Al Ard Magazin Ausgabe 1
deutsch-arabisches Kulturmagazin
deutsch-arabisches Kulturmagazin
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
املضمون<br />
4 Inhalt<br />
Inhalt<br />
5<br />
املضمون<br />
Berlins Masterplan<br />
Der Senat stellt einen Entwurf in der Flüchtlingsthematik vor.<br />
Wir haben für euch das wichtigste zusammengefasst.<br />
الشاملة<br />
برلني خطة بنودها.<br />
اهم نستعرض ونحن لبرلني. شاملة خطة يقدم السيناتور 10 Projekte für Flüchtlinge<br />
Zu einer erfolgreichen Integration gehört das Teilhaben<br />
am Kulturellen Leben. Wir begleiteten für euch einige<br />
ausgewählte Flüchtlingsprojekte<br />
08<br />
لالجئني<br />
مشاريع عشرة مختارة<br />
مشاريع لكم نقدم نحن . الثقافية الحياة يتضمن أن يجب ناجح إلندماج الالجئني.<br />
تهم 42<br />
Ein Bett und ein Schmetterling<br />
Ein Interview mit Anne Paq über Ihre Austellung und von<br />
ihrer Zeit im Gazastreifen.<br />
وفراشة<br />
سرير غزة<br />
قطاع في أمضته الذي الوقت عن باغ آني مع حوار 38<br />
Fotos links Anne Paq | rechts: sebaso (flickr)<br />
Intro/Impressum<br />
03<br />
مقدمة<br />
10 Projekte für Flüchtlinge<br />
08 لِالَّجئين إبداعيّة مشاريع عشرة Syrien gibt es nicht mehr<br />
20<br />
سوريا<br />
هناك يعد لم Fotos links oben, unten: Patricia Schichl | Rechts: XY<br />
20<br />
Syrien gibt es nicht mehr<br />
Dschigar Mula Ahmed berichtet über seine Zeit als Aktivist<br />
und den Kampf für mehr Freiheit im unterdrückten Syrien.<br />
سوريا<br />
هناك يعد لم سوريا<br />
للتحرير يسعى وكان السوريني, الناشطني احد كان أحمد مُال جيكار الظلم.<br />
من 52<br />
Bilderwörterbuch<br />
Vokabeln auf arabisch/deutsch mit Illustration als Lernhilfe<br />
البصري<br />
قاموس الصور<br />
مع األلمانية / العربية اللغة من كلمات Fotojournalist Hayyan al Youssef<br />
Flucht aus Syrien<br />
Berlins Masterplan<br />
Ein Bett und ein Schmetterling<br />
Kultur und Filmkritiken<br />
Bilderwörterbuch: Arabisch/Deutsch<br />
Über <strong>Al</strong> <strong>Ard</strong><br />
Serviceadresse in Berlin<br />
26<br />
34<br />
38<br />
42<br />
48<br />
52<br />
54<br />
56<br />
ىلإ اليوسف. حيان الصحفي المصور أكبر<br />
إضافي يمكنك استخداول لبرلين<br />
الشاملة الخطة وفراشة<br />
سرير سينمائي<br />
ونقد ثقافة مصور:عربي/الماني<br />
قاموس األرض<br />
عن برلين<br />
في خدمات عناوين <strong>Al</strong> <strong>Ard</strong> - 01/2016 01/2016 - <strong>Al</strong> <strong>Ard</strong>
Change language