munduar ta mbrojë 

një punonjës të tij që nga pakujdesia ka 

shkaktuar një incident të vogël”. 

Në fakt ky konstatim është nxjerrë nga 

gazetarja dhe nuk ka të bëjë fare me vendimin 

në fjalë. Nuk e di arsyen pse është 

keqinformuar opinioni. 

Kjo do të ndikonte në informimin e 

drejtë dhe të paanshëm. 

Faton Ademi, 

Gjyqtar i Gjykatës 

Themelore në Mitrovicë


Fjalët e Botës 

SHKURT E SHQIP 25 

Nuhi Ismajli 

Nuk e braktis 

Kryqin. 

Turqia me kërkesën e saj për 

ndryshimin e teksteve të arsimit 

shqip të Kosovës (po jo edhe të 

të tjerëve në Kosovë!), po tregon 

haptazi se ajo identifi kohet me P. 

Osmane dhe se konsideron veten 

e paraqitet si trashëgimtare e saj. 

Si trashëgimtare e P.Osmane, 

Turqia u dëshmua botërisht 

nëpërmjet qeveritarëve e diplomatëve 

të saj, të cilët shumë herë 

deri më tani, në misionet e tyre 

diplmatike, si dhe në veprat e 

ndryshme të publikuara, pohuan 

haptazi synimin për ringjalljen 

e strategjisë së dikurshme pushtuese 

të P. Osmane. Për të parë 

këtë mjafton të vërehet se ç’thonë 

diplomatët dhe ideologët turq 

lidhur me Bosnën ose Kosovën, 

gjatë vizitave të tyre, ose ç’është 

thënë në ndonjë nga veprat e 

botuara të tyre, ndonjë prej të cilave 

është përkthyer edhe në shqip. 

Kërkesa turke, për ndryshimin 

e teksteve të arsimit shqip të Kosovës, 

lidhur me P.Osmane, është 

tejet e paarsyeshme dhe tejet e 

pamoralshme, nga të gjitha aspektet 

e mundshme të vështrimit 

njerëzor. 

Kështu, nëse turqit e sotëm 

nuk e konsiderojnë veten trashëgimtarë 

të osmanëve dhe nëse 

Turqia e sotme nuk e konsideron 

veten trashëgimtare të P. Osmane, 

nuk kanë pse të marrin barrën e 

raporteve të hidhura të P. Osmane 

me popujt e nënshtruar dhe, pa 

asnjë kompleks e pengesë, mund 

të vendosin raporte miqësore me 

të gjithë popujt. 

Në rast se Turqia e sotme identifi 

kohet me P. Osmane dhe paraqitet 

si trashëgimtare e saj, siç 

po paraqitet tanimë botërisht, 

në kohën tonë, ajo nuk ka asnjë 

të drejtë që nga pasardhësit e popujve 

të nënshtruar dikur nga P. 

PAPA BENEDICTI XVI, 

Në fjalimin e tij të fundit si Papë, 

para besimtarëve të krishterë, të 

tubuar në sheshin e Shën Petrit 

në Romë. 

O., të kërkojë të ndryshojnë ndjesinë 

dhe qëndrimin e tyre ndaj P. 

Osmane, si pushtuese e tyre. 

Pra, kërkesa turke që shqiptarët 

të fl asin me respekt për pushtuesit 

osmanë të tokave shqiptare 

është e paarsyeshme dhe e pamoralshme, 

sepse si mund të fl asë me 

respekt për pushtuesin pasardhësi 

i popullit të robëruar?! Madje, a do 

të ishte kjo njerëzore dhe e mundshme 

për njeriun?! Pra, edhe nga 

ky aspekt, kërkesa turke është e 

padrejtë dhe tejet e pamoralshme. 

Në vend të kërkesës së saj tejet 

të padrejtë, të pamoralshme dhe 

të pamundshme për t’u realizuar 

nga njeriu me sadopak dinjitet, 

Turqia, e paraqitur si trashëgimtare 

e P.O., duhet të kërkojë falje për 

të bëmat e të këqijat e P.O. e pasojat 

e robërisë së saj. 

Krijimi i marrëdhënieve ndërmjet 

popujve nuk duhet të jetë 

peng i së kaluarës, por as nuk ka 

çmim për të cilin njeriu duhet 

harruar të kaluarën e vet e as duhet 

kërkuar një gjë të tillë, të papranueshme 

për arsyen njerëzore. 

Prandaj, në vend se të kërkohet 

harresa e fatkeqësive të paraardhësve, 

shkaktuar nga egoizma 

tejet çnjerëzore, duhet kërkuar 

e bërë pendesa dhe keqardhja e 

pasardhësve të keqbërësve. 

Turqia e sotme, e vetidentifi kuar 

me P.O.dhe e vetëquajtur trashëgimtare 

e saj, në vend se të kërkojë 

prej shqiptarëve ta harrojnë 

të kaluarën e tyre, duhet të ndjejë 

fajin e vet dhe t’iu kërkojë falje 

shqiptarëve, për të këqijat që iu 

ka bërë gjatë robërisë pesëshekullore 

dhe gjatë shek. XX. Për 

shkaqe të përmendura më sipër, 

Turqia e ka obligim t’i përkrahë e 

ndihmojë shqiptarët dhe jo të bëjë 

një kërkesë të pamoralshme, si ajo 

që shqiptarët ta vështrojnë të kaluarën 

sipas dëshirës së saj. 

Shtetet e Bashkuara do 

të kenë sekretarin e 

mbrojtjes që vendi ka 

nevojë. 

BARACK OBAMA, 

Presidenti i SHBA-së, pas 

konfirmimit të republikanit 

Chuck Hagel për sekretar 

amerikan të Mbrojtjes. 

II. 

Qeveritarët e Kosovës, kërkesës 

turke për ndryshimi e teksteve të 

arsimit shqip i dhanë një përgjigje 

tejet të panjerëzishme. Ata 

u treguan tejet të dobët para 

kërkesave të paarsyeshme turke, 

për ndryshimin e teksteve të 

arsimit shqip të Kosovës, u treguan 

tepër proturk, pra edhe të 

paarsyeshëm dhe, shikuar nga 

aspekti shqiptar, duke u pajtuar 

me kërkesat e tyre, qeveritarëve 

turq ata iu dhanë një përgjigje 

tejet të panjerëzishme. Kështu, 

qeveritarët e Kosovës, u pajtuan 

të punojnë nën administrimin e 

Ankarasë dhe harruan, ndër të 

tjera, edhe obligimin që kanë për 

të mbrojtur dinjitetin, identitetin 

dhe vlerat kulturore të shqiptarëve 

të Kosovës. 

Të nxitur nga shkaqe fetare e 

motive të tjera, si një përforcim, 

“kulturor”, “shkencor”, qëndrimit 

të qeveritarëve të Kosovës, lidhur 

me kërkesën turke, i erdhën në 

ndihmë shkrimet e disa ”shqiptarëve”, 

të cilët shprehën dëshirën 

që, shqiptarët, për hir të 

një të ardhmeje vëllazërore me 

turqit (si edhe për hir të së kaluarës 

“vëllazërore” me ta!), të 

harronin të kaluarën e tyre, si 

të ishte fjala për një gjë tejet të 

pavlerë! 

Duke punuar sipas kërkesave 

turke, qeveritarët e Kosovës 

bënë Komisionin e posaçëm, i 

cili mori përsipër t’i ndryshojë 

tekstet e arsimit shqip, sipas 

kurrikulave turke! Komisioni, 

sipas mjeteve të informimit (të 

cilat, gjer më tash, nuk i kanë 

kushtuar aq rëndësi këtij problemi), 

bëri vizita “studimore” në 

Ankara, studioi kurrikulat turke, 

u këshillua nga kurrikulistë turq 

dhe bëri ndryshimet e teksteve 

të arsimit shqip të disa lëndëve 

(shih edhe çudinë: anëtarët e 

Shqipëria e 

Madhe trondit 

Ballkanin. 

Komisionit ndërhyjnë në tekste 

pa lejen e autorëve të tyre!)! 

Këtyre ditëve, sipas njoftimeve 

të “Gazetës express”, “Zëri”, 

“Koha ditore” e të tjerave gazeta, 

në Kosovë e Shqipëri, njoftohet 

se “ekspertë” turq do të vijnë në 

Kosovë për të inspektuar punën 

e Komisionit për ndryshimin e 

teksteve të arsimit shqip! Njëherazi, 

zyrtarë të Ministrisë së Arsimit 

të Kosovës, për të maskuar 

veprimin e vet tejet çnjerëzor e 

antishqiptar dhe për ta paraqitur 

ndryshimin e teksteve të arsimit 

shqip, kinse si nevojë qytetare, 

shkencore etj., kanë paralajmëruar 

edhe një debat. Qeveritarët e 

Kosovës, të ndihmuar edhe nga 

renegatë e propagandues neootomanistë 

“shqiptarë” e kanë lehtë 

të bëjnë ndryshimin momental 

të teksteve të arsimit shqip, 

duke keqpërdorur institucionet 

shtetërore, por nuk mund ta bëjë 

këtë edhe sa u përket teksteve arsimore 

të etnive tjera të Kosovës. 

Qeveritarët e Kosovës, të 

ndihmuar edhe nga renegatë e 

propagandues neootomanistë 

“shqiptarë” e kanë lehtë të bëjnë 

ndryshimin momental të teksteve 

të arsimit shqip, duke keqpërdorur 

institucionet shtetërore, por 

nuk mund ta arsyetojnë njerëzishëm 

e as ta bindin shqiptarin 

për arsyeshmërinë e një veprim 

të tillë, sepse ndryshimet e tilla 

cenojnë keq krenarinë kombëtare 

shqiptare, rrezikojnë keq thelbin 

e identitetit kombëtar shqiptar 

dhe se ndryshimet e tilla, për një 

popull me sadopak vetëdije e dinjitet, 

nuk pranohen për asnjë 

çmim. 


ndihmuar edhe nga renegatë 

e propagandues neootomanistë 

“shqiptarë” e kanë lehtë 

të bëjnë ndryshimin momental 

të teksteve të arsimit shqip, 

BORIS TADIC, 

Ish-presidenti i Serbisë, i 

cili deklaroi se “ashtu siç ka 

kundërshtuar krijimin e Serbisë 

së Madhe dhe të Kroacisë së 

Madhe, ashtu kundërshton 

edhe krijimin e Shqipërisë së 

Madhe”. 

Një kërkesë e pamoralshme 

dhe një përgjigje e panjerëzishme 

duke keqpërdorur institucionet 

shtetërore, por nuk do të arrijnë 

t’ia shlyejnë popullit kujtesën për 

të kaluarën e vet e as ta bindin atë 

se për të ndërtuar raportete e mira 

me të tjerët, qenka e domosdoshme 

të harrosh të kaluarën tënde. 

E kaluara, kujtesa e popullit është 

një vlerë e shenjtë, një element 

përbërës i identitetit kombëtar 

që nuk këmbehet për asnjë çmim! 






shqipe, duke keqpërdorur institucionet 

shtetërore, por nuk mund 

ta arsyetojnë njerëzishëm e as ta 

bindin shqiptarin që në vend të lirisë, 

vlerave njerëzore e kombëtare, 

ta duan e ta respektojnë pushtuesin 

e robërinë. 








nuk mund t’i ndryshojnë gjithë 

veprat e krijuara nga shqiptarët, 

në të cilat, si një vullkan shpërthen 

urrejtja kundër pushtuesit dhe 

robërisë. 








nuk mund t’ia heqin bindjen e 

drejtë shqiptarit, se nga turqit 

(si trashëgimtarë të P. O., si po 

paraqiten), më parë se farë ndihmash, 

duhet kërkuar pendesën 

e kërkimfaljen për të këqijat e 

shkaktuara ndaj shqiptarëve dhe 

gatishmërinë e tyre për të lejuar 

të drejtat e shqiptarëve në Turqi.

26 

FJLËKRYQ 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

R 

1 

2 3 4 5 

6 7 

20 21 


Me 2 shkronja: 

AB,NA 


DAK,MET,RIK,SAT,TAS,TEL,TIM,TIT 


ADEM,AMAR,ELIM,ILIR,IMAM,KALA,KIRI, 

LIRA,MIRA,TAKA 


BALET,JENIM,KIKAJ,LIRAK,MARIN,SAMIR, 

TAKAT,TERIS 

8 9 10 11 12 


ARABIK,ARARAT,TALATI,TANITA 


KALIMET,TARABAT 


KARAMELAT,MEREMETIM 

13.Zakoni; 7.Doras,vrasës; 14.D.E - Lëvrim - Notë solmizimi; 15.Solistja shqiptare,Qazimi - Përkulje nga njëra anë 

- Historiani romak,Livije; 16.Përputhje vargjesh - Oliver Tuist - Përemër pronor; 17.Industria e naftës nga Zagrebi 

- Dhomat - Zotëri (gr.); 18.Bomba tokësore - Alen Nuri - Murg ose prift budist; 19.Inva Mula - Soliste jona, Kosumi 

- Eros Ramazoti; 20.Dashuri e thjeshtë dhe e pastër; 21.Vegël bujqësore. 

1.Adhurimi; 2.Heqja e minave; 3.Zanorja e dytë - Kryeqyteti i Jordanisë - Doda; 4.Tantal - Angstrem - Lumë në Nigeri; 

5.“Irish Republican Army” - Oksigjeni - Aktori amerikan, Paçino; 6.Elektrodat pozitive; 7.Element kimik (Ti); 

8.Solistja e njohur Lil - Temperatura - Metri; 9.Armond Morina - Sipërfaqe - Prodhim delesh; 10.T - Thembra e këpucës 

- Austria; 11.Kopjimet; 12.Shkrimtari.

PALUAJTSHMËRI 

SHITJE 

Shiten 80 ari tokë pranë magjistrales 

për Ferizaj. Ka rrugën me 

katastër nga rruga e asfaltuar 200 m. 

Çmimi 1500 € për 1 ari. Me dokumente 

në rregull. Tel: 044/ 163 199. 

(26-28.02.2013) 

Shiten dy banesa në lagjen e 

Spitalit, me madhësi 100m2. Banesat 

kanë nga 3 dhoma gjumi plus 

sallon. Çmimi shumë i volitshëm, 

620 € për m2. Banesat paguhen 

me dy rata. Tel: 044/ 163 199. 

(26-28.02.2013) 

Agjensia e Patundshmërisë “Lisi” 

e specializuar për ndërmjetësim 

në shitblerje dhe qiradhënie të 

patundshmërive ofron, siq janë: 

banesa, objekte të ndryshme, troje, 

lokale, shtëpi, etj. Agjensia “Lisi”, 

gjendet te objketi (i ish Lublanës), 

në Rr. Fehmi Agani Nr. 21 (te Qafa), 

në qendër të Prishtinës. Shërbim 

i shpejtë, korrekt dhe profesional. 

E-mail: banesat@gmail.com. 

Tel: 044/ 283 352, 045/ 244 330. 

(26-03.03.2013) 

Shes banesën 76m2 me Tokbashqe 

te Eulexi,kati i 6.Banesa posedon lift. 

Banesa ka sallon me kuzhinë,2 dhoma 

të fj etjes,shpajz dhe 2 ballkone, e 

mobiluar ,posedon parking,çmimi i 

banesën me mobile 53.000€ ndërsa 

pa mobile 50.000€.Tel. 044/ 732 567. 

(23-10.03.2013) 

Shes parcelën 700m2 në Gjakovë, 

Rr.”Sadik Stavileci”, Nr.167. Çmim i 

volitshëm. Tel: +382 69 42 65 69. 

(08-28.02.2012) 

BLERJE 

ME QËRA 


LËSHOHEN 

Lëshohet me qira banesa në 

lagjen Kalabri, te banesat e Lesnes. 

Banesa është në katin e parë dhe 

posedon: dhomë dite, dhomë gjumi, 

kuzhinë dhe e mobiluar me kushte 

moderne, çmimi 300 €. Lëshohet 

me qira banesa në Qendër, te Qafa. 

Banesa posedon: dy dhoma gjumi, 

dhomë dite, kuzhinë dhe është 

ekstra e mobiluar, çmimi 400 € (I 

diskutueshëm). Tel: 044/ 670 608. 

(28-02.03.2013) 

Lëshoj banesë me qira, afër 

Postës. Adresa: Su 1/3 A, kati 

i parë. E përshtatshme për familjar. 

Tel: 044/ 841 077. 

(27-06.03.2013) 

Lëshoj me qira banesën 3 

dhomëshe në lagjen Dardania - 

Kalabri, ndërtim i ri. Banesa ka 2 

dhoma gjumi, sallon me kuzhinë, 

e mobiluar me mobile të reja. 

Oferta vlen për çift ose 5 studente 

- femra, si dhe për ndërkombëtar. 

Tel: 044/ 592 691,044/ 531 866. 

(27-01.03.2013) 

Lëshohen me qira dy banesa 

dydhomëshe. Njëra te fontana në 

Ulpianë, tjetra te banesat e kuqe 

afër Fakultetit Teknik. Banesat 

kanë sallonin bashkë me kuzhinë, 

dhomën e fj etjes, korridor, banjo, 

ballkon. Të rinovuara dhe të mobiluara 

komplet. Tel: 044/ 799 735. 

(26-02.03.2013) 

Lëshoj banesën me qira që gjendet 

në Dardani afër postës. Banesa ka dy 

dhoma gjumi, kuzhinë, trapezari, banjo, 

2 ballkone, si dhe shpajz. Banesa 

është e mobiluar me të gjitha pajisjet 

përcjellëse. Përparësi kanë vajzat si 

dhe familjarët. Tel: 044/ 155 849. 

(26-28.02.2013) 

Lëshohet banesa me qira në lagjen 

Tophane, kati i parë. Posedon lift, e 

mobiluar. Banesa është e papërdorur 

fare, ka 3 dhoma gjumi plus sallon. 

Kemi edhe kat shtëpie dhe banesa të 

vogla dhe ma lirë, me çmim deri 200 

€. Të mobiluara. Tel: 044/ 163 199. 

(26-28.02.2013) 

Lëshoj banesën me qira në lagjen 

Dardania, dydhomëshe, kati i dytë. 

E pa mobiluar. Lëshohet me afat 

të gjatë. Banesa është komplet 

e rinovuar. Tel: 044/ 283 352. 

(25-27.02.2013) 

Lëshoj disa banesa me qira, në 

Prishtinë, në këto lagje: Ulpiana, 

Dardania, Qendër, Dragodan, Pejton. 

Të mobiluara dhe të pamobiluara, 

me nga një, dy dhe tredhomëshe. 

Banesat lëshohen për ndërkombëtar 

dhe vendor. Tel: 044/ 283 352. 

(25-27.02.2013) 

Lëshohet me qira banesa në 

lagjen Kalabri, te banesat e Lesnes. 

Banesa është në katin e parë dhe 

posedon: dhomë dite, dhomë 

gjumi, kuzhinë dhe e mobiluar 

me kushte moderne, çmimi 300 €. 

Lëshohet me qira banesa në lagjen 

Bregu i Diellit, prapa Shtëpisë së 

Shëndetit. Banesa posedon: dhomë 

dite dhe dy dhoma gjumi, e mobiluar 

në tërësi me kushte cilësore, 

çmimi 300 €. Tel: 044/ 301 283. 

(25-27.02.2013) 

Lëshoj banesë me qira. Banesa 

gjendet në Bregun e Diellit te 

banesat e hinta. Banesa ka kuzhinë 

me sallon, dy dhoma gjumi, dy 

tarraca, banjo. Tel: 044/ 332 640. 

(24-03.03.2013 ) 

Pronari lëshon me qira 1 

kat shtëpie mbi lagjen e muhaxhirëve, 

e përshtatshme për për 

familjar,punë dhe studim,është e 

mobiluar me sip. 60m2,24 orë ujë. 

Tel. 044/ 308 037, 038/ 244 779. 

(24-02.03.2013 ) 

Lëshoj me qira banesatgarsonierat 

te Sllovenia Sporti 

mbrapa Hotel”Siriusit”,njëra kati 

i -II-të ,tjetra kati i -VII-të. Banesat 

janë të lira nga 01. 03. 2013. 

Tel. 044/ 830 997,045/ 508 803. 

(24-27.03.2013) 

Lëshoj me qira lokalin 100m2,te 

xhamia e Llapit-në magjistralen Prishtinë- 

Podujevë. Tel. 044/ 611 028. 

(23-2.03.2013) 

Lëshoj me qira banesën për 

3 djem ose vajza me hyrje 

dhe banje të veçantë. Tel. 044/ 

168 582,038/ 224 118. 

(23-27.02.2013) 

Lëshoj me qira banesë në Ulpianë, 

afër Simfonisë. Banesa i ka 

të gjitha elementet. E rregulluar 

shumë mirë. Tel: 044/ 500 791. 

(22-02.03.2013) 

Lëshoj me qira një dhomë të katit 

të parë të shtëpisë. Dhoma ka 3 

shtretër, nga 40 € shtrati. Gjendet afër 

postes kryesore. Tel: 049/ 805 984. 

(21-28.02.2013) 

Lëshoj shtëpinë me qira. Shtëpia 

ka 1 dhomë gjumi, kuzhinë, korridor 

dhe banje. Shtëpia është e pajisur 

me mobile krejtësisht të reja. Gjendet 

afër tregut të gjelbër në Prishtinë, 

ose afër Hotel Sara - ish Bihaqit. 

Tel: 038/ 229 191; 044/ 346 086. 

(21-03.03.2013) 

Agjensioni ”Zogu”, lëshon me qira 

banesa, zyre, lokale si dhe objekte të 

ndryshme, për ndërkombëtar dhe 

vendor, në Prishtinë. Po ashtu bën 

shitjen e banesave të reja dhe të vjetra, 

lokaleve, trojeve, në Prishtinë dhe 

Fushë Kosovë. Si dhe ju mundësojmë 

të ofroni, banesat, shtëpitë, lokalet 

për qiradhënie dhe shitje. Agjensioni 

gjendet në anën e majtë të Hotel 

”Grand”. Tel: 038/ 244 419, 044/049/ 

888 801 ose e -mail: azogu@hotmail. 

com, www.realestatezogu.com 

(15-12.03.2013) 

KËRKOHEN 

Kërkoj urgjentisht banesë me qira, 

për një familje, në qendër. Banesa duhet 

të jetë ndërtim i ri dhe të ketë: tri 

dhoma gjumi, dhomë dite, kuzhinë 

dhe e mobiluar me kushte moderne. 

Çmimi deri në 600 €.Tel: 044/ 301 283. 

(28-02.03.2013) 

Kërkoj një bashkëbanuese. 

SHPALLJE TË VOGLA 

Banesa është në Dardani. Çmimi 

55 €. Tel: 044/ 883 614. 

(27-01.03.2013) 

Kërkoj dy vajza për banim. Kushtet 

janë të mira. Çmimi 50 €. Banesa 

gjendet në lagjen Dardani, 

kati i parë. Tel: 044/ 990 704. 

(26.02.2013) 

Kërkojmë lokal me qira të përshtatshëm 

për furrë buke, në vend të 

frekuentuar. Lokali duhet të jetë prej 

70m2 deri 200m2. E-mail: banesat@ 

gmail.com. Tel: 044/ 283 352. 

(26-28.02.2013) 


për një familje 3 antarëshe nga Tirana, 

në qendër. Banesa duhet të jetë e 

mobiluar në tërësi me kushte moderne. 

Çmimi deri 300 -350 €. Afati i 

qëndrimit 2 vite. Tel: 044/ 283 352. 

(25-27.02.2013) 

Një ndërkombëtar nga Unicef-i 

, kërkon banesë me qira në Prishtinë 

me çmim prej 300- 350 €. 

Banesa duhet të ketë 1, 2 ose 3 

dhoma gjumi. Për kontratë afat 

gjate, 2-3 vjeçare. Tel: 044/ 283 

352. e-mail: banesat@gmail.com 

(25-27.02.2013) 


për një familje. Banesa duhet të 

ketë dy dhoma gjumi, dhomë dite, 

kuzhinë dhe të jetë e mobiluar në 

mënyrë moderne. Çmimi deri në 350 

€. Lagjet e preferuara: Qendër, Ulpianë 

dhe Dardani. Tel: 044/ 670 608. 

(25-27.02.2013) 

Për ndërkombëtar, kërkojmë 

me qira banesa moderne dhe 

shtëpi të reja. E-mail: yrea@live. 

com. Tel: 044/049/ 550 111. 

(14-28.02.2013) 

VETURA 

TË NDRYSHËME 

NJOFTIM- Njoftojmë të gjithë 

maturantët e posa diplomuar dhe studentët 

që të shfrytëzojnë mundësinë 

e vetme që iu ofron vetëm AS-Agjensioni 

“Studenti” në Republikën e 

Kosovës për t’u transferuar, regjistruar 

në të gjitha departamentet 

përkatëse ekzistuese në Universitetet 

Austriake, Botërore. Ndihmojmë 

në sigurimin e banimit në konvikte, 

pajisje me viza studentore, përkthime 

të dokumenteve, etj. Adresa: Rr. 

“Fazli Grajçevci” P.N. 10 000, Prishtinë 

–Republika e Kosovës. Info: +377 

(0) 44 544 606; +386 (0) 49 318 034. 

E-mail: a_studenti@live.com; www. 

facebook.com/AS.AGENCY.STUDENT. 

(23-28.02.2013) 

27

28 

SPORT 

Sport 

redaktor: Valdet Hasani 

e-mail: valdet.hasani@gazetaexpress.com 

tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78 

Valon Konushevci 

valon.konushevci@gazetaexpress.com 

Prishtinë, 27 shkurt — Hashim 

Thaçi ka marrë një letër të veçantë 

të mërkurën. Por kësaj radhe 

letra e pranuar nga kryeministri 

i vendit nuk ka të bëjë asgjë me 

Brukselin dhe bisedimet Kosovë 

– Serbi, por me sportin. 

Presidenti i FIFA’së, Sepp Blatter, 

i ka kthyer ‘selamin’ shefi t të 

Qeverisë, i cili javën e kaluar i 

ishte drejtuar atij nëpërmjet një 

letre. 

Nëpërmjet asaj letre, kryeministri 

i vendit ia kishte bërë me 

dije zviceranit se për Kosovën 

janë të papranueshme modalitetet, 

të cilat FIFA ua pati vendos 

kosovarëve, konform të cilave 

edhe do të duhej të zhvillonin 

ndeshje miqësore ndërkombëtare. 

Në fakt, ato modalitete e 

kontestonin edhe sovranitetin e 

Gjyqtarët në riprovim 

Komiteti Ekzekutiv i Federatës së Futbollit 

të Kosovës (FFK), në mbledhjen 

e vet të mbajtur të mërkurën ka 

vendosur që gjyqtarët, të cilët kanë 

rënë nga testi teorik, t’i nënshtrohen 

Cavani, 500 minuta pa gol 

Kur nuk shënon Cavani, nuk fi ton as Napoli. Këtu 

nuk ka nevojë për ndonjë analizë. Golashënuesi 

më i mirë i kampionatit italian nuk po mund 

ta gjejë golin që nga 27 janari në Parma dhe 

rezultatet janë vërejtur edhe në lojën e ekipit 

napolitan. Sipas një statistike të nxjerrë nga mediet 

italiane, sulmuesi uruguaian nuk ka shënuar 

qe 500 minuta, ndërsa si pasojë e kësaj, ekipi 

i Walter Mazzarrit ka regjistruar tri barazime 

dhe dy humbje në pesë ndeshjet e fundit në 

Kosovës, dhe si të tilla u shpallën 

të papranueshme në vendin tonë. 

Mirëpo, Thaçi ka has në 

mirëkuptimin e Blatterit. Ky i fundit 

i ka premtuar kryeministrit se 

më 22 mars Komiteti Ekzekutiv i 

FIFA-s do ta shqyrtoj mundësinë 

e korrigjimit të atyre modaliteteve. 

Lajmin e kanë konfi rmuar për 

Express, nënkryetari i Federatës 

së Futbollit të Kosovës (FFK), 

Bekim Haxhiu. 

“Blatter ia ka kthyer letrën 

riprovimit me 6 mars. 

“KE shqyrtoi edhe raportin e Komisionit 

të gjyqtarëve në lidhje me 

testet fi zike e teorike të gjyqtarëve. 

Për këtë referoi kryetari i Komisionit 

Hashim Thaçit. Madje, Blatter 

nëpërmjet letrës e njeh pavarësinë 

e Kosovës. Kjo pasi ai Thaçit 

i drejtohet me ‘I nderuari kryeministër 

i Republikës së Kosovës’. 

Kjo është shumë e rëndësishme”, 

thotë Haxhiu. 

“Më tej Blatter i ka shkruar 

Thaçit se më 22 mars Komiteti 

Ekzekutiv i FIFA-s sërish do të 

diskutoj rreth sportit të mrekullueshëm 

të Kosovës, futbollit. Në 

këtë letër, zvicerani e ka shpreh 

shpresën dhe dëshirën e tij që Ko- 

të Gjyqtarëve, Ruzhdi Breznica, duke 

theksuar se gjyqtarët në testin teorik 

patën shumë vështirësi sepse për 

herët iu nënshtruan një metode 

të re të testimit me video-test dhe 

kampionat, plus dy humbjet në Europa League. 

Dy sulmuesit tjerë, Goran Pandev dhe Lorenzo 

Insigne kanë shënuar shumë pak gola, i pari 2 e 

i dyti 4, kështu që Napolit i nevojiten golat e ‘El 

Matador’ më shumë se kurrë. Pas vizitës së Diego 

Armando Maradonës, populli napolitan, bashkë 

me dy futbollistët shqiptarë të këtij ekipi, Valon 

Behrami e Blerim Xhemajli, shpreson që Napoli 

t’i kthehet fi tores të premten, në përballjen e 

madhe me Juventusin në San Paolo. 

miteti Ekzekutiv të mund të merr 

vendime sa më të mira që është e 

mundur për Kosovën”, theksoi ai. 

Sipas Haxhiut, numri një i futbollit 

botëror letrën dërguar Thaçit 

e ka dërguar në dy adresa, atë të 

Qeverisë së Kosovës dhe në atë të 

Federatës së Futbollit të Kosovës. 

Siç dihet, muaj më parë FIFA 

i lejoi të gjitha klubet dhe përfaqësueset 

e Kosovës të zhvillojnë 

ndeshje miqësore ndërkombëtare 

- me përjashtim të përfaqësueses 

A - por jashtë Kosovës dhe pa sim- 

që nuk arritën të bëhen sqarimet e 

nevojshme, ndaj edhe kalueshmëria 

ishte nën nivelin e duhur”, thuhet në 

njoftimin e FFK’së. 

KE ka miratuar një listë kalimtare 


IA KTHEN ‘SELAMIN’ TH 

Sepp Blatter i ka kthyer 

‘selamin’ Hashim 

Thaçit, i cili javën e 

kaluar, nëpërmjet një 

shkrese, i bëri me dije 

zviceranit se Kosova 

nuk i pranon modalitet 

rreth zhvillimit të 

ndeshjeve miqësore. 

Numri një i futbollit 

botëror, nëpërmjet një 

letre, i ka premtuar 

Kryeministrit të Kosovës 

se më 22 mars FIFA do 

ta shqyrtoj mundësinë 

e përmirësimit të 

modaliteteve. 

bole shtetërore. 

Sipas atij vendimi, kosovarët do 

të duhej ta pyesnin Serbinë nëse 

dëshirojnë që ndeshjet e tilla t’i 

luanin brenda Kosovës. E ky vendim 

i familjes botërore të futbollit 

u quajt skandaloz në vendin tonë, 

pasi ai e kontestonte sovranitetin 

e shtetit pesëvjeçar. 

Andaj, modeli në fjalë u shpall 

i papranueshëm nga FFK’ja, por 

edhe nga institucionet tjera shtetërore. 

Madje përveç letrës së Thaçit, 

të gjyqtarëve vetëm për ndeshjet e 

kupës të përbërë nga gjyqtarët që e 

kanë kaluar testet fi zike dhe teorike 

si dhe ata që kanë pasur kalueshmëri 

mbi 50 për qind të testit.


Reali, gati 40 milionë për Balen 

Sa vijnë e shtohen spekulimet për 

largim të mundshëm të Gareth Bales 

nga Tottenhami. Sipas tabloidit britanik 

Daily Star, Real Madridi është 

shumë seriozisht i interesuar për 

shërbimet e mesfushorit uellsian. 

Klubi spanjoll tashmë i ka idetë e 

qarta për futbollistin ofanziv: do t’ia 

ofrojë ekipit Spurs 30 milionë euro 

AÇIT 

selinë e FIFA’së dhe Presidentin 

e saj Sepp Blatter javën e kaluar 

e kishin vizituar edhe kryetari i 

FFK’së Fadil Vokrrit dhe ambasadorit 

i Kosovës në Zvicër, Naim 

Malaj. 

Pas letrës së Thaçit dhe vizitës së 

Vokrrit dhe Malajt në FIFA ka reaguar 

Federata e Futbollit e Serbisë, 

Sekretari i saj Zoran Lakoviç ka shprehur 

bindjen e tij se ato modalitete 

nuk do të mund t’i ndryshoj 

organizata më e fuqishme e futbollit 

botëror. 

Sipas KE’së stinori pranveror do të 

fi llojë në datën e paraparë – 9 mars. 

Po ashtu KE përcaktoi shumën 

minimale të kontratave profesionale 

ndërmjet klubit dhe lojtarit, e cila 

do të jetë 220 euro. 

plus 10 milionë nga bonuset, ndërsa 

Bale mund të nënshkruajë kontratë 

katërvjeçare. Uellsiani po kalon momente 

fantastike të karrierës së tij. 

Ai ka shënuar 8 gola në 6 ndeshjet 

e fundit, duke e quar Tottenhamin 

drejt Top 4, për të marrë pjesë në 

Ligën e Kampionëve sezonin e 

ardhshëm. 

Valon Konushevci 

valon.konushevci@gazetaexpress.com 

Prishtinë, 27 shkurt — Fillimi i sezonit 

pranveror po afrohet, gjatë të cilit lideri aktual 

i Superligës, Prishtina nuk do ta aspak 

të lehtë që ta mbrojë titullin e kampionit, të 

cilin e fi toi në kampionatin e kaluar. 

Kjo pasi për këtë trofe bardhekaltrit pritet 

të kenë konkurrencë të fortë nga dy skuadrat 

e Mitrovicës, Trepça ’89 dhe Trepça të cilat 

gjenden në pozitat dy dhe tre të tabelës me 

nga 30 pikë, vetëm nga katra më pak sesa 

lideri bardh e kaltër. 

Madje, trajnerit të 89-shit, Gani Sejdiu nuk 

po i pritet fi llimi i sezonit pranveror, gjatë 

të cilit ai synon t’ia rrëmbejë vendin e parë 

ekipit të Afrim Tovërlanit. 

“Ne jemi gati për sezonin pranveror. 

Mendoj që jemi përgatitur mirë gjatë këtij 

City e shet Nasrin 

Manchester City po mendon ta 

shesë Samir Nasrin. Kampioni aktual 

anglez është duke pritur oferta për 

mesfushorin francez, i cili këtë edicion 

nuk është në formën më të mirë. 

Përfaqësuesi francez i ishte bashkuar 

ekipit ‘Citizens’ nga Arsenali për 25 

milionë funte në gusht të vitit 2011, 

por menaxheri Roberto Mancini nuk 

Cleverly beson në fi tore ndaj Krasniqit 

është i kënaqur me paraqitjet e tij, 

edhe pse paguhet 175 mijë funte 

në javë. Klubet e interesuara për 

shërbimet e 25 vjeçarit duhet t’i paguajnë 

18 milionë funte (20 milionë 

euro). Nasri kaloi një sezon të mirë në 

debutim me Cityn, por këtë sezon, 

sipas trajnerit Mancini, francezi nuk 

po e jep as 50 për qindëshin. 

pushimi dimëror, edhe atë në çdo aspekt. 

Ekipi është shumë i motivuar. Andaj, deri 

në fund të kampionatit ne do të luftojmë për 

vendin e parë. Nuk do ta kemi të lehtë ta tejkalojmë 

Prishtinën, por as Prishtina nuk do 

ta ketë të lehtë ta ruajë deri në fund pozitën 

e parë, ani pse prishtinasit janë favoritë, pasi 

kanë katër pikë më shumë dhe fond më të 

pasur me lojtarë. Por, ne nuk do të luftojmë 

deri në fund”, deklaroi për Express Sejdiu. 

Ekipi nga stadiumi ‘Riza Lushta’ gjatë afatit 

kalimtar të dimrit është përforcuar me 

Taulant Dajakun, Florent Sejdiun dhe Labinot 

Jetullahun, derisa ka mbetur pa Lorik 

Maxhunin e Bashkim Shalën. 

Ndërkohë, ‘kërcënime’ për Prishtinën vijnë 

edhe nga stadiumi ‘Adem Jashari’. Bile, 

përveç Prishtinës, Trepça e kërcënon edhe 

rivalin lokal të saj, Trepçën ’89. 

“E vërteta është që përgatitjet i kemi nisur 

Boksieri britanik Nathan Cleverly beson se do 

ta mposhtë Haxhi Krasniqin, në meçin që do të 

zhvillohet të shtunën më 16 mars në Wembley 

Arena të Londrës. Kampioni i botës në versionin 

WBO, peshat gjysmë të rënda e respekton 

boksierin kosovar, por është optimist se do të 

dalë fi timtar nga kjo përballje, e vlefshme për 

titull të kampionit. 

“Djaloshi është një boksier i mirë. Ai është mjaft 

optimist, por unë duhet t’ia heq këtë optimizëm 

gjatë meçit. Unë duhet ta bëj paraqitjen 

që di ta bëjë. Dua ta ruaj serinë e fi toreve dhe 

të përmirësohem për meçet e rëndësishme 

SPORT 

Trepçat ‘kërcënojnë’ Prishtinën 

Sezoni pranveror pritet të jetë mjaft i ‘nxehtë’ në garën për titullin e kampionit. Prishtina nuk do ta ketë aspak të lehtë ta mbrojë 

këtë trofe. Bardhekaltrit pritet të kenë konkurrencë të fortë nga dy skuadrat e Mitrovicës, Trepça ’89 dhe Trepça. Të dyja ekipet 

paralajmërojnë se deri në fund të kampionatit nuk do të dorëzohen nga lufta për vendin e parë. 

29 

me pak vonesë, por megjithatë e kemi zënë 

hapin, dhe fi llimin e sezonit pranveror e presim 

me gatishmëri, pasi konsideroj se jemi 

përgatitur mirë”, thotë njëri prej lojtarëve 

kyç të ‘Xehetarëve’, Arben Zhjeqi. 

“Kupa e Kosovës është prioriteti ynë kryesor. 

Por, gjithsesi se do të tentojmë me seriozitet 

ta rrëmbejmë edhe titullin e kampionit. 

Prishtina e Trepça ’89 janë favorite, por kjo 

nuk do të thotë se ne do të dorëzohemi. 

Përkundrazi”, shtoi Zhjeqi. 

Ekipi i trajnerit, Fidaim Haxhiu, gjatë 

dimrit është përforcuar me; Arnold Vokrrin, 

Granit Canën, Shkodran Dobrën, Daut 

Maxhunin, Armend Ibrahimin dhe Xhevdet 

Mulliqin. 

Kurse gjatë janarit stadiumin ‘Adem Jashari’ 

e kanë braktisur disa lojtarë të njohur, si 

Emin Baliqi, Visar Shkupolli, Erdin Hashani, 

Florent Sejdiu e Getoar Dragusha. 

që më presin. Ai është një pengesë në rrugën 

time. Duhet ta mposht këtë djalosh”, u shpreh 

boksieri uellsian. 

Cleverly thotë se është përgatitur si duhet dhe 

se është i gatshëm të luftojë me boksierin junikas 

qysh sot. Madje, britaniku po mendon 

edhe për një meç tjetër të cilin e ka aranzhuar 

për këtë vit ndaj Jurgen Braehmerit, ish kampion 

botëror në këtë version. Krasniqi, i cili 

ka nënshtetësi gjermane, ka fi tuar 38 meçe, 

katër të fundit me nokaut, është treguar mjaft 

optimist për këtë meç, më të rëndësishmin në 

karrierën e tij.

30 

SPORT 

Ronaldo, më i 

miri në botë 

Sergio Ramos insiston se Cristiano 

Ronaldo është futbollisti 

më i mirë në botë. Mbrojtësi 

spanjoll e ka lavdëruar yllin 

portugez, për të cilin thotë 

se e tregon veten gjithmonë 

në ndeshje të mëdha, siç bëri 

edhe të martën mbrëma ndaj 

Barcelonës, ku realizoi dy gola në gjysmëfi nale të Copa 

del Rey. “Cristiano është më i miri në botë dhe në këto 

ndeshje e vërteton gjithmonë këtë më së miri”, theksoi 

futbollisti spanjoll pas ndeshjes. “Mendoj se kemi bërë 

një punë të mirë dhe e merituam fi toren. Në ndeshje 

të tilla është e vështirë, por ishim stabil në mbrojtje”, e 

analizoi lojën Ramos. 

Sanchez, 

objektiv i Juventusit 

Alexis Sanchez mund t’i japë 

fund eksperiencës në Barcelonë 

pas dy vjetësh. Sulmuesi 

kilian nuk e ka gjetur veten 

si duhet në Camp Nou dhe 

mund të largohet gjatë verës. 

Menaxheri i tij, Fernando 

Felicevich ka darkuar të martën me drejtuesit e 

Barcelonës, me të cilët ka biseduar për të ardhmen 

e ish futbollistit të Udineses. Sipas medieve italiane, 

e ardhmja e përfaqësuesit kilian do të jetë në Itali, 

ku e pret duar hapur Juventusi. Sanchez po shënon 

rrallë sivjet dhe në ndeshje me Real Madridin ka 

përfunduar në bankinë. Në Serie A ai mund ta 

rikthejë formën e dikurshme. 

Galatasaray e do 

Ferdinandin 

Galatasaray po mendon ta 

përforcojë ekipin për sezonin e 

ardhshëm. Pasi transferoi yjet 

Wesley Sneijder dhe Didier 

Drogba, gjiganti katalunas ia 

ka vënë syrin edhe një tjetër 

ylli: qendërmbrojtësit të Manchester Unitedit, Rio 

Ferdinand. Drejtuesit e gjigantit turk kanë fi lluar të 

mendojnë për një ofertë të cilën do t’ia prezantojnë 

‘Djajve të Kuq’ për veteranin anglez. 34 vjeçari është 

pjesë e ekipit nga Old Traff ordi nga viti 2002, ku ishte 

transferuar nga Leeds United. Ky mund të jetë sezoni 

i tij i fundit në ‘Teatrin e Ëndrrave’, pasi menaxheri Sir 

Alex Ferguson mendon më shumë për lojtarët e rinj. 

Hernandez nuk e 

lë Man Unitedin 

Javier Hernandez nuk e ka ndërmend 

të lëviz nga Manchester 

Unitedi. Edhe pse i janë rralluar 

mundësitë, pas transferimit 

në Old Traff ord të Robin Van 

Persiet nga Arsenali, sulmuesi 

meksikan e sheh të ardhmen e tij tek ‘Djajtë e Kuq’. 

“Javier është i koncentruar në këtë sezon me United. 

Jemi të dy duke i injoruar spekulimet. Është e vërtetë 

se në Manchester ka mjaft konkurrencë, por djaloshi ia 

ka dalë ta ruajë formën, duke e dhënë kontributin, kur 

i është dhënë rasti. Për këtë, nuk mendoj se është momenti 

i duhur për t’u larguar”, deklaroi menaxheri i tij, 

Eduardo Hernandez. Së fundmi fl itej për një interesim 

të mundshëm të Real Madridit për Chichariton. 

Laudrup, edhe një 

sezon në Swansea 

Michael Laudrup nuk do të 

largohet nga Swansea City në 

fund të sezonit. Sipas tabloidit 

britanik Daily Mirror, trajneri danez 

ka vendosur që të heqë dorë nga 

ofertat që po i vijnë nga klubet më 

të mëdha evropiane, për të qëndruar 

së paku edhe një sezon në 

krye të klubit uellsian. Së fundmi, 

Presidenti i Federatës Evropiane 

të Futbollit (UEFA), 

Michel Platini ia ka ngrehur 

veshët Serbisë dhe Kroacisë, 

duke i këshilluar që të punojnë 

më shumë rreth parandalimit 

të huliganizmit. 

Kreu i futbollit evropian u 

ka dërguar letra të ndara Zoran 

Milanovicit (Kryeministër 

i Kroacisë) dhe Ivica Dacicit 

(Kryeministër i Serbisë), duke 

kërkuar nga ta një takim zyrtar 

urgjent me trupin qeverisës të 

futbollit evropian. 

“UEFA është jashtëzakonisht 

kundër çdo forme të 

dhunës që është shfaqur në 

Swansea e fi toi trofeun Capital One 

Cup (Kupa e Ligës angleze), duke e 

mposhtur në fi nale Bradford Cityn 

me rezultat bindës 5:0. Bashkë me 

Laudrup, fl itet se në fund të sezonit 

mund të largohet nga Swansea 

edhe sulmuesi kryesor i këtij ekipi, 

Michu. Swansea po shkëlqen edhe 

në Premierligë këtë edicion. 

Barcelona e ka regjistruar një rekord 

negativ të martën mbrëma. Gjiganti 

katalunas e ka pikën më të 

dobët mbrojtjen, e cila vazhdon të 

çalojë. Me tre golat e pësuar ndaj 

Real Madridit në gjysmëfi nale të 

Copa del Rey, gjiganti katalunas 

shënoi rekord prej 12 ndeshjesh 

radhazi duke pësuar së paku një gol. 

Hera e fundit që katalunasit nuk 

kishin pësuar gol ishte ndeshja ndaj 

Cordobas në Copa del Rey (5:0) dhe 

ndaj Espanyolit (4:0) në La Liga. 

Nga ajo kohë, mbrojtja e gjigantit 

katalunas merr gol vazhdimisht. 

ndeshjet e zhvilluara nga klubet 

kroate në të kompeticionet 

e UEFA-s”, ka shkruar Platini 

në letrën e dërguar Milanovicit, 

të publikuar nga uebfaqja 

zyrtare e Federatës Kroate të 

Futbollit (HNS). 

Letër e njëjtë i është dërguar 

edhe Dacicit, ka njoftuar 

zëdhënësi i Qeverisë së Beogradit. 

UEFA e ka autorizuar 

zyrtarin Frantisek Laurinec 

për t’u takuar me qeveritarët 

dhe drejtuesit e Federatave të 

këtyre dy vendeve, në shtetet 

respektive. 

Platini ka propozuar që takimi 

të zë vend në muajin mars, 

Ish trajneri i Bayern Munichut, 

Felix Magath beson se gjiganti 

Bavarez është ekipi më i mirë 

në Evropë për momentin dhe 

beson se ekipi i Jupp Heynckesit 

mund ta arrijë fi nalen e Ligës 

së Kampionëve. “Pas humbjes 

së Barcelonës në Milano, mund 

të themi se Bayerni është ekipi 

më i mirë në Evropë dhe besoj 

për ta evituar dhunën në të ardhmen 

në mes të dy shteteve 

të Ish-Jugosllavisë. Platini i ka 

kërcënuar Kroacinë dhe Serbinë 

se nëse ndodh që të ketë 

dhunë në mes të tifozëve të të 

dyja vendeve, këto dy shtete 

rrezikojnë që të mbeten jashtë 

të gjitha kompeticioneve 

ndërkombëtare të futbollit. 

UEFA i kishte dënuar Federatat 

e të dyja vendeve disa 

herë për dhunë dhe racizëm 

të shfaqur nga ana e tifozëve. 

Federata e Kroacisë dhe ajo e 

Serbisë kanë vendosur që, për 

t’i shmangur trazirat, tifozët 

mysafi rë nuk duhet të udhë- 

Barça ka pranuar gol në 7 ndeshje 

të La Ligas (Barça-Sevilla 2-1, Granada-Barça 

1-2; Barça-Getafe 6-1; 

Valencia-Barça 1-1; Barça-Osasuna 

5-1; Real Sociedad-Barça 3-2; Málaga- 

Barça 3-2), 4 herë në Copa del Rey 

(Barça-Málaga 2-2; Málaga-Barça 2-4; 

Real Madrid-Barça 1-1; Barça-Real 

Madrid 1-3) dhe 1 herë në Ligën e 

Kampionëve (Milan–Barça 2:0). 

Në shtatë raste, Barça ka pësuar një 

gol, në tri raste dy gola dhe një herë 

tre gola. Në total, nga këto 12 ndeshje 

Barça ka pësuar 19 gola, me një 

mesatare prej 1,58 goli për ndeshje. 


Bayerni, ekipi më i mirë në Evropë 

se ky ekip do ta arrijë fi nalen e 

Championsit. Po luajnë më mirë 

se kurrë më parë. Ata janë në të 

njëjtën formë që nga fi llimi i sezonit. 

Nëse vazhdojnë me ritëm 

të njëjtë, do të kenë mundësi të 

mirë për të fi tuar tituj”, deklaroi 

Magath për Die Welt, duke e lavdëruar 

edhe trajnerin Heynckes 

për punën që po e bën. 

KERCENON SERBET E KROATET 

Michel Platini ua ka ngrehur veshët Serbisë dhe Kroacisë, para përballjes së tyre në kualifi kimet për Botërorin 

2014. Kreu i FIFA-s ka kërkuar takim me qeveritarët dhe krerët e federatave të të dyja vendeve, nga të cilat 

kërkon që të intervenojnë për ta ndalur huliganizmin. Francezi i ka kërcënuar këto dy vende me përjashtim 

nga garat ndërkombëtare, nëse shkaktohen trazira në përballjen e dyfi shtë në mes tyre këtë vit. 

Mbrojtja e Barçës, e papërmirësueshme 

tojnë në njërin nga këto dy 

vende, për shkak të urrejtjes që 

është ndjellë në mes të tifozëve 

pas luftës që ishte zhvilluar në 

vitet e 90-ta, kur kroatët ishin 

ndarë përfundimisht nga Ish- 

Jugosllavia. 

Kroacia do të përballet me 

Serbinë më 22 mars në Zagreb, 

në ndeshjen e vlefshme për 

kualifi kimet e Botërorit 2014, 

që do të mbahet vitin tjetër 

në Brazil. Ndërkaq, ndeshja 

e kthimit do të zhvillohet më 

6 shtator në Beograd. Në të 

dyja rastet ekziston rreziku i 

lartë për përleshje masive të 

tifozëve.


Prandelli shpreson në 

eksplodimin e Balotellit 

Selektori i Italisë, Cesare Prandelli 

shpreson që Mario Balotelli të 

shpërthejë në Botërorin 2014, i cili 

do të mbahet vitin e ardhshëm në 

Brazil. Sulmuesi italian pati paraqitje 

solide në Evropianin 2012, duke i 

ndihmuar Azzurrët që të shkonin 

deri në fi nale, ku humbën nga 

Spanja. “Balotelli bëri një lojë të mirë 

Reali ia merr dorën Barçës 

Real Madridi po e thotë fj alën kryesore në duelet me Barcelonën. Kjo u konfi rmua edhe të martën mbrëma, ku 

madrilenët fi tuan 3:1 midis Camp Nout. Katalunasit e kanë fi tuar vetëm një nga shtatë takimet e fundit ndaj ‘Los Blancos’, 

të cilët e ndërprenë serinë prej 22 ndeshjesh pa humbje të Messit me shokë. Ndërkaq, Ronaldo u bë lojtari i vetëm që 

shënon në gjashtë ndeshje radhazi në udhëtim në El Clasico. Në përgjithësi, Reali udhëheq ndaj Barçës 89-87 me ndeshje. 

Real Madridi ia ka marrë 

dorën Barcelonës. Ekipi madrilen 

ka fi lluar të dominojë ndaj 

gjigantit katalunas. Kjo u vërejt 

edhe të martën mbrëma, ku 

ekipi i Jose Mourinhos e festoi 

kualifi kimin në të fi nale të Copa 

del Rey pasi triumfoi në Camp 

Nou me rezultat 3:1. 

Në shtatë El Clasicot e fundit, 

Barça e ka fi tuar vetëm një 

ndeshje. Ndërkaq, ‘Los Blancos’ 

fi tuan tri takime dhe barazuan 

në tri të tjera. Cristiano Ronaldo 

po luan në Camp Nou si në 

shtëpinë e tij. Ylli portugez po 

shënon vazhdimit në stadiumin 

e Barcelonës. Ai ka realizuar 8 

gola në 6 ndeshjet e fundit në 

shtëpi të gjigantit katalunas. 

28 vjeçari hyri në histori të El 

ndaj Interit, duke pasur 2-3 aksione 

të rëndësishme. Mendoj se e ka nisur 

mirë eksperiencën në Milan. Gjithçka 

varet nga ai. Ka potencial të jashtëzakonshëm 

dhe shpresojmë që 

të shpërthejë në Botëror”, theksoi ish 

trajneri i Fiorentinës, i cili e mbrojti 

futbollin italian, përkundër shumë 

kritikave që po merr. 

Clasicos duke u bërë lojtari i parë 

që shënon në gjashtë ndeshje 

rresht në udhëtim në El Clasico, 

pasi deri tash e ndante pozitën 

e parë me Lionel Messin, i cili 

kishte shënuar pesë herë rresht 

në Santiago Bernabeu. Ish futbollisti 

i Sporting Lisbonës dhe 

Manchester Unitedit shënoi dy 

herë të martën mbrëma. 

“Ishte një lojë e mirë që nga 

minuta e parë e deri te e fundit. 

Ne ishim mjaft seriozë dhe 

shfaqëm qëndrim të fortë. Luajtëm 

më mirë dhe shënuam tri 

gola jashtë shtëpisë sonë. Jemi 

mjaft të lumtur, sepse luajtëm 

në mënyrë të shkëlqyeshme. 

Ne luajtëm më mirë këtu se që 

kishim luajtur në shtëpi, kjo 

është e vërteta. Ne kemi besim 

Wayne Rooney është bërë objektiv 

i Paris Saint Germainit. Mediat 

britanike shkruajnë se gjiganti 

francez po mendon seriozisht 

që ta transferojë në kryeqytet 

sulmuesin anglez. Sipas të së 

përditshmes Times, përfaqësuesi 

anglez shihet si lojtari perfekt për 

të luajtur përkrah Zlatan Ibrahi- 

Zamparini, 43 trajnerë – 35 shkarkime 

Maurizio Zamparini njihet si presidenti që 

bëri më së shumti ndërrime të trajnerëve 

në Itali. Në 26 vjetët e tij në futboll, të 

kaluar në Venezia dhe Palermo, ai kishte 

emëruar 43 trajnerë. Mirëpo, pothuajse 

asnjëri prej tyre nuk pati jetëgjatësi në 

ekipet e Zamparinit, pasi këtij të fundit 

i teket shpesh që të bëjë ndryshime, në 

rast se një trajner nuk sjell rezultate. 

Nga 43 trajnerët që i ka provuar, 35 prej 

tyre janë shkarkuar nga presidenti i klubit 

sicilian. I pari prej tyre ishte Ferrucio 

Mazzola, në vitin 1987, kur po e udhëhiqte 

Venezian. ‘Sindroma’ e shkarkimit të 

PSG ia mësyn Wayne Rooneyt 

në veten dhe duam gjithmonë të 

luajmë këtu. Ishim thjesht perfektë”, 

deklaroi Ronaldo. 

Në anën tjetër, Barcelona është 

shokuar duke humbur pas 23 

ndeshjesh në Camp Nou, në të 

gjitha kompeticionet. Messi me 

shokë kishin një seri fantastike, 

duke mos pësuar humbje në 22 

ndeshje (18 fi tore e 4 barazime), 

por u dorëzuan mbrëmë nga 

mbretërit e Madridit. 

“E dinim se do të jetë një 

ndeshje mjaft e vështirë dhe 

kështu doli. Ne e kontrolluam 

lojën, por ata ishin tmerrësisht 

efikas në kundërsulme. Do të 

mundohemi ta harrojmë shpejt 

këtë ndeshje, pasi e dimë se ndaj 

tyre do të luajmë në fundjave në 

kampionat. Më pas do të përga- 

movicit në sulm. Edhe pse, PSG 

do ta ketë të vështirë ta bindë Sir 

Alex Fergusonin dhe Manchester 

Unitedin që ta lëshojnë yllin e tyre, 

edhe pse këtë sezon ka kaluar 

në plan të dytë, pas shpërthimit 

të Robin van Persiet. Sa u përket 

parave, sigurisht që klubi francez 

nuk e ka këtë problem. 

titemi edhe për ndeshjen ndaj 

Milanit. Nuk duhet ta humbim 

koncentrimin, sepse na presin 

ndeshje të rëndësishme”, deklaroi 

trajneri i Barcelonës, Jordi 

Roura në konferencë për shtyp. 

Ai i ka falënderuar tifozët për 

përkrahjen e vazhdueshme, 

edhe në momentin kur Messi 

me shokë ishin duke humbur. 

Kështu, Reali e konfi rmoi dominimin 

ndaj Barçës në histori të 

El Clasicos. 

Me fi toren e arritur të martën, 

ekipi madrilen e ngriti në 89 

numrin e fi toreve, karshi 87 sa 

kanë regjistruar katalunasit, në 

225 ndeshje të zhvilluara në mes 

tyre. Dueli i radhës El Clasico 

do të zhvillohet të shtunën, me 

fi llim nga ora 16:00, në La Liga. 

trajnerëve u shpeshtua në Palermo, ku 

ndërrohen shpesh shefat e shtabit teknik. 

Në Palermo, ‘viktima’ e parë e Zamparinit 

ishte Aldo Cerantola. 

Mediet italiane e kanë krahasuar ndërrimin 

e trajnerëve nga ana e Zamparinit sikur 

ndërrimin e femrave: i pëlqen t’i joshë, t’i 

kapë, t’u bëjë presion dhe në fund t’i bëjë të 

‘qajnë’. Në epokën e Zamparinit kishte raste 

kur një trajner u largua dhe u kthye 2-3 herë 

në bankinën e ekipit sicilian. Një gjë e tillë 

ndodhi edhe me Gian Piero Gasperinin, i cili 

u rikthye ditë më parë në krye të ekipit Rosanero, 

pas shkarkimit të Alberto Malesanit. 

SPORT 

Miami fitoi pas 

dy vazhdimesh 

31 

Miami kishte nevojë për dy vazhdime, 

për ta mposhtur Sacramenton, 

duke e regjistruar fi toren 

e 12-të radhazi. LeBron James dhe 

Dwayne Wade realizuan së bashku 

79 pikë, për t’ia siguruar fitoren 

ekipit Heat. Përkrah këtij të fundit 

vazhdon të ‘vrapojë’ edhe Indiana, 

që ngadhënjeu përballë Golden 

States. Deron Williams e udhëhoqi 

Brooklynin drejt fi tores në New Orleans, 

për ta mbajtur pozitën e katërt 

në Lindje. Super Dirk Nowitzki nuk 

mundi ta ndihmonte Dallasin që ta 

evitojë humbjen nga Milwaukee, që 

u udhëhoq nga Ellis. Orlando dhe 

Phoenixi ndërkohë i fituan sfidat 

ndaj ekipeve më të dobëta të konferencës, 

Philadelphia respektivisht 

Minnesota. 

Philadelphia – Orlando 84-98 

Philadelphia: Wilkins 14 

Orlando: Harris 16 

Indiana – Golden State 108-97 

Indiana: West 28 

Golden State: Curry 38 

Miami – Sacramento 141-129 

Miami: James 40 

Sacramento: Thornton 36 

New Orleans – Brooklyn 97-101 

New Orleans: Vasquez 20 

Brooklyn: Williams 33 

Dallas – Milwaukee 90-95 

Dallas: Nowitzki 21 

Milwaukee: Ellis 22 

Phoenix – Minnesota 84-83 

Phoenix: Gortat 14 

Minnesota: Williams 21 

LA Clippers – Charlotte 106-84 

LA Clippers: Griffi n 24 

Charlotte: Henderson 24 

Chicago – Cleveland 98-101 

Chicago: Boozer 27 

Cleveland: Waiters 25


TVim është televizori 

yt personal! 

Me TVim mund t’i shikoni kanalet e preferuara 

televizive nga pajisjet e ndryshme mobile, 

në shtëpinë tuaj. 

Përtoni nga oferta promocionale, 

merr TVim FALAS, deri me 31 mars 2013.

EH, PROFESORI - Gazeta Express

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?