28.01.2017 Views

CNR World - 2017 E-Catalog

Click the world!

Click the world!

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

الترفیھ في عالم الحیوان<br />

أینما كنتم نأتیكم<br />

سوف تعجب بطبیعة و<br />

جمال بحیرة صابانجا<br />

SAPANCA TOUR<br />

DARICA ZOO & MASUKIYE & KARTEPE<br />

یوجد ۲۸٦ نوعاً‏ من الحیوانات في حدیقة دارجا للحیوانات و اذا كنت ترغب في قضاء وقت ممتع جداً‏ مع عائلتك ، یجب أن تشاركنا ھذه الجولة<br />

ستقضون أوقات ممتعة ویمكنكم أخذ الكثیر من الصور التذكاریة<br />

ستسحرون بھواء وطبیعة بحیرة صابانجا عند وصولكم إلیھا ، وسیكون لدیكم متسع من الوقت لركوب الخیل والدرجات المائیة و التمتع بالھواء النقي و<br />

الطبیعة و الوجبات اللذیذة<br />

برنامج الرحلة : جولة حدیقة دارجا للحیوانات معشوقیة و صابانجا و جبل الثلج<br />

‏(قد یحدث تغیر في البرنامج في حال رأى مرشدكم السیاحي ضرورة لذلك)‏<br />

Tour Program : Darıca Zoo visit, Maşukiye, Sapanca ve Kartepe<br />

النقل : نتحرك من الفندق عبر جسر شھداء ال ‎۱٥‎من یولیو إلى الجانب الأسیوي من إسطنبول و في خلال<br />

ساعة و نصف نكون في حدیقة الحیوانات و من حدیقة الحیوانات نستغرق ساعة حتى وصولنا الي صابانجا<br />

Transportation: Hotel departure, drive through the 15 Temmuz Sehitler Bridge and arrival in Darica Zoo after a 1.5 hour drive.<br />

Another one hour drive to Sapanca after the visit.<br />

مدة الرحلة : تنطلق الرحلة من الفندق في تمام الساعة ۰۸:۰۰ العودة إلى الفندق ۱۹:۰۰<br />

‏(قد یكون ھناك تأخیر لا یتجاوز النصف ساعة)‏<br />

الخدمات التي تدخل في الأجرة:‏<br />

WHAT’S INCLUDED<br />

▲ السیاحة بالسیارات الفخمة وصرفیات خدمة التوصیل<br />

Premium vehicles and tolls / ferry payments<br />

▲ مرشد سیاحي ) مجید للعربیة الإنجلیزیة)‏<br />

Professional Guidance (English – Arabic)<br />

▲ طعام الغداء<br />

Lunch (Barbecue in Uludag)<br />

▲ أجرة المواقف<br />

Parking Fees<br />

▲ إرضائكم وأمنكم ونیل ثقتكم<br />

<strong>CNR</strong> <strong>World</strong> Service Satisfaction Guarantee<br />

Timing : Hotel Departure at 08:30 – Back to Hotel at 19:00 (+/- 30 mins)<br />

الخدمات التي لا تدخل في الأجرة:‏<br />

WHAT’S NOT INCLUDED<br />

▲ جمیع صرفیاتكم الخاصة<br />

Private Expenses<br />

▲ المشروبات في وجبات الطعام<br />

Drinks<br />

▲ رسوم دخول حدیقھ الحیوانات<br />

) للشخص ۳۰ لیره –‏ ومجاناً‏ من عمر ۰ ‎٤‎ سنوات (<br />

Admittance Fees for Darica Zoo<br />

(10 USD per person) (0-4 years for free)<br />

▲ بقشیش المرشد السیاحي و السائق<br />

Tips for Guides & Drivers ( Customary)<br />

210 TL<br />

كل یوم // السعر للشخص الواحد ۲۱۰ لیره//‏ تخفیض ٪۳۰ من عمر ۰ ۳ سنوات//‏ مجاناً‏ من عمر ۰ ۲<br />

Every Day // 210 TL per person // 3-7 years %30 discounted // 0-2 years for free<br />

الخدمات التي لا تدخل في الأجرة:‏<br />

▲ جمیع صرفیاتكم الخاصة<br />

▲ أجرة المواقف (۳۰ لیره كحد أقصى)‏<br />

▲ أجرة دخول حدیقھ الحیوانات<br />

) ۳۰ لیره للشخص الواحد ‏- مجاناً‏ للأطفال من عمر ۰ ۲)<br />

▲ وجبة غداء السائق (۳۰ لیره كحد أقصى)‏<br />

كل یوم//‏ سیارات نقل لعدد ٤ ۸ ۱۳ شخص//‏ ۹٦۰ لیره<br />

Every Day // Vehicles for 13 – 8 – 4 pax // 850 TL<br />

الخدمات التي تدخل في الأجرة:‏<br />

WHAT’S INCLUDED<br />

▲ السیاحة بالسیارات الفخمة وصرفیات خدمة التوصیل<br />

Premium vehicles and tolls / ferry<br />

▲ سائقین یتحدثون العربیة والإنجلیزیة ‏(مستوى متوسط)‏<br />

English / Arabic speaking driver or attendant<br />

▲ إرضائكم وأمنكم ونیل ثقتكم<br />

<strong>CNR</strong> <strong>World</strong> Service Satisfaction Guarantee<br />

850 TL<br />

WHAT’S NOT INCLUDED<br />

Private Expenses<br />

Parking Fees (10 USD max)<br />

Admittance for Darica Zoo (10 USD per person) ( 0-4 years for free)<br />

Lunch for driver (10USD max)<br />

BOOKING : Hotel reception or travel agency

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!