NDESHEN NE AUTOSTRADE - Gazeta Express

BOTA BOTA: : TENSIONOHET TIRANA f12-13 SPORT SPORT: : SEZON HISTORIK PËR BAMBIN 

NDESHEN NE AUTOSTRADE 

Qeveria dhe Vetëvendosje u 

ballafaquan sërish për autostradën. 

Kryeministri Thaçi i quajti të 

“paudhë” mbështetësitë e 

Albin Kurtit, e këta të fundit iu 

kundërpërgjigjen atij duke publikuar 

pjesë tjera të kontratës së Qeverisë 

me Bechtel&Enka. f10-11 

me Bechtel&Enka. 

Express E 

premte 

20 maj 2011 

0111 

www.gazetaexpress.com 

N° 2229, Viti VI, Çmimi: 0.20 ¤ • E përditshme e pavarur kosovare 

INSISTOJNE 

NE KUSHTE 

Zyra e Komisioneres Cecilia Malmstrom porosit 

Prishtinën t’i plotësojë dy kushte për të nisur 

dialogun për liberalizimin e vizave: riatdhesimin dhe 

politikat riintegruese. Por, autoritetet kosovare, 

thonë se këto kritere janë përmbushur. Ministri 

Bajram Rexhepi insiston në nisjen e këtij procesi. 

f4-5 

Për 

liberalizim 

Pritje për pajtim 

Udhëtoni kudo me IPKO-në! 

Flisni me tarifat më të lira për 

Roaming në mbarë botën. 

f28-29 

Pas disa shtyrjeve, sërish një afat 

i ri. Tash premtohet se pasaportat 

biometrike do të prodhohen në tetor. 

Kompania është përzgjedhur. Por 

Ministria e Punëve të Brendshme 

nuk bëri publike se cili është çmimi 

i tenderit e as sa do të paguajnë 

qytetarët për pasaportë. f8-9 

Zyrtarë të Komisionit Europian kanë deklaruar se Serbia dhe Kosova 

duhet të dëshmojnë gatishmërinë për t’u pajtuar, nëse duan të afrohen 

më shumë drejt BE’së. Presidenti i Komisionit, Jose Manuel Barroso dhe 

Komisionari Stefan Fule vizitojnë sot Kosovën. | FAQE 6 

OpED Partitokracia Shqiptare 

Ka ndodhur një shkarje e madhe në procesin e tranzicionit postkomunist 

shqiptar. Në vend se të ndodhte kalimi nga regjimi i 

partisë-shtet në regjimin kushtetues demokratik, ka ndodhur diçka 

tjetër. Vendin e regjimit të partisë-shtet e ka zënë një formë regjimi 

që në fi lozofi në politike njihet si partitokraci. 

Shkruan: Blerim Latifi | FAQE 3 

KOMENT Dy thëniet e së kaluarës 

Seriali 

biometrik 

Thëniet e dëgjuara kohëve të fundit nga ish-presidenti shqiptar, 

Moisiu, dhe zëvendëskryeministri serb, Dacic, përveç që zhvendosin 

vëmendjen e bisedimeve drejt çështjeve të rrezikshme, shërbejnë 

si rikujtim për bashkësinë ndërkombëtare – se në Ballkan marrëzia 

vdes e fundit. Shkruan: Faton Raçi | FAQE2

2 

Pressing 

Fjalët tona 

Gjeni 

zgjidhje. 

MOTI PRISHTINË 

Sot 

Nesër 

Gazeta Express është botim i MediaWorks, LLC 

Adresa: Dardania 1/1 

Prishtinë, 10000, Kosovë 

E-Mail: info@gazetaexpress.com 

Tel. +381 (0)38 76 76 76; fax: 038 76 76 78 

www.gazetaexpress.com 

Catherine Ashton, 

Përfaqësuesja e Lartë e 

BE’së, i ka porositur kështu 

liderët e Shqipërisë. Sipas 

saj, ata mbajnë përgjegjësi 

të veçantë për të mos vënë 

në rrezik jetët e qytetarëve. 

Kosova meriton 

fi llimin e dialogut 

për liberalizimin e 

vizave. 

Bajram Rexhepi, 

Ministër i Punëve të 

Brendshme, duke folur 

rreth fillimit të dialogut për 

liberalizimin e vizave. Ai mori 

pjesë në takimin e Grupit 

Punues për Liberalizimin e 

Vizave me BE’sën. 

Edhe 

paratë i kanë 

shpenzuar jo 

seriozisht. 

Ismet Beqiri, 

Shef i Grupit Parlamentar 

të LDK-së, teksa ka 

arsyetur braktisjen e 

seancës nga aid he 

kolegë të tij. Beqiri e 

ka quajtur Qeverinë 

joserioze. 

Max: 23 °C 

Min: 10 °C 

Max: 22 °C 

Min: 12 °C 

Thëniet e dëgjuara 

kohëve të fundit 

nga ish-presidenti 

shqiptar, Moisiu, dhe 

zëvendëskryeministri 

serb, Dacic, përveç 

që zhvendosin 

vëmendjen e 

bisedimeve 

drejt çështjeve 

të rrezikshme, 

shërbejnë si rikujtim 

për bashkësinë 

ndërkombëtare – se 

në Ballkan marrëzia 

vdes e fundit. 

E premte, 20 maj 2011 

Kryeredaktor: Leonard Kerquki leonard.kerquki@gazetaexpress.com 

Politikë: Bekim Greiçevci bekim.greicevci@gazetaexpress.com Nacionale dhe siguri: Jeton Musliu jeton.musliu@gazetaexpress.com 

Ekonomi: Arben Hyseni arben.hyseni@gazetaexpress.com Bota: Arsim Buxhovi arsim.buxhovi@gazetaexpress.com 

Arte: Faton Raçi faton.raci@gazetaexpress.com Editorialet dhe Shkurt e Shqip: Arben Idrizi arben.idrizi@gazetaexpress.com 

Sport: Valdet Hasani valdet.hasani@gazetaexpress.com Fotografia: Atdhe Mulla atdhe.mulla@gazetaexpress.com, 

Drejtore e marketingut: Vjollca Musa, marketing@gazetaexpress.com redaksia: info@gazetaexpress.com tel: 038 76 76 76, ; fax: 038 76 76 78; 

Shtypi: Roto Print: MediaWorks. 

Faton.Raçi 

@gazetaexpress.com 

Dy thëniet e 

së kaluarës 

Alfred Moisiu kohë më parë deklaroi se Kosova 

është një krahinë e Shqipërisë. Kjo thënie 

e tij u prit mirë nga qarqe të caktuara dhe keq 

nga disa të tjera, në Kosovë e Shqipëri. Dhe, 

përderisa palët pro dhe kundër deklaratave 

të ish-gjeneralit të ushtrisë shqiptare dukej 

se gjetën temën e radhës për debat, s’vonoi 

shumë dhe të parët u forcuan me Këshillin 

Drejtues të Institutit Albanologjik të Prishtinës. 

Ky i fundit vendosi që ish-presidentin 

koncensual shqiptar ta shpallë anëtar 

nderi të tij. Kjo për shkak se, siç u tha, Moisiu 

është një fi gurë e rëndësishme e integrimeve 

mbarëshqiptare, i dëshmuar për angazhimin 

konstruktiv në kohën sa ishte president! Të 

gjendur para vendimit të një “institucioni aq 

në zë”, kundërshtuesit e thënies së Moisiut 

qetësisht e braktisën debatin. U mposhtën. 

Por, ende pa u ftohur mirë gjakrat në 

Kosovë, e besa edhe në Shqipëri, deklarata 

e Moisiut u pasua nga një anë krejt tjetër, 

me një propozim që dukej të ishte në të 

njëjtën vijë me atë të ish-presidentit shqiptar. 

Zëvendëskryeministri serb, Ivica Dacic, 

doli me thënien se kthimi i Kosovës nën 

Serbi është i pamundur, prandaj, sipas tij, 

ndarja e saj del të jetë opsion shumë më i 

pranueshëm për Beogradin. Prishtina pastaj, 

përkundër refuzimit kategorik të kësaj 

mundësie, sipas Dacic, do të detyrohej ta 

pranonte rezultatin e imponuar. 

Natyrisht se ideja e Dacic nuk është as 

e re e as origjinale. Atë shumë përpara tij 

e propozonte dhe e promovonte haptas 

“babai i kombit serb”, Dobrica Cosic. I ri 

është momenti kur Dacic, por edhe Moisiu, 

në njëfarë mënyre dalin me ide që janë 

plotësisht në shpërputhje me ato se si BE’ja 

e sheh rrugëtimin e dialogimit të nisur mes 

Kosovës dhe Serbisë. E i cili, sipas Brukselit, 

në asnjë formë nuk do të hapë e as aludojë 

ndarjen e Kosovës, por do të përqendrohet 

vetëm në zgjidhjen e çështjeve teknike mes 

dy shteteve. 

Megjithatë, meqenëse për realizimin në 

terren të thënieve (të pamenduara) të Dacic 

dhe Moisiut nevojitet shumë më tepër 

se vetëm një retorikë e thatë, mbase është 

e udhës që të kujtohen veprimet që pasuan 

idetë e ngjashme dhe që Ballkanit pastaj i 

kushtuan goxha shtrenjtë. 

Një e tillë gjithsesi se ishte ideja e materializuar 

në vitin 1992 mes ish-presidentit 

kroat, Franjo Tudjman dhe “babait të kombit 

serb”, Cosic, për ndarjen dhe “shpopullimin 

human” të popullatës së një pjese të madhe 

të ish-Jugosllavisë. Kështu, përmes ideve të 

kësollojshme, edhe fi lloi ajo që në librat historikë 

njihet si kasaphana më e madhe në 

Evropën e pas Luftës së Dytë Botërore. Të 

gjithë atyre që lindën të paktën dhjetë vjet 

para vitit 1999 u kujtohet fare mirë se si u 

duk ky “shpopullim human” edhe në rastin e 

Kosovës, por edhe se çfarë ndodhi me ata që 

nuk u “shpopulluan” në mënyrë “humane”. 

*** 

Derisa po e shkruaja këtë tekst, m’u kujtua 

një bisedë që para pak ditësh po e bëja 

me një të afërm timin, edhe pse ajo nuk 

ndërlidhet drejtpërdrejt me këtë temë. Më 

tregonte se si dikur – para luftës – po bisedonin 

në spitalin e Prishtinës njëfarë doktor 

Bora Moracic dhe një doktor tashmë i ndjerë 

shqiptar (emrin e të cilit nuk po e përmendi 

qëllimisht). Ky i yni po e akuzonte Dr. Borën 

për marrje të mitos nga pacientët. 

“Si s’po të vjen turp të marrësh mito nga 

pacientët?” i tha ai Dr. Borës. 

E Dr. Bora ia ktheu: “A e di ti se cili është 

dallimi mes meje e teje? Unë miton e pranoj. 

Pra, nuk e refuzoj. E, ti e kërkon”. 

Në rastin e deklaratave të fundit, Moisiu do 

të mund të krahasohej me doktorin shqiptar, 

e Ivica Dacic me Dr. Moracic’in. 

Kjo, ngase edhe në politikë nismat që 

shpesh nxisin emocione të caktuara, por që 

qartazi s’janë të menduara mirë, në të shumtën 

e rasteve prodhojnë efekte të kundërta 

prej atyre që synohen. Kështu mjaftoi një 

deklaratë e pamatur e një shtetasi shqiptar, 

i cili fundja s’ka asnjë lidhje me ekipin bisedues 

kosovar, që presidenti Tadic përmes 

zyrtarit të tij të lartë të na e qesë mbi tryezë 

kundërpërgjigjen e tij të gatshme, të cilën ne 

e dimë që Serbia, fatkeqësisht, ende e mban 

nën mëngë. 

Mbase nxjerrja e ‘atusë’ së fundit nga mënga 

e Beogradit edhe do të mund të shfrytëzohet 

nga ekipi kosovar për të sqaruar deri në 

fund pozicionin tonë në bisedime dhe karshi 

fqinjëve, por edhe për t’ia rikujtuar paralelisht 

Brukselit dhe Beogradit historinë dhe 

rezultatin e hidhur dhe jo aq të largët, që buroi 

nga idetë e ngjashme të “babait të kombit 

serb”, gjegjësisht nga miku në prapaskenë i 

presidentit Tadic.

E premte, 20 maj 2011 3 

Ka ndodhur një shkarje e madhe në procesin e tranzicionit postkomunist 

shqiptar. Në vend se të ndodhte kalimi nga regjimi i 

partisë-shtet në regjimin kushtetues demokratik, ka ndodhur 

diçka tjetër. Vendin e regjimit të partisë-shtet e ka zënë një formë 

regjimi që në fi lozofi në politike njihet si partitokraci. 

Partitokracia 

Shqiptare 

Blerim Latifi 

Ka njëzet vjet që Shqipëria ka dalë nga komunizmi 

dhe ende nuk po arrinë të ndërtojë një sistem 

të qëndrueshëm, funksional dhe të besueshëm 

të legjitimimit elektoral të pushtetit. Çdoherë që 

mbahen zgjedhjet vendi hyn në ankthin kolektiv 

të fundosjes në greminë. Zgjedhjet janë bërë një 

traumë e vërtetë nacionale. Pse ka ndodhur dhe po 

vazhdon të ndodhë kështu? Në gjithë këto vite janë 

dhënë përgjigje të shumta në këtë pyetje themelore. 

Në shumësinë e këtyre përgjigjeve do të mund të 

veçonim tre prej tyre. Njëra është përgjigjja raciste, 

e cila rëndom qarkullon nëpër qarqe të caktuara 

që kultivojnë animozitete të ndryshme ndaj shqiptarëve. 

Sipas saj, demokracia nuk po zë dot rrënjë 

në Shqipëri për shkak se shqiptarët nuk janë popull 

i pjekur për vlerat demokratike. Kjo qasje është e 

qartë se bazohet në paragjykime e stereotipe, por 

jo në ndonjë argument të pranueshëm. Të tilla janë 

të gjitha përgjigjet raciste. Pastaj kemi një përgjigje 

tjetër, që duket se është më e përhapura, e që 

është përgjigjja psikologjiste. Sipas saj, problemet e 

shqiptarëve me demokracinë burojnë nga karakteret 

e liderëve politikë të saj. Sistemi demokratik nuk 

po funksionon sepse liderët janë të këqij, qofshin 

ata të së Djathtës apo të Majtës. Qasja psikologjiste 

dominon edhe debatin publik në Shqipëri, si 

dhe fushatat politike në luftën për pushtet. Debatet 

televizive janë argumenti më i mirë për këtë. 

Këto debate rëndom janë një kakofoni e hedhjes së 

fajit herë tek njëri e herë tek tjetri. Asgjë më tepër. 

Nga qasja psikologjiste shpesh dalin ide që thonë 

se për të kaluar krizën nevojitet ndërrim i elitave 

politike, ose liderëve kryesorë të tyre. Hiqeni Berishën 

dhe Ramën në doni të shpëtoni, thonë promovuesit 

e këtyre ideve. E meta themelore e kësaj 

qasje qëndron në faktin se ajo i sheh karakteret 

e liderëve si konstanta të pavarura nga konteksti 

social dhe politik. Ajo nuk merr parasysh faktin se 

liderët janë produkte të këtij konteksti dhe duke 

qenë rëndom liderë mesatarë nuk arrijnë kurrë të 

dalin mbi të ose edhe ta transformojnë. Mbi kritikën 

e qasjes psikologjiste qëndron ajo që mund 

të quhet përgjigjja e tretë në pyetjen për shkaqet 

e mosfunksionimit të demokracisë shqiptare. Kjo 

është përgjigjja institucionaliste. Ajo thotë se ka 

ndodhur një shkarje e madhe në procesin e tranzicionit 

post-komunist shqiptar. Në vend se të 

ndodhte një kalim nga regjimi i partisë-shtet në 

regjimin kushtetues demokratik, ka ndodhur diçka 

tjetër. Vendin e regjimit të partisë-shtet e ka zënë 

një formë regjimi që në fi lozofi në politike njihet 

si partitokraci. Partitokracia është ai regjim politik 

ku ngatërrohen kufi jtë mes asaj që është partiake 

dhe asaj që është shtetërore, ku nuk bëhet dallimi 

në mes shtetit dhe pushtetit. Si rezultat, në partitokraci 

partitë synojnë të marrin nën kontroll vetë 

shtetin, e jo thjeshtë pushtetin. Lufta për përmbushjen 

e këtij synimi merr ose trajtën komuniste ku 

një parti eliminon të gjitha rivalet tjera dhe bëhet 

parti-shtet, ose trajtën pluraliste ku dy ose tre parti 

luftojnë për të marrë nën kontroll shtetin, por që 

nuk mund të eliminojnë krejtësisht ekzistencën e 

njëra tjetrës për shkak të kufi zimeve formale demokratike. 

Kjo e dyta e karakterizon gjithë periudhën 

njëzetvjeçare që nga rënia e enverizimit stalinist. 

Të gjitha krizat që i kemi parë gjatë kësaj periudhe 

vijnë prej kësaj shkarje të tranzicionit post-komunist 

shqiptar. Në regjimin partitokratik askush 

nuk beson në pavarësinë politike të institucioneve 

publike, sikurse janë gjykatat, policia, ushtria, mekanizmat 

e administrimit të proceseve elektorale, 

shërbimet inteligjente, shkollat, e të tjera. Arsyeja 

është se shteti nuk perceptohet si një instancë që 

është mbi partitë. Shteti është i asaj partie që ka 

arritur të tregohet më e shkathtë në zgjedhje, do të 

thotë në mbledhjen e votave me të gjitha mjetet e 

mundshme, e që një studiues i regjimeve politike 

e quan “makiavelizëm elektoral”. Në këtë mënyrë 

partitokracia shkatërron parimet themelore të demokracisë 

liberale. E para parimin e sundimit të 

ligjit, sepse partitokracia është sundim i partive e 

jo i ligjit dhe e dyta parimin e ndarjes së pushteteve. 

Kur kjo ndodhë atëherë gjithçka tjetër është 

e mundshme, që nga grushtet-shtetet, deri tek 

revoltat anarkiste, të cilat i vënë zjarrin gjithçkaje 

që gjënë përpara. Kjo shpjegon faktin pse aq 

shumë fl itet për dalje në rrugë sa herë që mbahen 

zgjedhjet në Shqipëri. Askund nuk është parë më 

mirë kjo shkallë e mosbesimit partitokratik se sa 

gjatë procesit të numërimit të votave për Kryetarin 

e Tiranës. Shumë komentatorë e quajtën “shembull 

të transparencës”, a në fakt më shumë i përngjante 

skenave nga fi lmat e Al Paçinos, ku dy grupe mafi 

oze derisa këmbejnë mallin ia mbajnë në kokë 

njëra tjetrës revolet dhe ku çdo lëvizje e dyshimitë 

shkakton gjakderdhje të menjëhershme. 

Në fund duhet thënës se zgjidhja e gjithë kësaj 

nuk vjen nga ndonjë kompromis ad hoc për atë se 

cila parti duhet të marrë kësaj radhe pushtetin, por 

nga fi llimi i një procesi të rishqyrtimit të natyrës së 

regjimit politik të këtyre njëzet viteve. E ky proces 

rishqyrtimi mund të fi llojë me një veprim simbolik: 

në billbordat, anës rrugëve, ku shkruhet “Fajin e 

ka Salihu”, apo “Fajin e ka Edi Rama”, të shkruhet 

slogani “Fajin e ka partitokracia”. 

Mirëserdhët 

në botën HD!

4 

Politikë 

redaktor: bekim greiçevci 

e-mail: bekim.greicevci@gazetaexpress.com 

tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78 

Kërkon 

mbështetje 

Ministri i Jashtëm, Enver Hoxhaj, ka kërkuar 

mbështetje edhe më të fuqishme nga SHBA’ja 

për sigurimin e njohjeve për Kosovën. Gjatë 

vizitës në Washington, ai ka takuar zyrtarë të 

Departamentit të Shtetit, të Mbrojtjes si dhe 

të Shtëpisë së Bardhë. 

Vlora Jahaj 

Prishtinë, 19 maj – 

Ministri i Jashtëm, Enver Hoxhaj, 

ka kërkuar nga Qeveria amerikane 

të mbështesë edhe më fuqishëm 

Kosovën për sigurimin e 

njohjeve të reja. 

Këtë kërkesë, Hoxhajt e ka 

parashtruar në takimin me 

Ndihmëssekretarin e Shtetit 

për Çështje Euroaziatike , Philip 

Gordon. 

“Me këtë rast, Ministri Hoxhaj 

ka kërkuar përkrahje edhe më të 

fuqishme të Shteteve të Bashkuara 

të Amerikës në përmbylljen 

e procesit të njohjeve për Republikën 

e Kosovës. Nga ana tjetër, 

zotëri Gordon ka rikonfi rmuar 

marrëdhëniet speciale dhe shumë 

të veçanta që kanë Shtetet e 

Bashkuara të Amerikës me Republikën 

dhe popullin e Kosovës”, 

thuhet në njoftimin e MPJ’së. 

Sipas komunikatës, Gordon 

ka siguruar ministrin Hoxhaj se 

Washingtoni e mbështet fuqishëm 

progresin e brendshëm në 

Kosovë dhe fuqizimin e subjektivitetit 

të saj ndërkombëtar, si dhe 

konsolidimin e shtetësisë së Kosovës 

në politikën ndërkombëta- 

re. Ai po ashtu ka mirëpritur dhe 

mbështet fuqishëm subjektivitetin 

e Republikës së Kosovës në 

dialogun teknik ndërmjet Republikës 

së Kosovës dhe Republikës 

së Serbisë, që do të mundësojë 

bashkëpunimin regjional, lëvizjen 

e lirë të qytetarëve dhe do t’u 

ofrojë të dy vendeve perspektivë 

evropiane. 

“Në takim është diskutuar 

edhe për gjendjen në veri 

të Kosovës, për pozitën ndërkombëtare 

të Republikës së Kosovës 

dhe për punën e MPJ-së 

drejt fuqizimit të subjektivitetit 

ndërkombëtar të Republikës së 

Kosovës”, thuhet më tej në komunikatë. 

Gjatë qëndrimit në Washington, 

Ministri Hoxhaj po ashtu 

ka takuar Zëvendës Ndihmësin 

e Sekretarit të Shtetit për Çështje 

Ndërkombëtare dhe të Sigurisë 

në Departamentin e Mbrojtës – 

Pentagonit, Joseph Mc Millan. 

Mc Millan ka shprehur vlerësimin 

e lartë për punën shumë 

profesionale të FSK’së, për gjendjen 

e sigurisë në Kosovë dhe 

për procesin e suksesshëm të 

reduktimit të trupave të KFORit 

në Kosovë. 


Maqedonia nuk frikohet nga ndarja e Kosovës 

Shkupi nuk tregon shenja 

frike nga propozimet për 

ndarje të Kosovës. Kështu 

duket së paku nga deklaratat 

e zëvendëskryeministrit për 

integrime evropiane, Vasko 

Naumovski. 

Në pyetjen e gazetarëve për 

komentet lidhur me deklaratën 

e analistit politik amerikan 

Daniel Serwer se, në rast 

të ndarjes së Kosovës, do të 

rrezikohet integriteti territorial 

i Maqedonisë, Naumovski 

Zyra e 

Komisioneres 

Cecilia Malmstrom 

porositë Prishtinën 

t’i plotësojë 

dy kushte për të 

nisur dialogun 

për liberalizimin 

e vizave: riatdhesimin 

dhe politikat 

riintegruese. 

Por, autoritetet 

kosovare, thonë 

se këto kritere 

janë përmbushur. 

Ministri Bajram 

Rexhepi insiston 

në nisjen e këtij 

procesi. 

Shpend Limoni 

shpend.limoni@gazetaexpress.com 

K 


omisioni Europian do të 

fi llojë dialogun për liberalizimin 

e vizave me Kosovën 

vetëm pasi të plotësohen të gjitha 

kushtet. 

Për të fi tuar lëvizjen e lirë nëpër 

shtetet anëtare të Schengenit, 

autoritetet kosovare duhet të punojnë 

ende në çështjen e riatdhesimit 

të azilkërkuesve të refuzuar 

dhe të politikave reintegruese, të 

cilat duhet të jenë në pajtim me 

standardet e caktuara të BE’së. 

Zyrtarë të Komisionit Europian 

kanë bërë të ditur se Brukseli 

është duke e monitoruar Prishtinën 

rreth çështjes së vizave. 

“Komisioni ka për qëllim që të 

nisë dialogun për liberalizimin e 

vizave vetëm pasi të plotësohen 

të gjitha kushtet dhe po ashtu 

Komisioni ka për qëllim që para 

se të nisë këtë dialog të ndajë 

vlerësimet me Këshillin (e Ministrave) 

rreth përmbushjes së 

këtyre kushteve”, ka thënë Tove 

Ernst, zyrtare për informim e Komisioneres 

së BE’së për çështje të 

brendshme, Cecilia Malmström, 

të enjten për Express. 

Ernst ka përmendur dy çështje 

në të cilat ende duhet punë nga 

Kosova. 

tha se bëhet fj alë për mendim 

personal të Serwerit. 

“Ky është vlerësimi i tij personal. 

Integritetin territorial të 

Republikës së Maqedonisë 

e garantojnë ARM-ja dhe të 

gjitha institucionet e tjera në 

pajtim me rendin tonë kushtetues. 

Në këtë moment as që 

është i rrezikuar as ka paralajmërime 

se do të rrezikohet 

në të ardhmen”, transmeton 

portali Zhurnal deklaratën e 

Naumovskit. 

PLOTESO 

“Komisioni gjithmonë e ka 

thënë se janë dy kushte në 

mënyrë që të angazhohet në 

dialogun për liberalizimin e vizave: 

riatdhesimi i duhur dhe 

politikat reintegruese në pajtim 

me standardet e BE’së”, ka thënë 

zëdhënësja. 

Ajo nuk ka mundur të përmend 

një datë se kur Brukseli 

mund të ndezë dritën e gjelbër 

për fi llimin e këtij dialogu. 

“Komisioni në mënyrë konstante 

është duke monitoruar të 

gjitha hapat që janë duke u bërë 

nga autoritetet kosovare për të 

përmbushur kushtet për nisjen e 

dialogut të liberalizimit të vizave. 

Koha për nisjen e këtij dialogu 

varet nga progresi i Kosovës dhe 

nuk mund të caktohet paraprakisht”, 

ka thënë zëdhënësja e 

Komisionieres Malstrom. 

Çështja e dialogut për vizat 

është riaktualizuar ditëve të 

fundit edhe nga tre deputetët e 

Parlamentit Europina, Ulrike Lunacek, 

Tanja Fajon dhe Hannes 

Sëoboda, të cilët përmes një letre 

dërguar Presidencës hungareze 

kanë kërkuar që dialogu për këtë 

çështje mes Brukselit dhe Prishtinë 

të fi llojë pa vonesa. 

Në përgjigjen e Presidencës 

hungareze për tre europaralmentarët 

lihet të kuptohet se 

Komisioni do ta thotë fjalën e 

vet për këtë çështje, kur të bëjë 

vlerësimin për vendet e Ballkanit 

Perëndimor, të cilave tashmë u 

janë hequr vizat. 

Autoritetet kosovare, ndërkaq, 

këtë çështje e adresojnë pothuaj 

në secilën paraqitje publike 

por e pranojnë se mungesa e 

marrëdhënieve kontraktuale 

me BE’në përbën problem për 

këtë punë sikurse edhe kriteret 

teknike. 

Ministri i Brendshëm Bajram 

Rexhepi pret që Kosova t’i 

plotësojë kushtet në fi llim të vitit 

të ardhshëm. 

Ai parashikon probleme rreth 

këtij procesi për shkak të rasteve 

të Serbisë dhe Maqedonisë. 

“Ne presim me të drejtë që 

në pjesën e parë të vitit 2012 

t’i plotësojmë kushtet teknike, 

mirëpo tash ka edhe dëme kolaterale. 

E dini që në muajin qershor 

do të bëhet një vlerësim për 

Serbinë dhe Maqedoninë, se si 

ata e kanë përdorur procesin e li- 

Për 

liberalizim 

beralizmit, a ka pasur keqpërdorime 

dhe ai komision vlerësues 

mund t’i kthejë prapa proceset, 

prapë t’ua vendos regjimin e vizave, 

kështu që ne nuk mund të 

jemi të ndarë nga ky proces, por 

çfarë ne duhet të bëjmë është që 

t’i kryejmë punët tona”, u shpreh 

Rexhepi. 

Për dallim prej zyrtarëve të 

BE’së Rexhepi konsideron se 

vendi e meriton nisjen e dialogut 

për liberalizim. 

“Kosova meriton fillimin e 

dialogut për liberalizimin e vizave. 

Ky dialog do t’i përshpejtonte 

reformat në këto fusha 

si dhe në fushat tjera. Ne jemi 

duke zbatuar parakushtet rreth 

re-integrimit të personave të 

riatdhesuar siç edhe jemi duke 

i zbatuar edhe kriteret tjera. Pra, 

kemi të drejtë kur kërkojmë llogari 

dhe përgjegjësi nga të gjithë, 

pa dallim. Gjithashtu kemi të 

drejtë të kërkojmë hapjen e dialogut 

për liberalizim të vizave”, 

ka thënë Rexhepi.


Dacic paralajmëroi njohjen e Kosovës 

Kryetari i Partisë së Re Socialdemokrate, 

Dusa Janjic, vlerëson 

se ministri Ivica Dacic, me 

deklaratën rreth përcaktimit 

të kufi jve me Kosovën, është 

politikani i parë i koalicionit 

qeverisës në Serbi që parala- 

jmëroi mundësinë për njohjen 

e Kosovës. 

“Ai paralajmëroi gatishmërinë 

për njohje të Kosovës nga Serbia 

me marrëveshje rreth kufi - 

rit të ri. Kjo është ose orvatje e 

Beogradit për matje të reagi- 

mit të brendshëm, por edhe të 

opinionit ndërkombëtar për 

këtë mundësi, të cilën askush 

s’e ka pritur – që Beogradi 

të njohë Kosovën”, ka thënë 

Janjic. 

Ai vlerëson se nisma e Dacic 

NI KUSHTET 

Ai ka thënë se institucionet 

vendore janë angazhuar për zbatimin 

e Strategjisë për re-integrimin 

e personave të riatdhesuar, 

duke treguar se Bordi Ekzekutiv 

ka miratuar më shumë se 30 

kërkesa për ndihmë personave 

të riatdhesuar. 

Këto komente ai i ka bërë gjatë 

një takimi të Grupit Punues për 

Liberalizimin e Vizave (GPLV) 

me Bashkimin Europian. 

Ministrja për Integrime, Vlora 

Çitaku, ka rikujtuar se Kosova 

njëanshëm para dy vitesh ka 

adaptuar udhërrëfyesin për liberalizimin 

e vizave, duke thënë 

se “janë shënuar shumë hapa 

përpara”. 

Ajo është shprehur se institucionet 

e vendit do të punojnë 

njëanshëm në përmbushjen e 

kritereve, në mënyrë që Komisioni 

Europian të ketë qëndrimin 

pozitiv ndaj Kosovës. 

Ajo ka konstatuar se Kosova 

Komisionerja e BE’së për çështje të brendshme, Cecilia Malmström 

prin në shumë çështje krahasuar 

me vendet e rajonit, marrë 

parasysh faktin se institucionet 

e vendit kanë përmbushur kritere, 

të cilat shteteve për rreth u 

janë kërkuar në një fazë shumë 

të avancuar të dialogut për liberalizmin 

e vizave. 

Kryeministri Hashim Thaçi e 

ka ngritur këtë temë gjatë një 

takimi me disa eurodeputetë që 

janë duke qëndruar në Prishtinë. 

Thaçi u ka shpjeguar parlamentarëve 

europianë se vitin e 

kaluar është miratuar Ligji për 

riatdhesim, strategjinë për ri-integrim 

si dhe një fond prej 3.5 

milionë eurosh për procesin e 

ri-integrimit. 

“Këtë vit fokusi është përqendruar 

në nivelin lokal, duke 

funksionalizuar zyrat për këtë 

çështje në nivelin komunal”, ka 

thënë Thaçi. 

“Në kuadër të përmbushjes së 

kritereve për liberalizimin e viza- 

ve, kryeministri Thaçi ka theksuar 

se gjatë muajit maj përfundon 

digjitalizimi i regjistrit civil, 

ndërkohë që janë përmbyllur të 

gjitha procedurat për fi llimin e 

prodhimit të pasaportave biometrike,” 

ka shtuar ai. 

Kreu i Qeverisë para deputetëve 

europianë ka kërkuar që 

Kosovës t’i jepet udhërrëfyesi për 

çështjen e liberalizimit të vizave. 

“Dhënia e udhërrëfyesit 

për liberalizimin e vizave 

për Kosovën dhe vendosja e 

marrëdhënieve kontraktuale 

të Kosovës me Bashkimin Evropian 

është në interes të vendit 

tonë dhe të perspektivës europiane 

për Kosovën dhe gjithë 

rajonin”. 

Çështja e vizave pritet të jetë 

çështje e debatit edhe gjatë vizitës 

së Kreut të Komisionit Europian, 

Jose Manuel Barroso dhe 

Komisionerit për Zgjerim, Stefan 

Fule, të premten në Prishtinë. 

është e guximshme, por e 

parakohshme. 

“Kriza në Kosovë nuk ka përfunduar 

ende, ndërkaq Bashkimi 

Europian nuk është i 

gatshëm të futet në rrezik të 

ri të ndarjes”, ka thënë ai. 

E plotë me 

Ballkanin 

Prishtinë, 19 maj — 

Qëndrimi i SHBA-së dhe i Evropës 

është se Evropa nuk do të jetë e 

plotë, derisa të gjitha vendet e 

Ballkanit Perëndimor të mos 

bëhen anëtare të plota të Bashkimit 

Evropian, deklaroi ndihmësi 

i Sekretarit të Shtetit të SHBA-së 

për çështje euroaziatike, Philip 

Gordon. 

Gordon ka thënë se SHBA-ja 

është konsultuar ngushtë me 

Evropën mbi “dialogun e Serbisë 

e të Kosovës, mbi të ardhmen e 

Bosnjës e Hercegovinës, mbi rrugën 

e Kroacisë në BE”. 

“Shkalla e tillë e pajtueshmërisë 

rreth Ballkanit është bazë e suksesit 

tonë – po bashkëpunojmë në 

çdo segment të rrugës. Diplomacia 

e përbashkët intensive gjatë 

muajve të shkuar tregoi sa janë 

të afërta e të ndërlidhura vizionet 

tona, që është vendimtare për 

progresin në rajon”, është shpre- 

POLITIKË 5 

Ndihmëssekretari amerikan i Shtetit, Philip 

Gordon, ka deklaruar se Europa nuk mund të 

bëhet e plotë pa u bërë Ballkani pjesë e saj. Ai tha 

se SHBA është konsultuar ngushtë me Europën 

rreth dialogut mes Kosovës dhe Serbisë. 

hur Gordon në një raportim rreth 

prioriteteve të SHBA në Evropë, i 

publikuar në ueb faqen zyrtare të 

Departamentit të Shtetit. 

Ai ka vlerësuar se uniteti 

i SHBA-së dhe i Europës ka 

rëndësi të veçantë për Bosnjën, 

ku, siç u shpreh ai, “politikanët 

nacionalistë në papërgjegjësi po 

vënë në dyshim vetë ekzistimin 

e Marrëveshjes së Dejtonit dhe 

po rrezikojnë funksionimin dhe 

integritetin e shtetit”. 

“Politikanët boshnjakë shpesh 

po vënë interesat e veta mbi 

ato të popullit të vet. Bosnja nuk 

mund të marrë vendin e vet të 

plotë në Evropë po s’pati shtet që 

do të ishte funksional në shkallë 

të mjaftueshme që t’u përgjigjet 

kërkesave për pranim në NATO e 

në BE. Ne me aleatët tanë evropianë 

kemi vendosur ta ndihmojmë 

Bosnjën që të përmbushë ato kërkesa”, 

ka thënë Gordon.

6 


PRITJE PER PAJTIM 

Zyrtarë të Komisionit Europian kanë deklaruar se Serbia dhe Kosova duhet të dëshmojnë 

gatishmërinë për t’u pajtuar, nëse duan të afrohen më shumë drejt BE’së. Presidenti i 

Komisionit, Jose Manuel Barroso dhe Komisionari Stefan Fule vizitojnë të premten Kosovën. 


Zyrtarë të lartë të Bashkimit Evropian 

nisën një turne në disa vende 

të Ballkanit, në përpjekje për të 

shtyrë reformat e domosdoshme. 

Presidenti i Komisionit Evropian, 

José Manuel Barroso dhe komisionari 

për zgjerim, Stefan Fule, 

vizitojnë Serbinë dhe Kosovën, 

kurse vizita në Shqipëri është 

anuluar, për shkak të tensioneve 

politike që kanë përshkuar këtë 

vend në 48 orët e fundit. 

Komisioni Evropian i mirëpret 

të gjitha ato që ka bërë Serbia në 

rrugën drejt integrimeve evropiane, 

porse mbesin ende gjëra për 

t’u bërë, për t’iu afruar anëtarësimit 

në BE, ka thënë të enjten në 

Beograd presidenti i këtij institucioni, 

José Manuel Barroso. 

“Çelësi është në duart e juaja”, 

Këshilltari i Presidentes, 

Ilir Deda, tha se edhe 

serbët lokalë janë kundër 

ndarjes së Kosovës. 

Këtë qëndrim e shprehu 

pas takimit në bufenë e 

Kuvendit me deputeten 

Rada Trajkovic. Sipas tij, 

Trajkovic është 

kategorike kundër 

ndarjes së Kosovës. 

tha ai në konferencën për gazetarë 

në Beograd, pas takimit me kryeministrin 

serb, Mirko Cvetkovic. 

Si prioritete kryesore të Qeverisë 

së Serbisë, Barroso përmendi 

reformat gjyqësore, luftën kundër 

korrupsionit dhe krimit të organizuar, 

bashkëpunimin me Hagën 

dhe reformat ekonomike. 

Shefi i ekzekutivit serb tha se qeveria 

e ka marrë mbështetjen, si 

për punën e deritashme në proceset 

euro-integruese, ashtu dhe për 

hapat që duhet marrë në vazhdim. 

Cvetkovic premtoi se Serbia, në 

bashkëpunim me vendet anëtare 

të BE-së, do të bëjë gjithçka që 

është e mundur për të zvogëluar 

numrin e azilkërkuesve të rremë. 

Zëdhënësi i zotit Barroso, 

Michael Karnitschnig i tha Radios 

Evropa e Lirë se dera e Evropës për 


Një takim i deputetes Rada Trajkovic 

me Presidenten Atifete Jahjaga 

nuk ka përfunduar në Presidencë, 

por ka vazhduar në bufenë e Kuvendit 

të Kosovës me këshilltarin 

e saj, Ilir Deda, të enjten. 

Derisa për takimin me Presidenten 

nuk është lëshuar asnjë 

njoftim, Deda është parë në bu- 

të tria vendet mbetet e hapur, por 

ato duhet të bëjnë shumë punë 

në kuptimin e reformave politike 

dhe ekonomike. Brukseli është posaçërisht 

entuziast për t’i dhënë 

Serbisë edhe një shtytje, por shanset 

e këtij vendi tani janë në teh. 

Njohësit e procesit të zgjerimit 

thonë se në tetor, Komisioni mund 

t’i japë Serbisë dritën e gjelbër, për 

t’ia mundësuar statusin e vendit 

kandidat për anëtarësim në Bashkimin 

Evropian. 

Por, ka skepticizëm nëse edhe 

Këshilli Evropian, i cili përbëhet 

nga 27 vende anëtare, do të pajtohet 

me një status të këtillë. 

Serbia përballet me kritika për 

mosangazhim të mjaftueshëm 

në kapjen e të akuzuarit për krime 

lufte, gjeneralin e serbëve të 

Bosnjës, Ratko Mladic. 

Kuvendon me Raden 

fenë e Kuvendit në takim me 

Trajkovicin, ku gazetarët nuk janë 

lejuar të hyjnë. Pas këtij takimi, 

Deda megjithatë ka folur për media, 

por jo edhe Trajkovic.Mirëpo, 

Deda nuk ka dashur të tregojë se 

për çfarë arsye ai ka hezituar që 

takimi i tij në bufe të Parlamentit 

të mos pasqyrohet nga mediet. 

“Ishte vazhdim i një takimi, të ci- 

“Ka shumë punë për t’u bërë në 

kuadër të kritereve politike kur fl asim 

për reformimin gjyqësor, kur 

flasim për krimin e organizuar, 

korrupsionin dhe kur fl asim për 

bashkëpunimin me Tribunalin 

Ndërkombëtar të Hagës. Këto janë 

çështje shumë të rëndësishme dhe 

thelbësore, sipas pikëpamjes sonë, 

të cilat duhen adresuar”, tha Karnitschnig. 

Raportet me Kosovën gjithashtu 

do të kenë një ndikim të madh 

në synimet evropiane të Beogradit. 

Karnitschnig tha se Bashkimi 

Evropian nuk do ta detyrojë 

Serbinë ta njohë Kosovën si shtet 

të pavarur dhe se rezultati i bisedimeve 

aktuale midis dy vendeve 

nuk do të ketë ndikim direkt në 

statusin e mundshëm të vendit 

kandidat për Serbinë. 

lin zonja Trajkovic e ka pasur me 

Presidenten e Kosovës dhe ju e 

dini që nga liderët politikë serbë 

në Kosovë ajo është një ndër zërat 

më të fuqishëm kundër ndarjes së 

Kosovës. Duke marrë parasysh çka 

po dëgjojmë nga Beogradi ditëve 

të fundit, edhe ky është një mesazh 

prej Prishtinës se nuk do të ketë 

ndarje të Kosovës dhe se askush 

nuk do të bisedojë për ndarjen e 

Kosovës”, ka thënë Deda. 

Këshilltari i Presidentes, i caktuar 

si ndërlidhës ndërmjet Presi- 

Por, sipas tij, të dyja palët duhet 

të dëshmojnë gatishmërinë për t’u 

pajtuar, nëse duan të afrohen më 

shumë drejt BE-së. 

Bisedimet, të cilat Barroso dhe 

Fyle i kanë planifi kuar t’i mbajnë 

me kryeministrin e Kosovës, Hashim 

Thaçi, të premten në Prishtinë, 

mund të përfshijnë edhe 

raportin e Dik Martit, në të cilin 

flitet për dyshime për trafikim 

organesh njerëzore dhe krime të 

tjera serioze. 

“Nuk jam i sigurt nëse kjo temë 

do të jetë çështje bisedimesh, por 

qëndrimi ynë si Bashkim Evropian 

është shumë, shumë i qartë. Kjo 

është një çështje shumë e ndjeshme 

dhe serioze”. 

“Ne i marrim këto akuza shumë 

seriozisht dhe ato duhet të trajtohen 

dhe hetohen deri në fund. Kjo 

është arsyeja pse ne kemi një njësi 

të posaçme hetimi në EULEX”, tha 

Karniçnig, duke nënvizuar pritjet 

nga të gjitha palët në Kosovë që të 

bashkëpunojnë me EULEX-in në 

këtë drejtim. 

dencës dhe delegacionit kosovar 

për dialog me Serbinë, nuk ka 

dashur të fl asë për spekulimet se 

ai është larguar nga kjo detyrë. 

“Përnime nuk kam koment”, ka 

thënë Deda për Express. 

Megjithëkëtë, Edita Tahiri ka 

thënë për Express se Ilir Deda 

asnjëherë nuk është menduar 

të jetë pjesë e delegacionit, pasi 

Qeveria është e mandatuar të 

zhvillojë bisedimet. Ajo ka sqaruar 

se Deda do ta informojë Presidenten 

Jahjaga për ecurinë e dialogut.


Nacionale 

Redaktor: Jeton Musliu • e-mail: jeton.musliu@gazetaexpress.com 

tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78 

Policia 

Dhjetë në 

pranga 

Prishtinë, 19 maj – Policia e 

Kosovës në dy ditët e fundit 

ka zhvilluar tri operacione të 

ndara në Prishtinë, Mitrovicë, 

Pejë, Prizren, Lipjan, 

Podujevë e Graçanicë, me 

ç’rast ka arrestuar dhjetë 

persona. Operacioni i parë, 

i koduar me emrin “Petriti”, 

ka vënë në pranga gjashtë 

persona të dyshuar se kanë 

kryer veprat penale të 

kontrabandimit me migrantë. 

Ndërkaq, në operacionin 

e koduar me emrin “Ibri” 

janë arrestuar tre persona 

nën dyshimin për vjedhje të 

automjeteve dhe falsifikim 

të dokumenteve. Po ashtu, 

policia ka arrestuar edhe 

Muhamet B. (1983) me 

dyshimin se ka kryer veprën 

penale të shantazhimit. 

Arrestohen 

për dhënie 

të patentëshoferëve 

Prizren, 19 maj – Policia ka 

arrestuar të enjten gjashtë 

persona të dyshuar për 

kryerje të veprave penale si 

krim të organizuar, marrje 

ryshfeti, dhënie ryshfeti, 

mashtrim, shpërdorim i detyrës 

zyrtare ose autorizimit 

dhe përvetësim gjatë ushtrimit 

të detyrës zyrtare. Arrestimi 

ka ardhur pas marrjes 

së informatave se zyrtarët e 

disa auto-shkollave në rajonin 

e Prizrenit, falsifikonin 

dokumente zyrtare, të cilat 

shërbejnë për procedurën 

e pajisjes së kandidatëve 

me patentë shofer. Bazuar 

në faktet e gjetura dhe me 

urdhër të prokurorit si të 

dyshuar të përfshirë në këto 

vepra penale janë arrestuar 

Pjetër B. (1963), Ruzhdi Th. 

(1976), Muharrem A. (1974), 

Ramadan P. (1962), Idriz G. 

(1962) dhe Jetmir B. (1982). 

Ata dyshohet se në 

bashkëveprim me njëritjetrin, 

merrnin para të 

gatshme në shuma të 

ndryshme deri në 850 euro 

për një kandidat, për t’i 

kaluar në testet me shkrim 

dhe në vozitje për patentë 

shofer pa përfill procedurat 

zyrtare. 

Serbët protestojnë 

Zubin Potok, 19 maj - Ndërmarrësit 

privat në Zubin Potok kanë bllokuar 

Magjistralen e Adriatikut, të enjten 

në mesditë, në shenjë pakënaqësie 

ndaj arrestimit të Jevro Pantelicit 

nga ana e EULEX-it. Ratomir Bozovic, 

kryetar i ndërmarrësve privatë të 

Zubin Potokut, ka thënë para 300 

protestuesve se arrestimi i Pantelicit 

është i motivuar politikisht dhe ka 

për qëllim që serbëve t’u imponohen 

ligjet e institucioneve të Kosovës. 

Sipas tij, në këtë mënyrë ata po i 

detyrojnë të paguajnë tatime shtetit 

NE GJYKATEN 

NDERKOMBETARE 

Kuvendi i Kosovës i dha mbështetje Nait Hasanit, 

që masakra e Dubravës dhe të tjerat të hetohen 

më seriozisht dhe që kryesit e tyre të dalin para 

Ai tha se prokurori tash e katër 

vjet e ka në sirtarët e vet kallëzimin 

penal për masakrën e Dubravës, 

me emrat dhe mbiemrat e koman- 

drejtësisë. Të gjithë deputetët janë pajtuar që 

rasti i Dubravës të procedohet edhe në Gjykatën 

dantëve dhe gardianëve që kanë 

qenë të përfshirë drejtpërdrejt në 

këtë rast, mirëpo ka vazhduar ta 

Ndërkombëtare të Drejtësisë. Deputetët kritikuan 

institucionet vendore e ndërkombëtare për mospunë 

në zbardhjen e masakrave në vend. Në seancë 

ishin të pranishëm vetëm dy deputetë serbë. 

mbajë të heshtur. 

Duke thënë se për masakrën 

e Dubravës përgjegjës të 

drejtpërdrejtë janë shteti serb, 

komandantët dhe gardianët që 

kanë shërbyer në këtë burg, ish i 

Nebih Maxhuni 

Deputeti Hasani ka thënë se 

mbijetuari i kësaj masakre ka komanduar 

që Kuvendi të kërkojë 

nebih.maxhuni@gazetaexpress.com kjo është një prej masakrave më nga prokuroria dhe gjyqësia të 

të tmerrshme të kryera gjatë luftës përshpejtojë procedurat gjyqësore 

Prishtinë, 19 maj — Nait Hasani në Kosovë, përderisa ka shtuar se për ngritjen e aktakuzës me qëllim 

ka gjetur mbështetje në Kuvendin kriminelët që kanë kryer këto kri- të dënimit të kriminelëve të luftës. 

e Kosovës për zbardhjen dhe dërme vazhdojnë të sillen të lirë në Ndërkohë, edhe grupet parlagimin 

para drejtësisë të kryesve të Serbi, e madje edhe të ngrihen në mentare e kanë mbështetur re- 

masakrës së Dubravës. 

pozita të larta. 

komandimin e deputetit Hasani, 

Deputetët e Kuvendit të Ko- Ai ka kritikuar edhe institu- përderisa kanë thënë se krimi dhe 

sovës kanë kërkuar nga organet cionet vendore dhe ato ndër- kriminelët duhet të dalin para li- 

e drejtësisë në Kosovë që të ankombëtare për heshtjen e kësaj gjit.gazhohen 

për ngritjen e aktaku- masakre dhe shumë të tjerave, Kryeparlamentari Jakup Krazës 

për masakrën në Burgun e përderisa nuk kanë reshtur përsniqi ka thënë se Kuvendi duhet 

Dubravës, të kryer nga forcat serpjekjet për pajtim mes shqip- të kërkojë nga Prokuroria e Kobe 

në maj të vitit 1999, por edhe tarëve dhe serbëve. Hasani ka sovës dhe EULEX-i të merren me 

për masakrat tjera të kryera gjatë thënë se nuk mund të ketë paj- veprat kriminale dhe me veprat e 

luftës në Kosovë. 

tim pa u dënuar ata që kanë bërë kriminelëve të vërtetë, që mund 

Me kërkesë të deputetit të PDK- krime. 

të shihen në çdo fshat të Kosovës, 

së, Nait Hasani, i mbijetuar nga Ndërkohë, edhe ndaj Prokuro- ngase çdo fshat ka varreza të 

masakra e Dubravës, deputetët risë së Qarkut në Pejë, Hasani nuk dëshmorëve dhe martirëve që 

kanë debatuar për këtë masakër. ka lënë të zezë pa thënë për ta. janë vepër e gjenocidit serb. 

Dubrava 

të Kosovës. Ai ka ftuar qytetarët që 

t’i bashkohen masivisht protestave 

që do të organizohen edhe ditëve 

të ardhshme. Zyrtarë të Policisë në 

Mitrovicë kanë thënë se protesta ka 

përfunduar e qetë dhe nuk është 

shkaktuar asnjë incident. 

Gjatë debatit, deputeti i 

Vetëvendosjes, Liburn Aliu, po 

ashtu i mbijetuar i kësaj masakre, 

ka thënë se Serbia me masakrën 

në burgun e Dubravës u përpoq 

që të bëhej krimi e të fshihej pas 

bombardimeve të NATO-s. 

Por, ai nuk është pajtuar me deputetin 

Nait Hasani që kjo çështje 

dhe zhdukja e personaliteteve të 

shquara nga burgu i Dubravës, 

sikur që është atdhetari Ukshin 

Hoti, të ngrihet nga zëvendëskryeministrja 

Edita Tahiri në takimet 

me delegacionin serb në Bruksel. 

Ai ka thënë se do të ishte në 

rregull sikur të kishte kushtëzim 

për Serbinë me zbardhjen e fatit 

të Ukshin Hotit dhe të shumë të 

zhdukurve të tjerë. 

Ndërkaq, deputeti Fatmir Limaj 

ka thënë se institucionet e 

drejtësisë në Kosovë nuk duhet 

të presin fakte apo dëshmi nga 

njerëzit, por duhet të nisin procedurat 

për zbardhjen e masakrës së 

Dubravës dhe shumë masakrave 

tjera. 

Ligjvënësit kanë kërkuar që po 

ashtu të ngrihet një memorial përkujtimor 

për këtë masakër, ndërkaq 

është propozuar që madje të 

ngrihet një memorial i madh në 

Prishtinë, ku do të përkujtoheshin 

të gjithë shqiptarët e vrarë që nga 

viti 1945 e këtej. 

Debati për masakrën në burgun 

e Dubravës do të vazhdojë, ndërkaq 

prej deputetëve serbë gjatë 

këtij debati ishin të pranishëm 

vetëm dy. 

Në fund të debatit, Kuvendi ka 

obliguar Qeverinë e Kosovës që 

të merret me deponimin e padisë 

edhe te gjykatat ndërkombëtare, 

ndërkaq institucionet e drejtësisë 

në Kosovë të merren më seriozisht 

me këtë masakër.

8 NACIONALE E premte, 20 maj 2011 

U mori para nxënësve për viza 

Mitrovicë, 19 maj - Një femër 35 

vjeçare, shqiptare, është arrestuar 

në Mitrovicë, e dyshuar për 

përfshirje në veprën penale të 

mashtrimit. Ajo kishte premtuar 

se do t’i rregullojë vizat për ekskursion 

të nxënësve nga Kosova 

në Angli. Sipas zëdhënësit të 

Policisë për rajonin e Mitrovicës, 

Besim Hoti, e dyshuara është 

arrestuar në një shkollë private 

të gjuhës angleze në Mitrovicë, 

pronare e së cilës ishte, ndërsa 

13 pasaporta të Republikës së 

Strukturat paralele kërcënojnë 

Mitrovicë, 19 maj - Bratislav Kragovic, 

ish komandant i stacionit 

të policisë së Kosovës në veri 

të Mitrovicës, është caktuar në 

postin e komandantit në Portën 

1 në Jarinje, Nenad Djuric, ish 

komandant në Zveqan, do të 

udhëheq Policinë e Kosovës në 

Leposaviq, Dragan Stevanovic, 

ish komandant në Leposaviq, do 

të sistemohet komandant në veri 

të Mitrovicës, Draza Bozovic, nga 

posti udhëheqës në Zubin Potok 

do të kalojë në operativën për 

planifikim dhe zhvillim në jug të 

Mitrovicës, kapiteni Zoran Milkovic 

nga Porta 31, do të jetë komandant 

në Zubin Potok, kurse togeri 

Radomir Radosavlevic është 

caktuar në postin e komandantit 

të stacionit të Policisë në Zveqan. 

Sipas burimeve të Kosovapress-it, 

Digjet në zjarr 

Mitrovicë, 19 maj - Një 30 vjeçar 

ka pësuar lëndime të rënda, pasi 

që banesa e tij në veri të Mitrovicës 

është kapluar nga zjarri, 

ka njoftuar policia. Zjarrfikësit 

menjëherë kanë dalë në vendin 

e ngjarjes, ku kanë arritur që të 

nxjerrin viktimën dhe të lokalizojnë 

zjarrin. Viktima është dërguar 

në spitalin që ndodhet në veri të 

Radenko Nedelkovic, kryetar i 

Qarkut të Mitrovicës, ka thënë se 

ky qark nuk pajtohet me ndryshimet 

në hierarkinë komanduese 

të policisë në veri, sepse nuk janë 

konsultuar strukturat komunale. 

“Jemi të gatshëm t’i braktisim 

edhe uniformat e Policisë së 

Kosovës nëse është nevoja, por 

që nuk do të realizohet kurrë 

plani i një ministrie të punëve të 

brendshme nga Prishtina”, kanë 

cituar burimet Nedelkovicin. 

Ndërkaq Krstimir Pantic, kryetar 

paralel në veri të Mitrovicës, 

ka garantuar se nëse ndodh të 

ndryshohen postet në strukturën 

hierarkike të Policisë në veri, 

për serbët e këtushëm nuk do 

ekzistojnë dhe nuk do të ketë më 

stacione veriore të Policisë së 

Kosovës dhe as polici të tillë. 

Mitrovicës. Në anën tjetër, shefi i 

repartit të kirurgjisë në këtë spital, 

Radomir Jankovic, ka thënë se viktima 

është duke u trajtuar, ndërsa 

që ka pësuar djegie të shkallës së 

parë e të dytë në duar, gjoks dhe 

fytyrë. Sipas hetimeve preliminare 

të policisë, shkak i këtij zjarri dyshohet 

të ketë qenë një defekt në 

sistemin elektrik të banesës. 

Të zgjidhen lëndët e vjetra 

Prishtinë, 19 maj – Zv/ambasadori 

amerikan, Michael Murphy, 

ka folur të enjten për zgjidhjen e 

shumë lëndëve që presin nëpër 

gjykata. Në një konferencë, aid he 

zyrtyarë qeveritarë janë angazhuar 

për t’i dhënë zgjidhje këtij 

problemi. Ndërkaq, zv/kryeministri 

dhe ministër i Drejtësisë, Hajredin 

Kuçi, ka theksuar se gjatë këtyre 

viteve qytetarët përballen me 

shumë procese të vonuara dhe të 

stërzgjatura nga gjykatat komunale. 

Kryesuesi i Këshillit Gjyqësor 

Konfiskohen barna 

Prishtinë, 19 maj - Drejtoria 

për Hetimin e Krimeve 

Ekonomike dhe Korrupsion në 

Prishtinë ka ngritur kallëzim 

penal ndaj dy personave të dyshuar 

si të përfshirë në veprat 

penale tregti e ndaluar dhe 

prodhim i ndaluar. Pas kontrollimit 

të laboratorit farmaceutik 

“Galen” janë gjetur produkte 

medicinale të ndryshme, të 

prodhuara nga ky laborator, pa 

poseduar licencën për prodhimin 

e tyre. Gjatë kontrollimit 

janë gjetur dhe konfiskuar 

të Kosovës, Enver Peci theksoi 

se programi ka filluar në kohën e 

duhur, me qëllim të përfundimit të 

lëndëve të vjetra. Kurse, kryetari 

i Gjykatës Supreme të Kosovës, 

Fejzullah Hasani paraqiti rezultatet 

e para të procesit të reformimit të 

sistemit të përparimit. Në konferencën 

“Iniciativa për zvogëlimin e 

rasteve të pakryera” (BRI) ka folur 

edhe përfaqësuesi i USAID-it. Në 

Kosovë janë më shumë se 200 

mijë lëndë në gjykata, nga të cilat 

më se gjysma të vjetra. 

gjithsej 3034 paketime, të 15 

llojeve të ndryshme të produkteve 

medicinale. Laboratori 

është mbyllur. 

Kosovës janë sekuestruar nga 

policia në objektin shkollor privat. 

Gjatë bastisjes, në çantën personale 

të së dyshuarës policia ka 

sekuestruar një pistoletë të tipit 

“Zastava” dhe 11 fi shekë. Ndërkaq, 

gjatë kontrollit të banesës 

Jeton Musliu 

jeton.musliu@gazetaexpress.com 

Prishtinë 19 maj — Tregimi 

për pasaportat biometrike të 

Kosovës, është i hershëm. Ky 

rrëfi m ka nisur që në vitin 2009, 

së të dyshuarës, ndërsa janë 

identifi kuar edhe tri pasaporta 

të tjera të Republikës së Kosovës. 

Dyshohet se ajo, me premtim 

për rregullim të vizave angleze, 

për organizim në një ekskursion 

në Angli, nxënësve u ka kërkuar 

atëherë kur në krye të Ministrisë 

së Punëve të Brendshme ishte 

Zenun Pajaziti. Bashkë me 

premtimet për dhënien e targave 

të reja, këto ishin dy lajmet më të 

shpeshta që dilnin nga kjo ministri. 

Por që nga ajo kohë, më para 

para në vlerë prej 500-800 euro, 

ndërsa udhëtimi nuk është realizuar 

asnjëherë deri më tani. Për 

rastin, policia ka iniciuar edhe një 

paraqitje penale për “mbajtje në 

pronësi, kontroll dhe shfrytëzim 

të paautorizuar të armëve”. 

SERIALI BIO 

Pas disa shtyrjeve, sërish një afat i ri. Tash premtohet 

se pasaportat biometrike do të prodhohen në tetor. 

Kompania është përzgjedhur. Por Ministria e Punëve të 

Brendshme nuk bëri publike se cili është çmimi i tenderit 

e as sa do të paguajnë qytetarët për pasaportë. 

u ndërrua vetë ministri, sesa që 

kosovarët panë pasaportat me 

standarde të nivelit evropian. 

Por derisa tregimi për targa dikur 

mori fund, ky me pasaportat 

biometrike ende vazhdon. 

Premtimet se këto pasaporta

Lajme të mira 


Masa për dëmtuesit e ambientit 

Pejë, 19 maj - Pas ankesave të 

vazhdueshme të banorëve të 

fshatrave të Lugut të Leshanit, për 

dëmtimin e ambientit ku jetojnë, 

më në fund do të merret një hap 

nga organet kompetente. Zyrtarë 

të Komunës së Pejës thanë të 

enjten se me qëllim të parandalimit 

të shkatërrimit të shtretërve 

të lumenjve, duke shfrytëzuar 

zhavorrin pa kritere, shumë 

shpejt do të nënshkruhet një 

marrëveshje bashkëpunimi në mes 

të administratës komunale dhe 

METRIK 

do të prodhohen vitin e kaluar, Komisioni 

nuk doli të ishte i saktë, sado që 

afati për prodhimin e tyre nga vlerësues ka 

zyrtarët e ministrisë, shtyhej përzgjedhur kompa- 

herë për pranverë e herë për 

vjeshtë. Tash, për prodhimin ninë fi tuese për pasa- 

e këtyre lloj të pasaportave, që portat biometrike. ” 

janë vetëm njëri prej shum kri- 

Bajram Rexhepi 

tereve për liberalizim të vizave, 

del të jetë tetori. 

fi llojë në muajin tetor. 

Kështu së paku u shpreh të “Kjo do të bëhet në rast se 

enjten, Bajram Rexhepi, mini- gjatë procedurave ligjore nuk 

stër i Punëve të Brendshme të haset në ndonjë parregullsi”, 

Kosovës. 

thonë për Express, zyrtarë të 

Këtë premtim, ai e dha pas Zyrës për Komunikim me me- 

takimit që pati së bashku me dia. 

ministren e Integrimeve Evro- Pavarësisht kësaj, ministri 

piane, Vlora Çitaku, me Gru- Rexhepi ka shprehur zotimet 

pin Punues për Liberalizim të se tij se në pjesën e parë të vitit 

Vizave. 

2012, institucionet e Kosovës 

Drejtues të Ministrisë së do të plotësojnë kushtet tekni- 

Punëve të Brendshme po aske për liberalizmin, ndërkohë 

htu sqaruan se tashmë është që prodhimi i pasaportave të 

përzgjedhur kompania fi tuese para biometrike, si një ndër 

për prodhimin e pasaportave kriteret e këtij procesi, pritet 

biometrike dhe se pajisja e qyte- të bëhet kah fundi i këtij viti. 

tarëve me këtë dokument, do të Në fakt, detaje për këtë 

çështje nuk mund të bëhen 

publike e në këtë rast, as 

sa ka kushtuar tenderi për 

prodhimin e këtij dokumenti, 

apo se sa do t’i kushtojë 

një pasaportë biometrike 

xhepit të një shtetasi të Kosovës. 

“Komisioni vlerësues ka 

përzgjedhur kompaninë 

fi tuese për pasaportat biometrike, 

tash janë procedura 

ligjore të ankimimit 

dhjetë ditë, kurse OSHP ka 

në dispozicion tridhjetë 

ditë nëse ka vërejtje nga 

ndonjë kompani tjetër 

dhe nëse çdo gjë shkon 

mirë, mund të presim 

që deri ka tetori të fi llojë 

prodhimi i pasaportave 

biometrike”, u shpreh 

Rexhepi. 

Ai ka ritheksuar edhe 

një herë se Kosova 

ndodhet në një fazë të 

shumë të avancuar të 

përmbushjes së kritereve 

për liberalizim, 

ndërkohë ka shprehur 

shqetësimin se dështimi 

i shteteve të rajonit 

në kryerjen e detyrave 

të tyre mund të vendoset 

si kriter shtesë për 

Kosovën. 

Komisionit të Pavarur të Minierave 

dhe Mineraleve si dhe Agjensionit 

për Menaxhimin e Pasurive të 

Konfi skuara. «Operatorët që nuk 

kanë licencë dhe e shfrytëzojnë pa 

kriter do të ndalen. Besojmë se me 

nënshkrimin e këtij memorandumi 

Lirita Halili 

Lirita.halili@gazetaexpress.com 

Prishtinë, 19 maj — Më herët realizonin 

aksionet duke rrënuar 

katet për të cilat thuhej se nuk 

kanë leje ndërtimi. 

Tash kanë tjetër prioritete. 

Komuna e Prishtinës ka fi lluar 

edhe t’i ndalë punimet nëpër ato 

objekte që po ndërtohen pa leje. 

E përveç kësaj, me anë të komunikatës 

për media, Zëdhënësi i 

Komunës, Muhamet Gashi, i cili 

ka disa javë që ushtron detyrën 

e Drejtorit të Inspeksionit Komunal, 

po i bën publik edhe 

emrat e ndërtuesve, tek të cilët 

po realizohet aksioni i ndalimit 

të ndërtimit. 

Kështu të enjten, Komuna e 

Prishtinës, përkatësisht Drejtoria 

e Inspekcionit, sektori i ndërtimit, 

ka ndërprerë punimet në 

dymbëdhjetë ndërtime kolektive 

në disa lagje të kryeqytetit. 

E përveç ndërprerjes së punimeve, 

për t’u siguruar se puna 

nuk do të vazhdojë aty pasi 

ata të largoheshin nga vendi i 

ngjarjes, inspektorati i ndërtimi, 

së pari do të largojmë të gjithë 

operatorët ilegalë që operojnë në 

shtretërit e lumenjve tanë dhe do 

të bëhet disiplinimi i operatorëve 

që kanë licencë. Gjatë javës në 

vijim do të shihen edhe rezultatet 

e kësaj marrëveshjeje”, ka thënë 

këtyre objekteve u vendosi edhe 

shiritat. 

Sipas Muhamet Gashit, punimet 

fi llimisht u ndërprenë në dy 

objekte në lagjen “Tophane”, me 

investitorë Rexhep Hotin dhe Ilir 

Mustafën. 

“Më pastaj u vazhdua më 

ndërprerjen e punimeve në 

lagjen “Kalabria” me investitorët 

‘OTI-COM’- Xhafer Rrmoku, 

“Konak” shpk dhe “Nartel”- 

shpk”, ka thënë Gashi. 

“Ndërkaq në lagjen ‘Mati I’, punimet 

u ndërprenë në objektet e 

investitorëve: Abaz Zeqiri, ‘Lin- 

Projekt’, ‘Global’ konstrukcion, 

Fahredin Gashi, Ibush Zeqiri, Faruk 

Nura dhe N.N.T- ‘Tregtia’”, u 

shpreh ai. 

Sipas Gashit, ndërprerja e punimeve 

është bërë për shkak se 

gjatë kontrollit të këtyre objekteve 

inspekcioni i ndërtimit ka evidentuar 

se këta investitorë nuk i 

kanë plotësuar të gjitha kushtet 

për të vazhduar me ndërtim. 

“Përveç pagesave që ata kanë 

bërë dhe planit urbanistik që 

kanë pas, mund të them se 

pothuajse asnjëri nga investi- 

NACIONALE 9 

Ahmet Mahmutaj, drejtor në Drejtorinë 

e Inspeksionit. Shfrytëzimi i 

zhavorrit bëhet në të gjithë lumenjtë, 

mirëpo pjesa që është prekur 

më së shumti nga ky fenomen janë 

fshatrat Leshan, Gllaviqicë, Vragoc 

etj. 

Stopi i 

Muhametit 

Inspektorët komunalë ndërprenë punimet në 12 objekte kolektive 

në Prishtinë. Ato po ndërtoheshin pa lejen përkatëse të Komunës. 

Të enjten, u larguan edhe disa terasa. 

torët nuk posedon leje të ndërtimit”, 

u shpreh Gashi, për Express. 

Përveç inspektorëve të komunës, 

gjatë aksionit të pranishëm 

ishin edhe Policia e Kosovës 

dhe ajo e EULEX’it, të cilët e kanë 

bërë ndërprerja e punimeve dhe 

vënien e shiritave në këto objekte 

kolektive. Por, dëshira për punën 

në të cilën ai është angazhuar 

tash e sa javë, nuk e la Muhamet 

Gashin ta përfundojë ditën 

vetëm me ndalimin e punimeve 

në këto objekte. Në të njëjtën 

ditë, pasi përfundojë aksioni i 

ndalimit, inspekcioni komunal, 

ka larguar disa terasa. 

Përveç pagesave 

që ata kanë 

bërë dhe planit urbanistik 

që kanë pas, mund 

të them se pothuajse 

asnjëri nga investitorët 

nuk posedon leje 

të ndërtimit. ” 

Muhamet Gashi

FOTO: PETRIT RRAHMANI 

10 E premte, 20 maj 2011 

Ekonomi 

Redaktor: Arben Hyseni 

e-mail: arben.hyseni@gazetaexpress.com 

tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78 

Reciprociteti 

në qershor 

Vendimi i Qeverisë së Kosovës për ngritjen e TVSH’së prej 10 

për qind për mallrat serbe do të hyjë në fuqi nga mesi i muajit 

qershor. Këtij vendimi i frikësohen importuesit kosovarë. 

Albulena Maloku 


Për fuqizimin e vendimit për doganimin 

dhe rritjen e TVSH’së për mallrat 

serbe, Qeveria e Kosovës do të presë 

muajin qershor. Deri në këtë muaj do 

të pritet nëse Serbia do të ndryshojë 

qëndrimin e saj ndaj produkteve kosovare. 

E nëse kjo nuk do të ndodhë, 

atëherë mallrave që importohen nga 

Serbia, Bosnje e Hercegovina dhe 

Moldavia do t’u rritet TVSH’ja për 10 

qind dhe do të aplikohen rregullat 

e kontrollimit të origjinës së këtyre 

produkteve. 

Por, këtij vendimi i frikësohen importuesit 

kosovarë. Brengë kryesore 

e tyre është ngritja e çmimit të produkteve 

që importohen nga Serbia. 

Ministrja e Tregtisë dhe e Industrisë, 

Mimoza Kusari-Lila, tha se ky 

vendim vjen si rrjedhojë e vendimit 

të mëhershëm të Qeverisë që të mos 

hyjnë në procesin e arbitrimit të 

përfaqësuar nga UNMIK’u në sekretariatin 

e CEFTA’s. Ajo tregon se për 

këtë çështje do të diskutojnë sot edhe 

me presidentin e KEsë, Jose Manuel 

Barroso dhe me komisionarin për 

zgjerim. “Ne do të presim disa javë 

Serbinë, nëse do të ndryshojë qëndrim 

ndaj mallrave kosovare dhe 

nëse nuk ka asgjë, atëherë nga mesi 

i qershorit do të fi llojë aplikimi i masave 

doganore prej 10 për qind për 

Serbinë, Bosnjën dhe Moldavinë”, tha 

Kusari-Lila. 

Ajo tregon se për të ruajtur stabilitetin 

e tregut, pas hyrjes në fuqi të 

këtij vendimi, do të intensifikojnë 

edhe takimet me shoqatat e prodhuesve 

në vend dhe do të angazhohen 

që në tregun vendor të mos ketë 

ngritje dhe mungesë të produkteve 

kritike për ushqim. “Brengë kryesore 

e importuesve kosovarë është rritja e 

çmimit të produkteve të konsumit të 

gjerë që importohen nga Serbia”, tha 

Kusari- Lila. 

Por, sipas saj, për produktet strategjike 

do të duhet një mobilizim 

institucional, që do të ndalonte destabilizimin 

e tregut kosovar nga 

këto masa. Marrjen e këtij vendimi 

e kanë përkrahur edhe udhëheqësit 

e institucioneve ekzekutive në vend. 

Drejtori i Doganave të Kosovës tha se 

do të jenë të gatshëm që të fi llojnë 

zbatimin e këtij vendimi të Qeverisë. 

“Në ditën e hyrjes në fuqi të këtij 

vendimi do të jemi të gatshëm për të 

zbatuar dhe besoj se nuk do të ketë 

vështirësi për këtë”, tha Huruglica. Ai 

tregon se Serbia vazhdon të jetë një 

ndër shtetet me eksportin më të madh 

në Kosovë. 

Kreu i Odës Ekonomike të Kosovës, 

Safet Gërgjaliu, thotë se kjo është koha 

e fundit kur Qeveria duhet të marrë 

masa ndaj gjithë atyre shteteve që 

kanë vënë bllokada ndaj produkteve 

kosovare. “Nëse mendohet për një 

stabilitet dhe zhvillim ekonomik të 

qëndrueshëm, duhet të shtrëngojmë 

dhembët në këtë kohë sepse është 

koha kur duhet të tregojmë se jemi 

shtet që jo vetëm flasim, por edhe 

veprojmë”, tha Gërgjaliu. 

Sipas tij, hapa të tillë nuk duhet të 

hyjnë nën hijen politike. Ai thotë se në 

fi llim zbatimi i këtij vendimi do të ketë 

euforinë e vet, por kjo, sipas tij, do të 

zbehet me kohë. Këto masa, sipas 

Gërgjaliut, do t’i thonë stop eksportimit 

të parasë së gatshme, humbjes 

së investitorëve dhe do t’i japin fund 

mbylljes së bizneseve vendore. 

I kthehet avazit të vjetër 

Prishtinë, 19 maj - Furnizimi me 

energji elektrike në tërë Kosovën 

është vështirësuar shumë ditëve 

të fundit. Ky kthim i territ, sipas 

zyrtarëve të KEK-ut, është si 

pasojë e daljes jashtë funksionit 

të dy blloqeve të kësaj korporate. 

Zyrtarë të KEK-ut thanë se 

Agon Sinanaj 

kjo ndodh për shkak se ka dalë 

nga sistemi blloku A5 i Termocentralit 

“Kosova A”, e po ashtu 

janë në riparim blloku A3 i këtij 

termocentrali, si dhe blloku B2 i 

Termocentralit “Kosova B”. 

Zëdhënësi i KEK-ut Viktor Buzhala 

i tha Telegrafi t, se është duke 


Kompania “Eversheds”, e kontraktuar 

nga Qeveria e Kosovës 

për ta këshilluar rreth 

kontratës me kompaninë 

Bechtel-Enka, i kishte rekomanduar 

Qeverisë se “është 

duke nënshkruar një kontratë 

të pafavorshme”. Ndërkohë, 

kjo kompani për këto këshilla 

u pagua nga buxheti me mbi 

1 milion euro. 

Por, pavarësisht faktit se e 

pagoi “majmë” këtë kompani, 

Qeveria e Kosovës nuk i dëgjoi 

këshillat e saj. Nënshkroi 

kontratën për ndërtimin e 

Autostradës Vermicë-Besi, 

pavarësisht vërejtjeve. 

Ndërkohë, edhe kësaj herë 

për publikimin e këtyre dokumenteve 

u përkujdes Lëvizja 

“Vetëvendosje”. Ky dokument 

që e pason zbulimin e 

kontratës mes Qeverisë dhe 

Bechtel-it, u publikua të enjten. 

“Kontrata mes Qeverise 

dhe Bechtel-Enkas është 

tepër e pafavorshme për Qeverinë 

e Kosovës”, thuhet në 

dokumentin e kësaj kompanie. 

Për më tepër, Vetëvendosje 

e zbuloi të vulosur kontratën 

për autostradën pak ditë pasi 

kishte publikuar versionin e 

parë. Krahasuar me zbulimin 

e parë, nuk ka asnjë dallim të 

vetëm, veçse tash kontrata 

posedon edhe vulat e përfaqësuesve 

të Qeverisë dhe 

kompanisë Bechtel-Enka. 

Shpend Ahmeti, nga kjo 

lëvizje, pohoi se pas analizës 

është parë që kontrata nuk 

ndryshon fare, përfshirë këtu 

u aplikuar plani A,B,C. “Gjendja 

pritet të përmirësohet të premten 

pas kthimit në punë të këtyre 

blloqeve”, tha Buzhala. KEK-u 

është duke furnizuar me 540 megavat 

orë, përderisa kërkesa është 

për 800 megavat orë energji 

elektrike. 

Ndeshen në A 

Qeveria dhe Vetëvendosje u ballafaquan sërish për autostradën. 

Kryeministri Thaçi i quajti të “paudhë” mbështetësitë e Albin 

Kurtit, e këta të fundit iu kundërpërgjigjen atij duke publikuar 

pjesë tjera të kontratës së Qeverisë me Bechtel&Enka. 

edhe çmimet për materialin 

dhe të gjitha detajet tjera. 

“Ne nuk mendojmë se është 

sulm i institucioneve publikimi 

i një kontrate që është sa 

70 për qind e buxhetit të Kosovës”, 

theksoi Ahmeti, duke 

iu përgjigjur deklaratave të 

mëhershme të qeveritarëve. 

Ndërkaq, në dokumentin e 

dytë, kompania e kontraktuar 

nga Qeveria, “Eversheds”, 

ka dhënë pesë rekomandime 

pse kjo kontratë është e pafavorshme 

për Kosovën. Sa 

i për kostos së autostradës, 

aty thuhet se kontrata nuk ka 

asnjë siguri të çmimit. 

“Hartimi i propozuar i tekstit 

për çmimin fi ks paushall 

nuk është i ekzekutueshëm. 

Në rast se nuk arrihet një 

marrëveshje, atëherë Qeveria 

e Kosovës paguan koston,

E premte, 20 maj 2011 EKONOMI 11 

Miratohet me zhurmë 

Prishtinë, 19 maj – Kuvendi i Kosovës 

ka miratuar dje në seancën 

plenare raportin fi nanciar të qeverisë 

për vitin 2010. Qeveria këmbëngul 

se raporti shënon arritje të 

mëdha në të hyrat buxhetore dhe 

rritjen e investimeve. Ndërsa opozita 

ka kritikuar fort Qeverinë për 

shpenzimet e mëdha gjatë shqyrtimit 

të raportit, duke vlerësuar se 

Qeveria Thaçi jo vetëm që nuk u 

është përmbajtur premtimeve për 

uljen e shpenzimeve në sektorë të 

ndryshëm, por ka vazhduar duke i 

rritur ato. Ministri i Financave, Bedri 

Hamza, gjatë prezantimit të raportit 

utostradë 

cilado qoftë ajo”, e këshillon kjo 

kompani Qeverinë. 

Ndër të tjera kjo kompani i 

kishte rekomanduar Qeverisë që 

kontrata të mos hynte në fuqi deri 

në momentin në të cilin do të jenë 

në dispozicion disa mjete fi nanciare. 

Deri atëherë rekomandon 

se nuk duhet të ketë detyrime për 

asnjërën prej palëve. 

Një rekomandim tjetër është 

për seksionet, pasi autostrada 

ndërtohet sipas seksioneve. Në 

këtë rast, “Eversheds” e këshillon 

Qeverinë që udhëzimi për ndërtimin 

e një seksioni të autostradës 

të jepet vetëm pasi të jenë në dispozicion 

paratë. 

“Kontrata është në fuqi, por 

vetëm për seksionin apo për 

seksionet për të cilat është dhënë 

udhëzimi për të fi lluar punimet”, 

konstaton kjo kompani. 

Po ashtu, rekomandim tjetër 

është që Qeveria e Kosovës është 

dashur ta ketë të drejtën për të 

kërkuar dëmet e saj në çdo moment 

në të cilin kompania ndërtuese 

shkel detyrimet e saj sipas 

kontratës. Për më tepër, thuhet 

që Bechtel-Enka të jetë përgjegjëse 

për 10-12 vjet pas marrjes në 

dorëzim të autostradës nga vendorët. 

“Nuk është në praktikat ndërkombëtare 

për projektet e ndërtimit 

të këtij lloji që përgjegjësia të 

përfundojë vetëm pas 18 muajsh”, 

saktësohet në dokument. 

Si përfundim, “Eversheds” i kishte 

rekomanduar Qeverisë se Kosovës 

që të mos bëhet asnjë pagesë, 

derisa të plotësohen kushtet 

paraprake për hyrjen në fuqi të 

kontratës, si dhe të konfi rmohen 

datat atëherë kur të jepet udhëzimi 

për seksionet dhe mekanizmi 

i ndarjes se kostos. 

Nga ana tjetër, sipas kontratës, 

e cila u publikua si e plotë për 

herë të parë nga Lëvizja Vetëvendosje, 

Qeveria e Kosovës e siguron 

kompaninë Bechtel-Enka për të 

gjitha humbjet eventuale, duke 

marrë përsipër mbi vete gjithë 

riskun. Duke fi lluar nga pagesa 

për sjelljen e mjeteve të punës, 

për ekspertë e deri te pagesa me 

çmim të dyfi shtë për materialin. 

Sipas kontratës, kompania 

ndërtuese Bechtel-Enka gjithashtu 

merr 40 milionë euro pagesë 

fi llestare vetëm për të sjellë makineritë 

në Kosovë. Pastaj për 

ka thënë se arritjet më të mëdha të 

këtij raporti janë ngritja e të hyrave, 

ngritja e planit të të hyrave për disa 

kategori, përfshirë këtu kategorinë 

e investimeve kapitale dhe ngritje 

simbolike e shpenzimeve në kategorinë 

e mallrave dhe shërbimeve. 

“Të hyrat e përgjithshme gjatë vitit 

Kontrata mes 

Qeverisë dhe 

Bechtel-Enkas është 

tepër e pafavorshme 

për Qeverinë e Kosovës.” 

Eversheds 

amortizimin e kësaj makinerie 

marrin për çdo muaj nga 1 milion 

euro. Gjithashtu ekspertët e 

kompanisë do të paguhen deri në 

25 mijë euro në muaj me rastin e 

ardhjes në Kosovë. 

Kompanisë i mundësohet që 

pagesat për materialin për asfaltimin 

e autostradës t’i bëjë me 

çmim të dyfi shtë në krahasim me 

çmimin e tregut. Sipas kontratës, 

Qeveria nuk ka specifi kuar askund 

se deri në sa mund të shkojë një 

kilometër asfalt në ndërtimin autostradës. 

Th açi i përgjigjet 

Vetëvendosjes 

Kryeministri Hashim Thaçi, 

në seancën e Kuvendit të Kosovës, 

ka thënë se Qeveria të 

cilën e drejton ai do t'i respektojë 

të gjitha çështjet konfidenciale 

të kontratës, që ka të bëjë 

më ndërtimin e autostradës 

Vermicë –Merdare. Duke iu përgjigjur 

kryesisht deputetëve të 

Lëvizjes Vetëvendosje, Kryeministri 

ripërsëriti edhe njëherë 

se projekti i autostradës është 

projekti më transparent. Krahasimi 

i çmimeve të betonit dhe 

çmimeve të tjera krijon konfuzione. 

“Nuk mund të krahasohet 

një element i kostos me 

koston e përgjithshme, sepse 

krijon konfuzion. Krahasimi i 

betonit është sikur të flitet për 

çmimin e mollës dhe dardhës”, 

theksoi ai. 

Sipas Thaçit, është naive dhe 

joprofesionale të krahasohet 

kontrata e standardeve 

ndërkombëtare me kontrata 

lokale. “Nga ata që kundërshtuan 

marrëveshjen e lirisë 

së Kosovës në Rambuje, nga 

ata që refuzonin dokumentin 

e shpalljes së pavarësisë së 

Kosovës, që thonin se nuk do 

të vijë pavarësia, por erdhi në 

këtë Kuvend, nga ata që e sollën 

gjuhën e ulët të dhunës në 

Kuvend dhe gjuhën e rrugës e 

instaluan në Kuvend, nga ata 

që ushtrojnë dhunë në institucione, 

nuk mund të pritet 

diçka tjetër. Autostrada do të 

vazhdojë, individët e paudhë 

do të dështojnë, por do të 

kenë kënaqësinë të udhëtojnë 

në mënyrë shumë komode si 

në gjithë autostradat e botës”, 

ka thënë Thaçi. 

2010 duke mos përfshirë grantet 

e donatorëve, kanë qenë 1 miliard 

e 178 milionë e 589 mijë euro, që 

paraqesin 95.8 për qind të planit 

të përgjithshëm vjetor”, ka thënë 

Hamza. Ai ka thënë se të hyrat e 

mbledhura në kufi j arrin 59 për 

qind të të hyrave të përgjithshme, 

Shkëmbim 

ekonomi 

Prishtinë, 19 maj - Ministri i Infrastrukturës, 

Fehmi Mujota, priti të enjten 

ndihmësministrin e Malit të Zi, 

Berlin, 19 maj - Kancelarja gjermane, 

Angela Merkel dhe presidenti 

i KE’së, Jose Manuel Barroso, 

kanë qenë të parët që kanë 

reaguar pas debateve nëse kreu i 

ri i Fondit duhet të vijë nga një vend 

i zhvilluar. Merkel ka deklaruar se 

zgjedhja e një evropiani është e 

nevojshme për të zgjidhur problemet 

ekonomike të eurozonës. 

“Sigurisht që vendet në zhvillim 

kanë të drejtën e tyre për të zënë 

vendin e kreut të FMN-së apo 

Bankës Botërore. Por, mendoj se 

në situatën aktuale, me problemet 

dhe kapin shifrën prej 700 milionë 

e 657 mijë euro, ose 99.8 për qind 

të planit. Partnerët e koalicioni 

qeveritar dhe Komisioni për buxhet 

dhe fi nanca i kanë dhënë mbështetje 

këtij raporti, ndërkohë që LDK 

dhe AAK nuk e kanë votuar këtë 

raport. 

Valuta $ € 

Lajme 

$ 1.00000 0.69862 0.61737 

€ 1.43156 1.00000 0.88377 

1.61978 1.131156 1.00000 

I demanton sindikalistët 

Prishtinë, 19 maj - Ministria 

e Zhvillimit Ekonomik i ka 

demantuar deklarimet e përfaqësuesve 

të dy sindikatave 

të Postë Telekomit të Kosovës 

për minimizimin e pagave të 

punëtorëve të kësaj ndërmarrjeje, 

pas procesit të privatizi- 

mit. “Deklarimi i zotit Gjergji 

se ka informata se në MZHE 

është diskutuar për minimizim 

të pagave është një spekulim 

i pabazë, sepse asnjëherë në 

asnjë rrethanë as nuk është 

diskutuar dhe as do diskutohet 

çështja e pagave në MZHE, pasi 

që ajo nuk është kompetencë e 

jona”, thuhet në komunikatën e 

kësaj ministrie. 

Marrëveshje për transport 

Mirel Radiq-Lubisavleviq. Qëllimi i 

takimit ka qenë harmonizimi i tekstit 

të propozimit të marrëveshjes 

ndërmjet Qeverisë së Republikës 

së Kosovës dhe Qeverisë së Malit të 

Zi mbi transportin ndërkombëtar 

rrugor të udhëtarëve dhe mallrave, 

e cila do të përafrohet nesër, ndërsa 

do të nënshkruhet me rastin e 

takimit të krerëve të Ministrisë së 

Infrastrukturës të Kosovës, Mujota 

dhe të Ministrisë së Komunikacionit 

të Malit të Zi, Andrija Lompar. 

Evropian në krye të FMN’së 

serioze që ka euro, do të ishte më i 

favorshëm një kandidat evropian”, 

theksoi Merkel.

12 

Bota 

redaktor: Arsim Buxhovi 

e-mail: arsim.buxhovi@gazetaexpress.com 

tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78 

Presidenti 

Obama 

mbajti dje 

një fjalim 

mbi ndryshimet 

politike në 

Lindjen e 

Mesme dhe 

në Afrikën 

e Veriut 

Obama 

Kina sfi don SHBA’në 

Një oficer i lartë kinez 

thotë se Kina kurrë nuk 

ka pasur si qëllim që t’i sfi - 

dojë Shtetet e Bashkuara 

ushtarakisht. 

Gjenerali Chen Bing, shefi 

i shtabit të ushtrisë popullore 

kineze, tha para një 

Për ndryshimet politike 

në Lindjen e Mesme 

Fjalimi i presidentit Obama vjen 

ndërkohë që kryengritjet “Pranverore 

Arabe” në Tunizi dhe Egjipt 

janë mbisunduar nga konflikte 

edhe më të dhunshme në Libi, 

Siri dhe përqark. 

Anketat e opinionit publik 

tregojnë se trazirat kanë ulur 

mbështetjen e botës arabe dhe 

myslimane për Shtetet e Bashkuara 

dhe kryesisht për zotin 

Obama. Udhëheqësi amerikan 

u kritikua për, siç thuhet, dukjen 

një hap prapa lëvizjeve popullore, 

pavarësisht vlerave demokratike 

që personifi kon Amerika. 

Nga fi llimi i muajit shkurt dukej 

se presidenti Obama po i afrohej 

prirjes, të paktën në bazë të asaj 

që u zhvillua në qendrën Tahrir 

në Kajro. 

“Shtetet e Bashkuara do të 

vazhdojnë të ngrenë zërin për 

demokraci dhe të drejtat universale 

që të gjitha qeniet njerëzore 

meritojnë, në Egjipt dhe kudo në 

botë”. 

Por, shumë në Lindjen e Mesme 

dhe Afrikën Veriore e panë 

mbështetjen amerikane për protestat 

në mbarë rajonin si të pabarabartë. 

Kritikat ishin më të pazëshme 

drejt Bahrejnit, ku gjendet edhe 

Flota e Pestë amerikane, dhe Jemenit 

një vend partner në luftën 

kundër terrorizmit. Në kontrast 

me këto vende, kolonel Gadhafi i 

Libisë, një provokues prej shumë 

kohësh, e ndjeu forcën e ushtrisë 

perëndimore. Por, edhe veprimet 

e ushtrisë amerikane nuk ndaluan 

me kaq, sikurse shpalosi në 

mënyrë dramatike edhe presidenti 

Obama. 

“Sonte mund të njoftoj popullin 

amerikan dhe botën se Shtetet e 

Bashkuara kanë zhvilluar një operacion 

që eliminoi Osama bin Ladenin”. 

Mes shumicës në rajon ekziston 

pak simpati për udhëheqësin e Al- 

Qaidës, por sulmi i njëanshëm 

në Pakistan risolli në skenë dy 

misione të mëparshme në vendet 

myslimane. Pikërisht këto 

imazhe është përpjekur t’i shlyejë 

presidenti. 

“Salaam Alyakum” (duartrokitje). 

Presidenti Obama shkoi në Kajro 

në fi llim të mandatit të tij me 

mesazhin e ripajtimit, për të cilin 

shumë mendonin se ishte mjaft i 

nevojshëm pas luftërave në Irak 

dhe Afganistan. 

Por, brenda disa muajsh, kritikët 

argumentuan se premtimet e 

zotit Obama për marrëdhënie më 

të mira nuk u barazuan me vepra. 

Ata ngrenë pyetjen nëse ky fjalim 

do të jetë më i ndryshëm. 

Sadik Sadek nga Universiteti 

Amerikan në Kajro beson se presidenti 

Obama mund të ecë më para 

në përmirësimin e marrëdhënieve 

përmes dy hapave thelbësorë. 

“Fillimisht, jo vetëm ndihma 

financiare, por edhe ndërtimi 

i institucioneve, ristrukturimi, 

ndihma teknike, bursa studimi. 

Duhet ndryshuar situata për të 

qenë gati për demokraci dhe 

ndihmuar tranzicionin drejt demokracisë”, 

tha ai. 

Tjetri hap, thotë ai, është nëse 

zoti Obama ndërmerr një shteg të 

ri që përfundimisht zgjidh problemet 

mes izraelitëve dhe palestinezëve. 

Ai thotë se nga ky drejtim 

do të përfitojnë të dy palët dhe 

popujt në rajonin me udhëheqës 

autokratë. 

“Këta njerëz mbaheshin pas 

çështjes palestineze sikurse 

shumë regjime arabe ndaj është 

shumë e rëndësishme që t’i japim 

fund këtij arsyetimi të tyrin, 

në mënyrë që ata të përballen me 

popujt e tyre”. 

Fjalët e presidentit Obama 

mund të kenë qenë zhgënjyese në 

të kaluarën, por nëse ky fjalim do 

të ofrojë veprime konkrete, presidenti 

mund të gjejë një audiencë 

më të ngrohtë. 

audience të ushtrisë amerikane 

në Uashington, se 

ka një diferencë të madhe 

mes Kinës dhe Shteteve 

të Bashkuara. Ai tha se 

Kina nuk ka aftësinë 

që të sfidojë Shtetet e 

Bashkuara. 

Situata jashtë 

ndërtesës së 

Komisionit 

Qendror të 

Zgjedhjeve 

paraqitet pak 

më e qetë. 

Mbështetës të 

Partisë Socialiste 

tentuan të thyejnë 

kordonin e 

policisë, në përpjekje 

për të hyrë 

brenda institucionit 

kryesor që 

administron procesin 

zgjedhor. 

P 

ër shkak të këtij konfrontimi 

fizik, policia e shtetit 

shqiptarë ka njoftuar se se 

të paktën dy pjesëtarë të saj janë 

lënduar lehtë dhe janë dërguar 

në spital për mjekim. Ndërsa, 

nga radhët protestuesve nuk 

raportohet për të plagosur. 

Përfaqësues të PS-së, deputetë 

dhe përkrahës, janë tërhequr për 

disa momente nga ambienti jashtë 

ndërtesës së KQZ-së. 

Nga ana tjetër, Komisioni 

Qendror i zgjedhjeve ka vazhduar 

mbledhjen e nisur që prej 

orës 10 të paradites, me gjithë 

zhvillimet jashtë ndërtesës së 

KQZ-së. 

Ndërkaq, deri në orët e vona 

të natës ka vazhduar procesi i 

numërimit të të tjera votave të 

cilësuara të kontestuara. 

Kreu i Shtabit të Përgjithshëm 

të Ushtrisë 

amerikane, gjenerali Mike 

Mullen, thotë se ai dhe 

gjenerali Çen gjatë bisedimeve 

janë përpjekur që 

të kuptojnë pikëpamjet e 

njëri-tjetrit. 

Nga numërimi del se kandidati 

i Partisë Demokratike, Lulzim 

Basha, rezulton të jetë në avantazh 

krahasuar me kandidatin e 

Partisë Socialiste, Edi Rama. 

Në mbledhjen e Komisionit 

nuk munguan debatet dhe akuzat 

politike mes përfaqësuesve 

të njërës apo tjetrës palë në KQZ. 

Ndërkohë, protesta të ngjashme 

me atë para KQZ-së u 

mbajtën edhe në disa qytete 

të tjera të vendit, si në Gjirokastër, 

Lezhë etj, ku mbështetës 

të PS-së bllokuan edhe rrugën 

kombëtare. 


TENSIONOJNE 

Zgjedhjet 

në Shqipëri 

Rama: Keqardhje për anulimin e vizitës së Barrosos 

Ky tensionim i situatës në 

vend ka bërë që të anulohet vizita 

e presidentit të KE-së, Hose 

Manuel Barroso, e planifikuar 

për ditën e premte. 

Edhe gjatë ditës së enjte ka 

pasur reagime nga KE-ja, nga 

përfaqësuesja e lartë e BE-së, 

Catherine Ashton, e cila u bëri 

thirrje palëve të gjejnë zgjidhje. 

Ashton, gjithashtu, nënvizoi 

se udhëheqësit politikë në 

Tiranë mbajnë përgjegjësi të 

veçantë për të mos vënë në rrezik 

jetën e qytetarëve. 

Pas një pauze të vogël, kur 

Lideri socialist, Edi Rama, ka shprehur keqardhjen për anulimin e vizitës në Tiranë nga ana e presidentit 

të Komisionit Evropian, Hoze Manuel Baroso, duke e cilësuar si një shenjë jo ogurmirë. 

“Ne i kemi fituar zgjedhjet në Tiranë”, tha zoti Rama në një konferencë shtypi, duke e cilësuar procesin 

e numërimit të votave të cilësuara si të kontestueshme në Komisionin Qendror të Zgjedhjeve 

si përpjekje “për përmbysjen e rezultatit nga Komisionin Qendror i vjedhjeve”. 

Ai ka kërkuar ndihmën e Shteteve të Bashkuara, Bashkimit Evropian, OSBE-së dhe të tjerëve, “për 

të mos e lënë të vetme Shqipërinë në këto orë dramatike”.

E premte, 20 maj 2011 BOTA 13 

Straus-Kahn jep dorëheqje 

Drejtori i Fondit Monetar 

Ndërkombëtar, Dominik 

Straus–Kahn, dha dorëheqje 

nga posti i tij, nga një qeli e Nju 

Jorkut, ku ai ndodhet për shkak 

të akuzave për sulm seksual. Ai 

e publikoi sot kërkesën e tij për 

dorëheqje. Ai thotë se ndjen 

detyrimin të japë dorëheqjen 

për të ruajtur institucionin e 

tij dhe se dëshiron të përkushtojë 

të gjithë fuqinë, kohën dhe 

energjinë që ka për të provuar 

pafajësinë e tij. Avokatët e zotit 

Kahn po përpiqen ta lirojnë atë 

me kusht, ndërsa gjykatësit 

SITUATEN 

kishte një atmosferë më të qetë, 

situata është tensionuar para 

godinës së Komisionit Qendror 

të Zgjedhjeve, në pasditen e të 

enjtes, ndërkohë që vazhdonte 

numërimi i votave të panumëruara. 

Mbështetësit e opozitës se bashku 

me disa deputetë të Partisë 

Socialiste tentuan të hyjnë brenda 

godinës. 

Ata kanë shtyrë forcat e policisë 

dhe janë përplasur me gardhin 

e krijuar nga uniformat blu. 

Në krye të turmës që kërkon të 

çajë kordonin e policisë ndodhet 

deputeti Saimir Tahiri. 

Nga konfrontimet, mbetën të 

lënduar katër punonjës policie, 

një nga te cilët është dërguar menjëherë 

për të marrë ndihmën 

mjekësore. 

Mbështetësit e Partisë Socialiste 

kanë ushtruar presion mbi 

forcat e policisë duke i hedhur 

edhe shishe e sende të forta. 

(nga agjencitë) 

Topi: Tensionet, 

mesazh i gabuar për 

ndërkombëtarët 

Presidenti i Shqipërisë, Bamir 

Topi, tha se zhvillimet postzgjedhore 

në vend po japin 

mesazh të gabuar te ndërkombëtarët, 

ndërsa përgjegjësia, 

sipas tij, bie mbi udhëheqësit 

politikë. 

«Shtyrja e vizitës së presidentit 

të Komisionit Evropian 

është një zhvillim jo i këndshëm 

dhe një shans i vonuar për 

Shqipërinë. Zhvillimet e fundit 

politike dhe post-zgjedhore në 

Tiranë dhanë sinjalin e gabuar 

dhe duket se u bënë pengesë 

për realizimin e kësaj vizite, të 

mirëpritur e me vlera historike 

për popullin shqiptar», tha Topi. 

Hose Manuel Baroso ka anuluar 

vizitën për shkak të, siç është 

thënë, tensioneve politike në 

Tiranë, që janë zhvilluar gjatë 

48 orëve të fundit. 

Kreu i shtetit shqiptar bëri 

thirrje për rikthimin e normalitetit 

në vend dhe zgjidhjen e 

problemeve nëpërmjet rrugës 

ligjore. 

Barroso e Fule 

e anulojnë 

vizitën në Tiranë 

Udhëheqësi i Komisionit 

Evropian, Manuel Barroso, dhe 

Komisionari për Zgjerim, Stefan 

File, e kanë anuluar vizitën 

e tyre në Shqipëri, e cila ishte 

e planifikuar gjatë turit të tyre 

dy ditor ballkanik. 

Të dy zyrtarët e lartë të BE-së 

do të qëndrojnë në Beograd 

dhe Prishtinë, ndërsa ishte e 

planifikuar edhe një vizitë në 

Tiranë, mirëpo vizita e fundit 

është anuluar për shkak të 

situatës politike atje. 

Duke e komentuar anulimin e 

kësaj vizite, zëdhënësi i Komisionit 

Evropian, Pia Hansen, e 

ka sqaruar vendimin në këtë 

mënyrë: «Në këndvështrimin 

tonë, do të ishte e vështirë 

që të përmbushim objektivin 

e udhëtimit, për të diskutuar 

për perspektiven evropiane 

të Shqipërisë dhe si të ecet 

tutje në rrugën evropiane të 

këtij vendi në të gjitha dimensionet”, 

vlerësojë Zëdhënësi i 

Komisionit Evropian. 

shqyrtojnë mundësinë nëse 

ndaj tij duhen ngritur akuza 

zyrtare. Dominik Straus–Kahn 

konsiderohej si një kandidaturë 

kryesore për postin e Presidentit 

të Francës. Një zyrtar 

i gjykatës së Nju Jorkut u tha 

gazetarëve se sot do të mba- 

»Lajme 

Është rritur në 20 numri i viktimave 

nga shpërthimi i tre bombave 

në qytetin verior të Irakut, 

Kirkuk. 80 persona të tjerë ra- 

Izraeli ka njoftuar se 

Rusia e ka përjashtuar 

një atashe ushtarak nga 

ambasada e Izraelit në 

Moskë me akuzën për 

spiunim. 

Ministri i Mbrojtjes i Izraelit 

ka thënë se akuzat janë 

të“pabaza”. Televizioni 

shtetëror i Izraelit, kanali 

i parë, ka raportuar se i 

dyshuari “është vërte- 

het një seancë, ku avokatët e 

zotit Kahn do të paraqesin argumentet 

për ta liruar atë me 

kusht. Ndërkohë, punonjësja e 

hotelit për të cilin kreu i FMNsë 

akuzohet se e ka sulmuar 

sekualisht, ka dhënë dje dëshmi 

kundër tij. 

Mesazhi i fundit i Bin Ladenit 

Al Qaeda ka publikuar atë që besohet 

të jetë audio-mesazhi i fundit i 

Osama bin Ladenit, i incizuar pak 

kohë përpara se të vritej nga komandot 

e Shteteve të Bashkuara. 

Në këtë incizim, ish-kreu i terroristëve 

ka vlerësuar revolucionet në 

botën arabe dhe ka shprehur gëzim 

për fitoret e kryengritësve në Egjipt 

e Tunizi. Bin Laden ka akuzuar sundimtarët 

se kanë ndërtuar veten e 

tyre bazuar në idhuj, ndërsa kanë 

manipuluar mediet për të mbetur 

Japonia kthehet në recesion 

Ekonomia e tretë më e 

fuqishme në botë, është 

rikthyer në recesion, pas 

tërmetit dhe cunamit të 

11 marsit si dhe krizës bërthamore 

që pasoj. 

Të dhënat e qeverisë japoneze 

kanë treguar sot se 

bruto produkti vendor ka 

pësuar rënie me 0.9 për 

qind gjatë tre mujorit, janar 

– mars. Banka e Japonisë 

kishte njoftuar se pret 

që ekonomia të vazhdojë 

rritjen në pjesën e dytë të 

këtij viti, mirëpo të dhënat 

e fundit tregojnë për një 

zhvillim krejt tjetër. 

portohet se janë lënduar. 

Policia njofton se bomba e parë 

shpërtheu në një vend parkimi 

jashtë stacionit policor. 

tuar se është i pafajshëm 

në të gjitha dyshimet” 

pas hetimeve të kryera 

në Izrael nga shefat e 

ushtrisë dhe agjencia 

e sigurisë, Shin Bet.Raporti 

i televizionit izraelit 

gjithashtu ka thënë se 

Rusia e ka liruar personin 

e akuzuar pa kurrfarë 

padie për shkak të imunitetit 

të tij diplomatik. 

në pushtet. Ai ka mbështetur përpjekjet 

për të rrëzuar sa më shumë 

udhëheqës të botës myslimane, 

duke u bërë thirrje mbështetësve 

të Al Qaedës të ngrenë një “dhomë 

operacionesh, që do të punonte 

paralelisht për të shpëtuar njerëzit 

që përpiqen të rrëzojnë tiranët 

e tyre”. Audio-mesazhi 12-minutësh 

është postuar në ueb-faqen xhihadiste. 

Bin Ladeni është vrarë nga 

një vërsulje e forcave amerikane në 

Abotabad të Pakistanit më 2 maj. 

Numri i viktimave në Irak arrin në 20 veta 

Pak minuta më vonë, derisa oficerët 

e policisë dilnin me nxitim 

jashtë objektit, shpërthen një 

veturë bombë e parkuar afër. 

Disa orë më vonë, një bombë e 

tretë shpërtheu jo shumë larg 

vendit ku shpërthyen dy bombat 

e para. Së bashku, të tre këto 

sulme, përbëjnë goditjet më të 

rënda në Kirkuk, gjatë dy muajve 

të fundit. 

Kirkuku është 290 kilometra 

në veri të Bagdadit. Për vite të 

tëra, Kirkuku, ka pasur probleme 

të mëdha etnike në mes të kurdëve, 

arabëve dhe turkmenëve, 

komunitete këto që pretendojnë 

se qyteti i pasur me naftë iu përket 

atyre. 

Rusia e përjashton një diplomat izraelit

14 MARKETING E premte, 20 maj 2011 

PROGRAMI I PËRZGJEDHUR 

DITOR I DIGITALB PËR 20 MAJ 2011 

BIRI I BANDITIT 

ORA 21:00 

Regjia: Lesley Selander 

Aktorët: Dane Clark, Ben Cooper, Lori 

Nelson, Ellen Drew, etj… 

Djali i një banditi, që u rrit pa prindër tashmë 

është një sherif, i cili mbron ligjin edhe me 

jetën e tij. Por një sekret i së kaluarës do ta futë 

atë në të njëjtën rrugë të rrezikshme dhe të 

dhunshme si babai i tij… 

TRUPI I NJERIUT 

ORA 21:00 

Në jetën tonë të përditshme, të gjithë hamë, 

fl emë dhe marrim frymë, brenda mekanizmit 

më të sofi stikuar në botë: trupit të njeriut. 

Do të njohim veten jo duke e parë nga jashtë, 

por nga brenda… 

Cfarë ndodh në trupin tonë, si mund ta njohim 

më mirë dhe të krijojmë një lidhje të ngushtë 

me të? Një vëzhgim i rrallë, i makinerisë më 

të sofi stikuar në botë… 

WESTERN DRAMË / THRILLER 

DRAMË UDHËTIM 

ISHULLI 

ORA 00:00 

Regjia: Kim Ki Duk 

Aktorët: Jung Suh, Yoosuk Kim , Sung-hee 

Park, etj… 

Filmi që tronditi publikun e festivalit të 

Venecias në vitin 2000... Me skenar dhe regji 

të Kim Ki Duk, koreani i konsideruar si një nga 

avant - gardistët e kinemasë bashkëkohore. 

Një vajzë e re memece, roje në një ishull 

peshkimi e kalon ekzistencën e saj të 

vetmuar duke u shitur grepa peshkatareve 

ditën dhe natën trupin e saj... 

PORTOKALLI 

ORA 21:00 

Regjisor: Altin Basha 

Aktorët: Gazmend Paja, Romir Zalla, 

Marhin Orhanasi, Albana Perhati, Florjan 

Binaj, Besmir Kallaku, Xheni Halluli, etj 

Spektakli më i sukseshëm i humorit në 

Shqipëri. Një shfaqje e përjavshme, që sjell 

një pjesë të realitetit shqiptar në television, 

me një kontekst satirik dhe humoristik… Për 

ju që mezi i prisni çdo fundjavë, Digitalb ua 

shuan etjen çdo të premte… Një maratonë 

e vërtetë personazhesh, batutash, dhe 

shumë të qeshurash. Portokalli me karaktere, 

surpriza, situata, vjen çdo javë në T. 

FENI HILL 

ORA 21:15 

Regjia: James Hawes 

Aktorët: Rebecca Night, Emma Stansfi eld, 

Tony Guilfoyle, Alison Steadman, etj. 

Jetime, e vobektë, e bukur, vajzë fshati, Fanny 

Hill është malli tipik për botën londineze të 

“vajzave të punës”. Ajo do të rekrutohet nga 

Zonja Brown. Fati i bukuroshes Fanny Hill është 

shkruar tashmë… 

MJEKËSI KOMEDI 

TRUE STORY LINE 

TË MBIJETUARIT 

ORA 21:10 

Regjia: Frank Marshall 

Aktorët: Ethan Hawke, Vincent Spano, 

Josh Hamilton, Bruce Ramsay, etj... 

Historia e vërtetë dhe e jashtëzakonshme e 

mbijetesës së 16 njerëzve në malet e Andeve, 

për 72 ditë me rradhë. Pas rrëzimit me avion 

ku shumë prej tyre vdiqën, një grup njerëzish, 

bënë të paimagjinueshmen për të mbijetuar, 

duke frymëzuar miliona njerëz me historinë e 

tyre... 

MADAGASKARI, ISHULLI I MREKULLIVE 

PJ 2 

ORA 20:00 

Një histori e jashtëzakonshme, që daton 

përpara 60 milion viteve. Krijimi i një bote 

të çuditshme dhe me një bukuri të rrallë. 

Kjo është historia e asaj ç’ka ndodhi kur një 

grumbull kafshësh dhe bimësh u braktisën në 

një ishull për miliona vite me radhë... 

E PREMTE, 20 MAJ 

OKLAHOMA @ DALLAS 03:00 SS1 HD4 

OPEN DE NICE 2011 14:00 SS5 

WRC ARGENTINA 18:00 SS5 

Mirëserdhët në botën HD!


PUBLIKIM I NJOFTIMIT PËR KONTRATË 

Furnizim (Procedura e hapur) 

Konform nenit 38 të Ligjit Nr. 02/L-99, Ligji për Prokurimin Publik në Kosovë, të shpallur me Rregulloren 

Nr.2007/20 

Data 20.05.2011 Nr. i Prokurimit : KEKO -11-309-1.2.1 

I AUTORITETI KONTRAKTUES 

II LËNDA E KONTRATËS 

II.1.1 TITULLI I KONTRATËS I 

DHËNË NGA AUTORITETI 

KONTRAKTUES 

II.2.7 LLOJI I KONTRATËS DHE 

LOKACIONI I DORËZIMIT 

Korporata Energjetike e Kosovës 

Sheshi “Nëna Tereza” nr.36 

10,000 Prishtinë, Kosove 

Furnizim me semeringa 

Furnizim 

Divizioni i DPQ-Obiliq 

III INFORMACIONET LIGJORE, EKONOMIKE, FINANCIARE DHE TEKNIKE 

Vlera e sigurisë së ekzekutimit 10 % e vlerës së kontratës 

III.3.1 SIGURIMI I EKZEKUTIMIT 

për fituesin e kontratës ; 

VI.1 KRITERET E DHËNIES SË 

Çmimi me i ult.. 

KONTRATËS 

Ne dosjen e tenderit 

Terheqja e dosjes së tenderit mund te bëhet pas pagese 

VI.3 INFORMACIONET 

në xhirollogarinë e KEK-ut : 

ADMINISTRATIVE 

Raiff aisen Bank (RBKORS22) 1501001000484607 

( të ceket numri i prokurimit ne fl etepagese) 

Në vlere 20 € ( njëzet euro) 

Kërkesat për dosje të tenderit duhet t’i dërgohen në 

email adresën: 

IV.3.2 KUSHTET PËR MARRJEN E net_procure@kek-energy.com 

DOSJES SË TENDERI 

hq.procure@kek-energy.com 

Afati i fundit për pranimin e kërkesave për dosjen e 

tenderit data:02.06.2011 koha:15.00 

III.2.1 SIGURIMI I TENDERIT Sigurimi i tenderit: 0.00 € 

IV.2 AFATI KOHOR PËR DOREZIMIN Data 10.06.2011 koha 13. 

E TENDERËVE DHE ADRESA 

00 

Në KEK rr. Nene Terezë nr 36 - Arhiva 

V.1 TAKIMI PËR HAPJEN E 

Data: 10.06.2011 koha: 13 

TENDERËVE: 

30 

KEK – rr. Nene Terezë nr 36 - ZEP 

V. INFORMATA SHTESË 

Çdo palë e interesuar mund të parashtrojë ankesë pranë 

VII.1 ANKESAT: 

Organit Shqyrtues të Prokurimit: 

Rruga “Fehmi Agani” nr.43 Prishtinë, Kosovë 

Në bazë të dispozitave të Pjesës VIII të Ligjit Nr 02/L-99, 

Ligji për Prokurimin Publik në Kosovë, të shpallur me 

Rregulloren nr. 2007/20. 

Ju lutemi , versionin e plot te njoftimit për kontratë e gjeni ne : www.ks-gov.net/krpp 

CONTRACT NOTICE – SUPPLIES 

OBAVEŠTENJE O UGOVORU 

SNABDEVANJE 

Po članu 38 Zakona br. 02/L-99 o javnim nabavkama na Kosovu, objavljen Pravilnikom Br.2007/20 

Datum 20.05.2011 Nabavka br. Nr. i Prokurimit : KEKO -11-309-121 

I: UGOVORNI AUTORITET: 

II. : PREDMET UGOVORA 

KOSOVSKA ENERGETSKA KORPORACIJA –DD 

Ul. Majka Tereza, br. 36, 

10000 Pristina , Kosovo 

II.1.1 Naslov ugovora koji je dodelio Snadbevanjem sa semeringom. 

ugovorni autoritet 

II.1.2 Vrsta ugovora I mesto isporuke: Snabdevanje 

Divizija DPQ-Pristine 

III. PRAVNE, EKONOMSKE, FINANSIJSKE I TEHNICKE INFORMACIJE 

III.1.1 PERFORMANCE SECURITY: Osiguranje izvrsenja: 10 % vrednosti ugovora (samo 

pripada ekonomskom operatoru za kojeg je dodeljivan 

ugovor). 

IV.2 KRITERIJUMI DODELE UGOVORA Najniza cena. 

IV.3 ADMINISTRATIVNE INFORMACIJE Kao na tenderskom dosijeu. 

Tendersku dosije mozete podici posle uplate u ziroracun 

KEK-a : 

Raiff aisen Bank (RBKORS22O) 1501001000484607 

( u uplatnici da se istekne broj nabavke) 

U iznosu 20 € (dvadeset evra) 

IV.3.2 Uslovi za uzimanje tenderskih Zahtevi za tenderski dosije mogu se obratiti na email 

dosijea 

adresu: 

net_procure@kek-energy.com 

hq.procure@kek-energy.com 

Krajnji rok za primljenje zahteva za tenderski dosije 

datum:02.06.2011 vreme:15.00 

IV.3.3 Vremenski rok za prijem Datum: 10.06.2011 

tendera 

Vreme: 13:00, KEK Ulica “Nena Tereze” br. 36, Prishtina 

III.2.1. Osiguranje tendera 0.00 € 

IV.3.8 Sastanak za otvaranje tendera 

V. Dodatne informacije 

Date: 10.06.2011 Vreme: 13:30 

MESTO: KOSOVSKA ENERGETSKA KORPORACIJA –DD 

Ul “Nëna Tereza” No. 36, 10000 Pristina, Kosovo 

V.1 ŽALBE: 

Svaka zainteresovana stranka može da preda žalbu 

Organu za Razmatranje Nabavki: 

Adresa; ul Fehmi Agani, nr. 43, Pristine, Kosova. 

Na osnovu dispozicija Dela VIII Zakona br. 02/L-99 o 

javnim nabavkama na Kosovu, objavljen Pravilnikom 

Br.2007/20 . Kompletna 

verzija Obaveštenja Ugovora je na raspolaganju: www.ks-gov.net/krpp 

MARKETING 15


PRISHTINË Dukagjini Rr. Dëshmorët e Kombit Nr.67 038/553-688 

KIT Sheshi Zahir Pajaziti 038/237-860 

D2D Rr. Nënë Tereza Nr.49/B 038/771-771 

PEJË Dukagjini Rr. Adem Jashari p.n. 043/300-245 

Dukagjini Shop Rr. Tony Bler 049/750-577 

KIT Rr. Isa Demaj 044/147-280 

FERIZAJ Dukagjini Rr. Dëshmorët e Kombit 0290/325-502 

KIT Rr. 12 Qërshor 044/661-744 

GJAKOVË Dukagjini Rr. Ferat Binishi 0390/320-456 

KIT Carshija e vogël 044/128-558 

KACANIK Dukagjini Rr. Agim Bajrami 0290/380-000 

PRIZEREN Dukagjini Qendra Zejtare Jusuf Gërvalla 103 044/845-596 

Remix Rr. Jusuf Gervalla 044/140-394 

GJILAN Toni-Impex Rr. 28 Nëntori 044/132-635 

KIT Rr. Adem Jashari 044/488-270 

MITROVICË AdiCom Rr. Brigada 142 049/655-909 

KIT Rr. Isa Boletimi 044/294-326 

PODUJEVË TermoCom Rr. Magjistrale 044/201-980 

KIT Rr. Zahir Pajaziti 044/167-981 

KLINË KIT Sheshi Muj Krasniqi 044/420-252 

SHTIME KIT Rr. Ahmet Shtimja 044/890-913 

VITI Ibsoft Rr. Hoxhe Jonuzi 044/193-730 

KIT Rr. Tirana 044/488-270 

ISTOG KIT Rr. 2 Korriku 044/420-252 

DRENAS Graniti Group Rr. Jasharve 045/588-800 

ARKA FISKALE MË E LIRË 

arka favourite 

ÇMIMI 

PROMOVUES VUES 

më pak see 

19 € 

PËR MUAJ, 

KOMPLET SETI ME TVSH 

Karakteristikat: 

12.000 12 000 artikuj 

Menaxhimi i stokut 

Logo e kompanisë 

25 operatorë


R epublika e Kosovës 

Republika Kosovo-Republic of Kosovo 

Qeveria –Vlada-Government 

Zyra e Kryeministrit-Kancelarija Premijera-Off ice of the Prime Minister 

ZY RA E KRYEMINISTRIT shpallë të lira këto vende të punës: 

I. Një( 1) Zyrtar i Lartë Ligjor 

Numri i referencës: ZKM-ZL-005 

Koeficienti: 8 

Detyrat dhe përgjegjësitë: Nën mbikëqyrjen dhe përgjegjësinë e Drejtorit të Zyrës për Shërbime dhe 

Ndihmë Juridike kryen detyrat dhe përgjegjësitë e mëposhtme: 

Harton dhe merr pjesë aktive në hartimin e ligjeve dhe akteve nënligjore të cilat propozohen nga 

Qeveria; 

Ofron udhëzime juridike, shërbime këshilluese dhe ia ofron njohurinë profesionale institucioneve 

qeveritare dhe institucioneve tjera; 

Ofron këshilla juridike për drejtorin e Zyrës Ligjore përkitazi me detyrat e Zyrës së Kryeministrit dhe 

interpretimin e Kushtetutës dhe ligjeve tjera ne fuqi; 

Ofron këshilla rreth projekt ligjeve që ministritë duhet t’ia dorëzojë Qeverisë për miratim dhe Kuvendit 

për të siguruar përputhshmërinë me ligjin në fuqi në konsultim me njësitë përkatëse; 

Ofron shqyrtimin e projekt ligjeve që Qeveria duhet t’ia dorëzojë Kuvendit për të siguruar 

përputhshmërinë me Kushtetutën dhe ligjet tjera në fuqi dhe standardet e së drejtës ndërkombëtare, 

e sidomos me acquis communautaire; 

Ofron këshilla të veçanta juridike përkitazi me ministrinë/ministritë e caktuara dhe ndërlidhet me 

homologun e tij/saj në atë ministri; 

Siguron pajtueshmërinë e projektligjeve dhe të akteve tjera nënligjore me Kushtetutën dhe 

legjislacionin në fuqi në Republikën e Kosovës; 

Kryerja e formatizimit të ligjit, të revidimeve gjuhësore dhe ligjore, si dhe përkujdesja që përmbajtja 

teknike e ligjit të jetë e saktë dhe identike në të tri gjuhët zyrtare; 

Përcjellja dhe menaxhimi i procedurave për hartimin dhe dorëzimin e projektligjeve në Qeveri; 

Bashkërendimi dhe ndërlidhja e punëve, sipas nevojës me zyrtarët e tjerë të zyrës ligjore; 

Ndihmon Zyrën e Kryeministrit rreth kërkesave që Zyra e Kryeministrit parashtron dhe merr përsipër 

kryerjen e detyrave dhe përgjegjësive të saja; 

Kryen të gjitha detyrat e tjera të përcaktuara nga fushëveprimi i Zyrës Ligjore dhe detyrat e tjera të 

përcaktuara nga drejtori i Zyrës. 

Kualifikimet e nevojshme : 

Kandidati duhet të ketë diplomë të fakultetit Juridik. Kandidati duhet të ketë së paku tre vjet përvojë pune 

profesionale. Kandidati duhet të ketë shkathtësi të punës me kompjuter, duke përfshirë programin për 

përpunimin e tekstit dhe pasqyrave tabelore, bazë të shënimeve dhe përgatitjen e prezantimeve. Kërkohet 

njohja e gjuhës shqipe dhe/ose serbe. Njohja e gjuhëve tjera si angleze, gjermane, etj. është përparësi. 

Kandidati duhet të jetë i/e shkathtë të analizojë dhe përpilojë projektligje dhe akte tjera nënligjore, shkresa, 

duhet të jetë në gjendje të punojë nën presion dhe të ketë etikë të fortë pune dhe nivel të lartë të integritetit. 

Kandidati duhet të jetë në gjendje të punojë me orar fl eksibil të punës. 

I. Një( 1) Zyrtar i Transportit 

Numri i referencës: ZKM-ZA-009 

Koeficienti: 7 

Detyrat dhe përgjegjësitë: Nën mbikëqyrjen dhe përgjegjësinë e Drejtorit të Zyrës Administrative kryen 

detyrat dhe përgjegjësitë e mëposhtme: 

Mbanë bazën e të dhënave të automjeteve të ZKM-së. 

Implementon sistemin e vëzhgimit dhe menaxhimit të veturave zyrtare dhe 

shpenzimeve në fl otën e automjeteve. 

Mbanë bazën e të dhënave për servisime të rregullta dhe të jashtëzakonshme ; 

Mbanë dosjen e veturave të aksidentuara dhe raporton për rastet e aksidenteve tek drejtori i zyrës . 

dhe siguron që janë marrë të gjitha veprimet në pajtim me Udhëzimin Administrativ për 

përdorimin e veturave zyrtare; 

Përgatitë statistika lidhur me gjendjen e veturave: aktive, pasive e që janë në servis etj 

Përgatit raporti për shpenzimet e karburantit dhe artikujve tjerë të automjeteve dhe larjen e tyre. 

Pranon faturat për shërbime, servisime dhe larje të automjeteve dhe i regjistron në librin e 

protokollit. 

Siguron që faturat e pranuara nga operatoret ekonomik për shërbime, servisimi , larje të 

automjeteve i dorëzon tek Zyra e Prokurimit për pagesë ; 

Kryen edhe punë të tjera sipas kërkesës së drejtorit të zyrës . 

Kualifikimet e nevojshme : 

Kandidati duhet të ketë të kryer fakultetin ekonomik ose teknik dega e makinerisë. Kandidati duhet të ketë 

patentë shofer valid kategoria B(, e preferueshme kategoria C). Kandidati duhet të ketë dy( 2) vjet përvojë 

pune në fushën e transportit ose administratës. Kandidati duhet të ketë njohuri mbi rregullat e përdorimit 

të automjeteve , mirëmbajtjes së tyre , mbajtjes së bazës së të dhënave , aftësi për të monitoruar dhe 

raportuar dhe për të vëzhguar lëvizjen e automjeteve zyrtare përmes sistemit të GPS-it. Kërkohet njohja 

e gjuhës shqipe dhe/ose serbe . Njohja e gjuhëve tjera si anglishtja etj është përparësi. . Kandidati duhet 

të ketë njohuri dhe aftësitë mira të punës me kompjuter në Word, Excel dhe Baza e të dhënave .Kandidati 

duhet të jetë në gjendje të punojë nën presion, të punojë me orar fl eksibil të punës. të ketë etikë dhe 

integritet të lartë në punë. 

Procedura e konkurrimit 

Procedura e konkurrimit është e hapur për kandidatë të jashtëm si dhe nëpunës civil ekzistues te cilët i 

plotësojnë kriteret e konkursit. 

Kërkesa për punësim dhe përshkrimi i punës mund të merret në recepcionin e ndërtesës së Qeverisë së 

Republikës së Kosovës (rruga Nëna Terezë p.n.) Formularin zyrtar për aplikim, mund ta gjeni edhe në Web 

faqen http://www.ks-gov.net/pm/. 

Së bashku me formularin zyrtar të punësimit duhet të dorëzohet dëshmia për kualifi kim shkollor, kurset e 

ndjekura, dëshmitë për përvojën e punës si dhe dy referenca. Përdorimi i formularit të gabueshëm dhe ai i 

pakompletuar me të dhënat e kërkuara do të konsiderohet i pavlefshëm. 

Kërkesat dorëzohen në Zyrën e Personelit nr. N-406 kati IV-të, ndërtesa e Qeverisë, ose me postë. 

Informatë e përgjithshme për të gjithë kandidatët 

Zyra e Kryeministrit, ofron mundësi të barabarta të punësimit për të gjithë shtetasit e Kosovës dhe mirëpret 

aplikacionet nga të gjithë personat e gjinisë mashkullore dhe femërore nga të gjitha komunitetet në 

Kosovë. 

Komunitetet jo shumicë kanë të drejtë për përfaqësim të drejtë dhe proporcional ne organet e shërbimit 

civil siç specifikohet në nenin 11, paragrafi 3 të Ligjit Nr. 03/L-149 për Shërbimin Civil të Republikës së 

Kosovës. 

Kohëzgjatja e kontratës sipas LSHC, duke përfshirë periudhën e punës provuese. 

Për shkak te numrit të madh të kërkesave të pranuara, vetëm kandidatet e përzgjedhur në listën e ngushtë 

do të Kontaktohen. 

Afati i konkurrimit është prej datës 20/05/ 2011 deri me datë 03/06/ 2011, deri në orën 16:00. 

Kërkesat e dërguara pas datës së fundit të konkurrimit nuk do të pranohen. 

Për informata shtesë, ju lutemi telefononi në numrat: 038 200 14 818 dhe 038 200 14 817. 

R epublika e Kosovës 

Republika Kosovo-Republic of Kosovo 

Qeveria –Vlada-Government 

Zyra e Kryeministrit-Kancelarija Premijera-Off ice of the Prime Minister 

KAN CELARIJA PREMIJERA objavljuje slobodnim sledeča radna mesta: 

MARKETING 17 

I. Jedan( 1) Vši zakonodavni službenik 

Poziv na broj: ZKM-ZL-005 

Koeficijent: 8 

Zadaci i ogovornosti : Pod nadzorom i odgovornošču Direktora Kancelarije za uslug pravne pomoći 

obavlja sledeče zadatke i ima sledeče odgovornosti: 

Izradjuje i aktivno učestvuje u izradi zakona i podzakonskih akata koje predloži Vlada; 

Pruža pravna uputstva, savetodavne usluge i stručno znanje vladinim i drugim institucijama; 

Pruža pravne savete Direktoru Zakonodavne kancelarije u vezi sa zadacima Kancelarije Premijera i 

tumačanjem Ustava i ostalih važečih zakona; 

Pruža savete o nacrtima zakona koje ministarstva treba da dostavljaju Vladi i Skuptini na usvajanje i 

da se obezbedi usglašenost sa važečim zakonima u konsultaciji sa odgovarajučim jedinicima; 

Pruža razmatranje nacrta zakona koje Vlada treba da dostavlja Skupštini radi obezbedjenja 

usaglašenosti sa Ustavom i ostalim važečim zakonima i sa standardim medjunarodnog prava , 

posebno sa acquis communautaire; 

Pruža posbne pravne savete u vezi sa odredjenim ministarstvom/ministarstvima i povezuje se sa 

njegovim/njegovom kolegom u tom ministarstvu; 

Obezbedjuje usaglašenost nacrta zakona i drugih podzakonskih akata sa Ustavom i sa važečim 

zakonodavstvom u Republici Kosovo; 

Obavlja formatizaciju zakona, jezičkih i pravnih revidiranja, i vodi računa da tehnička strana zakona 

bude tačna i identična na sva tri službena jezika; 

Prati i upravlja procedurama za izradu i dostavljanje Vladi nacrta zakona; 

Kordiniše i povezuje poslove, prema potrebi, sa ostalim službenicima Zakonodavne kancelarije; 

Pomaže Kancelariji Premijera oko zahteva koje Kancelarija Premijera postavi i preuzima izvržavanje 

njenih zadataka i odgovornosti; 

Obavlja sve druge zadatke utvrdjenih na osnovu delokruga Zakonodavne kancelarije i ostale zadatke 

koje utvrdi direktor Kancelarije. 

Potrebne kvalifikacije: 

Kandidat treba da poseduje diplomu pravnog fakulteta.Kandidat treba da ima najmanje tri godine stručnog 

radnog iskustsva. Kandidati treba da poznaje rad na komjuteru, uključujući program obrade teksta i 

tabelarnih pregleda, bazu podatka i pripremu prezentacija. Traži se poznavanje albanskog i /ili srpskog 

jezika. Poznavanje drugih jezika, odnosno engleskog, nemačkog idr, predstavlja prednost. Kandidat treba 

biti sposoban da analizira i izradjuje nacrte zakona i druga podzakonska akt, spise, treba da bude spreman 

na rad pod pritiskom i da ima visoku radnu etiku i visok nivo integritetata. 

Kandidat treba biti spreman da radi prema fl eksibilnim radnim vremenom. 

I. Jedan ( 1) Službenik za transport 

Poziv na broj : ZKM-AK-009 

Koeficijent: 7 

Zadaci i ogovornosti : Pod nadzorom i odgovornošču Direktora Administartivne Kancelarije obavlja 

sledeče zadatke i ima sledeče odgovornosti: 

Vodi bazu podataka o vozilima KPR-a . 

Sprovodi sistem osmatranja i upravljanja službenim vozilima i troškova vozila: 

Vodi bazu podataka o redovnim i vanrednim servisima; 

Vodi dosije o udesenim vozilima i izveštava direktora kancelarije o slujačajevim udesa vozila 

i obzebdjuje da su preduzete sve radnje u skladu sa Administrativnim uputstvom o upotrebi 

službenih vozila; 

Priprena statistiku o stanju vozila: aktivnih, pasivnih i onih kojja se nalaze u servisu idr. 

Priprema izveštaj o potrošnji goriva i drugih troškova vozila i o njihovm pranju ; 

Prima račune za usluge, servisiranja i pranje vozila idr. 

Obezbedjuje da račune primljene od ekonomskih operatera za usluge, servise, pranjae vozila 

dostavlja na naplatu Kancelariji za javne nabavke; 

Obavlja i druge poslove, prema zahtevu direktora kancelarije. 

Potrebne kvalifikacije : 

Kandidat treba da ima završen ekonomski fakultet ili tehnikčki fakultet- mašinski smer. Kandidat treba 

da poseduje važeću vozačku dozvolu B kategorije (poželjno C kategorije). Kandidat treba da ima dve 

( 2) godine iskustva u obalsti transporta ili administracije. Kandidat treba da poznaje pravila o upotrebi 

vozila, njihovom održavanju, vodjenju baze podataka, sposobnost nadgledanja i izveštavanja i osmatranja 

kretanja službenih vozila, putem sistema GPS-a. Traži se poznavanje albanskog i /ili srpskog jezika. 

Poznavanje drugih jezika, odnosno engleskog idr, predstavlja prednost. Kandidat treba da poseduje dobro 

znanje i sposobnost za rad na kompjuteru -Word, Excel i Baza podataka. Kandidat treba da bude spreman 

na rad pod pritiskom, da radi po fl eksibilnim radnim vremenom i da ima visoku radnu etiku i visok nivo 

integritetata. 

. 

Procedura konkurisanja 

Procedura je otvorena za kanditate sa spolja i za postoječe civilne službenike koji ispunjavaju kriterijume 

konkursa. 

Zahtev za zapoščjavanje i opis poslova mogu se dobiti u recepciji zgrade Vlade Republike Kosova (ulica 

„Majka Tereza“ b.b.) Službeni obrazac za aplikaciju možete preuzimati sa Web sajta http://www.ks-gov. 

net/pm/. 

Uz službeni obrazac za zapošljavanje treba predati dokaz o školskoj spremi, pohadjanim kursevima , dokaz 

o radnom iskustvu , i dve reference. Pogrešno popunjen i nekompletan obrazac sa podacima, smatraće se 

nevažečim 

Zahtevi se mogu predati Kancelariji osoblja br. N-406 sprat IV, zgrada, ili poštom. 

Opšte informacije za sve kandidate 

Kancelarija Premijera , pruža jednake mogučnosti zapošljavanja svim državljanima Kosova i pozdravlja 

prijave svih lica muškog i ženskog pola iz svih zajednica na Kosovu. 

Nevečinske zajednice imaju pravo na pravedno i proporcionalno predstavljanje u organima civilne službe, 

kako je to naznačeno u članu 11, stav 3 Zakona br. 03/L-149 o Civilnoj službi Republike Kosova 

Trajanje ugovora prema ZCS-u, uključujuči period probnog rada. 

Zbog mogučeg velikog broja primljejnih aplikacija , biće kontaktirani samo kanditati izabrani na užem 

spisku. 

Rok prijavljivanja teče od 20/05/ 2011 do 03/06/ 2011, do 16:00 časova . 

Zahtevi dostavljeni nakon poslednjeg dana za konkurisanje neće biti primljeni 

Za dotane informacije, molimo za kontakt na tel : 038 200 14 818 i 038 200 14 817.


Organizational Unit: Capacity Development Facility 

Location: KOSOVO 

Duration of the assignment: 6 months 

Expected start date: June 2011 

Closing Date for Applications: 12 noon, 30 th May 2011 

Applications to be sent to: E-mail ONLY: info@cbf-ks.org 

UNDP Kosovo, Kosova Foundation for Open Society (KFOS), and the Offi ce of the Prime 

Minister, have developed the CDF Project with the main objective to support the central and 

municipal institutions of Kosovo in strengthening democratic institutions and improving public 

administration. The Government of Norway is graciously supporting the CDF Project since 

November 2004. 

We are looking for a local, regional or Diaspora expert with proven professional experience to work 

as a CDF Economy Advisor with the Strpce Municipality/Mayor Offi ce. 

The advisor shall work closely with the Mayor and will provide advice, professional guidance, 

and support in better functioning of the municipal structure. In this instance the CDF Economy 

Advisor is required to support and give recommendations to the Mayor in: identifying priorities 

in increasing overall capacities of the administration; providing a platform for drafting Strategy 

of Local Social and Economic Development; increasing own source revenue and planning more 

balanced and sustainable budget for 2012. 

Requirements The ideal candidate shall posses the following: 

BA (ideally MA) in Economy or related fi eld; 

Minimum 3 years of professional experience as advisor; 

Excellent knowledge of local governmental dynamics and budgeting 

in Kosovo and in drafting local strategies and policies; 

Previous experience in international development projects; 

Experience in politically challenging environment; 

Entrepreneurial experience and strong analytical skills; 

Experience in knowledge and skills transfer; 

Excellent interpersonal and communication skills; 

Excellent team working abilities and self initiative; 

Excellent written and communication skills in both Albanian and 

Serbian; knowledge of English language is desirable. 

Additional Remuneration shall be calculated according to relevant qualifi cations and 

information experience. 

Applications will be considered only if accompanied by an updated EU CV form. 

Please state clearly which position you are applying for. 

Only short-listed candidates will be contacted. 

For further information about the CDF Project please visit our websites: 

http://www.cbf-ks.org 

Data: 19 Maj 2011 

Ndërmarrja Shoqërore Fabrika e Radiatorëve “JUGOTERM” GJILAN 

NJOFTIM PËR ANULIMIN E FTESËS PËR OFERTË 

I. Autoriteti Kontraktues: NSH “Jugoterm” Gjilan 

II. Titulli i ftesës për ofertim: 

Shitjen e mbeturinave dhe materialeve tjera të pa përdorshme 

III. Anulimi i Procedurës 

Data e vendimi për anulimin e procedurës, 05.06.2011 

Numri i Tenderëve të pranuar 13 

Për informata shtesë ju lutem të kontaktoni në e-mail adressen zyrtare, Linditrim. 

gashi@pak-ks.org 

Privatisation Agency of Kosovo (PAK) Ilir Konushevci 

street No 8, Prishtinë/Pristina 10000, Kosovo 

Tel: +381 (0)38 500 400, fax: +381 (0)38 248 076 www.pak-ks.org 

Kosovo 

DEPARTMENT OF STATE 

May, 19 2011 

Subject: Request for Quotation SKV-11-Q-0647, Perimeter fencing and lighting project for 

NEC. 

The U.S. Embassy Pristina invites you to submit a quote for Perimeter fencing and lighting project 

for NEC. 

If you intend to submit a quotation, you should thoroughly examine all documents contained 

in the solicitation package that could be reviewed and downloaded on the offi cial US Embassy 

webpage http://pristina.usembassy.gov and arrange for a personal inspection of the project site 

by a representative from your company. The U.S. Embassy intends to conduct a pre-proposal site 

visit at the site, and all prospective off erors who are interested in this solicitation should notify us 

their attendance at the following address: PristinaProcurement@state.gov 

The site visit will be held at US Embassy Pristina, new compound, str. Ahmet Krasniqi nn, nearby 

the new Pristina Municipality, Arberia / Dragodan, Pristina, Kosovo on May 26, 2011 at 10:30am. 

Your quote must be submitted in a sealed envelope marked “Quotation Enclosed” to the Contracting 

Offi cer, Todd Katschke, Nazim Hikmet No. 30, Pristina, Kosovo before 17:00h on May 31, 2011. 

No quote will be accepted after this time. 

The USEP intends to award a contract/purchase order to the responsible company submitting an 

acceptable quotation at the lowest price. 

The enclosed Standard Form 18 should be completed by the off eror along with the solicitation 

package 

Submit any questions you may have concerning the solicitation documents in writing by May 25, 

2011 at the email PristinaProcurement@state.gov so that a response can be provided at this site 

visit. 

Todd Katschke 

Contracting Offi cer 

U.S. Embassy Pristina 

United States Embassy Pristina 

Republika e Kosovës 

Republika Kosova-Republic of Kosovo 

Qeveria - Vlada - Government 

Komuna e Drenasit 

Drejtoria për Administratë të Përgjithshme 

Zyra e prokurimit 

NJOFTIMI PËR KONTRATË – SHËRBIM 

(Afate normale) 

Konform nenit 40 të Ligjit Nr. 03/L-241, Ligji për Prokurimin Publik në Kosovë, të shpallur në 

gazetën zyrtare Nr.87/10 

Nr. i Prokurimit: 611-11-055-221, Datë: 19/05/2011 

I AUTORITETI KONTRAKTUES: KOMUNA E DRENASIT 

II LËNDA E KONTRATËS 

II.1.1 Titulli i kontratës i dhënë nga autoriteti kontraktues: MBIKQYRJA E PROJEKTEVE 

II.1.2 Lloji i kontratës dhe lokacioni i dorëzimit të shërbimeve: MBIKQYRJA E 

PROJEKTEVE ZBATUESE 

II.1.3 Informacione të marrëveshjes kornizë: Sipas nenit 38 të Ligjit Nr. 03/L0241 

III INFORMACIONET LIGJORE, EKONOMIKE, FINANCIARE DHE TEKNIKE 

III.1. Sigurimi i ekzekutimit [ 10 %] 

IV.1 KRITERET E DHËNIES SË KONTRATËS: ÇMIMI MË I ULTË. 

IV.2 INFORMACIONET ADMINISTRATIVE 

IV.3 Kushtet për marrjen e dosjes së tenderit . 

Afati i fundit për pranimin e kërkesave për marrje të dosjeve të tenderit : 

data: koha: 13/06/2011 ora 15 00 vendi:Zyra e Prokurimit Nr. 21 

X 

Dokumentet me pagesë: Jo 

IV.4 Afati kohor për pranimin e tenderëve / kërkesave për pjesëmarrje: 

Data: 15/06/2011 koha: 14 00 vendi: Zyra e Prokurimit Nr. 21 

IV.5 Sigurimi i tenderit: [ 1,000.00 € ]. 

IV.6 Takimi për hapjen e tenderëve:Data: 15/06/2011 koha: 14 30 vendi: ZYRA E 

PROKURIMIT NR. 21 

NENI V: INFORMACIONET PLOTËSUESE . 

V. ANKESAT 

Çdo palë e interesuar mund të parashtrojë ankesë pranë Organit Shqyrtues të Prokurimit: 

Rr. “Garibaldi” pn. Përball “Grandit” 

Në bazë të dispozitave të Pjesës VIII të Ligjit Nr 03/L-241, Ligji për Prokurimin Publik në 

Kosovë, të shpallur me gazetën zyrtare nr. 87/2010. 

Versioni i plotë i Njoftimit për Kontratë është në dispozicion në: www.ks-gov.net/krpp

TREMBELAT | IQ CONSULTING | 1103-01 


SMSKREDI 

Deri në 3000€ 

Brenda 24 orëve 

Ju që merrni pagën në bankë, 

përfitoni nga SMS Kredia 

Për klientë të BKT-së pa garantues 

Për klientë të bankave tjera me një 

garantues 

Qendra Kontaktuese 038 666 666 | www.bkt-ks.com 

MARKETING 19


20 ARTE 

arté 

Redaktor: Faton Raçi 

e-mail: faton.raci@gazetaexpress.com 

tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78 

Alfred Beka 

alfred.beka@gazetaexpress.com 


Drejtori i Galerisë së Arteve të Kosovës 

ndihet i sigurt në punën e 

tij. Fahredin Spahija nuk ka frikë 

se një letër, të cilën disa punëtorë 

të galerisë ia kanë dërguar ministrit 

të kulturës dhe mediave 

mund ta rrezikojë pozitën e tij 

si drejtor. Në këtë letër kërkohet 

nga ministri Memli Krasniqi që ta 

shkarkojë drejtorin e Galerisë së 

Arteve të Kosovës. Aty akuzohet 

drejtori Spahija se i trajton ata si 

skllevër, duke i ofenduar dhe duke 

iu bërtitur. 

“Me keqardhje duhet të ju njoftojmë 

se drejtori ynë i tanishëm 

nuk ka treguar as minimumin e 

kulturës së komunikimit me ne, 

duke na trajtuar si skllevër të tij 

me ofendime, bërtitma dhe poshtërsi. 

Pa dashur të zgjerohemi 

në shembuj banal të sjelljes së tij, 

të cilët nuk janë të denjë për t’u 

shënuar në një kërkesë zyrtare, 

ne punëtorët e Galerisë së Arteve 

kërkojmë shkarkimin e tij të menjëhershëm”, 

thuhet në këtë letër, 

e cila nuk është e nënshkruar nga 

askush. 

Pikërisht për këtë arsye, drejtori 

i galerisë këtë letër e konsideron 

të pavlerë. “Në aspektin ligjor kjo 

është një letër e pavlerë sepse 

është e panënshkruar”, u shpreh 

për Express Fahredin Spahija, 

drejtor i GAK-ut. Ai tha se kër- 

Clooney në një gay fi lm? 

Aktorit George Clooney i është ofruar roli 

kryesor në ribërjen e fi lmit “The Set”, i cili 

ishte inspirim për fi 9lmin “The Brokeback 

Mountain”, njoftojnë mediat amerikane. 

“The Set” është shfaqur në Australi gjatë 

viteve të shtatëdhjeta dhe ka shkaktuar 

mjaft kontroversa për shkak të temës së 

tij – të homoseksualizmit, që asokohe 

kesa që është bërë në këtë letër 

është jolegjitime, pasi që, sipas 

tij, nuk është punëtori që e vlerëson 

punën e drejtorit dhe punën 

e institucionit. 

“Punëtori i ka obligimet e veta 

që dalin prej detyrave që i përcaktohen 

secilit me kontratë. 

Nëse ndonjë punëtor ka vërejtje 

të veçantë karshi drejtorit, gjëja 

e parë që duhet ta bëjë duhet të 

vijë të drejtori dhe ta shprehë 

mospajtimin apo brengën e vet 

karshi sjelljeve të drejtorit. Pastaj 

natyrisht ka shkallë tjetër nëse 

drejtori nuk e përfillë kërkesën 

apo ankesën e punëtorit atëherë 

është Këshilli Drejtues, që është 

i ngarkuar prej ministrit që të 

mbikëqyrë punën e drejtorit. Këta 

ishte i ndaluar. Skenaristi dhe ylli kryesor 

i këtij fi lmi, Roger Ward, që tani do të bëjë 

regjinë e fi lmit të vlefshëm 50 milionë 

dollarë, pohon se Clooney’t i është ofruar 

roli kryesor. 

“I ofrova Clooney’t njërin prej roleve kryesore”, 

theksoi Ward. 

“Ai është një prej njerëzve më të talen- 

punëtorë asnjëherë nuk e kanë 

përfi llë këtë, asnjëherë nuk kanë 

shtruar kërkesë apo ankesë karshi 

punës së drejtorit as tek unë as 

tek Këshilli Drejtues”, u shpreh 

Spahija. 

Përderisa, sipas tij, këta 

punëtorë për dy vjet asnjëherë 

nuk janë ankuar dhe tash menjëherë 

paskan dalë një varg 

ankesash karshi drejtorit, për 

Spahinë kjo tregon apo është indikacion 

që është diçka që është 

përgatitur nga jashtë galerisë. 

Spahia beson se kjo letër ka më 

shumë lidhje me emrin e tij sesa 

me pozicionin, mirëpo, nuk e mohon 

se mund të ketë edhe interesa 

për të vendosë dikë tjetër në këtë 

pozitë. 


tuar në Hollywood, i cili do t’i përcillte në 

mënyrë të përkryer emocionet në ekranin 

e bardhë”, shtoi ai. Pas premierës “The Set” 

nxiti konfl ikte të shumta mes demonstruesve 

pro dhe anti gay. Konsiderohet 

se ky fi lm u hapi udhë fi lmave si “The 

Brokeback Mountain”, që trajton temën e 

dashurisë mes dy homoseksualëve. 

Letra e sher 

“Ndoshta ka edhe interesa me 

vendosë dikë që iu shkon për shtati 

grupeve të caktuara të interesit, 

mirëpo, unë nuk kam ardhur 

të krijoj shërbim informativ në 

galeri, unë kam ardhur të punoj”, 

shprehet ai, duke theksuar 

se vetëm njerëzit që veprojnë në 

errësirë bëjnë apo nxjerrin komunikata 

të panënshkruara. Kjo, 

sipas tij, tregon që këta njerëz 

nuk kanë guxim të dalin dhe t’i 

thonë problemet haptas. Lidhur 

me këtë letër është prononcuar 

edhe Këshilli Drejtues i GAK-ut, 

duke dërguar një komunikatë për 

shtyp, në të cilën thekson se kjo 

kërkesë nuk ka legjitimitet juridik 

dhe si e tillë as që do të duhej të 

shqyrtohej, por për hir të opini-


Aktoret e rrezikshme 

Internet portali amerikan 

AskMen ka përpiluar listën e 

aktoreve më të rrezikshme 

të fi lmave aksion. Në vendin 

e parë ndodhet zonja Smith, 

gjegjësisht agjentja e fshehtë 

Eveline Salt. 

Angelina Jolie është shpallur 

Në aspektin 

ligjor kjo 

është një letër e 

pavlerë sepse është 

e panënshkruar. ” 

rit 

onit publik e kulturor, Këshilli 

drejtues i GAK-ut informon 

opinionin se asnjëherë nuk 

ka pranuar asnjë ankesë nga 

punëtorët e këtij institucioni. 

“Si e tillë, kjo kërkesë, e adresuar 

jashtë logjikës së hierarkisë, 

me përmbajtje etiketuese 

dhe me prapavijë që cenon 

personalitetin dhe autoritetin 

profesional e moral të drejtorit 

Fahredin Spahija, duke anashkaluar 

Këshillin Drejtues, 

vlerësohet si tendencë për 

destabilizimin e punës artistike 

dhe profesionale të GAKut”, 

thuhet në komunikatën e 

Këshillit Drejtues të GAK-ut. 

Ndërkaq, Shasivar Haxhia, 

këshilltar politik i ministrit të 

për heroinën më të rrezikshme 

të ekranit të madh. Nëna e 

gjashtë fëmijëve këtë titull e 

fi toi falë votave të lexuesve 

të portalit AksMen, që morën 

pjesë në anketë, gjegjësisht falë 

roleve të Lara Croft, Miss Smith 

dhe Eveline Salt. 

kulturës, u shpreh për Express 

se në bazë të përgjegjësisë që 

e ka sekretari permanent dhe 

drejtori i kulturës do të bisedojnë 

me drejtorin e galerisë 

dhe të shohin se ku janë problemet, 

cilat janë shqetësimet 

edhe të punëtorëve, por edhe 

problemet nëse ka drejtori 

diçka. Ai shtoi se do të bëhet 

vlerësimi i punës se të gjithë 

drejtorëve të institucioneve 

kulturore, por kjo do të ndodhë 

mbas njëqind ditëshit të parë të 

ministrisë. 

“Do ta bëjmë një vlerësim 

për të gjithë drejtorët e institucioneve 

dhe për punën e krejt 

ministrisë, duke e përfshirë 

edhe punën e vet kabinetit, por 

kjo do të bëhet mbas njëqind 

ditëshit të parë të ministrisë”, 

tha Haxhia. 

Ai mohoi të ketë gisht në këtë 

letër ministria e kulturës. 

“Ministria e Kulturës nuk ka 

gisht në asnjërën prej këtyre 

kërkesave që kanë ardhur”, tha 

Haxhia. 

Edhe vetë drejtori i galerisë e 

mohoi faktin se në këtë çështje 

mund të ketë gisht ministria e 

kulturës apo ndonjë parti politike. 

“E gjithë kjo storie nuk kisha 

pasur qejf të ketë prapavijë 

politike sepse jam njeri që jam 

përpjekur mos me bartë ngjyrime 

politike në galeri. Për hir të 

kësaj, ish ministrit Haziri ia 

pata refuzuar një kërkesë për 

një ekspozitë të një artisti austriak, 

të cilën ka dashur ta fusë 

jashtë programit”, tregon Spahia, 

duke u zotuar se sa të jetë 

ai drejtor galerie do të jenë këto 

parime. “Politika absolutisht 

s’ka me pasë mundësi të përzihet 

derisa të jem unë drejtor 

galerie, sepse jam për komunitetin 

artistik këtu, nuk jam për 

me ba politikë”, shtoi ai. 

Spahia konsideron se e tërë 

kjo zhurmë është bërë për 

shkak se ai ka dashur të vejë 

rënd në galeri. 

Pas saj radhitet Halle Berry, e 

cila imazhin e vashës së rrezikshme 

e fi toi me rolin e Gruas 

mace dhe me atë të të dashurës 

së James Bond. Ndërkaq, Charlize 

Theron, që u radhit e treta, 

falë rolit të vrasëses serike në 

fi lmin ‘Monster”. 

Drejtori i Galerisë së Arteve përgjigjet 

ndaj letrës, të cilën dikush nga 

punëtorët e galerisë ia ka dërguar 

ministrit të kulturës, duke kërkuar 

shkarkimin e Spahisë. Ai thotë se kurrë 

nuk e ka ofenduar asnjë punëtor, por 

ka kërkuar nga ta që ta respektojnë 

orarin e punës. Letrën e konsideron 

jolegjitime, pasi që ajo është e 

panënshkruar, ndërsa thotë se është 

zotuar që ta qojë galerinë përpara. 

“Për dy vjet jam përpjekur 

t’i dëgjoj hallet e secilit veç e 

veç, mirëpo, ka punëtor këtu 

që edhe për dy vjet akoma nuk 

kanë mundur të adaptohen 

me kushtet e reja të punës. 

Ka punëtor që në kohën e ish 

drejtorit kanë ardhur vetëm e 

kanë vizituar galerinë për rreth 

15 minuta apo gjysmë ore dhe 

i janë kthyer biznesit privat. 

Janë dy tre prej tyre. Dhe unë 

kur kam ardhur e para e punës 

ka qenë me krijuar një rend 

të punës sepse absolutisht 

s’ka pasur. Krahas renovimit 

të objektit jam munduar me 

punëtorët e galerisë të krijoj një 

komunikim normal, një gjuhë 

të përbashkët, prandaj nuk kam 

shkruar asnjëherë asnjë ankesë 

me shkrim ndaj punës së tyre, 

sepse kam menduar se me 

komunikim do të zgjidhen të 

gjitha problemet”, tha Spahia, 

duke konsideruar se njerëz të 

caktuar këtu e kanë keqpërdorur 

këtë sjellje të tij. Ai po ashtu 

tregon se ka pasur punëtor në 

galeri që gjithë ditën e lume ka 

qëndruar në oborr të galerisë 

dhe është shtrirë duke u rrezitë. 

“Unë me kësi kategorie të 

njerëzve kam pasur punë këtu 

dhe është dashtë me bindë se 

ky është institucion kulturor 

dhe këtu vijnë njerëz ta vizitojnë 

ekspozitën e caktuar dhe 

nuk është përshtypje e mirë me 

pa këdoqoftë në oborr të shtrirë 

duke u rrezitur”, shprehet ai. 

Spahia shton se për dy vjet 

sa është në pozitën e drejtorit 

nuk e ka ofenduar askënd. 

“Ndoshta e kam ngritur zërin, 

sepse njerëz jemi. Kur punohet 

ka nervozë, ngritët zëri, mirëpo, 

me shajt, me ofendu aq më pak 

me pas pretendime me sulmu 

fi zikisht dikë kjo s’ka ndodhë 

kurrë as s’ka me ndodhë kurrë, 

sepse përderisa e kam gjuhën si 

mjet komunikimi s’ka nevojë 

m’i përdorë mjetet tjera”, theksoi 

Spahia, duke shtuar se është 

zotuar ta qojë galerinë përpara. 

Në mesin e pesë të parave u 

plasuan edhe Mila Jovovic dhe 

Uma Truman, e cila “do t’ju 

vriste në vend” në fi lmin “Kill 

Bill”, njësoj siç do të bënte edhe 

Mila Jovovic në fi lmin “Resident 

Evil”... natyrisht, po të ishin 

zombi. 

NUK E DUAN MË NË CANNES 

Organizatorët e Festivalit Ndërkombëtar të Filmit në Cannes, njoftuan të 

enjten se regjisori danez, Lars Von Trier, është shpallur “persona non-grata” në 

Cannes, për shkak të deklaratave të tij të pahijshme të dhëna një ditë më parë. 

Cannes, 19 maj – Gjatë një konference 

me gazetarë, të mërkurën, 

me rastin e shfaqjes së filmit të tij 

“Melankolia”, Lars Von Trier deklaroi 

se i vjen keq për Adolf Hitelrin, 

dhe se edhe ai vetçë është një 

nazist, duke shokuar kështu gazetarët 

e mbledhur, por edhe dy aktoret 

kryesore në filmin e tij, Kirsten 

Dunst dhe Charlotte Gainsbourg. 

Festivali Ndërkombëtar i Filmit 

ndërkohë u distancua nga komentet 

e Trier, derisa të enjten e shpalli 

atë edhe si person të padëshiruar. 

Filmi i Von Trier, i cili është pjesë 

e filmave garues për Palmën e 

Artë, nuk është përjashtuar nga 

gara, megjithëse, sipas mediave 

ndërkombëtare, falë komenteve 

të tij të pahijshme regjisori danez 

ka ulur dukshëm gjasat për të 

triumfuar me filmin e tij. 

DRURI “I PAKUPTUESHËM” I JETËS 

Polemika e parë e madhe që shpërtheu në mesin e gazetarëve të akredituar në 

Festivalin e Cannes, çuditërisht, nuk kishte të bënte me seksin, as me politikën, e 

as me luftën, por me filmin e shumëpritur “The Tree of Life”, të regjisorit Terrence 

Malick, njërit prej artistëve më të mëdhenj dhe më të pakuptuar të kinematografisë 

së sotme. 

Cannes, 19 maj – Opusi simfonik 

i Malick nga gazetarët u prit i 

kombinuar, me duartrokitje dhe 

me pakënaqësi. Rrëfimi intim 

familjar për edukimin në vitet e 

pesëdhjeta të tre djelmoshave në 

Teksasi, është kombinuar me asgjë 

më pak se me krijimin e gjithësisë, 

ndarjen e qelizave, dinozaurët 

që shëtisin xhunglave dhe me 

shqyrtimin teologjik të librit për 

Jova’n. Edhe pse i lavdëruar si një 

kryevepër, por edhe i përqeshur 

nga kritikët dhe bllogerët si një 

‘marrëzi’ pretencioze, “Druri i 

Jetës” duket se ka ndarë kritikët, 

megjithëse të gjithë vlerësuan se 

bëhet fjalë për një film që “tretet” 

edhe gjatë kohë pas shikimit. 

Vetë Malick, që njihet si njeri i 

21 

turpshëm dhe i vetmuar, nuk 

është shfaqur fare në Cnnes, ka 

refuzuar të flas për filmin dhe ka 

ndaluar publikimin e fotografive 

të tij nga materialet promovuese. 

Kështu që ylli (dhe producenti) i 

filmit, Brad Pitt, u shfaq pothuajse 

i vetmuar në konferencën për 

gazetarë, duke u munduar që të 

mbronte regjisorin. Pitt qëndrimin 

refuzues të Malick ndaj publikut 

e krahasoi me ndërtimtarët. 

“Nuk e di përse në industrinë 

filmike ekziston një rregull i 

pashkruar, sipas të cilit ata që 

krijojnë diçka duhet atë edhe 

ta shesin. Malick ka ndërtuar 

një shtëpi, por po refuzon që 

të jetë edhe agjent për shitjen 

e saj”, theksoi Pitt.

22 

Rozë 

redaktor: Ardian Jasiqi 

e-mail: ardian.jasiqi@gazetaexpress.com 

tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78 

offside 

Ashtu sikurse edhe këngëtarët 

e tjerë, edhe Blero i ka mbushur 

bateritë që të bëjë “brom” me një 

hit gjatë muajve të verës. 

Sipas ueb-faqes Telegrafi .com, 

Blero së shpejti do të sjellë për 

fansat e muzikës një këngë verore 

me tematikë dashurie. 

Ai ka thënë se kjo këngë ka 

përfunduar së realizuari si incizim 

dhe e ka titullin “SummerLove”, 

përderisa tani është në përgatitje 

të realizimit edhe të videoklipit 

të saj. “E veçanta e kësaj kënge 

është se kam përdorur disa instrumente, 

të cilat nuk i kam përdorur 

më herët në këngët e mia. Kënga 

ka dalë shumë e mirë dhe shpresoj 

se do të pëlqehet”, ka thënë Blero 

Përjashtohet nga “Expendables 2”? 

Rikthimi në Hollywood i 

ARNOLD Schwarzenegger 

është duke shkuar 

si mos më keq. Aktori i 

fi lmit “Terminator” ishte 

zgjedhur për të luajtur 

rolin e mercenarit me 

info 

Blero me “SummerLove” 

për Telegrafi .com. 

“Në fund të muajit do të udhëtoj 

në Turqi, ku do të realizoj videoklipin. 

Në Turqi do të udhëtoj me 

kompaninë Asha, të cilëve ua 

besoj punën shumë”, ka shtuar më 

tej këngëtari. 

Në videon e kësaj kënge mësohet 

se do të ketë edhe shumë modele 

turke, me të cilat Blero do të jetë ‘i 

detyruar’ të rrethohet për skenat e 

videos së re. 

Ndryshe, këngëtari është parë së 

fundi edhe me një këngë në Top 

Fest 8, por nuk ka qenë shumë 

aktiv sa i përket bashkëpunimeve 

në këtë fi llim vit, edhe pse këtë 

pritet që ta bëjë në pjesën e dytë 

të vitit 2011. 

Pa jelekë në Ferizaj 

DJ Mari Ferrara do të kthehet 

përsëri në Kosovë. Kësaj radhe jo 

në Prishtinë, por në Ferizaj. 

DJ Ferrara, e cila është njëra 

prej DJ’ve femra të cilat punojnë 

një metodë ndryshe të bërjes 

muzikë, përpos që do t’i rrotullojë 

disqet me muzikë elektronike, do 

të paraqitet “Topless” në Ferizaj. 

Ish modelja e Playboy, Ferrara 

edhe vitin e kaluar kishte 

mbajtur një koncert të këtillë në 

Prishtinë, përderisa ishte pritur 

mirë nga publiku. Express Online 

është sponsor media i këtij 

eventi. 

shokun e tij të ngushtë 

Sylvester Stallone, në 

pjesën e dytë të fi lmit 

“Expendables 2”, por tani 

duket se nuk do ta bëjë 

këtë për shkak se atij iu 

zbulua kohëve të fundit 

se ka një fëmijë jashtëmartesor. 

“Prioriteti i parë 

i Arnoldit për momentin 

është familja e tij dhe 

imazhi i tij publik”, tha 

një burim i afërt me ish 

politikanin. 


Me natyrë t’p 

mehdi.abdullahu 

@gazetaexpress.com 

Express: Si po kalon në 

Kosovë? 

Eneida: Mirë shumë! Të 

them të drejtën meqë ishte 

ky organizim me tepih të kuq, 

u përkushtova pak të gjej 

veshjen e duhur dhe look-un 

e duhur. 

Express: Është hera e parë 

që jeni në Videofest? 

Enida: Po, është hera e parë 

që vij në Videofest. 

Express: Ti tashmë je duke 

moderuar te Portokalli, sa 

po ju sfi don kjo? 

Eneida: Po më tërheq pa 

masë, e kam bërë këtë profesion 

edhe më parë nën zë 

nëpër aktivitete të vogla, 

bile meqë jemi në Kosovë, 

këtu kam prezantuar Swiss 

Loton më herët, pastaj kam 

udhëhequr një nga netët e 

Polifestit. Por, kjo e Portokallisë 

është vërtet impenjuese. 

Express: A po ju pengon 

kjo? 

Eneida: Është një pengim 

shumë i ëmbël dhe shumë i 

domosdoshëm. Më ka hapur 

dyer të reja, më ka bërë të 

mendoj që artisti duhet të 

jetë shumëdimensional. Jam 

tip që dua të zbuloj dhe të 

marr sfida dhe Portokallia 

është një sfidë e rëndësishme 

për mua. 

Express: A je e kontraktuar 

të vazhdosh me Portokalli? 

Eneida: Tani jemi në dy 

puntatat e fundit në Portokalli 

dhe do i futem fort 

muzikës, sepse i kam ndenjur 

mangu. Nuk jam marrë 

shumë me të dhe kjo po më 

bën të ndihem fajtore. 

Express: Do jetë kënga 

baladë, apo? 

Eneida: Është këngë ritmike. 

Këngëtarja 

Eneida Tarifa, 

e njohur edhe 

si prezantuese 

e “Portokallisë”, 

tha në 

një intervistë 

për Express se 

pas spektaklit 

po përgatitet 

për këngë të 

reja. Hitet ajo 

i ka rezervuar 

për në verë. 

Nuk jam lodhur me balada, 

janë shumë të bukura, por 

nuk dua të karakterizohem 

këngëtare baladash dhe kam 

kohë që dua të dal nga ky 

përcaktim. 

Express: Kush e ka punuar 

këngën? 

Eneida: Është punuar nga 

Erjon Zaloshnja, nuk po e 

them titullin. Ndoshta do i 

bëj një promovim në Kosovë. 

UniKKatil me këngë të re 

Reperi kontrovers shqiptar që 

jeton në Shtetet e Bashkuara 

të Amerikës, Viktor Palokaj, i 

njohur me pseudonimin Rebel 

a.K.a Unikkatil, ka parala- 

Eneida 

Tarifa 

jmëruar në faqen e tij zyrtare 

në Facebook se së shpejti do 

të prezantohet më një “single 

të ri”. 

“Unikkatil këtë muaj qet 100 % 

1 këngë të re ... dhe kënga se 

pari do të publikohet në faqen 

më të madhe të Unikkatilit ( Sa 

fansa ka Unikkatili.), por edhe 

në një faqe tjetër”.

E p premte, , 20 maj 2011 ROZE 23 

Në lidhje me Justin Theroux? 

Aktorja Jennifer Aniston 

raportohet se është në 

lidhje me aktorin Justin 

Theroux. Ish aktorja e serialit 

“Friends” – e cila më 

parë ka qenë e martuar 

me Brad Pitt dhe ishte në 

alodhur 

Dua që të dalë një gjë e mirë, e 

realizuar artistikisht. 

Express: Ku e gjen relaksimin? 

Eneida: Nuk e di ku e gjej… 

në gjëra shumë të thjeshta , 

të rri të lexoj një libër, të shoh 

një fi lm ose të rri e të dëgjoj 

muzikë me kufje… Relaksi 

ndodh në mendje, ngase në 

fi zik jam e bindur që s’kam për 

të qenë kurrë e relaksuar, por 

më pëlqen lodhja , shkoj në palestër 

e heq mendjen dhe mbaj 

peshën nën kontroll. 

Express: Kohën e lirë? 

Eneida: Unë në fakt nuk kam 

pasur kohë të lirë fare, sepse 

përnjëherë me Portokallinë fi lloi 

edhe jeta ime bashkëshortore 

në një shpi. Kështu që tash kam 

Sipas këtij lajmërimi, UniKKatil 

do të kthehet shumë 

shpejt më këtë këngë të re 

dhe ai i është lutur publikisht 

adhuruesve të tij që të “kenë 

edhe obligime të tjera, përveç 

faktit që jam e angazhuar. 

Express: Sa ia arrin të punosh 

në kaq shumë kahe? 

Eneida: Unë jam një natyrë e 

palodhur, nuk dua të them tash 

se po bëj heroizma dhe gjera 

të tilla, thjesht në fund të ditës 

e di që kam bërë shumë gjëra 

dhe kjo më bën të lumtur. 

Express: Jeta bashkë me 

dikë, në çfarë kuptimi? 

Eneida: Në kuptimin e 

bashkëjetesës më të ngushtë. 

Express: Me një person të 

gjinisë së kundërt? 

Eneida: Po mund të jetë dhe 

gjini e njëjtë hahaha…Jo, jo, 

është kurorëzuar historia ime 

tashmë prej shumë vitesh 

durim”. Në të njëjtën faqe, 

UniKKatil ka shkruar se ai 

është duke u përgatitur për 

një album, të cilin po ashtu do 

ta realizojë gjatë këtij viti. 

lidhje me Vince Vaughn e 

John Mayer — tani ndërlidhet 

me një lidhje me 

aktorin Theroux. “Jen dhe 

Justin janë në një lidhje të 

re kohëve të fundit”, tha 

një burim. 


Lind në Ditën e Pavarësisë 

Victoria Beckham do të 

lind për Ditën e pavarësisë. 

Disenjatorja e modës – e 

cila pret fëmijën e katërt të 

gjinisë femërore me futbollistin 

David beckham – do 

të lind me anë të prerjes 

ndoshta e panjohur për shumë, 

sepse nuk paraflitet shumë për 

jetën personale të Eneidës dhe 

këtë kam dashur unë ta mbaj 

jashtë vëmendjes, sepse jeta 

ime është jeta ime. Por, me 

krenari e them se kam një histori 

shumë serioze dhe këtë vit 

ne kemi vendosur diçka shumë 

të mirë për të ardhmen tonë. 

Express: Keni planifikuar të 

krijoni familje? 

Eneida: Patjetër, por ja që këto 

planet e Portokallisë s’po na 

lënë. 

Express: Portokalli po ju 

pengon? 

Eneida: Kjo puna e Portokallisë 

ndodhi shumë shpejt, na 

pengoi ca plane të vogla në 

familje, por do ta rikuperojmë 

kohën e humbur. Ka kohë për 

çdo gjë, akoma nuk është 

vonë. 

Express: A keni në plan të 

merrni pjesë në ndonjë festival, 

pos Top Fest? 

Eneida: Festivali i RTSh ka 

një magji të bukur sepse sensi 

i garës është i madh për hir të 

europianit. Por, nuk e di pse, 

unë nuk e kam këtë dëshirë të 

fortë të marr pjesë në festival 

shqiptar në RTSh, për shumë 

arsye. Njëra prej tyre është 

që mendoj se europiani fryhet 

shumë si aktivitet në Shqipëri, 

ndërkohë që vendet e tjera 

e kanë neglizhuar dhe çojnë 

madje edhe artistë të rinj. 

Është një përvojë shumë e 

bukur, por nuk do më pëlqente 

të merrja përsipër një ndërmarrje 

kaq të madhe ta përfaqësoj 

muzikën shqipe. 

Express: Ku do ju shohim 

gjatë verës? 

Eneida: Gjatë verës pushimet 

e mia i kaloj në jug të 

Shqipërisë gjithmonë, por 

jemi lodhur paksa nga jugu. 

Do kishim dëshirë të ndërrojmë 

vend, nuk e di ndoshta 

në Egjipt apo Turqi. Kurse 

aktivitetet nuk do lë asgjë që 

mund të bëj, me muzikën, me 

të kënduarit live, me grupin 

tip që e kam lënë pas dorë pak, 

është koha të rikuperohem… 

cezariane në një spital të 

Los Angeles në SHBA. 

“Do të jetë një gjë e madhe 

edhe për Amerikën, sepse 

ajo do të lind për Ditën e 

pavarësisë së Amerikës”, 

tha një burim. 

showbizz 

Humbet çantën, çmendet 

Aktorja Rosario Dawson është 

çmendur, për shkak se e ka humbur 

çantën gjatë një “party” në Cannes. 

Aktorja është parë duke “qarë dhe 

vajtuar” kur ka zbuluar se disa 

aksesorë, me vlerë 5000 dollarë, 

mungonin dhe vazhdimisht i ka 

kërkuar ato. Në këtë party mysafi rë 

ishin edhe Leonardo DiCaprio dhe 

Wll.i.am, të cilët po ashtu i kanë 

kërkuar gjësendet e humbura. “Party 

u shndërrua në trazirë, përderisa u 

thirrën edhe sigurimi”, tha një burim 

për gazetën “Daily Mirror”. 

Përlahet çifti Brangelina 

Angelina Jolie dhe Brad Pitt janë 

në luftë përsëri! Burimet kanë 

thënë se çifti ka pasur problem 

pas një interviste të Brad, i cili 

kishte thënë se do të kënaqej nëse 

aktorja Jennifer Aniston bëhet 

kujdestare e fëmijëve të çiftit. 

“Kur Angie e ka zbuluar këtë, ajo 

absolutisht është tmerruar dhe 

sherri ka fi lluar në Ditën e Nënës 

në SHBA”, i ka thënë një burim 

revistës “Star”. “Ajo menjëherë 

është zbehur dhe është ndier e 

gënjyer dhe e mashtruar”. 

I dashuri e xhelozon 

Cruz dashurohet në “Piratët” 

Penelope Cruz i pëlqejnë rolet e 

problematikëve! Aktorja – e cila 

luan krah Johnny Depp në pjesën 

e re të fi lmit “Pirates of the Caribbean 

– ka thënë se gjithmonë ka 

adhuruar piratët kur ka qenë fëmijë. 

“Që nga ajo kohë kam dashur 

që të luaj rolin e një pirati, madje 

kjo ishte një ëndërr që e kisha që 

në moshën 3 vjeçare”, tha ajo. 

“Më kujtohet se si me shokët e mi 

luaja gjithmonë rolin e pirates dhe 

gjithmonë ndihesha mirë”. 

info 

Pippa Middleton, motra e 

princeshës së Britanisë, Kate 

Middleton, është bërë pa dyshim 

një person medial, sidomos pas 

dasmës së motrës kur disa herë 

kishte bërë disa “gafa”. Por, mësohet 

se jeta e saj më të dashurin 

është duke kaluar si mos më keq 

për shkak se ai ka fi lluar të bëhet 

xheloz në të, thonë burimet. Motra 

seksi e Kate ka qenë në lidhje 

me Alex Loudon, por ajo tashmë 

është një seks simbol dhe kjo po e 

pengon të dashurin e saj.

24 

shkurteshqip 

Shkurt e shqip / e-mail: shkurteshqip@gazetaexpress.com 

tel: 038 76 76 76, fax: 038 76 76 78 adresa: Dardania 1/1 , Prishtinë 

Komentet e lexuesve në Express Online 

Express, 19 maj 2011 

Vritet 

n’rrugë 

Borëbardha (Prishtinë) 

Unë do ta kisha bo ligjin për këta prindër pa zemër e shpirt, që 

pas nëntë vjetësh bashkëjetesë e kanë marrë n’qafë një fryt. 

Mergimi (Suisse) 

Vërtet tragjedi për familje dhe për të gjithë ne. Një jetë e njeriut don 

të thotë më shumë se që ka bota, pra jeta është ma e shtrenjta… 

Bajra (Shtime) 

Ksi lloj vrasje pas divorcit ka gjithkund në botë, por çka është 

ma e keqja, pasojat e kësaj tragjedie i vuan vajza e vogël. 

Mentori G (Ferizaj) 

I dhashtë Zoti fuqi familjes dhe vajzës së vogël, si dhe 

të gjithë njerëzve që mendojnë pozitivisht. 

Flaka (Prishtinë) 

Këso raste ka edhe në Evropën e modernizuar, bile ka edhe 

ma zi, ku baba e ka dhunu çikën dhe ka lindë fëmi me të, nana 

i ka mbytë fëmitë dhe i ka varrosë në vazo t’luleve etj. 

Miki (Prishtinë) 

Në botën e civilizume nëse ki gabu që je martum ndahesh. 

Qekaq, u kry, s’ka nevojë me kompliku këtë pune… 

Lulja (Ferizaj) 

Çfarë burri, ka dashtë me tregu burrni a? E tash, ku është? Ka ikë! 

Flora (Zurich) 

Vrasësi duhet të dënohet me vdekje… 

Labi (Baselch) 

Le të jetë ky një mësim i mirë për të gjithë të rinjtë dhe të rejat që 

vendosin për pesë minuta për martesë. Duhet njëherë të vihemi 

në lëkurën e babait të vajzës, se si është ndier ai pa të bijën… 

Shpresa (Prishtinë) 

Pasojat e tërë kësaj po i bart mbi supet e saj vajza 

e Dianës, e cila nuk ka aspak faj. 

Delia (Kosovë) 

Bashkëshortet tona duhet të trajtohen në mënyrë të drejtë, njerëzore. 

Ne shqiptarët jemi në gjendje që një bashkudhëtari në autobus 

ose aeroplan t’i ndihmojmë deri në pikën e fundit, por bashkudhetareve 

të jetës sone ua rëndojmë jetën, edhe ashtu të rëndë. 

Presheva (Miratoca Madhe) 

Policisë vonë iu del gjumi… Shumë kemi me hekë edhe na 

me këtë shtet si në Kosovë, ashtu edhe në Serbi... 

Sqarim 

Opinionet e botuara në rubrikën "Shkurteshqip" 

nuk shprehin qëndrimet e redaksisë. 

Express 

PressEurope 

Mrekullia e dytë gjermane”, siç e 

quajnë, qëndron me gjithë fuqinë dhe 

ambiguitetin e vetëm, në sfondin e një 

Evrope gjithnjë e më të përçarë, e tërhequr 

nga një lloj dëshire bombastike për 

t’u larguar. Ndërsa Gjermania feston fi toret 

ekonomike dhe sociale – një rritje vjetore 

prej 5 për qind, dy herë më shumë se 

Amerika, kërkesa për rroga gjithnjë e në 

rritje, rënien e papunësisë, rritjen e prodhimit 

të makinave, rritjen e fuqishme të 

eksporteve me Kinën - shohim vende të 

tjera të Bashkimit, që marrin goditje njëra 

pas tjetrës kundër themeleve të ndërtimit 

të komunitetit; kundër rregullave të Mastrichtit, 

stabilitetin e euros, solidaritetin 

me ortakët në periferi, e kryesisht Greqia 

dhe Portugalia, që vuajnë në dhomën e 

ringjalljes, pa e ditur nëse do të rilindin 

apo se do të vdesin. 

Në vazhdën e lëvizjeve të ekstremit të 

djathtë, të euro-skeptikëve (kundërshtuesit 

e euros), vazhdë për të cilën u 

fol gjatë dhe mendohej se do të kishte 

të ardhme, ndërsa sot është e shpejtë, 

por e shkurtër, po pastrohet me kazmë 

marrëveshja e Shengenit. Që mes të 

tjerash, ishin marrëveshje me vlera të 

thella simbolike. Do të duhet të prezantonin, 

me lëvizjen e lirë të mallrave dhe 

njerëzve, një kontinent në paqe me historinë 

e vet. Pa dogana, pa tatime, roje 

kufi ri; pra me një fjalë, pa vijat Maginos 

e Sigfridos. Gjithçka fi lloi me vendimin 

e duhur të Italisë, e përfshirë në luftën 

pambarim të Libisë, e dëshiruar në fi llim 

nga Franca, për dhënien e lejeve të qëndrimit 

të 20 mijë tunizianëve. Falënderimi 

i francezëve, si dhe i përkrahësve të 

saj, belgëve dhe danezëve, të mbështetur 

me padurim nga Komisioni në Bruksel, 

ishte vetëm prishje në mënyrë të pandershme 

e të gjitha kodeve të Shengenit. 

Në bllokun doli diçka që të sjell në 

mendje shpirtin e izolimit të Maginot, 

që asnjëherë nuk iu afrua ministrive të 

rëndësishme në Paris. Do të ishte e nevojshme 

të kujtohet që “lufta humanitare” 

në Libi, nga e cila devijoi Gjermania, u 

fi llua nga Sarkozy, i cili në atë kohë kërkonte 

t’i shiste Gaddafi t të njëjtët aeroplanë, 

me të cilët po bombardon strehimet 

e kolonelit në Tripoli. 

Reagimet zinxhir, shkaktuar nga ngjarjet 

dhe dyndjet e pandalshme në Afrikën 

e Veriut, me protesta që nuk lexohen qartë, 

të cilat nuk i ndalon dot, në fakt po 

çojnë vetëm në një përfundim, mbylljen 

e Evropës, që deri tani ishte pa kufi j. Popullistët 

anti-evropianë, si francezët, 

fl amandët, holandezët, danezët, fi nlandezët, 

suedezët, ngrihen dhe kërcënojnë 

qeveritë e moderuara, të frikësuar nga 

hija e zymtë e gijotinës zgjedhore. Mjafton 

të mendosh për imazhin që Hungaria 

i jep Evropës në botë, që nga janari i këtij 


Themelimi i dytë i 

Evropës 

Nuk duhet të hipnotizohemi nga numrat e mrekullisë 

gjermane dhe duhet të fi llojmë të mendojmë për një 

mrekulli të dytë evropiane: ai që ka sy për të parë, nuk 

sheh rrugë tjetër daljeje vetëm rithemelimin e dytë të 

Bashkimit Evropian, pas zhdukjes së pashmangshme 

dhe të menjëhershme të atij të parit. Ndoshta duke 

ndërruar pistat e uljes dhe duke mos fi lluar më nga 

ekonomia, por mbi të gjitha nga politika. 

viti, pasi kryeson presidencën e BE-së. 

Nga Budapesti mësojmë për deklaratën 

e kryeministrit autoritar Viktor Orban, 

presidenti i radhës, i cili ka thënë pa 

mëdyshje se: “Ne nuk besojmë te Bashkimi 

Evropian, ne besojmë te Hungaria. 

Puna jonë në Bashkimin Evropian do të 

ketë si synim vetëm faktin nëse Hungaria 

fi ton ndonjë gjë nga kjo”. 

Dyshoj që Gjermania është pasuruar 

nga përfi timet e integrimit evropian, ajo 

duhet ose mund të bëhet lokomotiva 

e një Bashkimi, të cilit i ka hyrë uji nga 

çdo anë: që çdo ditë hedh një hap prapa, 

drejt vendeve të dikurshme që nuk ishin 

në bashkim, apo shteteve-komb dhe jo 

drejt së ardhmes si një konfederatë përtej 

kombeve. Lokomotiva e saj në fakt është 

e ndjeshme, pa një busull primare për 

kontinentin, lokomotivë, e cila preferon 

të ecë mbi binarët e sigurt të tregut të jashtëm, 

më shumë se sa të vihet përballë 

peripecive të politikës së jashtme. Tani 

për tani polakët i mjaftojnë si aleatë dhe 

pasues, me një rritje prej 4 për qind në 

krahasim me Berlinin, pastaj lituanezët, 

estonezët, letonezët, çekët dhe sllovakët. 

Me pak fjalë, një “Sonderweg” apo “rrugë 

e veçantë”, që në termat aktualë dhe joagresivë 

mund të evokojë një farë Rajhu, 

i prusifi kuar nga Bismarcku. Kancelarja 

Merkel, që është shumë e kujdesshme, 

në Gjermani konsiderohet si e para mes 

të barabartëve, konsiderohet gjithashtu 

edhe si Perandoresha e vendeve të Lindjes: 

paqësore dhe sovrane, e pasur dhe 

një sundimtare paqësore, një rinovim i 

konceptit “Drang, Osten”, apo vrapi drejt 

Lindjes. Përdoret shpesh termi që Evropa 

po ecën me shpejtësinë katër. Ndoshta 

do të ishte më e saktë të thuhet me shpejtësinë 

27. Një numër i bukur, me shumë 

gjasa tregon diçka të tepërt, që rrezikon 

të paralizojë dhe të kërcënojë deri në 

fraksionim. E vërteta është se Evropa që 

njohim dhe që e ngremë në qiell që prej 

gjysmë shekulli, Evropa që vjen nga Çekia 

e Shumanit dhe Adenauerit, e më pas nga 

Roma e De Gasperit dhe Martini, që shtrihet 

nga Mastrichti deri në Lisbonë, nuk 

po funksionon më. Tashmë paralajmëron 

një fazë të gjatë dhe të vështirë në prag të 

vetë-shkrirjes. Në ndërtesat historike, më 

ambiciozet, hijet, për fat të keq janë pjesë 

integrale e rezultatit. 

Si mund të tejkalohet shkrirja? Të 

presësh pasivisht një kthim anakronik në 

të kaluarën e plakur? Ose se nuk duhet të 

hipnotizohemi nga numrat e mrekullisë 

gjermane dhe duhet të fi llojmë të mendojmë 

për një mrekulli të dytë evropiane: 

ai që ka sy për të parë, nuk sheh rrugë 

tjetër daljeje vetëm rithemelimin e dytë 

të Bashkimit Evropian, pas zhdukjes së 

pashmangshme dhe të menjëhershme 

të atij të parit. Ndoshta duke ndërruar pistat 

e uljes dhe duke mos fi lluar më nga 

ekonomia, por mbi të gjitha nga politika.


Fjalët e Botës 

E kuptoj Hitlerin. Ai ka bërë disa gjëra 

të këqija, absolutisht, por mund ta 

shikoj atë se si është dukur në fund, i ulur në 

një bunker... E simpatizoj, por edhe ndjej 

keqardhje për të. 

LARS VON TRIER, 

Regjisor danez, gjatë një 

konference për shtyp 

në Festivalin e Filmit në 

Cannes. Organizatorët 

tashmë e kanë dëbuar 

atë nga festivali, duke 

e quajtur “person non 

grata”. 

Me një brengë të pakufi shme që 

ndjej sot dhe me detyrim nga të 

tjerët, paraqes dorëheqjen time nga 

drejtori menagjues i FMN’së. 

DOMINIQUE STRAUSS- 

KAHN, 

I cili dha dorëheqje nga 

drejtimi i Fondit Monetar 

Ndërkombëtarë, pasi në 

dritë dolën akuza se ai ka 

sulmuar seksualisht një 

shtëpiake, në një dhomë 

të hotelit në Manhattan. 

Pasi kam marrë mend nga 

historia e kuvendit, ne tani 

mund ta shikojmë botën me ndryshe 

nga ajo që e kemi parë deri me tani. 

Obama dhe pranvera arabe Videofesti i “Rrugëve” 

Nuk duhet të jetë befasi se trazirat në 

botën arabe kanë prekur edhe palestinezët, 

të cilët vazhdojnë të jenë ende larg 

zgjidhjes së premtuar për dyshtetësinë. 

Në përvjetorin e krijimit të Izraelit, mijëra 

persona kanë marshuar nga Siria, Gaza, 

Libani dhe Bregu Perëndimor, duke shkelur 

kufi jtë e Izraelit dhe duke u konfrontuar 

me trupat izraelite. Izraeli duhet të 

mbrojë territorin e vet, ndërsa protestat 

dhe dëmet mund të jenë shmangur po të 

kishte negociata paqësore dhe thelbësore. 

Që kur presidenti Obama mori presidencën, 

liderët izraelitë dhe palestinezë 

kanë pasur gjithsej tre javë bisedime 

direkte, ndërkohë që javën e shkuar, 

Xhorxh Mitçell, i dërguari i zotit Obama 

në Lindjen e Mesme, dha dorëheqje. Faji 

bie mbi të gjithë. Kryeministri izraelit, Benjamin 

Netanjahu, nuk ka treguar interesim 

për negociatat dhe ka shfrytëzuar 

trazirat në rajon si një arsye më shumë 

për të ruajtur pozicionin aktual. Liderët 

arabë, ndërkohë, nuk i kanë dhënë atij 

ndonjë shtysë për arritjen e kompromisit. 

Presidenti i Autoritetit Palestinez, Mahmud 

Abas, dëshiron të arrijë marrëveshje, 

por duket se ndërkohë ka hequr 

dorë. Deri më tash, presidenti Obama 

ka bërë pak për të shkrirë procesin. 

Fotoexpress 

Derisa përgatitej për të adresuar Pranverën 

Arabe të enjten, Shtëpia e Bardhë 

ka sinjalizuar se ka pak gjasa që ai të 

ofrojë ndonjë nismë të re për ringjalljen 

e bisedimeve paqësore. Ka ardhur koha 

për zotin Obama që së bashku me aleatët 

thelbësorë të vendosin në tavolinë 

një hartë dhe një marrëveshje - dy palët 

nuk mund ta bëjnë këtë të vetme. Shtetet 

e Bashkuara dhe demokracitë tjera nuk 

mund ta diktojnë rezultatin, por duhet 

të investojnë maksimumin e përpjekjeve 

dhe të kreativitetit për të ndihmuar 

formësimin e rezultatit. Zoti Obama 

mund ta shfrytëzojë fjalimin për të artikuluar 

parimet që vendet arabe duhet 

ndjekur, si parakusht për mbështetjen 

ekonomike dhe politike të Perëndimit: 

zgjedhjet demokratike, tregun e lirë, 

raportet paqësore me fqinjët, të drejtat 

për gratë dhe pakicat, si dhe sundimin e 

ligjit. Ringjallja e procesit paqësor duhet 

të jetë pjesë e gjithë kësaj përpjekjeje. 

Konflikti izraelito-palestinez nuk ka 

qenë në qendër të protestave në Egjipt, 

Libi dhe Siri, por, siç e ka dëshmuar edhe 

vetë presidenti sirian, Asad, ky konfl ikt 

vazhdon të jetë një armë potente për 

autokratët dhe ekstremistët. 

("New York Times") 

Tuksal Gutijeres, 19 maj — Jo më pak se 513 persona janë gjetur të paketuar në dy 

kamionë, teksa kanë provuar që në mënyrë ilegale të kalojnë nga Meksika në SHBA. Policia 

i ka gjetur ata në kushte jashtëzakonisht të vështira, pa ajër dhe pa hapësirë për të 

lëvizur. Në “fotografinë rentgen”, ata shihen se si kanë qenë të vendosur brenda, ndërkohë 

që policia i ka kapur disa orë larg kufirit. 513 personat janë zbuluar teksa kamionët 

kanë kaluar nëpër skener. Në njërin kanë qenë 240 veta, e në tjetrin 273. Në mesin e 

tyre kishte edhe shtetas të Guatemalës, Ekuadorit, Japonisë, Kinës, Indisë e Nepalit. 

Edhe sivjet dominoi një artist/grup në 

“grabitjen” e çmimeve kryesore. Genc Salihu 

dhe kënga e tij “Rrugëve” (e përafërt me 

këngën e mëparshme “Kolateral”), shumë 

pak e dëgjuar nga opinoni i gjerë, bëri bujë 

në edicionin e nëntë të Videofestit Muzikor. 

Si të gjithë videofestët paraprakë, edhe i sivjetmi 

iu nënshtrua shumë kritikave e më pak 

lavdatave nga artdashësit kosovarë. Kishte të 

atillë që nuk mund ta krahasonin, e lëre më 

ta paralelizonin këtë spektakël madje as me 

një eveniment të nivelit shumë më pak të 

rëndësishëm në Shqipëri sepse këtu, përpos 

tjerash, nuk ka përgatitje të mirë skenike dhe 

produksionale, derisa Shqipëria shkëlqen në 

spektakle që janë javore, e lëre më ato që janë 

tradicionale e organizohen një herë në vit. 

Mbase edhe nuk iu shihet për të madhe, madje 

duhet falënderuar Videofestin me organizatorët 

mitrovicas, për organizimin vetëm 

të spektaklit, pothuaj të vetmin të kësaj 

natyre. Duhen më shumë ‘spektakle’ e shoë 

të ngjashëm për t’u përmirësuar e për të 

qenë më të mirë, që një ditë shikuesi kosovar 

të kënaqet me kulturën mediale dhe artistike 

të vendit të vet. Me ngjarje më të shpeshta 

të kësaj natyre, sigurisht do të eliminohen 

edhe komplekset individuale e kolektive të 

mysafi rëve dhe akterëve që garojnë në të tilla 

evenimente. Për më shumë e për të qenë i 

A ju ka pëlqyer VideoFesti i sivjetshëm? 

PO 

(28%) 

QUEEN ELIZABETH II, 

Përderisa bëri një shfajësim 

duke ofruar “një simpati të 

thellë dhe të sinqertë për 

viktimat në Irlandë dhe në 

Britani të Madhe, gjatë një 

banketi që e mbajtur në 

Kështjellën e Dublinit. 

“zbehtë” ky edicion ndikuan jo vetëm shpërblimet 

e shumta për fi tues të limituar, për të 

mos thënë jo të merituar, edhe mungesa që 

në fi llim e disa prej të shpërblyerve. Është 

respekt themelor për publikun (pas të cilit 

aq shbumë fshihen për sukseset e ambiciet 

e tyre), që të paraqitesh aty ku je i ftuar. Ende 

s’ka nisur “sezona” komerciale për të qenë të 

stërngarkuar me dasma e mbrëmje rinore, sa 

për t’iu shmangur prezencës në këtë ngjarje. 

Nikoqirët e Videofestit ishin në rregull kësaj 

radhe, për më shumë ata edhe kërkuan falje 

që në fi llim, sepse ishte hera e parë e tyre 

që moderonin një gala ngjarje të këtij niveli. 

Nuk është për t’u çuditur. Kosova është vend 

edhe më i madh i mundësive sesa Amerika 

që është e njohur për këtë gjë. Këtë po e 

shohim edhe në sferat më të ndjeshme të 

jetës shoqërore e politike. Vetëm në Kosovë 

ndodh që papritur një njeri të dalë dhe të 

udhëheq një shtet, ministri apo edhe spektakël. 

Mbase ndonjëri prej tyre edhe mund të 

jetë i suksseshëm, ka dashuri e potencial që 

pa u korruptuar të shfrytëzojë një shans që 

ia ka jetësuar ëndrrën. Marrë në përgjithësi 

Videofestin, nivelin e përgjithshëm të jetes 

dhe kulturës e artit, por edhe të politikës, 

Kosova vërtet e meriton epitetin e të qenurit 

“spektakolare”. 

Kimete Krasniqi 

Anketa në gazetaexpress.com 

JO 

(72%)

26 

SHTET NË 

BALLKAN 

AKTORJA, 

LUPINO 

PSIKIATËR 

BRITANIK, 

RONALD 

PËRFAQËSUES I 

PEDAGOGJISË 

NEOIDEALISTE, 

ERNESTO 

PJESË E 

KOMPJUTERIT 

SYPRINA 

SOLISTI 

AMERIKAN, 

NOTORIOUS 

IDHULL 

LLOJ 

KROKODILI 

FJALËKRYQ - SHPALLJE TË VOGLA 

PALUAJTSHMËRI 

SHITJE 

KOMIKU 

NGA FOTO 

IMPULS 

TEATËR I 

VOGËL I 

MBULUAR 

NË GREQINË 

E LASHTË 

KITARISTI 

JAPONEZ, 

SHINOKA 

DASHURI E 

THJESHTË 

DHE E PASTËR 

QYTET 

DHE PORT I 

SHBA-së 

BANOR I 

AMERIKËS 

ANODA INTERES 

Shitete banesa në qendër të qytetit 

kati i 4.Banesa ka 2 dhoma gjumi, 

sallon, kuzhinë, korridor,banje,ballkon 

ndërtim i ri,çmimi fi ks 50.000€.Banesa 

është e mobiluar me mobile 

të reja.Tel. 044/ 049/ 283 352. 

(20-22.05.2011). 

Shitet lokali në Dardani me sip. 

85m2 +podrumin 45m2 ne vend 

atraktiv,çmimi 110. 000€,si dhe lokali 

në Bregune Diellit75m2dhe lokali 

në Ulpianë60m2 i gatshëm pë çdo 

llopj veprimtarie me çmim sipas 

marrëveshjes.Tel. 044/ 049/ 283 352. 

(20-22.05.2011). 

Shitet banesa ekskluzive 82m2 e mobiluar 

me 2 dhoma gjumi,sallon,kuzhinë 

të madhe,terasë,kati i 3 ka ashensor 

deh sigurim 24 orë në Pejton-Prishtinë.Tel. 

044/ 049/ 283 352. 

(19-21.05.2011). 

Shitet banesa ekskluzive 120m2. E tëra 

e mobiluar. Ka 3 dhoma gjumi, sallon dhe 

kuzhinë të madhe, 2 terraca, kati VI-të, 

ka ashensor 24 h. Banesa ndodhet në Rr. 

“Ganimete Tërbeshi”, afër Klinikës Gjermane 

të Syrit. Tel: 044/ 215 275; 049/ 620 567. 

(18-20.05.2011) 

Banesë 3 dhomëshe për shitje në F. Kosovë, 

kompleksi Apollonia, me sip.85m2, 

kati 2-të. Banesa ka sallon me kuzhinë, 2 

dhoma gjumi, banjo, korridor, ballkon. Banesa 

mund të ndërrohet edhe me ndonjë 

banesë në qytetin e Gjilanit. Çmimi 46.000 

NJ 

ELIDA 

KRYEZIU 

DRAMATURG 

FRANCEZ, 

ZHORZH 

EMËR I HUAJ 

MASHKULLI 

SHTET NË 

AFRIKËN VERI- 

PERËNDIMORE 

LARA 

AMPER 

HEDH UJË 

MBI DIKË 

EMËR 

FEMRE 

HAJGARJA, 

SHAKAJA 

FËMIJË 

I VOGËL 

PROZATOR 

SHQIPTAR, 

VANGJUSH 

LUMË NË 

J TË ITALISË 

BARKA MË 

E VOGËL 

SPORTIVE ME 

NJË DIREK 

MJET QË 

XHIROHET 

PJESA FILMIKE 

MILI- 

AMPER 

FILL 

PAMBUKU 

EMNAK I 

BESIRES 

€. Tel: 038/ 248 165; 044/ 245 454; 049/ 

233 185. www.kosova-immobilien.com. 

(18-20.05.2011) 

Banesë 2 dhomëshe për shitje në 

L. Mati 1, ndërtesa e Dino Company, 

me sip. 56.81m2, kati i I-rë. Banesa 

ka sallon me kuzhinë, dhomë gjumi, 

banjo, korridor. Çmimi 40.000 €. Tel: 

038/ 248 165; 044/ 245 454; 049/ 233 

185. www.kosova-immobilien.com. 

(18-20.05.2011) 

Shitet banesa në Fushë Kosovë në 

ndërtesën e Spitalit Euromed. Banesa ka 

64m2, është e mobiluar ekstra. Çmimi 

35.000 €, i diskutueshëm. Pranojm 

vetëm oferta serioze. Pa ndërmjetësues. 

Tel: 044/ 641 796; 049/ 454 351. 

(18-20.05.2011) 

Shiten troje në lagjen Emshiri, 300 m 

afër shkollës. Me infrastrukturë dhe dokumentacion 

të rregulluar. Tel: 044/ 333 443. 

(18-23.05.2011) 

Shes banesë në Arbëri (ish Dragodan), 

Prishtinë, me sip. 66.39m2, 

kati i II-të. Banesa gjendet përball 

restorant “Adria”. Tel: 044/ 186 307. 

(17-26.05.2011) 

Shes 2 banesa në Ulpianë, ndërtim 

i vjetër, madhësia nga 38m2. Dhe një 

në Dardani, ndërtim i vjetër, madhësia 

60m2. Tel: 044/049/ 163 199. 

(16-21.05.2011) 

Shitet banesa në Dardani afër bulevardit 

“Bill Klinton” në rrugen kryesore, 

kati i V-të, 60m2, 105.000 €. Tel: 045/ 

40 12 12, 045/ 246 122, 049/ 41 31 58. 

(16-21.05.2011) 

EMËR I HUAJ 

MASHKULLI 

VEND NË 

MAQEDONI 

SALIM 

ARIFI 

JELEKU 

(krahin.) 

MBRETË- 

RESHË E 

BRITANISË 

SË MADHE 

ZANORJA 

E PARË 

KITARË 

(lokal.) 

SOLISTJA, 

OKSA 

NJËRA NGA 

AGJENCITË 

GAZETARE 

AMERIKANE 

ISHULL I 

VOGËL 

AFËR KOPEN- 

HAGËS 

Agj. “Omega’’, bën ndërmjetësimin 

në shitjen dhe qiradhënien e banesave, 

shtëpive, trojeve, lokaleve afariste. Po 

ashtu pranon ofertat tuaja për shitje 

dhe qiradhënie. Tel: 044/ 755 859, 045/ 

40 12 12, 045/ 246 122, 049/ 41 31 58 

dhe 038/ 22 66 78. www.omega-ks.com, 

omegaprishtina@gmail.com. Adresa: 

Rr. Rrustem Statovci nr.7 (te sll. sporti). 

(16-21.05.2011) 

Shitet trualli 4 ari në lagjen Sofali me 

një pozitë të veçantë për ndërtim, afër 

rrugës kryesore ari. Trualli posedon infrastrukturë 

komplete, është në një pozitë 

të veçantë për banim. Çmimi 74.000 

€. Tel: 044/ 933 747, 049/ 41 31 58. 

(16-21.05.2011) 

Shitet banesa në Ulpianë mrapa 

AAK-ës, kati i 3-të, 37m2, 50.000 €. 

Tel: 045/ 40 12 12, 045/ 246 122. 

(16-21.05.2011) 

Shes oborre ekskluzive në lagjen 

Veterrnik mes lagjës “038” dhe 

“Marigona”. Tel: 044/ 275 976. 

(15-20.05.2011) 

Shes banesën dy dhomëshe në lagjen 

Ulpiana, Rr.”Dëshmorët e Kombit”, kati 

i IV-të. Banesa ka 55m2, çmimi sipas 

marrëveshjes. Info. pas orës 16 h. Tel. 038/ 

558 785, 044/ 307 960, 044/ 106 078. 

(13-22.05.2011) 

Shes banesën 96.4m2, kati i 3-të, me 

parking të përbashkët banesorë, me 

pamje nga dielli. Çmimi i arsyeshëm 

dhe i negociushëm. Shitet me ose pa 

mobile. Kodra e Diellit 2, banesat e 

Novosellëve. Tel: 044/049/ 167 787. 

(12-23.05.2011) 


ITALIA PREJ FLORI 

FEMRA TË 

MOSHUARA 

NJË 

(romak.) 

GRAM 

REP SOLISTI 

YNË GOLD 

Shes banesë në Ulpianë. E 

përshtatshme për banim ose ordinancë. 

Tel.044/ 153 590. 

(11-23-05.2011). 

Shitet trualli prej 3 ari në Veterrnik, 

500 m mbrapa Gorenjës. Me infrastrukturë 

dhe dokumentacion të rregullt. 

Tel: 044/ 249 425, 049/ 19 20 19. 

(11-20.05.2011) 

Agj. për Patundshmëri Kosova Immobilien, 

bënë ndërmjetësim në shitblerje 

dhe qiradhënie, si: banesa, shtëpi, troje, 

lokale afariste, etj. Gjithashtu nëse keni 

pronë për të shitur apo për qiradhënie, 

ju ftojmë për bashkëpunim. Tel: 038/ 

248 165, 044/ 245 454, 049/ 233 185. 

E-mail: kosovaimmobilien@ipko.net, 

www.kosova-immobilien.com. 

(10-10.06.2011) 

Shiten 3 banesa, një me sipërfaqe 

nga 117m², si dhe dy banesa me 

sipërfaqe prej 85.5m², 53m² - lagja 

Bregu i Diellit. Shiten gjithashtu edhe 

5 troje në magjistralen Ferizaj – Shkup 

para autosallonit Mita. Çmimi sipas 

marrëveshjes, bëjmë ndërrim. Tel: 

+377 44 500 866, +377 44 721 092. 

(05-05.06.2011) 

Pozhegu Brothers,shet banesa 

prapa Standardit në Bregun e Diellit. 

Banesat janë me 2 dhoma gjumi me 

sip. 64m2,67m2,79m2,si dhe banesa 

me 1 dhomë gjumi me sip. 55 m2. 

Mundësojmë pagesa me këste deri 

në përfundim të objektit banesor. 

Gjithahstu shesim banesa që gjendet në 

magjistralën Pishtinë-Fushë Kosovë afër 

Raiff eisen Bank me çmim të volitshëmO-


bjektet banë ujë 24 orë,banesat janë 

termoizoluese dhe kanë leje ndërtimi. 

Tel. 044/ 430 455,049/ 730 933,038/ 

724 064.www.pozhegubrothers.com 

(22-22.05.2011). 

Shes banesë në Bregun e Diellit 

te banesat e kuqe, mbrapa ambulancës 

te hyrja. Me sip. 90m2, 

me çmim sipas marrëveshjes. Tel: 

044/ 30 80 70, 049/ 335 301. 

(04-04.2011) 

BLERJE 

Blej banesë nga pronari, në të gjitha 

lagjet e Prishtinës. Tel: 044/ 755 859, 045/ 

40 12 12, 045/ 24 61 22, 049/ 41 31 58. 

(16-21.05.2011) 

 

ME QËRA 

Lëshohet objekti me qira në lagjen 

Pejton, përballë me Universitetin Victory. 

Objekti ka rreth 200m2, (kati 2 dhe 

3, hyrje e veçantë në rrugen kryesore). 

I përshtatshëm për zyre dhe veprimtari 

tjera. Tel: 049/ 131 579; 045/ 601 502. 

(19-24.05.2011) 

Lëshojmë banesa me qira në të gjitha 

lagjet e Prishtinës. Tel: 045/ 77 44 77; 

038/ 500 444. www.prishtinaestate.com. 

(19-21.05.2011) 

Lëshoj me qira banesë në Bregun 

e Diellit afër Kolegjit Iliria e përshtatshme 

për çift me sip. 32m2,2 

dhoma kati i 2.Tel. 044/ 463 788. 

(18-20.05.2011). 

Lëshoj me qira banesën në Dardani- 

Kalabri. Banesa ka sallon me kuzhinë 

dhe dy dhoma gjumi. Vlen për 5 studente 

ose punëtore, për çift bashkëshortor 

dhe për të huaj. Tel. 044/ 339 710. 

LËSHOHEN 

Lëshoj me qira banesën 2 dhomëshe 

në qender pas Tetarit,kati i 1.Lëshohet (18-20.05.2011). 

për ndërkombëtar ose çift.Lëshohet për 

kohë të gjatë me çmim sipas marrëveshjes.Tel. 

044/ 263 ,038/ 553 268. 

Lëshoj me qira banesën 2 dhomëshe 

me sip. 65m2 në Dardani afër 

sheshit”Bill Kllinton”, e mobiluar,ka 

(20-22.05.2011). 

nxemje qendrore dhe parking përpara 

Lëshoj me qira banesën me sip. 

67m2,kati i parë përball Hotel Garndit 

e përshtatshme për zyre ose banim me 

në katin e 4,lifti punon.Lëshohet për familjar 

për kohë të gjatë.tel. 044/ 702 837. 

(18-20.05.2011). 

pamje nga sheshi.Tel. 045/ 265 605. Lëshoj me qira shtëpinë në lagjen 

(20-25.05.2011). 

Lëshoj me qira lokalin te Santea 

me sip. 60m2,i përshtatshëm 

për çdo lloj veprimtarie. Tel. 

Arbëria me sip. 200m2, e mobiluar. 

Posedon:sallon me trapezari,2 kuzhina,3 

dhoma të fj etjes dhe 3 banje. 

Po ashtu ka 2 ballkona,terasë të madhe 

me ngrohje qendrore,garazhë,oborr. 

044/ 110 565,044/ 136 580. 

Tel. 044/ 897 570. 

(20-26.05.2011). 

(18-23.05.2011). 

Lëshoj me qira banesën 2 dhomëshe Banesë 2 dhomëshe për qiradhënie 

me sip. 70m2 në Dardani e pa mobiluar në L. Kodra Diellit, afër banesave të 

ka vetëm kuzhinën me ngrohje qendro- Standardit, me sip.75m2, kati i 5-të. 

re dhe parking.Lëshohet për familjar me Banesa ka sallon me kuzhinë, dhomë 

çmim fi ks 250€.Tel.044/ 049/ 283 352. gjumi, banjo, korridor, ballkon. E 

(20-22.05.20110. 

mobiluar. Çmimi 350 €. Tel: 038/ 248 

165; 044/ 245 454; 049/ 233 185. 

Lëshoj me qira një kat shtëpie të www.kosova-immobilien.com. 

mobiluar, në Rr.“Edmond Hoxha”, 

afër parkut të qytetit, dhe një lo- 

(18-20.05.2011) 

kal në Ulpianë me 30m2. I gatshëm Banesë - garsonierë për qiradhënie 

për punë. Tel: 044/ 202 447. 

në L. Aktash, me sip.35m2, kati i 5-të. 

(20-23.05.2011) 

Banesa ka sallon me kuzhinë, banjo, 

korridor, ballkon. Çmimi 200 €. Tel: 

Leshoj me banese me qira ne Dardani 038/ 248 165; 044/ 245 454; 049/ 233 

nje dhome gjumi nje dhome dite dhe 185. www.kosova-immobilien.com. 

kuzhine tersisht e mobiluar çmimi 

330€. Leshojem banese me qira mrapa 

Sllovenija Sportit e mobiluar ne menyr 

lluksoze posedon nje dhome gjumi nje 

dhome dite dhe kuzhine çmimi 300€. 

(19-21.05.2011). 

(18-20.05.2011) 

Banesë 2 dhomëshe për qiradhënie 

në L. Ulpiana te Ombudspersoni, me sip. 

50m2, kati i 3-të. Banesa ka sallon me 

kuzhinë, dhomë gjumi, banjo, korridor, 

ballkon. E mobiluar, dhe lëshohet 

Leshoj shtepi me qira te fuRra 

Qerimit 2 e mobiluar ne tersi çmimi 

150€. Tel: 044/301-283. 

vetëm për familjar. Çmimi 300 €. Tel: 

038/ 248 165; 044/ 245 454; 049/ 233 

185. www.kosova-immobilien.com. 

(19-21.05.2011). 

(18-20.05.2011) 

Lëshoj me qira 2 banesa ,2 dhomëshe 

te mobiluara njëra në Dardani dhe tjetra 

afër UBT,kati i 1.Tel. 044/ 049/ 118 259. 

Lëshoj garsonierë me qira te restorant 

Simfonia. Banesa ka kushte të mira. Çmimi 

250 €. Tel: 044/ 641 796; 049/ 454 351. 

(19-21.05.2011) 

(18-20.05.2011) 

Urgjent lëshoj banesë 3 dhomëshe 

me qira, 86m2. Ekstra e mobiluar, me 

klimë, ujë 24 orë, nxehje qendrore. Banesa 

gjendet tek banesat e kuqe, Mati 1, 

kati 8-të. Çmimi 250 €. Tel: 044/ 278 686. 

Lëshoj banesën me qira në lagjen 

Pejton, te Bistro Bar. Vetëm për 

ndërkombëtar. Struktura: sallon, 

kuzhinë, dhomë gjumi, banjo, ballkon, 

ekstra e mobiluar. Çmimi 500 €. 

Tel: 044/ 641 796; 049/ 454 351. 

(19-24.05.2011) 

(18-20.05.2011) 

Lëshoj me qira banesë: dy dhoma 

gjumi, kuzhina dhe banjo. Çmimi 

120 €. Lagja Emshirit, 200 m prej 

servisit të mercedesëve afër lumi. 

Tel: 038/ 603 520; 045/ 342 839. 

(18-20.05.2011) 

Lëshohet 1 dhomë e shtëpisë me qira 

te Qafa, hyrje e veçantë. Lëshohet për 

studenta të punësuar/M. Tel: 044/ 555 625. 

(18-20.05.2011) 

Lëshoj me qira banesën e përshtatshme 

për ordinancë,banim,lokal. 

Banesa ka dhomë, kuzhinë,WC. 

Tel. 038/229 602,045/298072. 

(17-22.05.2011). 

Lëshojmë banesë me qira për vajza 

ose familje. Banesa gjendet në Rr.”Agim 

Ramadani”, te restorant Rugova. Çmimi 

300 €. Tel: 044/ 879 414; 044/ 103 891. 

(17-22.05.2011) 

Lëshoj me qira katin e shtëpisë (85m2) 

në formë banesës dy dhomëshe. Kati 

ka hyrjen, oborrin dhe vend parkimin 

e veçantë. Shtëpia ka dy hyrje dhe 

mund të lëshohet komplet (170m2). 

Gjendet në L.e Spitalit, 300 m afër 

selisë së Eulex-it. Tel: 044/ 208 133. 

(17-22.05.2011) 

Lëshoj banesën me qira në Bregun 

e Diellit, dhe një në Ulpianë, një 

në lagjen Aktash. Banesat janë të 

mobiluara. Tel: 044/049/ 163 199. 

(16-21.05.2011) 

Lëshoj banesën me qira në Ulpianë 

në rrugen kryesore, 75m2, kati i I-rë. 

Çmimi 450 €. Tel: 044/ 755 859, 045/ 

401 212, 045/ 246 122, 049/ 41 31 58. 

(16-21.05.2011) 

Lëshoj lokalin me qira për 

zyre, përballë Hotel Iliria, Rr.“Tring 

Ismajli”. Tel: 049/ 221 684. 

(15-21.05.2011) 

Lëshohet me qira banesa në B. e 

Dilleit. Posedon dy dhoma gjumi, 

dhomë të ditës dhe kuzhinë, e mobiluar 

tërësisht. Lëshohet pa ndermjetësues 

dhe për familjar. 250 € i pa 

negociueshëm. Tel: 044/ 194 683. 

(13-21.05.2011) 

Lëshoj banesën me qira 150m2 në Bregun 

e Diellit II, është e mobiluar dhe me 

tërë sanitarinë. Çmimi 350 €; Lëshoj lokalin 

130m2, çmimi 200 €, si dhe lokalin 20m2, 

çmimi 100 €. Lokalet gjenden në Bregun 

e Diellit, pranë xhamisë. Tel: 044/ 330 770. 

(07-21.05.2011) 

Lëshoj Objektin me qira 400 metra 

katror i përshtatshëm për depo dhe zyre. 

Objekti gjendet në Veterrnik rrugës për 

në hajvali përball hotel Madridit. Qmimi 

sipas marveshjes. tel: 044 237-957 

(22-22.05.2011). 

Lëshoj me qira lokalin që gjendet në 

magjistralen Prishtinë-Fushë Kosovë 

(rruga kryesore).Lokali ka sip.280m2 i 

përshtatshëm për këto veprimtari:fi tness 

klub, textile, teknik e bardhë,salon 

tepihash,salon ondulimi,mobileri,zyre 

administrative, perfaqësi nderkombëtare 

për shitje me shumicë 

dhe pakicë,supermarket,magazine. 

SHPALLJE TË VOGLA 

27 

Lokali mund të ndahet në 2 ose 3 lokale 

të vogla me çmim të volitshëm. 

Tel. 044/ 430 455,049/ 730 933. 

(22-22.05.2011). 

KËRKOHEN 

Urgjentishte kerkoje banese me 

qira per nje familje lagjete e perferuara: 

Ulpane, Dardani Tel:045/900-902 

(19-21.05.2011). 

Urgjentisht kërkoj me qira banesë për 

një diplomat.Banesa duhet të jetë sa më 

afër qendres së qytetit ose ne lagjen e 

spitalit.Banesa duhet të jetë e pa mobiluar 

me 3 dhoma gjumi,sallon,kuzhinë,ujë 

24 orë.Tel. 044/ 049/ 283 352. 

(19-21.05.2011). 

Urgjentisht kërkoj banesë me qira 

për një çift ndërkombëtar. Banesa duhet 

të jetë me 1, 2 ose 3 dhoma gjumi dhe 

të ketë kushtet e mira. Çmimi 350 - 400 

€. Lokacioni: Qendra, Sll.Sport dhe në 

Qafë. Tel: 044/ 641 796; 049/ 454 351. 

(18-20.05.2011) 

Urgjent kërkojm banesa me qira për 1 

franqeze. Në Prishtinë. Tel: 044/ 233 531. 

(18-20.05.2011) 

Kërkojm banesa me qira për 

1 gjerman. Me mobile të reja. Në 

Prishtinë. Tel: 044/ 33 10 10. 

(18-20.05.2011) 

Kërkoj banesë dhe shtëpi me qera 

në të gjitha lagjet e Prishtinës për 

vendorë dhe ndërkombëtarë, për 

periudhë afatgjate.Tel.045 284 949. 

(13-22.05.2011). 

VETURA 

TË NDRYSHME 

N.N.P. “PRO ART” - Prishtinë, shpall 

të pavlefshëm certifi katën 

për imp/eks me Nr. 013578. 

(20.05.2011) 

Kërkoj një pastruese për punët e 

shtëpisë, në Fushë Kosovë, Rr.”Fehmi 

Lladrovci”. 15 € dita- shpenzimet e 

transportit i heqim ne. Tel: 044/ 286 437. 

(20-22.05.2011) 

D.P.Z. RAYAN, ofron ofertë speciale për 

muajin maj-qershor. Bëjmë larjen e të 

gjitha rrobave: jorgan, qebe, mbulesave, 

(për vetëm 0.30 € kg). Adresa: Ulpianë te 

Fontana (Prishtinë). Tel: 045/ 331 970. 

(19-28.05.2011) 

Ndërmarrja projektuese ndërtimore 

“Muçolli Construction Project”, kryen 

këto punë: ndërtim, projektim, renovim, 

restaurim, qeramikë, sanitari, 

fasada të jashtme dhe të brendshme, 

knauf, glet, ngjyrë. Adresa: Rr.“Luan 

Haradinaj” 7/4 përball Gjykatës Supreme. 

Tel: 044/ 969 369; 049/ 218 969. 

(15-20.05.2011) 

Shiten komplet pajisjet e sallonit 

të frizerve për femra,janë të blera 

në Zvicër. Tel. 044/ 118 275. 

(11-20.05.2011). 

AUTO TOPLICA shes pjesë 

për FIATA tel:044/174-568 

(22-22.05.2011).

28 

Sport 

redaktor: Valdet Hasani 

e-mail: valdet.hasani@gazetaexpress.com 

tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78 

Koln transferon Roshin 

Kolni e ka transferuar futbollistin shqiptar, Odise Roshi. Udhëheqësit e klubit gjerman 

janë të nderuar që ia dolën ta marrin 19 vjeçarin dhe janë të bindur se ish futbollisti i 

Flamurtarit ka kualitet dhe aftësi për të kontribuuar në ekipin nga Bundesliga. 

Odise Roshi është futbollist i ri i 

Kolnit. Futbollisti i deritashëm 

i Flamurtarit të Vlorës ka nënshkruar 

kontratë me ekipin nga 

Bundesliga gjermane. 

19 vjeçari vëzhgohej prej një 

kohe nga Kolni, ndërsa zyrtarizimi 

i transferimit të tij ka arritur 

të enjten. Përfaqësuesi U21 

i Shqipërisë do të luajë përkrah 

yllit gjerman, Lukas Podolski. 

Drejtori sportiv i Kolnit, Volker 

Finke, ndihet i kënaqur që ky 

klub ia doli ta transferojë futbollistin 

nga Fieri. 

“Jemi të nderuar që ishim në 

gjendje ta realizojmë transferimin 

e Odise Roshit. Ai është 

talent dhe me një të ardhme 

të ndritshme. Me kualitetin e 

tij na ka bindur të gjithë neve 

këtu. Ai është lojtar krahu 

ofanziv. I ka demonstruar 

Pajtim Kasami nuk pati hapësira 

të mjaftueshme këtë 

sezon në Palermo. Mesfushori 

shqiptar në shumicën e 

ndeshjeve në Serie A qëndroi 

në bankinë, ndërsa në Europa 

League luajti më shumë. 

Por, ekipi sicilian duket se 

mendon ta huazojë përfaqësuesin 

U21 të Zvicrës, për t’u 

zhvilluar në një skuadër më 

cilësitë e tij si në ekipin U21 

të Shqipërisë, ashtu edhe në 

kampionatin shqiptar, ku sivjet 

është shpallur nënkampion 

me ekipin nga Vlora”, tha 

Finke për ueb faqen zyrtare të 

klubit. 

Ky i fundit beson se Roshi, 

me aftësitë e tij, mund ta bind 

trajnerin e ri të klubit, Stale 

Solbakken, që të llogaritë në 

të sezonin tjetër. Odise Roshi 

të dielën mbush 20 vjet. Ai e ka 

model të lojës së tij Cristiano 

Ronaldon. ‘Odi’ është i gjatë 

187 cm dhe peshon 78 kg. 

Ai e kishte nisur karrierën 

në Apoloninë e Fierit në vitin 

2006, ndërsa nga viti 2009 ishte 

pjesë e Flamurtarit, me të cilin 

e fi toi Kupën e Shqipërisë dhe 

mori pjesë ne kualifi kime për 

Ligën e Kampionëve. 

Kasami mund të huazohet 

mesatare, ku ka mundësi të 

luajë rregullisht. 

“Kasami ishte një blerje e 

ish drejtorit sportiv Sabatini, 

i cili e njihte që nga koha kur 

ishte në Lazio. Është lojtar 

i mirë, këtë vit ka luajtur në 

Europa League më shumë 

ndeshje. Palermo ka një ekip 

të përbërë nga lojtarë të nivelit 

të njëjtë, ai ka kontribuuar 

aq sa ka pasur mundësi”, ka 

thënë zëvendëspresidenti i 

Palermos, Guglielmo Micciche, 

për radio ‘Mana Mana. 

- “Të shohim në fund të 

sezonit nëse do ta dërgojmë 

diku për të luajtur më shumë, 

apo do ta mbajmë. Një huazim 

i tij për të bërë përvojë është 

njëri prej opsioneve”, shtoi 

ai. Kasami ishte transferuar në 

Palermo gjatë verës së vitit të 

kaluar nga Bellinzona. Më 

parë, ai ishte pjesë e Lazios. 

Fabregas, objektivi kryesor i Milanit 

Arsenali është duke u përgatitur 

për interesimin e Milanit për 

kapitenin Cesc Fabregas. Nënkryetari 

i Rossonerëve, Adriano 

Galliano, i ka thënë stafi t të tij teknik 

se Fabregas është objektivi 

kryesor i tyre për afatin kalimtar 

të verës, kanë njoftuar mediet 

Valon Konushevci 

valon.konushevci@gazetaexpress.com 

italiane të enjten. Milan është 

kampion i ri i Italisë, por synon 

të ndërtojë skuadër e cila sezonin 

e ardhshëm do të luftojë për 

Ligën e Kampionëve dhe e sheh 

Fabregasin si zgjedhjen e duhur. 

Reprezentuesi spanjoll preferon 

kalimin te klubi i tij i fëmijërisë 

Për 

Bambin 


Aventura e Bambit për këtë 

edicion mori fund të mërkurën 

mbrëma, kur u eliminua 

nga Peja me rezultat 

2-0 në serinë e ndeshjeve 

gjysmëfi nale të play-off’it 

në BKT Superligën e Kosovës në 

basketboll. 

Megjithatë, ky fakt nuk i ka mërzitur 

fare serbët nga veriu i Mitrovicës. 

Përkundrazi, ata janë shumë 

të lumtur që mbërritën deri në 

gjysmëfi nale të play-off’it. 

Padyshim se Bambi befasoi në 

këtë edicion, sepse garat e rregullta 

kampionale i përfundoi duke u 

pozicionuar në vendin e dytë të tabelës, 

derisa në gjysmëfi nale nuk 

u dorëzua aq lehtë përballë Pejës, 

e cila sivjet është mobilizuar për ta 

fi tuar titullin e kampionit, sikurse 

Barcelona, por Milan thuhet 

se është i gatshëm të ofrojë 35 

milionë funte për shërbimet 

e tij ose diç më pak së bashku 

me një futbollist. Megjithatë, 

Arsenali vështirë se do të shesë 

Fabregasin për më pak se 45 

milionë funte. 

që fi toi Kupën e Kosovës. 

Andaj, kryetari i Bambit, Igor 

Dashiq, thotë se edicioni i sivjetmë 

ishte më i miri në historinë e klubit 

të tij, i cili në të kaluarën faktikisht 

nuk ishte aq serioz, duke i lënë në 

gjysmë garat shpeshherë. 

“Kemi pasur sezonin më të mirë 

në historinë e klubit tonë. Ky sezon 

mund të vlerësohet si mjaft i suksesshëm 

për ne, kur kemi parasysh 

kushtet dhe vështirësitë e shumta 

dhe të ndryshme me të cilat jemi 

ballafaquar”, deklaroi të enjten 

Dashiq për Express. 

“Ishim gjysmëfi nalistë në garat 

për kupë dhe në ato të play-off’it. 

Në play-off, Peja na eliminoi me 

meritë, pasi kishte kushte dhe ekip 

më të mirë”, shtoi Dashiq i cili kujtoi 

se kriza e madhe fi nanciare ishte 

pengesa kryesore për skuadrën e tij 

për të bërë sivjet diçka më shumë 

se kaq. 

Ai mbetet me shpresë që të vijnë 


SEZON HISTO 

Eliminimi në gjysmëfinale gjysmëfi nale të play-off’it nuk i ka mërzitur drejtuesit e Bambit. 

Përkundrazi, ata mburren me atë që bënë në këtë edicion, duke pasur 

parasysh krizën financiare. fi nanciare. Madje, për kryetarin e ekipit serb nga veriu i 

Mitrovicës, Igor Dashiq, ky ishte sezoni më i mirë në historinë e klubit të tij. 

akoma ditë më të mira për skuadrën 

e tij, përkatësisht Bambit të mos i 

përsëriten vështirësitë e njëjta, veçmas 

ato fi nanciare, në mënyrë që 

edhe në edicionin e ardhshëm të 

vazhdojë me ritëm të njëjtë dhe të 

kërkojë trofe. 

Trepça e dëshpëruar 

shikon kah e ardhmja 

Sikurse Bambi, edhe Trepça të 

mërkurën i dha fund aventurës së 

vet për këtë edicion në basketbollin 

kosovar, pasi u eliminua nga Sigal 

Prishtina me rezultat 2-0 në serinë 

e ndeshjeve gjysmëfi nale të playoff-it. 

Për dallim prej Bambit, për rivalin 

nga qyteti i njëjtë ky edicion 

është për t’u harruar sa më shpejt. 

Përveç që mbetën duarthatë pa 

fi tuar ndonjë trofe, ‘Xehetarët’ në 

garat e play-off’it u kualifi kuan në 

mënyrën jo më të mirë. Trepça në 

play-off u inkuadrua duke i përm


Heitinga, i lumtur në Everton Pizarro, drejt largimit nga Roma 

Mbrojtësi i Evertonit, John 

Heitina ka thënë se dëshiron të 

mbetet në klub, pavarësisht spekulimeve 

të vazhdueshme rreth 

të ardhmes së tij. Heitinga thuhej 

se mund të largohet nga Goodison 

Park, ndërsa kërkohet nga 

Bayern Munich. Por, ai tha: “Jam i 


ORIK 

byllur garat e rregullta kampionale 

në vendin e katërt të tabelës me 14 

fi tore dhe po aq humbje të pësuara. 

Pra, Trepça sivjet ishte e zbehtë. 

Këtë e pranon edhe drejtori i kësaj 

skuadre, Besim Braha. “Humbja është 

e pranueshme. Por, sivjet humbëm 

keq e jo si burrat, siç themi ne 

sportistët”, tha Braha për Express. 

“Ne kampionatin nuk e kemi 

nisur mirë, duke u ballafaquar me 

dënimet që na i pati shqiptuar Federata 

në kampionatin e kaluar, shkaku 

i atij eksesi në ndeshjen fi nale 

të kupës. Pastaj në këtë kampionat 

erdhi eksesi tjetër në duel me Bambin. 

Gjithashtu kriza fi nanciare po 

e bën të veten, e të gjitha këto kanë 

ndikuar negativisht për ne”, theksoi 

ai. 

Megjithatë, Braha është i bindur 

se Trepça do të këndellet shpejt dhe 

sezonit të ri do t’i hyjë me shumë 

seriozitet. 

“Ne, anëtarët e kryesisë, pasi u 

eliminuam nga play-off’i, e kemi 

mbajt një mbledhje, në të cilën jemi 

dakorduar që nga tani t’i qasemi 

me seriozitet punës. Kemi plane 

më afatgjate. Mitrovica ka kapacitet 

dhe me punë serioze besoj se do 

të vijnë edhe frytet”, përfundoi ish 

ikona e Trepçës. 

lumtur në Everton dhe synoj që 

sezonin e ardhshëm t’i ndihmoj 

ekipit të kualifi kohet për në gara 

evropiane. Më mungon Evropa 

sepse është shkalla më e lartë 

ku mund të luani si futbollist. 

Shpresoj të arrij Evropën sezonin 

e ardhshëm”. 

Gjasula në 

Duisburg 

Jurgen Gjasula do të luajë sezonin 

e ardhshëm në MSV Duisburg. 

Mesfushori shqiptar ka 

nënshkruar kontratë dyvjeçare 

me ekipin nga Bundesliga 

2 gjermane, duke u larguar 

kështu nga skuadra aktuale FSV 

Frankfurt. 

Trajneri i Duisburgut, Milan Sasic, 

i ka përgëzuar udhëheqësit 

e klubit që ia sollën në ekip një 

lojtar kualitativ. “Me Jurgenin 

e kemi fi tuar një mesfushor të 

shpejtë, me vizion të mirë për 

lojë. Me të do të arrijmë suksese”, 

tha trajneri kroat. 

“Jemi të lumtur që ia kemi dalë 

ta bindim të vijë te ne. Ndër 

të tjera, ai e kishte mundësinë 

të luante në Bundesliga. Kjo 

demonstron se çfarë potenciali 

ka ai”, deklaroi drejtori sportiv, 

Bruno Hubner. 

Sezonin që shkoi, Gjasula me 

Frankfurtin ka shënuar 6 gola 

në 32 paraqitje, duke shtuar 

edhe 7 asistime. Ekipi i ri i futbollistit 

shqiptar Duisburg, i cili 

është fi nalist i Kupës së Gjermanisë 

ku do të luajë me Schalken, 

e mbylli sezonin në Bundesliga 

2 në pozitën e tetë me 52 pikë. 

Kurse ekipi i deritashëm i tij, 

Frankfurt përfundoi i 13-ti në 

këtë ligë, me 38 pikë. 

Bisedimet rreth transferimit të 

Lorik Canës në Itali kanë fi lluar 

edhe zyrtarisht ndërmjet Lazios 

dhe Galatasarayt. Drejtori gjeneral 

i klubit turk, Cenk Ergun, 

për herë të parë e ka pranuar se 

po zhvillohen bisedimet në mes 

të palëve rreth kësaj çështjeje. 

“Kontaktet me Lazion për 

Lorik Canën janë në zhvillim e 

sipër. Javën e ardhshme do të 

Mesfushori David Pizarro është në 

prag të largimit nga Roma, kanë 

njoftuar mediet italiane të enjten. 

32 vjeçari është anëtar i Giallorossëve 

nga gushti 2006, mirëpo 

kërkohet nga klube të ndryshme 

evropiane. Gjiganti grek Olympiakos 

thuhet se ka vënë Pizarrin 

Moral Pozhegu 

moral.pozhegu@gazetaexpress.com 


Udhëheqësit e basketbollit 

kosovar kanë udhëtuar 

të enjten drejt Gjenevës, 

ku të premten (sot) 

do të kenë takim me 

sekretarin gjeneral të Federatës 

Ndërkombëtare të Basketbollit 

(FIBA), Patrick Baumann dhe 

me bashkëpunëtorët e tij. 

Delegacioni kosovar i ka idetë 

e qarta rreth kërkesave që do t’ia 

parashtrojë shtëpisë së basketbollit 

botëror, në takimin i cili 

do të fi llojë në orën 10:00. Pala 

kosovare, e drejtuar nga kryetari 

Fatmir Gashi, do t’i kërkojë 

zotëri Baumannit pranimin e 

shtëpisë së basketbollit kosovar 

vendoset e ardhmja e tij”, tha 

Ergun për radion italiane ‘Mana 

Mana’ 

Duket tashmë e qartë se 27 

vjeçari do të largohet nga Turqia 

në fund të sezonit. Cana 

është objektiv i kamotshëm i 

drejtorit sportiv të Biancocelestëve, 

Igli Tare. 

“Javën e kaluar është emëruar 

presidenti i ri i Galata- 

në krye të listës së objektivave të 

tij për afatin kalimtar të verës. E 

ardhmja e Pizarros në kryeqytetin 

italian është në dyshim pas një 

edicioni problematik, edhe pse 

ato kryesisht kishin të bënin me 

mosmarrëveshjet e tij me ish 

trajnerin Claudio Ranieri. 

me të drejta të plota në gjirin e 

FIBA-s. Por, drejtuesit e FBK-së 

kanë edhe alternativa tjera. 

“Kërkesa e jonë kryesore do të 

jetë pranimi me të drejta të plota 

në FIBA. Nëse jo kjo, të paktën të 

na lejojnë të garojmë me klube 

në garat evropiane”, thotë për 

Express sekretari i përgjithshëm 

i FBK-së, Nazmi Paçarada. 

FBK do të ishte e kënaqur nëse 

të paktën lejohet pjesëmarrja e 

klubeve kosovare në Evropë, siç 

ndodh me klubet e hendbollit 

në vend. Po ashtu, nëse këto dy 

kërkesa nuk pranohen, Paçarada 

sqaron se ata do të kërkojnë që 

klubet kosovare të marrin pjesë 

në Ligën Ballkanike. 

Gjithashtu kontingjenti kosovar 

do të bisedojë me FIBAn 

edhe rreth transferimit të 

Cana-Lazio, vendoset javën e ardhshme 

sarayt, kështu që kemi shtyrë 

gjithçka për javën e ardhshme, 

në mes të së hënës ose të së 

martës. Do ta takojmë djaloshin 

për të biseduar për të 

ardhmen e tij. Do t’ia prezantojmë 

të gjitha ofertat që kanë 

arritur”, vazhdoi Ergun. 

Cana konsiderohet si element 

ideal për ta përforcuar 

repartin e mesfushës së Lazios. 

SPORT 

Kërkojnë anëtarësim në FIBA 

Udhëheqësit e basketbollit kosovar do ta kërkojnë anëtarësim të plotë në FIBA, gjatë 

takimit që do ta kenë të premten me drejtuesit e basketbollit botëror. Nëse kjo nuk 

ndodh, atëherë pala kosovare do të kërkonte nga shtëpia e basketbollit botëror 

që ta lejojë Kosovën të marrë pjesë në garat evropiane me klube ose në Ligën 

Ballkanike. Drejtuesit e FBK-së besojnë se do të dalin me kokën lart nga ky takim. 

29 

basketbollistëve. Në këtë rast, 

lojtarët e huaj të cilët vijnë në 

Kosovë do të kërkonin leje nga 

FIBA, por edhe nga FBK, sigurisht 

edhe nga klubet. E njëjta 

gjë do të vlejë edhe për lojtarët 

vendorë që mendojnë të dalin 

për të luajtur jashtë. 

Sipas Paçaradës, në aspektin 

sportiv, Kosova i plotëson kushtet 

për anëtarësim në FIBA dhe 

drejtuesit e FBK-së janë optimistë 

se do të marrë fund izolimi i 

basketbollit në vend. Kosovarëve 

mund t’ua mohonte këtë të drejtë 

vetëm aspekti politik. 

Muajin e kaluar, sekretari gjeneral 

i FIBA-s, Patrick Baumann, 

i kishte dërguar një letër FBK-së, 

të cilën e ftonte për një vizitë në 

Gjenevë, ku edhe është selia e 

FIBA-s.

30 

SPORT 

Maradona 

kritikon 

Batistan 

për Tevezin 

Diego Maradona ka thënë 

se pasardhësi i tij si selektor 

i Argjentinës, Sergio Batista, 

duhet të ketë qenë i “dehur” 

kur ka theksuar se sulmuesi 

i Manchester Cityt, Carlos 

Tevez nuk është i nevojshëm 

për Copa America. Batista tha 

se Tevez nuk është i nevojshëm 

sepse ka në dispozicion 

futbollistë si Lionel Messi dhe 

Gonzalo Higuain, që luajnë në 

pozitë të njëjtë. “Ju duhet të 

jeni të dehur për të mos e ftuar 

Tevezin”, tha Maradona për 

kanalin sportiv TyC. “Mos më 

thoni se doni të provoni dikë 

tjetër, për çfarë prove e keni 

fj alën?”- shtoi ai. Maradona, i 

cili më herët gjatë javës arriti 

marrëveshje për të udhëhequr 

klubin nga Emiratet e Bashkuara 

Arave Al Wasl, tha se Messi 

është futbollistë i ndryshëm 

që nuk përshtatet në rolin e 

qendërsulmuesit. “Të gjithë e 

kanë stilin e tyre të lojës, por 

nuk preferoj Messin si numër 

9”, theksoi Maradona. Ndërsa 

edhe Tevez tha se ishte i habitur 

me arsyet për mospërfshirjen 

e tij të mundshme. “Vdes 

të luaj për ekipin kombëtar. 

Duket se ekziston një problem 

shtesë, të cilin unë nuk e di. 

Nëse ka lidhje me futboll, është 

dashur të më njoftojnë. Duket 

sikur ata njerëz janë kundër 

meje”, tha Tevez për radiostacionin 

La Red. Argjentina është 

nikoqire e Copa Amerika në 

korrik. 

Arsenali shpërblen Van Persien 

Arsenali planifi kon të bëjë Robin 

van Persien njërin prej futbollistëve 

më të paguar në klub së 

bashku me kapitenin Cesc Fabregas. 

Sulmuesi holandez, i cili 

ka shënuar 21 gola këtë sezon, 

ka edhe dy vjet në kontratën e 

tij aktuale me vlerë prej 70 mijë 

Porto fi toi titullin e shtatë 

evropian duke mposhtur 

Bragan të mërkurën dhe 

nëse fituesit e kaluar të 

Europa League ose Kupës 

UEFA përdoren si udhërrëfyes, 

atëherë mund të presim edhe 

më tepër. Në këtë garë duket se 

suksesi ngjall sukses, siç i ndodhi 

skuadrës së Portos, që suksesin e 

vet më 2003 e përcolli me triumf 

në Ligën e Kampionëve, 12 muaj 

më vonë. 

Atletico Madrid – 2010 

Fituesi i edicionit të parë të 

Europa League, Atletico mposhti 

Interin duke shtuar Superkupën 

e Evropës në gusht, por nuk arriti 

të mbrojë titullin. Të eliminuar në 

fazën e grupeve, ekipi i Quique 

Sanchez Flores është paraqitur 

shumë më mirë në La Liga dhe 

mund të përfundojë i pesti, për- 

funte në javë. Por, sipas tabloidit 

anglez The Sun, klubi londinez 

synon t’i ofrojë atij një marrëveshje 

të re duke ia rritur pagën në 

90 mijë funte në javë. Van Persie 

iu bashkua Arsenalit nga Feyenoord 

në vitin 2004 për vetëm 2.75 

milionë funte. 

mirësim i konsiderueshëm për 

dallim nga edicioni i kaluar kur 

doli i nënti. 

Shakhtar Donetsk – 2009 

Shakhtar Donetsk ka shkuar 

nga fuqia në fuqi prej kur mposhti 

Werder Bremenin në Stamboll. 

Kampion i Ukrainës në dy vitet e 

fundit ata mund të triumfojnë 

edhe në kupë, nëse mposhtin 

Dynamo Kievin në fi nalen e javës 

së ardhshme. Por, transferimi 

i suksesit në Ligën e Kampionëve 

veçon ekipin e Mircea Lucescut. 

Ata arritën në çerekfi nale për herë 

të parë këtë sezon. 

Zenit St Petersburg – 2008 

Zenit përcolli fi toren e vet ndaj 

Portieri i Fiorentinës, Sebastien 

Frey ka deklaruar se dëshiron 

të mbetet në klub sezonin e ardhshëm. 

Francezi spekulohej me 

largim nga Artemio Franchi, por 

Frey insiston se nuk planifi kon 

të braktisë Violan. “Kam edhe 

dy vjet kontratë me Fiorentinën 


Frey mbetet te Fiorentina 

Rangers duke u bërë skuadra e 

parë ruse që ngriti Superkupën 

e Evropës, dhe duke mposhtur 

Manchester Unitedin në Monaco. 

Ata nuk ishin në shkallë të 

njëjtë më 2009, por ardhja e italianit 

Luciano Spalletti në dhjetor 

ka sjellë ndryshime pozitive, një 

sezon ku ata thyen shumë rekorde 

dhe përfunduan kampionë 

të dyfi shtë në ligë dhe kupë. 

Sevilla– 2006, 2007 

Sevilla përfundoi pritjen 58 

vjeçare për titull, kur mposhti 

skuadrën angleze Middlesbrough 

në Eindhoven, por pritja 

për një tjetër trofe ishte shumë 

më e shkurtër. Tre muaj më vonë, 

ekipi nga Andaluzia fi toi përbal- 

dhe dua ta respektoj atë. Dua të 

vazhdoj me Fiorentinën, ndihem 

i lumtur që veshi këtë fanellë. I 

besoj projektit të klubit, ndihem 

krenar që jam pjesë e tij. Firenca 

më ka dhënë shumë”, tha Frey 

për të përditshmen sportive 

italiane Corriere dello Sport. 

SUKSESI NGJALL SUKSES 

Historia sugjeron 

se triumfi i sivjetmë 

i Portos në Europa 

League do të sjellë 

edhe më tepër 

sukses për skuadrën 

portugeze. Një 

vështrim te fi tuesit 

e kaluar të garës 

sugjeron se ky është 

vetëm fi llimi. Një gjë 

e tillë i kishte ndodhur 

edhe skuadrës së 

Portos më 2003, kur 

pas triumfi t në Kupën 

UEFA, edicionin e 

ardhshëm fi toi Ligën e 

Kampionëve. 

Alonso vazhdon në Ferrari 

Ngasësi spanjoll Fernando Alonso 

ka nënshkruar kontratë të re 

me Ferrarin, që do ta mbajë atë 

me ekipin italian deri në fund 

të sezonit 2016. Njoftimi erdhi 

pak para se Alonso të hynte në 

vitin e tij të fundit të kontratës, 

që kishte nënshkruar kur erdhi 

në Ferrari më 2009. “Jam shumë i 

lumtur që kemi arritur këtë marrëveshje”, 

tha 29 vjeçari, dy herë 

kampion i botës në Formula 1. 

“Menjëherë jam ndjerë mirë në 

Ferrari, që tani më është bërë si 

një familje e dytë”, shtoi ai. Me 

nënshkrimin e një marrëveshjeje 

të këtillë afatgjate, Alonso është 

i bindur se tani do të përfundojë 

karrierën e tij në Formula 

1 me Ferrarin. “Besoj te njerëzit 

që punojnë në Maranello dhe 

te të tjerët që i udhëheqin ata. 

Është normale të vendosi të vazhdoj 

marrëdhëniet e mia në 

afat të gjatë si ky, me një ekip 

ku pa dyshim se një ditë do të 

përfundoj karrierën time në Formula 

1”, u shpreh ai. Presidenti 

i Ferrarit, Luca di Montezemolo, 

shtoi: “Është kënaqësi e madhe 

që kemi vazhduar kontratën 

me një ngasës që gjithmonë ka 

dëshmuar mentalitetin fitues 

edhe në rrethanat më të vështira. 

Fernando ka të gjitha kualitetet e 

nevojshme të luajë rol udhëheqës 

në historinë e Ferrarit dhe 

shpresoj se së shpejti do të arrijë 

të na sjellë fi tore të reja”. 

lë Barcelonës në Superkupën e 

Evropës, ndërsa në edicionin e 

ardhshëm mbrojti kurorën në 

Kupën UEFA dhe shtoi Copa del 

Rey. Largimi i trajnerit Juande Ramos 

ngeci avancimin, por sezonin 

e kaluar ata fi tuan kupën e 

tyre të pestë. 

CSKA Moska – 2005 

Kabineti i titujve të CSKA Moskës 

përmbante dy trofe, por triumfi 

në Kupën UEFA pas fi tores 

ndaj Sporting Lisbonës, solli rrugëtim 

të artë. Brenda 18 muajve, 

ata kompletuan dy liga dhe dy 

kupa, ndërsa shtuan kupa të tjera 

të Rusisë më 2008 dhe 2009. Ata 

arritën në çerekfi nale të Ligës së 

Kampionëve më 2009/10.


Silvio, në Atletico Madrid 

Mbrojtësi i Bragas, Silvio ka bërë 

të ditur se do të transferohet në 

Atletico Madrid pas humbjes 

në fi nalen e Europa League nga 

Porto me rezultat 1-0, të mërkurën 

mbrëma në Dublin. 23 vjeçari tha 

pas takimit se kjo ishte paraqitja e 

tij e fundit për Bragan. “Konfi rmoj 

se do të kaloj në Atletico Madrid. 

Kjo ishte ndeshja ime e fundit 

me fanellën e Bragas. Do të fi lloj 

një sfi dë atraktive në Spanjë, ku 

shpresoj të jem i lumtur”, tha Silvio 

për mediet portugeze. Silvio erdhi 

në Braga vitin e kaluar nga Rio 

Ave. 

Falcao nuk lëviz nga Porto 

Sulmuesi kolumbian, Radamel 

Falcao ka ritheksuar dëshirën 

e tij të mbetet në Porto, pasi 

shënoi golin e tij të 38-të të sezonit 

për të siguruar fi toren 1-0 

ndaj Bragas në fi nalen e Europa 

League. Sulmuesi ka thënë 

se është i lumtur në skuadrën 

PATO SI MALDINI Alexandre 

Shkurtë dhe qartë, 

Alexandre Pato nuk dëshiron 

të largohet nga Milan. 

Ylli i ri brazilian, i cili këtë 

sezon fitoi Scudetton e 

tij të parë, ka konfirmuar besnikërinë 

e tij ndaj Rossonerëve, 

duke u shprehur i gatshëm të 

mbetet në klub për të ardhmen 

afatgjate. Nuk merr fund me 

kaq. Pato synon të fi tojë statusin 

e simbolit, sikurse ish kapiteni 

legjendar i Milanit, Paolo Maldini. 

“Nuk i shikoj gjërat si Zlatan 

Ibrahimoviç (i cili kishte thënë se 

preferon të ndërrojë klube). Dua 

të mbetem këtu dhe të bëhem 

ikonë e këtij klubi si Paolo Maldini. 

Mirëpo, për t’u bërë simbol 

i një ekipi duhet të fi toni shumë”, 

tha Pato gjatë një interviste me të 

përditshmen sportive italiane Gazetta 

dello Sport të enjten. Pato 

preku Scudetton këtë sezon pasi 

golat e tij i ndihmuan Milanit të 

sigurojë titullin e parë në Serie A 

pas shtatë viteve. “Ishte gëzim i 

papërshkrueshëm. Nuk e kam 

vërejtur aq shumë në Romë, por 

në ditën e nesërme, kur kam 

lexuar të gjitha gazetat dhe kuptova 

se çka kemi arritur. Ronaldo 

më telefonoi para ndeshjes me 

Romën dhe më uroi fat. Ky Scudetto 

i takon edhe atij”, shtoi Pato. 

Pavarësisht suksesit në fushë, ky 

sezon nuk kaloi pa probleme për 

brazilianin, i cili kaloi një periudhë 

në dhomën e tretmanit. “Jam i 

hidhëruar pak që nuk kam luajtur 

më tepër. Isha i lënduar për gjashtë 

muajt e parë dhe kam luajtur 

vetëm në gjysmën e ndeshjeve, 

për dallim nga të gjitha që do të 

kisha dashur. Më duhet të pranoj 

se fi llova të brengosem, por janë 

periudha kur ju pësoni lëndime. 

Po, më ka ndihmuar të kuptoj se 

më duhet të punoj më tepër rreth 

muskujve për të gjetur balancën 

fi zike. Tani punoj shumë për të 

mos u lënduar dhe jam i sigurt 

Alexandre 

Pato përveç 

se dëshiron 

të mbetet në 

Milan, synon 

që një ditë të 

fitojë fi tojë statusin 

e ikonës së 

klubit, sikurse 

ish kapiteni 

legjendar, 

Paolo Maldini. 

Sulmuesi i ri 

brazilian është 

i lumtur me 

Scudetton e 

fituar fi tuar këtë 

sezon, por nuk 

planifikon planifi kon të 

ndalet me kaq. 

Në edicionin 

e ardhshëm 

kërkon Ligën e 

Kampionëve. 

se sezonin e ardhshëm do të jem 

më mirë”, u shpreh ai. Pasi shikoi 

suksesin në Serie A, sulmuesi është 

i uritur për më tepër më 2011 e 

tutje. “Kam fi tuar Scudetton, por 

nuk dua të ndalem me kaq. Më 

pret Copa Amerika dhe Superkupa 

e Italisë. Pastaj, vitin e ardhshëm, 

dua të përqendrohem në Ligën 

e Kampionëve. Me ekipin që 

kemi nuk duhet të kemi frikë prej 

askujt. Ishim të pafat kundër Tottenhamit 

këtë sezon, por morëm 

mësim dhe nuk do të përsërisim 

gabimet e njëjta”, përfundoi Pato. 

21 vjeçari u transferua në Milan 

më 2007 nga klubi brazilian Internacional. 

Në të kaluarën ai është 

kërkuar me ngulm nga Chelsea, 

por u ka rezistuar përpjekjeve të 

gjigantit londinez për transferimin 

e tij në Stamford Bridge. Së 

fundmi, Pato ka fi lluar një lidhje 

dashurie me Barbara Berlusconi, 

vajzën e pronarit të Milanit, Silvio 

Berlusconi. 

portugeze, ku u transferua më 

2009 nga River Plate. “Mendoj 

vetëm të kënaqem me këtë sukses 

dhe Porto më do shumë. E 

vërteta është se dua të vazhdoj 

të luaj në Porto dhe të kënaqem 

këtu”, tha Falcao pas ndeshjes 

në Dublin. 

Barazon Miami 

LeBron James shkëlqeu me 29 

pikë për ta udhëhequr Miamin 

drejt fi tores 85-75 në ballafa- 

SPORT 

31 

Man City planifi kon verë të qetë 

Kryetari i Manchester Cityt, 

Khaldoon al-Mubarak, është 

shprehur kundër pritjeve për 

përforcime të tjera të mëdha në 

Eastlands gjatë verës. Me triumfi 

n në FA Cup dhe sigurimin e 

kualifi kimit të drejtpërdrejtë për 

në edicionin e ardhshëm të Ligës 

së Kampionëve, nëse City fi ton 

ndeshjen e xhiros së fundit në 

Premierligë në Bolton të dielën, 

emra të mëdhenj janë përmendur 

si objektiva të mundshme 

për afatin kalimtar të verës. As 

Xavi e as Cristiano Ronaldo nuk 

pritet të transferohen në City 

para fi llimit të sezonit të ri, por 

spekulimet rreth lëvizjeve të tilla 

nuk janë për t’u habitur, kur kihet 

parasysh fuqia fi nanciare e 

klubit nga Eastlands. Mirëpo, në 

një intervistë për ueb faqen zyrtare 

të klubit, Khaldoon ka zvo- 

qim me Chicagon, në fi nale të 

Konferencës Lindore të NBAsë, 

për ta barazuar serinë e 

ndeshjeve në 1-1. 

James vinte nga një lojë e parë 

e dobët, por dha kontribut të 

madh për Heat, të cilët avancuan 

gjatë tërë ndeshjes. 

Dwayne Wade, i cili të dielën 

shënoi 18 pikë, u përgjigj me 24 

të tjera, kurse Udonis Haslem u 

ngrit nga bankina dhe shtoi 13 

pikë për ta ndihmuar Miamin 

që ta shënojë fi toren e parë të 

sezonit ndaj Bulls. 

Derrick Rose shënoi më së 

shumti pikë te Chicago, 21, por 

realizoi vetëm dy në çerekun e 

katërt. Luo Deng, lojtari i vetëm 

tjetër që shënoi pikë dyshifrore, 

shtoi 13 pikë. 

Chicago-Miami 75-85 (1-1) 

Chicago: Derrick Rose 21 

Miami: LeBron James 29 

gëluar parashikimet. “Nuk do të 

jetë si vera e kaluar ose ajo para 

saj. Ajo çfarë do të shihni këtë 

vit është përforcimi i ekipit në 

fusha, ku na nevojitet mbulesë 

më e madhe. Nuk na nevojitet 

kualiteti, pasi sot kemi kualitet. 

Na nevojiten edhe disa futbollistë”, 

tha ai. Me investime të 

përgjithshme në mbi 1 miliard 

euro dhe 350 milionë të shpenzuara 

vetëm në përforcime, prej 

kur Sheikh Mansour bleu klubin 

nga Thaksin Shinawatra gati tri 

vjet më parë, është e qartë se 

City nuk është larg prej cakut 

ku dëshiron të jetë. “E ndiej një 

mentalitet fi tues, që është duke 

ardhur në ekip. Jam i lumtur për 

të gjithë të përfshirë në klub; 

ekipin, futbollistët, trajnerët 

dhe sigurisht tifozët”, theksoi 

Khaldoon.


KY ËSHTË 

TELEFONI YT I RI! 

Zgjedh pakon që i përshtatet stilit tënd. 

Paguaj njëherë, përto çdo muaj, për 6 muaj! 

Çdo telefon me pakon EXTRA 6 vjen me SIM kartelë me 

300 minuta dhe 300 SMS* me të gjithë operatorët në Kosovë, 

300 MMS, dhe 300 MB internet në mobil. 

* SMS ndërkombëtarë 

www.ipko.com

NDESHEN NE AUTOSTRADE - Gazeta Express

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?