مجلة رسائل الشعر - العدد 6

ramizak

مجلة رسائل الشعر، مجلة فصلية تعنى بالشعر.
العدد السادس، السنة الثانية ، نيسان 2016

(ملف خاص بالشاعرة إيميلي ديكنسون)
www.poetryletters.com
رئيس التحرير: د.رامي زكريا

ُّ

ُ

َ

َ

ً

ّ

ّ

َ

َ

َ

ُّ

ُ

حجر الحصباء

..

أساااعِ‏ اااد بااااه

...

حاااجاااراً‏ ماااااااان الاااحاااصااابااااااااااااءِ‏

يُ‏ ااااااااماااضااا اااي مااااااااالوتاااه الاااهااااااااااااااانااايااائاااة

نااااعاااماااا ..

لاااياااسااات ت ااااااااااااااااجاااشِ‏ اااماااااااااااه الاااحااااااااااايااااةُ‏ عاااااااانااااءَ‏ هاااا

‏َّهٌ‏

خِ‏ ااااالااااوٌ‏ مااااان الشااااجاااان املُاااااااااامااااضِ‏ مااااناااا

خااالاااع الاااقاااضااااءُ‏ عااالاااياااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااه داكاااان حُ‏ ااالاااة

..

مُ‏ ااااااااااتااااوحّ‏ ااااااااااد فااااااااااي ‏،ااااااااااااااااااااااااااااااااااااااامااااتااااه ، مااااتاااارفااااع

مُ‏ ااااااااااااااااااااتاااادث اااارٌ‏ ّ

....

..

ّ

فااااااااااي بُ‏ ااااااااااااااااااااااااااااااردةٍ‏ بُ‏ اااااااااااااااااااان ااااياااااااااةٍ‏

ً

ياااارناااو لاااهاااا تاااهاااب الاااحااايااااة ساااااااااااااااااااااااااااخااايّ‏ اااة

ْ يااااااااوماااااااااً‏ لاااحاااقاااااااااااااااااااد مُ‏ ااانااااوئ

لاااااااام ياااكاااتااااااارث

ً

وياااغاااااااادر الاااكاااااااون الاااوساااااااااااااااااااياااع ماااودِ‏ عاااا

يااحاااااااااايااا فااااااارياااداً‏ ، فااي ‏،ااعااااااااااياااد نااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااءِ‏

‏،ااااااااااااااااااافاااااااااااااااااااااااااااااااااااااااراً‏ ماااااااااااااااااااان مادواء ، ومارزاءِ‏

مُ‏ اااتااااااااااااحاااااااااااارِرٌ‏ مااااااااان رِباااااااااااااقااااة ماهاااااااااااااااااااااااااااااااااااواء

عاان كااااااااااااالّ‏ مساااغاابااة وكااااااااااااااااااااااااااااااااااااااال شااقااااءِ‏

.. كااااااااااااااااالسّ‏ اااحاااااااناااة الاااقاااااااااااااااااااااااتااااااااااااااااااامااااااااءِ‏

مُ‏ َ ااااااااربااااااااد ةً‏

عاااااااااااان ر،اااااااااااااااااااد أقاااااااااااااااااااااااااااادار وخاااوف قضااااءِ‏

..

..

مااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااثااال ذُ‏ كااا ءِ‏

غااااااااااااانٍ‏ عااان الاااجاااياااران وال خ ااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااياااالءِ‏

مااان دون مااااااااااااااااا ماااانٍ‏ أو خااااااااااااااااااااناااا أعااااااااداءِ‏

أو هااااااااااااجااااااار حِ‏ اااااااااااابٍ‏ فااااااااي غاااااااايااار مااااا صاااخااابٍ‏ ‏....وال ضاااوضااااءِ‏

....

..

..

من روح قصيدة How happy! - by Emily Dickinson

القلب الملتئم

وارِ‏ يااااا قاااااااااالاااابُ‏

..

َّ

عااااااااز

َ

حاااااااااازن ااااكِ‏ املشاااااااااااااابااااااااااااااوباااااا

‏ْاااا

ماااااااان ياااارقاااأُ‏ ُّ الااادمااااااااااااوع مااان الصّ‏ اااحاااا

أثااااااااااااااخاااااااانااااوا ‏،ااااااااااااادرَنااااا ناااادوباااا

وهااااااااااااباااوناااي الااان اااكاااااااااااااااران

وهاااايااااااااااااااااااهااااا

ً

..

والاااغااااااااااااااادر قساااماااا

ولاااااااائااان أوساااااااااااااااع الاااحااااااانااااياااا

..

..

لاااهاااااااااااااااااااااااااااااااااااااااياااباااا

اااااااااااااااااااابِ‏ وياااااااااااااااأساااااااااو ذماااااااااااءَ‏ كِ‏ املااااااااااكااااروبااااا

تاااااااالاااااااك الااانااادوبااااااااااااااااا

‏َّماااانُ‏

ت يُ‏ ااااااااااااااااداوي الاااز

كاااااااااااااااانااات باااالاااوفااااء ‏...وهاااوباااا

ُ

قاااااااااااادرَ‏ ماااا

!

من روح قصيدة

The healed heart - by Emily Dickinson

| 64 رسائل الشعر - العدد السادس - نيسان 6102

More magazines by this user
Similar magazines