ALEXANDRIE MAG II

#We_Share_Science

رسالة رئيس التحرير
العدد الثاني
اإلنسان الحكيم
ماي 2019
غالبا ما تميل طبيعة اإلنسان العاقل إلى الشك و طرح الكثير
من األسئلة،‏ الشيء الذي ساعده على التطور بشكل كبير حتى
أصبح قادرا على إمتالك العالم بين يديه.‏ اإلنسان الحكيم المتميز
أو العاقل مجموعة من الصفات اخترناها بكامل إرادتنا،‏ تغنيك
عن أي بحث أو سؤال لفهم نظرتنا للطبيعة و مكانتنا وسطها.‏
أن تلقب نفسك بالحكيم هو أقصى درجات التعالي نحو باقي
الكائنات.‏ كيف تلقب نفسك بالحكيم و قد كنت وراء إنقراض
العديد من أشكال الحياة األخرى،‏ أم أن صفة الحكيم جعلتك
تظن أنك مركز الكون كله.‏ كيف تلقب نفسك بالحكيم و أنت
صانع للتفاهة داخل مجتمعك؟!‏ نرفع صباحا شعار ‏»ال تجعلوا
من الحمقى مشاهير«‏ و نذهب بعدها لمتابعة الفيديوهات األكثر
مشاهدة عبر اليوتيوب و التي تصنف غالبيتها في خانة المحتوى
التافه،‏ يكفي صاحبها أن يلعب دور اإلنسان الساذج إما عبر حركات
أو كلمات حتى أصبح العديد يلقبهم بصناع المحتوى الترفيهي.‏
عن أي ترفيه تتحدثون؟!‏
نعم نحن صناع التفاهة و لو أردنا العكس لساهمنا في نشر الوعي
و تشجيع المحتوى الهادف.‏ أفراد نذرو وقتهم من أجل تقديم
محتوى يليق بشخص يلقب نفسه بالحكيم أو المميز.‏
ما أكثر المبادرات الهادفة لنشر الوعي و العلم عبر التاريخ،‏ و لنا
في مكتبة اإلسكندرية القديمة خير مثال.‏ رمز من رموز الفكر
اإلنساني و منارة علمية عالمية.‏ خصها الملوك البطالمة بمكانة
خاصة جدا،‏ بحيث أصبحت مركزا للعلم،‏ يظم أجود أصول المؤلفات
و يجمع أبرز المفكرين و األدباء.‏
إختفت المكتبة بعد الحريق الذي إندلع عام 48 ق.م على يد
يوليوس قيصر )44-49 ق.م(.‏
مجلة اإلسكندرية هي محاولة من شباب قرر أخد المبادرة و أن يكون
التغيير الذي يريده.‏ عن طريق مجلة تعيد إحياء إسم مكتبة
لطالما كانت منبعا للعلوم.‏
ختاما،‏ ال يسعني سوى أن أشكر طاقم المجلة من أساتذة و دكاترة
و طلبة نذروا وقتهم من أجل نشر و تبسيط العلم من خالل هذا
العمل المتواضع الذي بين يديك.‏
رئيس التحرير:‏ ياسين بوسليهيم
4
مجلة اإلسكندرية - العدد - 2 ماي 2019
رئيس التحرير:‏ بوسلهيم ياسين
فريق التحرير
مساعد رئيس التحرير:‏ سمير أيت مبارك - زكرياء لوهيبي
مصمم جرافيك:‏ عبد الرزاق بصير
فريق المجلة:‏ سمادي المهدي - الصاحب نهيلة - نهيلة أكني - زهرة
الكريش - إيمان عصاب - معاذ ايت عال - صفاء الرقيبي
اشترك في هذا العدد:‏ الحسن طالبي - هجر المخنتر - رضى عزمي -
ُ نش
حاتم لشكر - بدر بن األسود - عثمان بنور - محمود أزناك - حمزة
عالوي - يوسف آيت ورصاص - خالد أزروال - أيوب أوتغط -
MWEPU LULU JOSEPH
ت َ ر مجلة اإلسكندرية العلمية بنسختها الورقية والرقمية من قبل
دكاترة وطلبة جامعة الحسن األول بسطات ويتم إصدار عدد واحد كل
شهرين،‏ ترقيمها الدولي )8089-2665(.
تم إختيار إسم المجلة تيمنا بمكتبة اإلسكندرية القديمة ولن نجد أحسن
من وصف العالم كارل ساجان لها في كتابه الشهير ‏»الكون«:‏ ‏»كانت
هذه المكتبة األسطورية عقل ومجد أعظم مدينة على الكوكب وأول
مركز األبحاث العلمية في تاريخ العالم«.‏
ّ أما بخصوص الطلبات واالشتراكات أو بمَ‏ ْ نح التفويض للتصرف في
محتوى المجلة أو إلستعمال اإلسم التجاري،‏ فيُ‏ رجَ‏ ى اإلتصال بفريق
المجلة وجميع الحقوق محفوظة.‏
شركاؤنا
جامعة الحسن األول – سطات
كلية العلوم والتقنيات – سطات
الجمعية العلمية لنظم المعلومات المائية
لالتصال بنا:‏
alexandrie@uhp.ac.ma / alexandrie.mag@gmail.com

المحتويات
إفتتاحية
مسؤولون يتحدثون لمنبر اإلسكندرية
مستقبل التكوين و البحث العلمي بالجامعة
المغربية : نموذج كلية العلوم و التقنيات
سطات
ص.‏‎6‎
ملف خاص
يتطرق هذا العدد إلىموضوع الذكاء
االصطناعي ‏)المفهوم،‏ اإلستعماالت
و اإلشكاالت المرتبطة به(‏ و يطرح
أيضا رأي خبراء في هذا المجال.‏
ص.‏‎10‎
اخترنا لكم ...
5
مجلة اإلسكندرية - العدد - 2 ماي 2019
نسافر معكم في هذا الملف عبر العديد
من المجاالت العلمية من خالل مجموعة من
المقاالت و الفقرات المتنوعة.‏
ص.‏‎26‎

scientifique de l’innovation et du développement
de la région, en s’inscrivant dans le projet de
développement de notre Université Hassan
premier-Settat et dans les orientations globales du
ministère de tutelle.
Nous voulons que notre projet de développement
s’empare d’une vision globale, aboutissant à
l’excellence. Cela pourra se faire, notamment
par le développement d’une culture d’évaluation
comparative, par un ancrage nettement plus affiché
dans la modernité et, surtout, par la capacité à se
donner les facteurs nécessaires pour l’optimisation
des moyens pratiques de sa réalisation.
Qu’il s’agisse de l’évaluation de l’activité pédagogique,
de l’évaluation de la production scientifique, de
la qualité des prestations offertes ou encore de
la gouvernance, la culture de l’évaluation et de
l’expertise externe constitue un des domaines dans
lesquels nous allons nous investir pour en tirer
pleinement profit.
Le projet de développement de la FSTS,
s’articule, globalement autour du management de
l’établissement, de la consolidation des liens avec les
partenaires socio-économiques, de la diversité et
l’adéquation formation-emploi, de la modernisation
de l’enseignement par son intégration dans l’ère du
numérique, ainsi que la promotion de l’innovation
et de la Recherche-Développement.
6
Professeur NAJA Jamal
Doyen de la faculté des Sciences et Techniques Settat
مجلة اإلسكندرية - العدد - 2 ماي 2019

LE DÉVELOPPEMENT
DE L’UNIVERSITÉ
MAROCAINE
le cas de la FST SETTAT
7
مجلة اإلسكندرية - العدد - 2 ماي 2019
La participation de tous les
acteurs de la société à la
dynamique de développement
que connait aujourd’hui
notre pays est à tous égards,
incontestable. Néanmoins,
face aux différents
changements, que connaît le monde actuellement,
sur tous les plans socio-économique, scientifique,
technique et culturel de plus en plus rapides,
l’Université marocaine à travers ses établissements,
se doit d’évoluer, de se métamorphoser, d’actualiser
son système pédagogique et de Recherche-
Développement, d’améliorer son efficience et d’être
un vrai levier de développement. Elle doit être à
la fois, un observatoire des avancées scientifiques,
un laboratoire pour la découverte, l’innovation,
et un atelier d’apprentissage du savoir et des
métiers auxquels le citoyen pourrait avoir accès
pour subvenir aux besoins de tous les secteurs
économiques en cadres compétents, améliorer
les niveaux de productivité, de compétitivité et de
qualité, dans un monde marqué notamment par la
concurrence.
Nous déploierons tous les efforts possibles pour que
la FST-Settat continuera à exercer pleinement son
rôle et être la pierre angulaire dans le rayonnement
de l’Université, en termes d’amélioration de l’offre
de formation, du développement de la recherche

8
مجلة اإلسكندرية - العدد - 2 ماي 2019

ثورة الذكاء اإلصطناعي
ص:‏ 10
تعلم اآللة واستخدامها في
االستشعار عن بعد
ص:‏ 12
ملف خاص
الذكاء االصطناعي
Interview : HATIM LECHGAR
(IT architect chez IBM)
ص:‏ 14
Quand Westworld
devient une réalité…
ص:‏ 16
لماذا أشعل الذكاء االصطناعي
الحرب بين عمالقة التكنولوجيا؟
ص:‏ 18
Top 5 des utilisations de
l‘Intelligence Artificielle
ص:‏ 22
9
مجلة اإلسكندرية - العدد - 2 ماي 2019

ثورة الذكاء االصطناعي
ميزة أم مخاطرة في حق اإلنسانية
بقلم:‏ هجر المخنتر
الذكاء االصطناعي أو ما يعرف ب ( )AI يطبق على نطاق واسع حيث يشمل جميع الميادين:‏ النقل،‏ الصحة،‏ الطاقة،‏
الصناعة،‏ اللوجستيات،‏ التمويل و التجارة.‏ سيارة مستقلة،‏ عدادات ذكية ... كلها تستخدم أنظمة قوية لتوفير
استجابات فعالة وموثوقة ومخصصة للمستخدمين.‏ الجمع بين األجهزة و البرمجيات،‏ وإحداث تفاعل معرفي متعدد
التخصصات:‏ اإللكترونية ‏)جمع البيانات(،‏ علوم الكمبيوتر ‏)معالجة البيانات،‏ التعلم العميق(‏ الرياضيات ‏)نماذج
تحليل البيانات(‏ أو العلوم اإلنسانية واالجتماعية التي تتجلى في تحليل األثر االجتماعي الناجم عن هذه االستخدامات.‏
ما هو الذكاء االصطناعي؟
AIهو مجموعة من التقنيات التي تسمح للبرامج الحاسوبية بمحاكات القدرات الذهنية البشرية،‏ مثل التعرف على األشياء وتحديد
موقعها في صورة ما،‏ ترجمة نص،‏ إجراء حوار أو لعب الشطرنج.‏ و من أهم هذه الخاصيات القدرة على التعلم واالستنتاج ورد
الفعل في أوضاع جديدة.‏ في كتابه»‏Intelligence »Computing Machinery and الذي صدر سنة ، 1950 كان عالم
الرياضيات البريطاني الرائد Turing Mathison Alan أول من تحدث عن كيفية إحداث الذكاء في اآللة.‏ وقد قام بإجراء اختبار
يعرف اليوم ب Turing test والذي ينبني على تفاعل بين ثالثة أطراف : أوال إنسان ‏)السائل(،‏ ثانيا اآللة مبرمجة على ردود ذات
معنى ‏)المُ‏ سْ‏ َ ت جْ‏ َ و بُ‏ ) وإنسان ثالث ‏)المُ‏ سْ‏ َ ت جْ‏ وِ‏ بُ‏ (. إذا كان الطرف األول غير قادر على إحداث الفرق وتحديد ما إذا كانت اإلجابة التي
حصل عليها مقدمة من الحاسوب أو إنسان آخر،‏ فإن اآللة قد اجتازت االختبار ويمكن اعتبارها بالفعل « ذكية«‏
10
مجلة اإلسكندرية - العدد - 2 ماي 2019

تطبيقات الذكاء االصطناعي:‏
النظم الخبيرة Systems( )Expert
ويتمثل في قدرتها على التعلم واكتساب الخبرات الجديدة وتستخدم في مجاالت عديدة
اهمها الطب لتشخيص بعض االمراض عن طريق طرح مجموعة من األسئلة على المريض
واقتراح اسم الدواء والعالج وتقديم تقرير يبين كيف تم الوصول الى النتائج.‏
معالجة اللغات الطبيعية Processing( )Naturel Language
2
تمييز االصوات Recognition( )Voice
1
من خالل مساعدين افتراضيين قادرين على نسخ الكلمات المصاغة بلغة طبيعية ثم
معالجة الطلبات إما عن طريق اإلجابة مباشرة عبر توليف الكالم أو بترجمة فورية.‏
عن طريق وضع أسس وقواعد لفهم ترابط الكلمات في الجملة المفيدة،‏ وفهم قواعد
اإلعراب لتحليل الجملة كالتدقيق اإلمالئي والنحوي في حزمة برامج معالجة النصوص.‏
تحليل الصور Analysis( )Image
4
3
ال تعني الصورة للحاسوب اال مجرد ملف رقمي يخزن مجموعة من النقاط الضوئية ،)Pixels(
ويأتي هنا دور الذكاء االصطناعي المتمثل في كيفية تحليل الصورة بهدف فهم
مضمونها و التعرف عليها , ولتحقيق ذلك اقترح علماء الذكاء االصطناعي خصائص
الصورة األتية:‏ اللون ‏-العمق ‏-حدود وجوانب االشياء الظاهرة في الصورة
11
مجلة اإلسكندرية - العدد - 2 ماي 2019
مخاطر الذكاء االصطناعي:‏
كما تم اإلشارة إليه سابقا،‏ يقوم الذكاء االصطناعي على إنشاء أجهزة وبرامج حاسوبية قادرة على التفكير بالطريقة نفسها التي يعمل بها الدماغ
البشري،‏ وتحاكي تصرفات البشر.‏ بصورة أوضح،‏ هي محاولة لتقليد أو نسخ,‏ إن صح التعبير,سلوك البشر ونمط تفكيرهم وطريقة اتخاذ قراراتهم؛
إذ تتم دراسة سلوك البشر عبر إجراء تجارب على تصرفاتهم ووضعهم في مواقف معينة ومراقبة ردود أفعالهم وأنماط تفكيرهم وتعاملهم مع هذه
المواقف،‏ ثم محاولة محاكاة طريقة التفكير البشرية عبر أنظمة كمبيوتر معقدة.‏
إلى هنا يبدو األمر في ظاهره عظيم،‏ جميل ومميز ألن اإلنسان استطاع أن يبلغ من التطور واإلبداع واالختراع الى ما كان باألمس القريب خياال علميا في
إنتاجات هوليود السينمائية.‏ لكن كما يقال التكنولوجيا سيف ذو حدين،‏ فمثال عدم وضع قيود أو حدود لقدرة البرنامج على اكتساب واتخاذ قرارات ذاتية
قد يؤدي إلى كوارث,‏ وتنفلت زمام األمور ويصبح لدينا شعب ونشأة جديدة من الروبوتات والبرامج التي تفرض ذاتها على البشرية ومن يدري قد يصل بنا
المطاف إلى حرب بيننا وبين صنع أيادينا.‏

َ
تعلم اآللة واستخدامها في االستشعار عن بعد
1- تعريف بسيط لمفهوم التعلم اآللي
ُ ض
لطالما رأيناها في أفالم للخيال العلمي قدرة الحاسوب على التكلم واتخاذ القرارات بنفسه،‏ وإذا كان في
الماضي خياال فهو اآلن حقيقة،‏ حيث أن ارتباط اآللة بدراسة الخوارزميات وتصميمها وتطويرها هو الذي
أعطى للحواسيب القدرة على التعلم دون برمجة صريحة،‏ إن مبدأ تعلم اآللة هو جزء من علم البيانات الذي
يركز بشكل أساس على كتابة الخوارزميات بطريقة تجعل أجهزة الحاسوب قادرة على التعلم بمفردها.‏
لقد مكنتنا اآلالت من إجراء عمليات حسابية معقدة في وقت قصير جدا،‏ مما أدى إلى ظهور مجال مختلف
تماما من األبحاث التي لم يتم استكشافها مثال:‏ آالت التدريس للتنبؤ بنتيجة محتملة من خالل النظر في
األنماط)‏Patterns‏(‏ ، حيث يستخدم التعلم اآللي لحل جميع أنواع المشاكل تقريبً‏ ا،‏ بدءا من تنبؤات سوق
األسهم إلى التركيبات الطبية،‏ وت مّ‏ ن خطوات مهمة ومختلفة مما يدفع اآللة للحصول على بيانات
موثوقة يمكن االعتماد عليها.‏
وهناك العديد من خوارزميات التعلم اآللي الشهيرة المستخدمة اليوم،‏ كما تظهر خوارزميات جديدة كل
يوم،‏ وهذه بعض الخوارزميات المعروفة على نطاق واسع هي:‏
Support Vector Machines, Neural Networks, Random Forests, K-Nearest Neighbors,.1
Decision Trees, K-Means, Principal Component Analysis
2- تعلم اآللة في االستشعار عن بعد
تعود جذور التعلم اآللي في االستشعار عن بعد إلى التسعينات،‏ حيث ُ ق دِّ‏ م في البداية بوصف طريقة
للتشغيل اآللي )Automation( وبناء قاعدة المعرفة Base( )Knowledge لالستشعار عن بعد.‏ ومن
األوائل الذين تحدثوا عن بناء قاعدة المعرفة هما ‏»هوانج«‏ و«جونسون«]‏Jensen]1‎ )1997( Huang and
حيث كتبا ورقة بحثية عن كيفية بناء قاعدة المعرفة باستخدام الحد األدنى من المدخالت التي يبرمجها
خبراء بشريون،‏ ثم إنشاء أشجار القرار Trees( )Decision الستنتاج القواعد ‏)‏rules‏(من معلومات قام
بإدخالها المستعمل وتقديمها لنظام الخبير System(. )Expert
وقد ُ استخدمت القواعد التي أنشأت سابقا في موقع دراسة على نهر السافانا و هو أحد األنهار الرئيسية في
جنوب شرق الواليات المتحدة األمريكية.‏ وتوضح الخالصة كيف أن نهج النظام الخبير المدعوم بالتعلم
اآللي ساعد في الحصول على أعلى دقة مقارنة بالطرق التقليدية في ذلك الوقت.‏
بعد هذه التطورات المهمة،‏ ُ اعتمد التعلم اآللي أداة ً من قبل مجتمع االستشعار عن بعد،‏ وي
اآلن في جميع أنواع المشاريع كتصنيف صور األقمار الصناعية غير الخاضعة لإلشراف Unsupervised(
)classification أو تصنيف الغابات األصلية أو أنواع البنايات في المدن..‏ إلخ.‏ اآلن سنلقي نظرة على نموذج
سير عمل التعلم اآللي.‏
ُ ستخدم
ً مهمة
5
3- نموذج سير عمل التعلم اآللي
جمع البيانات من
مصادر مختلفة
تنظيف البيانات
لخلق التجانس
اكتساب
رؤى من نتائج
النموذج
تصور البيانات
و تحويل النتائج
إلى رسم بياني
مرئي
4
3
2
1
بناء نموذج و
اختيار خوارزمية
التعلم
الصحيحة
12
مجلة اإلسكندرية - العدد - 2 ماي 2019

13
مجلة اإلسكندرية - العدد - 2 ماي 2019
في االستشعار عن بعد مثال تجمع البيانات في الغالب باستخدام األقمار
الصناعية أو الطائرات بدون طيار،‏ ويأتي بعد ذلك دور تنظيف البيانات عندما
تكون مجموعة البيانات الخاصة بنا تحتوي على قيم غير كاملة أو مفقودة
data( ،)missing كما أن اختيار الخوارزمية مرتكز على التعرف على
المشكلة التي يحاول الشخص حلها.‏
وسنقوم في هذا المقال بالتطرق لتنظيف البيانات وجزء من بناء النموذج.‏
تنظيف البيانات:‏ تتضمن هذه العملية تنظيف البيانات النصية و/‏
أو البيانات المستندة إلى الصور وجعل البيانات قابلة
للعمل و قد تتضمن في بعض األحيان تقليل عدد المتغيرات.‏
البيانات النصية:‏ قد يواجه المرء في كثير من األحيان قيما مفقودة
في مجموعة البيانات،‏ وعلى المرء أن يقرر ما إذا
كان سيحاول ملء البيانات المفقودة من خالل ‏»تخمين«‏ القيم المفقودة
باستخدام البيانات المجاورة أو االستغناء عن تلك القيم تماما،‏ وتبدو القيم
المسقطة خيارا قابال للتطبيق ولكن قد ال يكون ذلك ممكنا إذا كانت
مجموعة البيانات صغيرة جدً‏ ا.‏ لذا يتعين على المرء أن يلجأ إلى ملء خاليا
البيانات غير المكتملة،‏ وهناك طرق متعددة للقيام بذلك ولكن أسهلها هي
أخذ القيم المجاورة وحساب المتوسط.‏
بيانات الصورة : تتضمن عملية تنظيف البيانات معالجة الصور التي
قد تحتوي على بعض األشياء االصطناعية او غير
الطبيعية )Artifacts( والتي يمكن أن تتداخل مع خوارزميات التصنيف
المراد استخدامها . ويعد رجيف كومار ناتهal .Nath et )2010( ]2[ من
األوائل الذين ناقشوا معالجة هذه المشكلة بالضبط في ورقتهم التي تتحدث
حول استخراج مساحة المياه من بيانات متعددة األطياف،‏
عند تسجيل البيانات في مجال االستشعار عن بعد،‏ يسجل المرء - في كثير
من األحيان - بيانات طيفية متعددة األطياف ‏)‏Multi-spectrale‏(أو فرط
الضوء بشكل أساسي،‏ وهذا يعني أن كل قيمة سيكون لها العديد من
المتغيرات dimensions( n( ، وإذا كنت تحاول رسم مجموعة البيانات فقد
ال تتمكن من فهمها ألنك ستحصل على الكثير من االرتباطات في األزواج،‏
ولتفسير البيانات بشكل أكثر جدوى،‏ يجب على المرء أن يجد طريقة لتقليل
عدد المتغيرات واألبعاد،‏ ويكون الحل في غالب األحيان تحليل العنصر
الرئيس)‏PCA‏(‏ الذي يقلل من عدد المتغيرات إلى عدد قليل من مجموعات
خطية قابلة للتفسير من البيانات،‏ وكل مجموعة خطية سوف تتوافق مع
مكون رئيس.‏
هناك ثالث فئات رئيسية من خوارزميات التعلم اآللي ‏:فئة التعلم تحت إشراف،‏
والثاني هو التعلم دون إشراف،‏ والثالث هو التعلم المعزز،‏ و الفرق بين التعلم
تحت إشراف و غير خاضعة للرقابة هو وجود مجموعة من البيانات التي تحتوي
على عمود المخرجات )Outputs( عند استخدام خوارزميات اإلشراف،‏ أما في
حالة استخدام خوارزميات غير خاضعة للرقابة،‏ فتوجد فقط مجموعة بيانات
ضخمة بناء على العالقة التي تم تحديدها بين القيم المختلفة.‏
4- مثال لخوارزمية التعلم تحت اإلشراف:‏
خوارزمية الغابة العشوائية : Random Forest
قدم ‏»كين كام هو«‏ Tinألول Kam Ho مرة طريقة الغابة العشوائية في
مختبرات AT & T Bell في عام ‎3[1995‎‏[المفهوم العام للخوارزمية هو:‏ إذا
كانت الشجرة جيدة،‏ فيجب أن تكون العديد من أشجار الغابة أفضل.‏
لفهم مبدئ عمل الخوارزمية أكثر,‏ تخيل رجل اسمه أحمد يريد زيارة مجموعة
من األماكن في رحلة إجازة مدتها عام واحد،‏ فطلب المشورة من الناس الذين
يعرفهم فذهب أوالً‏ إلى منزل أحد األصدقاء الذي بدوره بدئ يسأل أحمد أين
ذهب في الماضي وما إذا كان يحب ذلك أم ال،‏ وعلى أساس اإلجابات أنشأ صديق
أحمد قواعد لتوجيه قراره بشأن ما يجب عليه التوصية به،‏ وذلك باستخدام
إجابات أحمد،‏ في وقت الحق،‏ بدأ أحمد يطلب من أصدقائه تقديم النصح له
أكثر فأكثر،‏ ويطلبون منه أسئلة مختلفة مرة أخرى،‏ يمكنهم من خاللها
تقديم توصيات،‏ ثم يختار األماكن التي تناسبه بشكل أفضل،‏ وهي المقاربة
النموذجية لخوارزمية الغابة العشوائية.‏
ينتظر التعلم اآللي مستقبل مشرق حيث يتعلم األشخاص المزيد والمزيد من
أساسيات التعلم اآللي ويطبقونه على عملهم،‏ كما أن الخوارزميات الجديدة
تظهر كل يومين،‏ ويحسن معدل دقة التصنيفات بالتوازي.‏ يتم حل مشاكل
االستشعار عن بعد التي تبدو صعبة ومستحيلة في بعض األحيان عن طريق
خوارزميات جديدة.‏ وليس من المبالغة القول إن معظم العمل التحليلي الذي
ُ أنجِ‏ ز في العالم اليوم سيتحقق في المستقبل القريب بواسطة خوارزميات
التعلم اآللي.‏
رضى عزمي
باحث في نظم المعلومات الجغرافية واالستشعار عن بعد / التعرف شبه
التلقائي على األجسام من صور األقمار الصناعية مع دقة مكانية عالية جدا
كلية العلوم - جامعة محمد الخامس - الرباط
المصادر
1. Bernard, A.C., G.G. Wilkinson, and I. Kanellopoulos,
Training strategies for neural network soft classification of
remotely-sensed imagery. International Journal of Remote
Sensing, 8(18 .1997): p. 1856-1851.
2. Rajiv Kumar Nath, S.K.D., Water-Body Area Extraction
from High Resolution Satellite Images-An Introduction,
Review, and Comparison 2010.
3. Tin Kam, H. Random decision forests. in Proceedings
of 3rd International Conference on Document Analysis and
Recognition. 1995.

Quels sont les pays leader dans ce domaine ?
A part le leader historique à savoir les États-Unis, des pays comme la Chine l’Inde et
la France ont initié des politiques très agressives pour se positionner comme des
puissances mondiales dans le domaine de l’IA. Tout en étant supervisées et parrainées
directement par les chefs d’états personnellement, ces politiques ont pour objective
de subventionner la recherche et développement dans l’IA ainsi que de forger des
partenariats entre les secteurs privés, publics et le monde académique.
La contribution marocaine dans ce domaine ?
À ce jour, les initiatives marocaines sont encore timides, que ça soit dans le milieu
académique, secteur privé ou public. En ce qui concerne le milieu académique nous
sommes encore majoritairement consommateurs de technologies et les études se
restreignent dans la grande partie à des cas d’études. Sinon, de plus en plus de facultés
et d’écoles d’ingénieurs ouvrent des spécialités de data sciences et récemment « le
Programme de Mise à Niveau de la Formation Professionnelle » a bien inclut l’IA dans
son offre. Quant au secteur privé, il est encore dans le stade des preuves de concepts
et se trouve fréquemment freiné par des données inexploitables directement par l’IA,
ce qui leur oblige de peaufiner d’abord leur gouvernance de données. Le secteur public
de son côté pourrait être un bénéficiant majeur des avancées de l’IA ce qui pourrait
se refléter à très court terme sur le quotidien des citoyens. À ce titre, à part les
tentatives timides de « Casablanca Smart City » et de détection d’excès de vitesse, on
ne sent pas encore une amélioration des services publiques, apportée par l’IA.
Des propositions pour valoriser ce domaine au Maroc ?
L’IA n’a pas besoin d’infrastructures lourdes. Même les robots ne nécessitent pas d’investissements
lourds. Ce sont essentiellement des dispositifs mécaniques gérés par un logiciel intelligent. En fait,
les besoins fondamentaux en recherche sur l’IA sont principalement des compétences en
mathématiques et informatique. À cela s’ajoute le fait que l’état de l’art d’IA est souvent ouvert et
libre. Cette non-dépendance à l’égard d’infrastructures lourdes constitue un avantage considérable
pour les pays en voie développement comme le Maroc. À l’image des expériences de la Chine,
l’Inde ou la France, les universitaires et les acteurs économiques devraient être sensibilisés au
potentiel de l’intelligence artificielle pour la croissance économique. Il s’agit surtout d’une décision
politique visant à encourager les milieux universitaires, privés et publics à forger une collaboration
étroite et à investir dans des ressources humaines qualifiées.
14
مجلة اإلسكندرية - العدد - 2 ماي 2019

Interview:
HATIM
LECHGAR
IT architect chez IBM
Pouvez-vous nous parlez de votre parcours
d’études et professionnel ?
Lauréat de l’École Hassania des Travaux Publics SIG (Systèmes d’Information
Géographique) promotion 2010, j’ai été recruté autant qu’ingénieur R&D au sein du
service SIG à LYDEC (Lyonnaise des eaux de Casablanca). Après 5 ans d’expériences,
j’ai quitté ce poste pour un éditeur de Logiciel (Visiativ) où j’avais l’opportunité de
mettre en place, comme lead technique, une solution pour scénariser les conceptions
3D de manière interactive pour le compte des industrielles. Et depuis 3 ans, j’occupe
le poste d’IT Architect chez IBM Applications & technologies. Actuellement je m’occupe
de la couche d’échange entre le legacy système et le nouveau système dans le cadre du
programme de refonte de l’international Retail Banking de BNP Paribas en Afrique et
outre-mer.
Pourquoi vous avez choisi le domaine de l’IA ?
15
مجلة اإلسكندرية - العدد - 2 ماي 2019
Dès ma première expérience chez Lydec, j’étais confronté à des défis de nature
analytique et décisionnelle, concernant particulièrement les données géospatiales,
inhéremment complexes. L’informatique traditionnelle ne permettant pas d’apporter
des solutions à ces problèmes tordus, il m’était donc, incontournable d’avoir recours
aux algorithmes intelligents, pour apporter des réponses satisfaisantes. C’est dans ce
contexte que j’ai initié ma thèse de doctorat intitulée : contribution de l’intelligence
artificielle aux systèmes d’information géospatiales avec 4 cas d’étude aux Maroc.

avoir une silhouette athlétique, sans doute ennuyé
par les répétitions un des intervenants nous affirme:
“ Il est possible de procéder à une modification de
n’importe quelle partie du corps, notez bien
messieurs, n’importe laquelle” tout en accentuant
une seconde fois le terme n’importe laquelle laissant
derrière lui quelques rires indiscrets.
Enfin les visiteurs sont conduits vers un sac
contenant une enveloppe prête à être utilisée, un
corps authentique au toucher et inanimé, beaucoup
furent effrayés de l’expérience qu’ils ont vécu et
inquiets de l’avenir de la science.
Ce n’est qu’à la fin qu’on dévoile que ce fut un coup
de bluff de la part du géant du divertissement
Netflix, les spectateurs présents ont été incités à se
calmer rassurés du fait que rien de cela n’est réel,
du Netflix and Chill au sens propre autrement dit,
ce n’était qu’un moyen pour amplifier la campagne
de communication de la série prochaine : Altered
Carbon, mais malgré cela Netflix reste le gagnant
du CES 2018.
BEN LASWAD Badr
ENCG Settat
16
مجلة اإلسكندرية - العدد - 2 ماي 2019

17
مجلة اإلسكندرية - العدد - 2 ماي 2019
QUAND
WESTWORLD
DEVIENT UNE
RÉALITÉ…
“Lorsqu’on va au Consumer Electronics Show ou
autrement appelé CES on s’attend à la rencontre de
startups innovantes, des machines, des fils
électriques, des robots qui font la promesse d’un
lendemain meilleur pour l’homme, cependant cette
dernière édition fut exceptionnelle, au beau milieu
des allées de la CES 2018 se trouve une startup,
Psychasec, qui nous assure une vision à la fois
rassurante et effrayante, elle nous promet la
concrétisation du rêve du
premier homme créé :
l’immortalité.”
What happens in Vegas stays in
Vegas! Justement c’est à Las
Vegas que se déroule l’événement
en question chaque année lors
du mois de janvier depuis plus de
51 ans : le plus grand salon de
l’innovation technologique CES.
Il permet à toutes les marques :
petites et grandes, de
promouvoir leurs nouveaux
produits innovants et nous faire rêver, a Vegas on
ne sait pas faire dans la discrétion, il y a des fontaines
partout, une déco jamais vue auparavant, et en plus
on peut sans problème prendre une voiture de Golf
pour aller d’un bâtiment a l’autre. On peut croiser
des voitures monstrueuses, des stands aussi grands
que des stades et parfois des produits qui ne
rentreront pas chez vous avant de longues années,
tels que le Wall de Samsung qui est un écran qui
dépasse les normes actuelles du réalisme, le
Mekamon Berserker qui est un robot de combat
contrôlable à distance…
Jusqu’à maintenant rien de grave, puis arrive le
moment où on croise le stand de Psychasec, des
intervenants vêtus avec des tabliers blancs, de
différentes cultures et ethnies, des corps dans des
tubes en verre sans aucun signe de vie observant le
sol, une atmosphère assortie avec le profil
d’intervenants scientifivques hautement qualifiés.
Bref un environnement digne d’un laboratoire dans
un film de science-fiction apocalyptique, les
premiers intervenants prennent la parole pour nous
promettre l’immortalité, vous l’avez bien lu, oui
l’immortalité, la première phase consiste à contenir
votre conscience dans un espace de stockage, en
d’autres termes réunir tous les éléments qui font de
vous l’être que vous êtes : vos souvenirs, vos gouts,
votre vécu, vos préférences…
sous forme d’un cerveau humain
digital “Imaginez un disque dur
qui engloberait votre
conscience”.
Par la suite il est mentionné que
Psychasec vnous assure
l’immortalité par le biais
d’enveloppes corporelles, en
principe
vous mourrez à cause de
l’affaiblissement de votre corps
mais si on arrive à transplanter
votre conscience vers un corps jeune en pleine
santé alors le problème est résolu, un cancer?
Tumeur au cerveau? Diabète?
C’est pas grave vous pouvez choisir un parmi la
multitude d’enveloppes corporelles mises à votre
disposition, mais l’usage n’est pas restreint aux
malades. Il suffit que vous souhaitiez simplement
être plus grand, plus petits, plus brun, plus blonds,

إيلون ماسك
مارك زوكربيرج
لماذا أشعل الذكاء االصطناعي الحرب بين عمالقة التكنولوجيا؟
بال شك غادي يكون جا
فالبال ديالك مجموعة
ماسك من المشاريع و الشركات
العمالقة لي كيرجع ليه
الفضل فالقيام ديالها و تأسيسها هنا غدي
نكونو كندويو على ‏“بايبال”‏ ‏“سوالر سيتي”‏
‏“تيسال”‏ و ‏“سبيس إكس”‏ ولي كل وحدة
فيهم خلقات ثورة تكنولوجية فالمجال ديالها
لي خالت إيلون ماسك يتحول من داك الطفل
لي تزاد فجنوب إفريقيا وعاش طفولة لي
عرفات عدم استقرار بعد الطالق ديال االبوين
ديالو ويولي الشخص لي كيتعتابر حديت
الساعة فكل ما يخص مجاالت التكنولوجيا
الحديثة ولي حتل مكان الريادة فيها بامتياز
خاصة الذكاء اإلصطناعي،‏ الشيئ لي ربما أث
عليه بقوة و هو فالعمر ديالو 12 سنة بحيث
أنو إستطع يبرمج أول لعبة فيديو خاصة به.‏
إيلون ماسك الشغل الشاغل ديالو حسب ما
صرح بيه العديد من المرات هو إنقاد البشرية
أو الجنس البشري من اإلنقراض من على سطح
األرض شي لي خاله يبدا يبحث على حلول
للمشاكل لي يقدر يواجهها اإلنسان مستقبال
عوض أنه يكتفي غي بتوقع الكوارث
المستقبلية دون أي رد فعل،‏ هادشي لي
خاله يطلق أكبر مشروع فضائي لي عرفاتو
البشرية لي هو إستيطان المريخ ولي وصفوه
الكثير من المهتمين و المتخصصين
فالمجال بالمشروع الجنوني،‏ لكن على خالف
كل التوقعات،‏ الفكرة األساسية لي كتشكل
العمود الفقري ديال هاد المشروع نجحات ولي
كترتكز باألساس على صواريخ قادرة تقوم
بعدة رحالت من وإلى الفضاء الخارجي كمرحلة
أولى و استيطان كوكب المريخ على مراحل،‏
هادشي كولو فسبيل الحفاظ على الجنس
البشري وإنقادو من كل تهديد محتمل.‏
فظل كل هاد المجهودات الجبارة لي كيقوم
بيها إيلون لحماية الجنس البشري فحسب
القول ديالو أن الجنس البشري بنفسو كيقوم
بصناعة وتطوير أكبر مهدد للوجود ديالو،‏
المقصود هنا هو الذكاء اإلصطناعي وكل
مرة تاحت ليه الفرصة كيحذر من
الخطر ديالو وكيوصفو بأنو أكبر
تهديد لينا،‏ بهاد الموقف ديالو ما
كايبغيش يعلن أنه ضد الذكاء
اإلصطناعي،‏ ال بالعكس هو يؤمن
بأن التقدم التكنولوجي هو سبيل
نجاة البشرية لكن بشروط،‏ لي أهمها
تخليق استعمالو وعدم إعطاء
السيطرة الكاملة لآلالت و الروبوتات
التي تمتلك نظام تحكم ذاتي،‏
كما انه ضد مركزية أنظمة الذكاء
اإلصطناعي حيت غادي تكون نتائج
كارثية مباشرة بعد ما يولي شخص
أو جهة عندها نوايا خبيثة أوغير
أخالقية هو لي كيتحكم فيها
لخدمة مصالحه،‏ باإلضافة لسهولة
اإلختراق ديالها بحيث ال يوجد أي
نظام معلوماتي خالي من الثغرات،‏
و كيحذر في حالة ما تم تطوير
ما سماه بالذكاء العالي الخارق لي
كيتفوق على الذكاء البشري،‏ من
أنه تقلب موازين السيطرة ويصبح
اإلنسان فحالة خضوع و يعجز
عن مقاومة روبوتات و آالت قادرة
تعيش إلى ما ال نهاية و لي بالنسبة
ليها الموت ماكينش،‏ حسب إيلون
مكيفصلناش بزاف ديال الوقت باش نتجاوزو
الذكاء البشري،‏ فهو كيظن بلي غادي
يتحقق التوقع ديالو فظرف 5 سنوات القادمة
نظرا للمجهودات لي كتدار فهاد المجال،‏ إذن
بما أنهم متفوقين على اإلنسان فميمكنش
ليه يتحكم فيهم بحيث إلى جا نهار و بان
لهاد النظام لي صبح مستقل بذاتو أن اإلنسان
ّ ر
18
مجلة اإلسكندرية - العدد - 2 ماي 2019
إيلون

19
مجلة اإلسكندرية - العدد - 2 ماي 2019
كيشكل تهديد عليه أو أن الصالح ديالو
كيتوقف على القضاء على الوجود البشري
فهنا أكيد غدي ينقالب هاد النظام على
الصانع ديالو بكل بساطة حيت كيبقا مجرّ‏ د
من كل أخالق وأحاسيس،‏ شي لي شبهو إيلون
بواحد المثال رائع وهو ملي كيبغي اإلنسان
يعبّ‏ د واحد الطريق و كيلقى مستعمرة ديال
نمل و برغم أن اإلنسان ما كيكرهش النمل
ولكن بكل بساطة كيكمل تعبيد ديك
الطريق حيت مصالحتو كتخليه يصرف
النظر واش داك النمل خاصو يبقا عايش أو
ال.‏ وفي أقوى وأحدث تحذير له بخصوص
الموضوع على حسابه الخاص بتويتر،‏ كتب أن
السباق نحو التفوق فمجال الذكاء اإلصطناعي
بين الدول غادي يكون غالبا هو سبب الحرب
العالمية الثالثة،‏ شي لي أكدو الرئيس الروسي
فالديمير بوتين بالقول ديالو البلد لي غادي
يتفوق فمجال الذكاء اإلصطناعي غادي
يحكم العالم،‏ شي لي كيبين الصراع الكبير
حول الريادة فهاد المجال.‏
على الجانب األخر هو مؤسس أحد أكبر مواقع
التواصل اإلجتماعي لي
مارك
فاتت المليار مستخدم
زوكيربيرج حول العالم كامل.‏
بالشك أن كولشي
كايعرفوا فهو حرفيا مول فيسبوك لي
بدورو كايملك واتساب و إنستغرام والعديد
من التطبيقات المعروفة األخرى.‏
هاد السيد لي كايتعتابر ثامن أغنى
رجل فالعالم بحسب ترتيب مجلة
فوربس،‏ غامر بحياتو ومسيرتو هو
وصحابو وخرجو من جامعة هارفرد
لي كاتعتابر أحد أحسن الجامعات
فالعالم غير باش يكملوا ويطوروا
موقع فايسبوك.و لي بصح حقق
نجاح هائل و المغامرة مامشاتش هباءا
منتورا رغم الفضائح لي تعرضات
ليها الشركة بحال التجسس على
معلومات المستخذمين وال بيعها.‏
من غير هادشي وعلى عكس
إيلون ماسك،‏ مارك متفائل بزاف
بالذكاء اإلصطناعي،‏ فتايقول أن
الذكاء اإلصطناعي كايساعدنا اآلن
فتشخيص األمراض وال استاطع
يبدل السيارات العادية بسيارات
ذاتية القيادة فهادي خطوة كبيرة
لإلنسانية حيت هادشي غاينقص من
حوادث السير لي كاتعتابر من أكثر
األسباب فموت البشر.‏ رغم أن إيلون
ومارك كايتافقوا على هادشي إال أن
إيلون متخوف من المستقبل ديال
هاد المجال كما ُ ذكر فأول المقال
ومارك تايقول أنه التكنولوجيا
تقدر تكون ضارة ومفيدة،‏ ولكن خاصك
تكون راد البال كيفاش وشنو كاتصنع
وفين غادي يتم اإلستعمال ديال هادشي.‏
المخاوف لي كاينة هي واحد النهار هاد الذكاء
الصناعي بحال الروبوتات يفوتونا فالذكاء
وتولي عندهم إرادة خاصة بيهم وبالتالي
يقدروا ينقالبو علينا الحسوا أننا كانشكلوا
خطر عليهم.‏ وغم أن هادشي تايبان بحال دوك
األفالم ديال الخيال العلمي إال أنه هاد النقاشات
والت مطروحة بين العامة ورواد التكنولوجيا
فالعالم حيث تطور هاد المجال غادي بسرعة
خيالية ونقدروا نوصلوا لداكشي فظرف
وجيز.‏ ولكن ال كان هادشي بصح فشنو
نقدروا نديرو باش نتجنبوا هادشي بال مانمنعوا
ونقمعوا هاد المجال لي نافعنا بزاف؟
لحد اآلن ماكاينش حلول مباشرة حيت ببساطة
مزال ماوصلنا لداك الحد ديال روبوتات عندها
إرادة حرة بدون التطرق للجانب الفلسفي
ديال الموضوع.‏ ولكن الرواد ديال هاد المجال
خاص يفتحوا مع الحكومات والسياسيين
هاد النقاش باش يحددوا األخالقيات و الجوانب
القانونية و اإلضطرابات لي نقدروا نواجهوها
فالمستقبل،‏ وكيفاش نقدرو نقصوا من
الهجمات و اإلختراقات ديال الهاكرز حيت يقدر
واحد فيهم يلقى ثغرة فالنظام و يتالعب
بكولشي ويسبب شي كارثة بحال إذا اختارق
شي حد السيارات الذاتية القيادة يقدر يسبب
شي حادثة سير.هاد النقاشات هي لي غاتضمن
لينا استعمال آمن ديال الذكاء اإلصطناعي
مهما وصلت درجات تطوره وبالتالي
غانستافدوا بزاف ال من الناحية اإلقتصادية وال
الطبية وال أي مجال طاح على بالك،‏ حيت بصح
المنافع لي يقدر يعطينا هاد المجال باآلالف
والعرفنا كيفاش نستاغلوها غادي نقدروا
نحلوا بزاف دالمشاكل لي حاصلين فيها دبا
عثمان بنور و زكرياء لوهيبي

BIOLOGISTS IN ACTION CLUB
20
مجلة اإلسكندرية - العدد - 2 ماي 2019

Hamza ALAOUI
21
مجلة اإلسكندرية - العدد - 2 ماي 2019

TOP 5
utilisations de l‘
«INTELLIGENCE
ARTIFICIELLE»
Mahmoud AZNAG
FST SETTAT
3
L‘établissement Henn-na
devait être le premier hôtel
au monde entièrement tenu
par des robots. Moins de quatre ans
après son ouverture, il renvoie la
moitié de son personnel métallique,
victime de bugs à répétition.
2
Google a décidé de mettre
le turbo dans le domaine
des voitures autonomes
«Waymo». A l‘occasion de la
conférence Automobili-D, à Detroit,
le géant informatique a présenté sa
nouvelle génération de véhicules,
basée sur une plateforme de conduite
autonome plus performante.
22
مجلة اإلسكندرية - العدد - 2 ماي 2019

5
Wingate & Finchley ont désigné
AI (Artificial Intelligence)
comme entraîneur de football.
Ils ont utilisé l‘IA pour décider les
zones de départ, la formation et la
tactique pour leur match contre le
Whitehawk FC le 9 février.
1
Ce n›est pas Westworld, ce
n‘est pas Star Trek ni Austin
Powers non plus. Sophia est un
robot humanoïde développé par
l’entreprise hong-kongaise Hanson
Robotics, qui a obtenu la citoyenneté
saoudienne, et elle n‘est pas voilée.
23
4
مجلة اإلسكندرية - العدد - 2 ماي 2019
Une « peau robotique » qui
donne vie aux objets, notamment
aux jouets, à condition d›être flexibles.
Cette technologie, développée
conjointement avec la Nasa, pourrait
servir au domaine spatial dans le futur.

NOS PARTENAIRES
TO PROMOTE YOUR BUSINESS
CONTACT US:
alexandrie@uhp.ac.ma
alexandrie.mag@gmail.com
24
مجلة اإلسكندرية - العدد - 2 ماي 2019

25
مجلة اإلسكندرية - العدد - 2 ماي 2019
أخبار العلوم
ص:‏ 26
عودة البشر لسطح القمر
ص:‏ 28
لم احب البطاريق يوما
ص:‏ 30
ثقافة بلد
‏)جمهورية الكونغو الديموقراطية(‏
ص:‏ 31
إصدارات علمية
ص:‏ 32
من الفضاء إلى أعماق البحار
ص:‏ 33
هل يمكن أن يصبح السفر عبر
الزمن حقيقة ؟
ص:‏ 34
رحلة البحث عن الحقيقة مع أيوب
تجارب علمية قاتلة
اخترنا لكم ...
ص:‏ 36
ص:‏ 38

جراحة جزئية
يدرس الباحثون طريقة جديدة في
ميدان الجراحة.‏ وهي ‏"جراحة جزيئية"‏
غير جراحية و بدون ندبات تعتمد على
استخدام التيار الكهربائي.‏
نجاح المركبة الصينية 4 chang-e وألول
مرة في التاريخ بالهبوط على الجانب
المظلم من سطح القمر الذي اليواجه أبدا
األرض بسبب ظاهرة التقييد المدي.‏
نجاح رحلة 1 Demo التجريبية بعد إرسال
كبسولة crew dragon التي كانت بدون
طاقم إلى محطة الفضاء الدولية عن
طريق صاروخ 9 Falcon ورجوعها بأمان
إلى األرض.‏
تسجيل ثالت حاالت شفاء لمرض اإليدز
عن طريق زرع نخاع عظمي من متبرعين
لديهم طفرة في الجين المسؤول
عن مستقبل CCR5 في خاليا T-cells
المناعية.‏
الصين تطالق 4 chang-e الستكشاف
الجانب البعيد من القمر
لقد دخل جينوم جديد قاعدة بيانات
الجينومات المعروفة:‏ قاعدة بكتريا
2.0-Caulobacter ethensis ، أول جينوم
تم إنشاؤه بالكامل بواسطة الكمبيوتر.‏ لكن
رغم أن هذا الجينوم حقيقي إال أن الكائن
الحي المقابل له غير موجود حتى اآلن.‏
شركة بوينغ تطلق كبسولة ستارالينر
في أول رحلة تجريبية لها إلى الفضاء
قام عالم رياضيات في إنجلترا بتفكيك
لغز رياضيات أعاق أجهزة الكمبيوتر و
البشر على حد سواء لمدة 64 عام،‏ و هو
كيف يمكن التعبير عن رقم 33 على أنه
مجموع تالث أرقام مكعبة؟
ثالث حالة شفاء لمرض اإليدز في العالم
اول جينوم من اختراع الحاسوب
فك لغز من ألغاز الرياضيات
26
مجلة اإلسكندرية - العدد - 2 ماي 2019

علماء يستخدمون بكتيريا لتوليد الطاقة
توليد الكهرباء من خالل البكتيريا عن
طريق التقاط اإللكترونات المنتجة من
طرف البكتيريا و نقلها إلى اإللكترود
إعداد:‏ نهيلة الصاحب
و صفاء الرقيبي
العلوم
جديد
أنهار جليدية مغطاة بالتراب على المريخ!‏
تم إكتشاف أدلة على وجود أنهار
جليدية قديمة على سطح المريخ ألول
مرة،‏ في حين كان يعتقد في الماضي
أن الكوكب األحمر يتمتع بمناخ حار و
رطب.‏
طائرة تجارية بسرعة تفوق ضعف سرعة
الصوت
كشفت بوينغ عن تصورها لطائرة
تجارية تصل سرعتها إلى خمسة أضعاف
سرعة الصوت أي اسرع بمرتين ونصف
المرة من كونكورد.‏
27
مجلة اإلسكندرية - العدد - 2 ماي 2019
استخدام الطاقة الهجينة فاالبتكار.‏
تعتزم الشركة البريطانية faradair
تسويق طائرتها BEHA-M1H التي تعمل
بالطاقة الهجينة بحلول عام 2025.
علماء يعكسون مسار الزمن
تمكن بعض العلماء من روسيا و أمريكا
و سويسرا من عكس سهم الزمن عن
طريق استعمال حاسوب كمي من صنع
شركة IBM

العودة إلى سطح القمر
يوسف آيت ورصاص:‏ مؤسس صفحة
Space Curiosities
www.facebook.com/SpaceCuriosities
القمر
هو أقرب جرم سماوي
لألرض.‏ كيبعد علينا
بأقل من 400.000 كلم.‏
ويعتبر اول مكان مشاليه
اإلنسان خارج كوكب االرض من خالل رحلة أبولو 11
لي خدات كيف كنعرفوا رائد الفضاء األمريكي
‏»نيل آرمسترونغ«‏ باش يكون أول إنسان كيحط
رجليه على سطح القمر سنة 1969.
ولكن منذ إرسال المهمة أبولو 17 سنة 1972 لي
خدات َ اخر إنسان لسطح القمر من خالل رائد الفضاء
األمريكي ‏»يوجين سيرنان«‏ ما عاودوش البشر
حطوا رجليهم على سطح القمر؟ عالش؟
باش نجاوبوا على هاد السؤال غادي يخصنا نعرفوا
كيفاش بدات هاد الفكرة ديال الذهاب للقمر؟
وكيفاش بدات المنافسة في مجال التكنولوجيا
الفضائية وصناعة الصواريخ؟
في سنوات الستينات والسبعينات من القرن
الماضي كانت حقبة حساسة ً جدا فالعالم بين
أقوى قطبين عسكريين من خالل الحرب الباردة لي
كان فيها صراع بين االتحاد السوفياتي والواليات
المتحدة األمريكية.‏ هاد الصراع شمل العديد
من المجاالت ولي كان من بينها مجال صناعة
الصواريخ والمحركات النفاثة.‏ هادشي لي غادي
يعطينا فيما بعد ماسيعرف ب ‏»سباق الفضاء«‏
لي كان عبارة على استعراض قوة كل دولة في
صناعة الصواريخ العابرة للقارات.‏
هاد التنافس غادي يعطينا أول جيل من الصواريخ
لي غادي تقد تهز اقمار اصطناعية ومهمات
فضائية واألهم من هذا أنها غادي تقد تاخد
اإلنسان للفضاء .. فمن الجانب السوفياتي تم
بناء اسطول الصواريخ ‏»سيميوركا«‏ لي غادي
تاخد أول إنسان للفضاء الخارجي من خالل رائد
الفضاء السوفياتي يوري جاجارين .. أما من الجانب
األمريكي فغادي يعطينا اسطول الصواريخ
‏»ساتيرن«‏ لي غادي تاخد أول إنسان لسطح القمر.‏
ولكن عالش مرجعناش لسطح القمر منذ 47 سنة
رغم أن التكنولوجيا تطورات؟
فالوقت ديال ‏»سباق الفضاء«‏ كان البحث العلمي
مرتبط بالبروبغاندا ديال الحرب الباردة وكان الدعم
المادي كبير من طرف الدولتين.‏ فإذا خْ‏ دينا على
سبيل المثال الميزانية لي تصرفات على وكالة
ناسا في الفترة الممتدة بين سنة 1962 وسنة
1972 غادي نلقاوها وصالت ألكثر من 300 مليار
دوالر.‏ مشات منها حوالي 170 مليار دوالر لتطوير
برنامج أبولو فقط.‏
ولكن هاد الدعم غادي يبدا ينقص منذ سنة 1975
فاش غادي يبان انفراج سياسي غادي يتسالى
معاه سباق الفضاء.‏ وفي يوم 15 يوليو 1975 من
خالل خطوة رمزية غادي يتم االلتحام بين وحدة
القيادة لبرنامج أبولو األمريكية و مركبة سويوز
السوفيتية في مدار حول األرض من خالل المهمة
ابولو-سويوز لي غادي تكون بمثابة إعالن الرسمي
على نهاية الحرب البارد بين الدولتين.‏
من بعد هاد الحقبة غادي يقل االهتمام ديال
األمريكيين بالقمر.‏ أوالً‏ حيتاش ناسا داروا 6
رحالت لسطح القمر تدارت فيها بزاف ديال البحوث
كانت شاملة وتخادت المئات من الكيلوغرامات
من التربة والصخور لي هبطوها لألرض من أجل
الدراسة والتحليل.‏ وثانياً‏ حيتاش مع انتهاء ‏»سباق
الفضاء«‏ غادي يقل معاها الدعم المادي بشكل
28
مجلة اإلسكندرية - العدد - 2 ماي 2019

29
مجلة اإلسكندرية - العدد - 2 ماي 2019
كبير.‏ هادشي لي غادي يخلي التوجه ديال وكالة
ناسا يمشي لدراسة ظواهر فلكية أخرى باإلضافة
لتركيز على تطوير التكنولوجيا في مجاالت بحال
األقمار االصطناعية والتلسكوبات الفضائية
واألرضية ومراكز البحث وبناء أسطول جديد من
الصواريخ.‏
كيفاش وفوقاش غادي نرجعوا لسطح القمر؟
اليوم بسبب التطور لكبير والتقنيات الحديثة
في مجال البحث العلمي تزادت الرغبة في العودة
لسطح القمر.‏ ولكن كيبقا المشكل المادي
مزال مطروح بسبب التكلفة ديال بناء الصواريخ
والمهمات باإلضافة الى ان هاد القطاع مكدرش
ارباح مباشرة.‏ حيتاش وكالة ناسا هي مؤسسة
ديال الدولة كتاخد الدعم ديالها من الدولة من خالل
الميزانية ديال قطاع البحث العلمي لي كتشكل
1 في المئة من الميزانية السنوية ديال الواليات
المتحدة األمريكية.‏ ونصيب ديال ناسا فهاد
الميزانية كيساوي 0.4 في المئة لي كتعطي
تقريباً‏ مبلغ كيتراوح بين 19 و‎20‎ مليار دوالر
سنوياً‏ .
هاد الميزانية قليلة مقارنة مع األهداف والبحوث
والدراسات لي كدير وكالة ناسا.‏ هادشي لي خالها
تفكر فشي بديل يخليها تنفذ المشاريع ديالها
وفي نفس الوقت متصرفش بزاف ديال لفلوس.‏
الشيء لي غادي يخليها سنة 2011 تطلق مشروع
تطوير النقل الفضائي التجاري ولي هو مشروع
كيهدف لدعم شركات خاصة باش تطور
مركبات فضائية لنقل البشر والمعدات ولكن
تكون التكلفة ديالهم رخيصة.‏
هاد المشروع ديال تطوير النقل الفضائي التجاري
غادي يخلي 3 ديال الشركات خاصة يدخلوا على
الخط وهم ‏»سبايس ايكس«‏ و ‏»بووينغ«‏ و ‏»بلو
اوريجين«‏ لي غادي يستافدوا من الدعم المادي
والتقني ديال وكالة ناسا باش يبنيو صواريخ
ومركبات فضائية أقل تكلفة وأكثر أمان.‏
هادشي لي غادي ديروا كذلك عدد من الدول
بحال روسيا والصين واليابان واالتحاد األوروبي
وغادي يفتحوا المجال للشركات الخاصة ديالهم
باش تدخل في مجال بناء الصواريخ والتكنلوجيا
الحديثة.‏
هاد التراكمات غادي تعطينا يوم الثالثاء 5 مارس
2019 اتفاق لبناء محطة فضائية جديدة حول
القمر تحت اسم ‏»المحطة المدارية حول القمر«‏
باش تكون هي الخطوة العلمية المقبلة للبشرية
في طريق الرجوع لسطح القمر.‏
هاد االتفاق الجديد لي تم التوصل إليه من خالل
اجتماع لهيئة التنسيق الخاصة بمحطة الفضاء
الدولية ولي مكون من وكالة الفضاء األمريكية
ناسا والوكالة الروسية ‏»روسكوسموس«‏
والوكالة األوروبية ‏»ايسا«‏ والوكالة الكندية
‏»س إس أ«‏ والوكالة اليابانية ‏»جاكسا«‏ ومن خالل
هاد اإلجتماع حطات وكالة الفضاء األمريكية
ناسا مشروع بناء المحطة المدارية حول القمر لي
الهدف منها هو العمل على التحظير إلستيطان
القمر باش يولي هو مركز إطالق المهمات
الفضائية في المستقبل من خالل بناء قواعد ثابتة
على السطح ومحطة فضائية مدارية.‏

لم أحب البطاريق يوما
ياسين بوسلهيم
حيوان يحمل في جيناته إضطراب الهوية اإلنفصامي.‏ يصنفه العلماء على أنه من الطيور البحرية،‏ لكنه ال يستطيع التحليق ولو لبضع أمتار كأقرانه من
الطيور ‏»غير القادرة على الطيران«.‏ أظن أنني أتحامل عليه بعض الشيئ،‏ و أن الخطأ يقع على عاتق من يعلمون جيدا أن حيوانا ال يطير بالمرة و مع ذلك ينسبونه
لفصيلة الطيور وهو ما يعتبر ظلما في حقه،‏ هل ألنه يبيض ؟!‏ هناك العديد من الحيوانات التي تبيض.‏ هل المنقار هو أساس التصنيف؟!‏ ...
أظن أنكم بدأتم تفهمون
مشكلتي مع هذا الحيوان
المليئ بالمشاكل و العقد.‏
و ياليت األمور تنتهي هنا،‏
الغريب في األمر أنه سباح ماهر
و قد تصل سرعته الى 35 كلم
في الساعة،‏ إذن لما ال ننسبه
لفصيلة جديدة تحت مسمى
‏»أسماك برمائية«.‏ ستجيبونني،‏
أنه شىء غير منطقي!!‏ نعم
المنطق هو أن تنسبه للطيور و
هو ال يطير و ال تنسبه لألسماك
رغم قدرته على السباحة.‏
لطالما أخبرتمونا أن نحاول
التفكير خارج الصندوق!!‏ و ذلك
ما أقوم به هنا!!‏
دعنا ننسى مشكلة طيرانه،‏ من
الممكن أن يكون من أصحاب
‏»رهاب الطيران«‏ و لذلك يفضل
البقاء على اليابسة؟
مشاهدة بعض فيديوهاته
على اليوتيوب تجعلك تتمنى
لو كان قادرا على الطيران،‏ فكل حركة
يقوم بها تذكرني بأفالم ‏»شارلي شابلن«‏
بسترته السوداء ‏)الشبيهة بظهر البطريق
األسود(‏ و مشيته المترنحة يمينا و شماال.‏
عزيزي البطريق،‏ أعلم أني تماديت كثيرا
في إنتقاذك،‏ و لكن إذا لم تكن تستطيع
الطيران و ال تعرف المشي جيدا،‏ فلماذا ال
تأخذ السلحفاة البحرية كمثال؟!‏ تقضي
كل حياتها بالبحر و عندما يحين وقت
وضع البيض تنتقل الى البر،‏ ثم تعود من
جديد!!‏
آااه فهمت،‏ عليك أن تقوم بتدفأة البيضة
حتى تفقس.‏ لكن أستميحك عذرا عزيزي
البطريق لماذا خطك التطوري في تدهور ؟
لماذا لم تكتسب بيوضك القدرة مثال على
التدفئة الذاتية؟ لماذا لم تفكر بالقيام
بهجرات كبرى و تضع بيضك تحت رمال
المناطق الدافئة؟!‏ لماذا تمتلك أجنحة و أنت
ال تجيد حتى إستخدامها في الطيران؟!‏ هل
أنت طائر فقد قدرته على الطيران أم حيوان
بحري كان يحاول الطيران؟!‏ كم أنت مليء
بالعقد وااللغاز عزيزي البطريق!!‏
كنت مستعدا ألسامحك و أضمك لالئحة حيواناتي المفضلة.‏ كنت مستعدا للتغاضي عن جميع سلبياتك.‏ لكن عندما رأيتك تقوم بالتزحلق على بطنك عندما
تحس بالعياء و تبدأ بالدفع بأرجلك!!‏ علمت جيدا أني مهما حاولت إيجاد عذر لك،‏ تقوم بزلة أكبر.‏
نعم أعترف و أنا بكامل قواي العقلية أنني :
لم أحب البطاريق يوما !!!!
entre
ptic
Rahal Hadj Ahmed
30
Opticien Optométrist
Monteures optiques et solaires
GSM: 05 23 724 409
Bd. M ed V, Rue Hansal - Imm N° 16 - Settat
مجلة اإلسكندرية - العدد - 2 ماي 2019

La République démocratique du Congo
(ex Zaïre) est un pays de l’Afrique central.
Sa capitale est Kinshasa, sa monnaie est
le Franc Congolais et
Mr Felix Tshisekedi
Tshilombe en est le
Président. Quatrième
pays le plus peuplé
d’Afrique avec une
population d’environ
81. Millions
d’Habitants
(après le
Nigeria l’Ethiopie et
l’Egypte), deuxième pays le plus
vaste d’Afrique (après l’Algérie)
avec une superficie de 2.345.409
km2 ainsi que pays francophone le plus
peuplé d’Afrique. Ancienne colonie belge, la RDC
prit son indépendance le 30 juin 1960.
Plusieurs centaines d’ethnies forment la population
du pays ; le français est la langue officielle et
quatre langues bantoues(le Lingala, le Kikongo,
le Swahili et le Tshiluba) ont le statut de langue
nationale. L’économie repose principalement sur
le secteur primaire (agriculture et exploitation
minière). Le Nord du pays est un des plus grands
domaines de forêt équatoriale au monde, l’Est du
pays borde le grand rift est-africain, domaine des
montagnes, des collines, des Grands Lacs mais
31
aussi des volcans. Le Sud et le centre, domaine
des savanes arborées, forment un haut plateau
riche en minerais qui lui vaut la nomination de
scandale géologique car très riche du sol par
ces minerais rare (un gisement d’une cinquante
de minerais recensés, dont une douzaine
seulement exploitées tel que : l’or, le diamant,
l’uranium, le coltan, le cuivre , le pétrole,…), sa
مجلة اإلسكندرية - العدد - 2 ماي 2019
REPUBLIQUE
DEMOCRATIQUE
DU CONGO
flore influencée par le climat tropicale ainsi que de
sa faune (présence 9 parcs nationaux contenant
des espèces rare tel que l’Okapi, les Bonobos,
retrouvées que dans notre faune)
Telle une mosaïque, la culture congolaise est
constituée des fragments de culture propre à chaque
ethnie constituant la population ; La Musique, la
danse, la peinture, la sculpture, la gastronomie,
le sport pour ne citer que cela caractérise et
constituent une grande partie de notre culture que
nous faisons découvrir au monde par l’intermédiaire
de nos ambassadeurs culturel célèbre en Afrique et
même dans le monde.
MWEPU LULU JOSEPH
FST Settat

A BRIEF HISTORY OF TIME
‘‘
تاريخ موجز للزمن
أشهر كتب عالم الفيزياء النظرية ستيفن هوكينغ ، و الذي قدم فيه شرحا
ميسرا لتاريخ الكون من االنفجار العظيم الى البنية الحديثة التي نشاهدها .
و قد استهل الكتاب بأبرز األحداث التي أسست العلم الحديث على مر التاريخ ، و قدم
شرحا مميزا للنسبية العامة و ميكانيكا الكم ، و هما النظريتين اللتان تصفان
الكون على كل من المستوى الكبير و الصغير ‏)المجهري(‏ ، و بناء على ما سبق فسر
ماهيتة الثقوب السوداء و إنتروبيتها متضمنا اكتشافه المذهل:‏ ‏»اشعاع هوكينغ«.‏
و باالعتماد على النظريات السابقة تطرق إلى أهم المواضيع المتداولة في الكوسمولوجيا
cosmology و هو بداية الزمن و الكون ككل بمعالجة نموذج االنفجار العظيم و أسسه
، و كذلك إلى أبرز النظريات الحديثة التي تحاول توحيد القوى األساسية في الكون و التي
تسمى ب ‏»نظرية كل شيئ«‏ ،
إ ص دا را ت ع ل م ي ة
من إعداد:‏ ياسين بوسلهيم و خالد أزروال
YUVAL NOAH HARARI BOOKS
كتب يوفال نوح هراري
‘‘
ثالثة كتب لصاحبها يوفال نوح هراري.‏ إثنان منها حققا مبيعات قياسية و تمت ترجمتها
للعديد من اللغات،‏ كما نصح بقراءتها مجموعة من الشخصيات البارزة كمارك زوكربيرج
و باراك اوباما.‏ كتاب Sapiens الذي يمتد من إكتشاف النار إلى إنشاء Cyborgs ‏)السايبورغ
= الرجل اآللة(‏ كما في فيلم ,Terminator في أقل من 500 صفحة و على إمتداد 70000
سنة.‏ فيما يحاول عبر كتاب Homo Deus صنع تنبؤ معقول حول مستقبل اإلنسان و الذي
يقترب من نهاية دورته التي بدأت منذ عشرات اآلالف من السنين عندما نجح اإلنسان العاقل
‏)سابيانز(‏ من تخطي اإلنسان البدائي ‏)نياندرتال(.‏
الكتاب الثالث:‏
21 lessons for the 21st century
و هو الكتاب األقل شهرة حيث إعتبر الكثيرون أن تسميته خاطئة حيث يطرح العديد
من األسئلة و يقدم إجابات قليلة,‏ بل و قال البعض أن نوح هراري قدم أفضل أفكاره في
الكتابين األولين.‏
32
مجلة اإلسكندرية - العدد - 2 ماي 2019

من الفضاء إلى أعماق البحار
معاذ آيت عال
طالب كلية العلوم و التقنيات سطات
العاشر من أبريل سيصبح ذكرى استثنائية،‏ في هذا اليوم قام فريق من الباحثين من جامعة هارفرد و UCLA األمريكيتين و نتيجة لمشروع
انطلق قبل أكثر من 20 سنة باإلعالن عن أحد أهم اإلكتشافات الفلكية في العقود االخيرة،‏ أول صورة حقيقية لثقب أسود يتواجد في مركز
مجرة Messier 87 و يبعد عنا بحوالي 55 مليون سنة ضوئية.‏
علماء كثر على مر التاريخ ك جون ميشيل Michell( )Jhon و بيير سيمون البالس )Laplace( تنبؤوا نسبيا بوجود شيء شبيه للثقوب السوداء
في الكون لكن أبرزهم كان أينشتاين الذي تنبأت نظريته ‏»النسبية العامة«‏ التي ُ نشرت سنة 1916 بضرورة وجود األجسام المنهارة تماماً‏
بالجاذبية gravitationally completely collapsed objects قبل أن يأتي الفيزيائي األمريكي جون ويلر Wheeler( )Jhon ويطلق عليها
اسم الثقوب السوداء.‏
قبل هذا بأيام تم اإلعالن عن اكتشاف آخر مذهل،‏ حفرية لحوت بطول أربع أمتار و بأربع قوائم في جنوب البيرو عاش قبل حوالي 43 مليون سنة
لم يكن أصل نشأة الحيتان مفهوماً‏ بشكل واضح حتى تسعينيات القرن الماضي عندما ُ اكت شِ‏ فت حفريات لألجيال األولى منها حيث أظهرت
أن الحيتان نشأت قبل أكثر من 50 مليون سنة.‏ العمر الجيولوجي لهذا الحوت المُ‏ كت َ ف إضافة لتواجده على طول الساحل الغربي ألمريكا
الجنوبية يؤيد بشدة فرضية تنقل الحيتان القديمة من الساحل الغربي إلفريقيا إلى جنوب أمريكا عبر جنوب المحيط األطلنتي.‏
تطور الحيتان يمثل واحدا من أروع القصص حول التطور الكبير .Macro Evolution فهي قصة ُ است وحِ‏ يت من سلسلة من اإلكتشافات
واإلضافات في السجل األحفوري الخاص بالحيتان.‏ هذا السجل األحفوري الذي تم جمعه خالل التالثين سنة الماضية يظهر كيف استطاعت
أسالف الحيتان الحديثة التأقلم والتحول من الحياة البرية إلى البحرية.‏
َ ش
33
مجلة اإلسكندرية - العدد - 2 ماي 2019

هل يمكن أن يصبح السفر عبر الزمن حقيقة ؟!‏
الوقت و الزمن عنصران أساسيان في مسيرة األحداث ولهما اتجاه واحد نحو المستقبل.‏
فاألطفال يكبرون مع مرور الوقت لكن اليمكن للعجائز أن تستعيد شبابها مرة أخرى و ال
يمكن كذلك إرجاع بيضة إلى حالتها الطبيعية بعد كسرها.‏ هذه الخاصية الغير القابلة
للتغيير للكون المسماة ‏»سهم الزمن »the arrow of time هي نتيجة أساسية للقانون
الثاني للثرموديناميك.‏ هذا القانون يتبث أن األنظمة تميل للعشوائية واالضطراب مع مرور
الوقت.‏ لكن في األسابيع األخيرة ظهرت ورقة علمية في مجلة التقارير العلمية Scientific
reports تقول أن العلماء استطاعوا بطريقة ما إرجاع بعض الجسيمات ما دون الذرية بالزمن
ألجزاء صغيرة من الثانية.‏
ما الذي يجعل المستقبل مختلفا عن الماضي؟
َ ي
34
مجلة اإلسكندرية - العدد - 2 ماي 2019
أغلب قوانين الفيزياء ال تقوم بالتفرقة بين الماضي و المستقبل.‏ فعلى سبيل المثال،‏
إذا قمنا بوضع معادلة تصف تصادم كرتي بيلياردو وقمنا بتصوير التجربة.‏ فيمكن
لنفس المعادلة وصف حركة الكرتين إن قمنا بتشغيل الفيديو في اإلتجاه المعاكس.‏
يعني أنه حرفيا اليمكن التفرقة بين التسجيل إن تم التالعب به،‏ ألنه كال التجربتين تبدوان
منطقيتين.‏ وهذا مايجعلنا نقول أن كرات البيلياردو تتحدى مفهوم الزمن.‏ ومع ذلك،‏ تخيل
اآلن تسجيل كرة البيلياردو البيضاء تقوم بتشتيت كرات البيلياردو األخرى المتشكلة على
شكل هرم.‏ الكرات ستنتشر في كل اإلتجاهات بطريقة عشوائية.‏ في هذه الحالة،‏ يكون
من السهل التفرقة بين الفيديو الحقيقي و الفيديو المعكوس.‏ مايجعل التجربة األولى
غريبة هو فهمنا الحدسي للقانون الثاني لثرموديناميك-النظام المعزول له حالتين ال أكثر،‏
يبقى ثابتا أو يتطور نحو حالة من الفوضى و العشوائية بدل النظام.‏
أغلب قوانين الفيزياء التقوم بمنع الكرات المنتشرة من التجمع مرة أخرى على شكل
الهرم،‏ أو إعادة بركان إلى حالته األولية قبل انفجاره.‏ لكن هذه الظواهر لم تتم مالحظتها
أبدا،‏ ألنها تستوجب نظاما معزوال لضمان حالة من االستقرار بدون أي تدخل خارجي،‏ وهو ما
يناقض القانون الثاني.‏ طبيعة هذا القانون لم يتم فهمها و استيعابها بشكل كلي،‏ لكن
العلماء قاموا بعمل جبار في فهم اآلليات خلفه.‏
باحثون من معهد الفيزياء و التكنولوجيا في موسكو رفقة علماء من الواليات المتحدة
و سويسرا استطاعوا عكس منحى سهم الزمن بواسطة حاسوب كمي صغير مكون من
جسمين كمِّ‏ ي ْ ن فقط اسمهما ال .Qubits ال Qubit هي الوحدة األساسية للحواسيب
الكمية مثل ال Bit بالنسبة للحواسيب العادية.‏
في المستوى ما تحت الذري،‏ حيث القوانين الغريبة لميكانيكا الكم هي التي تحكم.‏
يصف الفيزيائيون حالة األنظمة عن طريق بناء رياضي اسمه الدالة الموجية.‏ هذه الدالة
تصف جميع الحاالت التي من الممكن للنظام أن يكون عليها.‏ حتى بالنسبة لجزيء صغير،‏
جميع األماكن التي من الممكن التواجد بها و احتمال أن يكون نظام ما في أي من هذه
الحاالت في أي وقت كان.‏ مع مرور الوقت،‏ هذه الدوال الموجية تتوسع؛ أي أن الموقع
الممكن لتواجد جزيء ما قد يكون أبعد إن انتظرت ساعة بدل 5 دقائق.‏ ومحاولة منع هذا
التوسع و االنتشار الخاص بالدالة الموجية هو بمثابة إرجاع حليب مسكوب على األرض إلى
اإلناء كما كان في البداية.‏ وهذا بالضبط ما حاول العلماء القيام به في هذه التجربة.‏
أحد الفيزيائيين في Argonne National Laboratory وهو أحد العلماء الذين قاموا

بالتجربة قال:‏ ‏»إن إمكانية حصول هذا األمر لوحده هي مسألة شبه مستحيلة.‏ يعني أن األمر
أشبه بإعطاء قرد آلة كتابة وكثير من الوقت،‏ في محاولة كتابة أحد مسرحيات شكسبير.‏
بصيغة أخرى فهو أمر ممكن تقنيا لكن احتمال حصوله بعيد جدا«‏
علماء فيزياء الكم من MIPT قرروا التحقق إن كان من الممكن للزمن أن ينعكس من تلقاء
نفسه دون تدخل خارجي على األقل بالنسبة لجزيء صغير لحوالي أجزاء من الثانية.‏ أي بدل
دراسة تصادم كرات البيلياردو،‏ قاموا بدراسة إلكترون منعزل في الفضاء.‏
لنفترض أن مكان اإللكترون محدد مسبقا،‏ رغم أن قوانين الفيزياء ال تسمح بالقيام بذلك
بدقة لكن قام العلماء بتحديد وتقليص النطاق الممكن لإللكترون التواجد به.‏ فتطور
حالة اإللكترون محكومة بمعادلة شرودنجر.‏ رغم أنها التفرق بين الماضي و الحاضر،‏ لكن
المنطقة المتواجد بها اإللكترون ستكبر بسرعة ومعرفتنا بمكان تواجد اإللكترون ستقل.‏
وهذا ألن النظام يميل إلى الفوضى كما تتشتث كرات البيلياردو عند ضربها بسبب القانون
الثاني للثرموديناميك.‏
ُ خو
ولكن كيف استطاع العلماء جعل المستحيل ممكنا؟
نحتاج الكثير من الدقة و التحكم لجعل جميع القطع المكسورة تعود وتشكل إناءً‏ مرة
أخرى،‏ والحواسيب الكمية هي التي ت ِّ ل لنا كل هذه الدقة و التحكم في النظام.‏ فقد
استخدم العلماء حاسوبا كميا لمحاكاة جزيء صغير حيث أن دالته الموجية تنتشر وتتوسع
كقطرة الماء في البحر.‏ عندها،‏ قاموا بكتابة خواريزمية تقوم بعكس تطور الوقت لكل
مكون من مكونات الدالة الموجية.‏ بشكل أساسي،‏ أي كالقيام بإرجاع قطرة ماء كما هي
بعد سقوطها في البحر.‏ وقد أنجزوا هذا العمل دون الزيادة في العشوائية و اإلنتروبيا الخاصة
بالنظام.‏ أي العودة من العشوائية إلى النظام.‏
هل هذا يعني أن العلماء قاموا ببناء آلة الزمن؟
هل قاموا بخرق قوانين الفيزياء؟
35
مجلة اإلسكندرية - العدد - 2 ماي 2019
اإلجابة هي ال لكال السؤالين.‏ القانون الثاني للثرموديناميك يقول أن نظام الكون ينقص مع
مرور الوقت لكن اليقول أنه اليجب أن يبقى تابثا في بعض الحاالت الخاصة.‏ وهذه التجربة
التي قام بها العلماء صغيرة و قصيرة كِ‏ فاية حتى ال يكتسب الكون أي طاقة أو يخسرها.‏
قال Valerii Vinokur أحد المشاركين في هذه التجربة أنه بعد تشغيل البرنامج والخواريزمية،‏
استطاع النظام الرجوع إلى 85% من حالته األولية.‏ ولكن عند إضافة Qubit آخر،‏ نجحت
فقط 50% من التجربة.‏ يقول العلماء أن تعقيد النظام ازداد كثيرا مع إضافة ال Qubit
التالث.‏ وبالتالي لم يستطع الحاسوب الكمي الحفاظ على السيطرة والتحكم بمكونات
النظام.‏ فبدون هذا التحكم،‏ اليمكن السيطرة على اإلنتروبيا وبالتالي الرجوع بالزمن يكون
غير تام.‏ ومع ذلك،‏ العلماء يأملون في تحقيق كل ما حققوه على األنظمة الصغيرة على
األنظمة الكبيرة كذلك.‏
زكريا ء لوهيبي
طالب بكلية العلوم و التقنيات سطات

رحلة البحث عن الحقيقة
رحلة البحث عن الحقيقة
االنسان بطبعو عزيز عليه يطرح دوك األسئلة الوجودية ديال شكون انا وفين ومنين جيت
وفين غادي ... هادشي خالنا عبر التاريخ نحاولو جاهدين نعطيو تفاسير للعالم لي ضاير
بينا.‏ و دزنا من بزاف ديال المراحل باش نفهمو هادشي لي نتا اليووم كايجيك عادي ...
تخيل معايا غير هادي 100 عام كان كايصحاب لينا الكون كامل محصور فمجرة درب
التبانة حتى جا واحد السيد سميتو Edwin hubble سنة 1923 و غادي يصدم البشرية
باكتشاف انه كاينين مجرات آخرين من غير المجرة ديالنا ... و هاد االكتشاف ماكانش
بوحدو لي صدم البشرية ... كاين نظريات كثييييرة لي صدماتنا بحال االنفجار العظيم
و التطور و علم الجينات ... و داكشي الش عزيزي القارئ غادي نعرض عليك تمشي معانا
فرحلة باش نجاوبو على السؤال الوجودي رقم واحد فهاد الحياة : ما هي الحقيقة ؟
باش نبداو بالتحليل غادي نمشيو خطوة بخطوة ... نبداو أوال بواحد السؤال أساسى:‏
مع أيوب
fb.com/qawmo3ilm
شكون نتا؟
شكون نتا؟
شكون نتا؟
أيوب أوتغط:‏ مؤسس قناة قوم علم
شكون نتا؟
شكون نتا؟
كانسمعك كاتقول فراسك دابا اش هاد السؤال ديال والو،‏ لكن را بصح واش عندك جواب على هاد السؤال؟ حيت بطبيعة الحال باش تجاوب غادي تعطيني
سميتك و كنيتك و تصويرتك و الحالة المدنية و داكشي و هادشي مهم الصراحة فتحديد الهوية ديالك كإنسان وسط شي دولة خصوصا االسم عندو
عالقة وطيدة بالوعي ديالك ... وااليني هادا موضوع آآآخر.‏ غير هو هادشي ماكافيش...‏ و غانقوليك عالش.‏ أوال الجسد لي نتا فيه ممكن نقسموه
لجوج ديال األجزاء إن صح التعبير:‏ الجزء لي مكون من الخاليا ديالك و لي عندهوم نفس الحمض النووي ‏)كاين واحد الحالة طبية سميتها الكايميرا لي
بخالصة كاتخليكم جوج ديال الناس فجسد واحد ... يعني جوج االحماض نووية مختلفة لكن حنا غادي نحاولو ندويو على الحالة المثالية لي غا نعتابرو
فيها ان كاع خاليا الجسد عندها نفس الحمض النووي(‏ نرجعو دابا للتقسيم .... قلنا كاين الجزء لي مكون من الخاليا ديالك و لي عندهوم نفس الحمض
النووي و كاين الجزء لي كايتكون من المخلوقات المجهرية لي عايشة فوق الجسم ديالك و فالداخل ديالو!‏ السؤال لي كايضور ليك واقيلة فرأسك دابا
هو:‏ كيفاش زعما انا موسخ ؟؟
ماشي بالضروري تكون موسخ باش المخلوقات المجهرية
فالجسد ديالك كاين كثر 100 ترليون بكتيريا،‏ 100
اليوم فوق كوكب األرض ... و كثر من عدد كاع البشر
كلمة بكتيريا و كائنات مجهرية كانتخلعو و نيشان
الصابون و المنظفات المنزلية لي خاصها تلعب على هاد
الناحية البكتيريا كاينا فيديك ... فوجهك ... فشعرك...‏
ولكن را وجود البكتيريا معاك فنفس الجسد
منافع لي كثاااااار،‏ نعطيك مثال:‏ الى
كاتكلفو بوحدكم بعملية الهضم ...
هائل ديال الميكروبات فاألمعاء ديالك
لي ماكاتقدرش تاخدهم نتا نيشان
الصراحة ماكايديروش هادشي لله
من هاد العملية يعني نتوما بجوج
دايرين خدمتهم و نتا مستافد ... لي
كاتربيه.‏
تال هنا كلشي مزيان ... واالكين
فداكشي لي نتا كاتاكل ؟؟
مؤخرا اكتاشفو العلماء بلي
مباشرة!‏ عبر التاريخ ما عمرنا كبشر
تشارك معاك الجسد لي كايصحاب ليك راه ديالك ... فراسك بلي
ترليون آ صديقي ... هاد العدد كبر من عدد كاع البشر لي عايشين
لي عاشو فوق األرض !! بطبيعة الحال كلنا فاش كانسمعو
كانفكرو فاالمراض و داكشي،‏ هادشي بسباب االعالنات ديال
الكلمات باش تبيع المنتجات ديالها ... لكن كون هاني من هاد
: كلك بكتيريا !
ماكايعنيش بالضرورة انها مضرة.‏ البكتيريا عندها
كان كايصحاب ليك عزيزي القارئ،‏ عزيزتي القارئة بلي
سمح ليا نقوليكم بلي هادشي غالط ‏...كاين واحد العدد
لي كاتسهل عليك عملية الهضم ديال بزاف دالحوايج
بحال السكريات المعقدة والبروتينات الخ.‏ هوما
في سبيل الله كايديروه حيت تا هوما كايستافدو
عايشين فنفس الجسد ... في تعاون ... هوما
دار شي حاجة خايبة كاتنوض ليه المناعة ديالك
واش فخبارك بلي راهم يقدرو يتحكمو
البكتيريا عندها قدرة انها تواصل مع الدماغ
ما ردينا البال للدور لي كاتلعبو الميكروبات لي
36
مجلة اإلسكندرية - العدد - 2 ماي 2019

فالجهاز الهضمي فالتصرفات ديالنا ‏)لي بالمناسبة سميتهم ) the microbiome هاد الميكروبات عندهم ثالثة ديال الطرق باش يتواصلو مع الدماغ
ديالك هادشي لي أكداتو الدكتورة فالكيمياء و البيولوجيا Elaine Hsiao فواحد المحاضرة ديالها ف . TEDx Talks قالت ليك آ سيدي بلي التواصل
كايتم بوحدة من ثالثة:‏
1
‏•سواء عن طريق االعصاب لي عندنا فاألمعاء
‏•سواء عند طريق الجهاز المناعي
3
2
‏•سواء عن طريق الموصالت العصبية Neurotransmitters ‏)بحال السيروتونين لي
كايتنتج منو كميات كبيرة فاالمعاء(‏
يعني من هادشي كامل داكشي لي كاتاكلو يقدر يلعب ليك على المزاج ديالك و حتى على التصرفات ديالك و األهم هو ممكن يلعب على شمن ماكلة
نتا باغي تاكل.‏ الموهيم هاد الموضوع كبير شوية و خاصو مقال خاص لكن ممكن تمشيو تقلبو راسكم و تفهمو كثر.‏ دابا هنا خاص تكون شبه
متاكد ان القرارات ديالك ماشي بالضروري تكون خديتيهم بوحدك ‏)بوحدك يعني بدماغك(‏ ممكن يكون شي مخلوق مجهري بشي طريقة أثر على
القرار ديالك تقدر تجيك عادية هاد القضية لكن سمح ليا نقوليك بلي بحال هاد اللعيبات كايخليوك طرح تساؤل كبير على ما يسمى Free will حرية
االختيار:‏
واش كاينة زعما شي حرية االختيار؟
37
مجلة اإلسكندرية - العدد - 2 ماي 2019
بالتي بالتي ماتخلعش دابا ... باقي ما شتي والو آ صديقي.‏ شنو كليتي البارح فالعشاء ال كنتي كاتحس براسك عاقل ... مزيان تبارك الله عليك،‏ لكن
سمح ليا نقوليك عاوتاني بلي كاين احتمال كبير ان الذاكرة ديالك ماشي صحيحة كيفاش هاد البالن عاوتاني ؟ داكشي لي عاقل عليه نتا دابا من البارح
ماشي ضروري صحيح قبل ماتحبس القراية دابا و تقول هادا آش كايخربق عليا آجي نعاود ليك واحد الحاجة ... دارت واحد التجربة لي كاتشوف واش
الذاكرة ديالنا قوية،‏ التجربة كانت انهم كانو كايجيبو ناس و كايفتاعلو قدامهم حادثة سرقة و كايجيبو واحد السيد كايسولهم على شنو طرى
بالضبط باش يعطيو شهادات.‏ النتائج كانو مدهشين!‏ التجربة كانو فيها 20 شخص ... أوال دوك الشهادات األولية كانو شديدي االختالف وحتى اقرب
الناس للحقيقة فاش داوهم للمحكمة و دخلو معاهم بلعاني وحدين كايكذبو ... الناس تيقو الكذبة و كايصحاب ليهم بلي بصح داكشي لي شافوه
و باش حمقوني انا هوما واثقين فداكشي لي كايقولو.‏
و حيت حتى المتفرج ‏)لي هو انا(‏ كان خاضع للتجربة حسيت بواحد الزعزعة فالذاكرة ديالي و نجحو فانهم يدسو الشك فداكشي لي كنت متاكد منو.‏
هادشي بال ماندوي على التفاصيل الدقيقة لي كان صعيب نعقل عليهم ... الخ.‏ بحال هاد التجارب إلى كانو كايعنيو شي حاجة فراه كايعنيو بلي
الذاكرة ماشي موثوقة مئة بالمئة كايذخلو فيها أخطاء و عوامل خارجية،‏ يعني ذاكرتك تقدر تكون ماشي صحيحة!‏ الدماغ باش يخزن المعلومات
كايستعمل مجموعة ديال االنحيازات لي كايتسماو Memory biases غادي نعزل منهوم ثالثة غادي ندوي عليهم و غادي نخليكم تقلبو راسكم
على البقية.‏
: The egocentric bias هادا انحياز كايخليك تفكر الحوايج لي طراو ليك نتا بغض النظر على اآلخرين و ماشي غير هاكاك ... بل كاتزيد أشياء من عندك
بحال كيفاش نتا لي ربحتي الماتش ديال كورة ديال البارح ماشي الفرقة كاملة ... و كيفاش نتا لي درتي اصعب المهمات فالبحث لي درتي نتا و صحابك
العام لي فات ... و زيد و زيد
: The choice supportive bias هادا كايخليك تفكر على ان القرارات ديالك كانت هي االحسن ما بين القرارات الخرين.‏
: The picture superiority effect دماغك كايقدر يعقل على التصاور كثر من الهضرة و الكتابة ... المثال المعاش هو ال سولتك على فيلم
انتيرستيالر غادي تفكرو مزيان بينما الدرس ديال البارح مشى فين غا نمشيو كاملين ... و زيد و زيد من االنحيازات لي كانصحكم تقراو عليها ... و
كانصحكم أيضا تفرجو فواحد المحاضرة دارتها عالمة النفس Elizabeth Loftus لي كاتدرس الذاكرة.‏
دابا الذاكرة ما مضموناش ياك ؟ يعني شنو غادي يخليك متأكد من الذكريات ديالك هادي 5 سنين ؟؟ 10 سنين ؟؟ الطفولة ديالك ؟؟ التاريخ آ صديقي
... ماشي شحال ليوم فالشهر ... التاريخ لي فالكتوبة!‏
خاص تعرف بلي جزء كبير ديال التاريخ كتبناه اعتمادا على الذاكرة ديال المؤرخين ... و باش نكونو قراب من الحقيقة فسرد االحداث خاص المؤرخ يكتب
التاريخ فاللحظة فاش كاطرا شي حاجة و خاص يكون حاضر ماشي معاودين ليه ... يعني المؤرخ خاص مثال وسط الحرب يشد ورقة و يكتب شطاري
‏)ماكانضنش كاين شي واحد غادي يفضل الكتابة على الحياة ديالو(‏ هادشي بال ماندويو على المساعي السياسية و التمجيدية ديال التاريخ ... الخ.‏
يعني حتى التاريخ ما فيه ثقة!‏

تجارب علمية قاتلة
سمير آيت مبارك
كان والزال وسيبقى العلم نبراسا ومنارة للتقدم والرقي البشري،‏ وسببا لما نعيشه اليوم من رخاء ورفاهية.‏ كما أنه
يعتبر أيضا مصدرا لكل األجوبة الغامضة الذي تلف حياتنا والكون بصفة عامة.‏ هو مصدر لكل الخير والشر أيضا
باختالف المعايير األخالقية من مجتمع إلى آخر،‏ فلقد ُ أرتكبت فضائع ومآسي وتجارب قاسية باسم العلم.‏ نذكر
منها
1
تجربة الكلب ذو الرأسين
قام العالم الروسي فالديمير ديميكوف،‏ الرائد في مجال نقل األعضاء سنة 1954
بعملية غريبة تتمثل في زرع رأس جرو على جانب عنق كلب بالغ.‏
نتيجة هذه التجربة كانت مخيفة جدا حيث ظل الرأسان يقومان بوظائفهما و
أنشطتهما بشكل عادي،‏ إلى أن مات الجرو بعد شهر واحد تقريبا،‏ وكان ذلك بسبب
مضاعفات مميتة كان سببها رفض جسم الكلب البالغ لرأس الجرو المرتبط به.‏
هذه التجربة ورغم قسوتها،‏ مهدت لألطباء القيام بتجارب ومكنتهم من النجاح في
نقل األعضاء كالقلب والكلية والكبد من إنسان إلى آخر.‏
2
تجربة رأس الكلب المقطوع
كم يمكن لرأس أن يستمر في العمل و العيش و القيام بوظائفه حتى بعد فصله
عن جسده؟
لإلجابة عن هذا السؤال قام العالم سيرغي بروكوننكو سنة 1928 في مؤتمر العلم
العالمي بعرض تجربته الخارقة والتي تمثلت في وصل رأس كلب بجهاز يحاكي
عمل القلب والرئتين لضخ الدم المحمل باألكسجين داخل شرايينه.‏
النتيجة كانت مبهرة،‏ حيث استطاع سيرغي إبقاء الرأس على قيد الحياة،‏ وإلثبات
تجربته ونجاحها قام بعدة اختبارات أمام العلماء،‏ من بينها تسليط ضوء قوي على
عيني الكلب مما جعله يقوم بردة فعل تجاه ذلك الضوء.‏
لكن العديد من العلماء مازالوا يشككون في تجربة بروكوننكو من الناحية
الطبية،‏ واعتقدوا أن الفيديو الذي وثق التجربة مفبرك من قبل اإلتحاد السوفييتي
إلثارة ضجة إعالمية وخلق سبق علمي مزيف.‏
38
مجلة اإلسكندرية - العدد - 2 ماي 2019

3
الوحدة اليابانية - 731
عرفت هذه الوحدة لدى الدوائر الرسمية باسم دائرة كيمبايتاي،‏ حيث أنشأ جيش
الياباني مختبرا بقيادة الجنرال شيرو ايشي وهو رئيس القسم الطبي وسمي بمختبر
أبحاث الوقاية من األوبئة ومعرفة تأثير المواد الكيميائية على اإلنسان وتعرف
اختصارا بالوحدة 731، وذلك خالل الحرب العالمية الثانية والحرب اليابانية الصينية.‏
هذه الوحدة في الواقع كانت عبارة عن مختبر يقوم بأبحاث سرية لتطوير عتاد
وأسلحة كيميائية وبيولوجية من أجل استخدامها في الحروب المستعرة آنذاك.‏
وكان السجناء وأسرى الحرب فئران تجارب لهذه األبحاث الشنيعة كبثر األعضاء
والتشريح بدون مخدر والحقن بمسببات األمراض وتتبعها وزرع األعضاء في غير
مكانها واالحتجاز في غرف الضغط العالي وأجهزة الطرد المركزي...‏
تسببت هذه الوحدة في مقتل أكثر من 10 آالف من السجناء و أسرى الحرب.‏
تجربة الوحش-‏ مرض التأتأة
عام 1939 أجرى ويندل جونسون وهو خبير تخاطب بجامعة آيوا ومساعدته ماري
تودور،‏ تجارب تعثر النطق أو مايسمى بمرض التأتأة،‏ وذلك من أجل اكتشاف ما إذا
كان المرض مكتسبا أو يخلق مع الفرد ومعرفة المشاعر واألفكار التي تختلج
المصاب بها.‏
اختار جونسون ومساعدته تودور 22 طفال يتيما،‏ حيث تم تقسيمهم لمجموعتين،‏
المجموعة األولى لديهم مشاكل في النطق مسبقا وكانوا يتلقون تشجيعا دائما
وأعطيت لهم مجموعة من العالجات من اجل النطق اإليجابي.‏ أما المجموعة الثانية
السليمة فقد تعرضوا لعالج سلبي باتهامهم كذبا بأنهم يظهرون أعراض مرض
التأتأة واختالل في قدرات الكالم.‏
نتيجة هذه التجربة كانت قاسية جدا حيث أن المجموعة المصابة بدأت تتحسن على
عكس المجموعة السليمة التي كانت عانت اآلثار النفسية حيث توقف عقلهم عن
التفكير مخافة الخطأ في الكالم وأصيبوا باالنطوائية الشديدة لدرجة الفرار من
الميتم.‏
عام 2001 تقدمت جامعة آيوا باعتذار رسمي بسبب هذه الدراسة التي سميت فيما
بعد بدراسة الوحش.‏‎4‎
حفرة اليأس
39
مجلة اإلسكندرية - العدد - 2 ماي 2019
عُ‏ رف الطبيب النفسي هاري هارلو بمجموعة من التجارب ُ إستعمل فيها قرود
الريسوس من أجل دراسة حقيقة روابط األموم ة وأسباب العزلة اإلجتماعية.‏
و لكن بعد وفاة زوجته التي يحبها بشدة عاد للعمل ً مجددا لكن هذه المرة
بشخصية مختلفة أقرب ما تكون إلى الشر.‏
من أحد تجارب هارلو في سنة 1960، أنه قام بأخد قرود رضع كانت تربطهم
بأمهاتهم عالقات قوية،‏ ووضعهم في غرف فوالذية مظلمة لمدد زمنية
مختلفة تصل العام دون تواصل.‏
النتيجة كانت كارثية حيث أصبحت القردة تعاني من الذهان وهو مرض يسبب
اختالالت في اإلدراك الحسي والتفكير المنطقي مصاحب لنوبات هلوسة.‏
من خالل هذه التجربة،‏ استنتج د.‏ هارلو أن الطفولة السعيدة ال تقي تماما من
اإلكتئاب.‏‎5‎

www.alexandriemag.ma
# ننشر _ ا لعلم
#We_Share_Science