Views
3 months ago

E_1934_Zeitung_Nr.051

E_1934_Zeitung_Nr.051

30 AUTOMOBIL-REVUE

30 AUTOMOBIL-REVUE 1934 - NO 51 Raucht die altbewährten Mella Stumpen Gelbes Päckli 70 Cts Rotes „ 80 „ Havanna gepresst und rund Fr. 1.— Nil Seit 29 Jahren inserieren gewisse Firmen in der „Automobil-Revue", weil sie damit gute Erfahrungen gemacht haben. Göschenen BAHNHOF BÜFFET Umladestelle für die Autos nach und von Airolo. Kalte und warme Speisen zu jeder Tageszeit. Auskunft über Fahr- und Transportverhältnisse. Tel. 11. (Nicht zu verwechseln mit Hotel Bahnhof.) Höfliche Empfehlung Steiger-Gurtner. UAIIIAII Gasthof und Pension neiden HIRSCHEN, Metzgerei Sonnig gelegenes Haus, schöne Zimmer. — Pvähe Strandbad. Reichhaltige Butterküche. Bündner Spez. Pensionspreis Fr. 6.50. Heimelige Lokalitäten für Hochzeiten und Vereine. Schöner Auto-Parkplatz. Koller-Niederer, Tel. 44. IN LAUSANNE STEIGEN SIE IM HOTEL EXCELSIOR ab. Avenue Juste-Olivier (5 Min. vom Bahnhof). Teleph. 24.716 - Zimmer mit fliessendem Wasser, Frühstück und Bedienung inbegriffen, Fr. 5.50 pro Person. Restauration. locken. Grünes Bauernland an den flachen Ufern, alte Städtchen mit versonne- WAFFEN iunnition für Jagd, Sport und Veiteili W. Löwenstr. 42, Zürich 1 Gr. Spezial-Geschätt der Schweiz. Beste Referenzen 1 v Jubiläumskatalog Nr. 59 von 200 Seiten mit 1200 Abbildungen geg. Fr. 1.- in Marken) Inserieren Sie auch? Strandbäder der Schweiz Es ist gar nicht so einfach, sich für Strandbad-Weekendtouren unter den zahlreichen modernen Strandbädern der Schweiz das Passende auszuwählen. Der eine wird eher die stilleren, einsameren Seegestade vorziehen, der andere eher die eleganteren und mondäneren, wo recht viel Betrieb ist und Sportattraktionen, Cocktails, Moderevuen und Tanzkapellen einander ablösen. Viele schwärmen für Strandbäder an malerischen Bergseen und viele für die breiten, behäbigen Seen unseres Mittellandes. Er bevorzugt oft die vom welschen und südlichen Menschen typ beherrschten Strandbäder und sie die vom alemannischen, und da wohl nirgends so wie in unserem kleinen Schweizerland der Wechsel von nordischer zur subtropischen Vegetation vorhanden ist, was auf verhältnismässig kleinem Raum eine sehr abwechslungsreiche, interessante Landschaft ergibt, ist die Wahl für das einem zusagende Strandbad oft kompliziert. Da wären vor allem die herrlichen eine der schönsten und ausgedehntesten Flussbadeanlagen von Europa verfügt. Nicht vergessen werden dürfen die herrlichen und zum Teil ganz neuen und modernen Strandbäder des Thuner- und Brienzersees, denen die prachtvollen Schneeriesen des Berner Oberlandes einen würdigen Rahmen spenden. Auch manche Berner Oberland-Kurorte besitzen jetzt zur Freude der Kurgäste inmitten der Bergwelt Miniaturstrandbäder mit modernen Einrichtungen. Herrlich sind die hervorragend ausgebauten Strandbäder Graubündens. Die klaren Seeleln zu Füssen der grossartigen Bündner Berge, die bewaldeten Hänge und die reiche Alpenflora über auf Einheimische und Fremde immer wieder ihre bezaubernde Anziehung aus. Auch der Süden wartet mit tadellosen Strandbädern auf. Luganersee und Lago Maggiore besitzen Strandbäder, die den verwöhntesten Ansprüchen betreffs Anlagentechnik und Komfort genügen und zudem >^v>|>^nz^ll^p&aincl Die Zufahrtsstrassen aus der ganzen Schweiz sind ersichtlich in O. R. Wagners CHTouring. Führer für Automobilfahrer, offizielle Ausgabe des T. O. S. Beabsichtigen Sie eine rassige Autotour? Da Autostraße am Stoß Einzigartige Fernsicht ins Aipstein-; gebiet mit dem Säntis,ins Rheintal, auf das Vorarlberg-Gebirge und in die Büridner Gebirgswelt.' In Gais u. Altstätten in allen Hotels u. Gasthäusern anerkanntVorzügl. Verpflegung. Verlangen Sie Prospekte bei den Verkehrsbureaux s1ig f evfta.h'-nv;e:rb'rn:düfl:ävmH.;;d : 'er ; .EIe'fctfi.i'chen Bahn Altstgtten-Gais Appenzell-A.-Rh. — 930 m Ober Meer AAII6 HOTEL ZUR KRONE Gut bürgerliches Haus. - Selbstgeführte Küche. Qnalitätsweiner v/m«» - O Bachforellen, - Automobilisten bestens empfohlen, - Grosse Autogarage. - Mithöflicher Empfehlung Der Bes. A. SUTER. GAIS Gasthaus Adler Gais Cafe-Konditorei. Geräumige Lokalitäten für Hochzeiten und Vereine. Freundl. Zimmer. Ia Butterküche. Gartenwirtschaft. Bescheidene Preise. Garage. Parkplatz. Tel. 70. E. Bänziger-Engler, Bes. An der Strasse St. Gallen-AppenzelL — Altbekanntes Haus. — Gute Küche und Keller. Sonntagsmenus v. Fr. 3.50 (m. Poulet). Zimmer Fr. 2.50. Garage. Tel. 7. Frau Bnss-Amrain, Bes. Speicher Moderne Räume. Telephon 36. Tea-Room Conditorei Ideale Auto-Haltestelle. O. Kürsteiner. Altbekanntes, bürgerliches Haus, direkt an der StoBstrasse. - Spezialweine und Butterküche. - Bescheidene Preise. Geräumige Lokalitäten. - Doppelte Kegelbahn. Garage. Benzin. Tel. Nr. 3. E. Koller. Altbekanntes Haus inmitten des Ortes. — Bestbekannt für Küche und Keller. Spez.: Krügliweine, Spez.-Biere, offen. Menüs v. Fr. 2.- bis 2.50 (Butterküche). Parkplatz. Tel. 43. Wpisshari hpi Annpn7pll Hotel Kurhaus ._...„,,„..„„.,.,„„„,- HUlOOUaU UGI nppGMUill hote]_ Ausflugsziel. Appenzellerland. Alp. Schwimmu. Strandbad, 5000 m 2 . Parkanlagen. Tennis. Rendez-vous der Herren Automobilisten. Gr. Gartenterrasse. Pension von Fr. 10.— an. Spez. Bachforellen. Zimmer mit fl. Kalt- u. Warmwasser. Zentralheizung. Tank n. Garage im Hotel. Jahresbetrieb. Dir. H. GRUNEWALD-SIMON. Gast h aus Heiden Gasthaus zum Schäfle Oberegg-St. Anton Hotel Rössli z. RÖSSLI (1110 m über Meer) Wunderbarer Aussichtspunkt. Schöne Autostrassen von Heiden u. Rheinthal. Bekannt f. gute Küche u. Keller. Bescheidene Preise. Pension von Fr. 6.50. Garage. Tel. 5.12. A. Bren-Sonderegger, Bes. St.Anton-Oberegg AipenhofT.es. Vielbesuchtes, gutgeführtes Haus mit bescheidenen Preisen. Gut essen und trinken. Schattiger Garten. Auto-Garage. Telephon 5.15. Pensionspreis Fr. 6.50. Prospekte. Familie Preisig, Besitzer. Rendez-vous der Automobilisten. Lebende Forellen, Güggeli, f. Menüs v. Fr. 2.50 an. - Selbstgef. Butterküche. Prächtiger Garten. Garage. Tel. 306. A. Fallegger, K'chef. ALTSTATTEN (Rheintal) T. C. S. HOTEL DREI KÖNIGE T. C. S. Am Fusse der neuerstellten Stossstrasse. Gutgeführtes Passantenhotel. Bekannt für Ia. Küche und Keller. Sämtlich« Zimmer mit llitsstndem Wasser. Spezialität: Bachforellen u. Güggeli. Autogarage. Tel. 403, Fritz Diemer, Bes. AM otel Freihof.A.C.S.-T.C.S. Altbekanntes Haus, direkt beim Schwimm- u. Sonnenbad. Terrasse. Butterküche. Bäckerei und Konditorei. Massige Preise. Garage. Tel. Nr. 185. A. Locher-Bernet. Besitzer. Gasthof u. Pension „KRONE" T. C.S. (An der Autostrasse: Waldstatt-Teufen-St. Gallen) Empfiehlt seine ff. Butterküche und Keller. Massige Preise. - Spezialitäten: Sitterforellen - Chrücgli-Wi. Pensionspreis Fr. 6.— bis 6.50. - Grosser Saal. Schatt. Garten. Garage. Tel. 12. Prospekte. O. Mdller-Bösch. llendez-vous der Automobilisten In der neuen Bund- Passanten-Plättli. Butterküche. Fliessend.Wasser. Geheizte Garage. Tel. 15. Qion Casura, neuer Besitzer. Gasthaus Hirschen T.C.S. TEUFEN Restaurant z. Adler J. Sprenger-Herzig, Bes. Ein gutes Getränk ist Locher-Bier Appenzell STEIN (App.) Oberegg Hotel Bären Wasserauen Bahnhofbuffet Ia. Butterküche. - Leb. Bachforellen. Gute u. billige Mittagessen. — Garage. — Autopark. Tel. 8.55. E. Manser-Dörig, inh. Automobilisten sind gute Kunden. Gewinnen Sie dieselben durch den Autler- Feierabend Die schöne Sprung-Anlage des Strandbades Interlaken. Strandbäder des Zürichsees und des Genfersees. Die Besucherzahl des Zürcher Strandbades, sowie der verschiedenen, zum Teil sogar recht exklusiven Strandbäder von Zürichs links- und rechtsufrigen Villenvororten dürfte wohl die Rekordziffer aller schweizerischen Strandbäder aufweisen. Welch frohes Bild ergibt der blaue See, die weissen Segel, die kleinen Dampfschwalben, das Grün der villenbesäten Ufer und im Hintergrund die schneebedeckten Glarner, Schwyzer, Urner Alpen und das majestätische Säntismassiv! Ein ähnliches Bild vermittelt der Genfersee mit seinen schönen, eleganten Strandbädern von Lausanne-Ouchy, von Montreux-Plage, Vevey und Lutry aus. Nur dass hier die Landschaft mit den Savoyer Alpen im Hintergrund durch die grössere Ausdehnung des herrlichen Sees noch grosszügiger wirkt. Aber hier wie dort, am Genfer- wie am Zürichsee, herrscht fröhliches Badeleben: Wasserrutschbahn, Gleitschlitten, Bubble-Boot, Wasserschaukel, schwimmende Insel, Sportecke, Kmderecke mit Gummibooten, Schwänen und Seepferdchen, Teegarten, Musik, Flirt — alles, was das Herz begehrt, ist hier sozusagen erhältlich. Die Neuenburger-, Bieler- und Murtensee-Strandbäder sind ebenfalls sehr beliebt. Obwohl landschaftlich weniger grossartig als die vom Genfer- und Zürichsee, entzücken sie doch durch die friedliche Ruhe und Stille der Gegend und die moderne Einrichtung der Strandbadanlagen (Biel!). Besonders die Gegend des Bielersees wird übers Weekend für fröhliches, freies Zeltleben gern aufgesucht — alle diese Plätzchen hat das Automobil eigentlich erst so recht erschlossen. Besonders zahlreich sind die Stadtberner, die sich Sonntags an einem dieser drei Seen niederlassen, trotzdem Bern selbst in seinem Aarebad über in einem landschaftlichen Rahmen liegen, wie er sich idealer nicht mehr gedacht werden kann. Sportattraktionen, Tanzabende und venezianische Feste mit feenhafter Illumination gestalten einen Kur- oder Weekendaufenthalt in Lugano so angenehm wie möglich. Sonne, blauer Himmel, Palmen, italienische Villen und frohe Menschen, was will man mehr? Vielbesuchte Strandbäder weisen die Sommerfrischen nördlich des Gotthard, am Vierwaldstättersee, auf. Auch hier moderne Badeanlagen, ein frohes, abwechslungsreiches Badeleben und dazu eine Landschaft, die durch ihre Kontraste von Nord und Süd, bergumrahmte Ufer und eine üppige, oft fast subtropische Vegetation charmant wirkt. Der benachbarte Zuger-, Aegeri- und Lowerzersee, wie auch das Dreigestirn des Sempacher-, Baldegger- und Hallwylersees sind landschaftlich nicht weniger reizvoll, aber von einem viel gemässigteren und ausgeglichenerem Charakter. Fast feierlich in ihrer Ruhe und Einsamkeit liegen die drei letztgenannten Seen in der mittelländischen Landschaft, und wer sich nach friedlicher Abgeschiedenheit sehnt und nicht den lebhaften Badebetrieb der grossen Strandbäder mitmachen möchte, dem seien die Gestade dieser kleinen Seen ganz speziell empfohlen. Landschaftlich zur gleichen Kategorie gehörend, punkto Badeleben aber bedeutend lebhafter, weil — besonders über das Wochenende — viel von Zürchern besucht, sind Greifen- und Pfäfiikersee. Der Wallensee besitzt m Weesen sein bekanntestes Strandbad, und auch das schweizerische Bodenseeufer kann sich über Strandbadarmut nicht beklagen. Wer die Bodenseelandschaft erlebt hat, den wird sie immer und immer wieder

N° 51 - 1934 AUTOMOBIL-REVUE 31 Strandbad-Le Die Fahrt ins ben So ROSENDORF mmerfreude ein QENUSS Treffpunkt der Automobilisten. I Günstiges Weekend-Arrangement. - Garage. | Grosser Parkplatz. - Eigenes Strandbad - Openair-JJancing. - Zimmer mit messendem | Wasser. - Pension von Fr. 7.50 an. - im Juli u. August Pension v. Fr. 8.— an. - Billig und Gut. GASTHAUS ZUM RÜTLI Hotel Kussnachterhof Hotel du Lac (Seehof) Kurhaus Eictifioltern Rest.-Terrasse am See. Aus Küche und Keller das Beste. rarKnotei ä Grosser Park. - Boxen. Vo Ä" ger Garage „Rigi" Ruhe - Erholung - Sport • Konzerte Dancing - Exkursionen „Wahl der Rosenkönigin pro 1934" HOTELS Minlmal-Pensiontprele pro Tag Fr. 8.50 -12,50 Prospekt durch Verkehrsbureau Vorteilhafte Weekend- u. Wochenarrangements ^5 A*_ L .^ _ A •_ M _ 1 l _ _i _• $ _ . _ • . Ilt . 1 » * T es. I HOTEL PILATUS, Hertenstein b/We gg is beim Wasserturm an der Reuse. Gänzlich renoviert, Zimmer mit messendem Wasser. Grosse» Terrassenrestaurant. Fiscbspezialitäten. Grill. Zimmer v. Fr. 3.- bis 4.50. Pension v. Fr. 9.- bis 11.-. J. Bahlmann-Ray, Bes. Das führende, gute Haus. Fls. W. Zimmer m. Privatbad-W. C Weekend-Arrangements. Pension ab Fr. 9.50. A. MÖLLER. Besitzer und Leiter. über dem vier" Tel. 54 Stans waldstättersee. FÜRIGEN Schfiner Hotel Fürigen Ausflugs- und 700 m ü. M. Ferienort. Altbekanntes Haus, direkt an der Brünigstrasse. Prima Küche und Keller. — Bescheidene Preise. — Freundliche Zimmer. Garage, bei, Benzin. Tel. Nr. 15. Geschw. Blättler. Die Derühmte klassische Statte der Urschweiz Ruder» und Angelsport, Strandbad, Bergtouren 6chSne Spazierwege und Ausflöge Bevorautter Aufenthalt für Erholunt»b«dOrftlf» an der Autostrasse KOsinacht-Wegels ' "5'Mlnute.n, von Küssnacht, am See !) Waldstätterstrasse, nächst Bundesplata Bestbekannt für gute und billige Küche. Menü von Fr. 2.40. Speziaipreise für Vereine. Schattiger Parkplatz. Garage nebenan. r Tel. 20.666. Qody Vogt, B Grossartiges Hoohalpenpanorama. Grosser Auf Wunsch Extrafahrten ohne Zuschlag. Route Engelberg I Von oder nach der Autofähre Beckenried-Qersau? Dann Halt im schattigen Restaurant-Garten des Hotels Vitznau-Rigibahn Vitznauerhof Ä T Ä 8 Hotel Terminus HOTEL MOSTROSE und DE LA TOUR KUSSNACHT AM RIGI EICHHOLTERN mit seiner weltberühmte •] Bequeme Garaglermöglichkeit. Lunch-Nischen am See. Bequemer Haus mit autgeführter Küche. Diner ä 2—1 Fr., sowie diverse Spezialitäten. Pension a Fr. 6.50. Garten-Terrassenrestaurant. Autopark. Garage. E. Moll-Steiner, Küohenchet. Tel. 76. Gr. Terrasse. Pracht, volle Rundsicht. Von. Küche. Spez.: CUggeli und Forellen. Pension ab Fr. 7.-. Prospekte. W. Mathys, Küchenchef. Tel. 12. Grosser schattiger Garten, direkt am See. Spezialität in Fisch und Geflügel. Massige Preise. Garage, gros- ««r Parkplatz. Tel. 132. Gr. tehat. Garten. AlleZImmerm. flies». Wasser. Eigener Strand. Elg.Forellenzucht. Güggeli. Pens. v. Fr. 7.50. Diners v. Fr. 3.- u. 4.-. Garage. J.Zimmermann Parkplatz und Garage bei der Talstation in Stans. Fahrzeit 40 Minuten. Billige Preise im Kulm-Hotel. Eigene Bergbahn Strandbad FU ig«n 436 m ü. M. »———V Orchester, Terrassen-Dancing u. Tennis. Pension von Fr. 8.- an. Prospekte und Sportprogramm. Direkt am See. Sohattiger Garten. Gedeckte Terrasse. Tea-Room. Gutbürgerliche Küche, reelle Weine. Pensionspreis von Fr. 7.— an. Tel. 27. Familie Camenzind, Bes. Besuchen Sie Kurhaus Baumgarten bei Immensee in geschütztester Lage am lieblichen Zugers.ee. Eine der schönsten Kuranstalten der Zentralschweiz. Moderner Neubau Inmitten von Wald direkt am See. Pension von Fr. 7.— an. Diners zu Fr. 3.—, 4.- und 4.50. Spezialität: Fischküche, Forelle«. Wald-Strandbad. Alle Wassersporte. Weekend vorzüglich geeignet. Telephon 1. Autos fahren bis Anstalt Immense« (bewachter Parkplatz) von hier zu Fuss in 15 Minuten ebenen Weges dem wunderbaren Seeufer entlang. *- E.Seeholrer, Des. Gleiches Haus: bei der Hohlen Gasse, direkt an der Autostrasse Luzern - Küssnacht - Gotthard. Geräumige Lokalitäten mit Aussicht auf See und Gebirge. Bekannt für Küche und Keller. Forellen. Bescheidene Preise. Grosser Parkplatz. Geräumige Garagen für beide Hotels. Farn. Tsohümperlln-Källn, Pachter. bei Luzern - ob Küssnacht a. R. Jederzeit feine Diners. Lebende Forellen. GOggeli. Qualitätsweine. Tel. 4. Garage. R. Henseler-Theller. Warum teure Konserven mitnehmen, wenn Sie Im HOTEL KLAUSEN von Fr. 2.50 an ein gute», warmes Mittagessen bekommen, schnell, gut und sauber serviert bei freundlicher Bedienung. Garage. Tel. 802. Familie Walker, A.C. S. - T. 0. S. G leiches Haus: Hotel Schwanen, Altdorf. Gutgeführtes Passanten-Haus, direkt am See. 4 km, von Luzern. Güggeli u. Fisohspezialitäten. Pensionspreis Fr. 7.—. Autoearage. Grosser Parkplatz. Tel. Nr. 25.781. X. Weber, Bes. bringt die dem Automobilisten besonders not. Ausspannung u. sichere Erholung. 200,000 m 2 Park, über 1 km eis. Seepromenade. Anzel- u. Wassersport. Tennis. Volle Pension ab Fr. 9.-. Einzelboxen. 1135 m ü. M., an der Route Einsiedeln — Ibergeregg — Sohwyz. Garage Tel. Nr. 505 Direkt an der Strasse gelegen, bei der Stanserhornbahn. Von. Menüs b. geruhsam speisen. Das Lieblingsziel des Weekend- und Tourenfahrers. Aus Küche und massigen Preisen. Mittagessen v. Fr. 2.50 an. Bestrenomm. Küche. Autopark. Forellen. A.C. 8. T.0. t. Höfl. Empfehlung: A. Hegelbach. J. INDERQAND Telephon 9. Garage. Fam. Holdener-Guldin. Das ist fürwahr das Tun des Weisen. Keller nur das Beste. Pensionspr. v. Fr. 7.- an, Weekend v. Fr. 12.- an. A. C. S. T.C. S. el.Haus: Kurhaus Maderanertal (1354 mu. M.) GERSAU Andermatt HOSPENTHAL ALTDORF A. C. S. T. C. S. Hotel-Pension KREUZ »ts.HotelMeyerliofi.es. Kreuzungspunkt der Gotthardund Furkaroute. Bestbekannt HotelBahnhofT.cs. Hotel Sonne A. C. S. A.C.S. Hotel Krone T.C.S. Ob der DampJschlffbrücke. am Sarnersee. Bestbek. Haus an Behaglich, mit jedem neu. der Brünigstrasse. Kestauratiori zeitlichen Komfort. in AutömobiliBtenkreisen. Altbekanntes bürgerliches Haus. Grosses Restaurant. Schatt.Garten. zu jeder Tageszeit in Verandas Spez.: Lebende Reussforellen, Selbstgelührte, bürgerliche Küche. Grosse Restaurants. Grosser schatt. Garten. Gute oder schattig. Garten. Vorzügl. Ursenerkäse. Standquartier für Küche u. Keller. Stets lebende Bescheidene Preise. Zimmer von Zeitgemässe Preise. Garage. Küche. Confiserie. Stets lebende Auto-Exkursionen. Auskunftstelle. Gr. Parkplatz. Boxen. Garage. Telephon 32. Forellen. Bescheidene Preise. Fr. 2.50 an. Pension v. Fr. 6.50 an. Forellen. Garage. Seebäder. Tel. " ' ' ' Telephon 6 : 1130 m u. M. Tel. 22 E, Huwyler. Bes. Nr. 31. Fam. ÖBITSCUG1, Bes. Gebr. Camenzind. Familie Meyer, Bes. Familie Niederberger an der Autostrasse nsiedeln-lbergeregg- Bänklialp EngelbergTcs.HotelBellevue-TerminusA.es. Engelberg Hotsl Restaurant Victoria Ei Waldbaus Schwyz. A.C. S. T. O. S. Tadellose Schönster Aussichtspunkt, 5 Min. v. Bachforellen. Verpflegung. — Zimmer — mit Lebende fliess. Behagliches Familienhotel. 150 Betten. Fliessendes Wasser. Schattiger Parkplatz Kloster. Grosser, schatt. Grosse Lokale >ür Gesellschaften u. Vereine. Schattiges Gartenrestaurant. Wasser. Appart m. Bad. Weekend- Gnrten. la. Küche u. Keller. Billige Park mit Tennis. Uestbekannte Restaurationen m.t Terrasse. Qualitfitsküche. Mahlzeiten zu jeder Tageszeit. Spe«.; Bachtorellen. Bescheidene Pension von Fr. 0.— an. Weekendarrangements. Schattiger Parkplatz. an. Strandbad. Auto-Boxen. Tel. 12 Lebende Forellen. Diner *u Jeder Tageszelt von Fr. 2.50 an. Garage. Arrangements. Pension v Fr. 7.50 Preise. Pension v. Fr. 7.-. Tel. 72. Fam. Waser-Durrer. Preise. Garage, Boxen. Tel. 13. Qebr. Odermatt. Familie Hubli. Tel. Nr. 10. W. DURRER. A. C. S. Herrliche, beliebte alpine Sommerfrische. Komfortables Kur- und Passantenhotel. Stets lebende Forellen. Garage. Eigenes Auto zur Verfügung. Postbureau. Telephon 3. O. Jauch, Bes. D a s b e k a n n t e , e r s t k l a s s i g g e f ü h r t e B e r g h a u s . Telephon 804 Altdorf Bes. Familie Schllllg. Neue ideale Zufahrtsstrasse Rosenfest 30. Juni Alpnachstad "Ear Hotel RÖSSLI Hotel Eiche und Post, Immensee (Telephon 2.3$) Komfortabel. Elektr. Heizung in allen Zimmern. Stets lebende Forellen. Grossartige Bergtouren. Grosse Garage, Benzin. Das ganze Jahr geöffnet. Qottardo-Lombardl, Bes. 10 Minuten Verladerampe Göschenen. HERTENSTEIN und LUTZELAÜ GERSAU Hotel Seegarten LUZERN Restaurant Helvetia UdligenSWil Gasthof u. Pension Engel Unterschächen an der Klausenstrasse WINKEL-HORW bei Luzern STANSERHOF, STANS AMSTEG WEISSEN KREUZ Prima Keine Autotour den Vierwaldatättersee Stanserhorn n ohne eine Fahrt auf das nr *%%- Fr. 6.- URIGEN, Hotel-PenSiOn POSthaUS, Klausenstrasse PaSShÖhe-T:c: s s:Station,HÖtel Pas Parkparadies des sonnig-schönen Hotel Sternen-Strandbad £S:!: HOTEL H E R T E N S T E N (Vierwaldstatt r s e e ) Bedächtig übern Gotthard reisen, im OBERIBERG Kurhaus Holdener St. Gotthard-Pass Alle Zimmer mit messendem Garagen. - I. Restauration. ».es. Gotthard-Route: HOTEL-KURHAUS WASSEN T.C.S. Wasser. - Zentralheizung. - A. Qamma.