حول اللعب معا تماسك معا الدليل الإرشادي
سوف يسهل الدليل الارشادي لمشروع اللعب معا تماسك معا الاندماج الاجتماعي للأطفال اللاجئي إنه دليل مفعم بالحيوية مليء بالرسوم التوضيحية التي تتضمن 10 ألعاب مختلفة وأعمال إبداعية ستجعلهم يدركون إبداعهم ويساعدهم على التواصل مع البيئة التي يعيشون فيها. نطلق عليه اسم دليل لأننا من خلال هذا المشروع نريد اعطاء إلهام وإنشاء نقطة انطلاق للمؤسسات والميسرين الراغبين للعمل مع الأطفال اللاجئين. على الرغم من أن أولويتنا هي الأطفال اللاجئون ، فإن الألعاب التي صممناها يمكن تطبيقها على جميع الأطفال الذين أصبحت عناصرهم الأساسية مثل "الثقة" و "التواصل" و "الرعاية" التي تجعل الحياة البدنية والاجتماعية صحية ، صراعًا صعبًا في حياتهم *تم تصميم هذا الكتاب بدعم من برنامج فكر بشكل مدني التابع للإتحاد الأوروبي. تعد مسؤلية محتوى الكتاب إلى أليف جبداك و بورجو أتيش. هذا المحتوى لا يعكس وجهات نظر الإتحاد الأوروبي معلومات بصمة حول اللعب معا تماسك معا الدليل الإرشادي بورجو أتيش أليف جبداك إعداد كانون الثاني 2021 للاتصال: birlikteoyunbirlikteuyum@gmail.com www.instagram.com/birlikteoyunbirlikteuyum www.facebook.com/birlikteoyunbirlikteuyum
سوف يسهل الدليل الارشادي لمشروع اللعب معا تماسك معا الاندماج الاجتماعي للأطفال اللاجئي إنه دليل مفعم بالحيوية مليء بالرسوم التوضيحية التي تتضمن 10 ألعاب مختلفة وأعمال إبداعية ستجعلهم يدركون إبداعهم ويساعدهم على التواصل مع البيئة التي يعيشون فيها. نطلق عليه اسم دليل لأننا من خلال هذا المشروع نريد اعطاء إلهام وإنشاء نقطة انطلاق للمؤسسات والميسرين الراغبين للعمل مع الأطفال اللاجئين. على الرغم من أن أولويتنا هي الأطفال اللاجئون ، فإن الألعاب التي صممناها يمكن تطبيقها على جميع الأطفال الذين أصبحت عناصرهم الأساسية مثل "الثقة" و "التواصل" و "الرعاية" التي تجعل الحياة البدنية والاجتماعية صحية ، صراعًا صعبًا في حياتهم
*تم تصميم هذا الكتاب بدعم من برنامج فكر بشكل مدني التابع للإتحاد الأوروبي. تعد مسؤلية محتوى الكتاب إلى أليف جبداك و بورجو أتيش. هذا المحتوى لا يعكس وجهات نظر الإتحاد الأوروبي
معلومات بصمة
حول اللعب معا تماسك معا الدليل الإرشادي
بورجو أتيش أليف جبداك إعداد
كانون الثاني 2021
للاتصال:
birlikteoyunbirlikteuyum@gmail.com
www.instagram.com/birlikteoyunbirlikteuyum
www.facebook.com/birlikteoyunbirlikteuyum
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
موضوع اللعبة / العمل اإلبداعي
يتمثل الخيال الرئيسي لهذه اللعبة في زيادة الوعي الجسدي لألطفال ؛ وهي تتكون من التعرف أوالً
على أجسادهم ومن ثم التعرف على أجساد األطفال اآلخرين ، وتمكينهم من إقامة تواصل جسدي
آمن مع بعضهم البعض
من أجل إنشاء تمثال الوحدة الذي سيظهر في نهاية اللعبة ، يُعتقد أن األطفال سيكونون مستعدين
للعمل النهائي جسديًا وعقليًا من خالل تطبيق األلعاب. في المرحلة األخيرة المسماة تمثال
الوحدة ، سيظهر تمثال حي يتم فيه حياكة أجساد جميع األطفال المشاركين في اللعبة معًا
ملاذا أردت تحضري هذه اللعبة / العمل اإلبداعي؟
أعتقد أن قصة اللجوء الى جانب انها قصة تهجير ، هي ايضا قصة تتشبث
االجساد بأجساد أخرى من حولهم. قصة األجساد الذين تعرضوا للهجرة
القسرية واضُطرابات جسدية وعقلية وروحية- أجساد مضطرة لالعتناء
ببعضها البعض وللعمل معًا على طول الطريق إلى أراضي السكن الجديدة
، والى ما وراء الحدود المعروف باسم المنزل او المأوى. وقصة تضامن
االجساد مع بعضها البعض
ينطوي الكفاح من أجل البقاء ، سواء أثناء الرحلة أو عند الوصول إلى البلد
المضيف ، على العديد من التحديات لالجئين: غالبًا ما أصبح توفير العديد
من العناصر اليومية والحيوية أيضًا مثل التواصل والرعاية والثقة تحديًا
صعبًا بالنسبة لالجئين. بالطبع ، ال يمكنني إال أن أتخيل فقط نفسي في مثل
هذا الموقف. عندما أفكر في كيفية التعامل مع المشاعر مثل "العجز" و "عدم
المالءمة" و "المسافة" و "الوحدة" التي يمكن أن يجلبها هذا الموقف ، فإن
ما يتردد صداه لدي هو "التواصل مع جسدي ومالحظته". جسدي هو
المكان الذي أشعر فيه بالثقة عن قرب ، وكل لعبة ألعب بها تجعلني
أشعر بتحسن. في هذه اللعبة ، آمل أن تنشأ العالقات الجسدية والعقلية
التي سيقيمها األطفال مع بعضهم البعض في مساحة آمنة
50
Change language