Katalog (PDF)
Katalog (PDF)
Katalog (PDF)
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Förnyelse<br />
av kropp och själ
Välkommen till TEMPUR ®<br />
welcome to bed<br />
Hos TEMPUR ® tror vi på förnyelse av kropp och<br />
själ. Våra unika madrasser och kuddar erbjuder<br />
dig återhämtning, komfort och rofylldhet i natt<br />
och alla nätter. welcome to bed<br />
Förnyelse<br />
Föreställ dig en plats av återhämtning och<br />
förnyelse, där stressen lindras och dagens<br />
påfrestningar bara bleknar bort.<br />
Komfort<br />
Föreställ dig känslan av oöverträffad<br />
komfort. En plats där problem med rygg<br />
och nacke inte existerar.<br />
Rofylldhet<br />
Föreställ dig en rofylld plats.<br />
En plats där smärtan som följer med<br />
vårt levnadssätt försvinner.<br />
3
Index<br />
Din säng ska ge dig en rofylld sömn . . . . . . . . . . . . . . . . . 07<br />
Njut av en bättre nattsömn med Tempur. . . . . . . . . . . . . . 09<br />
Tempur gör att rygg- och nackproblem försvinner . . . 10<br />
Tempur är unikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13<br />
Medicinskt och vetenskapligt arv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15<br />
Översikt av Tempur produkter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16<br />
The Mattress Collection by Tempur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18<br />
®<br />
The Scandinavian Bed Collection by Tempur . . . . . . . . . . . . . . 30<br />
®<br />
The Morning & Evening Bed by Tempur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44<br />
®<br />
The Adjustable Bed Bases by Tempur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48<br />
®<br />
The Pillow Collection by Tempur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54<br />
®<br />
The Accessories Collection by Tempur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60<br />
®<br />
The Mattress and Pillow Covers by Tempur . . . . . . . . . . . . . . 65<br />
®<br />
Garanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66<br />
Förnyelse AV kropp och själ<br />
Vart går du när du går till sängs? Till en plats där du kan finna både vila för kroppen och frid i<br />
sinnet? En plats där dagens påfrestningar verkar blekna bort? Eller är det bara en säng? Om det<br />
bara är en säng skulle vi vilja föreslå något nytt.<br />
Hos TEMPUR levererar vi inte bara en säng att sova i – vi tycker att en säng ska vara något mer.<br />
Vi ger dig löftet om förnyelse av kropp och själ. Det här liknar ingen annan säng du har sovit i.<br />
4 5
Din säng ska ge dig<br />
en rofylld sömn<br />
Det är livsviktigt att sova!<br />
Alla levande varelser måste sova. Sömnen är<br />
nödvändig för kroppens återhämtning, och brist<br />
på sömn kan påverka både immunförsvaret<br />
och olika funktioner som inlärning och minnesförmåga.<br />
Ge dig själv ny energi<br />
Om du ska klara av alla utmaningar du ställs inför<br />
varje dag – fysiskt och psykiskt – behöver du en<br />
plats dit du kan dra dig tillbaka. En plats där du kan<br />
återfå energi och vitalitet. TEMPUR är den platsen – och<br />
dit kan du gå i natt och varje natt.<br />
Låt din säng ta hand om dig<br />
Hos TEMPUR bryr vi oss om din sömn. Vi vet att det är av avgörande<br />
betydelse för kroppens återhämtning under natten att ryggraden får vila i<br />
en naturlig ställning. Genom att förbättra sömnkvaliteten förändrar TEMPUR<br />
livet för miljontals människor runt om i världen. Upplev TEMPUR och upptäck<br />
hur våra madrasser och sovkuddar kan förändra ditt liv... för alltid.<br />
Vad händer när vi sover?<br />
• Under natten går vi igenom fyra olika sömnfaser och två typer av sömn:<br />
REM- och icke-REM-sömn.<br />
• Våra energireserver laddas upp och vårt nervsystem, immunsystem och<br />
muskuloskeletala system återhämtar sig från vardagens påfrestningar.<br />
• Forskarna anser att de olika sömnfaserna stödjer olika minnesfunktioner.<br />
REM-sömn anses gynna omedvetna inlärningsprocesser.<br />
• Djupsömn främjar högre kognitiva funktioner och spelar en viktig roll<br />
genom att hjärnan under denna sömn memorerar fakta och lösningar på<br />
svåra uppgifter.<br />
6 7
Njut av en bättre<br />
nattsömn med TEMPUR<br />
Ryggraden och lederna vilar<br />
i ett naturligt läge<br />
Madrassens viktigaste funktion är att anpassa<br />
sig efter kroppen – aldrig tvärtom – och sovkudden<br />
ska ge stöd åt nacken. När du sover på en<br />
TEMPUR Madrass vilar ryggraden och lederna i<br />
ett naturligt läge. TEMPUR Materialet är mjukt<br />
där du vill ha det och fast där det behövs.<br />
Vänd och vrid dig mindre<br />
Med TEMPUR Madrassen tas din kroppsvikt och dina<br />
rörelser upp perfekt och fördelas jämnt, vilket eliminerar<br />
tryckpunkter. Detta minskar behovet av att vrida<br />
och vända på sig under natten.<br />
Ostörd sömn<br />
I en dubbelsäng får båda oberoende stöd överallt på hela madrassens yta<br />
och rullar inte ihop som man kan göra på en vanlig madrass. Även snarkning<br />
kan minskas kraftigt när man använder TEMPUR. Detta garanterar en lugn<br />
och rogivande sömn.<br />
Människor från hela världen tar igen sig<br />
på TEMPUR<br />
Idag känner miljontals människor i över 76 länder till TEMPUR och njuter av<br />
TEMPURs fenomenala sömnförbättrande egenskaper. Vi åstadkommer detta<br />
genom tryckfördelning och energiabsorption som förhindrar eventuella<br />
blockeringar av blodflödet. Vi kallar det förnyelse av kropp och själ.<br />
Tempur madrass<br />
När du ligger på en madrass och<br />
sovkudde från TEMPUR vilar din ryggrad<br />
och dina leder i ett naturligt läge, vilket är<br />
mycket skonsamt för muskler och nerver.<br />
Vanlig resårmadrass<br />
Vanliga resårmadrasser och kuddar ger ofta<br />
upphov till tryck och en onaturlig sovställning,<br />
vilket resulterar i sämre blodcirkulation,<br />
stelhet, värk och obehag.<br />
Undersökningar av kundtillfredsställelse visar att 95 % av TEMPUR<br />
Användarna är nöjda/mycket nöjda och skulle rekommendera TEMPUR.<br />
8 9
TEMPUR gör att rygg- och<br />
nackproblem försvinner<br />
HUVUDVÄRK/STEL NACKE<br />
FIBROSIT<br />
RYGGVÄRK<br />
VÄRKANDE HÖFTLEDER<br />
VÄRKANDE KNÄN<br />
CIRKULATIONSPROBLEM<br />
Spända nackmuskler förvärras ofta<br />
av en dålig sovställning, vilket kan<br />
leda till huvudvärk.<br />
Felaktig sovställning kan<br />
ofta orsaka spänd rygg och<br />
spända axlar.<br />
Värk och stelhet förvärras ofta<br />
om madrassen tvingar ryggraden<br />
till ett onaturligt läge.<br />
En hård madrass kan förvärra<br />
värkande höfter och leda till obehag<br />
och inflammation i lederna.<br />
Tryck och kontakt kan göra<br />
värkande knäleder ännu mer<br />
känsliga och ömtåliga.<br />
Svullna fötter och vader kan<br />
bli bättre av en tryckavlastande<br />
madrass.<br />
Ger maximalt stöd för hela<br />
kroppen<br />
TEMPUR Madrasserna formar sig exakt efter din kropps<br />
konturer och dess position, vilket ger nacken, ryggen,<br />
axlarna och benen precis det stöd som behövs. Hela<br />
kroppen får ett perfekt anatomiskt stöd som ger ryggraden<br />
ett naturligt läge när du sover. Trycket fördelas jämnt<br />
över hela kontaktytan mellan kroppen och madrassen.<br />
Minska dina problem i rygg,<br />
nacke och leder<br />
De unika tryckavlastande egenskaperna hos TEMPURs<br />
madrasser och sovkuddar ger inte bara en mycket god<br />
nattsömn, utan hjälper också vid rygg- och nackproblem,<br />
värkande leder och cirkulationsproblem. När man väljer<br />
säng tänker man oftast inte på sin sovställning. Fel sovställning<br />
och tryck är den största bidragande orsaken till<br />
problem med rygg, nacke och leder. Fel madrass kan förvärra<br />
problemen om den är för hård eller för mjuk.<br />
Sängen ska lindra din<br />
smärta, inte öka den<br />
TEMPUR ger stöd och tryckavlastning över hela<br />
kroppen, vilket bidrar till att många problem förhindras<br />
eller lindras. TEMPUR utforskar ständigt<br />
sätt att förbättra din sömn och bidra till att lindra<br />
problem med rygg, nacke och ryggrad.<br />
10 11
TEMPUR är unikt<br />
Former som ger dig stöd<br />
Det otroliga TEMPUR Materialet startade en<br />
sömnrevolution och har bevisat att en madrass<br />
inte måste vara antingen fast eller mjuk, den<br />
kan vara båda delarna. TEMPUR Madrasser<br />
skapar en specialanpassad passform för din<br />
kropp, avlägsnar praktiskt taget alla smärtande<br />
tryckpunkter och minskar kroppens behov av<br />
att vända och vrida sig för att hitta en bekväm<br />
och smärtfri sömnställning. TEMPUR Materialet<br />
är mjukt där du vill ha det och fast där det behövs.<br />
Varför skulle du vilja sova på något annat?<br />
Tryckfördelningsjämförelse<br />
ONLY FROM TEMPUR ®<br />
AUTHENTIC TEMPUR MATERIAL <br />
Skillnaden mellan en TEMPUR Madrass och en resårmadrass är<br />
vetenskapligt dokumenterad och kan visas med ett elektroniskt mätsystem.<br />
Vi har jämfört tryckavlastningen med en elastisk filt med trycksensorer som<br />
anslutits till en dator. De två illustrationerna visar vad som händer när en<br />
person som väger 90 kg ligger på en TEMPUR Madrass, jämfört med vad som<br />
händer när personen ligger på en resårmadrass av hög kvalitet. Mätningarna<br />
visar att TEMPUR Madrassen är klart bättre på att fördela trycket.<br />
Vad är TEMPUR?<br />
TEMPUR är ett viskoelastiskt och temperaturkänsligt material<br />
med öppna celler som formar sig exakt efter din kropp.<br />
Vanliga polyuretanmaterial har oregelbundna cellformer<br />
som helt enkelt trycks samman under vikt. Med TEMPUR<br />
flyttar sig miljarder av öppna celler försiktigt runt din kropp<br />
och ger ett fullständigt stöd där det behövs, utan att skapa<br />
tryck på andra ställen. När du reser dig upp från TEMPUR<br />
Materialet återgår det till sin ursprungliga form.<br />
Unik formel<br />
TEMPUR Materialet tillverkas endast i våra företagsägda<br />
fabriker enligt vår patenterade formel som endast en<br />
handfull personer känner till. Tillverkningsprocessen<br />
används enbart till TEMPUR Produkter. Hos TEMPUR<br />
är vi stolta över att leverera miljövänliga produkter.<br />
Överdragen uppfyller kraven i Ökotex 100-standarden och<br />
madrassmaterialet har klassats som miljövänligt av det<br />
oberoende tyska LGA-institutet.<br />
Se färgerna och se skillnaden<br />
Ljusblått och blått visar områden med lågt tryck. Gult, orange och rött visar<br />
var kroppen utsätts för ett högt, obehagligt tryck som innebär sämre blodcirkulation.<br />
TEMPUR Madrass<br />
Resårmadrass<br />
12 13
Medicinskt och<br />
vetenskapligt arv<br />
Kliniskt testade<br />
Det är kliniskt bevisat att TEMPUR Madrasser och<br />
sovkuddar minskar vridande och vändande.<br />
Dessutom visade tester att TEMPUR Madrasser<br />
ger en tryckavlastning som är jämförbar med<br />
högteknologiska sjukhussängar som kostar upp<br />
till 20 gånger så mycket som TEMPUR Madrasser.<br />
Patienter led mindre av smärta och fick en<br />
mycket bättre och djupare sömn.<br />
Rekommenderas av medicinska<br />
experter världen över<br />
Medicinska experter i hela världen rekommenderar<br />
TEMPURs produkter till patienter som lider av sömnsvårigheter,<br />
rygg-, led- eller nackproblem. Sjukhus, vårdhem och sömnkliniker<br />
runt om i världen värdesätter och köper in våra produkter tack vare deras<br />
unika tryckavlastande egenskaper. De unika madrasserna och sovkuddarna<br />
från TEMPUR revolutionerar sovrummet och har utsetts till det största<br />
genombrottet inom sömnteknologin under de senaste 75 åren.<br />
Utvecklat av NASA<br />
TEMPUR Materialet utvecklades ursprungligen i början av 1970-talet<br />
vid NASA Ames Research Center i syfte att minska G-kraftens tryck<br />
på astronauterna vid uppskjutningen. Tack vare dessa tryckavlastande<br />
egenskaper kan nu TEMPURs madrasser och sovkuddar erbjuda den<br />
perfekta vilan för din kropp.<br />
Fulländat av TEMPUR<br />
TEMPUR - Med löfte om<br />
förnyelse av kropp och själ<br />
År 1996 fick TEMPUR tillstånd av US Space Foundation att använda stämpeln<br />
Certified Technology på alla produkter. Som tack för sin tillämpning av rymdteknologi<br />
har TEMPUR fått ett erkännande av NASA för att man överfört deras<br />
unika kunskap till något som kan förbättra alla konsumenters livskvalitet.<br />
14<br />
15
Översikt av Tempur ® Produkter<br />
16 17
The mattress<br />
collection<br />
by Tempur ®<br />
Ett brett sortiment av madrasser<br />
TEMPUR erbjuder ett brett sortiment av madrasser från våra<br />
originalmadrasser i olika höjder till den teknologiskt<br />
avancerade Royal och den mycket sofistikerade SBC<br />
Supreme. Alla TEMPUR Madrasser är utrustade med<br />
luftflödessystem i eller mellan TEMPUR Lagren.<br />
Underlaget av högelastiskt polyuretanskum ger<br />
extra elasticitet och större ventilation genom<br />
hela madrassen. Royal är försedd med ett unikt<br />
och innovativt luftflödessystem inne i TEMPUR<br />
Materialet för ännu bättre ventilation och<br />
komfort.<br />
Personlig komfort<br />
TEMPUR Madrassen är enkel att använda och sköta.<br />
Överdragen går att ta av och de är resistenta mot allergener<br />
och dammkvalster. TEMPUR Madrassen behöver<br />
aldrig vändas – ett stort plus för dig som har ont i ryggen.<br />
TEMPUR tillverkar madrasser i alla standardstorlekar och kan framställa<br />
många specialstorlekar och -former. Kontakta din återförsäljare för mer<br />
information.<br />
Din säng ska alltid ge dig en rofylld sömn...<br />
18 19
Nyhet<br />
Royal<br />
Avancerat luftflödessystem<br />
Det nya TEMPUR RVE-materialet har ett mycket avancerat luftflödessystem<br />
som gör att ventilationslagret hamnar närmare<br />
kroppens beröringspunkt vilket hjälper dig att sova bekvämare.<br />
B<br />
A<br />
The Royal Mattress by Tempur ®<br />
Beskrivning<br />
Storlek<br />
Madrass<br />
90 x 200 x 25 cm<br />
Madrass<br />
180 x 200 x 25 cm<br />
The royal Mattress by Tempur ®<br />
TEMPUR har utvecklat TEMPUR RVE, vilket nu finns i den<br />
nya Royal-madrassen. Förutom dess unika tryckavlastande<br />
egen skaper medger RVE-materialet ett rejält luftflöde<br />
genom madrassen. Det mycket avancerade luftflödessystemet<br />
i det kompletta bärlagret i TEMPUR gör att ventilationslagret<br />
kommer närmare kroppens beröringspunkt.<br />
Förutom TEMPUR RVE-materialet har Royal-madrassen<br />
ett 5 cm TEMPUR Lager. Detta ökar madrassens komfort.<br />
Royal-madrassen har utformats för hälsosam, bekväm<br />
sömn med de unika TEMPUR Kvaliteternas fördelar.<br />
C<br />
A. 5 cm TEMPUR Material – Tryckavlastande komfort<br />
och terapeutiskt stödlager för djup, vitaliserande<br />
sömn<br />
B. 9 cm TEMPUR RVE-material – Avancerat<br />
luftflödessystem som ger stöd åt TEMPUR Lagren<br />
och ökar luftcirkulationen<br />
C. 11 cm högelastiskt polyuretanskum – Stödjande<br />
grundlager för optimal komfort<br />
20 21
Nyhet<br />
Sensation<br />
En ny sensation från TEMPUR<br />
Den är perfekt för den som vill njuta av den unika tryckavlastningen<br />
och komforten som endast TEMPUR kan ge, men som<br />
är ovillig att överge den förtrogna känslan hos en traditionell<br />
resårmadrass.<br />
D<br />
C<br />
B<br />
A<br />
The Sensation Mattress by Tempur ®<br />
Beskrivning<br />
Storlek<br />
Madrass<br />
90 x 200 x 25 cm<br />
Madrass<br />
180 x 200 x 25 cm<br />
THE SENSATION MATTRESS by Tempur ®<br />
Sensation-madrassen känner av din kropp och ger dig<br />
elastiskt stöd hela natten. Madrassen kombinerar det<br />
unika TEMPUR Materialet med ett speciellt format högelastiskt<br />
polyuretanmaterial som garanterar oöverträffad<br />
komfort och den skönaste sömn du någonsin upplevt.<br />
Sensation-madrassen passar perfekt i ett elegant och<br />
traditionellt sovrum. Det ljusgrå överdraget är lätt att ta<br />
av för tvätt i 60 °C. Madrassen har dessutom ett speciellt<br />
kanalsystem för luftflöde.<br />
A. 2 cm komfortlager av TEMPUR – Mjukare formel<br />
för ökad mottaglighet<br />
B. 5 cm TEMPUR Material – Tryckavlastande komfort<br />
och terapeutiskt stödlager för djup, vitaliserande<br />
sömn<br />
C. 4 cm konventionellt material<br />
D. 14 cm nyutvecklat högelastiskt polyuretanmaterial<br />
med kanalskärning för extra elasticitet och bättre<br />
luftflöde – Stödjande grundlager för optimal komfort<br />
och elastiskt stöd<br />
22 23
Nyhet<br />
DELUXE<br />
Deluxe-madrasserna kombinerar de unika tryckavlastande<br />
kvaliteterna hos TEMPUR med extra TEMPUR ”soft touch” kviltat<br />
i överdraget för en oöverträffat lyxig känsla i sovrummet.<br />
Madrassen ser inte bara lyxig ut utan ger också bättre komfort.<br />
B<br />
A<br />
The Deluxe Mattress 22 by Tempur ®<br />
Beskrivning<br />
Storlek<br />
Madrass<br />
90 x 200 x 22 cm<br />
Madrass<br />
180 x 200 x 22 cm<br />
The Deluxe Mattress by Tempur ®<br />
Deluxe-madrassen har ett kviltat velouröverdrag med ett<br />
inbäddat 2 cm skikt av lyxigt TEMPUR Material. Under det<br />
kviltade överdraget finns ett lager av TEMPUR Material och<br />
under det vanligt polyuretanskum.<br />
Deluxe-madrassen passar perfekt tillsammans med<br />
TEMPURs sängserie eller på valfri, välventilerad säng botten<br />
eller sängram.<br />
Deluxe-madrassen 22 cm har ett överdrag av exklusivt<br />
TEMPUR-Tex. Detta fuktighetsavledande material absorberar<br />
fukt och sprider fuktigheten till en större yta så att överdraget<br />
torkar snabbare och blir ännu bekvämare för dig.<br />
C<br />
A. Kviltat Tempur-Tex-överdrag med<br />
2 cm TEMPUR inbäddat – Mjukare<br />
formel för ökad mottaglighet<br />
B. 9 cm TEMPUR Material –<br />
Tryckavlastande komfort och<br />
terapeutiskt stödlager för djup,<br />
vitaliserande sömn<br />
C. 11 cm högelastiskt polyuretanskum<br />
– Stödjande grundlager för optimal<br />
komfort<br />
24 25
THE COMBI MATTRESS 15 by Tempur ®<br />
B<br />
A<br />
THE COMBI MATTRESS 15 by Tempur ®<br />
Beskrivning Storlek Storlek<br />
Madrass 80 x 200 x 15 cm 80 x 210 x 15 cm<br />
Madrass 90 x 200 x 15 cm 90 x 210 x 15 cm<br />
Madrass 105 x 200 x 15 cm 105 x 210 x 15 cm<br />
Madrass 120 x 200 x 15 cm 120 x 210 x 15 cm<br />
Madrass 140 x 200 x 15 cm 140 x 210 x 15 cm<br />
Madrass 160 x 200 x 15 cm 160 x 210 x 15 cm<br />
Madrass 180 x 200 x 15 cm 180 x 210 x 15 cm<br />
A. 7 cm TEMPUR Material –<br />
Tryckavlastande komfort och<br />
terapeutiskt stödlager för djup,<br />
vitaliserande sömn<br />
B. 8 cm högelastiskt polyuretanskum<br />
– Stödjande grundlager för optimal<br />
komfort<br />
THE COMBI MATTRESS 20 by Tempur ®<br />
THE COMBI MATTRESS 20 by Tempur ®<br />
Beskrivning Storlek Storlek<br />
Madrass 80 x 200 x 20 cm 80 x 210 x 20 cm<br />
Madrass 90 x 200 x 20 cm 90 x 210 x 20 cm<br />
Madrass 105 x 200 x 20 cm 105 x 210 x 20 cm<br />
Madrass 120 x 200 x 20 cm 120 x 210 x 20 cm<br />
Madrass 140 x 200 x 20 cm 140 x 210 x 20 cm<br />
Madrass 160 x 200 x 20 cm 160 x 210 x 20 cm<br />
Madrass 180 x 200 x 20 cm 180 x 210 x 20 cm<br />
COMBI<br />
Upplev själva ursprunget. Combi-madrassen erbjuder de<br />
viktigaste fördelarna med TEMPUR – tryckavlastande komfort<br />
och terapeutiskt stöd. Det här är den riktiga TEMPUR Känslan –<br />
äkta och enkel.<br />
C<br />
B<br />
A<br />
THE COMBI MATTRESS by Tempur ®<br />
Ett övre lager av 7 cm TEMPUR Material är inbäddat i en<br />
botten av 8 cm högelastiskt polyuretanskum.<br />
Ett extra 2 cm övre ”soft-touch” TEMPUR Lager inbäddat i<br />
7 cm TEMPUR Material, som sedan sammanfogas med 11<br />
cm högelastiskt polyuretanskum. Madrassen passar för<br />
alla ventilerade sängbottnar.<br />
Luftflödessystemet mellan TEMPUR Skiktet och skum–<br />
skiktet ventilerar madrassen och gör den ännu mer<br />
elastisk. Idealisk för låga, moderna sängstommar.<br />
A. 2 cm ”soft touch”-lager av TEMPUR –<br />
Mjukare formel för ökad mottaglighet<br />
B. 7 cm TEMPUR Material –<br />
Tryckavlastande komfort och<br />
terapeutiskt stödlager för djup,<br />
vitaliserande sömn<br />
C. 11 cm högelastiskt polyuretanskum<br />
– Stödjande grundlager för optimal<br />
komfort<br />
26 27
THE COMFORT TOPPER 3,5 by Tempur ®<br />
TEMPUR Toppmadrass 3,5 cm erbjuder extrem<br />
mjukhet och komfort. Denna toppmadrass kan<br />
läggas ovanpå valfri TEMPUR Madrass för att<br />
öka mjukheten och ge dig en utsökt känsla av<br />
komfort.<br />
Nyhet<br />
The Celebrity Mattress by Tempur ®<br />
Beskrivning<br />
Storlek<br />
Madrass<br />
90 x 200 x 31 cm<br />
Madrass<br />
180 x 200 x 31 cm<br />
The COMFORT TOPPER 3,5 by Tempur ®<br />
Storlek<br />
80 x 200 x 3,5 cm 80 x 210 x 3,5 cm<br />
90 x 200 x 3,5 cm 90 x 210 x 3,5 cm<br />
105 x 200 x 3,5 cm 105 x 210 x 3,5 cm<br />
120 x 200 x 3,5 cm 120 x 210 x 3,5 cm<br />
140 x 200 x 3,5 cm 140 x 210 x 3,5 cm<br />
160 x 200 x 3,5 cm 160 x 210 x 3,5 cm<br />
180 x 200 x 3,5 cm 180 x 210 x 3,5 cm<br />
Celebrity<br />
En generös TEMPUR Bäddmadrass som varsamt omfamnar och<br />
stödjer hela din kropp i ultralyxig komfort. Den unika, kanalkviltade<br />
bäddmadrassdesignen är utrustad med det lyxiga fuktavledande<br />
TEMPUR-Tex i överdraget för att göra det extra bekvämt för dig.<br />
THE COMFORT TOPPER 7 by Tempur ®<br />
TEMPUR Bäddmadrass 7 cm kan läggas ovanpå<br />
en vanlig madrass i gott skick för att förbättra<br />
C<br />
B<br />
A<br />
The Celebrity Mattress by Tempur ®<br />
Den ultralyxiga Celebrity-madrassen tillför oöverträffad lyx till vår<br />
tryckavlastande teknologi. Den unika Celebrity-madrassen – djupare<br />
och med mera TEMPUR Material – är en njutning att sova på.<br />
tryckavlastning och öka komforten. Om du har<br />
investerat i en madrass av god kvalitet, men inte<br />
får önskad komfort, kan denna bäddmadrass<br />
omvandla en vanlig madrass så att den ger dig<br />
bättre stöd och en god nattsömn.<br />
A. 5 cm TEMPUR ”soft touch” kviltat madrassöverdrag –<br />
För ökad mottaglighet<br />
B. 7 cm TEMPUR Material – Tryckavlastande komfort<br />
och terapeutiskt stödlager för djup, vitaliserande<br />
sömn<br />
C. 8 cm högelastiskt polyuretanskum och 11 cm<br />
högelastiskt polyuretanskum – Dubbelt stödjande<br />
bottenlager för optimal komfort<br />
Celebrity-madrassen erbjuder inte bara extravagans, den tillhandahåller<br />
dessutom samma tryckavlastande komfort som alla<br />
TEMPUR Produkter. Det dubbla flödessystemet tillhandahåller<br />
ventilation genom hela madrassen. Celebrity-madrassen levereras<br />
med handtag så att den är lätt att flytta.<br />
The COMFORT TOPPER 7 by Tempur ®<br />
Storlek<br />
80 x 200 x 7 cm 80 x 210 x 7 cm<br />
90 x 200 x 7 cm 90 x 210 x 7 cm<br />
105 x 200 x 7 cm 105 x 210 x 7 cm<br />
120 x 200 x 7 cm 120 x 210 x 7 cm<br />
140 x 200 x 7 cm 140 x 210 x 7 cm<br />
160 x 200 x 7 cm 160 x 210 x 7 cm<br />
180 x 200 x 7 cm 180 x 210 x 7 cm<br />
28 29
The scandinavian<br />
bed collection<br />
by Tempur ®<br />
Den skandinaviska sängkollektionen är det senaste inom elegans, design<br />
och känsla för sovrummet. Den prisbelönta designen<br />
passar perfekt i alla hem. Kollektionen består av sex unika<br />
sängar i en snygg och funktionell design.<br />
Lyxig design och elegans<br />
Det skandinaviska sängsortimentet Supreme<br />
består av madrasser och sängramar i en traditionell<br />
och stilren skandinavisk design.<br />
Sängsortimentet Supreme kombinerar funktionalitet<br />
med modernt estetiskt utseende. Vi är<br />
stolta över att kunna presentera de 3 modellerna;<br />
Supreme-sängen Chocolate, Supremesängen<br />
Ice Grey och Supreme-sängen Avantgarde.<br />
Produkterna har ett cheniljöverdrag av hög kvalitet<br />
och alla tre finns med statiska eller ställbara sängbottnar<br />
för att öka din komfort.<br />
Signature-sängen erbjuder höjden av lyx och komfort, Premiumsängen<br />
är stilren och elegant och Zen-sängen är i klassisk<br />
skandinavisk design.<br />
Föreställ dig en plats med ren lyx...<br />
30<br />
31
The Supreme Bed chocolate<br />
by Tempur ®<br />
Mjuk och välkomnande design<br />
A<br />
Supreme-sängen Chocolate är inspirerad av naturens djupa färger med<br />
en aning retro. Den mörka, chokladbruna färgen skapar en mysig och<br />
avslappnad atmosfär. Stilen kompletterar klassisk design, antika möbler<br />
i mörkt trä och moderna loungemöbler som betonar det personliga<br />
utseendet. Med dess mjuka och välkomnande design skapar Supremesängen<br />
Chocolate en varm och bekväm atmosfär i sovrummet.<br />
C<br />
B<br />
Supreme-sängbotten finns både i en ställbar och i en icke-ställbar version.<br />
Supreme-sängen finns i tyget Chocolate samt med ben eller benmedar i<br />
ek eller krom. Gavel (i Chocolate tyg) finns som tillval. Madrassöverdraget<br />
är slitstarkt och lätt att rengöra, antingen genom borstning eller med<br />
maskintvätt i 40 °C.<br />
Designkudde Chocolate<br />
Comfort-kudde Chocolate<br />
Supreme-madrassens<br />
lagersammansättning<br />
A. 5 cm TEMPUR Material –<br />
Tryckavlastande komfort och<br />
terapeutiskt stödlager för djup,<br />
vitaliserande sömn<br />
B. 9 cm TEMPUR RVE-material –<br />
Avancerat luftflödessystem<br />
som ger stöd åt TEMPUR-lagren<br />
och ökar luftcirkulationen<br />
C. 11 cm högelastiskt polyuretanskum<br />
– Stödjande grundlager för optimal<br />
komfort<br />
The Supreme Mattress and Top by Tempur ®<br />
Beskrivning<br />
Storlek<br />
SBC Supreme madrass och toppmadrass 80 x 200 x 25 cm<br />
SBC Supreme madrass och toppmadrass 90 x 200 x 25 cm<br />
SBC Supreme madrass och toppmadrass 105 x 200 x 25 cm<br />
SBC Supreme madrass och toppmadrass 120 x 200 x 25 cm<br />
SBC Supreme madrass och toppmadrass 160 x 200 x 25 cm<br />
SBC Supreme madrass och toppmadrass 180 x 200 x 25 cm<br />
SBC Supreme madrass och toppmadrass 90 x 210 x 25 cm<br />
SBC Supreme madrass och toppmadrass 180 x 210 x 25 cm<br />
Komplett sängsystem Ben i massiv ek Ben i krom<br />
Benmedar i massiv ek<br />
Benmedar i krom<br />
32 33
The Supreme Bed ice grey<br />
by Tempur ®<br />
Rum för stilla kontemplation<br />
A<br />
Svagt doftande blommor fyller rummet, där möbler i ljusa färger noga<br />
har valts ut bland framtidens designklassiker. Stilen är minimalistisk,<br />
personlig och kompromisslös. Interiören, som är lugn och rofylld, manar<br />
till stilla kontemplation och inre frid. Supreme-sängen Ice Grey har en<br />
tidlös grå ton som utgör ett vackert komplement till omgivande ljusa<br />
färger.<br />
C<br />
B<br />
Supreme-sängbotten finns både i en ställbar och i en icke-ställbar version.<br />
Supreme-sängen finns i tyget Ice Grey samt med ben eller benmedar i<br />
ek eller krom. Gavel (i Ice Grey tyg) finns som tillval. Madrassöverdraget<br />
är slitstarkt och lätt att rengöra, antingen genom borstning eller med<br />
maskintvätt i 40 °C.<br />
Designkudde Ice Grey<br />
Comfort-kudde Ice Grey<br />
Supreme-madrassens<br />
lagersammansättning<br />
A. 5 cm TEMPUR Material –<br />
Tryckavlastande komfort och<br />
terapeutiskt stödlager för djup,<br />
vitaliserande sömn<br />
B. 9 cm TEMPUR RVE-material –<br />
Avancerat luftflödessystem som<br />
ger stöd åt TEMPUR-lagren och ökar<br />
luftcirkulationen<br />
C. 11 cm högelastiskt polyuretanskum<br />
– Stödjande grundlager för optimal<br />
komfort<br />
The Supreme Mattress and Top by Tempur ®<br />
Beskrivning<br />
Storlek<br />
SBC Supreme madrass och toppmadrass 80 x 200 x 25 cm<br />
SBC Supreme madrass och toppmadrass 90 x 200 x 25 cm<br />
SBC Supreme madrass och toppmadrass 105 x 200 x 25 cm<br />
SBC Supreme madrass och toppmadrass 120 x 200 x 25 cm<br />
SBC Supreme madrass och toppmadrass 160 x 200 x 25 cm<br />
SBC Supreme madrass och toppmadrass 180 x 200 x 25 cm<br />
SBC Supreme madrass och toppmadrass 90 x 210 x 25 cm<br />
SBC Supreme madrass och toppmadrass 180 x 210 x 25 cm<br />
Komplett sängsystem<br />
Ben i massiv ek<br />
Ben i krom<br />
Benmedar i massiv ek<br />
Benmedar i krom<br />
34 35
The Supreme Bed avantgarde<br />
by Tempur ®<br />
Plats för nya initiativ<br />
A<br />
Den här sängen passar i ett hem med stil och kreativt uttryck. I en innovativ<br />
miljö utgör Supreme-sängen Avantgarde en livgivande oas som<br />
inbjuder till frid och ro och erbjuder den perfekta platsen för att ladda om<br />
batterierna.<br />
C<br />
B<br />
Supreme-sängbotten finns både i en ställbar och i en icke-ställbar version.<br />
Supreme-sängen finns i tyget Avantgarde samt med ben eller<br />
benmedar i ek eller krom. Gavel (i Avantgarde tyg) finns som tillval.<br />
Madrassöverdraget är slitstarkt och lätt att rengöra, antingen genom<br />
borstning eller med maskintvätt i 40 °C.<br />
Designkudde Avantgarde<br />
Comfort-kudde Ice Grey<br />
Supreme-madrassens<br />
lagersammansättning<br />
A. 5 cm TEMPUR Material –<br />
Tryckavlastande komfort och<br />
terapeutiskt stödlager för djup,<br />
vitaliserande sömn<br />
B. 9 cm TEMPUR RVE-material –<br />
Avancerat luftflödessystem som<br />
ger stöd åt TEMPUR-lagren och ökar<br />
luftcirkulationen<br />
C. 11 cm högelastiskt polyuretanskum<br />
– Stödjande grundlager för optimal<br />
komfort<br />
The Supreme Mattress and Top by Tempur ®<br />
Beskrivning<br />
Storlek<br />
SBC Supreme madrass och toppmadrass 80 x 200 x 25 cm<br />
SBC Supreme madrass och toppmadrass 90 x 200 x 25 cm<br />
SBC Supreme madrass och toppmadrass 105 x 200 x 25 cm<br />
SBC Supreme madrass och toppmadrass 120 x 200 x 25 cm<br />
SBC Supreme madrass och toppmadrass 160 x 200 x 25 cm<br />
SBC Supreme madrass och toppmadrass 180 x 200 x 25 cm<br />
SBC Supreme madrass och toppmadrass 90 x 210 x 25 cm<br />
SBC Supreme madrass och toppmadrass 180 x 210 x 25 cm<br />
Komplett sängsystem<br />
Ben i massiv ek<br />
Ben i krom<br />
Benmedar i massiv ek<br />
Benmedar i krom<br />
36 37
The signature Bed<br />
by Tempur ®<br />
A<br />
Skäm bort dig med TEMPUR Signature<br />
Signature-sängen håller snabbt på att skapa sig ett namn i hela världen för sin<br />
eleganta design, optimala komfort och rena lyxkänsla.<br />
Signature-sängen är en 20 cm madrass med en 3,5 cm TEMPUR Bädd madrass. Både<br />
madrassen och bäddmadrassen har ett överdrag av hög kvalitet, medan liggytan<br />
består av fastsydd, töjbar och mjuk velour som garanterar optimal TEMPUR Effekt.<br />
C<br />
B<br />
Signature-sängbotten finns både i en ställbar och i en icke-ställbar version. Signaturesängen<br />
finns i färgerna grått och beige samt med ben eller benmedar i ek eller krom.<br />
Gavel (i grått eller beigt tyg samt ek) finns som tillval. Överdragen är slitstarka och<br />
lätta att rengöra, antingen genom borstning eller med maskintvätt i 40 °C.<br />
Comfort-kudde Mörkgrå Comfort-kudde Beige<br />
Signature-madrassens<br />
lagersammansättning<br />
A. 3,5 cm ”soft touch”-lager av TEMPUR<br />
Topper – Mjukare formel för ökad<br />
mottaglighet<br />
B. 9 cm TEMPUR Material –<br />
Tryckavlastande komfort och<br />
terapeutiskt stödlager för djup,<br />
vitaliserande sömn<br />
C. 11 cm högelastiskt polyuretanskum<br />
– Stödjande grundlager för optimal<br />
komfort<br />
Tillgänglig i mörkgrått och beige tyg<br />
The Signature Mattress and Top by Tempur ®<br />
Beskrivning<br />
Storlek<br />
Signature madrass och toppmadrass<br />
80 x 200 x 23,5 cm<br />
Signature madrass och toppmadrass<br />
90 x 200 x 23,5 cm<br />
Signature madrass och toppmadrass<br />
105 x 200 x 23,5 cm<br />
Signature madrass och toppmadrass<br />
120 x 200 x 23,5 cm<br />
Signature madrass och toppmadrass<br />
160 x 200 x 23,5 cm<br />
Signature madrass och toppmadrass<br />
180 x 200 x 23,5 cm<br />
Signature madrass och toppmadrass<br />
80 x 210 x 23,5 cm<br />
Signature madrass och toppmadrass<br />
90 x 210 x 23,5 cm<br />
Signature madrass och toppmadrass<br />
105 x 210 x 23,5 cm<br />
Signature madrass och toppmadrass<br />
120 x 210 x 23,5 cm<br />
Signature madrass och toppmadrass<br />
160 x 210 x 23,5 cm<br />
Signature madrass och toppmadrass<br />
180 x 210 x 23,5 cm<br />
Ben i ek<br />
Ben i krom<br />
Komplett sängsystem<br />
Benmedar i massiv ek<br />
Benmedar i krom<br />
Ram i ekfanér Ram i mörkgrått tyg Madrasshållare<br />
38 39
The premium Bed<br />
by Tempur ®<br />
A<br />
Njut av TEMPUR Premium<br />
Den eleganta designen passar perfekt i moderna hem där kraven på<br />
både funktion och stilrena linjer är högt ställda. Premium-sängens<br />
komfort ger dig känslan av att sväva genom sömnen.<br />
C<br />
B<br />
Premium-sängen är en 15 cm madrass med en 3,5 cm TEMPUR<br />
Bäddmadrass. Både madrassen och bäddmadrassen har ett överdrag av<br />
hög kvalitet, medan liggytan består av fastsydd, töjbar och mjuk velour<br />
som garanterar optimal TEMPUR Effekt.<br />
Premium-sängbotten finns både i en ställbar och i en icke-ställbar version.<br />
Premium-sängen finns i färgen beige samt med ben eller benmedar<br />
i ek eller krom. Gavel (i beigt tyg eller ek) finns som tillval. Överdragen<br />
är slitstarka och lätta att rengöra, antingen genom borstning eller med<br />
maskintvätt i 40 °C.<br />
Premium-madrassens<br />
lagersammansättning<br />
A. 3,5 cm ”soft touch”-lager av TEMPUR<br />
Topper – Mjukare formel för ökad<br />
mottaglighet<br />
B. 7 cm TEMPUR Material –<br />
Tryckavlastande komfort och<br />
terapeutiskt stödlager för djup,<br />
vitaliserande sömn<br />
C. 8 cm högelastiskt polyuretanskum<br />
– Stödjande grundlager för optimal<br />
komfort<br />
Tillgänglig i beige tyg<br />
Ben i ek<br />
Comfort-kudde Beige<br />
Ben i krom<br />
The Premium Mattress and Top by Tempur ®<br />
Beskrivning<br />
Storlek<br />
Premium madrass och toppmadrass<br />
80 x 200 x 18,5 cm<br />
Premium madrass och toppmadrass<br />
90 x 200 x 18,5 cm<br />
Premium madrass och toppmadrass<br />
105 x 200 x 18,5 cm<br />
Premium madrass och toppmadrass<br />
120 x 200 x 18,5 cm<br />
Premium madrass och toppmadrass<br />
160 x 200 x 18,5 cm<br />
Premium madrass och toppmadrass<br />
180 x 200 x 18,5 cm<br />
Premium madrass och toppmadrass<br />
80 x 210 x 18,5 cm<br />
Premium madrass och toppmadrass<br />
90 x 210 x 18,5 cm<br />
Premium madrass och toppmadrass<br />
105 x 210 x 18,5 cm<br />
Premium madrass och toppmadrass<br />
120 x 210 x 18,5 cm<br />
Premium madrass och toppmadrass<br />
160 x 210 x 18,5 cm<br />
Premium madrass och toppmadrass<br />
180 x 210 x 18,5 cm<br />
Komplett sängsystem Benmedar i massiv ek Benmedar i krom<br />
Ram i ekfanér Ram i beige tyg Madrasshållare<br />
40 41
The zen Bed<br />
by Tempur ®<br />
A<br />
KOPPLA AV med TEMPUR Zen<br />
Zen-sängen utvecklades och formgavs för det minimalistiska hemmet<br />
– ett hem där snygg design prioriteras. Zen-sängen ger också en<br />
sömnkomfort utöver det vanliga och består av en 12 cm mycket elastisk<br />
madrass kombinerad med en 7 cm TEMPUR Bäddmadrass.<br />
B<br />
Både madrassen och bäddmadrassen har ett överdrag i hög kvalitet,<br />
medan liggytan består av töjbar, mjuk velour som garanterar optimal<br />
TEMPUR Effekt.<br />
Zen-sängbotten finns både i en ställbar och i en icke-ställbar version.<br />
Zen-sängen har en mörkt grå färg och finns med ben eller benmedar<br />
i ek eller krom. Gavel (i grått tyg eller ek) finns som tillval. Överdragen<br />
är slitstarka och lätta att rengöra, antingen genom borstning eller med<br />
maskintvätt i 40 °C.<br />
Zen-madrassens lagersammansättning<br />
A. 7 cm TEMPUR Material –<br />
Tryckavlastande komfort och<br />
terapeutiskt stödlager för djup,<br />
vitaliserande sömn<br />
B. 12 cm högelastiskt polyuretanskum<br />
– Stödjande grundlager för optimal<br />
komfort<br />
Tillgänglig i mörkgrått tyg<br />
Ben i ek<br />
Comfort-kudde Mörkgrå<br />
Ben i krom<br />
The Zen Mattress and Top by Tempur ®<br />
Beskrivning<br />
Storlek<br />
Zen madrass och toppmadrass<br />
80 x 200 x 19 cm<br />
Zen madrass och toppmadrass<br />
90 x 200 x 19 cm<br />
Zen madrass och toppmadrass<br />
105 x 200 x 19 cm<br />
Zen madrass och toppmadrass<br />
120 x 200 x 19 cm<br />
Zen madrass och toppmadrass<br />
160 x 200 x 19 cm<br />
Zen madrass och toppmadrass<br />
180 x 200 x 19 cm<br />
Zen madrass och toppmadrass<br />
80 x 210 x 19 cm<br />
Zen madrass och toppmadrass<br />
90 x 210 x 19 cm<br />
Zen madrass och toppmadrass<br />
105 x 210 x 19 cm<br />
Zen madrass och toppmadrass<br />
120 x 210 x 19 cm<br />
Zen madrass och toppmadrass<br />
160 x 210 x 19 cm<br />
Zen madrass och toppmadrass<br />
180 x 210 x 19 cm<br />
Komplett sängsystem Benmedar i massiv ek Benmedar i krom<br />
Ram i ekfanér Ram i mörkgrått tyg Madrasshållare<br />
42 43
The MORNING Bed<br />
by Tempur ® Sladdlåda Sängbord<br />
TEMPUR MORNING sängram<br />
Funktionell och svävande sängram i ett elegant, modernt och<br />
lyxigt vitt utförande.<br />
Denna sängram är utvecklad med ett öga för design. Ett inbyggt<br />
ljus kan köpas till i sockeln som automatiskt tänds när du kommer<br />
in i sovrummet samt släcks när du lägger dig i sängen.<br />
Ljuset är ett dämpat orienteringsljus som innebär att du kan gå<br />
upp under natten utan att väcka den som sover bredvid. Det går<br />
även att beställa till ljus bakom gaveln som ger ett behagligt ljus<br />
i sovrummet.<br />
Sängbordet har en låda som är lättillgänglig när man ligger i<br />
sängen. Den har även en liten hylla som man kan lägga småsaker<br />
på, t.ex. ens mobiltelefon. Den nedersta hyllan är utrustad med en<br />
tidskriftshållare. Lådan stängs enkelt och mjukt med ”easy-touch”<br />
effekten.<br />
the morning bed by Tempur ®<br />
Beskrivning<br />
Storlek<br />
Sängram<br />
180 x 200 cm<br />
Sängramen är utrustad med en sladdlåda där man tex. kan koppla<br />
in en ställbar sängbotten eller förvara sänglampornas kontakter.<br />
Man slipper därmed en massa sladdar som ligger på golvet och<br />
behöver endast en ledning som går från sängen till kontaktuttaget.<br />
45
The eveNING Bed<br />
by Tempur ® Sängbord Designad sängram<br />
TEMPUR Evening sängram<br />
Funktionell och svävande sängram i elegant, modern och stilfull<br />
valnöt.<br />
Denna sängram är utvecklad med ett öga för design. Ett inbyggt<br />
ljus kan köpas till i sockeln som automatiskt tänds när du kommer<br />
in i sovrummet samt släcks när du lägger dig i sängen.<br />
Ljuset är ett dämpat orienteringsljus som innebär att du kan gå<br />
upp under natten utan att väcka den som sover bredvid. Det går<br />
även att beställa till ljus bakom gaveln som ger ett behagligt ljus<br />
i sovrummet.<br />
Sängbordet har en låda som är lättillgänglig när man ligger i<br />
sängen. Den har även en liten hylla som man kan lägga småsaker<br />
på, t.ex. ens mobiltelefon. Den nedersta hyllan är utrustad med<br />
en tidskriftshållare. Lådan stängs enkelt och mjukt med ”easytouch”<br />
effekten.<br />
the evening bed by Tempur ®<br />
Beskrivning<br />
Storlek<br />
Sängram<br />
180 x 200 cm<br />
Sängramen är utrustad med en sladdlåda där man tex. kan<br />
koppla in en ställbar sängbotten eller förvara sänglampornas<br />
kontakter. Man slipper därmed en massa sladdar som ligger på<br />
golvet och behöver endast en ledning som går från sängen till<br />
kontaktuttaget.<br />
47
The Adjustable<br />
bed bases<br />
by Tempur ®<br />
Ställbara sängbottnar<br />
Vi har kombinerat den unika TEMPUR Madrassen med högklassiga,<br />
problemfria och ställbara sängar. Med en enkel<br />
knapptryckning kan du höja eller sänka huvudet, kroppen<br />
och benen, utan att kroppen utsätts för tryck eller<br />
påfrestningar. TEMPUR Madrassen har egenskaper<br />
som ingen annan ställbar madrass kan uppvisa<br />
eftersom den enkelt formar sig efter formen på<br />
den ställbara stommen. Dualsystem-användare<br />
kommer att häpna över den knappt märkbara<br />
övergången mellan madrass och stomme.<br />
Många inställningar att<br />
välja på<br />
För att göra madrassen ännu bekvämare kan du<br />
tack vare TEMPUR Sängens många inställbara lägen<br />
höja och vila trötta ben eller helt enkelt återhämta dig i<br />
en anatomiskt korrekt sitt- eller liggposition. Det har aldrig<br />
varit enklare eller mer avkopplande att läsa, se på TV eller lyssna<br />
på musik än med en TEMPUR Madrass och en ställbar säng.<br />
Sängen ska alltid ge dig komfort…<br />
48 49
4 zoner<br />
För optimal tryckavlastning är sängbotten indelad i fyra<br />
zoner. De flexibla elementen har olika fasthetsgrad för att<br />
kunna absorbera olika grader av belastning. Trycket fördelas<br />
jämnt över hela ytan.<br />
Zon 1 Huvud<br />
De flexibla elementen i den<br />
här zonen är styvare och<br />
ger extra stöd.<br />
Zon 2 Axel<br />
De flexibla elementen som<br />
används för den här känsliga<br />
delen av kroppen är<br />
mjukare.<br />
Zon 3 Rygg<br />
TEMPUR systemsängbottnar med platta ramar<br />
I den här zonen är alla flexibla<br />
element medelfasta.<br />
Ryggzonen är fastare än<br />
axelzonen för att kompensera<br />
för en kraftigare<br />
belastning.<br />
Kombinationen av TEMPUR Madrasser och TEMPUR<br />
Systemsängbottnar fördelar vikten jämnt över hela<br />
sängens yta. Det innebär att ryggraden, musklerna och<br />
ligamenten vilar i ett naturligt läge och blodcirkulationen<br />
förbättras, vilket ger en stärkande och avkopplande<br />
nattsömn.<br />
Detta möjliggörs genom att bottnen består av ett stort<br />
antal flexibla element som inte är stelt fastlänkade i varandra.<br />
Tillsammans med basplattan som har utformats<br />
särskilt för att fördela trycket från TEMPUR Madrassen<br />
absorberar de enskilda elementen det konstanta trycket<br />
på samma sätt som en kroppsled, dvs. både längs- och<br />
tvärgående. Då sängbottnen består av flexibla, enskilda<br />
element kallas detta för en ”differentierad yta”. De jämnt<br />
fördelade mellanrummen mellan elementen garanterar<br />
bästa möjliga ventilation i TEMPUR Systemet.<br />
För att ytterligare finjustera de flexibla elementen finns<br />
det tillhörande kuddar som kan användas som stöd för<br />
svanken. Tillval i form av ben och madrasshållare kan enkelt<br />
monteras senare för att omvandla systemsäng botten.<br />
Zon 4 Fot<br />
Precis som i zon 1 används<br />
här fasta, stödjande element.<br />
50 51
THE SLIMLINE RIGID by Tempur ®<br />
• Systemram, 10,5 cm hög<br />
• Ej ställbar<br />
Tillbehör till<br />
systemsängbotten<br />
THE SLIMLINE RIGID by Tempur ®<br />
Beskrivning Storlek Storlek<br />
Static 80 x 200 cm 80 x 210 cm<br />
Static 90 x 200 cm 90 x 210 cm<br />
Static 105 x 200 cm 105 x 210 cm<br />
Static 120 x 200 cm 120 x 210 cm<br />
Static 160 x 200 cm (2 st 80) 160 x 210 cm (2 st 80)<br />
Static 180 x 200 cm (2 st 90) 180 x 210 cm (2 st 90)<br />
THE SLIMLINE 2 MOTOR by Tempur ®<br />
• Två motorer för kontinuerligt variabel inställning<br />
• Systemram, 10,5 cm hög<br />
• Stänkskydd som tillval<br />
• Säkerhet i enlighet med EN 60529 (endast med stänkskydd)<br />
• Drivs av två motorer för kontinuerligt variabel inställning<br />
• Sänkningsfunktion vid strömavbrott eller i en nödsituation<br />
• Återställningsfunktion<br />
THE SLIMLINE 2 MOTOR by Tempur ®<br />
Beskrivning Storlek Storlek<br />
Flex 80 x 200 cm 80 x 210 cm<br />
Flex 90 x 200 cm 90 x 210 cm<br />
Flex 105 x 200 cm 105 x 210 cm<br />
Flex 120 x 200 cm 120 x 210 cm<br />
Flex 160 x 200 cm (2 st 80) 160 x 210 cm (2 st 80)<br />
Flex 180 x 200 cm (2 st 90) 180 x 210 cm (2 st 90)<br />
THE SLIMLINE 4 MOTOR by Tempur ®<br />
Flexibla element<br />
De flexibla elementen är bottnarnas viktigaste funktion. De är avsedda att fungera som en<br />
kulled. Därför kan de röra sig i alla riktningar och deras rörelse bestäms inte av den riktning<br />
som trycket appliceras i. Kroppens tryck stöds av ett stort antal flexibla element och fördelas<br />
jämnt över hela ytan.<br />
Madrasshållare<br />
Om en systembotten används som en fristående säng måste madrasshållare användas för att<br />
förhindra att madrassen glider. Vi rekommenderar användning av fem hållare: En i fotområdet<br />
och två på varje sida av ramen. Madrasshållaren kan levereras i plast eller metall.<br />
Infraröd fjärrkontroll<br />
Den infraröda fjärrkontrollen är standard för Slimline.<br />
Massageenhet<br />
Som tillval kan du inkludera en massageenhet. De mjuka vibrationerna hjälper till att mjuka<br />
upp axel- och ryggmuskler och ger en avslappnad känsla i hela kroppen.<br />
• Fyra motorer för kontinuerligt variabel inställning och en infraröd fjärrkontroll<br />
• Systemram, 10,5 cm hög<br />
• Drivs av fyra motorer för kontinuerligt variabel inställning<br />
• Sänkningsfunktion vid strömavbrott eller i en nödsituation<br />
• Återställningsfunktion, IR-fjärrkontroll, minnesfunktion<br />
• Nacke-, rygg-, lår- och fotområdena kan ställas in var för sig<br />
• Knä- och fotområdena kan flyttas till viloläge<br />
• Kontrollenhet med tillval i form av massage och/eller<br />
synkronisering av två sängar<br />
Synkroniserad kabel för SLIMLINE 2 motorig<br />
Kabeln möjliggör att två sängbottnar kan synkroniseras tillsammans<br />
THE SLIMLINE 4 MOTOR by Tempur ®<br />
Beskrivning Storlek Storlek<br />
Superflex 80 x 200 cm 80 x 210 cm<br />
Superflex 90 x 200 cm 90 x 210 cm<br />
Superflex 105 x 200 cm 105 x 210 cm<br />
Superflex 120 x 200 cm 120 x 210 cm<br />
Superflex 160 x 200 cm (2 st 80) 160 x 210 cm (2 st 80)<br />
Superflex 180 x 200 cm (2 st 90) 180 x 210 cm (2 st 90)<br />
TILLBEHÖR<br />
Beskrivning<br />
Storlek<br />
Madrasshållare set A 5 x Type 1<br />
Madrasshållare set B 6 x Type 1<br />
Madrasshållare set C 4 x Type 1, 1 x Type 2<br />
Madrasshållare set D 4 x Type 1, 2 x Type 2<br />
52 53
The pillow<br />
collection<br />
by Tempur ®<br />
Designad terapi<br />
De överlägsna tryckavlastande egenskaperna och den anatomiskt korrekta<br />
formen ger hög komfort och rätt stöd åt nackkotorna. Eftersom<br />
det tryckavlastande TEMPUR Materialet är temperaturkänsligt<br />
och viskoelastiskt, reagerar sovkudden på din kroppstemperatur<br />
och kroppsvikt. Den formas efter huvudets och<br />
nackens konturer vilket gör att de anpassas perfekt<br />
med ryggraden. De öppna cellerna ändrar läge vid<br />
belastning och stödjer försiktigt ditt huvud och din<br />
nacke för att lindra värk och ge en lugn nattsömn.<br />
Velouröverdragen går att ta av och är resistenta<br />
mot allergener och dammkvalster.<br />
Energigivande komfort<br />
TEMPURs kuddsortiment erbjuder en unik nivå<br />
av såväl funktionalitet som komfort. Slappna av i<br />
nacke, huvud och sinne på en TEMPUR Kudde. Låt<br />
den hjälpa till att lindra problem med smärta, snarkning<br />
och sömn och ge dig en verkligt energigivande och<br />
rofylld sömn. Sovkuddarnas anatomiska utformning i kombination<br />
med TEMPUR Materialets tryckavlastande egenskaper<br />
ger högsta komfort och fullständig avspänning för musklerna i nacken<br />
och axlarna. TEMPUR kan erbjuda många olika kuddar som är lämpliga<br />
för den sovställning du föredrar.<br />
Med löfte om en energigivande sömn…<br />
54 55
The classic pillow by Tempur ®<br />
Classic-kudden är formad i en traditionell kuddform och ger tryckavlastande<br />
komfort med en något mjukare, men ändå stödjande känsla som passar alla<br />
sovställningar. Classic-kudden är en stödkudde och rekommenderas för den<br />
som lider av smärta i rygg och nacke. Kudden har rundade kanter som är<br />
sköna att hålla i när du ligger på sidan. Det mjuka velouröverdraget är<br />
resistent mot allergener och kvalster och kan tas av för tvätt.<br />
The Classic Pillow by Tempur ®<br />
Beskrivning<br />
Storlek<br />
Classic-kudden<br />
55 x 38 x 10,5 cm<br />
Queen Classic-kudden<br />
73 x 40 x 10,5 cm<br />
The original pillow by Tempur ®<br />
The millennium pillow by Tempur ®<br />
Original-kudden har utvecklats i samarbete med sjukgymnaster för att<br />
garantera att den formar sig exakt efter nackens och huvudets konturer,<br />
och därmed ge perfekt stöd och avlastning för nack- och axelmusklerna.<br />
Original-kudden är en stödkudde och rekommenderas för den som inte<br />
bara vill sova bättre utan också behöver en mer terapeutisk sovställning.<br />
Utformningen med dubbla lober stödjer kurvan som skapas av huvud, hals<br />
och axlar så att de hamnar rätt i förhållande till ryggraden och ger en<br />
perfekt nattsömn. Det mjuka velouröverdraget är resistent mot allergener<br />
och kvalster och kan tas av för tvätt.<br />
Den framåtlutande kanten ger perfekt stöd åt de övre ryggkotorna oavsett<br />
om du sover på rygg eller på sidan. Millennium-kudden har en rundad kant<br />
som är lägre i mitten och högre på sidorna för att ge nacken rätt ställning<br />
oavsett om du sover på rygg eller på sidan. Även framkanten är framåtlutad<br />
så att den omsluter de övre kotorna och ger överlägsen komfort och terapeutiskt<br />
stöd. Det mjuka velouröverdraget är resistent mot allergener och<br />
kvalster och kan tas av för tvätt.<br />
The Original Pillow by Tempur ®<br />
Beskrivning<br />
Storlek<br />
Original-kudden (Junior)<br />
40 x 26 x 7/4 cm<br />
Original-kudden (S)<br />
50 x 31 x 8/5 cm<br />
Original-kudden (M)<br />
50 x 31 x 10/7 cm<br />
Original-kudden (L)<br />
50 x 31 x 11,5/8,5 cm<br />
Original-kudden (XL)<br />
50 x 31 x 13/10 cm<br />
Queen Original-kudden (M) 61 x 31 x 10/7 cm<br />
Queen Original-kudden (L) 61 x 31 x 11,5/8,5 cm<br />
Queen Original-kudden (XL) 61 x 31 x 13/10 cm<br />
The Millennium Pillow by Tempur ®<br />
Beskrivning<br />
Storlek<br />
Millennium-kudden (S)<br />
54 x 32 x 9,5/5 cm<br />
Millennium-kudden (M)<br />
54 x 32 x 11/6 cm<br />
Millennium-kudden (L)<br />
54 x 32 x 12,5/7 cm<br />
Millennium-kudden (XL)<br />
54 x 32 x 14/8 cm<br />
Queen Millennium-kudden (M) 64 x 32 x 11/6 cm<br />
Queen Millennium-kudden (L) 64 x 32 x 12,5/7 cm<br />
Queen Millennium-kudden (XL) 64 x 32 x 14/8 cm<br />
56 57
The deluxe pillow by Tempur ®<br />
The symphony pillow by Tempur ®<br />
Deluxe är den mjukaste och lyxigaste av TEMPURs sovkuddar. Ett mycket<br />
mjukt skikt av tryckavlastande TEMPUR Material är fastsytt i örngottet.<br />
Under det finns tusentals TEMPUR Mikrokuddar som ger både en mjuk<br />
känsla och ett tryckavlastande stöd. Deluxe-kudden är försedd med det<br />
exklusiva TEMPUR-Tex-överdraget. Detta fuktighetsavledande material<br />
absorberar fukt och sprider fuktigheten till en större yta så att överdraget<br />
torkar snabbare och blir ännu bekvämare för dig.<br />
Ett nytt, mjukare sammansatt TEMPUR Material harmoniserar perfekt med<br />
den unika, dubbelsidiga designen för Symphony-kudden vilket ger en något<br />
mjukare, men ändå stödjande kudde som passar alla sovställningar. Den<br />
mjukt välvda sidan erbjuder extra stöd för huvud och nacke för den som<br />
sover på rygg, medan den andra sidan känns som en mer traditionell kudde<br />
och fungerar bra för den som sover på sidan. Det mjuka, lyxiga överdraget<br />
är resistent mot allergener och kvalster och kan tas av för tvätt.<br />
The Deluxe Pillow by Tempur ®<br />
Beskrivning<br />
Storlek<br />
Deluxe-kudden<br />
60 x 50 cm<br />
The Symphony Pillow by Tempur ®<br />
Beskrivning<br />
Storlek<br />
Symphony-kudden (S)<br />
63 x 43 x 11 cm<br />
Symphony-kudden (M)<br />
63 x 43 x 12,5 cm<br />
Symphony-kudden (L)<br />
63 x 43 x 14 cm<br />
The comfort pillow by Tempur ®<br />
The Sonata pillow by Tempur ®<br />
Comfort-kudden kombinerar stöd och komfort på ett nytt och radikalt sätt.<br />
Den traditionellt formade kudden är tillverkad av ett patenterat TEMPUR<br />
Fodral och innehåller tusentals TEMPUR Mikrokuddar som ger den lyxiga<br />
komforten du vill ha samtidigt som tryckavlastningen bevaras. Det mjuka<br />
velouröverdraget är resistent mot allergener och kvalster och kan tas av<br />
för tvätt.<br />
Sonata-kudden ger extra komfort, och garanterar ett utmärkt stöd för huvud<br />
och nacke. Medan du sover brukar du kanske flytta runt kudden för att få ett<br />
bekvämt stöd. Den här kudden ger dig stöd oavsett hur och var du ligger på<br />
den. Du behöver inte flytta kudden – den är redan där för<br />
dig. Du kan sova lugnt och vakna upp med ny energi.<br />
Det mjuka, lyxiga överdraget är resistent mot<br />
allergener och kvalster och kan tas av för tvätt.<br />
Nyhet<br />
The Comfort Pillow by Tempur ®<br />
Beskrivning<br />
Storlek<br />
Comfort-kudden<br />
60 x 50 cm<br />
The Sonata Pillow by Tempur ®<br />
Beskrivning<br />
Storlek<br />
Sonata-kudden (S)<br />
61 x 40 x 9,5 cm<br />
Sonata-kudden (M)<br />
61 x 40 x 11 cm<br />
Sonata-kudden (L)<br />
61 x 40 x 12,5 cm<br />
58 59
The accessories<br />
collection<br />
by Tempur ®<br />
Tryckavlastande kuddar och<br />
dynor för din vardag<br />
Njut av komforten hos TEMPUR 24 timmar om dygnet<br />
– hemma, på arbetet eller på resan. TEMPUR<br />
erbjuder många olika tryckavlastande produkter<br />
som alla är utformade för att främja en bekvämare<br />
livsstil. Till alla produkter från sittdynor till<br />
resekuddar används det unika, tryckavlastande<br />
TEMPUR Materialet så att du kan njuta av<br />
komforten hos TEMPUR hela dagen.<br />
Överdragen på de flesta av kuddarna och dynorna<br />
i TEMPURs tillbehörskollektion är lätta att ta av,<br />
tvättbara och allergenresistenta. Dessutom får du<br />
3 års garanti på alla produkter i den här kollektionen.<br />
Föreställ dig en plats där stressen lindras...<br />
60<br />
61
The Travel Set by Tempur ® (Reseset)<br />
The Marumaru Cushion by Tempur ® (Marumaru sittdyna)<br />
The Travel Set by Tempur ®<br />
Resesetet är ett bärbart sovsystem för dem som inte vill åka hemifrån utan<br />
sin TEMPUR Madrass och sovkudde. Lättviktssetet består av en resebäddmadrass<br />
och en resekudde i en behändig väska.<br />
Reseset: 70 x 200 x 3,5 cm<br />
Gör din favoritstol extra bekväm eller lägg Marumaru-dynan direkt på golvet.<br />
Dynan är bärbar, lätt och alltid bekväm. Den runda formen gör den utmärkt att<br />
använda i barnens rum och i vardags- eller matrum där familjen samlas.<br />
Marumaru sittdyna Ice Grey: ø38/40 x 3 cm<br />
Nyhet<br />
The Transit Pillow by Tempur ® (Transit nackkudde)<br />
The Lumbar Support by Tempur ® (Svankkudde)<br />
The Marumaru Cushion by Tempur ®<br />
The Transit Pillow by Tempur ®<br />
Nackkudden som du tar med dig på resan eller använder när du behöver<br />
extra stöd för nacken. Kudden omsluter nacken och kudden hålls på plats.<br />
Transit nackkudde: 30 x 28 x 8 cm<br />
Med den anatomiska utformningen, de variabla höjdinställningarna och de<br />
tryckavlastande egenskaperna har kudden perfekt passform för ryggradens<br />
krökning. Modellen kan med fördel kombineras med sittdynan eller kildynan.<br />
Svankkudde: 36 x 36 x 7 cm<br />
The Travel Pillow by Tempur ® (Resesovkudde)<br />
The Transit Lumbar Support by Tempur ®<br />
(Transit svankkudde)<br />
The Bicycle Saddle Cushion by Tempur ® Överdraget är tåligt och avsett för långvarig användning.<br />
The Universal Pillow by Tempur ® (Universalkudde)<br />
The Multi Pillow by Tempur ®<br />
The Lumbar Support by Tempur ®<br />
Ta med dig din favoritkudde på resan – den har samma form och funktion<br />
som Original-kudden men är bara hälften så bred. I det praktiska<br />
rese fodralet minskas kuddvolymen med 70 procent.<br />
En behändig modell som ger stöd åt ländryggen på resan eller hemma.<br />
The Travel Pillow by Tempur ®<br />
Resesovkudde: 25 x 31 x 10/7 cm<br />
Sätt kudden mellan ryggen och stolen så att du sitter bekvämt.<br />
Transit svankkudde: 30 x 25 x 6 cm<br />
The Car Comforter by Tempur ®<br />
Erbjuder optimal komfort i bilen och stödjer ryggen där det behövs. Det<br />
The Bed Back Support by Tempur ® (Sängryggkudde)<br />
The Transit Lumbar Support by Tempur ®<br />
justerbara svankstödet kan skjutas upp och ner för att passa din rygg<br />
På en vanlig madrass ger sängryggkudden stöd och avlastning för<br />
eller tas bort om så önskas så att du enbart använder komfortskiktet från<br />
ländryggen. Idealisk för gravida kvinnor.<br />
TEMPUR på sätet.<br />
Sängryggkudde: 70 x 40 x 1/5/1 cm<br />
Sätesdyna till bilen: 51/30,5 x 105 x 2 cm<br />
The Car Comforter by Tempur ®<br />
The Multi Pillow by Tempur ® (Multikudde)<br />
The Bed Back Support by Tempur ®<br />
THE SLEEP MASK by Tempur ® THE Long hug pillow by Tempur ®<br />
The Bicycle Saddle Cushion by Tempur ® (Cykelsadel)<br />
Multikudden är utformad för att stödja och avlasta olika delar av kroppen<br />
Sadelkudden passar perfekt på en vanlig cykel eller motionscykel. Den<br />
från tryck, obehag och smärta. Idealisk för gravida kvinnor.<br />
formar sig efter din kroppsform och ger maximalt stöd och komfort.<br />
Multikudde: 68 x 30 x 8/1 cm<br />
Cykelsadelkudden hålls säkert på plats med en justerbar rem med stropp.<br />
Cykelsadel: Storlek Small och Medium<br />
En halvcirkelformad kudde för allmän användning och tryckavlastning för<br />
olika kroppsdelar. Modellen är lämplig för användning under knäna, armarna,<br />
The Seat Cushion by Tempur ® (Sittdyna)<br />
vristerna, korsryggen och nacken.<br />
Sittdynan från TEMPUR fördelar din vikt jämnt över hela sittytan, så att<br />
Universalkudde 35 cm: 35 x 20 x 10 cm<br />
du kan sitta bekvämt under lång tid. Passar alla stolar.<br />
Universalkudde 50 cm: 50 x 20 x 10 cm<br />
Sittdyna: 40 x 40 x 5 cm<br />
The Seat Cushion by Tempur ® The Universal Pillow by Tempur ®<br />
The Comfort Pillow Plus by Tempur ®<br />
The Seat Wedge by Tempur ® (Kildyna)<br />
Behändig och med flera funktioner. Comfort Plus-kudden från TEMPUR är<br />
Avlastar ryggen på ett naturligt sätt. Dynans form gör att bäckenet trycks<br />
liten och behändig och kan användas utanför sovrummet, t.ex. på soffan,<br />
framåt, vilket automatiskt rätar ut ryggraden. Dynan är lämplig för alla som<br />
i bilen, i trädgården eller var som helst där du vill ha det bekvämt.<br />
arbetar mycket i sittande ställning, särskilt för dem som använder dator.<br />
Comfort Pillow Plus kudde: 40 x 26 cm<br />
The Comfort Pillow Plus by Tempur ®<br />
The Seat Wedge by Tempur ®<br />
Kildyna: 40 x 40 x 9/1 cm<br />
THE LONG HUG PILLOW by Tempur ®<br />
THE SLEEP MASK by Tempur ® (Sovmask)<br />
Det här är en multifunktionell kudde som kan användas på många olika sätt.<br />
Masken formar sig efter ansiktet och stänger ut allt ljus. Den är ypperlig att<br />
Tex som kramkudde eller som extra support när du tittar på TV i sängen.<br />
ta med på resan eller när man vill unna sig en stunds lugn och ro.<br />
Long Hug Pillow kudde: 37 x 120 cm<br />
62 63
The Mattress and<br />
pillow covers<br />
by Tempur ®<br />
Rent och lättskött<br />
God hälsa börjar med renlighet. Till skillnad från de flesta madrasser, där<br />
överdraget är en inbyggd del av madrassen, så kan överdraget på de flesta<br />
av TEMPUR Madrasserna och TEMPUR Kuddarna enkelt tas av och tvättas<br />
eller vädras. Dammkvalster har varit ett vanligt problem med den tjocka polstringen<br />
som täcker vanliga madrasser med inre resårer. Nu kan du slippa att<br />
andas in vanliga allergener från sängkläderna, t.ex. dammkvalster, medan<br />
du sover. TEMPUR Överdragen är behandlade mot kvalster och behandlingen<br />
är en integrerad del av överdraget. De flesta TEMPUR Madrasserna har en<br />
undersida som inte glider och de behöver aldrig vändas.<br />
Anvisningar<br />
Överdragen på TEMPUR Kuddarna<br />
och de flesta madrassmodellerna<br />
kan tas av och tvättas. Vi rekommenderar<br />
en låg temperaturinställning<br />
för maskintvätt och en låg inställning<br />
för torktumling. Lufttorkning är bäst.<br />
Tvätta aldrig själva TEMPUR Materialet.<br />
Madrassen behöver inte vändas<br />
TEMPUR Materialets höga densitet och dess minne gör att det återgår till sin<br />
ursprungliga form varje gång. Därför behöver en TEMPUR Madrass vare sig<br />
roteras eller vändas.<br />
Miljövänliga produkter<br />
Överdragen uppfyller kraven i Ökotex 100-standarden och madrassmaterialet<br />
har klassats som miljövänligt av det oberoende tyska LGA-institutet.<br />
64<br />
65
Tempur garanti<br />
Garantin gäller bara<br />
om TEMPUR Produkten<br />
har köpts från en<br />
auktoriserad TEMPUR<br />
Återförsäljare.<br />
Produkt Garantitid Tvätträd<br />
2 år 3 år 10 år 15 år* Överdrag - tvätt<br />
THE COMBI MATTRESS 15 by Tempur ® x 60° C<br />
THE COMBI MATTRESS 20 by Tempur ® x 60° C<br />
THE DELUXE MATTRESS 22 by Tempur ® x Ej tvättbar<br />
THE CELEBRITY MATTRESS by Tempur ® x Ej tvättbar<br />
THE ROYAL MATTRESS by Tempur ® x 60° C<br />
THE SENSATION MATTRESS by Tempur ® x 60° C<br />
THE SIGNATURE BED by Tempur ®<br />
3.5 cm Toppmadrass x 60° C<br />
Madrass x 40° C<br />
Sängram<br />
x<br />
Ben<br />
x<br />
Huvudgavel<br />
x<br />
Comfort-kudde Mörkgrå och Beige<br />
x<br />
THE PREMIUM BED by Tempur ®<br />
3.5 cm Toppmadrass x 60° C<br />
Madrass x 40° C<br />
Sängram<br />
x<br />
Ben<br />
x<br />
Huvudgavel<br />
x<br />
Comfort-kudde Beige<br />
x<br />
THE ZEN BED by Tempur ®<br />
7 cm Toppmadrass x 40° C<br />
Madrass x 40° C<br />
Sängram<br />
x<br />
Ben<br />
x<br />
Huvudgavel<br />
x<br />
Comfort-kudde Mörkgrå<br />
x<br />
THE SUPREME BED CHOCOLATE by Tempur ®<br />
5 cm Toppmadrass x 60° C<br />
Madrass x 40° C<br />
Sängbotten och sängram<br />
x<br />
Ben<br />
x<br />
Huvudgavel<br />
x<br />
Designkudde x 40° C<br />
Comfort-kudde Chocolate x 60° C<br />
THE SUPREME BED ICE GREY by Tempur ®<br />
5 cm Toppmadrass x 60° C<br />
Madrass x 40° C<br />
Sängbotten och sängram<br />
x<br />
Ben<br />
x<br />
Huvudgavel<br />
x<br />
Designkudde x 40° C<br />
Comfort-kudde Ice Grey x 60° C<br />
THE SUPREME BED AVANTGARDE by Tempur ®<br />
5 cm Toppmadrass x 60° C<br />
Madrass x 40° C<br />
Sängbotten och sängram<br />
x<br />
Ben<br />
x<br />
Huvudgavel<br />
x<br />
Designkudde x 40° C<br />
Comfort-kudde Avantgarde x 60° C<br />
THE COMFORT TOPPER 3.5 by Tempur ® x 60° C<br />
THE COMFORT TOPPER 7 by Tempur ® x 60° C<br />
THE MORNING AND EVENING BED by Tempur ®<br />
x<br />
SOVKUDDAR x 60° C<br />
THE Deluxe Pillow by Tempur ® x Ej tvättbar<br />
ÖVRIGA PRODUKTER (NACKKUDDE M FL) x 60° C<br />
THE Car Comforter by Tempur ® x Ej tvättbar<br />
THE Travel Set by Tempur ® x 60° C<br />
The Adjustable bed bases by Tempur ®<br />
x<br />
FJÄRRKONTROLL<br />
x<br />
MASSAGEENHET<br />
x<br />
VELOURÖVERDRAG x 60° C<br />
Därför bör du sova på TEMPUR<br />
Det är livsviktigt att sova – hos TEMPUR<br />
bryr vi oss om din sömn.<br />
Med TEMPUR vilar din ryggrad och dina<br />
leder i sina naturliga ställningar, vilket<br />
leder till mindre snarkning och en ostörd,<br />
rofylld sömn.<br />
Det är kliniskt bevisat att TEMPUR Madrasser<br />
och sovkuddar minskar vridande och vändande.<br />
TEMPUR är världsledande inom viskoelastiska<br />
madrasser och sovkuddar.<br />
Varför skulle du vilja sova på något annat?<br />
TEMPUR lovar dig FÖRNYELSE AV KROPP OCH SJÄL<br />
TEMPUR är de enda madrasser och kuddar<br />
som erkänts och godkänts av NASA.<br />
Medicinska experter världen över rekommenderar<br />
TEMPUR.<br />
Människor från hela världen återhämtar<br />
sig på TEMPUR. Undersökningar av kundtillfredsställelse<br />
visar att 95 % av TEMPUR<br />
Användarna är antingen nöjda eller mycket<br />
nöjda och 70 % skulle rekommendera<br />
TEMPUR till en vän minst en gång.<br />
Virginia - LED AV VÄRKANDE HÖFTER Anthony - LED AV HUVUDVÄRK/STEL NACKE Diane - LED AV RYGGVÄRK<br />
”Det är likadant varje natt,<br />
det är underbart”<br />
”Hela mitt liv har<br />
förändrats”<br />
”Jag har fått så mycket<br />
mer energi”<br />
*Pro rata<br />
0–5 år: Heltäckande garanti<br />
66 6–15 år: Garantins täckning minskar med 1/10 per år.<br />
67
Förnyelse<br />
Föreställ dig en plats för återhämtning och förnyelse<br />
där stressen lindras och dagens påfrestningar bara<br />
bleknar bort.<br />
Komfort<br />
Föreställ dig känslan av oöverträffad komfort.<br />
En plats där problem med rygg och nacke inte<br />
existerar.<br />
Rofylldhet<br />
Föreställ dig en rofylld plats. En plats där smärtan<br />
som följer med vårt levnadssätt försvinner.<br />
Det här ska din säng göra för dig!<br />
• Sängen ska alltid ge dig komfort<br />
• Sängen ska lindra din smärta, inte öka den<br />
• Sängen ska alltid vara bekväm<br />
• Sängen ska få din stress att försvinna<br />
Tempur Sverige AB<br />
Torsgatan 4, 4 tr · 101 39 Stockholm<br />
Telefon: 020-45 22 22 · (+46) 08-52 22 81 00<br />
Fax: (+46) 08-52 22 81 80<br />
E-mail: info@tempur.se · www.tempur.se<br />
welcome to bed<br />
161033030 05–2009 – COPYRIGHT: ALL RIGHTS RESERVED DAN-FOAM APS AND TEMPUR-PEDIC INTERNATIONAL INC.