مجلة رسائل الشعر - العدد 6

ramizak

مجلة رسائل الشعر، مجلة فصلية تعنى بالشعر.
العدد السادس، السنة الثانية ، نيسان 2016

(ملف خاص بالشاعرة إيميلي ديكنسون)
www.poetryletters.com
رئيس التحرير: د.رامي زكريا

إيميلي ديكنسون

.. وفضاء عزلتها الواسع

ال ياااامااااكاااان دراسااااة الشااااعاااار

مامااااارياااااكاااااي الاااااحاااااديااااا دون

املرور على قصائد إيميلي دياكا،اساون،‏ فاهاي تاعاد لان

ماان أهاام الشااعااراء املاامااهاادياان لاالااحااداثااة الشااعااريااة فااي

الاقارن الااتااساع عشاار إلاى جااناب والاات واياتامااان.‏ وقااد

‏،انافاهاا الاناااقاد مادباي هاارولااد بالاووم ‏)جااماعاة ياياال(‏

ضمن أهم 52 كاتباً‏ ً وكاتبة غربيين عبر التاريخ

.

لم تغادر إيميلي من لها كثيراً‏ ، فاقاد عااشات حايااة

إنطوائية إلى حد بعيد.‏ كتبت،‏ في مساح اهاا الاخاا،اة

في منا ل أباياهاا،‏ ماا يازياد عان 0711 قصايادة لام يا،اشار

ماانااهااا خااالل فااتاارة حااياااتااهااا إال

00

قصااياادة فااي بااعااض

الصحف املحالاياة باأسامااء مساتاعاارة.‏ هاكاذا لام ياعالام

أحااد عاان مااوهااباا ااهااا سااوى حاالااقااة ضاايااقااة ماان أفااراد

أسرتها واملقربين من ما،دقاء.‏ ولم يخطر باباال أحاد

– وال حااتااى إياامااياالااي ناافااسااهااا – أن قصااائاادهااا سااوف

تحدث ثاورة أدباياة فاي الاقارن الاعاشاريان.‏ وباعاد وفااتاهاا

بسبعين سنة نُ‏ شر أول كتاب جااماع لاقاصاائادهاا دون

تعديل.‏

ترجمة وتقديم:‏ رامي زكريا

*

سأستعرض هاناا باعاض الانامااذج مان قصاائادهاا الاتاي

تميل إلى القصر والتكثاياف،‏ وساأنااقشاهاا فاي ماحااولاة

لاافااهاام وتااحاالااياال الاافاالااساافااة الشااعااريااة الااتااي ‏،اانااعاا ااهااا

لنفسها في عزل ها تلك.‏

علينا أوالً‏ أن ال ننخدع باملظهر العاام الاتاقالايادي

لااقااصااياادة إياامااياالااي ديااكاا،ااسااون،‏ فااهااي وإن لاام تااحاااول

- العدد السادس - نيسان 6102

*

. رئيس التحرير

| 71 رسائل الشعر

More magazines by this user
Similar magazines