Al Ard Magazin Ausgabe 4
deutsch-arabisches Kulturmagazin
deutsch-arabisches Kulturmagazin
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Politik - In 15 Schritten nach Hause سياسة - في 15 خطوة إلى البيت 26<br />
في 15 خطوة إلى البيت<br />
لقد وضعت لجنة تابعة للمستشارة االلمانية انجيال<br />
ميركل ورؤساء الدول االتحادية خطة لتشديد الترحيل<br />
في ألمانيا.<br />
TEXT VON JULIAN DAUM<br />
الذي سيبقى من سياسة املستشارة األملانيا أنجيال مريكل بعد يوم<br />
من إنتهاء عملها كمستشاره ألملانيا هو سياستها التي إتبعتها تجاه<br />
الالجئني يف وقت كانت الدول األوروبية األخرى تتجادل حول من<br />
ومتى وكم من الالجئيني يجب إستيعابهم يف تلك الدول.<br />
ولهذا السبب وصفتها جريدة نيويورك تاميز األمريكية بعد إنتخاب<br />
دونالد ترمب بأنها أخر مدافعات الغرب الحر .<br />
منذ فرتة طويلة تريد الحكومة األملانية وضع بعض الدول مثل<br />
تونس والجزائر واملغرب من ضمن املناطق األمنة. يف هذه البلدان<br />
كان هناك مخاوف من انتهاك لحقوق اإلنسان، وقد أفادت العديد<br />
من املنظامت حول تعذيب واضطهاد مثليون جنسيا. يف ديسمرب<br />
املايض، تم ترحيل 34 شخصا عىل منت طائرة إىل أفغانستان، البلد<br />
الذي ليس يف مأمن بعد رأي الخرباء باإلجامع .<br />
وتبعا لإلتفاق املربم بني أملانيا وأفغانستان فإن عدد املرحليني يجب<br />
أن يقترص عىل 50 شخصا يف الرحلة الواحدة – ال ينتظر أن يتم<br />
ترحيل جامعي بصورة كبريه , لكن الحكومة األملانية تحاول أن تتبع<br />
سياسة الردع حتى ال يأتوا الالجئيني من أفغانستان .<br />
األن تتخذ حكومة مريكل مزيد من اإلجراءات لتشديد الرتحيل وقد<br />
وضعت يف شهر فرباير خطة تتكون من 15 نقطة, حيث أن القرار تم<br />
من قادة الدول اإلتحادية وتوصيات وأوامر إىل حكومات املقاطعات<br />
املعنية , حيث سيتم ترحيل الالجئني القادميني من البلدان األمنة<br />
عند إستقبالهم قبل أن يتم دمجهم يف املجتمعات وعلية يجب عىل<br />
الدول توفري مساحات أكرث إلحتجاز الالجئني باإلضافة إىل إنشاء مركز<br />
لدعم العائدين وذلك لتنظيم الرتحيل الجامعي<br />
لقد تم رفض هذا املقرتح من قبل والية تورينجن , لكن واليتي برلني<br />
وبراندنبورغ أبدوا مالحظاتهم لذلك النهم اليريدون تغيري سياسة<br />
الرتحيل . لكن حزب الخرض واألحمر والتي يحكم برلني قرر العام<br />
املايض بأن يكون الرتحيل ليس يف املركز وبدال من ذلك ينبغي إنشاء<br />
حوافز للعوده الطوعية واملزيد من برامج الدمج.<br />
أما بخصوص املحافظات األخرى فقد وافقت عل تلك القرارات<br />
وإعتربتها مفيده لحل اإلشكالية, كام قال رئيس وزراء والية هيسن<br />
فولكر بوفري من الحزب الدميقراطي ولكن هذه القرارات الجديده<br />
كانت يف خالف لألحزاب املعارضة واملنظامت الغري حكومية . لقد<br />
إنتقدوا هذه السياسة كونها عرض للناخبني املحتملني وبالتايل مناورة<br />
حملة إنتخابية لرتشيح املستشارة مريكل .<br />
للمدير التنفيذي ملنظمة حقوق اإلنسان pro Asyl كان واضحا<br />
ماذا هنا يحصل وما الواجب القيام بة وقد غضب من إتخاذ مثل<br />
هذة القرارات بعيدا عن أي مناقشة عامة و دون مشاركة من<br />
املمثلني املنتخبني يف الفيدرالية والدولة . ومع ذلك تجدر اإلشارة يف<br />
هذا السياق إىل أن هذة الخطة املكونة من 15 نقطة ليست إلزامية<br />
وال سلطة عليها من قبل صانعي القرار ومع ذلك فإن التأييد الواسع<br />
جدا لهذة الخطة كان من املفرتض أن يقود إىل التنفيذ. ولكن مهام<br />
إختلفت الدول يف النهاية بالتعامل مع هذا القرار إال أنه تأثريه كان<br />
إشارة واضحة لذلك .<br />
<strong>Al</strong> <strong>Ard</strong> - 04/2017
Change language