Al Nur January 2020 01

aaiiluk

Urdu monthly magazine of Love All Creation (Lahore Ahmadiyya Community). Presenting Islam as taught by the Holy Prophet Muhammad - peaceful, tolerant, inclusive, respectful, rational.

اونلر


ونجری‎2020‎ء

امجدی االول/امجدی اآلرخی

لنشینارٹن 1441

امہرے

اقعدئ

اعریگمل رمزک ادمحہی انمجن ااشتع االسم اک رتامجن۔

رضحت دمحم یفطصم ‏)ﷺ(‏ ےک دعب وکیئ یبن ںیہن آےئ اگ،‏ ہن این ہن رُپاان

رقآن یک یسک آتی یک ہن التوت وسنمخ ےہ اور ہن مکُح

رضحت رمزا الغم ادمحؒ‏ وہدجمد ےھت،‏ نج یک وگنشیپیئ یبن رکمی ؐ ےن حیسم و دہمی ےک اقلب ےس یک ۔

رشنایت

وتق اطمبقب رباطونی اٹئ

http://mixlr.com/radio-virtual-mosque

www.virtualmosque.co.uk

رپورگام و اواقت

ہعمج-ارگنزیی

13:00

اماہہن االجس-ارگنزیی-رہ امہ یلہپ اوتار

دیعنی-ارگنزیی

دیعنی-اجنپب

اجنپب رڈیی

اکسئ

اقترری اورابتدہل ایخالت-‏ ‏-رہ اوتار

اکس ئ آیئ ڈی

15:00

11:00

13:00

09:00

Lahori-Ahmadi

وادح

امجتع

سج اک

دیقعہ ےہ

ہک

وادح

امجتع

سج اک رضحت حیسم وموعدےن رفامای:‏

دیقعہ ےہ

ہک

وادح

امجتع

سج اک

دیقعہ ےہ

ہک

دمریان

اشدہ زعزی

زسم ریمسا ادمح

اردش ولعی

رہفتس اضمنیم

1: الکمِ‏ اامم۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‎2‎

‎2‎‏:رضحتحیسموموعد یکدجتدی

‎3‎‏:وافتو زنول حیسم

‎4‎‏:امجتعادمحہیالوہر-اکیومازہن

5 ۔

۔‎8‎ -

۔۔۔‎16‎

اعریگمل ادمحہیانمجنااشتعاالسمالوہر

راہطب ےک ےئلایلیم۔

editor.TheLight@aaiil.uk






رمدی امشریےک افرم ںیم وھکلاملسمن رفہق ادمحہیٗ۔

ےھجم وھچڑ رک مت وکن اس االسم شیپ رکو ےگ۔

ریغ از امجتع اامم ارگ ہملک وگ وک اکرف ےنہک واےل ےک

اکرف وہےن اک االعن رکےئ وت امس ےک ےھچیپامنز ادا رکو۔

ادمحی ےک ےئل الزیم ےہ ہک رہ امہ دنچہ دے۔ وج

صخش نیت امہ کت دنچہ ںیہن داتی وہ امجتع ےس

اخرج ےہ۔

رہ ادمحی ےک ےئل اینپ وتیص ںیم امجتع ےک ےئل

اکی ہصح وھچڑان الزیم ےہ۔


۔ سوہا

ص

ص

ص

.1

.2

.3

.4

.5

.6

.7

ا

اونلر ارٹنلنشینونجری۔‎2؁020‎ء

وتق اھت ، وتقِ‏ حیسم ہن یسک اور اک وتق

ںیم ہن آات وت وکیئ ا ور یہ آای وہات

الکمِ‏ اامم ؑ

از رضحت رمزا الغم ادمحؒ‏

‏)مہ اکی این ہلسلس

طسق واررضحت حیسموموعدؑ‏ یک

تکب االسیماوصل یکالففس

ےس رشوع رک رےہ ںیہ ۔

سج ااہتشر اک اہیں ذرک ےہ

امس ےک ےئل دربمس ‎2019‎ء اک

امشرہ دںیھکی۔ادارہ(‏

وج ھچک اس ااہتشر

ںیم ھکل ایگ ےہ ااسی یہ واعق

رچکیلیکرعتفیووتیص ہنرصف سلجےکرپزیڈیٹن ےنامتم

دورسےرچکیلاروںےسڑبھرکیکےہوجآےگلچرکروپرٹج لسئہاظع

ذمابہےسلقنیکاجےئیگ کلبیئکاابخراتےناخمفلوہےنےکابووجد

اسابتاکارتعافایکہکہیرچکیلبسرچکیلوںےسابالراہ۔ا س ابرہ ںیم

الوہرےکوہشمروعموفارگنزییاابخروسلانیرٹلمیزگٹےکاافلظ

م ابخلوصڑپےنھےکاقلبںیہ۔وجدر ‏ِجذلیںیہ:-‏

رضحت رمزا الغم ادمح اصبح ؒ

اور

اعریگمل امجتع ادمحہی الوہر ےکاقعدئ

حفص‎2‎

اہلل اعتٰیل یک وتدیح اور رضحت دمحم ﷺ یک راستل رپ اامین

ںیہ۔ ابافلظ ابین ہلسلس ادمحہی ص لئبئ

آرضحنت ﷺ اخمت ا ب نص

‏:۔ ‏‘‘اِس ابت رپ مکحم اامین راتھک وہں ہک امہرے یبن ﷺ

ےک دعب وکیئ ںیہن آےئاگ این وہ ای رُپاان ‏’’،‘‘وج صخش متخ وبنت اک

رکنم وہ امےس ےب دنی اوردارئہ االسم ےس اخرج اتھجمس وہں’’۔

‏‘‘ریما نیقی ےہ ہک ویح راستل رضحت آدم یفص اہلل ےس

رشوع وہیئ اور انجب روسل اہللﷺ رپ متخ وہ یئگ۔’’‏

رقآن اہلل اعتٰیل یک آرخی اور اکلم تکب ےہ سج اک وکیئ مکُح

منموخ ںیہن،‏ ہن ایقتم کت م و نمخ وہ اگ۔

ب ممطا قبرفام ‏ِنوبنی رضحتدمحمؐےک دعب دجمدنیآ ںیئ ےگ۔

اِس تّمام

ںیم اےسی ولگ وہں ےگ وج یبن ہن وہں ےگ رگم اہلل

اعتٰیلامن ےس الکم رکے اگ۔رجال یکلمون من غیر

ان یکونوانبیاء

مہ امتم احصہب ؓ رکام اور امتم آہمئ دنی یک زعت رکےت ںیہ وخاہ

ص مم

وہ اہل ِ مسب ت ےک سل مہزبرگ وہں ای الہ ‏ِعیشت ےک اور یسک احصب ای

اامم ، دحمث ای دجمد یک ریقحت وک رفنت یک اگنہ ےس دےتھکی ںیہ ۔

رہ اکی صخش وجَلا اِلاہا اِ‏ ‏ََل لّٰلا ‏ُمُحامَد ٌ را سُوْ‏ لُ‏ لّٰلااک

ارقار رکات ےہ اوصًال املسمن ےہ،‏ وخاہ امس اک قلعت یسک یھب

رفہق ےس وہ۔

رضحت رمزا الغم ادمح اصبح اقدایین اک دوعی دجمد،‏ حیسم

وموعد اور دہمی وہےن اک اھت۔ یبن وہےن اک رہ زگ ںیہن۔ امن ےک

اےنپ اافلظ ںیم:‘‘اور اِن ولوگں ےن ھجم رپ ارتفاء ایک ےہ وج ہی

ےتہک ںیہ ہک ہی صخش یبن وہےن اک دوعی رکات ےہ۔’’‏

ںیمہ یسک دماینوی اپرٹنمیل ےس املسمن وہےن اک رسٹیکفیٹ ںیہن اچےئیہ۔

اہلل اعتٰیل ےک وضحر مہ املسمن وہں ہی اکیف ےہ۔

In the religious Conference of Lahore held at

the Muhammadan College Building, on the 26 th

.,27th.and 28th.of December 1896, the following

five subjects were elected as the main points to be

discussed by the representatives of the various

relegions .

1: The physical, moral and spiritual

condition of man.

2: The state of man in the after life .

اِالسم ااسنتین ےس تبحم سِک ھا ات ےہ ۔


۔‎1‎

۔‎2‎

۔‎3‎

سجںیمفلتخموہا

ص

۔ بہ‎1‎

۔ملعینعی‎5‎

ینعیرکم

ضعب گیاور

اونلر ارٹنلنشینونجری۔‎2؁020‎ء

حفص‎3‎

3: The real object of the existence of man and

the means of its attainment .

4: The effect of actions in the present life and

the life to come .

5: The sources of Divine knowledges.

Particular interest centered in the lecture of

Mirza Ghulam Ahmad of Qadian, a master in the

appologetics of Islam. An immense gathering of

sects far and near assembled to hear the lecture,

which as the Mirza himself was unable to attend in

person, was head by one of his able scholars,

Maulana Abdul Karim of Sialkot. The lecture on

the 27 th lasted about three and a half hours, and was

listened to with rapt attention, though so for it dealt

only with the first question. The speaker promised

to treat the remaining questions if time was

allowed. So the president and the executive

committee reserved to extend their sitting to the

اساکرتہمجہیےہ۔

سلج ذمابہ الوہر وج

اکلالوہرںیمدقعنم

ذلیاپچنوساولںاکوجابدای۔

اابسب۔

‎26‎؍ ‎27‎؍‎28‎؍د ربمس

ااسننیکامسجین،ر مواحیناوراالخیقاحںیتل۔

ااسننیکزدنیگےکدعبیکاحتلینعیٰیبقع۔

دماین ںیم

29 th .

‎1896‎ءوک االسیم

ذمابہےکامنئدوں ےندنمرج

ااسنن یک الص رغض اور اس رغض یک لیمکت ےک

‎4‎۔

اامعلاکارثدمایناوراعتبقںیم۔

ایگنوعمتفےکذراعئاوروےلیس۔

ص

اس سلج ںیم اسنیعم یک دیل اوراخص دیپسچل رمزا مغ م

ادمحاصبحاقدایینےکرچکیلےکاسھتیھت۔وجاالسمیکامحتیاورافحظ

ےکاکلمامرٹسںیہ۔ا س رچکیلےکےننسےکےئلدموروزندکیےسولوگں اک

ریفغعمج وہمجِ‏ اکی

ےھت اسےئل ہی رچکیل ا نم

راہاھتاوروچہکن رمزااصبحوخدرشتفیںیہنالتکس

ےک اکی القئ اشرگدومولیدبعارکلمی اصبح

یسوکلیٹےنڑپھرکانسای۔‎27‎؍دربمسوکہیرچکیلاسڑےھنیتےٹنھگکتوہاتراہ

اوراحرضنیےنوُپریوتہّجےساس

اھت۔وہا متخ

وکانُس۔ کیلایھبرصفاکییہوسال

ومولیدبعارکلمیاصبحےنودعہایکہکارگوتقالموتابیق اک

یھبانُسدوںگااسےئلازگیوٹکی ٹیمکاوررپزیڈیٹنےن ہیوجتزیرکیلہک‎29‎؍

اکدنڑباھدایاجوے۔انچہچناسرےومضمنےکےئلوخبیشاکیدناور

ڑباھدایایگ۔اورابیقومضمنیھباسنیعمےنایسذوقووشقےسانُس۔

ااسی یہ اجنپب

ازبرور ےن اس

ومضمن یک رعتفی و وتیص ںیم

اکوملںےکاکملرھبدےیئ ۔ہسیپاابخراوروچدوھںیدصی۔اصدقاالابخراور

ربخمدنک

وریغہامتماابخراتابالافتقاسومضمنیکرعتفیووتیص ںیم

ربطااسللنوہےئ۔ریغاوقاماورریغذمابہواولںےنرشدنمہوہرک

اےنپاضمنیم وکانزیچاھجمساوراس ومضمنوکبسےسابالرتامان۔

ماشھدت بہ الاعداء۔

ابآرخںیممہروپرٹسلجاظع

ذم

انم اور ھچک ےک رامیرسکلقنرکےتںیہوجرپزیڈیٹنسلج

ااحصب ےن امتمرچکیلاروںرپےئک۔ا ںیہن ںیم رضحت

والفضل

ذمابہےسان اابحب ےک

د

رمزااصبحہیلع

اٰولصلۃواالسلمےکاسرچکیلاکیھبذرکےہاوراسےسواحضوہاتےہہکاس

رچکیل وک سک ذوق و وشق ےک اسھتانُسایگ اور اسنیعم دگی رچکیلاروں اور

نیمظتنمسلجیکاس ےکقلعتمایکراےئیھتالخہصرامیرسکازروپرٹ

ج لسئہاظعالوہر۔

انسنتدرھم۔رچکیلارڈنپتارشیداساصبح

اِالسم ااسنتین ےس تبحم سِک ھا ات ےہ ۔


۔ بہ‎6‎

۔‎2‎

۔‎5‎

۔ڑپا

۔‎8‎

حفصاز

ےکاشنمء

دنسپاعم تہبیہرقتری

بلطمزیخاطمقب

۔ سڑپا

حفصاز

اونلر ارٹنلنشینونجری۔‎2؁020‎ء

حفص‎4‎

ذمبہ

االسم۔

رچکیلار ومولی دمحم نیسح اصبح

اٹبولی۔

‎3‎۔ذمبہ

ویھتاس فی ک ل

وساسیٹئ۔رچکیلار ۔را ےئ ربوداھ

کب صٹ ھ اصبح ڈیلپر ۔رامیرک۔

امردو زابن ںیم آپ وک احمورت ہن

یھت۔ارگنزییاحمورہ اک ظفلرتہمج

رکےت ےھت۔رہ اکی

رفہق ےن

اہنیئ یہ دیپسچل اورذوق و وشق

ےسانُس۔

ذمبہ ‎4‎۔

االسم۔

رچکیلار ومولی انثء اہلل اصبح

ارمرستی ۔رامیرک۔ومولیانثء

اہللاصبحارمرستی ےکتبحمرھبےاافلظآپوکتہبدنسپآےئوہں

ےگ۔ںیماینپرطفےساورآپاصابحنیکرطفےسومولیاصبح اک

رکشہیادارکاتوہں۔

رپزیڈیٹنھکس۔ ر

ذمبہآرہیامسج۔رچکیلارابوباجیپراماصبحچیج ر

ذماہیقہّصحےنولوگںوکتہباسنہای۔

7

ذم

اقدایین۔رامیرسک:-‏

اسقب

رامیرکرپزیڈیٹناصبح:-ابوباصبحیکرقتری ےک

رفی ب ھئ صک ر۔رچکیلار۔ڈنپتوگردنھداساصبح۔

۔ ذمبہ االسم۔ رچکیلار رضحت رمزا الغم ادمح اصبح

ڈنپتوگردنھداساصبحیکرقتریےکدعبفصنہٹنھگاکوہفق

اھت۔کیلوچہکندعبازوہفقاکیانیمولیکاالسمیکرطف ےسرقتریاکشیپ

وہاناھت۔ا س

ےئلارثک

ایھبتہباسوتق

اشنیقئےناینپاینپہگجوکہنوھچڑا۔ڈڑیھےنجب ںیم

ابیقاھتہکاالسیماکلاکوعیساکمندلجدلجرھبےن گل

اوردنچیہوٹنمںںیمامتماکمنرُپوہایگ۔ا سوتقوکیئاستآھٹزہار

ےکدرایمنعمجماھت۔فلتخمذمابہوللماورفلتخموساسئ وںےکدتعمہب

اورذیملعآدیموموجدےھت۔ارگہچرُکیسںاورزیمںیاوررفشاہنتییہ

وتعسےکاسھتایہمےئکےئگ۔ کیلدصاہآدویمںوکڑھکاوہےنےکوسا

اورھچکہننب

رٔواسء،‏

امعدئِاجنپب،‏

ص

اور ڑھکے وہےئ اش ئقب ی وں ںیم ڑبے ڑبے

املعءوالضفء،‏

ریبرٹس،‏

ولیک،‏

رپورسیف،‏

دجسم تقیقح االالسم وسرانیم

ارٹسکا

اِالسم ااسنتین ےس تبحم سِک ھا ات ےہ ۔

لمحت ےکربصو

انٹسس،‏ ڈارٹک،رغہکیضاٰیلع قبط

ےکفلتخمرباوچنںےکرہسق ےک

آدیم وموجد ےھت نج وک اہنتی

اسھت وجش ےس

ربارب اچر اپچن ےٹنھگاس وتق اکی

اٹگنرپڑھکارانہ

ومضمن ا

ےکےئلارگہچٹیمکیکرطف ےس

ےٹنھگ یہ ےھتدو رصف

۔ کیل

احرضنیسلجوک اسےس ھچکاسی

دیپسچل دیپا

اناکااسیرفاماننیعالہِسلجاوراحرضنیِسلجیک

ومڈرٹی ہک وہ یئگ

اصابحنےناہنیئوجشاوروخیش

ےکاسھتااجزتدیہکبجکت

ہی ومضمن متخ ہن وہ بت کت

اکرروایئسلجوکمتخہنایکاجوے۔

اطمقباھتویکہکن

بج وتق ذگرےن رپ ومولی ابمرک یلع اصبح ےن اانپ وتق یھب اس

ومضمنےکمتخوہےنےکےئلدای۔احرضنیاورومڈرٹیاصابحنےناکی

رعنئوخیشےسومولیاصبحاکرکشہیاداایک۔ ہیومضمنرشوعےسایخ

کتاسکیںدیپسچلووبقملاےنپاسھتراتھکاھت۔‘‘‏ ‏)روپرٹ

)79

اعیل انجب رضحت رمزا الغم ادمح اصبح نج یک لک یک اعاملہن

رحتری ےس وکیئ یھب ااسی ہن اھت وج وخش ہن وہا وہ اور اس ےن دنسپہن یک

وہ۔)روپرٹ

)154

ذمبہاالسم ۔رچکیلارومولیدبعاہللاصبحوٹیکن۔رامیرک

رپزیڈیٹن:۔ابووجدسحِدروخاتسازیادیوتق ےکرھپیھبرقتری ےک

ےئل ہنآےئ

ایگ۔

اورسحِدروخاتسان اکوتقومولیدمحمنیسحاٹبولیوکدای

‎9‎۔ ذمبہ ھکس ازم ۔رچکیلاررسدار وجارہ ھگنس اصبح رکیسرٹی

اخہصلٹیمکالوہر۔رامیرکرپزیڈیٹن:۔

اورھکسذمبہےکاوصلےک

اوردیفمیھت۔

اورربتسج

‎10‎۔ ذمبہ ۔اہروملکین وساسیٹئ اظنم یلک ۔رچکیلار امرٹس رام یج

داساصبحاڈیووٹیک۔

‎11‎۔ ذمبہ ربومہ امسج ۔رچکیلار الہل اکیشن رام اصبح رکیسرٹی

ربومہامسج۔رامیرکرہدزعلزیرقتری۔


تبحمےکاور

رٹسمرچکیلار

سجرقتری

ص

ص

ںیلچسجرطح

ص

اونلر ارٹنلنشینونجری۔‎2؁020‎ء

حفص‎5‎

‎12‎۔ذم بہاسیعیئ۔

امرنسیاصبحرجٹسلن۔

‎13‎۔ذم بہ انسنت درھم۔ رچکیلارڈنپت وگیپ انھت اصبح

ص

رکیسرٹی۔رامیرک:۔ڑبیدیپسچل اسھت مسیئگ۔

‎14‎۔دنہوازم ۔ رچکیلار ڈنپت اھبوندت اصبح نحتمم اجنپب

یوینریٹسالوہر۔رامیرک:-انجبڈنپتاصبحوموصفیک

وخبیکےہوہاتحمجایبنںیہن۔

‎15‎۔

وترتی۔رچکیلاریشنم

انیبمل۔فنصم)رنشنپ(۔رامیرک:‏ یشنم-‏

ادلنی اامم

افحت اصبح

اصبح وموصف یک ضعب

ااتکلب

‏ِِح

رقتریےسضعباملسمونںےنرلیگیںیموشراچمایہک ہیصخشاملسمن ہن

اھجمساجوےبجدمحمروُسلاہللیلصاہلل

ہیلعولساکاقلئںیہن کیلانجب

میکح اصبح ‏)رپزیڈیٹن(‏ ےن یف اوفلراس وشر وک دنب رک ےک اہک ہک یشنم

اصبح ےنراستلآرضحنت یلصاہلل

یشنماصبح ےناینپہگجرپا ھٹم

اقلئںیہ۔

دورسی گنج میظع متخ وہےن رپ

امجتع ادمحہی الوہر یک ربنل دجسم

ہیلعولس اکارقارایکےہ۔سج رپ

رکہہکدایہکوہروس ‏ِلرعبیکراستل ےک

‎16‎۔آرہیامسج۔رچکیلارامرٹسدمراگرپاشداصبحرپزیڈیٹنآرہی

امسجالوہروریمسلجمٹیمکہمظتنمسلجذمابہ۔

اِالسم ااسنتین ےس تبحم سِک ھا ات ےہ ۔

‎17‎۔ ھکس ازم۔ رسدار رادنجر ھگنس اصبح اڈیٹی اخہصل اہبدر

۔الوہر۔دورانرقتریںیمرفامای:-‏

‏’’وہرقآنسجوکرمزا اصبحےنلکاقتیلبےسایبنایک ارگ

املسمناسرقآنرپاس

رھپاناسیجوکنےہ۔‘‘‏

‏)رہفتس اضمنیم(‏

رطحرمزااصبحےنایبنایکوت

رضحت حیسم وموعدؑ‏ ےک دجتدیی

اکرانےم اور امیکن اتیمہ۔

اردش ولعی۔امی ب اے)‏ انفسن(‏

اہلل اعتٰیل ےنولوگں یک االصح ےک ےئل دجمدنی یک تثعب اک ہلسلس

رشوع ایک ےہوج ہک تہبڑبی تمعن اور رضورت ےہ۔وبنت آرضحنت ؐ رپ

متخ وہ یئگ۔رگم قلعت ابہلل یک رضورت متخ ںیہن وہیت بج کت ہک ولخمق ابیق

ےہ ۔

ص

ا س قلعت وک وبضمط رکےن ےک ےئل ، ولوگں وک م ابخدا انبےن ےک

ےئل۔اِن ےک دولں ےس دماین یک تبحم مک رکےن اور آرخت اک رسامہی عمج رکےن

ےک ےئل ، م خدا اکہی اقونن ےہ ہک رہوس اسل ےک دعب دجمد اتجیھب ےہ۔

وچدوھںی دصی ےک دجم د وک رضحت اخمت االایبن ء ؐ یک رطف ےس دو

كل اطع ےئک ےئگںیہ۔)‏‎1‎‏(۔مکح ‏)‏‎2‎‏(۔دعل

مکح ےس رماد ےہ ہک وہ اداین ِ ابہلط ےک اقمےلب رپ االسم یک ربرتی

وک داللئ ےس اثتب رکے اور دعل ان ونعمں ںیم ہکفلتخم رفوقں ںیم

اپےئ اجےن واےل االتخافت وک دور رکےن ےک ےئل اینپ م خداد ریصبت ےس

ہلصیف رفامےئ۔

رضحت حیسم وموعدؑ‏ ےک زامےن ںیم اسیعیئ،دنہو ازم،ھکس ازم اور

آرہی امسج ےک ریپو اکر املسمونں ےک الخف ربرسِ‏ اکیپر ےھت۔آپ ےن ربانیہِ‏

ادمحہی ھکل رک بس ےس ےلہپ اکی اوصیلاور اکری رضب ان امتم ذمابہ رپ

گلیئ اور رقآنِ‏ دیجم اور ن رکمیؐ‏ یک دصاتق اور اقحتین وک یلقع داللئ ےس

اثتب رکےک اےنپ ووجد وک اشنن امنیئ ےک ےئل شیپ ایک اور ااعنیم ودعہ ےک

ابووجد وکیئ اقملب رپ ہن آای۔

آزامشئ ےک ےئل وکئ ہن آای رہ دنچ


اونلر ارٹنلنشینونجری۔‎2؁020‎ء

رہ اخمفل وک اقملب ہپ البای مہ ےن

دعب ازاں آپ ےن رہ ذمبہ ےک اینبدی اوصولں اور اقعدئ رپ دحیلعہ

دحیلعہ ےپ در ےپ وار ےئک۔ اولتیہ حیسم وک الخفِ‏ لقع اثتب ایک۔اور تکب

حیسم دنہواتسن ںیم ھکل رک رقآن رشفی ، ااحدثی اور دورسی اتریخی

اہشدوتں ےس حیسمؑ‏ یک ربق یک اشندنیہ یھب رک دی اور یحیسم رظنایت ےک رد ےک

ےئل چ شمئہ یحیسم ‏،ونر ارقلآن ‏،ونراقحل اور رساج ادلنی اسیعیئ ےک اچر

وساولں اک وجاب یسیج دنلب اپہیئ ثک فینصت رفامںیئ۔

دنہووں یک اظمرہ رپیتس یک تقیقح وک اینپ وہشمر تکب انسنت

درھم ںیم اظرہ ایک اور رشماکہن ااسس ےس اماھٹ رک وتدیحی رکف ےک رقبی رت رک

دای۔آریں ےک رد ےک ےئل آپ ےن ش حب ص ئہ قح ‏،رُسئم مشچ آرہی اور آرہی

درھم یسیج بتُک فینصت رفامںیئ اور امن ےک ےب وہدہ ااقتعدات وک داللئ

اور ربانیہ ےس طلغ اثتب رک ےک داھکای۔

وھکسں ےک ےئل وصخًاص تس نچب فینصت رفامیئ اور رضحت ابوا

انکن اصبح ر حمئہ اہلل ہیلعٖ‏ ےک ابرے ںیم ہی اثتب ایک ہک وہ اکی املسمن

ویل اہلل ےھت۔

رضحت ادقس ؑ ےک دجتدیی اکرانومں وک

الخص ً اکی رظن ںیم یں یھب داھکیاجاتکس ےہ۔

‎1‎۔۔ رقآن اپک ںیم اہلل اعتٰیل اصف رفامات ےہہک‘‘‏ مہےن رہ وقم

ےک ےئل اہدی ےجیھب ںیہ’’۔رگم املسمونں ےن آرنی اور زرد اوقام ںیم وبنت

ےک ووجد وک تبثم وطر رپ یھبک میلست ںیہن ایک۔رصف اِیہن اایبن ‏ؑوک اتریخی

امجتع ادمحہی الوہر یک دجسم اپراامروبی رسانیم

حفص‎6‎

تقیقح ےک وطر رپ امےتن رےہ وج اسیم االلص ےھترگم االسیم اتخی ںیم یلہپ

ابر رضحت رمزا اصبح ؑ ےن رکنش ےک یبن وہےن اور اتیگ ےک ااہلیم تکب

وہےن اک االعن رفامای۔آپ ےک اس رجٔات دنماہن ادقام ےن دنہو وقم وک وج

وخد یھب میظع ااشلن یملع ورہث یک امکل یھت۔اور املسمونں ےک رہتس ںیم بس

ےس ڑبی رکفی راکوٹ یھت ۔اںیہن آپ یک تبثم وسچ ےن متخ رک دای۔ہی

وسچ اےنپ

Contentےک احلظ ےس ہن رصف دنہو ملسم ااحتد کلب ودحت

ااسنتین ےک ےئل انیمرۂ‏ ونر یک تیثیح ریتھک ےہ۔

‎2‎۔ اسیج ہک ںیم ےن ےلہپ اہک ہک تکب انسنت درھم ںیم دنہو اظمرہ

رپیتس)‏ ینعی روح ای سفن وک یہ تقیقح ھجمس انیل(‏ وک رشماکہن ااسس ےس ااھٹ رک

وتدیحی رکف ےک رقبی رک دای۔

آپ ےن قح اعتٰیل ےک وصتر وک اِیہن اافلظ اور اہیبشتت ںیم ایبن

رفامای۔نج ںیم الرڈ ارنج ےن رضحت رکنش ےس ریصبت اطع وہےن ےک

دعب قح اعتٰیل وک داھکی اھت۔

‎3‎۔۔ رضحت رمزا اصبح ؑ ذمیبہ داین ںیم اس ربِ‏ ریغص ںیم ےلہپ

ااسنن ںیہ وہنجں ےن زامےن یک ضبن رپ اہھت راھک اور اسسنئ اور انکیٹولیج

ےک دور ںیم اینپ تکب ابمہثح اقحل دیلہ ںیم ارقتسا ء وک ارختساج رپ رتحیج

دی۔)ینعی احالت اور آاثر ےک اطمقب اینپ لقع ےس ہلصیف رکےن یک اجبےئ

قیقحت اور اھچن نیب رکےن ےک دعبرتحیج دی(۔الٔوڈرکیپس وک الخفِ‏ االسم

رقار دےنی واےل املعء آج اسرا اسرا دن اںیہن رپ رچکیل دےتی رظن آےت ںیہ۔

‎4‎۔۔۔ املسمن املعء ےک ےئل اکی رعہص ےس وصم ری

‏،ومیقیس،اطخیط ےس ونفنِ‏ ہفیطل ےک وجاز اور دعمِ‏ وجاز اک ہلئسم دردِ‏ رس انب وہا

اھت۔آپ ےن اینپ تکب االسیم اوصل یک الففس ںیم اس

وک یھب حرفامای اور ھکل ہک وکیئ زیچ یف ‏ٖہسفن ہن ربی ےہ ہن

ایھچ۔۔۔۔۔ کلب یسک زیچ اک اامعتسل اوکس نسُح ای حیبق اک

درج داتی ےہ۔۔اس ےئل ان زیچوں اک حیحص اامعتسل

درتس اور طلغ اامعتسل اناجزئ رقار دای اجےئاگ۔

‎5‎۔۔۔رب ریغص یک دو وقومں ‏)دنہو ملسم(‏ ںیم

االتخافت متخ رک ےک ااحتد ےک آپ ےن اےنپ رچکیل اغیپم

حلص ںیم ہی اوصل شیپ رفامای ہک مت دب زابین وھچڑ رک ربمغیپ

االسم رپ ااسی لمکم اامین ےل آ ‏ٔو اسیج مہ اہمتری دقمس

وتیصخشں ےک ابرےںیم رےتھکںیہ یہی اکی راہ ےہ وج

السیتماور ااحتد یک اضنم ےہ۔

اِالسم ااسنتین ےس تبحم سِک ھا ات ےہ ۔


ص

ص

ص

ص

م

ص

ص

ص

ص

ص

ص

اونلر ارٹنلنشینونجری۔‎2؁020‎ء

حفص‎7‎

‎6‎۔۔۔ داین ےک امتم ذمابہ در تقیقح ایہٰل رحتکی یک فلتخم

ڑکایں ںیہ رگم دنچ اقمیم

اور وقیم وصختیص یک

وج ےس فلتخم روسم

اور دخ و اخل یک لکش

ںیم اپیئ اجیت ںیہ۔ذٰہلا

ہی ذمابہ دحیلعہ دحیلعہ

رگووپں ںیم میسقت وہ

ےئگ ںیہ ۔اس رگوپ

دنبی وک متخ رکےن ےک

ےئل ےلہپ یھب وکںیشش

یک ںیئگ رگم ان

وکوششں ںیم صقن ہی

اھت ہک ہی ولگ امتم

ذمابہ وک رشماکہن اور

رگوہ دنب وصخایصت ےک

اسھت اکی رمزک رپ عمج رکان اچےتہ ےھت۔اور فلتخم ذمابہ ےک درایمن

یقطنم راہطب وک ےنھجمس یک وکشش ںیہن رکےت ےھت۔رضحت رمزا اصبح ؑ ےن

اس یطلغ وک درہاای ںیہن کلب رفامای ہک ہی روسم اور دخو اخل درتقیقح زوادیئ

االتخہیف)ینعی ریغ رضوری اور الص ےس ٹہ رک االتخافت(یک تیثیح رےتھک

ںیہ۔ارگ ان وک ذمابہ یک الص میلعت ےس اگل رک دای اجےئ وت وجھچک ابیق ےچب

اگ وہ الص االسم وہ اگ۔ااکس بلطم ہی ےہ ہک قح امتم ذمابہ ںیم وموجد

ےہ۔

‎7‎۔۔۔ ووجدِ‏ ابری اعتٰیل اور ایحت دعب اوملت ےسیج اسملئ وک ارگ

اعمرشیت اموحل ےس اگل رک دای اجےئ وت ہی رصف ذینہ ہلئسم نب رک رہ اجات

ےہ۔اس وک یھب رضحت ِ ادقس ؑ ےن االسیم اوصل یک الففس ںیم اہنی

واضتح ےس ایبن رفامای ےہ ہک ان رہ دو اقعدئ ‏)ینعی ووجدِ‏ ابری اعتٰیل اور ثعب

دعب اوملت(‏ اک امہری امسیج و اعمرشیت زدنیگ ےس رہگا قلعت ےہ۔ہک مہ وج اس

داین ںیم رکںی ےگآرخت ںیم امیس اک لھپ ےلم اگ۔وگای ہی اقعدیئ امہری امسیج

زدنیگ وک رتہب انبےن ےک ےئل ںیہ ینعی داین رتہب وہ یگ وت آرخت وخد وخبد ونسر

اجےئ یگ۔اس احلظ ےس رضحت رمزا اصبح ؑ اسری االسیم اترخی ںیم ےلہپ

صخش ںیہ وہنجں ےن ثعب دعب اوملت اک وکیئ قلعت امہری امسیج و اعمرشیت

زدنیگ ےک اسھت اثتب ایک ےہ۔ اور امسیج اسملئ اخًاتصل امہرے زامےن ےک

ربنل دجسم اب

الوھکں اپٔوڈن رخچ رک ےک رموتمں ےک دعب

اِالسم ااسنتین ےس تبحم سِک ھا ات ےہ ۔

اسملئ ںیہ اور ااکنرواح اینت ےس قلعت رصف ویہ اقئ رک اتکس ےہ وج اس

ابت ےک ےئل امومر وہ۔اور

یسک وک ہی وتقیف ںیہن لم

یتکس۔ اب آرخ ںیم رصف

ہی اتبان رضوری ےہ ہک مہ

رصف رضحت ادقسؑ‏ وک

ویکں اعم رکےتںیہ۔

اید رےہ ہک بج

کت ااسنن اک م خدا اعتٰیل ےس

وجڑ ہن وہاور اس رپ اامین

اقئ ہن وہ ۔

امیبر دماین

دنترتس ںیہن وہ یتکس

۔یلقع داللئ ےس رصف

اانت اثتب ایک اجاتکس ےہ ہک

اس اکانئت اک وکیئ اخقل

وہان اچےئہ۔آج اک ااسنن

مخدا وک اس رطح رجتاتبً‏ وسحمس رکان اچاتہ ےہ سج رطح وہ اسسنئ یک

ابیلررٹی ںیم اایش ء ےک اقحقئ وک ولعمم رک راہ ےہ۔اایبنؑ‏ ء اک یہی اکمےہ ہک وہ

مخدا امن وہےت ںیہ اور م خدا ےک رفومدات وج اےنپ اکونں ےس ےتنس ںیہ دماین ںیم

اشعئ رکےک م خدا یک یتسہ رپ اامین اقئ رک دےتی ںیہ ۔املسمونں وک ہی اغمہطل

وہا ےہ ہک متخِ‏ وبنت ےک دعب اب م خدا اک رباہِ‏ راتس راہطب ااسنونں ےس ںیہن

وہ اتکس ۔ہی ازعاز رصف رضحت رمزا اصبح ؑ وک اِس زامےن ںیم احلص وہا

ہک اوہنں ےن اکُپر اکُپر رک اہک ہک م خدا ھجم ےس وباتل ےہ ےھجم اس یک الکمہیم اک

رشف احلص ےہ اور وج ھجم ےس قلعت رےھک وہ یھب م خدا ےس الکمہم وہ اتکس

ےہاور اس اک اامین م خدا رپ اٹچن یک رطح وبضمط وہ اجات ےہ۔اسیج ہک آپ

ےن اےنپ الکم ںیم رفامای ےہ ہک۔

ص

ےہ بضغ ! ےتہک ںیہ ا ب و یئح م خ د ا وقفم د ےہ

ا َ ب ایق تم کت ےہ ا ‏ِس ا م تم اک وصق ں رپ دم ا ر

و ہ خ

د ا ا ب یھب انب ات ےہ ےسج اچ ےہ میلک

اب یھب امس ےس وباتل ےہ سج ےس و ہ رکات ےہ ایپر

اہلل اعتٰیل ںیمہ رضحت ادقسؑ‏ یک امیلعتت وک ےنھجمس اور امس رپ لمع

رکےن یک وتقیف اطع رکے)آنیم(‏ ‏)رہفتس اضمنیم(‏


اونلر ارٹنلنشینونجری۔‎2؁020‎ء

وافتِ‏ حیسماورزنول حیسم

ےلئسم یک اینبدی ونتیع

واحض وہ ہک ارثک املسمونں اوراسیعویئں اک ہی ایخل ےہ ہک رضحت

‏ٰیسیع ہیلع االسلم آامسن رپزدنہ ےلچ ےئگ ںیہ اورہی دوونں رفےق اکی دمت

ےس یہی امگن رکےت ےلچ آےئ ںیہ ہک رضحت ‏ٰیسیع ہیلع االسلم اب کت

آامسونں ںیم زدنہ وموجد ںیہ اوریسک وتق آرخی زامہن ںیم رھپزنیم رپ انزل

وہےگن ۔ اوران دوونں رفوقیں ینعی الہ االسم اورویحیسمں ےک ایبن ںیم

رفق رصف اانت ےہ ہک اسیعیئ وتاس ابت ےک اقلئ ںیہ ہک رضحت ‏ٰیسیع ہیلع

االسلم ےن بیلص رپ اجن دی اوررھپزدنہ وہرک آامسن رپعم مسج رصنعی

ڑچھ ےئگ ۔ اوراےنپ ابپ ےک داںیئ اہھت اجےھٹیب ۔ اوررھپآرخی زامہن ںیم دماین

یک دعاتل ےک ےئل زنیم رپآںیئ ےگ ۔ اورےتہکںیہ ہک دماین اکدخا اوراخقل

اورامکل ویہ وسیع حیسم ےہ ۔ اس ےک وسا اوروکیئ ںیہن ۔ ویہ ےہ وجدماین ےک

ایخ ںیم زسا وزجا دےنی ےک ےئل الجیل وطر رپ انزل وہاگ ۔ بت رہاکی آدیم

سج ےن اس وکای اس یک امں وک یھب دخا رکےک ںیہن امان،‏ ڑکپا اجےئ اگ ۔

اورمّنہج ںیم ڈاالاجےئ اگ ۔ اہجں روان اورداتن انسیپ وہاگ ۔

رگم املسمونں ےک ذموکرہ ابالرفےق ےتہک ںیہ ہک رضحت ‏ٰیسیع ہیلع

االسلم ولصمب ںیہن وہےئ اورہن بیلص رپرمے ۔ کلب اس وتق بج ہک

وہیدیں ےن ان وکولصمب رکےن ےک ےئل رگاتفرایک

وت دخااکرفہتش ان

وکعم مسج رصنعی آامسن رپےل ایگ ۔ اورابکت آامسن رپزدنہ وموجدںیہ ۔

اوراقمم ان اکدورسا آامسن ےہ ۔ اہجں رضحت ‏ٰییحی یبن ینعی یانح ںیہ ۔ اورزین

املسمن ہی یھب ےتہک ںیہ ہک رضحت ‏ٰیسیعدخااکزبرگ یبن ےہ ۔ رگم ہن دخاےہ

اورہن دخا اکاٹیب ۔ اورااقتعدرےتھک ںیہ ہک وہ آرخی زامہن ںیم دورفوتشں ےک

دنکوھں رپاہھت رےھک وہےئ دقشم ےک انمرہ ےک رقبی اییسک اورہگج ارتںی

ےگ ۔ اوراامم دمحم دہمی ےک اسھت لم رک،‏ وجےلہپ ےس ینب افہمط ںیم ےس دماین

ںیم آای وہا وہاگ،‏ دماین یک امتم ریغوقومں وکلتق رکڈاںیل ےگ۔ اورزجب اےسی

صخش ےک وج الب وتفق املسمن وہاجےئ،‏ اوریسک وکزدنہ ںیہن وھچڑںی ےگ ۔

‏)حیسم دنہواتسن ںیم ۔ ص‎3‎ات‎4‎‏(‏

1) ‏(زنول حیسم ےک ابرے ںیم ابلبئ یک شیپ وگیئ

حیسم ےن اےنپ دوابرہ آےن اکاشنن ہی التبای ےہ ہک امن دونں ںیم تم رت وسرج

ادنریھا وہاجےئ اگ اوراچدن اینپ روینش ںیہن دے اگ ۔ اوراتسرے آامسن ےس

رگاجںیئ ےگ ۔ اورآامسن یک وقںیت لہاجںیئ یگ ۔ بت انب آدم ‏)ینعی حیسم(‏

حفص‎8‎

اکاشنن آامسن رپاظرہ وہاگ ۔ اورانب آدم وکڑبی دقرت اورالجل ےک اسھت

آامسن ےک ابدولں رپآےت دںیھکی ےگ ۔ اوروہ رنےگنس ےک ڑبے ڑبے

وشرےک اسھت اےنپ رفوتشں وکےجیھب اگ ۔ اورو ہامس ےک ربزگدیوں وکاچروں

رطف ےس آامسن یک اس دح ےس امس دح کت عمج رکںی ےگ ۔ بج مت ہی بس

ھچک دوھکی وت اجون ہک وہ زندکی ، کلب دروازے رپےہ ۔ ںیم ںیہمت چس چس

اتہکوہں ہک بج کت ہی بس ھچک ہن وہےل ۔ اِس زامہن ےک ولگ زگرہن اجںیئ

۔ آامسن وزنیم لٹ اجںیئ ےگ ۔ رپریمی ابںیت رہزگ ہن ںیلٹ یگ ۔ کیل اس

دن اور اس ڑھگی وکریمے ابپ ےک وسا آامسن ےک رفوتشں کت وکیئ ںیہن

اجاتن ۔ اسیجونحےک دونں ںیم وہا،‏ واسی یہ انب آدم اک آانیھب وہاگ ۔ ویکہکن

سج رطح ان دونں ںیم وطافن ےک ےلہپ اھکےت ےتیپ،‏ ایبہ رکےت ، ایبےہ

اجےت ےھت ۔ اس دن کت ہک ونح یتشک رپڑچاھ ۔ اورہن اجےتن ےھت بج کت

وطافن آای۔ اوان بس وکےل ایگ ۔ ا سب طرح انب آدم اک آان یھب وہاگ ۔ ینعی

سج رطح ہک ونحیک یتشک انبےن ےس ےلہپ ولگ انم اورآرام ےس ےتسب ےھت ۔

وکیئ اریض ایامسوی احدہث ان رپوارد ہن وہااھت ۔ ایس رطح انب آدم ینعی حیسم

یھب ولوگں ےک آرام اوروخاحشیل ےک وتق آےئ اگ ۔ اس ےکآےن ےس ےلہپ

یسک سق اکاحدہث ولوگں رپانزل ںیہن وہاگ ۔ کلب ومعمیل وطر رپانم

اورراتح ےس دماین اےنپ اےنپ اکومں ںیم وغشمل وہیگ ۔‘‘‏

‏;‏‎207‎‏;یک الیجن ۔ ابب‎42‎‏(‏

‏)دوھکی یتم

ابلبئ اک ایبن انتضق ےس رھباےہ۔رضحت حیسم ےن اےنپ ارتےن

ےس ےلہپ اس ارموکرضوری رہھٹاای ہک وسرج ادنریھا وہاجےئ اوراچدن روینش

ہن دیے اوراتسرے آامسن ےس زنیم رپرگاجںیئ ۔ سج وتق وسرج

ادنریھا وہایگ اوراچدن یک روینش اجیت ریہ ۔ وترھپ دماین ویکرکن ونحےک زامےن یک

رطح انم ےس آابد رہ یتکس ےہ ؟الھب ہی یھب اجےن دو ۔ اشدئ دماین تخس

تبیصم ےک اسھت زگارہ رکےکس۔ کیل زنیم رپاتسروں ےک رگےن ےس ایک

زنیم ےک ابدنشوں ںیم ےس وکیئ ابیق رہ اتکسےہ؟چس وتہی ےہ ہک ارگآامسن اک

اکی یھب اتسرہ زنیم رپرگے وت امتم دماین ےک الہک رکےن ےک ےیل اکیف ےہ ۔

ویکہکن وکیئ اتسرہ رگرکزنیم یک امتم آابدی وکداباتکسےہ ۔ ہچ اجہکیئ امتم

اتسرے زنیم رپرگںی ۔ اوران ےک رگےن ےس اکی آدیم وکیھب آۍس ہن

ےچنہپ ۔ کلب رضحت ونح ےک زامہن یک رطح حیسم ےک ارتےن ےس ےلہپ انم

اور ح می عت ےس آابد وہں ۔ اورحیسم وکڑبی دقرت اور الجل ےک اسھت آامسن

ےک ابدولں رپآےت دںیھکی ‘‘ ‏)رواحین زخانئ ۔ دلج‎3‎ ص۔

)2

‎821‎ات‎921‎‏(‏

زنول حیسم ےک ابرے ںیم املسمونں ےک ایخالت

املسمونں اک،‏ رپاےن ایخالت ےک اطمقب ‏،وجامن ےک دولں ںیم ےمج وہےئ

اِالسم ااسنتین ےس تبحم سِک ھا ات ےہ ۔


م

اونلر ارٹنلنشینونجری۔‎2؁020‎ء

حفص‎9‎

ےلچ آےت ںیہ ، ہی دوعی ےہ ۔ ہک حیسم انب رممی چس چم دورفوتشں ےک

دنکوھں رپ اہھت درھے وہےئ آامسن ےس امرتے اگ ۔ اور انمرہَ‏ رشمیق

دقشم ےک اپس آرہھٹے اگ ۔ اور ضعب ےتہک ںیہ ہک انمرہ رپامرتے اگ ۔

‏)ایدرےہ ہک یبن رکمی ﷺ ےک زامہن ںیم دقشم ںیم ہن وتوکیئ دجسمیھت اورہن

یہ انمرہ ۔ اخاسکررمبت ) ۔ اورواہں ےس املسمن ولگ زہنی ےک ذرہعی ےس

اس وکےچین اماترںی ےگ ۔ اوررفےتش امیس ہگج ےس رم تصخ وہاجںیئ ےگ ۔

اوردمعہ وپاشک ےنہپ وہےئارتے اگ،‏ ہی ںیہن ہک اگنن وہاگ ۔ اوردہمیےک

اسھت الماقت اورزماج رپیس وہیگ ۔ اورابووجد اس دقر دمت زگرےن ےک

ویہ یلہپ رمع سیتب سیتنیت یک وہیگ ۔ اس دقر رگدش ِ امہ واسل ےن اس ےک

مسج ورمع رپھچک ارث ہن ایکوہاگ ۔ اس ےک اننخ اورابل وریغہ اس دقر ےس ہن

ڑبےھ وہں ےگ وجآامسن رپاماھٹےئ اجےن ےک وتق وموجد ےھت ۔ اوریسک

سق اکرّیغت اس ےک ووجد ںیم ہن آای وہاگ ۔ کیل زنیم رپ ارترکرھپہلسلس َ

رّیغتات اک رشوع وہاگ ۔ وہ یسک سق اکگنج ودجل ںیہن رکےاگ ۔ کلب اس

ےک ہنم یک وہا ںیم اسی اتریثوہیگ ہک اہجں کت اس یک رظن ےچنہپ یگ ، اکرف

رمےت اجںیئ ےگ ۔ ینعی اس ےک دم ںیم ہی اختیص وہیگ ہک زدنوں وکامرے

۔ یسیج ےلہپ ہی اختیص یھت ہک رُمدوں وکزدنہ رکے ۔

رھپامہرے املعء اےنپ اس ےلہپ وقل وکرفاومش رکےک ہی دورساوقل ، وج امس

اکضیقن ےہ،‏ شیپ رکےت ںیہ ہک وہ گنج اوردجل یھب رکے اگ ۔ اورداجل

کی مشچ امس ےک اہھت ےس لتق وہاگ ۔ وہیدی یھب اس ےک مکح ےس امرے

اجںیئ ےگ ۔ رھپاکی رطف وتہی ارقار ےہ ہک حیسم وموعد ویہ حیسم نب رممی

یبن اہلل ےہ سج رپالیجن انزل وہیئ یھت۔ سج رپربجالیئ ارتارکات اھت ۔

وجدخاےئ اعتٰیل ےک زبرگ ربمغیپوں ںیم ےس اکی ےہ ۔ اوردورسی رطف

ہی یھب ےتہک ںیہ ہک وہ دو ابرہ زنیم رپآرک اینپ وبنت اکانم یھب ںیہن ےل اگ ۔

کلب بصنم وبنت ےس غمول وہرک آےئ اگ ۔ اور امہرے یبن ﷺ یک اتم

ںیم دالخ وہرک اعم املسمونں یک رطح رشتعی ِ رقاین اکاپدنب وہاگ ۔

امنزاوروں ےک ےھچیپ ڑپےھ اگ ۔ ےسیج اعم املسمن ڑپاھرکےت ںیہ ۔

ضعب ہی یھب ےتہک ںیہ ہک وہ یفنح وہاگ ۔ اامم اظع اصبح وکاانپ اامم ےھجمس اگ ۔

رگم اب کت اس ابرہ ںیم رصتحی ےس ایبن ںیہن ایکایگ ہک اچروں ولسلسں ںیم

ےس سک ہلسلس ںیم دالخ وہاگ ۔ آای وہ اقدری وہاگ،‏ ای یتشچ ایرہسوردی ای

رضحت دجم د رسدنہی یک رطح دنبشقنی ۔ رغض ان ولوگں ےن ونعان ںیم

وبنت اکاطخب امجرک سج درج رپ رھپاس اکزنتل ایکےہ ۔ وکیئ اقئ اوحلاس

ااسیاکم یھبک ںیہن رکاتکس ۔

رھپدعب اس ےک امس ےک اخص اکم ۔ ۔ ۔ ہی اتبےئ ںیہ ہک وہ بیلص

اِالسم ااسنتین ےس تبحم سِک ھا ات ےہ ۔

وکوتڑ ے اگ ۔ زنخری وں وکلتق رکےاگ ۔ اب اجےئ بجعت ےہ ہک بیلص

وکوتڑےن ےس اس اکوکن اس افدئہ ےہ ۔ اورارگ اس ےن ‏ًالثم دس سیب الھک

بیلص وتڑ یھب دی وتایک اسیعیئ ولگ ، نج وک بیلص رپیتس یک دمنھ یگل وہیئ

ےہ۔اورںیبیلص ونباںیہن تکس اوردورسا رقفہ ۔ ۔ ۔ ہک زنخریوں وکلتق

رکے اگ ۔ ۔ ۔ ایک رضحت حیسم اکزنیم رپ امرتےن ےک دعب ‏ُعم دہ اکم یہی وہاگ ہک

وہ زنخریوںاکاکشر ےتلیھک رھپںی۔ اورتہب ےس ےتک اسھت وہےگن ۔ ارگیہی چس

ےہ وترھپ سِک ھوں اورامچروںناوراسویسنں اورڈنگ ویلیں وریغہ وکوجزنخری

ےک اکشر وکدوتس رےتھک ںیہ ، وخش ربخی یک ہگج ےہ ہک ان یک وخب نب

آےئ یگ ۔ رگماشدی اسیعویئں وکاس زنخریُک ےس ھچک دنچاں افدئہ ہن نہپ

ےکس ۔ ویکہکن اسیعیئ وقم ےن زنخری ےک اکشر وکےلہپ یہ امکل کت

اچنہپراھکےہ۔۔۔

اب وسال ہی ےہ ہکایکیبناہلل

یک یہی اشن وہین اچ

ہ بی ے ہک وہ دماین ںیم االصح

قلخ ےک ےئل وتآوے رگم رھپاےنپ اواقت ِ زعزیاکی رکموہ اجونر،‏ زنخزیےک

اکشر ںیم اضعئ رکے ۔ احالہکن وترتی یک رو ےس زنخریوکوھچان یھب تخس

تیصعم ںیم دالخ ےہ ۔ ۔ ۔ اورارگ رضحت حیسم وکاکشریہ یک رطف رتبغ

وہیگ ۔ ۔ ۔ وتایک اپک اجونر ےسیج رہن اوروگررخ اوررخوگش دماین ںیم ھچک مک

ںیہ ۔ ات اکی اناپک اجونر ےک وخن ےس اہھت آولدہ رکںیںیم ےن وہ امتم اخہک

وجریمی وقم ےن حیسم ےک امن وساحن اکچنیھک راھکےہ وجوہ دوابرہ زنیم رپ

امرتےن ےک دعب ان رپزگرںی ےگ،‏ شیپ رکدایےہ ۔ دنملقع ولگ اس رپ

وغررکںی ہک اہکں کت اس ںیم الخف اقوننِ‏ دقرت ابںیت ںیہ ۔ اہکں کت

اس ںیم اامتجع ِ نیضیقن وموجد ےہ ۔ اہکں کت ہی اشنِ‏ وبنت ےس دیعبےہ۔

کیل اس ہگجہی یھب اید رےہ ہکہی امتم ذیخہ ربط وایسب اک نیحیحص ںیم

ںیہن ۔ اامم دمحماامسلیع اخبری رۃمح اہلل ہیلع ےن اس ابرہ ںیم ااشرہ کت یھب

ںیہن ایک ۔ ہک ہی حیسم آےن واال درتقیقح اورچس چم ویہ الہپحیسم وہاگ ۔ کلب

اوہنں ےن دو دحںیثی آرضحنت ﷺ یک رطف ےس اسی یھکل ںیہ وہنجں

ےن ہلصیف رکدای ےہ ہک حیسم اول اورےہ اورحیسم اثین اور ۔ ‏)اس رپ لصفم

ثحب آےگ آےئ یگ ۔ اخاسکررمبت(‏ ۔

اکی اوراقلب وتہّج ابتہی ےہ ہک امہرے املعء یک دض وتاس ابت

رپےہ ہک انب رممی ےک امرتےن ےک ابرے ںیم وجدحثی ےہ اس وکتقیقح

رپلمح رکاناچ ہ بی ے ۔ کیل ان ےک ضعب دنملقعوں ےس بج اس دحثی ےک

ینعم وپےھچ اجںیئ ہک انب رممی ارتے اگ اوربیلص وکوتڑے اگ اورزنخری

وکلتق رکے اگ ۔ وت ۔ ۔ ۔ بیلص اورزنخری ےک ابرے ںیم ھچک دب زابن ےس

امہری رطح ااعتسرہ اوراجمزےس اکم انیلرشوع رکدےتی ںیہ ۔ سپ وہ ولگ


اونلر ارٹنلنشینونجری۔‎2؁020‎ء

حفص‎10‎

اینپ اس اکرروایئ ےس وخد زلمم رہھٹےت ںیہ ۔ ویکں ہک اس وصرت ںیم امن

رپتّجح وارد وہیت ےہ ۔ ہک نیت وظفلں ںیم ےس وج

‏)‏‎1‎‏(انب رممی اک امرتان ۔ )2( بیلص اکوتڑان ۔ )3( زنخریوں اک لتق رکان ۔ ےہ ۔

دووظفلں یک تبسن وتمت آپ یہ اقلئ وہہک وطبر ااعتسرہ ان ےس اورینعم

رماد ںیہ ۔ وترھپرسیتاہملک وجانب رممی اک امرتانےہ ۔ ویکں اس ںیم یھب

وطبرااعتسرہ وکیئ اورصخش رمادںیہن ;‘‘ ‏)ازاہل اواہم ۔ص‎61‎ات‎81‎۔ دجدی

آٹیسف اڈینشی(‏

زنول حیسم وموعد ووہظر دہمی وہعمد

وتقاوراترخی)سحِ‏ اَوقال ااکربسَلف وفلخ(‏

ومولی دیس دصقی نسح اخن اصبح رموحم ےن اینپ تکب

‏’’آاثراایقلۃم‘‘‏ ےک حفص‎593‎ںیم رصتبحی ھکل ےہ ہک:‏

ںیم وہاگ ۔ ۔ ۔

1) ‏(وہظر دہمی اورزنول ‏ٰیسیع اوررخوج دج ل اکی یہ دصی

‎2‎‏(اامم رفعجاصدق یک ہی وگشیپیئ یھت ہک دووسرجہی ‏)‏‎200‎ھ(‏ ںیم

دہمی وہظررفامںیئ ےگ ۔ کیل وہ ربس وتذگرےئگ اوردہمی اظرہہن وہا ۔ ۔ ۔

‎3‎‏)الہ تنس واامجلتع اکیہی ذمبہ ےہ ہک االٓایت دعب ااملءنیت

ینعی ابرہ وسربس زگرےن ےک دعب ہی العامت رشوع وہاجںیئ یگ ۔ اوردہمی ،

حیسم اوردج ل ےک ےنلکن اکوتق آاجےئ اگ ۔ ۔ ۔

)4

اوبلیبق اکوقل ےہ ہک ابرہ وساچر)‏ ‎1204‎ھ(‏ ںیم دہمی

اکوہظروہاگ ۔ کیل ہی وقل یھب حیحص ہن الکن ۔ ۔ ۔

)5

اشہ ویل اہلل اصبح دحم ‏َث دولہی ۔ ۔ ۔ وکاترخی وہظردہمی

یفشک وطررپ ‏’’رچاغ دنی‘‘‏ ےک ظفل ںیم اسحبب لمج اجنمبن اہلل ولعمم وہےئ

ےھت ۔ ینعی‎1268‎ھ ۔۔۔ ہی اسل یھب ذگرےئگ ۔ اس ےس ولعمم وہا ہک اشہ

اصبح اکہی فشک ای ااہلم حیحص ہن اھت ۔ ۔ ۔

)6

اقیض انثء اہلل اپین یتپ ےن ‏’’راسہل فیس ولسمل ‘‘ ۔ ۔ ۔ ںیم

ھکلےہ ہک املعء اظرہی اورابینط اک اےنپ ‏ّنظ اورنیمخت ےس اس ابت رپ اافتق

ےہ ہک ریتوھںی دصی ےک اوالئ ںیم وہظر دہمی وہاگ ۔ ۔ ۔

7 ضعب(‏

اشمءخ اےنپ فشک ےس ہی یھب ہہک ےئگ ںیہ ہک دہمی

اکوہظر ابرہ وس ربس ےس ےھچیپ وہاگ ۔ اورریتوھںی دصی ےس اجتوز ںیہن

رکے اگ ۔ ۔ ۔ ‏)کیل(‏ ہی اسل وتزگرےئگ اورریتوھںی دصی ےس رصف

دس ربس رہ ےئگ ۔ اور اب کت ہن دہمی ہن ‏ٰیسیع دماین ںیم آےئ ۔ ہی ایک وہا؟

۔

اِالسم ااسنتین ےس تبحم سِک ھا ات ےہ ۔

8( رقانئ ہی ںیہ ہک ریتوھںی دصی ںیم دج یل ےنتف تہب وہظر ںیم

آےئگ ںیہ ۔ اورادنریھی رات ےک ڑکٹوں یک رطح ومندار وہرےہ ںیہ ۔

اوراس ریتوھںی دصی اکنتف وآافت اکومجمہع وہان اکی ااسی ارمےہ یک

وھچےٹ ڑبے یک زابن رپ اجری ےہ ۔ اہیں کت ہک بج مہ ےچب ےھت وت ڈبیھ

وعروتں ےس ےتنس ےھت ہکویحاانت ےن یھب ریتوھںی دصی ےس انپہ امیگن ےہ

۔ ۔ ۔ رہدنچ ہی ومضمن یسک حیحص دحثی ےس کیھٹ کیھٹ ولعمم ںیہن وہات ۔ ۔

9( وسارگہچ اکمافشت اشمءخ ےک وپرے رھبوہس ےک القئ ںیہن

۔ ویکہکن فشک ںیم اطخاک اامتحل تہب ےہ ۔ کیل ہہک تکس ںیہ ہک اب وہ وتق

رقبی ےہ ۔ وجدہمی اورٰیسیع اکوہظروہ ۔ ویکہکن

‏)افل(‏ اامرات رغصی عیمجباھووقع ںیم آیئگ ںیہ

‏)ب(‏ اوراعمل ںیم اکی رّیغت اپایاجاتےہ اور

‏)ج(الہ اعمل یک احتل اہنتی درج دبل یئگ ےہ اور

‏)د(اکلم درج اکفعض االسم رپوارد وہایگےہ اور

‏)ھ(‏ وہ تقیقح ونراہین سج اکانم ملع ےہ وہ دماینےس امھٹ یئگ ےہ ۔

اورلہج ڑبھ ایگےہ اوراشءع وہایگےہ ۔ اور

‏)و(‏ قسف ووجفر اکابزاررگم ےہ ۔ اور

‏)ز(‏ ضغب اوردسح اوردعاوت لیھپ یئگ ےہ ۔ اور

‏)ح(‏ امل یک تبحم دحےس ڑبھ یئگ ےہ ۔ اور

‏)ط(‏ لیصحت اابسب ِ اعمش ےس ںیتمہ اہرںیئگ ںیہ ۔ اور

‏)ی(داراالٓرخت ےس ئ کل ی رفاومیش وہیئگ ےہ ۔اوراکلم وطررپدماین

وکاایتخر ایکایگےہ ۔‘‘‏

ونٹ از اخاسکر رمبت ۔ وناب دصقی نسح اخن اصبح رموحم

ےن ہی اسری ابںیت ااحدثی وبنی ےس اذخ یک ںیہ ۔ اامم ادنہل ومالان اوباالکلم

آزاد رموحم ےن یھب اینپ رہشہ آافق اتفیل ‏’’ذترکہ ‘‘ ںیم آاثرایقتم

اورزامہن زنول حیسم ےس قلعتم اشنانت وکاکی اکی رکےک ونگاایےہ ۔ سج

اکالخہص ھچک اس رطح ےہ ۔ امس وتق )1( االسم ےلہپ یک رطح ےب سک

اوررپدسی وہاجاگیئ ۔ ینعی االسم ےک یقیقح احلم ودایع ارفاد وکرَپایں یک

رطح تلم االسیم ےس اخرج رکےک ایبنج انبدایاجےئ اگ ۔ )2( املسمن وقیم

حطس رپ دورسی وقومںیک رمگاایہں اایتخر رکںی ےگ ۔ وقبل ومالان آزاد الہ

تکب یک وضغمتیب اوریمجع ورویم اوقام ےک کلہم اوررمگاہ ولعم ودمتن

دوونں یک اقنیل اوروپری وپری رسی وہیگ ۔ )3( حبص وکآدیم ااھچالھبومنم

وہاگ،‏ اشم وکاکرف ۔ ینعی اامین ںیم ابثت وااقتستم ابیق ہن رےہ یگ ۔ دورسی


املسم‎10‎‏(‏

اونلر ارٹنلنشینونجری۔‎2؁020‎ء

حفص‎11‎

دحثی ںیم ےہ ہک رات وک آدیم ومنم وسےئ اگ ۔ حبص امےھٹ اگ وترفک ںیم التبم

وہاجےئ اگ ۔ ’’ ی ب ی ع دہنیٖ‘‘‏ اےنپ دنی وکدم این ےک دبےل چیب ڈاےل اگ ۔ )4( دم این

یک وق ںیم املسمونں ےس ڑلےن ےک ےئل ایھٹک وہاجںیئ یگ ۔ رعض ایکایگ ۔ ہک

ایکاملسمن اس وتق وھتڑے وہےگن وضح ‏ؐرےن رفامای ۔ ںیہن ‏!املسمن اس

وتق تہب وہےگن ۔ رگم اےسی وہاجںیئ ےگ ےسیج درای ےک اہبٔورپوکڑا رکٹک۔

سج رطف ہب راہےہ ہہب اجےئ اگ ۔ اہمترے دونمشں ےک دولں ےس اہمتری

تبیہ لکن اجےئ یگ ۔ )5( اہمترے دولں ںیم ‏’’ونھ‘‘‏ دیپا وہاجاگیئ ۔ یسک

ےن وپاھچ : ‏’’ونھ ‏‘‘ایکےہ؟وضحرےن رفامای دماین اکقشع اورراہِ‏ قح ںیم ومت

وکانوخش اجانن اورامس ےس اھبانگ ۔ )6( املسمن وہیدواصنری یک رطح وٹٹ

وھپٹ رکت ر رفوقں ںیم ٹب اجںیئ ےگ ۔ )7( احمک دبرتنی ولگ وہےگن ۔

)8( امدلار ولگ لیخب وہاجںیئ ےگ ۔ ‏)‏‎9‎‏(املسمونں یک وکحتم وعروتں ےک

اایتخر ںیم یلچ اجےئ یگ ۔اس اک اکی وہفمم وتایعں ےہ ۔ ‏)ایدرےہ ہک سج

زامہن ںیم ومالان آزادےن اس ااجعزی اشنن کی طرف ااشرہ ایک اھت ۔ امس وتق

ںیہک یھب وکیئ ملسم اخوتن رسرباےئ تکلمم ہن یھت ۔ اخاسکررمبت(دورسا

وہفمم ہی ےہ ہک امس وتق ےک اصبح ِ ادتقار ولگ وعروتں ےک ااشروں

رپانںیچ ےگ ۔ (

ن ڑلایکں التبمےئ ف ‏ِس ق اوراملسمن وعرںیت

رسشک وہاجںیئ یگ ۔ بلطم ہی ہک املسمن رھگاونں ےک ادنر زدنیگ رخاب

وہاجےئ یگ ۔ )11( ولگ ریمی تّنس وکوھچڑ رکاوروں ےک وطررطےقی

اانپںیل ےگ ۔ ‏)‏‎12‎‏(ولگ وگاےنپ ںیئت املسمن ںیھجمس ےگ کیل امن ںیم

االسم ہن وہاگ ۔ رقآن ڑپںیھ ےگ رگم اامین ان ےک قلح ےس ےچین ںیہن

امرتے اگ ۔ وریغہ وریغہ ۔ ان بس اشنونں وکونگاےن ےک دعبومالان آزاد

رموحم ےتھکل ںیہ : ‏’’ان اسری ابوتں ںیم ےس اکی اکی ابت وپری وہیکچ ۔ ۔

۔ اب ااظتنر رکےن واولں ےک ےئل زجب ااظتنرِتلفغ ےک اورھچک ابیق ہن راہ ۔ ۔

۔ رھپسک دقر لقع ےک وکرے اورریصبت ےس رحموم ںیہ ، وہ دنباگ ‏ِن

تلفغ وج اِن رواوتیں وکڑپ ھک ر ےتھجمس ںیہ ہک ہی یسک اےسی آےن واےل زامےن یک

تبسن ںیہ وجایقتم ےس دنچ ربس ےلہپ دماین رپآےئ اگ ۔ اورایھب اس یک آدم

اکمہ وکدصیں ااظتنر رکاناچےئیہ ۔ ‏)ذترکہ ۔ ص ‎288‎و‎290‎۔انرش اسھب ئہ

ااکدیم دیّل(‏ ۔

‎385‎رپ ےتھکل ںیہ:‏

وناب دصقی نسح اخن اصبح رموحم زریرظن تکب ےک حفص

’’)10

انب امج ےن اسن ےس ہی دحثی یھب یھکل ےہ ، سج وکاحمک

ےن دتسمرک ںیم ایبن ایکےہ ۔کہ ‏َلا مھادی اَِلا عِییسٰ‏ ابن مرمی۔ ینعی ‏ٰیسیع نب

رممی ےک وسا اوروکیئ دہمی وموعد ںیہن۔ ۔ ۔ ہی دحثی فیعض ےہ‘‘‏ ۔ ۔ ۔

اِالسم ااسنتین ےس تبحم سِک ھا ات ےہ ۔

ںیم ‏)ینعی رضحت رمزااصبح ۔انلق(اتہکوہں ہک دہمی یک ربخںی فعض

ےس اخیل ںیہن ںیہ ۔ ایس وج ےس اامنیمِ‏ دحثی ‏)اخبری وملسم(‏ ےن ان

وکںیہن ایل ۔ رھپحفص‎425‎ںیم رفامےت ںیہ ہک:‏

انزل وہاگ وت

‎11‎‏(اس ابت رپامتم فلس وفلخ اک اافتق وہاکچ ےہ ہک ‏ٰیسیع بج

‏)افل(‏ اتم دمحمہی ںیم دالخ ایکاجےئ اگ ۔ اوررفامےت ںیہ ہک

الطسقین ےن یھب ‏’ومابھ دلہین‘‏ ںیم یہی ھکلےہ ۔ اوربیجع رتہی ہک

‏)ب(وہ ایتم یھب وہاگ اوریبن یھب ۔ کیل اوسفس ہک ومولی

اصبح رموحم وکہی ھجمس ہن آای ہک اصبح ‏ّوبنتِ‏ اتہم رہزگ ایتم ںیہن وہاتکس

۔ اوروجصخش اکلم وطررپروسل اہلل الہکاتےہ اس اکاکلم وطررپ دورسے

یبن اکعیطم اوراّم وہاجان وصنص رقآہین اوردحہیثی ےک روےس ئ کل ی عنتمم ےہ

۔ اہلل لج اشہنٗ‏ رفاماتےہ ۔’’‏ وامااارْسا لْناا مِنْ‏ راسُ‏ وْ‏ لٍ‏ اَِلا لِیُطا اعا ‏ِبِ‏ ‏ِذْنِ‏ اّللٰ‏

ٰ ‏‘‘)اسنء‎4‎‏:‏

46( ۔ ینعی رہاکی روسل اطمع اوراامم انبےن ےکےئل اجیھباجاتےہ ۔ اس

رغض ےک ےئل ںیہن اجیھباجات ہک یسک دورسے اکعیطم اوراتعب وہ ۔ اہں

مم َ َ دث وجرمنیلس ںیمےس ےہ ۔ ایتم یھب وہاتےہ اورانصق وطر رپیبن یھب

۔ ۔ ۔ ‏)ثحب زگریکچ ےہ ۔ انلق(‏ ۔ ۔ رھپومولی دصقی نسح اصبح ۔ ۔ ۔

ےتھکل ںیہ ہک

13( ‏ٰیسیع انب رممی بج انزل وہاگ وت رقآن ےک امتم ااکحم

رضحت ربجالیئ ہیلع االسلم ےک ذرہعی ےس ان رپ وھکےل اجںیئ ےگ ۔ ینعی

ویح ان رپانزلوہارکے یگ ۔ رگموہ دحثی یک رطف روجع ںیہن رکے اگ

۔ ویکہکن ویح ےک ذرہعی ےس رقآن یک ریسفتان رپانزل وہاجےئ یگ ۔

وجدحثی ےس ینغتسم رکدے یگ ۔ ۔ ۔ ضعب اکہی یھب ایخل ےہ ہک ‏ٰیسیع انب

رممی بج انزل وہاگ وت ضحم ایتم وہاگ ۔ اکی ذر ہ امس ںیم وبنت ایراستل

ںیہن وہیگ ۔ رھپےتھکل ںیہ ہک قح ہی ےہ ہک وہ ایتم یھب وہاگ اوریبن یھب ۔۔۔

اوررھپ حفص‎724‎ںیم ےتھکل ںیہ ہک

14( وہ وتق ےک دجمد وہےگن ۔ اوراس اتم ےک دجم دوں ںیم ےس

امشرےئک اجںیئ ےگ ۔ کیل وہ اریماوملنینم ںیہن وہں ےگ ۔ ویکہکن ہفیلخ

وترقشی ںیم ےس وہاناچ ہ بی ے ۔ حیسم انب رممیویکں رکان اکقح ےل اتکسےہ ۔

اس ےئل وہ الختف اکوکیئ یھب اکم ںیہن رکے اگ ۔ ہن دجال ہن اتقل ہن یستس

کلب ہفیلخ ‏َوتق اکاتعب اوروکحمومں یک رطح آےئ اگ ۔اس ہگج ڑبے اہبشت

ہی شیپ آےت ںیہ ہک

‏)افل(سج احتل ںیم حیسم انب رممی اےنپ زنول ےک وتق اکلم

وطررپاّم وہاگ ۔ وترھپابووجدامّم وہےن ےک یسک رطح ےس روسل ںیہن


ص

ص

اونلر ارٹنلنشینونجری۔‎2؁020‎ء

حفص‎12‎

ص

لن ص ئ ب ئ ب ن

وہاتکس ۔ ویکں ہک روسل اور امّم اکوہفمم ابتمنیئ ےہ ۔ اورزین اخمت ا

وہانامہرے یبن ﷺ اکیسک دورسے یبن ےک آےن ےس امعن ےہ ۔ اہں ااسی یبن

وجٰوکشمۃ ‏ِوبنت ِ محم َ دہی ےس ونراحلص رکاتےہ ۔ اوروبنتِ‏ اتہم ںیہن راتھک۔

سج وکدورسے وظفلں ںیم مم َ َ دث یھب ےتہک ںیہ ۔ وہ اس دحتدی ےس ابرہ ےہ

۔ ویکہکن وہ اببثع اابتع اورانفیف ارلوسل وہےن ےک انجب متخ ارملنیلس

ﷺ ےک ووجد ںیم دالخ ےہ ۔ ےسیج زُج ‏ُکم ںیم دالخ وہیت ےہ ۔

‏)ب(‏ بج رضحت حیسم انب رممی انزل وہےئ اور رضحت ربجالیئ

گلاتر آامسن ےس ویح الےن ےگل ۔ اورویح ےک ذرےعی ےس اںیہن امتم االسیم

اقعدئ اوروصم اورٰولصۃ اورزٰوکۃ اورجح اورعیمج اسملئ ہقف ےک الھکسےئ

ےئگ ۔ وترھپ رہباحل ہی ومجمہع الکم دنی اکتکب اہلل الہکےئ اگ ۔ ارگوہکہک حیسم

وکویح ےک ذرہعی ےس رصف اانتاہکاجےئ اگہک تم ورقآن رپلمع رک ۔

اوررھپویح ‏ّدمت ارمعلکت عطقنم وہاجےئ یگ ۔ اوریھبک رضحت ربجالیئ امن

رپانزل ںیہن وہےگن ۔ ۔ ۔ وتہی الفطہن ایخل یسنہ ےک القئ ےہ ۔ اظرہ ےہ ہک

ارگہچ اکی یہ دہعف ویح اکزنول رفض ایکاجوے اوررصف اکی یہ رقفہ

رضحت ربجالیئ الوںی ۔ اوررھپ پُچ وہاجوںی ۔ ہی ارمیھب متخ ن وت اکانمیف

ےہ ۔ ویکہکن بج چ ص ٹمی ت یک رہمیہ وٹٹ یئگ ۔ اور ویح ‏َراستل رھپےس انزل

وہین رشوع وہیئگ ۔ وترھپوھتڑاایتہب انزل وہانرباربےہ ۔ رہاکی داانھجمس

اتکسےہ ہک ارگدخاےئ اعتٰیل اصدق اولدع ےہ ۔ اور وجدحوثیں ںیم رصتبحی

ایبن ایکایگ ےہ ہک اب ربجالیئ دعب وافت روسل اہلل ہشیمہ ےک ےئل ویحَ‏

‏ّوبنت ےک الےن ےس عنم ایکایگ ےہ ۔ ہی بس ابںیت چس اورحیحص ںیہ ۔ وترھپ وکیئ

صخش تیثیحب راستل امہرے یبن ﷺ ےک دعب رہزگ ںیہن آاتکس ۔ ۔ ۔ ۔

‏)اب(‏ ارگ ہلسلس ‏َزنول ربجالیئ اورالکم ایہٰل ےک امرتےن اکرضحت حیسم ےک

زنول ےک وتق ئ کل ی عطقنم وہاگ ۔ وتوہ رقآن رشفی وکرعب زابن ںیم ےہ

ویکرکن ڑپھ ںیکس ےگ ۔ ایک زنول رفامرکدواچر اسل کت بتکم ںیم ںیھٹیب ےگ

۔ اوریسک اّلُمےس رقآن رشفی ڑپںیھ ےگ ۔ ارگرفض رکںیل ہک وہ ااسی یہ

رکںی ےگ ۔ وترھپ وہ ریغبویحَ‏ ‏ّوبنت ےک الیصفتت ِ اسملئ ِ دہینی ‏ًالثمامنز رہظ یک

تّنس وجاینت رتعک ںیہ ۔ اورامنزرغمب یک تبسن وجاینت راعکت ںیہ ۔

اورہی ہک زٰوکۃ نک ولوگں رپرفض ےہ ۔ اوراصنب ایک ےہ ۔ ویکرکن رقآن

رشفی ےس اابنتسط رکںیکس ےگ ویکہکن ہی وت اظرہ وہاکچےہ ہک وہ دحوثیں یک

رطف روجع ںیہن رکںی ےگ ۔ ۔ ۔

رھپ ایس تکب ‏’آاثراایقلۃم ‘ ےکحفص‎427‎ںیم ھکل ےہ ہک

15( انب دلخون;‏‎207‎‏;‏ اکوقل ےہ ہک وصتم نیف ےن اےنپ فشک

ےس ہی امگن ایک ےہ ہک نس است وس اتنیتسیل ‏)‏‎743‎ھ(‏ ںیم رخوج دج ل

اِالسم ااسنتین ےس تبحم سِک ھا ات ےہ ۔

وہاگ ۔ ۔ ۔ ہی فشک یھب حیحص ہن الکن ۔ ۔ ۔

ونٹ از اخاسکررمبت ۔ بلطم ابلکل اصف ےہ ہک یسک زبرگ یک

یسک اخص یفشک ای ااہلیموگشیپیئ اکرحف رحبف اظرہایوپراہن وہان اس زبرگ یک

زبریگ اوررواحین رمہبت وکمک ںیہن رکیت ۔ اس یک دقروزنمتل سح اسقب

احبل ریتہ ےہ ۔

‎16‎‏(رھپےتھکل ںیہ ہک : اوبرہریہ ےس رواتی ےہ ہک آرضحنت ﷺ

ےن رفامای اھت ہک ںیم ادیم راتھک وہں ہک ریمی رمع ھچک یبمل وہیگ وتٰیسیع نب رممی

ریمے وتق ںیم وہظر رکے اگ ۔ ینعی محم د نب دبعاہلل دہمی اکدرایمن ںیم

وہان رضوری ںیہن ۔ کیل ارگریمی رمع وافہن رکے وت وجصخش اس وکدےھکی ۔

ریمی رطف ےس ‏’’اس وک اَلس َ لَ‏ م م عَلَئ کم م ہہک دے‘‘‏ ۔ اس دحثی وکملسم

اورادمحےن یھب ھکلےہ ۔ ۔ ۔

اوررھپ حفص‎431‎ںیم ےتھکل ںیہ ۔

ہک

)17

ااحدثی ےس اثتب ےہ ہک ‏ٰیسیع رپامس ےک زنول ےک دعب

روسولں یک رطح ویح ‏ّوبنت انزل وہیت رےہ یگ ۔ اسیج ہک ملسمیک دحثی ںیم

ےہ ۔ یاقتُلُ‏ عِییسٰ‏ ادلا جاال ا عِندا ‏ِبا ب دلا ا ِ لّشٰ‏ ‏ِقِ‏ فبینھُام ھم کذٰ‏ لک اذا اویح ہللا

تعایلٰ‏ ایل عییسٰ‏ بن مرمی۔ ینعی بج ‏ٰیسیع دج ل وکلتق رکے اگ وتاس رپ اہلل

اعتٰیل ویح انزل رکے اگ ۔ رھپےتھکل ںیہ ہک ویح الےن واالربجالیئ وہاگ ۔

ویکہکن ربجالیئ یہ ربمغیپوں رپویح الاتےہ ۔ ۔ ۔ اظرہ ےہ ہک ہی ابت زلتسمم

احمل ےہ ۔ ۔ ۔ اوروج اَرم زلتسمم احمل وہ وہ احمل وہاتےہ ۔ ف ‏َرّب ۔ ۔ ۔ َ َ د

ضعب تہب لعفنم وہرک وجاب دےتی ںیہ ہک ارگہچ درتقیقح ہی رصحی

رخاایبں ںیہ ۔ نج ےس ا اکنرںیہن وہاتکس ۔ رگمایک رکںی درتقیقح ایس ابت

رپاامجع وہایگےہ ۔ ہک رضحت حیسم ‏’’روسل اہلل ‘‘ وہےن یک احتل ںیم زنول

رفامںیئ ےگ ۔ اوراچسیل ربس رضحت ربجالیئ ہیلع االسلم ان رپانزلوہےت

رںیہ ےگ ۔ انچہچن یہی ومضمن دحوثیں ےس یھب اتلکنےہ ۔ ۔ ۔ ‘‘ ‏)رواحین

زخانئ ۔ دلج‎4‎ ص۔

‎404‎ات‎416‎‏(‏

ونٹ ازاخاسکررمبت ۔ دورسے املعء یک رطح ومالان ومدودی

رموحم ےن یھب ااحدثی ےس اکی ‏’’زنول‘‘‏ اکظفل ےل ایلےہ ۔ اوران امتم

دخاشت اور وکشک وک رسکی رظنادناز رکےئگ ںیہ۔ اوروتاور ااحدثی ںیم

آےن واےل حیسم ےک ےئل یبن اہلل اکظفل اورداج ل ےک اسھت تنج اوردوزخ

اکوہان،‏ ان ابوتں وکریشامدرھجمس رکمضہ رکےئگ ںیہ ۔ ااشرہ کت ںیہن رکےت ۔

ریہ ظفلِ‏ ‏’’زنول‘‘‏ یک ابت وتہی یھب ان ےک زایدہ اکم ںیہن آاتکس ۔ ویکہکن ان اک

اانپ ارقارےہ ہکرقآن اپک ںیم ااسیھچک ںیہن سج یک اینبد رپہی اہکاجےکس ہک


ص

ص

اونلر ارٹنلنشینونجری۔‎2؁020‎ء

حفص‎13‎

رضحت ‏ٰیسیع وایعق عمب مسج رصنعی آامسن رپااھٹےئل ےئگ ےھت ۔ ای ہی ہک

اوہنں ےن یعبط ومت اپیئ اور ںیہک دنف ںیہ ‏)دوھکی میہفت ارقلان دلجا ۔

ص‎420‎‏(‏ ۔ بج وعصد یہ اثتب ںیہن رتعج ےسیک اثتب وہ ۔ رھپزنول ےک

ےل ہیرضوری ںیہن ہک وکیئ زیچالزًاماورپےس یہ ےچین امرتے ۔ ہی ظفل امہمن

رپیھب وبل دایاجاتےہ ۔ ارگرضحت ‏ٰیسیع ےن آامسن ےس یہ امرتاناھت،‏ اظرہ

ےہ ہک امرتےن ےس ےلہپ رضحت یبن رکمی ﷺ ےس اباقدعہ الماقت

اورااجزت ےک دعبیہ ارتںی ےگ ۔ اےسی ںیم مہ امم وں اک امن وکیبن رکمی

ﷺ اکوچدہ وساسل کلب اس ےس یھب رپاان ‏’’السم ‘‘ شیپ رکانھچک ااٹپٹ

اورےب ینعم ںیہن اتگل۔

‎18‎‏(ریتوھںی دصی ےک ارثک املعء وچدوہںی دصی ںیم اس اکوہظر

نّیعم رکےئگ ںیہ ۔ اورضعب وتوچدوھںی دصی واولں وکوطبروتیص ہی یھب

ہہک ےئگ ںیہ ہک ارگ امن اکزامہن اپءو وتامہرا االسلم مکیلع اںیہن وہک ۔ اشہ ویل اہلل

اصبح رسیئ مادحملنیث یھب اںیہن ںیم ےس ںیہ ۔ ‏)رواحین زخانئ دلج‎3‎۔ ص

)176

ح ج ج ارکلاہم‘‏

ومولی دصقی نسح اخن اصبح رموحم اینپ تکب ’

ںیم ےتھکل ںیہ ہک ںیم احلبظ رقانئ ‏ّوقہی امگن رکات وہں ہک وچدوہںی دصی ےک

رس رپ دہمی وہعمد اکوہظر وہاگ۔ ۔ ۔ اوررصف ایس رپسب ںیہن یک ۔ کلب اینپ

تکب ںیم اینپ اوال د وکوتّیص یھب رکاتےہ ہک ارگ ںیم حیسم وموعد اکزامہن ہن

اپٔوں وتمت ریمی رطف ےس آرضحنت ﷺ اک االسلم مکیلع حیسم وموعد

وکاچنہپدانی ۔ ۔ ۔ ‏)رضحت رمزااصبح ےن اہیں اکی احہیش رمق رفامای ےہ ۔

سج ںیم ےتھکل ںیہ ہک(‏ آرضحنت ﷺےن وجحیسم وموعد وک االسلم مکیلع

اچنہپای ےہ ۔ ہی درتقیقح آرضحنت ﷺ یک رطف ےس اکی وگشیپیئ ےہ ۔

ہن وعام یک رطح اکی ومعمیل ‏’’السم ‘‘ ۔ اوروگشیپیئ ہی ےہ ہک آرضحنت

ﷺ ۔ ۔ ۔ اشبرت دےتی ںیہ یک چ سقدر اخمنیفل یک رطف ےس ےنتف امںیھٹ

ےگ ۔ اوراکرف اوردجل ںیہک ےگ ۔ اورزعت واجن اک ارادہ رکںی ےگ اورلتق

ےک وتفے ںیھکل ےگ ۔ م خدا امن بس ابوتں ںیم امن وکانرماد رےھک اگ ۔۔۔

اوررہاکی اناکیم ےس السیتم حفص َ دماین ںیم وفحمظ رےہ یگ ۔ اسیج ہک اَلس َ لَ‏ مم

عَلَئ کم م اکوہفمم ےہ ۔ ‘‘ ‏)ہفحت وگڑلوہی ۔ ص‎43‎۔ دجدی اقداین اڈینشی(‏

19( خیش یحم ادلنی انب رعب اینپ تکب وصفص ںیم دہمی اخمت

االوایلء یک اکی العتم ےتھکل ںیہ ہک اس اکاخدنان ینیچ دحود ںیم ےس وہاگ ۔

اوراس یک دیپاشئ ںیم ہی م ندرت وہیگ ہک اس ےک اسھت اکی ڑلیک وطبروت ام

دیپاوہیگ ۔۔۔ وسایس فشک ےک اطمقب اس اعزج یک والدت وہیئ ۔ اورایس

فشک ےک اطمقب ریمے زبرگ ینیچ دحود ےس اجنپب ےچنہپ ںیہ ۔ ‏‘‘)ہفحت

وگڑلوہی ۔ ص‎40‎۔ احہیش۔(‏

اِالسم ااسنتین ےس تبحم سِک ھا ات ےہ ۔

20( املعےئ االسم اک ینیقی وطررپیہی دیقعہ اھت ہک حیسم وموعد

وچدوہںی دصی ےک رسرپ اظرہ وہاگ ۔ ۔ ۔ ‏)انچہچن(‏ احظف رپوخدار ہنکس

ومعض چ اخیشن علض یسوکلٹ ۔ ۔ اکدنہی رعشےہ ۔ ۔ ۔

ےھچپ اک زہاردے ذگرے ریتی ےس اسل ‏ٰیسیع اظرہ وہیس رکیس دعل امکل

۔رتہمج ہی ےہ ہک بج نس رجہی ےس ریتہ وسربس )1300( ذگراجںیئ ےگ ۔

وتوچدوھںی دصی ےک رس رپٰیسیع اظرہ وہاگ ۔ وجاکلم دعاتل رکے اگ ۔ ینعی

داھکدے اگ ہک رصاط ِ میقتسم ہی ےہ ۔ ۔ ۔ احظف اصبح رموحم ۔ ۔ ۔ اعمل

دحثی وہقف ںیہ ۔ اورامتم اجنپب ںیم ڑبی رہشت رےتھک ںیہ ۔ اوراجنپب ںیم

اےنپ زامہن ںیم اول درج ےک ہہیقف امےنےئگ ںیہ ۔ ‏)اًاضی ۔ ص‎54‎ و‎55‎ ۔

اوردعتمد اثمںیل ادتبایئ اوراق ںیم درج ںیہ ۔ رمبت(‏

)21

آرضحنت ﷺ ےن دج ل اکہتپ دےنی ےک ےئل رشمق یک

رطف ااشرہ ایک اھت ۔ ظفل دحثی ےک ہی ںیہ ہکااوماا اِیلا املاّشق)ملسم(‏ ۔ ۔ ۔

ح ج ج ارکلاۃم ںیممیلست رکےکچ ںیہ

اوروناب ومولی دصقی نسح اخن اصبح

ہک ہنتف َ دج ہیل ےک ےئل وجرشمق رقمر ایک ایگ ےہ ‏’’وہ دنہواتسن ےہ ۔ ‏‘‘اس

ےئل اماننڑپا ہک اونارِ‏ ہیحیسم ےک وہظر اکرشمق یھب دنہواتسن یہ ےہ ۔ ویکہکن

اہجں امیبر وہوںیہ بیبط آاناچ ہ بی ے ۔‘‘‏ ‏)اًاضی ۔ ص

)76

)22

‏)دہمی ےک(‏ اگٔوں اکانم دقہع ‏)دکہع(‏ آایےہ ۔ وجاقداین

اکففخم ےہ ۔ ہی نکمم ےہ ہک نمی ےک العہق ںیم یھب ایس انم اکوکیئ اگٔوں وہ

۔ کیل اید رےہ ہک نمی اجحز ےس رشمق ںیم ںیہن کلب ونجب ںیم ےہ ۔

‏)وفلماظت دلج ۔‎1‎ ص۔

‎50‎‏(دحثی ےک اافلظ یں ںیہ:‏ ‏َیا رُجُ‏ املاھدِیُّ‏ مِن قاریاۃٍ‏

ح ج

یُقاالُ‏ لاھا کادِعاۃ)وجارہاالرسار ۔ص‎56‎۔ ج ارکلاۃم ۔ ص‎362‎ )

الخہص ثحب

زنول حیسم ربموزی وہاگ ۔۔)وصایفرکام(‏

‏’’اورضعب ےتہک ںیہ ہک وکیئ دورسا دہمیںیہن ، ‏ٰیسیع یہ دہمی ےہ

۔ اورویہ آےئ اگ اوروکیئ ںیہن وہاگ ۔ ایس رطح اوریھب وقل ںیہ ۔ اورایس

رطح ےک حیسم ےک زنول ںیم یھب االتخف ےہ ۔سپ رقآن وگایہ داتیےہ ہک

‏ٰیسیع وفت وہےئگ ںیہ ۔ دورسا وقل ہی ےہ ہک آامسن ےس انزل وہےگن اوروہ

زدنہ ںیہ رمے ںیہن ۔ اوراکی وقم ےن ہی اہک ےہ ہک وہ درتقیقح رمایگےہ

، اسیجہک رقآن رفاماتےہ ۔ اوروقل یک اخمتفل ویہ رکے اگ وجقح ےک

اقملب رپانقح ڑگھجاتےہ ۔ اوروجولگ اسیک ومت ےک اقلئ ںیہ امن ںیم

ےس ضعب ےتہک ںیہ ہک حیسم اکزنول وطبر ربموز ےک وہاگ ۔ اورزتعمہل


ص

ص

ر

اونلر ارٹنلنشینونجری۔‎2؁020‎ء

اورااکربوصایف اکیہی ذمبہ ےہ ۔ اوروجولگ زنول ‏ِآامسین ےک اقلئ ںیہ ۔ امن

ںیم ےس ضعب ےتہک ںیہ ہک وہ دقشم;‏‎207‎‏;‏ ےک انمرہ ےک اپس انزل وہاگ

اورضعب اس یک رفوداگہ رکشلاالسم رقاردےتی ںیہ ۔ اورضعب ےک زندکی وہ

وجدج ل ےک وہظر یک ہگج ےہ ۔ اورضعب ہّکم;‏‎207‎‏;‏ مع ظ مہ اورضعب تیب

ادقملس اورضعب اوراورںیہگج امس ےک زنول یک رقاردےتی ںیہ ۔ ‏‘‘)رواحین

زخانئ دلج‎14‎۔ ص‎146‎ات‎147‎۔ رتہمج ازرعب(‏

اامم دہمی ےک ابرے ںیم زمدی ثحب

‎1‎‏(ضعب مکھجمس ولگ وجتکب اہلل اوردحثی ِ وبنی ںیم دت ربںیہن

رکےت ۔ وہ ریمے دہمی وہےن وکنُس رکہی اہکرکےت ںیہ ہک دہمی وموعد

وتاسدات ںیم ےس وہاگ ۔ وسایدرےہ ہک ابووجد اس دقروجش اخمتفل ےک امن

وکااحدثی ‏ّوبنہی رپیھب وبعرںیہن ۔ دہمی یک تبسن ااحدثی ںیم اچر وقل

ںیہ:‏

وہں۔

‏)افل(‏ اکی ہی ہک دہمی اسدات ںیم ےس وہاگ ۔

‏)ب(‏ دورسے ہی ہک رقشی ںیم ےس وہاگ ۔ اسدات وہں ایہن

‏)د(‏ رسیتے ہی دحثی ےہ ہکراجُلٌ‏ مِن اُما ات۔ ینعی دہمی ریمی

امتّم ںیم ےس اکی رمد ےہ ۔ وخاہ وکیئ وہ ۔

‏)ھ(‏ وچےھت ہی دحثی ہک ‏َلا ماھادِیا اَِلا عِی ‏ٰیس ۔ ینعی م ب ‏ٰیسیع ےک

اوروکیئ دہمی ںیہن وہاگ ۔ ویہ دہمی ےہ وج ‏ٰیسیع ےک انم رپآےئ اگ ۔

ایس آرخی وقل ےک دصمق وہ اوقال ِ دحمنیث ںیہ ۔ نج ںیم ہی ایبن

ےہ ہک دہمیےک ابرے ںیم سج دقر ااحدثی ںیہ ، زجب دحثی ‏ٰیسیع دہمی

ےک ۔ وکیئ ان دحوثیں ںیم ےس رجح ےس اخیل ںیہن ‏)دوھکی ونابدصقی

ح ج ج ارکلاۃم‘‏ ص

نسح اخن اصبح یک ’

365( ۔ رگمٰیسیع اکدہمی ‏)ینعی

دہاتی ایہتف ) وہان،‏ کلب بس ےس ڑبا دہمی وہانامتم الہ دحثی اوراہمئ ارہعب

ےک زندکی ریغبیسک زناع ےک مّلسم ےہ ۔ سپ ںیم ویہ دہمی ‏)دہاتی ایہتف )

وہں وجٰیسیع یھب الہکات ےہ ۔ اوراس دہمی ےک ےئل رشط ںیہن ہک ینسح ای

چمسب ٹ ص ی ای اہیمش وہ ۔ ‘‘ ‏)رواحین زخانئ ۔ دلج‎23‎۔ ص‎2‎احہیش(‏

2( زنکاامعلل ۔ ۔ ۔ ںیم دہمی اوردج ل یک تبسن‎85‎دحںیثی عمج

یک یئگ ںیہ ۔ بس دحوثیں ںیم یہی ےہ ہک وہ آےت یہ تم وں وخرنزیی رکے اگ

۔ اورتم وں قلخ اہلل ےک وخن ےس روےئ زنیم وکرنیگن رکے اگ ۔ دخااجےن

امن ولوگں وک،وجاِن ااحدثی ےک وض ع ےھت ، افسیک یک سک دقر ایپ س

حفص‎14‎

اورقلخ دخا یک اجن ےنیل یک ینتک وھبک یھت ۔ اوراس وتق ںیلقع سک دقر

ومیٹ اوریحطس وہیئگ ںیھت ۔ ہی ابت امن یک ھجمس ںیم ہن آیئ ہک اوصل غیلبت

اورامومرتی ےک ‏ًاعطق الخف ےہ،‏ ہک وکیئ امومر آےت ںیہ الب اامتم تّجُح ےک

غیت زین رشوع رکدے ۔ بّجعت یک ابت ےہ ۔ ہک اکی رطف وتآرخی زامہن

وکرضحت یخاالانم روسل رکمی ﷺ ےک زامہن ےس اانتدمور رقاردای ےہ،‏

اوراظرہ ےہ ہک انتج دعُب زامہن ‏ّوبنت ےس وہاگ اینت یہ تلفغ اورلسک

اورارعاض نع اہلل اکرمض دشدی وہاگ ۔ ابںی ہمہ آرخی زامہن اک م مصل ج

اورامومر ااسی صخش رقاردایےہ ۔ وجآےت یہ ولتار ےس اکم ےل اور اامتم تّجح

رپہن الےئ ۔ وہ م مصل ج یہ ایکوہا ۔ وہ وخرنزیدسفُموہا ۔

اک اکی یھب ظفل مئمص

اوسفس آاتےہ ۔ ہک اس دقر انتاضقت اکومجمہع وہ دحںیثی ںیہ ۔ ہک اس ےس

زایدہ وفہات اوروغلایت ںیم یھب انتضق نکمم ںیہن ۔ رگمان ولوگں یک

داںیشن امیکن وہیبدیگ یک ہت کت ہن اجںیکس ۔ ںیم ان دحوثیں وکڑپھ رکاکپن

اماھٹ ۔ اوردل ںیم زگرا ، اورڑبے دَرد ےک اسھت زگرا ہک ارگ اب دخااعتٰیل

‏)اتم ہملسم یک ) ربخ ہن اتیل،‏ اورہی ہلسلس اقئ ہن رکات ۔ سج ےن ‏)دنی یک )

الص تقیقح ےس ربخ دےنی اک ذہم اماھٹای ےہ ۔ وتہی ومجمہع دحوثیں اک

اوروھتڑے رعہص ےک دعب ےب امشرولخمق رکرمدت رکداتی ۔ ان دحوثیں ےن

االسم یک خیب ینک اوررطخانک اردتاد یک اینبد رھک دی وہیئ ےہ ۔ ۔ ۔

ارگامہرے اپس رقآن ہن وہات ۔ اوردحوثیں ےک ہی ومجمےع یہ امَہی انز اامین

وااقتعد وہےت ، وتمہ وقومں وک رشاسمری ےس ہنم یھب ہن داھکتکس ۔ ریمی

ھجمس ںیم ںیہن آات ہک ہی سک سق یک االصح ےہ ۔ احتل وتہی ےہ ہک دعُب زامہن

یہ اجبےئ وخد تہب اقلب رمح احتل وہیت ےہ ۔ اورامس رپوت اس وتق

زہاروں ےنتف اورآںیتف یھب وہیگن ۔ رھپاتقل ےس ایکافدئہ ‏)اتگل ےہ ہک دہمی

یک ہی دحںیثی ) تنطلس ےک ایخل ےس وعض یک یئگ ںیھت ۔ ‘‘ ‏)وفلماظت دلج‎2‎

ص‎121‎ات‎123‎‏(‏

اکی بیجع االتبء

املعےئ وظارہہقفتم وطر حیسم ودہمی یک ذکتبی اورریفکترکںی ےگ

ح ج ج

1( ومولی دصقی نسح اخن وھباپیل ےن اینپ افریس تکوبں ’

ارکلاۃم ‘ وریغہ ںیم ‏)اامم دبعاولاہب رعشاین اوردورسے ااکرب دقتمنیم یک

وسبمط تکوبں ےس(وطبرااصتخر ھکلےہ ہک دہمی وموعد یک ۔ ۔ ۔ املعء ریفکت

رکںی ےگ ۔ اوراس اکانم اکرف اوردج ل اورےب اامین رںیھک ےگ ۔ اورامتم لم

رک اس یک ذکتبی رکںی ےگ ۔ اوراس یک ریقحت اوربس ومتش ےک ےئل رمک

ابدنںیھ ےگ ۔ اوراس یک تبسن اہنتی ہنیک دیپارکںی ےگ ۔ اوراس وکدحلم

اِالسم ااسنتین ےس تبحم سِک ھا ات ےہ ۔


ص

اونلر ارٹنلنشینونجری۔‎2؁020‎ء

حفص‎15‎

اوررُمدت ایخل رکںی ےگ ۔ اوراس یک تبسن وہشمررکںی ےگ ہک ہی وتاالسم

یک خیب ینک رکراہےہ ۔ ہی دہمی اسیک ےہ ۔ اورتنعل اوراکرفاکرفےنہک وکومبج

وثاب اورارجںیھجمس ےگ ۔ اوراس وکامس زامہن ےک ومولی رہزگ وبقل ہن

رکںی ےگ ۔ رگمآرخی دونں ںیم بج امیکس تقیقح لھُک اجےئ یگ ۔ ضحم

افنق ےس امن ںیل ےگ دل ےس ںیہن ۔ اوردہمی وکوبقل رکےن واےل ارثک

وعام ای وگہش نیشن ایاپک دل رقفاء وہں ےگ ۔ وجاےنپ حیحص اکمافشت ےس

اس وکانشتخ رکںیل ےگ ۔ رگمومولیں وک م ر ب اس ےک اوروکیئ ہصح ںیہن

ےلم اگ ۔ ہک اس وکےب دنی اوراکرف اوردج ل ںیہک ےگ ۔ اوراس وتق ےک

ومولی امن بس ےس دبرتوہےگن وجزنیم رپرےتہ ںیہ ۔ ان یک زرییک

اوررفاتس اجیت رےہ یگ ۔ وہ قیمع ابوتں وکنُس رکیف اوفلر ااکنررکدںی ےگ ۔

ہک ہی ابںیت وتامہرے دقمی اقعدئےک اخمفل ںیہ ۔‘‘‏

دلج‎2‎ ص۔

)118

‏)ومجمہع ااہتشرات ۔

2(’’ ‏(اکی ابر ےھجم ااہلم وہااھت ۔ ہک وکیئ صخش ریمی رطف ااشرہ

رکےک اتہکےہھٰذاا الراجُلُ‏ جییج ادلِٰی ان۔ ہی صخش دنی یک ڑجھ اماھکڑاتےہ ۔ ںیم

وخش وہا ویکہکن آاثر ںیم ااسی یہ ھکل ےہ ۔ ہک حیسم اوردہمی یک تبسن اےسی

ح ج ج ارکلاۃم ںیم ااسی یہ ھکلےہ ۔ اورانب رعب

یہ وتفے دےیئ اجںیئ ےگ ۔

ےن ھکلےہ ہک بج حیسم انزل وہاگ وتاکی صخش ڑھکاوہرکےہک اگ ۔اِنا ھٰذاا

الراجُلا غاَّیا ا دِینا ا ا ‏)ینعی اس صخش ےن امہرے دنی وکدبل دای ےہ ۔رمبت(‘‘۔

‏)وفلماظت ۔ دلج‎3‎ص‎72‎‏(‏

)3

ح ج ج ارکلاہم ںیم ھکل ےہ ہک حیسم ‏)وموعد ) اےنپ داعوی

’’

اوراعمرف وکرقآن ےس اابنتسط رکے اگ ۔ ینعی رقآن اس یک اچسیئ یک وگایہ

دے اگ ۔ اوراملعےئ وتق ضعب دحوثیں وکشیپ رظن رھک رکاس یک ذکتبی

رکںی ےگ ۔ اوروتکمابت ِ اامم راّبینںیم ھکلےہ ہک حیسم وموعد بج دماین ںیم

آےئ اگ وت املعےئ وتق اقمبہلب اس ےک آامدہ اخمتفل وہاجںیئ ےگ ۔ ویکں ہک

وج ابںیت ذبرہعی اےنپ اابنتسط اورااہتجدےک وہ ایبن رکے اگ ۔ وہ ارثک دقیق

اوراغضم وہیگن ۔ اوروبج دِتّق اورومغضِ‏ امذخ ےک ان بس ومولیں یک

اگنہ ںیم تکب اورتنس ےک ربالخف رظن آںیئ یگ ۔ احالہکن تقیقح ںیم

ربالخف ںیہن وہں یگ ۔ دوھکی ص‎701‎وتکمابت اامم راّبین عبطم ادمحی دیلہ ۔‘‘‏

‏)ہفحت وگڑلوہی ۔ص‎26‎احہیش(‏

املعےئ رکام ےس اکی یعبط وسال

اب اس ہگج ‏ًاعبط ہی وسال دیپاوہاتےہ ہک ارگوہ حیسم دحوثیں ےک

اطمقب آامسنےس ارتے اگ ۔ اور دہمی ےک ےئل چس مم آامسن ےس آواز آےئ

یگ ہک ہی ۃفیلخ اہلل ےہ ۔ وتاےنت ڑبے زجعمات دےنھکی ےک دعب اہیں کت ہک

آامسین رفےتش امرتےت دھکی رک،‏ رھپایکوج وہیگ ہک امن وکاکرف رہھٹاںیئ ےگ

ابوصخلص ہکبج وہ آامسن ےس امرترکان ولوگں یک امتم دحںیثی وبقل رکںیل

ےگ ۔ وترھپ وکیئ وج ریفکت یک ںیہن ولعمم وہیت ۔۔۔ اب اس وسال اکوجاب

دانی ان ومولی اصوبحں اکقح ےہ ۔ ہک بج دہمی اورحیسم ان ےک رقاردادہ

اشنونں ےک وماقف آںیئ ےگ ۔ ینعی اکی وتدےتھکی دےتھکی آامسن ےس عم

رفوتشں ےک اتم رے اگ ۔ اوردورسے ےک ےئل آامسن ےس آواز آےئ یگ ہک

ہی ۃفیلخ اہلل دہمی ےہ ۔ اوراکی دم ںیم رشمق رغمب ںیم آواز رھپاجےئ

یگ ۔ ۔ ۔ وترھپ اس دقر ڑبا زجعمہ دےنھکی ےک دعب وجدیسانرضحت دمحمیفطصم

ﷺےس یھب وہظر ںیم ںیہن آای ۔ ویکں ان دوونں زجعم امنزبروگں وکاکرف

ںیہک ےگ ‏‘‘)ہفحت وگڑلوہی ۔ص‎70‎‏(‏

‏)رہفتس اضمنیم(‏

اِالسم ااسنتین ےس تبحم سِک ھا ات ےہ ۔


اونلر ارٹنلنشینونجری۔‎2؁020‎ء

امجتع ادمحہی الوہر ےک

اقعدئ

اشدہ زعزی

تہب ےس دوتس وپےتھچ ںیہ ہک ہی ویکں رضوری ےہ ہک مہ امجتع

ادمحہی الوہر ںیم اشلم وہں۔ وجاب ںیم آپ یک دختم ںیم اکی ممخ ص یصر

ومازہن شیپ ایک اجات ےہ۔ آپ وخد ہلصیف رک ںیل ۔

1: ‏-متخ وبنت امہرا دیقعہ ےہ ہک رضحت یبن رکمی ؐ ےک دعب یسک یبن

ےن ںیہن آان،‏ وہ وکیئ رپاان یبن وہ ای اکی این یبن۔ وجاب ںیم رُپاےن یبن وک

اماترےن واےل ےتہک ںیہ ہکاکی اینیبن ںیہناکی رُپاان یبن اینپ وبنت وھک رک

آےئ اگکیل رقآن و دحثی ےس اِس یک وکیئ دنسای اثملشیپ ںیہن رکےتہک

اکی یبن دورسے اک ریپو وہ اتکس ےہ۔

2: ‏-رقآن لمکم ےہامہرا دیقعہ ےہ ہک رقآن اکی لمکم تکب

ےہ اور وہ امتم ویح وج رضحت دمحمؐ‏ رپ انزل وہیئ وہ اِس ںیم وموجد ےہ۔ ریغ از

امجتع اابحب اشدی دشہ زاین وک اسگنسر رکےن یک زسا ےک وبثت ںیم آتی

رمج شیپ ےتہکںیہ اور ےتہک ںیہ سج وسمدے ںیم ہی آتی یھت امس وک اکی

رکبی اھک یئگ۔ اےئلس ہک اِس آتی یک التوت وسنمخ یھت کیل کُحم وسنمخ

ںیہن وہا۔ ارگ اکی اسیعیئ آپ وک یہی دلیل رقآن ےک انلمکم وہےن ےک

وبثت ںیم شیپ رکےئ وت وہ اقِلب رگدن زدین الہکےئ اگ۔بیجع ابت ےہ ہک

اکیرکبی وک ملع اھت ہک وکیسن آتی اھکین ےہ اےئلس ہک اِس یک التوت وسنمخ

ےہ کیل دخااعتٰیل ےن احصہب رکام ریض اہلل وکہی ربخہندی!‏

3:- رقآن یک میلعت اباوصل اور کی رگن ےہ۔

دیقعہ ےہ ہک رقآن یک وکیئ یھب آتی وسنمخ ںیہن اور رہ آتی اک کُحم

امہرا

اب

یھب انذفالمعل ےہ۔ ارگ ںیمہ آایت ںیم وکیئ اضتد وسحمس وہات ےہ وت ہی

امہری ھجمس اک وصقرےہ۔ اِس اک ح ہی ںیہن ہک اامم انب ریثکؒ‏ یک رطح ہی اہک

اجےئ ہک رقآن یک‎512‎آایت وسنمخ ںیہ۔ ہی زیچںیاب رغمب ںیم ےچب

ےچب وک ولعمم ںیہ۔ ارمہکی ںیم اکی وھچیٹ ےس ہگج ےہ سج اک انم ےہ وملفر

اکٔویٹن۔ امس ےک اابخر ںیم اکی اصبح ےن ومضمن ھکل سج ںیم اموہنں ےن

ارمونکیں وکربخدار ایک ہک بج املسمن انم اور حلص یک آایت شیپ رکںی وت

دوھہک ہن اھکان اس ےئل ہک ہی امتم آایت وسنمخ ںیہ۔

‎4‎‏:-رضحت یبن رکمی ‏ؐےن امتم ااہمت اوملنیئم ےس امن

یک ولبغ ںیم اکنح ایکاھت۔ مہاِس ابت وک یتخس ےس رد رکےت ںیہ ہک

اِالسم ااسنتین ےس تبحم سِک ھا ات ےہ ۔

حفص‎16‎

رضحت یبن رکمیؐ‏ ےن

‏-رضحت اعہشئ وک بج ویبی انبای وت رضحت اعہشئ یک رمع 9 اسل

یھت۔امہری امجتع ےن اثتب ایک ےہ ہک وہ مک ازمک‎18‎اسل یک ںیھت کلب ھچک

قیقحت وت یتہک ےہ ہک وہ‎21‎اسل یک ںیھت۔

‏-ای ہی ہک رضحت یبن رکمی ؐ ےن امرہی قطب ئ ہ وک ریغب اکنح زوتیج ںیم

ایل۔ ومالان ومدودی اینپ ریسفت ںیماصف ےتھکل ںیہ ہک رضحت یبن رکمیؐ‏ ےن

رضحت امرہی ےس اکنح ںیہن ایک اھت اور امن ےک نطب ےس اربامیہ دیپا وہےئ۔

‏-ای ہی ہکالطق ےک دعب رضحت زبنی ریغب دعت وپری ےئک اور ریغب

اکنح ےک رضحت یبن رکمی ؐ ےک اسھت وطبر زوج رےنہ ںیگل۔ ارگنزیی یک

سج تکب ںیم ہی ھکل ےہ وہ اکی املسمن یک یھکلوہیئ ےہ اور امس وکدصر

اپاتسکن ےنرضحت یبن رکمیؐ‏ یک زدنیگ رپ رتہبنی تکب رقار دے رکدس

زہار ڈارل ااعنم دای!!‏

الص وتنیہ راستل اِس رطح ےک اقعدئ اک رپاچر ےہ نج وک ےل رک

ریغ ملسم آرضحنتؐ‏ رپ ڑچیک اماھچےتل ںیہ۔بیجع ابتےہ ہک ہی اقعدئ رےنھک

واےل وتنیہِ‏ راستل ںیہن رک رےہ کیل ارگ وکیئ ریغ ملسم اِن زیچوں وک

درھاےئ وت وتنیہِ‏ راستل وہ اجیت ےہ۔

‎5‎‏:-وعروتں ےک وقحق-‏ ریغاز امجتع اابحب ےتہک ںیہ ہک

رقآن ںیم ھکل ےہ ہک ویبی رپ اخودن اک رہ کُحم

امانن الزیم ےہ اور ویبی ارگ اخودن

اککُحم ںیہن امیتن وت اخودن ویبی یک اٹپیئ یھب رک اتکس ےہ۔ امجتع ادمحہی الوہر

اِن دوونں اقعدئ وک رَ‏ د رکیت ےہ۔ ریغ رشموط ااطتع رصف اور رصف اہلل

اعتٰیل ےس وصخمص ےہ۔ اکی ااسنن،‏ اچےہ امس اک انتک یھب ڑبا رہبت وہ آپ

امس ےس االتخفِ‏ راےئ رک تکس ںیہ۔ گنج دبر،‏ گنج امدح،‏ حلص دحہیبی ،

رضحت زبنی یک الطق رصف امن وااعقت یک دنچ اثمںیل بج احصہب ےن

رضحت یبن رکمیؐ‏ ےس وپاھچ ہک ایک ہی آپ یک راےئ ےہ ای دخا اعتٰیل اک کُحم ۔ اور

وضحر ؐ ےک کُحم ےس االتخف یھب ایک۔ وت اسی وصرت ںیم ہی ےسیک نکمم ےہ ہک

ویبی وشرہ وک وسال ہن رک ےکس۔ اور رھپ ہی ہک اخودن ویبی وک کُحم دعویل رپ امر یھب

اتکس ےہ!یبن رکمیؐ‏ اور ااہمت اوملنینم ےک درایمن یھب ا ص چئلل افت وہےئ،‏

ایک آپ یھبک یسک ویبی وک امرا؟

امجتع ادمحہی الوہرںیم اشلم وہان اس ےئل رضوری ےہ ہک آپ االسم یک

غیلبت اور رضحت یبن رکمیؐ‏ اک دافع رصف اور رصف امیس وتق رک تکس ںیہ بج

آپ امجتع ادمحہی الوہر ےک اقعدئ رےتھک وہں۔ اور ہی اقعدئ مہ کت

رضحت رمزا الغم ادمح اصبح اقدایین ےن دخا ےس دہاتی اپ رک مہ کت

اچنہپےئ۔ ‏)رہفتس اضمنیم(‏

More magazines by this user
Similar magazines