The Arab Collector- Issue 18 ( July 2022)

Issue # 18 of the Arab Collector Magazine العدد ال 18 من مجلة المقتني العربي Official Website: https://arabcollector.com/ Issue # 18 of the Arab Collector Magazine العدد ال 18 من مجلة المقتني العربي Official Website: https://arabcollector.com/

from arabcollector More from this publisher

27.03.2023 Views

العمالت المعدنيةCoinsالعمالت الورقيةPaper Moneyالطوابع البريديةPhilatelyالعربيالمقتنيالوثائقDocumentsالميدالياتMedalsالعدد 18يوليو/‏ تموز 2022theArabIssue 18July 2022CollectoRالعمالت بريفكساتالسوريةالورقية1949 - األولي 1919المرحلةكوروليف ... بولالطوابع االولى-‏ ج‎2‎وإصداراتاالسكندرية فاروسبين العمارة و المسكوكات مامصر ... فواتيرمن زمان فات فنAMAZING CREATURESBUTTERFLIESON RARE PHILATELIC MATERIALكلمة توكن معنىمارك أوالسفينةالفضيةالمقتني العربي | Collector 1 The Arabيوليو / متوز | 2022 2022 July

العمالت المعدنية

Coins

العمالت الورقية

Paper Money

الطوابع البريدية

Philately

العربي

المقتني

الوثائق

Documents

الميداليات

Medals

العدد 18

يوليو/‏ تموز 2022

the

Arab

Issue 18

July 2022

CollectoR

العمالت بريفكسات

السورية

الورقية

1949 - األولي 1919

المرحلة

كوروليف ... بول

الطوابع االولى-‏ ج‎2‎

وإصدارات

االسكندرية فاروس

بين العمارة و المسكوكات ما

مصر ... فواتير

من زمان فات فن

AMAZING CREATURES

BUTTERFLIES

ON RARE PHILATELIC MATERIAL

كلمة توكن معنى

مارك أو

السفينة

الفضية

المقتني العربي | Collector 1 The Arab

يوليو / متوز | 2022 2022 July

العدد

CollectoR

Arab

2022

وز 2022

العربي

المقتني

the Arab

العدد 18

- يوليو /

السنةالسادسة

Issue 18 - July 2022

صورة الغالف:‏

العدد Contents

حمتوى

صورة لعملية إنتشال ي الرلت الفضية من السفينة أ المريكية

إس.‏ س.‏ جون ب ‏ري الغارقة ب ر العرب ي ت وال‏ ت ‏ت معلية

انقاذ حمتو‏ ت ا ي تسعينيات القرن املا‏

ملحق خاص

Saudi Aramco World Issue March/April 1997

Philatelics

الرسائل األخيرة للبريد العسكري اإليطالي في ليبيا

د.‏ محمد مصطفى كبالن - ليبيا

محمد نظام ‏)غريب ال نعرفه(‏ الفنان

خالد المعمرى - سلطنة عمان

بول كوروليف ... وإصدارات الطوابع االولى - الجزء الثاني

6 خليل برجاوي - لبنان

زيارة جيمس بلفور إلى فلسطين سنة 1925

نجوي عبد الصادق - مصر

Banknotes

100 عام

مازن ابراهيم

بريفكسات العمالت الورقية السورية - الجزء األول - 1919 1949

محمد خلف - سوريا

سر صندوق بريد رقم 588

خالد المعمرى - سلطنة عمان

AMAZING CREATURES -

BUTTERFLIES

ON RARE PHILATELIC MATERIAL

Vladimir Kachan - Belarus

Email: arabcollector@gmail.com Facebook: ArabCollector www.arabcollector.com

Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-NC-ND 4.0)

You are free to:

Share — copy and redistribute the material in any medium or format

Under the following terms:

Attribution — You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate

if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor

endorses you or your use.

NonCommercial — You may not use the material for commercial purposes.

NoDerivatives — If you remix, transform, or build upon the material, you may not distribute the modified

material.

يوليو / متوز | 2022 2022 July

2 المقتني العربي | Collector The Arab

نَسب املُصنَّف - غري تجاري - منع االشتقاق 4.0 دويل )4.0 )CC BY-NC-ND

لك مطلق الحرية يف:‏

املشاركة — نسخ وتوزيع ونقل العمل ألي وسط أو شكل.‏

مبوجب الرشوط التالية:‏

نَسب املُصنَّف — يجب عليك نَسب العمل لصاحبه بطريقة مناسبة،‏ وتوفري رابط للرتخيص،‏ وبيان إذا ما قد أُجريت

أي تعديالت عىل العمل.‏ ميكنك القيام بهذا بأي طريقة مناسبة،‏ ولكن عىل أال يتم ذلك بطريقة توحي بأن املؤلف أو املرخِّص مؤيد

لك أو لعملك.‏

غري تجاري — ال ميكنك استخدام هذا العمل ألغراض تجارية.‏

منع االشتقاق — إذا قمت التعديل،‏ التحويل،‏ أو البناء عىل هذا العمل،‏ ال ميكنك توزيع املواد املعدلة.‏

العدد

العدد 18

- يوليو / 2022

السنةالسادسة

Issue 18 - July 2022

العدد Contents

حمتوى

وز 2022

Numismatics

Banknotes

معنى كلمة توكن أو مارك

م.‏ مجدي حنفي - مصر

النقود التذكارية في عيد الميالد الملكي

مازن ابراهيم

مسكوكات مشكوك بها من عهد الفتح األموي لهسبانيا

آزاد اسكندر-‏ العراق

الموسوعة المصرية للبنكنوت الجزء الثامن - المئة جنيه

محمود شعبان أبو أرسالن - مصر

قصة اآلله واالبطال في اليونان القديمه

وائل السعيد - مصر

درهم عباسي ضرب أرمينية عهد الخليفة العباسي هارون الرشيد

وائل السعيد - مصر

102

الموسوعة المصرية للبنكنوت الجزء التاسع - المئتا جنيه

محمود شعبان أبو أرسالن - مصر

الريال العماني أول عملة ورقية تذكارية بمناسبة االحتفال بالعيد

الوطني 35 للبالد

خالد المعمرى - سلطنة عمان

السفينة الفضية

مازن ابراهيم

104

سلسلة العمالت الورقية السورية - إصدارات البنك السوري

محمد خليل العبار - سوريا

هوايات أخرى

Numismatics

فواتير مصر ... فن من زمن فات

العمالت المصرية لعام ‎١٩٣٨‎وحالة التخبط

76 أحمد عبد اهلل - مصر

مازن ابراهيم

فاروس االسكندرية ما بين العمارة و المسكوكات

محمد عبد الحميد - مصر

108

الجدل حول العمالت الساسانية

مهندس/‏ عمرو ابراهيم - مصر

لغوية وتدقيق مراجعه

أزاد إسكندر

حا‏ الج ندي

خالد املعمري

حممد خالد وا ي ل

إعداد هذا العدد فريق

فنية مراجعه

خالد املعمري

حممد خالد وا ي ل

وتنسيق تصميم

د.‏ مازن ب ااه‏

حممد ي ن حس‏ عطية

المقتني العربي | Collector 3 The Arab

يوليو / متوز | 2022 2022 July

Philately

األخيرة للبريد الرسائل

اإليطالي في ليبيا العسكري

كتابة

لينو لينسي )2013(

ترجمة

د.‏ محمد مصطفى كبالن

ليبيا

يوليو / متوز | 2022 2022 July

اكتشفت بعض الرسائل الجوية التي إستعملتها مكاتب الربيد

العسكرية التي تقع يف خدمة وحدات العمليات يف األرايض الليبية

و يف وقت الحق يف والوحدات التونسية،‏ توفر لنا فرصة للتعليق

عىل بعض الرسائل التي لها قيمة وثائقية عىل حد سواء .

عىل املستوى التاريخي الربيدي والتاريخي العام .

الوثائق الربيدية التي نعرضها موجودة يف الفرتة األخرية من القتال

عىل الجبهة األفريقية،‏ خالل الحرب العاملية الثانية,‏ املعركة بني

قوات املحور والحلفاء اآلن يف طريقها إىل نهايتها،‏ وعىل وشك أن

تنتهي مع خسارة نهائية لألرايض االستعامرية اإليطالية يف تلك

القارة.‏ إن احتامل اقرتاب القتال عىل األرايض الليبية يلوح يف األفق

بشكل أكرث واقعية وتهديدا.‏

الرسالة املشار إليها يف ‏)الشكل 1( من مكتب الربيد العسكري رقم

3، العامل يف ليبيا،‏ يف خدمة ‏»وفد الغرب ، يف منطقة شارع الشط

‏)طرابلس(‏ ،Sciara Sciatt يحمل ختم إلغاء املغادرة مؤرخة 19-

1942-12. وهذا أحد آخر تواريخ تشغيل ذلك املكتب يف األرايض

الليبية؛ ; يف الواقع،‏ يف يناير 1943 سوف يكون بالفعل يعمل يف

تونس،‏ يف مرىس بالج.‏

4 المقتني العربي | Collector The Arab

Philately

الشكل 1( الربيد العسكري رقم )XXI.19.12.42( 3 –

- Sciatt Sciaraمن شارع الشط-طرابلس إىل ‏)بياتشينزا-إيطاليا 28.12.42( أجرة الخطاب عن طريق

الجو قيمتها زوجان من 50 سنت

الربيد الجوي الالحق كام هو يف ‏)الشكل 2(، الذي أرسله مكتب

الربيد العسكري رقم 85، ميثل وثيقة بريدية أرسلت يف نفس اليوم

)18 يناير 1943( الذي إنتقل فيه املكتب املذكور أعاله ،) الذي كان

يف خدمة ‏»مركز القيادة«‏ ، املتمركز يف منطقة الزاوية-طرابلس(‏

إىل تونس . بالتأكيد رسالة غري شائعة توثق مرحلة مرور .FF. AA

القوات املسلحة اإليطالية من ليبيا إىل تونس.‏

يتم تسعري الربيد الجوي،‏ وفقا للتعريفة الحالية للرسائل عن طريق

الجو،‏ وذلك باستخدام قيم من طوابع إصدار اإلمرباطورية«‏

وإصدار ‏»املواضيع املجازية«‏ للربيد الجوي،‏ التي كانت تستخدام

يف إيطاليا خالل الفرتة.‏

حتى وقت قريب،‏ كانت املراسالت من ليبيا بشكل عام تستخدم

طوابع بالقيم الصادرة لتلك املستعمرة؛ من الواضح أن اإلصدارات

الخاصة لليبيا قد استنفدت اآلن .

الشكل 2( الربيد العسكري رقم )18.1.43( 85 إلغاءات العبور والوصول

)23.1.43 )Piacenza أجرة خطاب عن طريق الجو،‏ تدفع من خالل القيم من‎50‎ سنت ‏“امربيال”‏ و‎50‎ سنت

المقتني العربي | Collector 5 The Arab

يوليو / متوز | 2022 2022 July

Philately

كوروليف ... بول

الطوابع االولى وإصدارات

1964 - الثاني 1961

الجزء

خليل برجاوي

لبنان

نستكمل هذا املقال مابدأناه سالفا يف العدد املايض من اإلضاءة عىل أعامل

بول كوروليف الفنان الرويس،‏ وعرض الطوابع الربيدية املوثقة من تصميمه

عطاء غزير كامّ‏ ونوعا زيّن مجمل املجموعة اللبنانية للطوابع الربيدية واغناها

باجمل املشاهد التي عشقتها عيون وقلوب اللبنانيني عامة ، وهواة جمع

الطوابع خاصة . اظهر فيها كوروليف الفن الراقي والجميل واالصيل.‏

- 1961 الذكرى ال 15 لتاسيس االمم املتحدة . ثالثة طوابع

- 1961 يوم العمل يف االول من شهر ايار . رسم له كوروليف طابعني ، لعامل

يعمل عىل صناعة السجاد ، وآخر يصنع الفخار وهام حرفتان لبنانيتان بامتياز

1962 - 1961

املجموعات التي رسمها بول كوروليف يف هذه الحقبة كانت متنوعة ، واكب

بها مختلف االحداث واملناسبات الوطنية وهي بالتسلسل :

-1961 طابعني لعيد االم والطفل ، رسم عىل احدهام طفال وعىل الثاين طفال

وامه يف لوحتني جميلتني

- 1961 جامعة اللبنانيني يف العامل . رسم لها ثالثة طوابع ، عربّ‏ ت خري تعبري عن

اجتامع اللبنانيني يف لبنان من كل انحاء االرض كالطيور تكتّلوا ارساباً‏ حول

االرزة رمز الوطن

- 1961 ثالثة طوابع ملناسبة الشهر السياحي ، الذي اقرّه لبنان واحتفل به ما

بني 25 ايار و‎25‎ حزيران . وتظهر املفرقعات النارية عىل الطابع االول ، والثاين

مغارة جعيتا السياحية ، والثالث عن رياضة التزلج عىل املاء .. مجموعة تروج

للسياحة استوحاها كوروليف من صميم الواقع السياحي للبنان

- 1961 طابع ملبنى الربيد يف وسط بريوت

- 1961 طابع لغابة االرز ، وطابع ملدينة زحلة ، عروس البقاع

يوليو / متوز | 2022 2022 July

6 المقتني العربي | Collector The Arab

Philately

- 1961 طابع ملدينة صور عىل الساحل اللبناين ، وطابع شالالت افقا .

- 1962 طابع ملناسبة اسبوع الدعوة العربية ..

عام 1964 كانت آخر مساهمة لبول كوروليف يف رسم الطوابع الربيدية اذ

رسم مجموعة الذكرى الحادي والعرشين لالستقالل وعرفت مبجموعة الصاروخ

نسبة اىل الصاروخ الذي توصل اىل اخرتاعه وصناعته طالب جامعة هاكازيان

املنتمني اىل نادي الصواريخ اللبناين.‏

اختتم كوروليف بهذه املجموعة العمل يف رسم الطوابع الربيدية واكمل

املسرية يف الرسم واالبداع يف مجاالت اخرى كثرية حتى نهاية حياته املجموعات

التي رسمها يف هذه الحقبة كانت متنوعة واكب بها مختلف االحداث

واملناسبات الوطنية وهي :

- 1962 خليط من خمسة طوابع اخذت من املجموعات السابقة لغابة االرز

وزحلة وصور وشالل افقا .

- 1962 يوم العمل من جديد ، طابعني ، لفالح عىل جراره الزراعي ، وحداد

مع سدانه واملطرقة . اصدر الربيد لونني لكل طابع .

- 1962 الحملة الدولية ملكافحة املالريا ، رسم كوروليف للمناسبة طابعني .

- 1963 طابع مكرر ملناسبة اسبوع الدعوة العربية

- 1963 اصدار دويل تحت عنوان مكافحة الجوع اشرتك لبنان باصدار من

طابعني شكال مجموعة من خمسة طوابع يد وسنابل قمح وشعار االمم

املتحدة

- 1964 طابعني للذكرى ال‎15‎ العالن رشعة حقوق االنسان

- 1964 يوم الطفل طابعني الطفال يلهون بفرح وسعادة اظهرهام بوضوح

الفنان الرويس املبدع

- 1962 طابعني بنكهة فرعونية مرصية ملناسبة انقاذ آثار النوبة . وهذا اصدار

مشرتك اصدرت له اغلب الدول طوابع بريدية

- 1962 طابعني ملناسبة بطولة اوروبا للعبة الربيدج .

- 1962 مثانية عرش طابعا بريديا الغلب انواع الفاكهة اللبنانية ، مجموعة

مميزة وكبرية وجميلة وزاهية

المقتني العربي | Collector 7 The Arab

يوليو / متوز | 2022 2022 July

- 1964 طابعني ملناسبة حفلة االرسة البيضاء

- 1964 طابع ملناسبة انعقاد القمة العربية يف القاهرة

Philately

- 1964 املجموعة االخرية ملناسبة الذكرى ال 21 لالستقالل الوطني اللبناين

وبهذا تنتهي املجموعات التي رسمها بول كوروليف الرويس االول والذي ترك

بعده مدرسة يف فن الرسم والزخارف وااللوان واكمل عمله تالميذ منهم من

هو معروف كالفنان اللبناين سمري غنطوس الذي كان من املقربني لكوروليف

ومنهم من هو مجهول قد تكشفه لنا االيام من خالل االعامل الجميلة املرهفة

الرائعة التي تخفي بني ثناياها ملسات بول كوروليف ونكهة فن بول كوروليف

بول كوروليف واالرزة

ال ميكنك ان تأيت عىل ذكر لبنان ، دون ان تذكر االرز . غطّت غاباته جبال لبنان

وكان له دورا كبريا يف صنع مجد لبنان عرب التاريخ . ذُكِر ارز لبنان يف التوراة

واالنجيل مرات كثرية ، ومن خشبه صنع النبي داوود قرصه ، وكذلك النبي

سليامن . واستعمل خشبه يف طقوس التطهري ، واطلق عليه كثريا اسم « ارز

الرب«.‏

منذ بدايات تشكُّل الجمهورية اللبنانية ، كان رسم االرزة عىل كل متعلقات

الدولة الناشئة . ورسى االمر كذلك مع طوابع الربيد ، اذ ان أول طابع بريدي

لدولة لبنان الكبري تحت االنتداب الفرنيس ، كان لالرزة . واستمر اصدار

طوابع لها مرتافقا مع الكثري من االصدارات.‏

احب بول كوروليف لبنان ، وكان من البديهي ان يعشق ارزه .. رسم االرزة

عىل االوسمة والسندات والوثائق الرسمية ملختلف ادارات الدولة ، وعىل

اوراق اليانصيب ، والخرائط ، وعىل اغلفة الكتب ، واللوحات الفنية ، وعىل

العمالت الورقية واملعدنية.‏

حمب موعة متنوعة من الرسومات ال أ ولية لكوروليف ‏)من صفحة )LecvantPhil

يوليو / متوز | 2022 2022 July

8 المقتني العربي | Collector The Arab

Philately

صدر اول طابع لالرزة من رسم وتصميم

كوروليف عام 1946 بخمسة الوان مع

مجموعة البجعات . ثم مع مجموعة قلعة

طرابلس عام 1947 بطابع من ثالثة الوان.‏

ويف عام 1947 ايضا رسم طابعا لزخارف

تتوسطه دائرة فيها االرزة باحىل صورها ،

وصدر بخمسة الوان.‏

وتكرر االمر عام ‎1950‎وعام 1951 مع

مجموعتني لجرس نهر الكلب.‏

ثم رسمها بشكل مختلف ، عىل طابع من

اربعة الوان ، صدر مع مجموعة بعلبك

والشقيف .

ثم منفردة بطابع واحد اخرض جميل عام

. 1963 ويف نفس العام ، صدر له آخر

مجموعة لطابع االرزة بخمسة الوان زاهية

استمر كوروليف برسم االرزة ورسْ‏ م لبنان

ومجد لبنان . اعطانا واعطى االجيال

القادمة ، ارثا فنيا راقيا . ال يزول ، ولن يزول

‏..نحن هواة جمع الطوابع نتباهى ونعتز مبا

منلك من هذا االرث الجميل.‏

ال تكفي تحية وال الف تحية لنويف هذا

الرجل اليشء القليل من الكثري الذي

يستحق لروحه السالم والسكينة وعلينا

يبقى الوفاء والعرفان للرويس املبدع بول

كوروليف.‏

المقتني العربي | Collector 9 The Arab

يوليو / متوز | 2022 2022 July

Philately

جيمس زيارة

إلى بلفور

فلسطين

١٩٢٥

سنة

بقلم/‏ نجوي عبد

الصادق

مصر

يوليو / متوز | 2022 2022 July

10 المقتني العربي | Collector The Arab

Philately

نتحدث ىف هذا املوضوع عن ما اعتربه شخصيا اهم حدث لفلسطني

وهو زيارة جيمس بلفور رئيس وزراء بريطانيا اىل فلسطني عام ١٩٢٥.

وتأيت اهمية هذه الزيارة النها جاءت بعد اعطائه وعدا لليهود—وعد

بإنشاء وطن قومى لهم ىف فلسطني عام ١٩١٧.

( وعد من ال يملك الى من ال يستحق )

وقام بلفور بزيارة نادي الحركة الصهيونية وهي حركة سياسية يهودية

ظهرت ىف وسط ورشق أوروبا يف اواخر القرن التاسع عرش ودعت اليهود

للهجرة ايل ارض فلسطني بدعوي انها ارض االباء واالجداد ‏)أيريتس

يرسائيل(‏ ورفض اندماج اليهود ىف املجتمعات االخرى للتحرر من معاداة

السامية واالضطهاد الذي وقع عليهم ىف الشتات.‏

فقد كان جل اهتاممه أن ال يبقى اليهود ىف رشق اوروبا وان يوجد لهم

مكان بعيد حتى يضمن عدم تدخلهم ىف شئون بريطانيا،‏ وسوف اقوم

بتوثيق تفاصيل هذه الزيارة من خالل كروت الربيد ‏)البوستال(و

املعروض هنا ىف هذا املقال تسجيل كامل لتفاصيل الزيارة اىل فلسطني ،

واملرشوعات املفتتحة ىف هذه الزيارة ..

بدأت الزيارة ىف يوم ٢٣ مارس ١٩٢٥ باالسكندرية اوال ، وكان ىف استقباله

اللورد اللينبي املبعوث السامى الربيطاين ىف مرص وجميع الطائفة

اليهوديه مبرص جميعها . ويذكر انه قد قامت مظاهرات عاتية إعرتاضا

عىل هذه الزيارة ىف انحاء مرص كلها .

ي زرة بلفور لنادي الركة الهصيونية

Balfour at the Zionis Club

يذكر انه بعد فرتة طالب قادة الحركة الصهيونية بإنشاء دولة منشودة

يف فلسطني والتي كانت ضمن أرايض الدولة العثامنية.‏ وقد أرتبطت

الحركة الصهيونية الحديثة بشخصية اليهودي النمساوي هرتزل الذي

يعد الداعية االول للفكر الصهيوين الحديث والذي تقوم عىل ارائه

الحركة الصهيونية ىف العامل وبعد تأسيس دولة أرسائيل عام ‎1948‎م

أخذت الحركة الصهيونية عىل عاتقها توفري الدعم املايل واملعنوي لدولة

إرسائيل وقد عقد أول مؤمتر للحركة الصهيونية يف بازل بسويرسا ليتم

تطبيق الصهيونية بشكل عميل عىل فلسطني فعملت عىل تسهيل الهجرة

اليهودية ودعم املشاريع االقتصادية اليهودية.‏

إستقبال الج مهور للورد بلفور بشارع ب ي اللن‏

Public awaiting Balfour at Allenby street.

ثم استقل القطار متجها اىل فلسطني فوصل اوال اىل مستعمرة قارا وتابع

بعدها اىل تل ابيب وكانت تعترب املدينة العرصية الحديثة املبنية بالقرب

من يافا ، واستقبل بها استقباال حافال من اليهود ولكن كانت هناك

مظاهرات عارمة ودامية من جموع الفلسطنيني اعرتاضا عىل هذه

الزيارة .

ي زرة بلفور ي ال بلدية تل أبيب

Balfour reception at the Tel-Aviv Township

تاسست تل أبيب عام ‎1909‎م عيل ضواحي املدينة التاريخية يافا عىل

ساحل البحر االبيض املتوسط ومنا عدد سكان تل أبيب برسعة ليزيد عن

مدينة يافا التي كان سكانها من العرب يف ذلك الوقت ثم تحولتا كال من

تل أبيب ويافا ايل مدينة واحدة عام 1950 بعد دمج أمانتي املدينتني.‏

إحتفال ي مد‏ ة الصال ي الرضية بوصول اللورد بلفور

Address of Director of Gymnasium in honour of Balfour

المقتني العربي | Collector 11 The Arab

يوليو / متوز | 2022 2022 July

Philately

إستقبال الج مهور للورد بلفور ب ‏لقرب من ب ‏ب العامود

ي زرة بلفور حملطة ب هكرء ي ن فلسط‏

Balfour reception at the Electrical station

Public awaiting Balfour near the Triumph Gate

إستقبال

The Makabi awaiting Balfour near the Triumph Gate

ن دي ب ي ماك‏ تل ابيب للورد بلفور ب ‏لقرب من ب ‏ب العامود

وصول اللورد بلفور ب ‏فقة ي ن الزعيم‏ ي ن الهصيون‏ ن ‏حوم سوكولو ي وحاي‏ ي وا‏ زمان

Balfour at the Gymnasium Yard

وصول اللورد بلفور ب ‏فقة ي ن الزعيم‏ ي ن الهصيون‏ ن ‏حوم سوكولو ي وحاي‏ ي وا‏ زمان

Balfour at the Gymnasium Yard

جدير بالذكر ان

نادي مكايب هو نادي

كرة قدم إرسائييل

يلعب يف الدوري

االرسائييل املمتاز

وتم تأسيس النادي

عام 1906 وهو يعد

النادي اليهودي

االول فرتة الحكم

العثامين لفلسطني.‏

وصل اللورد بلفور برفقة الزعيمني الصهيونني ناحوم سوكولو وحاييم وايزمان

ايل باحة صالة هرتسيليا لاللعاب الرياضية وسط التصفيق والهتاف ‏،وقراء له

أول رئيس بلد يف تل أبيب مئري ديزنغوف ، إعالنا قال فيه:‏ ‏»أنت محظوظ ،

النك تتمتع بامتياز لإلقرتاب من تحقيق املثل العليا«‏ ثم شاهد العرض الذي

شارك فيه االلف من التالميذ.‏

وبعدها تابع الزيارة اىل مدينة القدس الرشيفة حيث حرض الحدث االهم

واملعلن لهذه الزيارة وهو افتتاح الجامعة العربية بالقدس ‏،ثم تابع الزيارات

للمستوطنات املختلفة ثم انهى زيارته مبدينة حيفا .

بعد ذلك توجه اىل دمشق وكام حدث ىف باقى بلدان الزيارة استقبل مبظاهرات

عارمة فيها واضطرابات امنية شديدة اعرتاضا عىل هذه الزيارة الغري مرغوب

فيها .

يوليو / متوز | 2022 2022 July

ي زرة بلفور لملحطة التجريبية

Balfour reception at the Experimental Station

12 المقتني العربي | Collector The Arab

Philately

د.‏ مازن ابراهيم

خلفية تاريخية

متر عىل مرص هذا العام الذكري املئوية إلعالن أستقالل البالد من الحامية الربيطانية

والتي فرضت نفسها عىل مرص ىف 18 ديسمرب ‎1914‎م بعد إندالع الحرب العاملية

األوىل،‏ وبعد انتهاء الحرب تبلورت اىل الساحة املرصية بعض الحركات القومية التى

ناشدت بإنهاء الحامية الربيطانية وأعالن مرص دولة مستقلة.‏

وكان أبرز تلك الحركات هي سلسلة من االحتجاجات الشعبية عىل السياسة الربيطانية

بقيادة الوفد املرصي الذي كان يرأسه سعد زغلول

ومجموعة كبرية من السياسني املرصيني مام عرف

الحقا بثورة عام 1919، اندلعت عىل اثرها حركات

مقاومة ضد الجنود االنجليز املقيمني ىف

املعسكرات مبرص.‏

وبعد مفاوضات عديدة بني الحكومة املرصية

واالنجليزية ويف 28 فرباير ‎1922‎‏،عاد اللورد اللنبي

إىل القاهرة يحمل الترصيح وعنوانه ‏)ترصيح

ملرص(‏ ليتضمن انهاء الحامية وإعالن مرص دولة

مستقلة ذات سيادة وابقت بريطانيا بعض األمور

دون تعديل إىل أن يتم األتفاق حولها وهي:‏ تأمني

مواصالت اإلمرباطورية الربيطانية؛ الدفاع عن

مرص من كل تدخل أجنبي؛ حامية املصالح األجنبية يف مرص وحامية األقليات؛ املسألة

السودانية.‏

اعلن السلطان فؤاد األول يف 15 مارس استقالل مرص واتخذ لقب ملك مرص،‏ وشُ‏ كلت

وزارة عبد الخالق ثروت،‏ واعترب اليوم عيدًا وطنيًا،‏ وتم متهيد الطريق لصياغة دستور

مرصي واملصادقة عليه وصدر مرسوم مليك يف 19 أبريل/نيسان 1923 بإعالن فؤاد

ملكا عىل مرص والسودان وسيد النوبة وكردفان ودارفور.‏

الطوابع الربيدية

بدأت مرص مبارشة ىف االعداد ملجموعة طوابع بريدية ملواكبة الحدث وتوثيقة وقد

طرحت وزارة املواصالت فكرة وضع صورة امللك فؤاد عىل الطوابع وان تكتب ىف

اعالها ‏“الربيد املرصي”‏ وىف اسفلها الثمن باملليامت والفئات التى تصدر هي 1 و 2 و

3 و 4 و 5 و 15 و 20 و 50 و 100 و 200 و جنيه مرصي،‏ وذلك طبقا للخرب الذي تم

نرشه ىف جريدة االهرام ىف العدد الصادر يوم 3 اغسطس عام 1922

غري أنه ىف اكتوبر من نفس العام

اعلنت مصلحة البوستة املرصية انه

بعد ان مل تنجز طباعة الطوابع حتي

هذا التاريخ لذا رأت الحكومة

املرصية ان تظهر اسم الدولة املرصية

عىل الطوابع املتواجدة فطبعت

عليها صورة التاج وتحته الكلامت

التاليه”‏ اململكة املرصية – 15 مارس

‎1922‎م وبدات ىف توزيعها بدا من

يوم 9 اكتوبر عام 1922 ملناسبة عيد

جلوس امللك وبدا الجمهور باستعاملها.‏

النقود الذهبية

ومبناسبة عيد جلوس امللك فؤاد عىل عرش مرص

قررت الحكومة املرصية سك عدد من القطع

الذهبية من فئة الجنيه والخمسة جنيهات لهذه

املناسبة ، عرفت كأول قطع عملة معدنية مرصية

تذكارية تؤرخ تاريخ استقالل مرص.‏

ظهر فيها صورة امللك فؤاد وهو يرتدي البدلة

امللكية وينظر اىل الجههة اليمني وعىل الخلف تم وضع التاريخ امليالدي 1922

والتاريخ الهجري 1340.

المقتني العربي | Collector 13 The Arab

يوليو / متوز | 2022 2022 July

صندوق بريد رقم 588

سر

Philately

صورة ي قدة ملنظر للقنصلية ب اليطانية حيث يقع مكتب ب اليد الوحيد ي معان ومقر

الج مارك العمانية ي مسقط.‏ التقطت ي عام 1943.

يوليو / متوز | 2022 2022 July

خالد المعمرى

سلطنة عمان

يف عام 1966 اصدرت سلطنة عامن اول مجموعة طوابع بريدية

تحمل اسم مسقط وعامن بعد ان كانت

تستخدم الطوابع الربيطانية ولكن وقتها مل

يكن يف البلد سوى مكتب بريدي واحد

يوجد يف القنصلية الربيطانية.‏

وكانت املراسالت يف البلد تأخذ طابعها

السابق او البدايئ وهو عن طريق املسافرين

عرب الطرق البحرية او املسافرين برا

بالدواب مثل الجامل او الحمري.‏

وأيضا نظرا النتشار األميه بتلك الفرتة ظهر

ما يسمى بالكتاتيب ‏)أي من ميتهن كتابة

الرسائل وتجده يف األسواق بانتظار كتابة

رسالة او استالم رسالة ليقرأها لهم.‏

ولكن عندما توىل السلطان قابوس بن سعيد

يف عام ‎1970‎م مقاليد الحكم يف سلطنة

عامن اوىل اهتامم خاص بشبكة االتصاالت وتوسعتها وامر بفتح

عدد من مكاتب الربيد لتغطي البلد

بالكامل اال انه كانت ايضا توجد بعض

املشاكل بعدم ايصال الربيد بالطريقة

الصحيحة وأعني هنا عندما يرسل بريد

معني من مكان ما اىل مكان اخر يصادف

انه بتلك املنطقة ال يوجد مكتب بريد او

اي خدمات بريدية سوى من بعض

املتطوعني واغلبهم من التجار الذين

ساهموا بنقل الربيد لوجهته.‏

ومن خالل هذا املوضوع سنتعرف عىل

مراحل ارسال رسالة من صاللة التي تقع

جنوب عامن اىل منطقة يف شامل عامن

اسمها ‏)خور امللح(‏ كانت منطقة

حدودية بني واليتي الخابورة وصحم

وبكال الواليتني ال يوجد اي مكاتب للربيد

وقت إرسال هذه الرسالة.‏

14 المقتني العربي | Collector The Arab

Philately

يعد عامل الربيد واملراسالت عاملا مليئا باألرسار

والحكايات التي ال يعرفها الكثريون.‏ إال أن

هواة جمع الطوابع املتخصصني والباحثني يف

التاريخ الربيدي ميلكون الكثري من هذه

القصص املدهشة،‏ مثل قصة هذه الرسالة.‏

وهي رسالة أرسلت من محافظة ظفار إىل

والية الخابورة يف الباطنة.‏ كان اإلرسال يف

وقت مل يكن هناك مكتب للربيد يف الخابورة،‏

إال أن غالف الرسالة حمل عىل ظهره رقم

صندوق بريدي هو )588(.

ترى ما قصة هذه الرسالة؟ وما رس هذا

الرقم؟ وما هي السيناريوهات املحتملة

لوصولها،‏ خاصة إذ أخذنا بعني االعتبار أن

الفارق الزمني بني إرسالها وافتتاح أول

مكتب للربيد يف الخابورة قرابة 5 سنوات.‏

ف ة الرسال بسبب وجود بعض أ الامسء

ت إخفاء ما كتب ي

وفظا عىل ما كتب ي ف نكت‏ بعرض املكتوب ببداية

ة الرسال فقط

المقتني العربي | Collector 15 The Arab

يوليو / متوز | 2022 2022 July

ب ب

ف ف

ضعف التوثيق

Philately

املتتبع للتاريخ الربيدي يف السلطنة وخارجها يهتم كثريا باملراحل

التي مرت بها املراسالت الواردة إىل عامن من الخارج،‏ باإلضافة إىل

املراسالت الداخلية.‏ ويهتم الباحث دامئا بتتبع أي رسالة منذ

خروجها من املكان الذي أرسلت منه حتى وصولها إىل املستلم،‏

حتى يتمكن الباحث من إجراء دراسة معمقة عليها،‏ مبنية عىل

حقائق،‏ من أجل أن يتوصل إىل قصة الرسالة بأدق تفاصيلها.‏ ولكن

يف حالة غياب املراجع التي نفتقر إليها يف عامن وضعف التوثيق

نجد أن الكثري من الحقائق مفقودة يف هذا الجانب.‏

وما نسعى إليه اآلن وهو جمع كل ما تيرس من معلومات دقيقة

قامئة عىل املراجع التي نفتقرها،‏ وبالتايل نعتمد عىل املصادر

األجنبية التي عارصت مراحل الربيد التي مرت بها السلطنة،‏ منذ

تأسيس أول وكالة بريدية واستخدام الطوابع الهندية يف سلطنة

عامن،‏ أو عن طريق التوثيق الشفهي بالتواصل مع من خدم يف

الربيد يف فرتات سابقة.‏ وهنا حصل أمر غريب يف املوضوع الذي

سأرسده حول هذه الرسالة،‏ وحتى عند تدوين هذا الكالم ما زال

البحث مستمرا حتى نجد الجواب لرس اللغز الذي يحيط بها.‏

عسكري يف حصن طاقة

هذه الرسالة أرسلت بتاريخ 20 محرم 1393 هجرية املوافق 24

فرباير ‎1973‎م،‏ من حصن طاقة باملحافظة الجنوبية حيث يعمل

مرسل الخطاب هذا كعسكري بالحصن،‏ واسمه محمد بن عبود بن

سامل املعمري،‏ الذي كان وقتها يقطن يف بلدة خور امللح التابعة

لوالية صحم.‏ وتم تدوين العنوان إىل بندر الخابورة ‏)ميناء الخابورة(‏

بوالية الخابورة حاليا.‏ وكلمة بندر تعني مرىس للسفن أو املدينة

الكبرية واملعنى األخري هو األرجح،‏ إذ كانت الخابورة وما زالت

سوقا كبرية وتشهد حركة تجارية نشطة.‏

الراسل:‏ الاج حممد ن عبود ن سامل

املعمري

رة هللا ي علم ج ‏يعا الراسل متو‏

ي عام 2000 واملرسل اليه متو‏

ي ي 2018

املرسل اليه:‏ الاج مبارك ن راشد

املعمري

تاريخ اإلرسال حصلنا عليه من الرسالة الداخلية ومن تاريخ الختم

املوجود عىل الطابع.‏ الرسالة بحوزتنا ولكن ال نستطيع نرشها حتى

يتسنى لنا أخذ اإلذن من بعض األشخاص الذين ورد ذكر أسامئهم

داخل الرسالة.‏ وعنوان املستقبل كام هو واضح عىل ظهر املظروف

من الخارج،‏ مبارك بن راشد بن حمد املعمري بندر الخابورة بلدة

خور امللح ص ب:‏ )588(.

ارسلت الرسالة بوقت مل يكن هناك اي مكتب بريد يف الوالية

وحتى الوكالة الربيدية مل تفتتح بعد بتلك الفرتة النه حسب املراجع

افتتح مكتب بريد الخابورة سنة 1977 ولكن حسب كالم اول

مؤظف به والذي توفاه الله قبل سنتني يقول حسب ما اذكر ان

افتتاح املكتب كان بعد سنة 1977 ونحتاج هنا لتأكيد التاريخ

الرسمي والبحث مره اخرى وكانت توجد وكالة بريدية قبل وجود

مكتب الربيد وهي عبارة عن دكان يقوم بتسهيل عملية استالم

وتسليم الربيد القادم من العاصمة مسقط ( الربيد املركزي(‏ وايضا

بيع الطوابع الربيدية الن اغلب املراسالت ايضا تايت من جمهورية

مرص العربية بحكم وجود نسبة كبرية من املعلمني املرصيني يف

الوالية.‏

حصن طاقة

يوليو / متوز | 2022 2022 July

16 المقتني العربي | Collector The Arab

Philately

قالوا نعم نتذكر تلك الفرتة حث

تصل اغلب الرسائل اىل دكان والدنا

اما عن طريق املسافرين بحرا او عن

طريق التجار او تأيت اىل مكتب الوايل

وبعدها يرتكها يف الدكان ‏)بقالة(‏ (

قبل افتتاح الوكالة الربيدية(بإنتظار

أصحابها لإلستالم لكن فرتة بداية

السبعينات ما زالت غامضه.‏

ملاذا رقم صندوق بريدي؟

السواق العمانية ي قدا

ولكن عند وصول الظرف الذي هو محور الحديث هنا مل يكن

هناك وكالة بريدية أو مكتب للربيد.‏ والالفت أن وضع اإلرسال

مطابق للمعاير الدولية يف إرسال أي رسالة،‏ إال أن تفاصيل االستالم

مبهمة كثريا،‏ وهو ما يضع الباحث يف حرية عن طريقة استالم

الرسالة.‏ ويف هذا الشأن قمت بالذهاب إىل بريد عامن،‏ الفرع

الرئييس،‏ وطرحت بعض األسئلة عن عدة مواضيع عىل امل كشف

الرس وهو كيف يتم االرسال لوالية ليس بها بريد او حتى وكالة

بريدية ولكن مل أجد ردا مقنعا.‏ وهنا يبدى يل احتامالن حول وصول

هذه الرسالة إىل والية الخابورة.‏

ما يزيد األمر غموضا وحرية،‏ وما

شغل الباحثني خالل عريض للمغلف

أمام أهل الخربة للبحث عن وجود

رقم صندوق الربيد:‏ ملاذا كتب عىل

الظرف رقم صندوق الربيد،‏ طاملا أن

الرسالة تأخذ مجراها للوصول حسب الطرق املتبعة سابقا؟

هل هو رقم وهمي؟ أو هل كان لكل والية رقم خاص؟ أو هو رقم

تعريف للوسيط؟ نعم يوجد اليوم بربيد عامن لكل والية رمز خاص

بها،‏ وهو عبارة عن رقم.‏ ولكن أيضا الرقم )588( مل يعطَ‏ إىل أي

والية حتى هذه اللحظة.‏ وأيضا مل يكن يوجد صندوق بريدي يف

بريد الخابورة حتى فرتة متأخرة.‏ وما زال البحث جاريا عن رس

الرقم )588(.

االحتامل األول وجود صناديق يف الربيد املركزي مخصصة لكل

الواليات التي ال توجد بها مكاتب بريد أو وكالة بريدية،‏ ويجري

االتفاق مع أحد وجهاء أو تجار تلك الوالية باستالم الربيد الوارد إىل

السلطنة يف ذاك الوقت.‏ وهذا االفرتاض مل يثبته بريد عامن،‏ كام أنه

مل ينفِه،‏ لعدم وجود التوثيق.‏ ولكن البحث جارٍ‏ للتواصل مع

املوظفني القدامى لبحث املوضوع.‏

االحتامل الثاين يقوم متعهد من مسقط وباألخص مطرح كونها

مركز تبادل تجاري لكل الواليات،‏ باستالم الرسائل الواردة من خارج

عامن،‏ وحتى من محافظة ظفار نظرا ألن الكثري من أهل الباطنة

يعملون عسكرا هناك.‏ وما يعزز هذا االفرتاض كون املستلم أو

الوسيط هو الحاج حمدان بن حيدر من كبار تجار الخابورة،‏ ويتم

استالم الرسائل من متجره الكائن بسوق الخابورة القديم،‏ وله

عالقات قوية مع أغلب تجار مطرح.‏ ووفقا لهذا االحتامل فإن

الربيد يتم إرساله عرب البحر من مطرح إىل الباطنة،‏ ومن وهنا يربز

سبب استخدام كلمة ‏“بندر”‏ التي تعني ‏“مرىس السفن”،‏ ولكن كل

ذلك يظل مجرد افرتاض.‏

وعند توجهي ألبناء املرحوم التاجر حمدان بن حيدر صاحب اول

وكالة بريدية وعريض للموضوع

المقتني العربي | Collector 17 The Arab

يوليو / متوز | 2022 2022 July

AMAZING CREATURES - BUTTERFLIES

Philately

ON RARE PHILATELIC MATERIAL

Vladimir Kachan

Belarus

Butterflies are amazing creatures

that live on our planet

since the time when man has

not appeared on the Earth yet.

For their centuries-old history,

they conquered people with airiness,

mystery, beauty.

(Figure 1)

Butterflies are usually associated

with grace — they roam the skies

with an admirable air of freedom.

The beauty of each butterfly is in

it’s wing pattern — a delicate pattern

crafted by nature’s paintbrush

The coloring of butterflies has a

heat regulating purpose.

The butterflies with light coloring

keep in well-lit places: in the

crowns of the trees, on the edge of

forests, or on the sand at river

banks. Butterflies with dark coloring

(brown or black) in most cases

fly in the shade.

(Figure 2)

(Figure 1 - Preliminary artwork of Somalia for postage stamp 1970

with the Golden Birdwing butterfly)

يوليو / متوز | 2022 2022 July

(Figure 2 - Approved postage stamp design of Yemen Republic 1990

with magnificent butterfly the Bhutan Glory)

18 المقتني العربي | Collector The Arab

Philately

The butterflies with light coloring

keep in well-lit places: in the

crowns of the trees, on the edge of

forests, or on the sand at river

banks. Butterflies with dark coloring

(brown or black) in most cases

fly in the shade , drops of water,

leaves, wasps, other poisonous

butterflies, and even those painted

with shades of cellophane and

oil slick. Colors are the basis for diverse

communication strategies of

butterflies. (Figure 3)

This pretty butterfly, Anthocharis

midea or Falcate Orangetip, is one

of the first leps on the wing each

spring in a North America.

It receives its name from the

hooked wing tip, which is surrounded

by orange in the male.

Males have bright orange in the

upper corner of their forewings

that really stands out on the white

wing. Females lack the orange

color completely, though it may be

replaced with a small bit of ashy

gray instead. The underside of the

wings is white with a black and

gray marbling on the hindwing.

The butterflies have a wingspan of

around 3.5-4.5 centimeters. These

butterflies are mostly seen in the

eastern United States, and in Texas

and Oklahoma. They eat the nectar

of violets and mustards. They tend

to live in open, wet woods along

waterways, in open swamps, and

less often in dry woods and ridgetops.

Common for a few weeks in

early spring, these small whites

butterflies are often seen zipping

along low to the ground, seemingly

never stopping.

(Figure 5)

(Figure 3 – Stamp of USA 2006 - ocellated

butterfly Junonia coenia misperforated)

The hundreds of different species

of butterflies surprise us with their

beauty and a creative peak of perfection.

There are many fascinating

and unusual species among

butterflies, which are the adornment

of nature, have great scientific

and cognitive significance, and

bring real joy and boundless aesthetic

delight . (Figure 4)

(Figure 5 – Normal stamp and color error of USA

1977 with butterfly Anthocharis midea)

Brightly colored butterfly Callicore

astarte is found from Mexico south

to Bolivia and east to French Guiana

and much of Brazil. Butterfly

displays on its back a vivid red,

framed with a velvety dark brown.

The warning bright red coloring on

the upper surface of the wings

scares off enemies. This butterfly

also popularly known as eighty

eight, in reference to a pattern on

the hindwing undersides that looks

like the number 88. Callicore astarte

is medium-sized (around 5

cm wingspan) forest butterfly.

They generally fly by pikes in the

jungle or on the banks of rivers

where they perch alone or in small

groups on stones to suck water.

(Figure 6)

(Figure 4 - Meter mark of Canada 1986 with fascinating butterfly as trade mark of the company Papillon Eastern Imports Ltd).

المقتني العربي | Collector 19 The Arab

يوليو / متوز | 2022 2022 July

(Figure 6 - Stamp of Ecuador 1970 with inverted

butterfly Callicore astarte)

The Forester butterfly or Euphaedra

overlaeti is found in the Democratic

Republic of the Congo and

north-western Zambia. The species

is confined to the Congolian

forests.

Euphaedra overlaeti is large and

showy butterfly with wingspan

about 80 mm. The wings is chocolate-brown

with violet reflection.

Butterflies fly close to the ground,

elegantly weaving their way

through the forest undergrowth.

They are strongly attracted to fallen

fruits, and patrol back and forth

along forest paths in search of

them. Males often bask with wings

outspread in sunspots on the forest

floor.

(Figure 7)

A beautiful Christmas butterfly or

Papilio demodocus is a common to

entire Sub-Sahara Africa and Madagascar.

It is a swallowtail butterfly

and has a wing-span of up to 10

cm. Adult butterflies have black

and yellow markings with red and

blue eyespots.

Female butterflies tend to be larger

than males. The species is found

both in open areas and in tropical

forests. They are fabulous pollina-

(Figure 8 - Artwork of Rwanda 1979 and normal

stamp with butterfly Papilio demodocus)

tors as adults. Mature caterpillars

lack the camouflage of their immature

state. Instead, when threatened

by a bird or other predator,

they produce a forked, orange-coloured

organ known as an

osmeterium. The organ emits a

strong smell which acts as a discouragement

to the predator. The

larvae are sometimes known as

‘orange dogs’.

(Figure 8)

Butterfly Colotis zoe or

Violet tip is a Madagascar

endemic species.

This stunning little butterfly

with wingspan

about 50 mm. Small

but pretty neon purple/pink

top wings

with a touch of yellow

and characterised by

black radial viens on

the top wings. They

are found in the forests

are are frequently

found feeding from

flowers. The flight of

these butterflies is so

swift that it is sometimes

difficult to see their elegant

wings.

It is a very scarce collectable species.

(Figure 9)

Philately

(Figure 9 - Proof of Madagascar 1960 with butterfly Colotis zoe)

(Figure 7 - Not adopted design of Congo Democratic Republic

stamp 1971 with butterfly Euphaedra overlaeti)

يوليو / متوز | 2022 2022 July

20 المقتني العربي | Collector The Arab

Philately

Salamis temora, the blue motherof-pearl

or eastern blue beauty arguably

one of the most beautiful

butterflies in Africa.

This beautiful butterfly with wingspan

about 70 mm has a odd shape

and solid blue velvet colors very

unique in butterflies. The habitat

consists of dense forests and riverine

thicket in Central Africa. Also in

disturbed forest and even in agricultural

lands. Usually flies low

down, circling around bushes and

low vegetation. Often settles with

opened wings.

(Figure 10)

(Figure 10 - Burundi 1968 artist’s drawing in

acrylic on artboard for 150F issued stamp with

butterfly Salamis temora)

Polyommatus daphnis or the Meleager’s

blue, is small beautiful butterfly

which have an iridescent

sheen.

This species can be found in Eastern

and Southern Europe and

Western Asia. These butterflies inhabit

grassy and bushy areas,

clearings in scrubland and open

flowery meadows in hills, at an elevation

of 200–1,700 metres above

sea level. The upperside of the

wings is bright blue in males, while

in the females it is usually blue bordered

with dark brown.

(Figure 11)

(Figure 11 – Imperforated stamp of Bulgaria 1962

with error and illustration of Polyommatus

daphnis butterfly)

Also, in some lycaenid butterfly

species a gold-red glance can be

observed in the upper wing surfaces.

Butterfly Lycaena dispar, is

widely distributed in central Europe

and also extending across

temperate Asia to the Amur region

and to Korea. Males of this magnificent

species are a brilliant orange-red

with narrow, black borders.

Females are duller in colour.

Lycaena dispar is a wetland species

in decline throughout Europe. It is

listed in the Bern Convention on

the Conservation of European

Wildlife and Natural Habitats, and

is protected via Annexes II and IV

of the European Community Habitats

Directive.

(Figure 12)

(Figure 12 - Stamp of Germany 1991 with

butterfly Lycaena dispar and shifted image)

Cosmopolitan butterfly Red Admiral

or Vanessa atalanta is the species

that are fast-flying and much

prized by collectors for their coloration,

which consists of black

wings with white bands and reddish

brown markings.

The migratory Red Admiral is widespread

in Europe, Scandinavia,

North America, and North Africa

and feeds on stinging nettles. The

wingspan ranges from 4.4 cm to

6.4 cm. This butterfly can be found

almost anywhere, from the seashore

and town gardens, to the

tops of the highest mountains.

Red Admirals are one of the few

species of butterflies that migrate

over long distances. Red Admirals

are considered to be people-friendly

butterflies that will approach

and perch on human beings.

(Figure 13)

(Figure 13 - Essay of Hungary 1959 with butterfly

Vanessa atalanta)

Butterfly Papilio machaon is one of

the most magnificent insects with

wingspan up to 10 cm. It is distinguished

by a chic multi-colored

color. At the same time, the shape

of the butterfly’s wings is unusually

beautiful. This is one of the most

elegant butterflies in Europe.

Papilio machaon has a striking coloration

of black on top of a yellow

base color. There are blue and red

spots on the hind wings. Throughout

most of it’s range Papilio

machaon shows itself to be highly

adaptable, utilising a wide variety

of habitats including sub-arctic

tundra in Canada, prairies, woodlands

and arid canyons in the south

of the USA; hay meadows, roadside

verges, river banks and sub-alpine

pastures in Europe; high montane

habitats in the Atlas

mountains of north Africa, and

semi-cultivated habitats in the

Mediterranean area. The butterfly

has a characteristic powerful gliding

flight, and is capable of covering

large distances. Papilio

machaon butterfly flies so gracefully,

swiftly and easily as a bird,

that you can just admire this beauty.

(Figure 14)

المقتني العربي | Collector 21 The Arab

يوليو / متوز | 2022 2022 July

(Figure 14 - Unadopted design 1962 for British

postage stamp depicting butterfly Papilio

machaon)

whiteness with an amazing spotted

color. Getting into the rays of

sunlight, the butterfly reminds an

exotic flower, miraculously soaring

in the air. Butterfly planning, slowly

flying from flower to flower, as if

enjoying her short flight. It is a rare

butterfly and declining due to

changes in its habitat and is thus

considered to be vulnerable.

(Figure 15)

like a dark cloud, from which drops

of gold-colored water falls like rain,

shaken off by the butterflies in the

bright rays of the sun. This is an unforgettable

and fabulous sight!

(Figure 16)

Philately

Parnassius tianschanicus or the

large keeled Apollo, is a high-altitude

butterfly. It is found in Uzbekistan,

Tajikistan, Kyrgyzstan, Afghanistan,

Pakistan and

south-western China. Parnassius

tianschanicus is one of the most

adorable and large butterflies in

Central Asia.

lives in Dzhungarsky Alatau, Tian-

Shan and Pamirs-Alai at 2500 –

4300 meters above sea level. This

typically alpine species inhabits

stony slopes and meadows in subalpine

and alpine areas. On the

front and rear wings, it has bright

red spots.

The color scheme of the wings of

the butterfly Parnassius tianschanicus

combines the nobility of

Magnificent butterfly Papilio

maackii or the Alpine black swallowtail,

is found in Central Asia, Japan,

China, also in the southeastern

part of Russia and in Korea.

This stunning butterfly has iridescent

blue-green in color. Its wingspan

reaches 12 cm to 14 cm. Deep

green colourings on the top wings

highlighted by bright green markings

on the lower wings. Butterflies

are often found in deciduous

and mixed forests. During the period

when subalpine plants are

blooming, butterflies rise in the

mountains up to 2000 meters

above sea level. On hot days, dozens

of Papilio maackii butterflies

sit around the roadside puddles,

fluttering emerald green with blue

wings. Disturbed butterflies fly up

(Figure 16 - Original hand-painted water colour

artwork and normal stamp of North Korea 1977

with butterfly Papilio maackii)

Butterfly Argynnis hyperbius or

the Indian fritillary with a wingspan

of 80-98 mm is usually found from

south and southeast Asia to Australia.

The upperside of the wings is pale

orange-brown with numerous

black spots and a black band on

the scalloped wing margins giving

a laced appearance. The under side

of the fore-wing is pinkish-orange

with numerous black spots. Butterfly

found in grasslands and

green spaces from flatlands to low

elevations, and also at parks and

farmlands. Adults feed from flowers

of various plants in, and surrounding

breeding habitat. The

Argynnis hyperbius is a common

sight in parks, yards and fields.

They tend to fly low to the ground

and will visit anything brightly

colored. (Figure 17)

(Figure 17 - Right - Bhutan

1996 original artist’s

drawing with butterfly

Argyreus hyperbius)

(Figure 15 - Trial issue of Uzbekistan 1993 depicting butterfly

Parnassius tianschanicus)

يوليو / متوز | 2022 2022 July

22 المقتني العربي | Collector The Arab

Philately

Beautiful Blue Pansy butterfly also

known as Precis orithya wallacei inhabits

Thailand, Peninsular Malaysia

and Singapore.

The Blue Pansy butterfly has an average

wingspan of 4 to 6 cm. The

iridescent blue on the upper hindwing

makes this species unmistakable.

The male is the prettier of the

two sexes, where the hindwing is a

bright blue with an orange-red

subtornal ocellus. The female is a

sombre brown on the upperside.

The undersides of both sexes are a

pale brown, with the usual markings

and ocelli. The butterfly Precis

orithya wallacei is a sun-loving species,

which can usually be found on

grassy patches in open areas.

Males can sometimes be found in

numbers, frolicking in the bright

sunshine. They can fly quite rapidly

and occasionally engage in a spiral

dance going up some height from

the ground. The Blue Pansy is usually

found in areas where there is

open grassland. (Figure 18)

flying among the treetops in

groups. They also rarely descend

to the forest floor, except to feed,

and are highly selective of the

plants they feed on. Their sole traditional

food source is the nectar

of the hibiscus. (Figure 19)

They generally stay close to where

the larval foodplants grow, but as

these plants are so abundant in

New Zealand this can still mean

they cover a considerable distance.

Like most blue butterflies, there is

a sexual dimorphism which results

(Figure 19 - Preliminary pencil sketch of Papua New Guinea 1975 postage stamp with rare butterfly

Ornithoptera chimaera and normal stamp)

(Figure 18 - Magneta entire postal of Malaysia

1971 with butterflies Precis orithya wallacei, a

trial printing showing a stamp impression at top

right and lower left)

Fascinating butterfly Ornithoptera

chimaera is endemic to a severely

restricted habitat range, living only

in New Guinea.

Ziziena otis oxleyi or Southern Blue

is the native iridescent butterfly of

New Zealand.

The imago has wingspan about

20mm. Their flight is generally

weak, jerky and fluttering near

ground, but can have strong flight

if needed. However, their jerky

flight can make them very hard to

follow as they disappear into ‘thin

air’.

in the males having stronger blue

iridescent colouring. The female is

a duller grey, usually with only a

few blue scales near the thorax.

Both genders have silvery grey underside

that has a dark zigzag

bands on underside of wings and

distinctive banded border.

(Figure 20)

Yet even there, they reside only in

regions of the tropical rainforest at

altitudes ranging between 1,200-

2,800 m. The upperside of the

forewings of the male chimaera

birdwing are black with three

streaks of yellowish-green scales.

The hindwings are mainly yellow

with an area of black and small

patches of green on top of the yellow.

The underside is more colourful

with less black areas. The butterfly

is most commonly visible

(Figure 20 – Draft of New Zealand postage stamp 1970 with blue butterfly Ziziena otis oxleyi)

المقتني العربي | Collector 23 The Arab

يوليو / متوز | 2022 2022 July

Papilio godeffroyi is a species of

butterflies in the family swallowtail

butterflies.

Philately

Papilio godeffroyi or the Samoan

Swallowtail is a large, which has a

wingspan of 10 centimetres,

high-flying and attractive butterfly.

Due to its large size and fast movements

it is sometimes mistaken for

a small bird. Papilio godeffroyi is

endemic to all of Samoa, but it is

now found only on the island of Tutuila,

where it is uncommon but

widespread and restricted to undisturbed

or near-undisturbed

rainforest.

This is only around 5% of its original

range, and the species has recently

been submitted to the IUCN Red

List as critically endangered. The

species could serve as a model for

valuing and conserving butterflies

in the Polynesian-Micronesia biodiversity

hotspot.

(Figure 21)

(Figure 21 - Original artist’s drawing for definitive

stamp of Cook Islands 1997 with amazing

butterfly Papilio godeffroyi)

Beautiful Lucas’s blue butterfly

with scientific name Hemiargus

ammon erembis is endemic to the

Cayman Islands.

Butterflies are small, about 3 cm in

wingspan, and brightly blue coloured

with a metallic gloss on the upperside

of wings and a protective

grey color on the underside of

wings. Hemiargus ammon erembis

is a butterfly of sunny, open situations,

and in the Cayman Islands it

is especially numerous on the

beach ridges. It has a preference

for rather dry habitats.

(Figure 22)

يوليو / متوز | 2022 2022 July

(Figure 22 - Sketch and postage stamp of Cayman Islands 1988

with two butterflies of the species Hemiargus ammon erebis)

Butterflies are the most beautiful

creations of nature, the top of its

artistic mastery, undoubted masterpieces

of evolution. Butterflies

give us a feeling of joy from admiring

their amazing beauty and diversity.

In them, people find the

harmony to which they strive all

their lives.

These fluttering flowers create

the feeling of mystery, which,

according to the great physicist

Albert Einstein, “lies in the origins

of true art and true science”.

Therefore, it is no coincidence

that butterflies even determine

the name for a settlement.

(Figure 23)

Butterfly Corners (“Butterfly”)–

a hamlet in the eastern part of

the town New Haven in Oswego

County, New York.

It was incorporated in 1813 and

named for butterflies abundance.

24 المقتني العربي | Collector The Arab

Philately

I also think that thematic

philatelists will

be find in my article interesting

information

for further searching

of unknown philatelic

materials with butterflies

and the development

of their collections.

I wish for

enthusiasts of thematic

philately had new

discoveries and enjoyment.

Author always

glad to share his experience

and to help for

philatelists with Butterfly

theme in improving

their philatelic

collections.

(Figure 23 - Telegram of Portugal 1948 with butterflies)

Its Post Office operated in period

1828-1870 and 1878-1904.

(Figure 24)

Butterflies are part of the history

of states in USA. Butterfly Post Office

in Perry County in state Kentucky

was established in March 4,

1920 with Mose Feltner Post Master.

Named for the large number

of butterflies seen there. Its post

office is closed in 1982.

(Figure 25)

I hope that my article, illustrated

by different and also unusual philatelic

material, will stimulate the interest

of philatelists in further researching

of a rare philatelic

material with beautiful butterflies.

(Figure 26)

Please write for author by e-mail:

vladimirkachan@mail.ru Post address

is: Vladimir Kachan, street

Kulibina 9 - 49, Minsk-52, BY-

220052, Republic of Belarus.

(Figure 25 - Entire postal of USA with butterfly illustration and postmark of

the Butterfly Post Office, Kentucky 1936)

Figure 24 - Early known letter with a ‘Butterfly’, (Oswego County), New

York ‘free’ manuscript cancel is dated 3 December 1837 and signed by

Postmaster John Parsons).

(Figure 26 - Unaccepted design of British greetings telegram 1964 with

flying butterfly)

المقتني العربي | Collector 25 The Arab

يوليو / متوز | 2022 2022 July

ملحق خاص

محمد نظام الفنان

غريب ال نعرفه ) (

‎2022-1960‎م

خالد المعمرى

سلطنة عمان

رحل الغريب الذي ال نعرفه كام وصفه الكتاب الذي عمل له أثر فوزه بجائزة اإلنجاز الثقايف لعام 2016 والجائزة مقدمة من مبادرة ‏»القراءة نور

وبصرية«‏ العُامنية املستقلة وهي املرة األوىل التي تُ‏ نح فيها الجائزة لفنان تشكييل.‏ كرِّم محمد نظام لتميّز أعامله الفنية و«خروجها عن اإلطار

العام،‏ والعناية الدقيقة بالتفاصيل يف أعامله،‏ كام نوّهت اللجنة مبرشوع محمد نظام الخاص بالفنّ‏ الربيدي.‏

يوليو / متوز | 2022 2022 July

عند دخويل لعامل الهواية كنت اقطع املسافات من شامل عامن مقر اقامتي اىل

قلب العاصمة العامنية مسقط النابض بالحيوية لاللتقاء بهواة الطوابع من

اهل الخربة والقدامى الذين سبقونا بهواية امللوك لرنتشف من معهم ما تيرس

من املعلومات والطرق الصحيحة للسري بخطاهم وكنت بأحد اللقاءات مع

األستاذ حاتم العطار وقال سنذهب لزيارة الفنان محمد نظام البلويش وكانت

السعادة تغمرين بلقاء أحد قامات الفن العامين والذي يهمني كونه أفضل

مصمم اىت به الربيد العامين يف عام 1985 باإلضافة اىل املصممني املرصيني

املرحوم نبيل الهنداوي واألستاذ محمود رشدي وبرايي لن يتكرر هذا املشهد

مستقبال بوجود عمالقة التصميم مبكان ووقت واحد ابدا.‏

مل التقي به من قبل وجه لوجه فقط نسمع اخباره املتداولة وكانت فرصة

ذهبية بالنسبة يل ان التقي قامة من قامت الفن فكيف ال وهو محمد نظام.‏

ويف اول لقاء معه وما زلت اتخيل املوقف امامي االن بعد كل هذه السنوات

الطويلة وبعد الرتحيب بنا كان اثناء الحوار يظل صامتا يستمع اليك بابتسامه

جميلة وال يقاطعك وينتظرك حتى تنتهي من الكالم , ووجه يل بعض النصائح

للسري قدما بهذا العامل وكان يحرتم كل اآلراء ويتقبل أي يش وال يتجادل معك

ابدا حتى لو اختلفت وجهات النظر.‏

ومن املواقف الطريفة التي حدثت معنا كانت يف معرض الشارقة للطوابع

بدولة االمارات العربية املتحدة عام ‎2014‎م كنا منيش يف أروقة املعرض بني

الدراسات املعروضة وقلت له هيا بنا نذهب ناحية التجار لعله نجد كنز

جديد وهنا قصدت املغلفات العامنية القدمية لتوثيق هذه املراحل واثناء

سرينا بني التجار ملحنا تاجر اسيوي معروف لدى األغلبية واخذ يلوح علينا بيد

واليد األخرى بها مغلف عامين أرسل من عامن عام ‎1974‎م وقبل ان ميسك

الظرف ليتمعن ما به همس يف اذين وقال الختم مزور دعنا نكتشف قصة

الختم.‏

وتحدث مع التاجر بلغة االردو التي كان محمد نظام يتقنها كونه سكن يف

والية مطرح وبالتحديد يف حارة الشامل والقريبة من الربيد املركزي مبسافة

قصرية حيث مقر عمله بالربيد كانت وقتها مطرح املركز التجاري لعامن

وسكنها اغلب التجار والذين يتحدثوا أكرث من لغة ولهجة خاصة بهم والتي

يتقن محمد اغلبها وبعدها سألته كيف عرفت ان الختم مزور حتى بدون ان

متسك الظرف وتتأكد من الختم قد تكون مخطئي واخذ يرشح يل كيف عرفة

من الوهلة االويل وأيضا ترجم الحوار الذي دار بينه وبني التاجر واثناء الحوار

تفاهم مع التاجر بعدم عرضه وان يحتفظ به أفضل من بيعه ألنه ممكن

يسبب له مشكلة.‏

العمل يف الربيد ( 1985 – 2014 )

عندما انتهى محمد من الدراسة ورجع اىل عامن التحق بالعمل يف وزارة

الرتبية والتعليم عام 1983 وانتقل بعدها للعمل يف وزارة الربيد والربق

والهاتف ‏)االسم القديم(‏ وبالتحديد يف بريد عامن كمصمم بجانب املصمم

املرصي الراحل نبيل الهنداوي وكان اول عمل له بتاريخ 22 سبتمرب 1985

مبناسبة ترميم قرص جربين.‏

ب يد ب ‏ناسبة ت ي م‏ قرص ج‏

طوابع

26 المقتني العربي | Collector The Arab

ويعترب الفنان الراحل من أوائل الفنانني ان مل يكن األول عىل مستوى العامل

العريب الذي قدم اعامل فنية عىل املغلفات الربيدية املرسلة وكان له دور كبري

بانتشار هواة جمع املغلفات املسافرة املصورة واعرض بعض ما صممه رغم

انها تحتاج ملجلد كامل لكن سنكتفى بهذا القدر.‏

ملحق خاص

غالف أول يوم إصدار للطوابع خ الاصة ب ‏ناسبة ت ي م‏ قرص ج‏

وبعدها توالت التصاميم املميزة لربيد عامن حتى خروجه للتقاعد يف عام

‎2014‎م وكان متواجد بكل مناسبة ان مل يكن لها طابع بريدي فنجده يصمم

بطاقة بريدية او لوحة فنية خاصة بهذه املناسبة.‏

وعندما تم اختيار مدينة القدس عاصمة فلسطني لتكون عاصمة الثقافة

العربية لسنة 2009 يف اجتامع وزراء الثقافة العرب يف مسقط عام 2006، تم

عمل طابع بريدي مشرتك بني الدول العربية وخرج لنا محمد نظام بتصميم

مغاير عن التصميم املوحد لينفرد بالتميز كعادته.‏

غالف أول يوم إصدار لطابع ي ن فبسط‏ عامصة الثقافة العربية

يوم الربيد العريب 2012

احتفاال بيوم الربيد العريب يف‎3‎ أغسطس من كل عام،‏ وذلك للتذكري بأهمية

الربيد يف خدمة املجتمعات ومراحل التطور التي شهدها الربيد عىل مرّ‏

العصور.‏

وتعد خدمات االتصاالت يف الدول العربية أحد أبرز جسور التواصل واالنفتاح

عىل االقتصاد العاملي باعتبار أن هذا القطاع محركا أساسيا للتنمية االقتصادية

الشاملة.‏

وتربز املناسبة أهمية التواصل العريب يف مجال تكنولوجيات االتصال واملعلومات

والوقوف عىل فرص دفع التعاون للنهوض بقطاع الربيد يف الدول العربية

شاركت اغلب الدول العربية بعمل تصميم لهذه املناسبة وكان محمد نظام

حارضا بقوة حيث فاز تصميمه باملركز األول واعتمد عىل ان يكون هو طابع

املناسبة الذي شاركت به اغلب الدول العربية

كانت احدى امنياته ان يقدم يش للقضية الفلسطينية لو بريشته وظل

متواجد بكل مناسبة وكان اخر اعامله لوحة رسمها لشهيدة الصحافة العربية

شريين أبو عاقلة وكان ال يعلم ان سيلتحق بها بعد أيام من استشهادها.‏

طابع يوم ب اليد ب ي العر‏

المقتني العربي | Collector 27 The Arab

يوليو / متوز | 2022 2022 July

ملحق خاص

وهنا ختم اليوم األول للمناسبة للتأكيد والتوثيق ملن يشكك بإن البطاقة غري

رسمية مع العلم انها حاليا من اغىل واندر البطاقات التذكارية العامنية الصور

من مجموعة املرحوم محمد نظام.‏

واعرض هنا بعض الصور التي أرسلها يل باخر حوار دار بينا وهي جزء من

مكتبته الخاصة بركن الطوابع.‏

كان تواصيل األخري معه قبل وفاته بفرتة قصرية عىل امل اللقاء قريبا وأيضا

حدثني عن مرشوعة الجديد ودار بيننا حوار طويل حول ترتيب مكتبه وعمل

مراجع جديدة لكل املغلفات املسافرة والتاريخ الربيدي والطوابع العامنية

وكان يتمنى الكثري والكثري للهواة بالوطن العريب ان تكون لهم كلمتهم بكل

املحافل الدولية كونه كان عضو يف جمعية هواة الطوابع يف اسكوتلندا وقىض

فرتة طويلة يف أوروبا ودخل جمعيات أوروبية وتعرف عىل هواة محرتفني من

كل اقطار العامل كان يتمنى ان نصل ملستويات أكرب ملا راه يف أوروبا.‏

وكانت اخر كلامته يل ان الواحد يظل يتعلم ومع مرور الوقت يجد انه ما زال

ببداية الطريق وكانت لدية مالحظة إلدارات الربيد العربية حول عدم عمل

بطاقات تذكارية باللون األسود الن الختم ال يكون واضح عليها وكان الحوار

بسبب الجدل بعامن بإصدار بطاقة العيد الوطني ‎1985‎م التي تسمى بعامن

‏)البطاقة السوداء(‏ بأنها غري رسمية واكد يل بانها رسمية ومن تصميمه

ومبوافقه من وزير الربيد والربق والهاتف آنذاك الشيخ احمد بن سويدان

البلويش.‏

يوليو / متوز | 2022 2022 July

28 المقتني العربي | Collector The Arab

هناك الكثري للكتابة عنه عن حياة الراحل محمد نظام ولن يكفي حقه هذه

السطور ابدا مهام تحدثنا وكتبنا عنه ونتمنى من الربيد العامين عمل طابع

تخليدا لذكراه او عمل معرض للطوابع التي صممها .

الباحثة عن أمل،‏ والوقوع بني اللونني املسيطرين:‏ األزرق/البحر واألصفر/‏

الصحراء.‏

وعندما انتقل إىل ديب مع والده الذي كان يعمل فيها مل يكن يشعر بأي فرق

بينها ومطرح،‏ ال يف الوجوه وال يف الروائح وال يف األلوان وال يف الطقس.‏ يف ديب

كان يرتاد ‏»سوق اإلنجليز«‏ ويتأمل فرتينات املحالت وما تعرضه من بضائع،‏

بطرق جاذبة،‏ كان األمر بالنسبة له أشبه بتأمل لوحات فنية.‏

ملحق خاص

الصحافة والكتاب العامنيني:‏

وأيضا تم نعي الفنان الراحل محمد نظام من الصحافة العامنية واإلذاعة

والكتاب واملثقفني وكل الجمعيات الثقافية ملا قدمه من دور بارز بصفته رائد

الفن الحديث والفن املتجدد يف عامن،‏ وهنا اقتبس بعض ما كتب عنه واخرتت

ما كتبه الصحفي واإلعالمي العامين سليامن املعمري بعد التواصل معه واخذ

االذن منه باقتباس ما كتبه ملجلة املقتني العريب واكراما لفقيدنا الغايل.‏

شبّه محمد نظام حياته بصعود سُ‏ لَّم،‏

يقف فيه طويالً‏ يف درجة واحدة يف

بعض األحيان،‏ ويف أحيان أخرى يقفز

عىل درجات عديدة مرة واحدة،‏

دون أن يعرف إن كان هذا القفز

صعودًا أم نزوالً‏ ، ويف أيهام يكمن

الرحيل.‏

كان هذا الفنان التشكييل العُامين

العاشق للفنّ‏ ، املهجوس بتفكيك

األشياء إىل عنارصها األوىل،‏ منشغالً‏

– كام يقول - بتجميع كل لحظة من

لحظات حياته عىل شكل منمنامت

متناهية الصغر،‏ ليك ال تفلت منه

وهو مل يلحظ أهم انحناءاتها،‏ وال

درجات ألوانها،‏ عىل أمل أن يرسم

اللوحة التي متثّل حياته.‏

مل تكن له من أمنية بعد أن تقاعد من عمله يف وزارة الربيد قبل عدة سنوات

إال أن يواصل الرسم،‏ كيام يشعر بإنسانيته أكرث.‏ وألن أهمية الرحلة تكمن يف

الطريق ال يف الوصول فقد ظل نظام يبحث عن لوحة حياته حتى آخر أيامه،‏

محوِّالً‏ كل ما حوله إىل لوحة عىل حد تعبري صديقه الفنان أنور سونيا)الفنان

التشكييل(.‏

دون أن ميلّ‏ من املحاولة والتجريب،‏ بدءًا من النحت،‏ ومرورًا بالرسيالية،‏ ثم

املرحلة االنطباعية أو التعبريية،‏ وليس انتهاء بالحروفيات.‏ كان محمد االبن

البكر ألرسة مكونة من عرشة أفراد،‏ قىض طفولته بني مطرح وديب.‏ وقد كان

لهاتني املدينتني تأثري كبري يف تشكيل الفنان الذي سيكون.‏

إذْ‏ أتيح له يف مطرح تأمل ذلك الخليط البرشي املتنوع من العرب والعجم

والبلوش والهنود وغريهم،‏ ومالمح الفتيات ومالبس الصبية،‏ والتعب يف الوجوه

بل كانت معارض فنية مفتوحة ومجانية تحفّز يف داخله تساؤالت لونيّة

وبرصية،‏ كام رسد يف حواره الطويل مع سعيد الهاشمي مبناسبة فوزه بجائزة

اإلنجاز الثقايف يف عُامن عام 2016.

بعد مطرح وديب جاء دور القاهرة؛ املدينة التي شكلتْ‏ منعطفًا حياتيًّا مهامًّ‏ يف

حياة محمد نظام،‏ والتي تَوجَّه إليها للدراسة يف أوائل الثامنينيات.‏ هناك

تعرف الفنّان عىل ذاته بشكل أوضح.‏ واكتشف يف نفسه – بتحريض من هذه

املدينة الساحرة – جرثومة التمرد.‏

أدرك أن النجاح الحقيقي يف رحلة التعلُّم تلك لن يكون يف مقاعد الدراسة

بقدر ما سيكون يف شوارع القاهرة ومسارحها و«سينامتها«‏ ومعارضها الفنية،‏

فانخرط ‏»يف عامل القاهرة الحقيقي«‏ عىل حد تعبريه،‏ وأصغى ألصوات الناس،‏

وتلذذ باكتشاف املكان وتفاصيله الصغرية.‏

ويف تلك الفرتة انشدّ‏ ناحية فن النحت،‏ وبدأ بتعلّمه،‏ والقراءة يف مدارسه،‏

وقصد معلمني بارزين فيه،‏ متمعنًا ‏»لساعات يف جهودهم وهم يشكلون من

الصخر الجامد كائنات ذوات مالمح وأرواح ترسق اإلعجاب وتحريّ‏ العقول«.‏

بعد عودته من القاهرة عمل موظفا يف وزارة الرتبية.‏ وبعد سنتني،‏ احتاجت

وزارة الربيد إىل رسامني للطوابع الربيدية،‏ فقدم لها بعض االسكتشات املقرتحة،‏

وعىل الفور قُبل موظفا فيها.‏ وألن وزارة الربيد أدركتْ‏ أنها محظوظة بهذا

الفنان املوهوب فقد تشبثت به سنني طويلة إىل أن حان موعد تقاعده.‏

المقتني العربي | Collector 29 The Arab

يوليو / متوز | 2022 2022 July

ملحق خاص

كان نظام يعي أن الطابع الربيدي ال ينبغي أن يُنظَر له باستخفاف،‏ بل كأي

عمل فنّي يحمل فكرة وفلسفة عميقة،‏

هذه النظرة املتقدمة للفنّ‏ الربيدي،‏ تُحيلنا عىل نظرته األعم للوحة التشكيلية:‏

‏»اللوحة كام أفهمها هي حوار؛ حوار مع نفسك،‏ مع الطبيعة،‏ مع األلوان،‏ مع

ذكرياتك،‏ مع حزنك،‏ مع إحباطك،‏ مع حبك،‏ مع غريب ال تعرفه،‏ ولن تلتقيه

يومًا«.‏

يوليو / متوز | 2022 2022 July

فالفن الربيدي يف نظره ‏»وُلِد من رحم فكرة إنسانية بسيطة وعميقة:‏ الحق يف

الوصول اآلمن ألكرث أحاسيسنا وكالمنا وأحالمنا ومشاريعنا خصوصية،‏ عن

املزيج من الحب والجامل والوفاء والتأريخ والثقة،‏ يف قطعة ورقية ال تتجاوز

نصف إصبع«.‏

هذه العبارة األخرية ‏)»غريب ال تعرفه ولن تلتقيه يومًا«(‏ التي اختارتها مبادرة

‏»القراءة نور وبصرية«‏ عنوانًا للكتاب الذي أصدرتْه عنه،‏ كانت وصفًا بليغًا

ملحمد نظام نفسه،‏ الذي اختار منذ البداية طريق الزهد واالبتعاد عن األضواء،‏

مدركًا أن العزلة هي ‏»أساس اإلبداع«،‏ وأن ‏»الضجيج قد يُرثي البرص،‏ لكن إىل

حني.‏ ثم يأيت دور العزلة لتعرص الروح كيام تنتج خالصها يف الفن.‏

اخر لقاء صحفي معه قبل وفاته:‏

قبل وفاته بفرتة قصرية تم اجراء لقاء صحفي معه ملجلة قناص الثقافية

وحاوره األخ محمود عيل مع العلم ان محمد ال يحب الظهور اإلعالمي او

األضواء ويحب العزلة والسكينة والهدوء رغم عالقاته الجيدة مع اغلب

الفانيني والصحفيني والكتاب العامنيني وارفق اليكم بعض من األسئلة واالجابة

التي تهمنا كهواة لجمع الطوابع والتاريخ الربيدي

تم التواصل مع األستاذ زاهر الساملي رئيس تحرير مجلة قناص وهو شاعر

وكاتب ومرتجم عامين لنرش واقتباس أجزاء من الحوار وابدا املوافقة فور

تواصيل معه وميكنكم االطالع عىل الحوار كامال يف مجلة قناص الثقافية

االلكرتونية ( qannaass.com )

كيف صارت ‏“األلوان هاربة من قواريرها”،‏ وكيف أصبح لسان القط حصانا

جافال،‏ والظالل أذرعا ممتدة نحو الجهات،‏ ماذا عن العيون املتأهبة للحظة

القادمة،‏ واألفعى امللتوية يف خارصة الزمن،‏ الفحم ‏“ملطخا”‏ عىل وجه الغيب،‏

الفراعنة بخياالتهم التي غزت العالَم اآلخر،‏ عُلب الكوكوال املتأنقة يف األضواء

تداعب الفراشات،‏ قناين النبيذ القادمة من جبال بوذا فوانيس الليايل،‏ بوذا

الهارب إىل الغابة معانقا ‏“األشجار راكال”‏ شمس املايض،‏ القطط املتسللة خلسة

من خلف الجدار لتكون أمهات مدلالت عىل مراجيح،‏ األسامك بعظامها

تدغدغ بطن الحرشات،‏ العصافري التي اجتمعت يف رشفة تطل عىل رضبات

الفرشاة،‏ العبري الذي هبَّ‏ عىل قلبك الجريح ذات ليلة،‏ البيت املصمم عىل

شكل بقرة،‏ كل هذه الحياة يف روح راهب بضحكة وجهك الخرضاء…‏

رحل الصديق الفنان التشكييل محمد نظام عن عاملنا يف السابع والعرشين من

شهر مايو املايض،‏ فكيف سيكون رحيل هذه الذات املبدعة؟ منذ ذلك الوقت

وأنا أحاول أن أجد مدخال مختلفا للحديث عنه،‏ فمحمد ليس فنانا تشكيليا

فحسب،‏ بل حالة فنية خاصة وسلوك يومي فني،‏ يف كل خطوة يخطوها تجد

الفن حارضا،‏ تكريس يومي من أجل الفن بتشعباته وعالئقه،‏ فكيف ال تكون

الصدمة كبرية؟

عىل املستوى املحيل،‏ يكاد أال تجد توافقا عىل فنان مثلام حصل عىل الفنان

محمد نظام،‏ وكل من اقرتب منه ومن تجربته سيجد ذلك األفق الذي نبرصه

يف دواخلنا ونحلم بالوصول إليه.‏ حكايا من الفن املتواصل ومواقف إنسانية

وسخرية ممزوجة بالعبث،‏ صباحات ومساءات فنية متتالية،‏ فام أن يقع يشء

بني يديه إال ويتعامل معه ببعد فني،‏ أو نظرة منه إىل يشء إال وتجد عني

الفنان حارضة.‏ من القصص التي أتذكرها،‏ أننا كنا يف مقهى يقدم العصائر،‏

ووقعت بني يديه أعواد بالستيكية تستخدم لخلط العصري،‏ فقام بتحويلها دون

انتباه مني وبشكل رسيع إىل مجسم عازف جيتار،‏ وكل ذلك حدث بواسطة

القدّاحة.‏ القصة األخرى أننا كنا يف طريق العودة اىل البيت بعد قضاء نهار يف

الخارج،‏ وطلب مني أن أنظر إىل شجرة يف البعيد،‏ يف فناء أحد املنازل،‏ ثم

سألني:‏ ماذا ترى يف تلك الشجرة؟ للوهلة األوىل مل أمتكن من معرفة مغزى

سؤاله،‏ لكنه رسعان ما قال:‏ انظر إىل ذلك الغصن امليضء املتكئ عىل الجدار،‏

وعندما عاودت النظر وجدت ذلك الغصن مضيئا فعال!‏ علّق بعد ذلك:‏ جميل

أن تجد شجرة مضيئة يف هذا املكان!‏

30 المقتني العربي | Collector The Arab

هذا هو الفنان املبدع،‏ عني ويد وروح،‏ جرح داخيل متفاعل مع كل األضداد

التي تقدمها لنا الحياة

إذن رحل محمد،‏ رحل بهدوء وبال ضجيج،‏ رسق نفسه وابتعد،‏ رحيل يليق به،‏

فكيف ال وهو الذي عاش عزلة اإلبداع بعيدا عن األضواء،‏ العزلة الحارضة

بفنها وجاملها ومشاغباتها…‏

هنا؛ وبعد هذه املقدمة القصرية عن فنان بحجم محمد نظام،‏ أجد أن أجْمَل

مدخل ميكنني أن أقدمه به،‏ هو الحوار الذي أجريته معه قبل شهر من رحيله،‏

والغريب يف األمر أن هذا الحوار كان بطلب منه،‏ ال أعلم إىل هذه اللحظة ملاذا

كان هذا الطلب،‏ ولكن ميكنني أن أستشف ذلك من خالل طلبه أن أعمل

الحوار وأنرشه حرصياً‏ يف ‏“مجلة قناص”‏ التي يرأس تحريرها الشاعر زاهر

الساملي،‏ فهل كان ‏“وعدا قدميا”‏ قِدم صداقته بزاهر،‏ إلجراء حوار وأراد أن يفي

بوعده!‏ فشخصية محمد نظام بأبعادها اإلنسانية والفنية مغرية ومحرضة

للحوار،‏ خاصّ‏ ة إذا فتحَ‏ لك باب عوامله؛

أم هدية ملجلة قناص،‏ أم لغاية يف نفسه،‏ لست أدري…‏

مل أكن ‏“جاهزا”‏ حينها،‏ فكيف أحاوره بدون أسئلة!‏ قال يل:‏ ‏“أنت تعرف الكثري

عني وابدأ بالسؤال األول ثم ستأيت البقية تباعا”.‏ طلبت منه تأجيل الحوار إىل

وقت آخر لكنه أرصَّ‏ عىل إقامته يف تلك اللحظة!‏ أخذت ورقة وقلامً‏ وقمت

بوضع مجموعة من رؤوس األقالم،‏ وسجلت الحوار ‏“سمعياً”‏ يف هاتفي

ملن يرسم محمد نظام؟

يرسم لنفسه،‏ أرسم ألين محتاج ألن أرسم،‏ أتكلم مع نفيس ‏“كثريا”،‏ وأتكلم مع

لوحايت ‏“أيضا”،‏ هناك حاجة يف نفيس تدفعني إىل الرسم.‏

‏*كيف كانت فرتة إقامتك يف أدنربا؟

كانت فرتة رائعة ومهمة،‏ كنت أميش ‏“كثريا”،‏ وعيني كانت محتاجة إىل رؤية

أشياء كثرية،‏ كنت محتاجا إىل رؤيتها منذ زمن بعيد.‏ أدنربا مدينة ال حديثة وال

قدمية،‏ خليط بني القديم والحديث،‏ كأنها خيال،‏ كل ما حولك منظم،‏ تجد

املتاحف والجالريي والجامعات وصاالت للرسم وكليات للفنون،‏ مدينة ثقافية.‏

اشتغلت مع طلبة الجامعات كمتطوع وبعت بعض األعامل لصالح الجمعيات

الخريية.‏

‏*مل اسألك عن عملك السابق يف رسم الطوابع الربيدية،‏ هل ما يزال الطابع

الربيدي حارض لديك؟

اآلن أقوم بجمع الناقص منها،‏ وأضعه يف ألبوم خاص يب.‏ قبل أن أكون رسام

طوابع،‏ كانت لدي هواية قدمية يف جمع الطوابع،‏ لدرجة أنني أقوم ببعث

رسائل عرب الربيد إىل أشخاص مجهولني ألحصل عىل الطابع الربيدي لتلك

الدولة وقمت بوضعها يف ملفات حسب ترتيب الحروف لدول العامل.‏

ملحق خاص

كيف كانت البداية؟

البداية كانت مع عوديت إىل عُامن بعد فرتة إقامتي يف ديب مع العائلة مُكْمالً‏

املرحلة الثانوية،‏ ومن ثم أرسلت يف بعثة دراسية ألدرس فن النحت يف

جمهورية مرص العربية.‏ عند وصويل إىل القاهرة يف

ذلك الوقت يف نهاية السبعينيات،‏ وجدت مدينة ال

تنام،‏ مدينة صاخبة.‏ واجهت صعوبة يف البداية يف كل

يشء،‏ حتى عىل مستوى اللهجة املرصية،‏ نعم صحيح

أن لغة األفالم واألغاين املرصية باللهجة املرصية،‏ لكنها

واضحة،‏ لغة الشارع كانت بالنسبة يل لهجة غري

واضحة وغري مفهومة،‏ وهذا األمر طبيعي جدا،‏ ألن يف

قواميس الشعوب،‏ تظهر مفردات جديدة وألسباب

عديدة،‏ منها التحوالت االجتامعية والسياسية

واالقتصادية … إلخ.‏

وهكذا نختم موضوعنا حول أشهر وأعظم فنان ورسام للطوابع العامنية الذي

رحل عن عاملنا يوم الجمعة املوافق 17 مايو ‎2022‎م وترك بصمة كبرية بفراقه

ونسأل الله ان يشمله برحمته وان يدخله فسيح جناته..‏

دخلت الجامعة،‏ وكانت السنة األوىل،‏ السنة

التمهيدية،‏ يجب فيها عىل الطالب أن مير عىل أغلب

الفنون،‏ الرسم والنحت والتصوير،‏ ثم بعد ذلك يذهب

إىل التخصص.‏ الغريب يف األمر أن الطالب الذي

يحصل عىل أقل عالمة يف السنة التمهيدية يذهب إىل

تخصص النحت،‏ رغم أن النحت من أصعب الفنون

ويحتاج إىل مهارة أكرب!‏ أجواء الجامعة كانت مربكة

نوعا ما بالنسبة يل،‏ ألن أغلب الطلبة يحلم بالتخرج

ثم الوظيفة.‏ ال أنكر أن هناك طلبة مبدعون ولكنهم

قلة،‏ وقليل من يفكر بطريقة إبداعية تناسب روح

الفن.‏ ذهبت إىل فن النحت،‏ كان هذا تحديا بيني

وبني نفيس،‏ رغم متكني من فن الرسم،‏ لكن النحت

هو التحدي الكبري.‏ بدأت يف دراسة النحت واالشتغال

عىل الطني ‏)الطوب(‏ والخشب كمرحلة بداية،‏ لكن

مشوار الدراسة مل يكتمل،‏ ألين وجدت حياة أخرى

خارج أسوار الجامعة،‏ كانت أكرث أهمية وتغذية

لروحي،‏ فتصعلكت يف شوارع القاهرة وكنت أتردد

عىل املتاحف واألماكن األثرية واألهرامات والغرز

واألماكن التي يرتادها املرشدون.‏ عشت حياة أضافت

إىل اهتاممايت الفنية الكثري وغذت مجال اإلبداع لدي.‏

المقتني العربي | Collector 31 The Arab

يوليو / متوز | 2022 2022 July

إصدار جددي

موسوعة وكتالوج العمالت املرصية

البنكنوت املرصي

تأليف:‏ م/‏ مجدي حنفي

عدد الصفحات:‏ 500

نبذة عن الكتاب:‏

اإلصدار الثاين من الجزء األول للبنكنوت املرصي وهو

إضافة جديدة وتكملة ملعلومات اإلصدار األول.‏

بدأ مجدي حفني موسوعته من عهد الوايل محمد عيل

باشا الذي توىل حكم مرص سنة ‎1805‎م،‏ وكانت النقود

املتداولة يف مرص ذلك الوقت معظمها تركيةً‏ وإنجليزيةً‏

وفرنسيةً‏ وقليالً‏ من النقود املرصية ويرشح فيها

املهندس مجدي حنفي مراحل طباعة البنكنوت وأهم

املنعطفات التي مرت بها والقواعد التي تم اتباعها ملنع

تزييفها وكذلك كيف يتم إعدام العملة والعمر االفرتايض

لها والقواعد الصارمة إلنتاجها بداية من الجمع والعد

والختم بختم تالف وتخرميها ثم إعدامها يف محارق

خاصة أو يف محارق رشكة الحديد والصلب بإرشاف لجان

خاصة أو بعد ذلك إعدامها بالفرم .

كام تم رسد تفاصيل طباعة البنكنوت املرصي وكيف

تورد كل عملة منذ طباعتها والكميات التي طبعا منها

ويف عهد من وزراء املالية أو محافظي البنك املركزي

حيث كان يف البداية يطبع البنكنوت ممهور بتوقيع

وزير املالية ثم بتوقيع محافظ البنك املركزي عندما تم

إنشاء البنوك املركزية.‏

يوليو / متوز | 2022 2022 July

32 المقتني العربي | Collector The Arab

إصدار جددي

العمالت األردنية يف مئة عام

تأليف:‏ حمزة أسامة الجرب

عدد الصفحات:‏ 346

نبذة عن الكتاب:‏

يحتوي الكتاب عىل معلومات عن النقود املعدنية،‏

النقود الورقية،‏ تصاميم مل ترَ‏ النور،‏ املسكوكات

التذكارية وامليداليات خالل الفرتة التي تلت الحكم

العثامين لألردن وحتى طباعة هذا الكتاب يف عام

، 2021 وتشمل التايل:‏

• معلومات عن النقود املعدنية التي تم تداولها.‏

• معلومات عن النقود الورقية التي تم تداولها

وتشمل أبعاد األوراق النقدية وكميات اإلصدار.‏

• معلومات عن تصاميم لألوراق النقدية والتي مل

ترَ‏ النور حيث مل يتم املوافقة عليها من قبل مجلس

النقد الفلسطيني،‏ مجلس النقد األردين أو البنك

املركزي األردين آنذاك.‏

• معلومات عن املسكوكات التذكارية وامليداليات

التذكارية التي خلدت الكثري من األحداث املهمة

ألردننا الحبيب.‏

المقتني العربي | Collector 33 The Arab

يوليو / متوز | 2022 2022 July

Banknotes

العمالت بريفكسات

السورية الورقية

محمد خلف

سوريا

األويل املرحلة

اىل 1949

1919

يوليو / متوز | 2022 2022 July

34 المقتني العربي | Collector The Arab

BanknoteS

سنتعرف يف هذه املقالة و ألول مرة عىل بعض التفاصيل التخصصية

التي تهم كل محرتف يف مجال العمالت الورقية السورية حيث سيتم

ذكر بريفكسات كل اصدار من اصدارات العمالت الورقية السورية

الصادرة خالل الفرتة الواقعة بني عامي 1919 و 1949

كام سيتم ذكر عدد األوراق الكيل لكل إصدار عىل حدة.‏

تم تقسيم مجموعة العمالت الورقية السورية اىل ثالثة مراحل

لتبسيط دراستها حيث :

املرحلة األوىل من 1919 اىل ( 1949 موضوع املقالة )

املرحلة الثانية من 1950 اىل ( 1996 تم نرشها يف العدد السابق )

املرحلة الثالثة من 1997 اىل 2022

و سيتم يف األعداد القادمة ان شاء الله دمج املرحلتني األوىل و الثانية

بعد تصحيح بعض األخطاء إن وجدت و تعديل ما ميكن الوصول اليه

من الربيفكسات الغري محسومة بعد لتصبح الدراسة تشمل

بريفكسات و كميات اإلصدار لجميع العمالت الورقية السورية

الصادرة بني عامي 1919 و 1996 عىل أمل االنتهاء من دراسة املرحلة

الثالثة قريباً‏ ليتم نرش جميع املراحل ضمن ملحق خاص بأحد أعداد

مجلة املقتني العريب القادمة بعون الله.‏

‏*ميكن مالحظة عدم تطابق عدد الربيفكسات بكمية االصدار و ذلك

لوجود بريفكسات مل يتم حسمها 100% بينام تم االقرتاب من حسم

كمية االصدار بطرق أخرى و جميع الربيفكسات املذكورة باللون

األحمر قابلة للتعديل الحقاً‏ ( الرقم األصغر يتحرك لألدىن - الرقم

األكرب يتحرك لألعىل ) أو يتم التأكد منها و تبقى عىل ما هي عليه و

يتغري لونها اىل االسود.‏

يوجد بريفكسات متطابقة لنفس االصدار مشرتكة بني سورية و لبنان

لذلك ال يستغرب وجود أوراق لبنانية تحمل نفس الربيفكسات

املذكورة ضمن الجداول و قد تم دراستها و أخذها بعني اإلعتبار يف

األعداد الكلية لالصدار ( مثال : يوجد اوراق لبنانية و اوراق سورية

من 5 لريات اصدار 1935 تحمل بريفكس (. 26

ربط الربيفكسات بوجود العالمة املائية من عدمه أو بوجود ختم

وزارة املالية من عدمه يعترب سبق شخيص و مل يتم التطرق اليه سابقاً‏

اال من قبيل عىل وسائل التواصل اإلجتامعي.‏

عىل الرغم من وجود بعض الفجوات اال أنه تم إتخاذ القرار بنرش

هذه الدراسة اآلن إلتاحة الفرصة ألكرب عدد من املهتمني يف هذا

املجال للمشاركة مبا ميكن لسدها علامً‏ أن هذه الدراسة تراكمية و

احتاجت وقت طويل للوصول اىل هذا الشكل.‏

شكر خاص للمهندس عيل شور ملساهمته الكبرية خطوة بخطوة

للوصول اىل هذه النتيجة و تم أيضاً‏ اإلستعانة كثرياًً‏ بكتابه

) Professional Catalogue of Lebanese Banknotes (

كام الشكر موصول لألستاذ سومر هزيم ملا قدمه من مساعدة.‏

جميع املعلومات الواردة أدناه هي نتاج دراسة و متابعة شخصية

عىل مدى سنوات طوال و مل يتم االستعانة بأي مصدر رسمي لعدم

وجود اي مصدر تحدث عن تفاصيل الربيفكسات يف العمالت السورية

من قبل و إذا وجد أي خطأ أو إضافة أرجو أن يتم التواصل معي عىل

حسايب عىل الفيس بوك.‏

النرش دون ذكر املصدر.‏

المقتني العربي | Collector 35 The Arab

يوليو / متوز | 2022 2022 July

قرش + 2.5 قرش + 5 قروش + 10 قروش + 25 قرش + 50 قرش

Banknotes

الفئة

التاريخ

الرمز

جميع الربيفكسات

العدد الكيل

4 مليون

A-B-C-E

1 قرش 1920

5 مليون

طابع

-----

2.5 قرش ND1942

2.5 مليون

A-B-C-D-E-F-G-H-I-J-K-L-M-N-O-P-Q-R-S-T-U-V-W-X-Y

5 قروش 1919

750 ألف

Z-AA-AB-AC-AD-AE-AF-AG

5 قروش 1919

1.5 مليون

طابع

-----

5 قروش ND1942

2 مليون

ال يوجد بريفكس

-----

5 قروش 1942

5 مليون

ال يوجد بريفكس

-----

5 قروش 1944

1 مليون

A-B-C-D-E-F-G-H-I-J

10 قروش 1920

1 مليون

طابع

-----

10 قروش ND1942

1 مليون

ال يوجد بريفكس

-----

10 قروش 1942

2 مليون

ال يوجد بريفكس

-----

10 قروش 1944

1.5 مليون

A-B-C-D-E-F-G-H-I-J-K-L-M-N-O

25 قرش 1919

500 ألف

P-Q-R-S-T

25 قرش 1920

1 مليون

)43 ----- 56(+)97 ----- 115(

-----

25 قرش 1925

500 ألف

طابع

-----

25 قرش ND1942

2 مليون

A-B

-----

25 قرش 1942

6 مليون

1-2-3-4-5-6

25 قرش 1942

1.4 مليون

A-B-C-D-E-F-G-H-I-J-K-L-M-N-O-P-Q-R-S-T-U-V-W-X-Y-Z-AA-AB-AC-AD-AE-AF-

AG-AH-AI-AJ-AK-AL-AM-AN-AO-AP-AQ-AR-AS-AT-AU-AV-AW-AX-AY-AZ-BA-BB-

BC-BD

50 قرش 1919

750 ألف

)41 ----- 47(+)89 ----- 100(

-----

50 قرش 1925

طابع

مجهول

-----

50 قرش ND1942

2 مليون

A-B

-----

50 قرش 1942

3 مليون

1-2-3

50 قرش 1942

عىل الرغم من ظهور أوراق مناذج لفئة خمسني قرش اصدار 1920 اال

أنني استبعد طرحها للتداول كإصدار فعيل لذلك مل تذكر أعاله.‏

مل يظهر من الخمسني قرش اصدار ND1942 طابع اي قطعة حتى

اليوم و هناك احتامل أنها مل تطبع و مل تطرح للتداول من األساس.‏

يوليو / متوز | 2022 2022 July

36 المقتني العربي | Collector The Arab

BanknoteS

لرية سورية واحدة

التاريخ

التوشيح/الختم

الرمز

جميع الربيفكسات

العدد الكيل

800 ألف

A-B-C-D-E-F-G-H-I-J-K-L-M-N-O-P-Q-R-S-T-U-V-W-X-Y-Z-AA-

AB-AC-AD-AE-AF

ال يوجد

1919

1414000

AG-AH-AI-AJ-AK-AL-AM-AN-AO-AP-AQ-AR-AS-AT-AU-AV-AW-

AX-AY-AZ-BA-BB-BC-BD-BE-BF-BG-BH-BI-BJ-BK-BL-BM-BN-BO-

BP-BQ-BR-BS-BT-BU-BV-BW-BX-BY-BZ-CA-CB-CC-CD-CE-CF-

CG-CH-CI-CJ-CK

ال يوجد

1920

1.5 مليون

)52 ----- 59(+)121 ----- 144(+)176 ----- 177(

-----

ال يوجد

1925

1.5 مليون

247 ----- 305

-----

ال يوجد

1930

2.3 مليون

)329 ----- 346(+)359 ----- 366(+)393 ----- 412(

)429 ----- 442(+)453 ----- 454(+)464 ----- 478(

-----

ال يوجد

1935

1.8 مليون

507 ----- 577

-----

1935/1939 آيل/سفيل

يدوي/علوي

سوريا عىل سوريا

اوراق تم ختمها من بريفكسات سابقة بشكل عشوايئ حسب املتوفر ضمن خزائن

البنك

مشمول مبا سبق

-----

1935/1939

يدوي/علوي

سوريا عىل لبنان

اوراق تم ختمها من بريفكسات لبنانية بشكل عشوايئ حسب املتوفر ضمن خزائن

البنك

قيد الدراسة

-----

1935/1939

3 مليون

A-B-C-D-E-F-G-H-I-J-K-L-M-N-O-P-Q-R-S-T-U-V-W-X-Y-Z-AA-

AB-AC-AD

1939 بدون توشيح

1 مليون

AE-AF-AG-AH-AI-AJ-AK-AL-AM-AN

1939

4 مليون

AY-AZ-BA-BB-BC-BD-BE-BF-BG-BH-BI-BJ-BK-BL-BM-BN-BO-BP-

BQ-BR-BS-BT-BU-BV-BW-BX-BY-BZ-CA-CB-CC-CD-CE-CF-CG-

CH-CI-CJ-CK-CL

1939

1.75 مليون

ER-ES-ET-EU-EV-EW-EX-EY-EZ-FA-FB-FC-FD-FE-FF-FG-FH-FI

1939

1.25 مليون

FV-FW-FX-FY-FZ-GA-GB-GC-GD-GE-GF-GG-GH

1939

1.6 مليون

1 ----- 64

-----

ال يوجد

1947

8 مليون

65 ----- 384

-----

ال يوجد

1949

اللرية اصدار 1925 و اصدار 1935 تم طباعتهم عىل عدة مراحل و

متداخلني بشدة مع االصدار اللبناين و مل يبقى اال بعض الربيفكسات

التي مل يتم حسمها ان كانت سورية او لبنانية

المقتني العربي | Collector 37 The Arab

يوليو / متوز | 2022 2022 July

مخس لريات سورية

Banknotes

التاريخ

التوشيح/الختم

الرمز

جميع الربيفكسات

العدد الكيل

200 ألف

A-B-C-D-E-F-G-H

ال يوجد

1919

800 ألف

I-J-K-L-M-N-O-P-Q-R-S-T-U-V-W-X-Y-Z-AA-AB-AC-AD-AE-AF-

AG-AH-AI-AJ-AK-AL-AM-AN

ال يوجد

1920

200 ألف

43 ----- 45

-----

ال يوجد

1925

400 ألف

65 ----- 80

-----

ال يوجد

1930

755 ألف

)1 ----- 9(+)26 ----- 32(+)49 ----- 60(

-----

ال يوجد

1935

750 ألف

71 ----- 100

-----

1935/1939 آيل/سفيل

يدوي/علوي

سوريا عىل سوريا

اوراق تم ختمها من بريفكسات سابقة بشكل عشوايئ حسب املتوفر ضمن خزائن

البنك

مشمول مبا سبق

-----

1935/1939

يدوي/علوي

سوريا عىل لبنان

اوراق تم ختمها من بريفكسات لبنانية بشكل عشوايئ حسب املتوفر ضمن خزائن

البنك

قيد الدراسة

-----

1935/1939

100 ألف

يدوي/علوي

38-39-46-47

( إصدار لبناين تم ختم جزء منه ليتم تداوله يف سورية )

-----

نيسان 1939

200 ألف

A-B

بدون توشيح

1939

500 ألف

C-D-E-F-G

1939

1.5 مليون

M-N-O-P-Q-R-S-T-U-V-W-X-Y-Z-AA

1939

1 مليون

BA-BB-BC-BD-BE-BF-BG-BH-BI-BJ

1939

400 ألف

BU-BV-BW-BX

1939

400 ألف

E-F-G-H

-----

1942

3 مليون

1 ----- 120

-----

1948

بالنسبة للخمس لريات اصدار نيسان 1939 قد يظهر بريفكسات

أخرى تم ختمهم ب SYRIE 1939 و حينها سيتم تعديل العدد

الكيل

يوليو / متوز | 2022 2022 July

38 المقتني العربي | Collector The Arab

BanknoteS

عشر لريات سورية

التاريخ

التوشيح/الختم

الرمز

جميع الربيفكسات

العدد الكيل

200 ألف

A-B-C-D-E-F-G-H

ال يوجد

1920/1/1

125 ألف

16 ----- 20

-----

ال يوجد

1925

700 ألف

)32 ----- 39(+)47 ----- 58(+)61 ----- 64(

-----

ال يوجد

يدوي/علوي

سوريا عىل سوريا

يدوي/علوي

سوريا عىل لبنان

بدون توشيح

اوراق تم ختمها من بريفكسات سابقة بشكل عشوايئ حسب املتوفر ضمن

خزائن البنك

اوراق تم ختمها من بريفكسات لبنانية بشكل عشوايئ حسب املتوفر ضمن خزائن

البنك

مشمول مبا سبق

قيد الدراسة

350 ألف

A-B-C-D

1930

1930/1939

1939

250 ألف

D-E-F

1939

500 ألف

I-J-K-L-M-N

1939

1 مليون

AC-AD-AE-AF-AG-AH-AI-AJ-AK-AL-AM

1939

400 ألف

1 ----- 16

-----

ال يوجد

1947

1.5 مليون

17 ----- 76

-----

ال يوجد

1949

‏-عىل الرغم من ظهور أوراق سبيسمن لفئة عرش لريات اصدار

1920/7/1 اال أنني استبعد طرحها للتداول كإصدار فعيل لذلك مل

تذكر أعاله.‏

مل يظهر من العرش لريات سورية اصدار 1925 أي ورقة ايشود و

الربيفكس املذكور بالجدول أعاله افرتايض.‏

المقتني العربي | Collector 39 The Arab

يوليو / متوز | 2022 2022 July

مخس و عشرون لرية سورية

Banknotes

التاريخ

التوشيح/الختم

الرمز

جميع الربيفكسات

العدد الكيل

50 ألف

A-B

1920/1/1 ال يوجد

100 ألف

4-5-10

-----

ال يوجد

1925

-----

يدوي/علوي

سوريا عىل لبنان

يدوي/علوي

سوريا عىل سوريا

يدوي/علوي

سوريا عىل لبنان

يدوي/علوي

بدون توشيح

اوراق تم ختمها من بريفكسات لبنانية بشكل عشوايئ حسب املتوفر ضمن

خزائن البنك

قيد الدراسة

287500

????-29-30-31

اوراق تم ختمها من بريفكسات لبنانية بشكل عشوايئ حسب املتوفر ضمن خزائن

البنك

قيد الدراسة

100 ألف

80 ألف

10-11-12-13

( إصدار لبناين تم ختم جزء منه ليتم تداوله يف سورية )

A-B

1930/1939

1935/1939

نيسان 1939

1939

600 ألف

B-C-D-E-F-G-H

1939

200 ألف

M-N-O

1939

400 ألف

O-P-Q-R-S

1939

50 ألف

1-2

-----

ال يوجد

1947

675 ألف

3 ----- 29

1947 ختم وزارة املالية -----

950 ألف

30 ----- 67

1949 ختم وزارة املالية -----

عىل الرغم من ظهور أوراق سبيسمن لفئة خمس و عرشون لرية

اصدار 1920/7/1

إال أنني استبعد طرحها للتداول كإصدار فعيل لذلك مل تذكر أعاله.‏

مل يتم حسم وجود خمس و عرشون لرية سورية اصدار 1930 من

عدمه لذلك مل توضع أعاله و إن وجدت فمن املتوقع أن يضاف أيضاً‏

اصدار مع ختم SYRIE 1939

بالنسبة للخمس و عرشون لرية اصدار نيسان 1939 قد يظهر

بريفكسات أخرى تم ختمهم ب SYRIE 1939 و حينها سيتم تعديل

العدد الكيل.‏

يوليو / متوز | 2022 2022 July

40 المقتني العربي | Collector The Arab

BanknoteS

مخسون لرية سورية

التاريخ

التوشيح/الختم

الرمز

جميع الربيفكسات

العدد الكيل

128 ألف

A-B-C-D-E-F

1920/7/1 ال يوجد

75 ألف

5-10

-----

ال يوجد

1925

-----

يدوي/علوي

سوريا عىل سوريا

يدوي/علوي

سوريا عىل لبنان

يدوي/علوي

سوريا عىل سوريا

يدوي/علوي

سوريا عىل لبنان

يدوي/علوي

سوريا عىل سوريا

يدوي/علوي

بدون توشيح

اوراق تم ختمها من بريفكسات سابقة بشكل عشوايئ حسب املتوفر ضمن

خزائن البنك

اوراق تم ختمها من بريفكسات لبنانية بشكل عشوايئ حسب املتوفر ضمن خزائن

البنك

مشمول مبا سبق

قيد الدراسة

40 ألف

13-14

اوراق تم ختمها من بريفكسات لبنانية بشكل عشوايئ حسب املتوفر ضمن

خزائن البنك

قيد الدراسة

800 ألف

550 ألف

80 ألف

19 ----- 49

3 ----- 24

( إصدار لبناين تم ختم جزء منه ليتم تداوله يف سورية )

A-B

1925/1939

1938/1939

Red

1938/1939

Red

1938/1939

Blue

نيسان 1939

1939

400 ألف

B-C-D-E-F

1939

250 ألف

) G-H-I مل يتم طرحها يف التداول (

1939

400 ألف

Q-R-S-T-U

1939

200 ألف

A-B

1942 مع عالمة مائية

1 مليون

C-D-E-F-G-H-I-J-K-L

1942 بدون عالمة مائية Y

50 ألف

1-2

-----

ال يوجد

1947

850 ألف

3 ----- 36

1947 ختم وزارة املالية -----

1 مليون

37 ----- 76

1949 ختم وزارة املالية -----

- بالنسبة للخمسني لرية اصدار نيسان 1939 قد يظهر بريفكسات

أخرى تم ختمهم ب SYRIE 1939 و حينها سيتم تعديل العدد

الكيل.‏

المقتني العربي | Collector 41 The Arab

يوليو / متوز | 2022 2022 July

مئة لرية سورية

Banknotes

التاريخ

التوشيح/الختم

الرمز

جميع الربيفكسات

العدد الكيل

10000

1920/1/1 ال يوجد

10000

1920/7/1 ال يوجد

500 ألف

775 ألف

92500

2 ----- 21

1 ----- 31

-----

1930/1939

بدون قوس

يدوي/علوي

آيل/سفيل

بدون توشيح

1930/1939

مع قوس

معظمها مختوم SYRIE 1939 و ختم عدد غري معروف منها LIBAN 1939

SYRIE 1935

117500

بدون توشيح -----

معظمها مختوم SYRIE 1939 و ختم عدد غري معروف منها LIBAN 1939

LIBAN 1935

150 ألف

----- جميعها مختوم SYRIE 1939 و مل يظهر أي ورقة منها بختم LIBAN 1939

SYRIE 1935

150 ألف

----- معظمها مختوم SYRIE 1939 و ختم عدد غري معروف منها LIBAN 1939

LIBAN 1935

400 ألف

----- معظمها مختوم SYRIE 1939 و ختم عدد غري معروف منها LIBAN 1939

SYRIE 1935

100 ألف

200 ألف

من غري املعروف ان كان تم ختم اي ورقة منها SYRIE 1939

و املرجح أن جميعها تم ختمه ب LIBAN 1939

معظمها مختوم SYRIE 1939 و ختم عدد غري معروف منها LIBAN 1939

-----

LIBAN 1935

SYRIE 1935

50 ألف

----- معظمها مختوم SYRIE 1939 و ختم عدد غري معروف منها LIBAN 1939

LIBAN 1935

200 ألف

A-B

1942 مع عالمة مائية W

200 ألف

C-D

1942 بدون عالمة مائية W

50 ألف

1-2

-----

ال يوجد

1947

550 ألف

3 ----- 24

1947 ختم وزارة املالية -----

2 مليون

25 ----- 104

1949 ختم وزارة املالية -----

هناك احتامل أن يكون تم طرح مئة لرية سورية اصدار عام 1925 و

يكون الربيفكس الخاص بها مشرتك مع املئة لرية لبنانية اصدار 1925

و هو ( 1 )

املئة لرية إصدار 1935 جميعها تم ختمه إما SYRIE 1939 أو

LIBAN 1939 و مل تطرح بدون ختم و عدد األوراق الكيل هو

1260000 ورقة أول مليون منهم بدون رمز و البقية تم حذف خانة

املليون و استبدالها بالرمز P

مثال : ورقة رقمها 1250000 يصبح P 250000

يوليو / متوز | 2022 2022 July

42 المقتني العربي | Collector The Arab

Banknotes

التذكارية يف عيد امليالد امللكي النقود

د.‏ مازن ابراهيم

من املعلوم لدي العديد من الباحثني والهواه ان اإلصدار الرابع لفئة الخمسة جنيهات

املرصية هي اول بنكنوت مرصي يظهر عليه صورة الحاكم من هذه الفئة،‏ ومع ذلك

خرجت علينا جريدة األهرام املرصية يف فرباير عام 1947 بخرب عنوانه ‏“أوراق

البنكنوت الجديدة فئة الخمسة جنيهات”‏ وذكرت انه تم اصدارها مبناسبه عيد ميالد

امللك فاروق!‏ فهل يعترب هذا اول اصدار رسمي تذكاري للبنكنوت املرصي عىل

االطالق لتوثيق عيد امليالد املليك؟

تناول هذا الخرب تفاصيل هذا االصدار الجديد من الخمسة جنيهات ولقد إستهل

الخرب بأن البنك األهيل املرصي قد أعلن مبناسبة عيد ميالد حرضة امللك فلقد اعد

للتداول ىف مكاتب البنك بالقاهرة نوعا جديدا من اوراق البنكنوت فئة الخمسة

جنيهات.‏ ولقد تفضل جاللة امللك فأبدى ارتياحه السامي لتصميم الورقة الجديدة

وسمح ان تحىل صورة جاللته واجهتها ، كام تفضل وتقبل من البنك اول ورقة من

البنكنوت الجديد.‏

هل بالفعل تم إصدار هذا الورقة للتداول مبناسبة االحتفال بذكري ميالد امللك فاروق

والذي يصادف ال 11 من فرباير؟ ام هى نوع من التملق للملك؟

جدير بالذكر ان اول توقيعات هذا اإلصدار كانت يف مايو عام 1946 اي اكرث من 9

اشهر عىل عيد ميالد امللك فاروق ، ام انه بالفعل تم االنتهاء من هذا االصدار مسبقا

وتم تجهيزه قبل الحدث مبدة كافية ومن ثم تأخري طرح اإلصدار حتي يتوافق مع

حدث ميالد امللك فاروق ال 27 ؟

يف كال األحوال تعترب هذه الورقة هي اول ورقة بنكنوت من فئة الخمسة جنيهات

تحمل صورة ملك مرصي،‏ ويف حالة إثبات انه تم إصدارها لتوثيق ميالد امللك فاروق

فسوف تعد أول قطعة من النقود التذكارية من النقد الورقي املرصي مام قد يعمل

عيل تغري يف الهواية حيث سوف يقبل الهواه عيل ايجاد القطع التي تحمل تاريخ

ميالد امللك يف 11 فرباير عام 1947!

ذكرت األهرام أيضا يف املقال ان التصميم الخاص بالورقة تم وضعه من الفنان املشهور

ستيفني جودون عضو االكادميية امللكية باإلشرتاك مع مطبعة أوراق البنكنوت

برادبري ولنكسون ورشكاؤهم.‏

اسئلة عديدة تدور يف االذهان نرجو ان نجد لها اجابة شافية يوما من األيام،‏ ولكن

اليسعنا حالياّ‏ سوى ان ننقل لكم الخرب كام تم ذكرة من املصدر.‏

اوضح الخرب تفاصيل الرسومات املوضحة عىل الورقة حيث وصف وجة الورقة والتي

يظهر عليها رسم صاحب الجاللة اعىل الجانب اليمني وهو مع الزخرفة التى تزين

النصف االعيل منها باللون االخرض بينام تظهر ىف الركن املقابل صورة لجامع محمد

عيل باللون البنفسجي.‏ وتكون زهرة اللوتس الزخرفة الرئيسية للتصميم فضال عن

إختيارها ىف الرسم املايئ الظاهر يف اسفل الجزء االوسط.‏

اما ظهر الورقة فتزينه زخرفة هندسية جميلة تبدو منترشة عىل الجانبني تربز

مجموعة من التامثيل ترمز ايل النيل ومايجلبه من ثروة ورخاء وقد اقتبس الفنان

الرسم من لوحة رومانية لتمثال يرجع عهده اىل القرن الثالث امليالدي قيل انه نحت

يف االسكندرية فرتة ازدهار الفن اليوناين يف الرشق االدين يف العرص الذي تيل عرص

االسكندر االكرب.‏

نص خ ال ب‏ من جريدة الهرام املرصية يوم 11 ب ف‏ ي ا‏ عام 1947

المقتني العربي | Collector 43 The Arab

يوليو / متوز | 2022 2022 July

Banknotes

املصرية للبنكنوت املوسوعة

إعداد وتقديم:‏

محمود شعبان أبو أرسالن

مصر

الثامن - املئة جنيه اجلزء

المراجعة/‏ محمد خالد والى

المراجعة/‏ محمد السادات

تحت إشراف الحاج/‏ مجدي اإلتربى

بالتعاون مع:‏ محمد حسين عطية

يوليو / متوز | 2022 2022 July

44 المقتني العربي | Collector The Arab

Banknotes

املصرية للبنكنوت املوسوعة

المئة جنيه

اإلصدار األول

محافظ البنك الرمز بداية التوقيع نهاية التوقيع اإلصدار

15/01/1899

السيد ‏/الوين

بالمر

Wednesday, 17 January

1906

هى فترة بعد وفاة

محافظ البنك األهلي

المصري

Tuesday, 17 April

1906

2 غير معلوم G

Tuesday, 17 July

1906

السيد /

فرديدريك روالت

Wednesday, 2 October

1912

المقتني العربي | Collector 45 The Arab

يوليو / متوز | 2022 2022 July

املصرية للبنكنوت املوسوعة

Banknotes

المئة جنيه

اإلصدار األول

محافظ البنك الرمز بداية التوقيع نهاية التوقيع اإلصدار

ظهر اإلصدار

مالحظة : حتى اآلن لم يظهر ورق مصدر وكل ما تم مشاهدته نماذج فقط وإن كانت هناك بعض الدالئل على صدورها فى بعض الجرائد

والمطبوعات األخرى

مالحظة : من المعلوم أن نهاية تولي محافظ البنك السيد ‏/الوين بالمر 30/1/1906 وبداية تولي محافظ البنك السيد / فريدريك روالت

26/6/1906

مالحظة : غير متوفر معلومات مؤكدة عن نهاية توقيع السيد ‏/الوين بالمر ويترتب عليها عدم معرفة بداية توقيع السيد/‏ فريدريك روالت

واألكواد المكتوبة بناء على التاريخ المسجل على ورقة البنكنوت النموذج ومن خالل هذا التاريخ تم تحديد بداية ونهاية اإلصدار،‏ أما كود 4/G

فقد صدر فى فترة بين محافظ البنك السيد ‏/الوين بالمر و السيد/‏ فريدريك روالت

يوليو / متوز | 2022 2022 July

46 المقتني العربي | Collector The Arab

Banknotes

املصرية للبنكنوت املوسوعة

المئة جنيه

اإلصدار الثاين

محافظ البنك الرمز بداية التوقيع نهاية التوقيع اإلصدار

8 1

Friday, 1 November

1918

Friday, 5 September

1913

السيد /

فرديدريك روالت

Thursday, 22 January

1920

Tuesday, 7 October

1919

السيد /

فرديدريك روالت

ظهر اإلصدار

مالحظة : اإلحصائيات المعروضة تتنوع بين كون الورقة مصدرة أو نموذج وسوف نتطرق كما أسلف الذكر من قبل للتفاصيل فى أبواب أخرى

إن شاء الله

مالحظة : يوجد خطأ فى ترتيب حروف prefix حرف Z قبل حرف T

المقتني العربي | Collector 47 The Arab

يوليو / متوز | 2022 2022 July

املصرية للبنكنوت املوسوعة

Banknotes

المئة جنيه

اإلصدار الثالث

محافظ البنك الرمز بداية التوقيع نهاية التوقيع اإلصدار

2 1

Thursday, 1 September

1921

Tuesday, 1 March

1921

السيد /

فرديدريك روالت

Sunday, 4 May 1930

السيد / ادوارد

كوك

8 4

Tuesday, 3 April 1945 Monday, 6 July 1942

السيد / نورمان

نيكسون 1

ظهر اإلصدار

مالحظة ‏:الكود K 5 نموذج فقط لم يرى مصدر حتى تاريخ إصدار العدد

يوليو / متوز | 2022 2022 July

48 المقتني العربي | Collector The Arab

Banknotes

املصرية للبنكنوت املوسوعة

المئة جنيه

اإلصدار الرابع

محافظ البنك الرمز بداية التوقيع نهاية التوقيع اإلصدار

2 1

Tuesday, 7 February

1950

Tuesday, 1 June 1948

السيد / فريدريك

ليث روس

4 3

Wednesday, 16 May

1951

Tuesday, 15 May

1951

السيد / أحمد

زكي سعد

ظهر اإلصدار

اإلصدار الخامس

محافظ البنك الرمز بداية التوقيع نهاية التوقيع اإلصدار

2 1

Thursday, 30 October

1952

Wednesday, 29

October 1952

السيد / محمد

أمين فكري

ت ث

ظهر اإلصدار

المقتني العربي | Collector 49 The Arab

يوليو / متوز | 2022 2022 July

املصرية للبنكنوت املوسوعة

Banknotes

المئة جنيه

اإلصدار السادس

محافظ البنك الرمز بداية التوقيع نهاية التوقيع اإلصدار

Monday, 15 May

1978

السيد / محمد

عبدالفتاح

إبراهيم

Thursday, 25 May

1978

Monday, 16 March 1992

السيد / محمود

صالح الدين

حامد

ظهر اإلصدار

يوليو / متوز | 2022 2022 July

50 المقتني العربي | Collector The Arab

Banknotes

املصرية للبنكنوت املوسوعة

المئة جنيه

اإلصدار السابع

محافظ البنك الرمز بداية التوقيع نهاية التوقيع اإلصدار

Wednesday, 14 September

1994

السيد/‏ إسماعيل

1 حسن محمد

Wednesday, 8 October

1997

ظهر اإلصدار

المقتني العربي | Collector 51 The Arab

يوليو / متوز | 2022 2022 July

املصرية للبنكنوت املوسوعة

Banknotes

المئة جنيه

اإلصدار الثامن

محافظ البنك الرمز بداية التوقيع نهاية التوقيع اإلصدار

Wednesday, 6 September

2000

السيد/‏ إسماعيل

1 حسن محمد

Sunday, 30 January

2000

Tuesday, 11 June

2002

السيد / محمود

أبو العيون

Monday, 20 January

2003

Monday, 29 December

2003

السيد / فاروق

العقدة ‏)التوقيع

األول(‏

Tuesday, 30 December

2003

يوليو / متوز | 2022 2022 July

52 المقتني العربي | Collector The Arab

Banknotes

املصرية للبنكنوت املوسوعة

المئة جنيه

اإلصدار الثامن

محافظ البنك الرمز بداية التوقيع نهاية التوقيع اإلصدار

Tuesday, 30 December

2003

199

Wednesday, 5 December

2012

السيد / فاروق

العقدة ‏)التوقيع

الثانى(‏

أرقام متباعدة

199

Wednesday, 5 December

2012

أرقام متقاربة

201

Monday, 11 February

2013

234

السيد ‏/هشام

رامز

Wednesday, 8 October

2014

أرقام متباعدة

ظهر اإلصدار

المقتني العربي | Collector 53 The Arab

يوليو / متوز | 2022 2022 July

املصرية للبنكنوت املوسوعة

Banknotes

المئة جنيه

اإلصدار الثامن

مالحظة : ن/‏ 17 مشترك prefix مع اختالف التصميم والتوقيع وعالمات وخيوط

األمان فى اإلصدار السابع والثامن ‏)في اإلصدار السابع خيطين واإلصدار الثامن خيط(‏

مالحظة : ن/‏ 22 مشترك prefix مع اختالف التوقيع

مالحظة : ن/‏ 30 مشترك prefix مع اختالف التوقيع

234

مالحظة : ن/‏ 31 مشترك prefix مع اختالف التوقيع

اإلصدار التاسع

اإلصدار

نهاية التوقيع بداية التوقيع الرمز محافظ البنك أرقام متباعدة

Wednesday, 8 October

2014

السيد ‏/هشام

رامز

أرقام متقاربة

Wednesday, 8 October

2014

250

Monday, 24 August

2015

ظهر اإلصدار

مالحظة : ن/‏ 234 مشترك prefix مع اختالف التصميم وعالمات وخيوط األمان فى اإلصدار الثامن و التاسع

يوليو / متوز | 2022 2022 July

54 المقتني العربي | Collector The Arab

Banknotes

املصرية للبنكنوت املوسوعة

250

المئة جنيه

اإلصدار العارش

محافظ البنك الرمز بداية التوقيع نهاية التوقيع اإلصدار

Monday, 24 August

2015

255

السيد ‏/هشام

رامز

Wednesday, 28 October

2015

256

Monday, 30 November

2015

السيد / طارق

حسن عامر

مازال يصدر ....

ظهر اإلصدار

مالحظة : ن/‏ 250 مشترك prefix مع اختالف التصميم مئه و مائة

المراجع...‏

املجموعة الشخصية

ابلحث ىف االنرتنت واتلحليل

جممواعت األصدقاء

موسوعة م جمدي حنيف للبنكنوت املرصي

انلقد املرصي )) ابلنك املركزى املرصي((‏ 1979

كتاب ابلنك االهيل 1998

المقتني العربي | Collector 55 The Arab

يوليو / متوز | 2022 2022 July

Banknotes

املصرية للبنكنوت املوسوعة

إعداد وتقديم:‏

محمود شعبان أبو أرسالن

مصر

التاسع - املئتا جنيه اجلزء

المراجعة/‏ محمد خالد والى

المراجعة/‏ محمد السادات

تحت إشراف الحاج/‏ مجدي اإلتربى

بالتعاون مع:‏ محمد حسين عطية

يوليو / متوز | 2022 2022 July

56 المقتني العربي | Collector The Arab

Banknotes

املصرية للبنكنوت املوسوعة

المئتا جنيه

اإلصدار األول

محافظ البنك الرمز بداية التوقيع نهاية التوقيع اإلصدار

Tuesday, 3 April

2007

السيد / فاروق

العقدة ‏)التوقيع

الثانى(‏

Wednesday, 28 May

2008

ظهر اإلصدار

مالحظة : اليوجد فى البنك األهلي المصري إصدارت للمئتى جنيه

مالحظة : المئتا جنيه اُصدرت باألبعاد من ى /1 الى ( 16 ١٧.٦ ) ٨ X سم

اإلصدار الثاين

محافظ البنك الرمز بداية التوقيع نهاية التوقيع اإلصدار

Monday, 12 January

2009

السيد / فاروق

العقدة ‏)التوقيع

الثانى(‏

Wednesday, 28 November

2012

المقتني العربي | Collector 57 The Arab

يوليو / متوز | 2022 2022 July

املصرية للبنكنوت املوسوعة

Banknotes

المئتا جنيه

اإلصدار الثاين

محافظ البنك الرمز بداية التوقيع نهاية التوقيع اإلصدار

Monday, 4 February

2013

السيد ‏/هشام

رامز

Monday, 7 April 2014

ظهر اإلصدار

مالحظة : المئتا جنيه اُصدرت باألبعاد من ى / 17 حتى تاريخ إصدار العدد ( ١٦.٦ ) ٧.٣ X سم

يوليو / متوز | 2022 2022 July

58 المقتني العربي | Collector The Arab

Banknotes

املصرية للبنكنوت املوسوعة

المئتا جنيه

اإلصدار الثالث

محافظ البنك الرمز بداية التوقيع نهاية التوقيع اإلصدار

Monday, 7 April

2014

120

السيد ‏/هشام

رامز

Wednesday, 4 November

2015

121

Sunday, 6 December

2015

السيد / طارق

حسن عامر

مازال يصدر ....

ظهر اإلصدار

مالحظة : ى/‏ 97 مشترك prefix مع اختالف التصميم

المراجع...‏

املجموعة الشخصية

ابلحث ىف االنرتنت واتلحليل

جممواعت األصدقاء

موسوعة م جمدي حنيف للبنكنوت املرصي

انلقد املرصي )) ابلنك املركزى املرصي((‏ 1979

كتاب ابلنك االهيل 1998

المقتني العربي | Collector 59 The Arab

يوليو / متوز | 2022 2022 July

العماني أول الريال

Banknotes

ورقية تذكارية عملة

خالد المعمرى

سلطنة عمان

للبالد

االحتفال بالعيد الوطين 35

مبناسبة

يف عام 2005 احتفلت سلطنة عامن بالعيد الوطني الخامس

والثالثني املجيد وبهذه املناسبة أصدر البنك املركزي العامين عملة

معدنية ذهبية واألخرى فضية بفئة ريال عامين.‏

واىل جانب العملتني أصدر البنك اول عملة ورقية تذكارية وهي

الريال العامين وذلك تخليدا للعيد الوطني ال‎35‎

الوجه األول للعملة يحمل صورة السلطان قابوس بن سعيد رحمة

الله عليه والشعار الوطني للسلطنة ‏)السيفني والخنجر العامين(‏

واما العالمة املائية للعملة فكانت بالجهة اليسار يف البقعة البيضاء

من العملة مع خلفية حمراء بظهر العملة والعالمة هي صورة

السلطان قابوس بن سعيد رحمة الله عليه.‏

اما ظهر العملة فكام هو واضح توجد بالجهة اليرسى سفينة

رشاعية وهي سفينة شباب عامن واعىل السفينة عىل اليمني شعار

العيد الوطني ال 35 مع رسمة ملئذنة جامع وبعض الحيل العامنية

وخلف السفينة صورة ملسقط القدمية تعلوها بعض الطيور

املهاجرة وعىل ميني العملة أشهر القالع املوجودة بالعاصمة العامنية

مسقط وهي قلعة الجاليل.‏

يوليو / متوز | 2022 2022 July

60 المقتني العربي | Collector The Arab

Banknotes

العمالت املعدنية التذكارية

ي الرل ي الور‏

اما بخصوص العمالت املعدنية لنفس املناسبة تم اصدار عملتني ذهبية وفضية من فئة 1 ريال عامين.‏

وجه العملة حمل نفس التصميم املتعارف عليه ألغلب العمالت املعدنية التذكارية العامنية اسم البنك املركزي باألعىل وتتوسط العملة

دائرة بها اسم السلطنة وشعار السلطنة السيفني والخنجر العامنية مع كتابة فئة العملة عىل الجوانب.‏

اما ظهر العملة يف األعىل اسم السلطنة وبينهم الشعار الرسمي وبوسط العملة خارطة عامن ونقش بها رقم العيد 35 بالعريب ويخرج من

وسط العملة أيضا 35 شعاعا ينتهي بنجمة خامسية.‏

ي الرل الف‏

نوع املعدن فضة 925 وقطرها 38.61 ممل والوزن 28.28 المكية ودرجة الصقل 750

ي الرل ب ي الذه‏

نوع املعدن ذهب 916 وقطرها 38.61 ممل والوزن 37.80 المكية ودرجة الصقل 500

المقتني العربي | Collector 61 The Arab

يوليو / متوز | 2022 2022 July

العمالت الورقية السورية سلسلة

البنك السوري إصدارات

محمد خليل العبار

أول جهة أصدرت العمالت السورية كانت تحت فرتة االنتداب الفرنيس وهو البنك السوري،‏ أصدر العمالت حينها تحت إرشاف فرنيس وكانت هذه اإلصدارات

من عام ١٩١٩ إىل عام ١٩٢٠ ومتت طباعة هذه األوراق يف رشكة برادبوري ويلكنسون ورشكاه يف بريطانيا.‏

وحملت األوراق الصادرة تواقيع أشخاص فرنسيني وهم ستوبري مبنصب املدير ، وموريس برار الذي توىل منصب أمني الرس العام واملدير املفوض.‏

وكانت الفئات الصادرة هي:‏

قرش واحد،‏ خمسة قروش،‏ عرشة قروش،‏ خمسة وعرشون قرشاً،‏ خمسون قرشاً،‏ مئة قرش أو لرية واحدة،‏ خمسمئة قرش أو خمس لريات،‏ عرش لريات،‏ خمس

وعرشون لرية،‏ خمسون لرية،‏ مئة لرية،‏ وتحمل هذه القطع رسومات وتصاميم مميزة وصور منوعة لعدد من األماكن يف كل من سوريا ولبنان.‏

الفئة:‏ غرش سوري واحد

الوجة األمامي

الوجة الخلفي

الرسوم:‏ إطار مزخرف - رسم على شكل زهرة

الكتابات:‏ باللغتين العربية والفرنسية - اسم جهة اإلصدار والفئة رقما وكتابة

األلوان:‏ أزرق داكن - عاجي - زهري

الرسوم:‏ صورة لمعبد جوبيتر في مدينة بعلبك داخل دائرة محاطة بزخارف هندسية

الكتابات:‏ ال توجد كتابات

األلوان:‏ زهري - عاجي - بني

اإلصدارات

الرمز

المتسلسل

مكان وتاريخ

اإلصدار

جهة اإلصدار

ترميز

مالحظات

الشركة الطابعة

ومكانها

منصب واسم

صاحب التوقيع األول

منصب واسم

صاحب التوقيع

الثاني

صورة الوجة األمامي

صورة الوجة الخلفي

األبعاد

m.m

إصدارات البنك

السوري

شركة برادبوري ولكنسون

وشركاه

BWC بريطانيا - لندن

المدير

ستوبير

أمين السر العام

موريس برار

66*43

بيروت

01/01/1920

SMG#

001a

يوليو / متوز | 2022 2022 July

62 المقتني العربي | Collector The Arab

الفئة:‏ خمسة غروش سورية

الوجة األمامي

الوجة الخلفي

الرسوم:‏ إطار تزييني مزخرف - منظر آلثار مدينة بعلبك - أعمدة معبد جوبيتر ومعبد باخوس وخلفهم

منظر لجبال مكللة بالثلوج

الكتابات:‏ باللغتين العربية والفرنسية - اسم جهة اإلصدار والفئة رقما وكتابة - عبارة « تدفع لحامله لقاء

شك على باريس وقيمة الغرش السوري عشرون سنتيما إفرنسيا«‏

األلوان:‏ أخضر زيتي - عاجي

الرسوم:‏ زخارف نباتية وهندسية - صورة لرأس أسد ضمن إطار مأخوذ من إحدى العتبات في معبد جوبيتر في بعلبك

حيث استخدمت هذه الطريقة لتصريف مياه األمطار

الكتابات:‏ باللغتين العربية والفرنسية - اسم جهة اإلصدار والفئة رقما وكتابة

األلوان:‏ أزرق - أحمر

اإلصدارات

األبعاد

m.m

الرمز

المتسلسل

مكان وتاريخ

اإلصدار

جهة اإلصدار

ترميز

مالحظات

الشركة الطابعة

ومكانها

منصب واسم

صاحب التوقيع األول

منصب واسم

صاحب التوقيع

الثاني

صورة الوجة األمامي

صورة الوجة الخلفي

إصدارات البنك

السوري

توقيع أمين السر

العام

شركة برادبوري ولكنسون

وشركاه

BWC بريطانيا - لندن

المدير

ستوبير

أمين السر العام

موريس برار

117*74

بيروت

01/08/1919

SMG#

002a

إصدارات البنك

السوري

توقيع المدير

المفوض

شركة برادبوري ولكنسون

وشركاه

BWC بريطانيا - لندن

المدير

ستوبير

المدير المفوض

موريس برار

117*74

بيروت

01/08/1919

SMG#

002b

إصدارات البنك

السوري

شركة برادبوري ولكنسون

وشركاه

BWC بريطانيا - لندن

المدير

ستوبير

المدير المفوض

موريس برار

117*74

بيروت

01/07/1920

SMG#

002c

المقتني العربي | Collector 63 The Arab

يوليو / متوز | 2022 2022 July

الفئة:‏ عشرة غروش سورية

الوجة األمامي

الوجة الخلفي

الرسوم:‏ إطار تزييني مزخرف - مشهد لتجمع عدد من الرعاة حول النار بالقرب من جسر قديم

الكتابات:‏ باللغتين العربية والفرنسية - اسم جهة اإلصدار والفئة رقما وكتابة - عبارة « تدفع لحامله لقاء

شك على باريس وقيمة الغرش السوري عشرون سنتيما إفرنسيا«‏

األلوان:‏ أزرق مخضر - أصفر فاتح

الرسوم:‏ رسوم وزخارف هندسية

الكتابات:‏ باللغتين العربية والفرنسية - اسم جهة اإلصدار والفئة رقما وكتابة

األلوان:‏ زهري - ليلكي

اإلصدارات

الرمز

المتسلسل

مكان وتاريخ

اإلصدار

جهة اإلصدار

ترميز

مالحظات

الشركة الطابعة

ومكانها

منصب واسم

صاحب التوقيع األول

منصب واسم

صاحب التوقيع

الثاني

صورة الوجة األمامي

صورة الوجة الخلفي

األبعاد

m.m

إصدارات البنك

السوري

شركة برادبوري ولكنسون

وشركاه

BWC بريطانيا - لندن

المدير

ستوبير

المدير المفوض

موريس برار

123*77

بيروت

01/07/1920

SMG#

003a

يوليو / متوز | 2022 2022 July

64 المقتني العربي | Collector The Arab

الفئة:‏ خمسة وعشرون غرشا ‏)ربع ليرة سورية(‏

الوجة األمامي

الوجة الخلفي

الرسوم:‏ إطار تزييني بزخارف هنسية - صورة لمئذنة العروس في الجامع األموي بمدينة دمشق

الكتابات:‏ باللغتين العربية والفرنسية - اسم جهة اإلصدار والفئة رقما وكتابة - عبارة « تدفع لحامله لقاء

شك على باريس وقيمة الغرش السوري عشرون سنتيما إفرنسيا«‏

األلوان:‏ أزرق داكن - عاجي

الرسوم:‏ رسم لعمودين حجريين على الطرفين وحصان في أسفل المنتصف - رسوم وزخارف هندسية

الكتابات:‏ باللغتين العربية والفرنسية - اسم جهة اإلصدار والفئة رقما وكتابة

األلوان:‏ أخضر - زهري

اإلصدارات

األبعاد

m.m

الرمز

المتسلسل

مكان وتاريخ

اإلصدار

جهة اإلصدار

ترميز

مالحظات

الشركة الطابعة

ومكانها

منصب واسم

صاحب التوقيع األول

منصب واسم

صاحب التوقيع

الثاني

صورة الوجة األمامي

صورة الوجة الخلفي

إصدارات البنك

السوري

شركة برادبوري ولكنسون

وشركاه

BWC بريطانيا - لندن

المدير

ستوبير

أمين السر العام

موريس برار

131*79

بيروت

01/08/1919

SMG#

004a

إصدارات البنك

السوري

شركة برادبوري ولكنسون

وشركاه

BWC بريطانيا - لندن

المدير

ستوبير

المدير المفوض

موريس برار

131*79

بيروت

01/07/1920

SMG#

004b

المقتني العربي | Collector 65 The Arab

يوليو / متوز | 2022 2022 July

الفئة:‏ خمسون غرشا ‏)نصف ليرة سورية(‏

الوجة األمامي

الوجة الخلفي

الرسوم:‏ مشهد للتكية السليمانية بمدينة دمشق - رسم لعمودين حجريين على الطرفين - رسم لرأسي

أسدين

الكتابات:‏ باللغتين العربية والفرنسية - اسم جهة اإلصدار والفئة رقما وكتابة - عبارة « تدفع لحامله لقاء

شك على باريس وقيمة الغرش السوري عشرون سنتيما إفرنسيا«‏

األلوان:‏ بني كستنائي

الرسوم:‏ رسم لمحرابين في الطرفين - أنماط زخرفية

الكتابات:‏ باللغتين العربية والفرنسية - اسم جهة اإلصدار والفئة رقما وكتابة

األلوان:‏ زهري - عاجي - بني

اإلصدارات

الرمز

المتسلسل

مكان وتاريخ

اإلصدار

جهة اإلصدار

ترميز

مالحظات

الشركة الطابعة

ومكانها

منصب واسم

صاحب التوقيع األول

منصب واسم

صاحب التوقيع

الثاني

صورة الوجة األمامي

صورة الوجة الخلفي

األبعاد

m.m

إصدارات البنك

السوري

شركة برادبوري ولكنسون

وشركاه

BWC بريطانيا - لندن

المدير

ستوبير

أمين السر العام

موريس برار

147*79

بيروت

01/08/1919

SMG#

006a

إصدارات البنك

السوري

شركة برادبوري ولكنسون

وشركاه

BWC بريطانيا - لندن

المدير

ستوبير

المدير المفوض

موريس برار

147*79

بيروت

01/07/1920

SMG#

006b

يوليو / متوز | 2022 2022 July

66 المقتني العربي | Collector The Arab

الفئة:‏ مئة غرش ‏)ليرة سورية(‏

الوجة األمامي

الوجة الخلفي

الرسوم:‏ صورة ألعمدة معبد جوبيتر في بعلبك

الكتابات:‏ باللغتين العربية والفرنسية - اسم جهة اإلصدار والفئة رقما وكتابة - عبارة « تدفع لحامله لقاء

شك على باريس وقيمة الغرش السوري عشرون سنتيما إفرنسيا«‏

األلوان:‏ بني - أخضر فاتح

الرسوم:‏ صورة لمدينة ومرفأ بيروت - مجموعة من الزخارف واألشكال الهندسية

الكتابات:‏ باللغتين العربية والفرنسية - اسم جهة اإلصدار والفئة رقما وكتابة

األلوان:‏ أزرق مخضر - ليلكي

اإلصدارات

األبعاد

m.m

الرمز

المتسلسل

مكان وتاريخ

اإلصدار

جهة اإلصدار

ترميز

مالحظات

الشركة الطابعة

ومكانها

منصب واسم

صاحب التوقيع األول

منصب واسم

صاحب التوقيع

الثاني

صورة الوجة األمامي

صورة الوجة الخلفي

إصدارات البنك

السوري

شركة برادبوري ولكنسون

وشركاه

BWC بريطانيا - لندن

المدير

ستوبير

أمين السر العام

موريس برار

164*88

بيروت

01/08/1919

SMG#

006a

إصدارات البنك

السوري

شركة برادبوري ولكنسون

وشركاه

BWC بريطانيا - لندن

المدير

ستوبير

المدير المفوض

موريس برار

164*88

بيروت

01/07/1920

SMG#

006b

المقتني العربي | Collector 67 The Arab

يوليو / متوز | 2022 2022 July

الفئة:‏ خمسمئة غرش ‏)خمس ليرات سورية(‏

الوجة األمامي

الوجة الخلفي

الرسوم:‏ صورة لشجرة األرز اللبناني - رسم لقرية تظهر فيها مئذنة - رسم لحصانين - رسم لرأسي

أسدين - إطار مزخرف بزخارف هندسية

الكتابات:‏ باللغتين العربية والفرنسية - اسم جهة اإلصدار والفئة رقما وكتابة - عبارة « تدفع لحامله لقاء

شك على باريس وقيمة الغرش السوري عشرون سنتيما إفرنسيا«‏

األلوان:‏ رمادي - بنفسجي - زهري

الرسوم:‏ صورة لمدينة ومرفأ بيروت - مجموعة من الزخارف واألشكال الهندسية

الكتابات:‏ باللغتين العربية والفرنسية - اسم جهة اإلصدار والفئة رقما وكتابة

األلوان:‏ أخضر - بني - بيج

اإلصدارات

الرمز

المتسلسل

مكان وتاريخ

اإلصدار

جهة اإلصدار

ترميز

مالحظات

الشركة الطابعة

ومكانها

منصب واسم

صاحب التوقيع األول

منصب واسم

صاحب التوقيع

الثاني

صورة الوجة األمامي

صورة الوجة الخلفي

األبعاد

m.m

إصدارات البنك

السوري

شركة برادبوري ولكنسون

وشركاه

BWC بريطانيا - لندن

المدير

ستوبير

أمين السر العام

موريس برار

188*102

بيروت

01/08/1919

SMG#

007a

إصدارات البنك

السوري

شركة برادبوري ولكنسون

وشركاه

BWC بريطانيا - لندن

المدير

ستوبير

المدير المفوض

موريس برار

188*102

بيروت

01/07/1920

SMG#

007b

يوليو / متوز | 2022 2022 July

68 المقتني العربي | Collector The Arab

الفئة:‏ عشر ليرات سورية

الوجة األمامي

الوجة الخلفي

الرسوم:‏ صورة لبرج الساعة الحميدية في بيروت

الكتابات:‏ باللغتين العربية والفرنسية - اسم جهة اإلصدار والفئة رقما وكتابة - عبارة « تدفع لحامله لقاء

شك على باريس بقيمة مئتي فرنك«‏

األلوان:‏ بني - زهري - أخضر فاتح

الرسوم:‏ صورة لمرفأ مدينة صور

الكتابات:‏ باللغتين العربية والفرنسية - اسم جهة اإلصدار والفئة رقما وكتابة

األلوان:‏ أخضر - زهري

اإلصدارات

األبعاد

m.m

الرمز

المتسلسل

مكان وتاريخ

اإلصدار

جهة اإلصدار

ترميز

مالحظات

الشركة الطابعة

ومكانها

منصب واسم

صاحب التوقيع األول

منصب واسم

صاحب التوقيع

الثاني

صورة الوجة األمامي

صورة الوجة الخلفي

إصدارات البنك

السوري

شركة برادبوري ولكنسون

وشركاه

BWC بريطانيا - لندن

المدير

ستوبير

أمين السر العام

موريس برار

190*106

بيروت

01/01/1920

SMG#

008a

إصدارات البنك

السوري

شركة برادبوري ولكنسون

وشركاه

BWC بريطانيا - لندن

المدير

ستوبير

المدير المفوض

موريس برار

190*106

بيروت

01/07/1920

SMG#

008b

المقتني العربي | Collector 69 The Arab

يوليو / متوز | 2022 2022 July

الفئة:‏ خمس وعشرون ليرة سورية

الوجة األمامي

الوجة الخلفي

الرسوم:‏ صورة لمنظر عام لمدينة دمشق من منطقة الصالحية

الكتابات:‏ باللغتين العربية والفرنسية - اسم جهة اإلصدار والفئة رقما وكتابة - عبارة « تدفع لحامله لقاء

شك على باريس بقيمة خمسمئة فرنك«‏

األلوان:‏ أخضر - زهري

الرسوم:‏ صورة لنبع ماء في بعقلين بني في عهد السلطان العثماني عبد الحميد الثاني عام 1890 م

الكتابات:‏ باللغتين العربية والفرنسية - اسم جهة اإلصدار والفئة رقما وكتابة

األلوان:‏ بني - زهري

اإلصدارات

الرمز

المتسلسل

مكان وتاريخ

اإلصدار

جهة اإلصدار

ترميز

مالحظات

الشركة الطابعة

ومكانها

منصب واسم

صاحب التوقيع األول

منصب واسم

صاحب التوقيع

الثاني

صورة الوجة األمامي

صورة الوجة الخلفي

األبعاد

m.m

إصدارات البنك

السوري

شركة برادبوري ولكنسون

وشركاه

BWC بريطانيا - لندن

المدير

ستوبير

أمين السر العام

موريس برار

195*109

بيروت

01/01/1920

SMG#

009a

إصدارات البنك

السوري

شركة برادبوري ولكنسون

وشركاه

BWC بريطانيا - لندن

المدير

ستوبير

المدير المفوض

موريس برار

195*109

بيروت

01/07/1920

SMG#

009b

يوليو / متوز | 2022 2022 July

70 المقتني العربي | Collector The Arab

الفئة:‏ خمسون ليرة سورية

الوجة األمامي

الوجة الخلفي

الرسوم:‏ صورة للشارع المستقيم في دمشق

الكتابات:‏ باللغتين العربية والفرنسية - اسم جهة اإلصدار والفئة رقما وكتابة - عبارة « تدفع لحامله لقاء

شك على باريس بقيمة ألف فرنك«‏

األلوان:‏ أخضر - أصفر - أزرق

الرسوم:‏ صورة لمنطقة الصرفند من البحر - قارب شراعي

الكتابات:‏ باللغتين العربية والفرنسية - اسم جهة اإلصدار والفئة رقما وكتابة

األلوان:‏ بني - زهري - ليلكي

اإلصدارات

األبعاد

m.m

الرمز

المتسلسل

مكان وتاريخ

اإلصدار

جهة اإلصدار

ترميز

مالحظات

الشركة الطابعة

ومكانها

منصب واسم

صاحب التوقيع األول

منصب واسم

صاحب التوقيع

الثاني

صورة الوجة األمامي

صورة الوجة الخلفي

إصدارات البنك

السوري

شركة برادبوري ولكنسون

وشركاه

BWC بريطانيا - لندن

المدير

ستوبير

أمين السر العام

موريس برار

200*115

بيروت

01/01/1920

SMG#

010a

إصدارات البنك

السوري

شركة برادبوري ولكنسون

وشركاه

BWC بريطانيا - لندن

المدير

ستوبير

المدير المفوض

موريس برار

200*115

بيروت

01/07/1920

SMG#

010b

المقتني العربي | Collector 71 The Arab

يوليو / متوز | 2022 2022 July

الفئة:‏ مئة ليرة سورية

الوجة األمامي

الوجة الخلفي

الرسوم:‏ إطار تزييني - رسوم وزخارف هندسية

الكتابات:‏ باللغة الفرنسية - اسم جهة اإلصدار والفئة رقما وكتابة

األلوان:‏ أخضر - زهري - أصفر

الرسوم:‏ شكل بيضاوي مزين بزخارف ورسوم هندسية

الكتابات:‏ باللغة الفرنسية - اسم جهة اإلصدار والفئة رقما وكتابة

األلوان:‏ أخضر - رمادي - زهري

اإلصدارات

الرمز

المتسلسل

مكان وتاريخ

اإلصدار

جهة اإلصدار

ترميز

مالحظات

الشركة الطابعة

ومكانها

منصب واسم

صاحب التوقيع األول

منصب واسم

صاحب التوقيع

الثاني

صورة الوجة األمامي

صورة الوجة الخلفي

األبعاد

m.m

إصدارات البنك

السوري

القطع المعروفة

من هذه الورقة

هي

نماذج فقط

تم ترفض

التداول بهذه

الورقة النقدية

من األهالي

بسبب الكتابة

باللغة

الفرنسية على

وجهي العملة ولم

يصدر

منها قطع

للتداول

شركة برادبوري ولكنسون

وشركاه

BWC بريطانيا - لندن

المدير

ستوبير

أمين السر العام

موريس برار

208*122

بيروت

01/01/1920

SMG#

011a

يوليو / متوز | 2022 2022 July

72 المقتني العربي | Collector The Arab

الفئة:‏ مئة ليرة سورية

الوجة األمامي

الوجة الخلفي

الرسوم:‏ صورة لمبنى البنك اإلمبراطوري العثماني في بيروت الذي تحول إلى البنك السوري الحقا

الكتابات:‏ باللغتين العربية والفرنسية - اسم جهة اإلصدار والفئة رقما وكتابة - عبارة « تدفع لحامله لقاء

شك على باريس بقيمة ألفي فرنك«‏

األلوان:‏ أخضر - أزرق فاتح - زهري

الرسوم:‏ صورة لمنطقة الصرفند من البحر - قارب شراعي

الكتابات:‏ باللغتين العربية والفرنسية - اسم جهة اإلصدار والفئة رقما وكتابة

األلوان:‏ بني - زهري - ليلكي

اإلصدارات

األبعاد

m.m

الرمز

المتسلسل

مكان وتاريخ

اإلصدار

جهة اإلصدار

ترميز

مالحظات

الشركة الطابعة

ومكانها

منصب واسم

صاحب التوقيع األول

منصب واسم

صاحب التوقيع

الثاني

صورة الوجة األمامي

صورة الوجة الخلفي

إصدارات البنك

السوري

القطع المعروفة

من هذه الورقة

هي نماذج فقط

شركة برادبوري ولكنسون

وشركاه

BWC بريطانيا - لندن

المدير

ستوبير

المدير المفوض

موريس برار

213*124

بيروت

01/07/1920

SMG#

012a

المقتني العربي | Collector 73 The Arab

يوليو / متوز | 2022 2022 July

إصدار جددي

مسكوكات مدينة عامن

يف متحف البنك األهيل األردين للنميات

تأليف:‏ الدكتور حسن عابد

الزيود

مدير متحف النميات بالبنك االهيل

للطلبات:‏ مُتحف البنك األهيل األردين للنُّميات

museum@ahlibank.com.jo

يوليو / متوز | 2022 2022 July

74 المقتني العربي | Collector The Arab

للطلبات:‏ Arabian Coins

www.arabiancoins.com

إصدار جددي

Copper Coins of

Muscat and Oman

Author: Scott E.Cordy

دليل مفصل وموضح لالصدارات العديدة من

العمالت النحاسية 12/1 آنا و 4/1 آنا الصادره ىف

مسقط وعامن بتاريخ 1316-1311 ه )1893 -

1899 م(.‏ هذا هو أول عمل متعمق موضح بفهرسة

العرشات من االصدارات التي تم اصدارها عن تلك

الفرته.‏

حجم الكتاب × 28 22 سم،‏ غطاء ناعم ملون،‏ 50

صفحة،‏ وزن 300 جرام.‏

A new release

The original research is by Scott Cordry,

the introduction by Dr. Wolfgang Schuster,

and put together and published by Arabian

Coins. A detailed, illustrated guide to the

numerous varieties of the 1/12 Anna and

1/4 Anna copper coins of Muscat & Oman

dated AH 1311-1316 (1893 – 1899 CE).

This is the first illustrated in-depth work

cataloging dozens of varieties that are only

briefly covered in standard references.

28 x 22 cm, colored soft cover, 50 pages,

weight 300g.

ISBN: 978-1639-44-793-0

(dated AH 1311 - 1316/1893 - 1899 C_)

المقتني العربي | Collector 75 The Arab

يوليو / متوز | 2022 2022 July

املصرية لعام ١٩٣٨

العمالت

التخبط وحالة

Numismatics

د.‏ مازن ابراهيم

يوليو / متوز | 2022 2022 July

القاهرة – فرباير عام 1937

تبدأ القصة،‏ عندما اعلنت وزارة املالية عن سك النقود بإسم حرضة

صاحب الجاللة فاروق األول واُبلغ النبأ اىل الديوان العايل املليك متهيدا

للرتخيص ملندوب دار الرضب بربمنجهام بالترشف للمثول بني يدي

جاللته الخذ صورة فوتوغرافية املطلوبة واعداد النموذج املجسم االزم

لقوالب السك.‏

وطلب ىف الوقت نفسه اىل مصلحة املساحة اعداد تصميامت للكتابة

العربية التي التي ستظهر عىل العمالت املختلفه متهيدا الرسالها اىل الدار

ىف اقرب فرصه،‏ وان النيه متجهة عىل تداول العملة الجديدة اثناء تويل

جاللته العرش رسميا.‏

مل يكن هذا باألمر اليسري،‏ فالحكومة املرصية كانت يف حالة من التخبط

حالت مع امكانية سك 5000 قطعة من العمالت الذهبية لتوزيعها

كهدايا اثناء احتفالية تويل امللك فاروق العرش ىف 29 يوليو عام ‎1937‎وتم

الرتتيب لالستعاضه عن ذلك بتوزيع النقود الفضية التي تم سكها مسبقا.‏

وعىل الجانب االخر كانت مرص مقبلة عىل حدث هام مع بداية العام

امليالدي الجديد وهو الزواج األسطوري للملك فاروق وامللكة فريدة

يستحق ان يتم تداول قطع نقدية تليق بهذا الحدث.‏

بدات بالفعل مصلحة املساحة املرصية بإعداد رسوم العمالت املرصية

ولكته بدا وكأنه هناك خالف فني بينها وبني وزارة املالية تجيل ىف احد

املنشورات بجريدة االهرام حيث اوضحت وزارة املالية اىل الديوان

املليك مالحظتها ان القوالب التي تقوم بعملها مصلحة املساحة التروق

ىف نظرها اىل الحد املطلوب ولهذا عرضت املالية عىل دار السك يف

بريطانيا ان تقوم بعملها وعززت وزارة املالية خطابها بان دار السك قد

الحظت ان كرثة التداول يؤدي اىل تاكل القطع النقدية من وسطها

فاقرتحت رفع الحافة حول القطعة ليك تحفظ قلب العملة من الضياع.‏

من خالل تصفحنا لبعض مستندات دار السك وتحليل بعض املنشورات

الخاصة بكل من الوقائع املرصية

وجريدة األهرام رصدنا حالة من

الجدل حول بعض إصدارات

القطع النقدية حيث تم الغاء

فكرة إصدار بعضها ومن ناحية

اخري تم أكتشاف تعديل خطة

السك تارة ورفع طلب خاص لدار

السك تارة اخري مام نشأ عنه

إصدار قطعة اخري مل تكن تخطط

لها دار السك اثناء اعداد قوالب

السك لعمالت مرص،‏ مام أطلق لنا

العنان لتخيل وجود هذه القطع

لو انه تم سكها أو حتى إن وجد

لها قطع تجريبية ىف املستقبل.‏

76 المقتني العربي | Collector The Arab

Numismatics

فئة 2.5 مليم ‏)كوبر نيكل(‏

بدأت الرتتيبات لعمل قطع من الفئات الصغرية من معادن النيكل

والربونز للمملكة املرصية بعد اإلنتهاء من سكل القطع الفضية ىف عام

1937 وذلك بعد ان تقدمت نظارة املالية الخاصة بالحكومة املرصية

بطلب لدار السك بربمنجهام يوم ٨ نوفمرب وطلبت ان يكون مطبوع

عليها صورة امللك كام هو عىل العمالت الفضية.‏

مل يتم توضيح الفئات املطلوبة تحديدا من الحكومة املرصية وعليه فقد

افرتضت دار السك انها سوف تقوم بعمل قطع مشابهة للحجم والشكل

لقطع التي تم إصدارها يف عهد امللك السابق امللك فؤاد وتم عمل

مسودة يوم 11 نوفمرب عام 1937 بالفئات التالية:‏

من معدن الكوبرنيكل:‏ 10 مليم ، 5 مليم ، 2.5 مليم ‏)مضلعة(‏ ، 2 مليم

من معدن الربونز:‏ 1 مليم و 2/1 مليم

جزء من نص التيع ق ر‏ 58 لعام – 1938 مذكور فيه فئة ال ي ‎2.5‎مل‏

فيبدوا ذلك جليا يف احدى املراسالت التي ارسلت من دار السك يف

برمنجهام اىل دار السك امللكية ىف 16 مايو – 1938 اي بعد 6 أشهر من

بداية التواصل مع مرص بشأن هذا االصدار – من السيد برازنر ايل السيد

بريي ونصها:‏

من ملفات دار السك ب اليطانية

مل تؤكد الحكومة املرصية اي تفاصيل بخصوص الفئات االربعة من

معدن الكوبر نيكل وتم ابراق رسالة من قبل دار السك امللكية موجها

ايل نظارة املالية املرصية لتأكيد الفئات واالحجام وما اذا كانوا سوف

يقومون بارسال تفاصيل اكرث عن وجهه العملة.‏

تم الرد عليهم بتأكيد ثالثة فئات فقط من الكوبر نيكل وفئتني الربونز

وانه سوف يتم توريد تصميم الوجة من الحكومة املرصية،‏ وعىل الرغم

من ذلك فلقد كان من الواضح التأخري املتعمد للحكومة املرصية يف

البت ىف املوافقة عىل إصدار الفئات الصغرية وعىل ارسال الرسومات

للوجة من قبل مصلحة املساحة املرصية.‏

” عزيزي بريي ،

مل نسمع أي كلمة من الحكومة املرصية حول

التصميم الجديد للعملة الذي وضعوه معنا ، أنا

أتساءل عام إن سمعت أي يشء يف الرويال

منت ، إذا كان ذلك فسوف اكون سعيدا ان

ترسل يل خطاباً.‏

أنا عىل ثقة من أنك بصحة جيدة “

تلقي السيد برازنر خطابا ىف اليوم التايل موضحا فيه انه مل تصل اليه

اخبارا عن تصميامت الوجه من الحكومة املرصية منذ انوفمرب املايض،‏

وأنه ال ميكنه البدء ىف تصنيع العمالت اال بعد استالم التصميامت.‏

المقتني العربي | Collector 77 The Arab

يوليو / متوز | 2022 2022 July

وتم ارسال التصميامت من الحكومة املرصية الحقا يف يونيو،‏ ومل يوضع

تصميم لقطعة األثنني ونصف مليم ومل نجد تفسريا إللغاء هذه القطعة

من خالل املراسالت بني الحكومة املرصية ودار السك امللكية الربيطانية

ولكن بالرجوع ايل كتاب النقود للسيد حسني عبد الرحمن تم إيضاح ان

سبب إصدار قطعة االثنني ونصف مليم ىف عام 1933 ىف بادئ األمر ىف

عرص امللك الراحل فؤاد األول كان راجعا للقانون رقم 64 بسك عرشة

االف قطعة من عملة نيكل من قطع االثنني ونصف مليم كرغبة من

الغرفة التجارية وألحوال التجارة واملعامالت ، ولكنه اوضح ىف اخر النص

ان القطع ليست متداولة كثريا لعدم اإلقبال عليها لوجود قطع املليمني

ونصف املليم باالسواق.‏

1 مليم الكوبر نيكل املثقوب والغري مثقوب

ارسلت الحكومة املرصية تصميامت الوجه ىف 25 من يونيو عام 1938

والتي متت صياغتها من قبل مصلة املساحة املرصية وكانت املفاجئة

ظهور تصميم لقطعة من فئة املليم بقطر 14 ملم ولكنها غري مخرومة!‏

وأظهرت الرسومات ان التصميم ملغى .”Cancelled“

ثم عاودت ارسال رسالة اخري ىف األيام األويل من شهر أغسطس من

نفس العام تطلب تصنيع قطع من فئة املليم وان تكون مثقوبة،‏ األمر

الذي حري كال من دار السك امللكية ودار سك برمنجهام.‏

Numismatics

وأغلب الظن انه مل يكن حاجة إلصدارها نظرا لوفرة القطع من الفئات

املعادلة ولكن عىل الرغم من ذلك فلقد تم ذكر فئة املليمني ونصف ىف

القانون رقم 58 لسنة 1938 والخاص بتعديل النقود ىف البالد.‏

خالل املراسالت التي متت بني الفرتة من 3 أغسطس و عرب مدير دار

السك امللكية عن حريته من تلك القطعة املثقوبة ولكنه اعتقد ان القطع

املثقوبة اكرث شعبية بني البدو والفالحني بسبب السهولة يف توتريها عىل

شكل سالسل بكل سهولة مام يسهل حملها.‏

ت خ يلية من انتاج ي ن املقت‏ ب ي العر‏ ي لتصم‏ ي ن الثن‏ ونصف مل‏

صدورها

ي لعام 1938

صورة

ي تصمت دار املساحة املرصية

لفت نظري خربا ىف جريدة االهرام ىف يوم 12 يونيو عام 1938 عن نظام

النقود ىف مرص والسودان اي بعد يومني من صدور مرشوع قانون تعديل

نظام النقود املرصية والذي ذكر انه قد جاء يف املذكرة التي قدم بها

مشوع القانون”‏ ان حالة اقاليم السودان الجنوبية تجعل من املتعذر

تداول العملة الغري مثقوبة التي من الفئات صغرية،‏ ولذلك طلبت

حال

يوليو / متوز | 2022 2022 July

المقتني العربي | Collector The Arab

ت خ يىل ملا اكنت سوف تبدو عليه القطعة من فئة ال‎1‎ ي مل‏ ي الغ‏ مثقوبة مقارنة ب ‏لقطع الخري من ي املل‏

شلك ي

Numismatics

السلطات املختصة هناك سك عملة مثقوبة من فئة املليم الستعاملها ىف

تلك األقاليم”‏

اما االستجواب االخر كان بخصوص فئتي الجنيه والخمسون قرشا،‏ حيث

انه من املعروف ان قطة الجنيه هي اول قطعة يكتب عليها الفئة ‏)واحد

جنيه(‏ بدال من )100 قرش(‏ – طبقا للمعلومة املذكورة ىف كتاب موسوعة

العمالت املعدنية للمهندس مجدي حنفي،‏ ولكن من الواضح ان

االستجواب كان يدور حول امكانية استبدال الرقم املحفور عليها باالخر!‏

اي انه استبدال الواحد جنيه لتصبح 100 قرش او استبدال ال 50 قرش

بكلمة نصف جنيه ولكن اوضحت الحكومة انه ال ميكن ذلك حيث تم

توريد التصميامت اىل دار السك امللكية ىف بريطانيا.‏

جريدة الهرام 1938-6-12

ورات لجنة املالية،‏ انه نظرا ايل مابني مرص والسودان من االرتباط

الوثيق،‏ ورغبة عىل املحافظة عىل وحدة العملة فيهام،‏ فإنها توافق عيل

سك العملة املقرتحة،‏ مع االستمرار يف سك قطع من فئة املليم من

الربونز حتي تتداول القطعتان مبرص والسوادن.‏

وبناء عىل ذلك متت مراسلة دار السك امللكية الربيطانية اللغاء فكرة

املليم الغري مثقوب والعمل عىل تغري خطة السك لعمل قطعة مختلفة

لالستخدام ىف السودان.‏

العمالت الذهبية ‏)الخمسة ، الواحد جنيه،‏ خمسون و عرشون قرشا(‏

ىف 29 يونيو عام 1938 واثناء عرض بيان الحكومة ىف مجلس الشيوخ

املرصي متت مناقشة امليزانية باالضافة اىل مرشوعات القوانني املالية

للسنة املالية املنرصمة واثناء الجلسة تم عرض مرشوع قانون تعديل

النقود للموافقة عليه ووجه احد اعضاء املعارضة سؤال ملمثل لجنة

املالية عن القطعتني الذهبيتني من فئتي الخمسة جنيهات والعرشون

قرشا انهم مل يدخال ىف قانون نظام النقد املرصي وظال محتفظني بقيمتهم

الذهبية ال األسمية – راجع نص الترشيع رقم 58 لعام 1938 لتعديل

النقود ‏)اعيل الصفحة(‏ – حيث انه مل يتم ذكر كال من الفئتني املذكورين

باستجواب مجلس الشيوخ.‏

جريدة الهرام ي ينا‏ 1939

من االرجح ان قرار سك العمالت الذهبية للملك فاروق قد تاجل ملا

يقارب العام وذلك النتظار اعتامد ميزانية الدولة حيث تم تقديم الطلب

لسك العمالت ىف نوفمرب عام 1937 ولكنه تم ارسال السبائك الذهبيه

لسكها يف سبتمرب عام 1938 ويظهر ذلك ىف بعض املراسالت حيث اعدت

مصلحة الدمغة واملوازيني املرصية السبائك الذهبية ىف يناير عام 1938

وذكر ىف الشهادة الخاصة بذلك انه لن يتم السامح بتصديرها اال بعد

موافقة وزارة املالية والذي تم بعد اعتامد املوازنة العامة للبالد وجدير

بالذكر انه تم وصول تلك القطع اىل مرص ىف عام 1939.

ال يتضح مع االسف ملاذا كانت هناك حالة من التخبط ىف الحكومة

املرصية حيال هذا االصدار من العمالت املعدنية وان كان هناك بعض

االحتامالت منها ان تلك الفرتة كانت مليئة بالعراك السيايس واالقتصادي

ملرص بعد تويل فاروق ذو الثامنية عرش ربيعا للحكم ىف هذا السن

الصغري وبناء عىل الصالحيات املحدودة التي كانت مخولة له ىف ذلك

الحني.‏ مع االسف مل اجد تفسريا لعدم وجود بعض القطع حتى االن

وامتني ان يزاح الستار عن معلومات اكرث ىف املستقبل….‏

جريدة الهرام 1938-6-29

املصادر:‏

االرشيف االوطني الربيطاين ‏)مراسالت دار السك(‏

كتاب النقود للسيد حسني عبد الرحمن

ارشيف جريدة االهرام االلكرتوين

موسوعة وكتالوج العمالت املرصية – العمالت املعدنية ، املهندس مجدي حنفي

مكتبة املقتني العريب االلكرتونية

ترشيعات النقد العربية – املقتني العريب

الوقائع املرصية

ويكيبيديا

المقتني العربي | Collector 79 The Arab

يوليو / متوز | 2022 2022 July

االسكندرية فاروس

بني العمارة و ما

املسكوكات

Numismatics

محمد عبد الحميد

مصر

كانت فاروس االسكندرية أعجوبة األعاجيب يف زمانها ، ليس فقط

الرتفاعها الشاهق و جامل بنيانها و قوة اضاءتها و امنا لكونها املبنى

األول من نوعه ؛ أو باألحرى االخرتاع األول للمنارة البحرية ، و ان

تأملنا تاريخ االسكندرية بشكل أكرث تعمقا سنكتشف أن فاروس

كمنارة تهدي النور للسفن التائهة يف ظلمة البحر هي أشبه

باالسكندرية كمدينة أهدت للبرشية العلم و الفلسفة و الفن ،، و

بالعودة للنصوص اليونانية و الالتينية و العربية القدمية التي وصلتنا

سنجد الكثري من الحديث عن فاروس ، و لكن الغريب أن معظمها

- ان مل يكن كلها - اكتفى باالشادة بارتفاعها و قوة اضاءتها ، و مل يُذكر

أي تفصيل عن شكلها املعامري اال فيام ندر و باختصار شديد ، و كأن

كاتبي تلك النصوص مل يتخيلوا أن فاروس ستندثر يف يوم من األيام و

تصبح أثرا بعد عني !! اآلن و يف زماننا هذا حري بنا أن نسأل كيف

كان شكل فاروس ؟؟؟؟

للمنارة ، و بسبب كرثة االصدارات كان من الطبيعي تعدد القوالب ،

و هذا يعني انعدام التطابق ألن حفر القوالب كان يتم بشكل يدوي

، ما يفرس بعض االختالفات الطفيفة يف تصميم املنارة عىل مختلف

االصدارات ..

و باختصار شديد سنعرض هنا سلسلة االصدارات التي ذكرناها ، و

بناءا عليها سنضع تصورا عاما للتصميم املعامري لفاروس االسكندرية

نصوغه يف نقاط متتالية بشكل مبسط ..

- تأثر التصميم املعامري العام لفاروس االسكندرية بشكل املسالت

املرصية القدمية ..

يوليو / متوز | 2022 2022 July

و لحسن الحظ قد تساعدنا النقود السكندرية القدمية يف اجابة هذا

السؤال و اعادة تصور التصميم املعامري ألول منارة بحرية يف التاريخ.‏

بشكل عام تعد املسكوكات أهم املصادر األثرية التي أظهرت الشكل

املعامري لفاروس ، و نحن هنا نتحدث تحديدا عن سلسلة االصدارات

التي رضبتها دار السك باالسكندرية خالل الحكم الروماين عىل مدار

قرن من الزمن تقريبا ، ابتداءا بفرتة االمرباطور ‏»دوميتيان«‏ و مرورا ب

‏»تراجان«‏ و ‏»هادريان«‏ و ‏»أنتونينوس بيوس«‏ و ‏»ماركوس أوريليوس«‏

و انتهاءا ب ‏»كومودوس«‏ ، و لكن علينا تفهم حقيقة أن تلك االصدارات

يجب دراستها مجتمعة و ال يصح االكتفاء بنموذج أو اثنني ، فطبيعة

الطراز و السك اقتضت يف بعض األحيان اختصار العنارص املعامرية

80 المقتني العربي | Collector The Arab

Numismatics

- الطابق الثالث دائري الشكل ، قطره و ارتفاعه أقل من سابقه ،

جدرانه قامئة و يحيط بها رشفة مثمنة األضالع ..

- املنارة كانت مكونة من ثالثة طوابق يعلوها بيت النار و الذي

تغطيه قبة مخروطية مثبت عليه متثال كبري ل ‏»بوسايدون«‏ إله البحر

حسب امليثولوجيا اليونانية ..

- الطابق األول مربع الشكل متيل حوائطه للداخل مع االرتفاع لألعىل

؛ عىل طريقة املسالت و واجهات املعابد املرصية القدمية ، و هذا

الطابق هو أعىل و أضخم طابق باملنارة ، و يوجد بأحد جدرانه بوابة

كبرية أمامها بسطة و بضعة سالمل ..

- أعىل الطابق الثالث كان يوجد غرفة دائرية كبرية بها موقد النار و

املرايا العاكسة ، تغطيها قبة مخروطية محمولة عىل مجموعة من

األعمدة ، و أعىل تلك القبة كان ينتصب متثال بوسايدون واقفا و

ممسكا بشوكته الثالثية ، و تلك الغرفة تحديدا قد ورد ذكرها يف بعض

النصوص القدمية و ال نعتمد يف وصفها عىل املسكوكات فقط ..

- الطابق الثاين مثمن الشكل ، قطره و ارتفاعه أقل من سابقه ،

جدرانه قامئة و يحيط بها رشفة مربعة لها أركان مزينة بتامثيل

جنيات البحر ..

- نختم بتأثريات تصميم فاروس عىل ما لحقها ، فإن فأن تأملنا عامرة

املنارات القدمية يف شتى موانئ املتوسط قد نرى مدى تأثرها بعامرة

فاروس ، و لكن لنذهب ألبعد من ذلك و نتأمل عامرة أبراج الكنائس

و مآذن املساجد لنستوعب أن تأثريات التصميم املعامري لفاروس

القدمية مازالت متتد لعرصنا الحايل ...

المقتني العربي | Collector 81 The Arab

يوليو / متوز | 2022 2022 July

Numismatics

ي بقا‏ منارة تقع غرب السكندرية ب ‏نطقة ب ‏ج العرب ، ت تشييدها ي ي بدات عرص

البطاملة بعد فاروس ش مباة ، و اكنت نسخة مصغرة ن ما

املصادر:‏

هريمان تريش - فاروس / املصادر االسالمية القدمية والغربية ، بحث يف تاريخ

العامرة

Roman Provincial Coinage

Angelo Geissen - The Coinage of Roman Egypt

Susan Handler - Architecture on the Roman Coins of Alexandria

Ken Trethewey - Ancient Lighthouses / Part 5 : The Pharos

https://ancientcoinage.org/lighthouses-of-alexandria.html

يوليو / متوز | 2022 2022 July

82 المقتني العربي | Collector The Arab

Numismatics

حول اجلدل

الساساةين امعلالت

مهندس/‏ عمرو ابراهيم

مصر

باحث فى علم النوميات والمسكوكات

االثريه.‏

تعد هذه النوعيه من املسكوكات من أهم العمالت التى تخفى ىف طياتها العديد من

التساؤالت واألرسار والتى كرث الحديث عنها مؤخرا،‏ وكام نعلم أن هذه النوعيه من

املسكوكات تعكس لنا صورة االمرباطور الساساين ، وكان يوضع عىل ميني هذه الصورة

اسم الحاكم مكتوب بنص ‏)بهلوى(‏ ويجسد الوجه االخر مذبحه النار الزرادشتيه

وعىل أقىص اليسار سنة االصدار وعىل اليمني يربز مكان صك العمله

ولكن السؤال ؟

ملاذا استمر هذا الشكل حتى بعد

الفتح االسالمى بسنوات كثريه ؟ مع

االحتفاظ حتى بالكتابه البهلويه

حتى بعد التعريب ؟

وظل هذا إىل أن سجل اخر درهم عرىب ساساىن منتظم بني عامني ٧٠٤ م إىل ٧٠٥ م

‏،وبعدها حلت الدراهم االسالميه بشكل واضح ورصيح.‏

وقد استمر الجدل حتى وقتنا هذا ىف فك رموز بعض اختصارات دور الصك عىل

العمالت ولكنها نسبه قليله ملا تم اكتشافه والنجاح ىف فك رموزه رغم صعوبه األمر

وتعقيده .

ومن ضمن العمليات املعقده هذه

هو وزن القطعه !! التى كان يرتاوح

وزنها بني اقل من 2 جرام إىل أكرث من

4 جرام !!!

ولالجابه عىل هذه التساؤالت يجب

أن نعلم جيدا أن بعد الفتح االسالمى

مل يتغري شكل العمالت الساسانية ،

بل تم استبدال الكلامت البهلويه

بأخرى عربيه،‏ ويرجع هذا إىل أن

من صمم و صنع هذه العمالت

الساسانية هم نفس األشخاص الذين

صمموها وصنعوها من قبل ، ويدل

هذا عىل استمرارية اإلدارة والحياه

االقتصاديه ىف السنوات األوىل من

الحكم االسالمى ىف إيران .

فعندما فتح العرب املدن اإليرانية

سمحوا باستمرار الصك كام كان من

قبل حتى وصلنا الفرته ما بني ‎٦٧٠‎م

وحتى ٦٧٥ م فقد تم توحيد شكل

العملة تحت نطاق حاكم واحد مع

االحتفاظ بشكل التصميم

فقد كانت تحمل اسم مسؤول عرىب مكتوب اسمه بالكتابه البهلويه ، اى بدل من

اسم خرسو الثاىن فقد وضعوا اسامء الخلفاء ىف الرشق وحكام مقاطعات وواليات .

والغريب أن قد سبق هذه الفرتة ظهور عمالت ساسانية متتلئ بالنقوش العربيه

املختلفه عىل أطراف العمله وهى ما ترتبط بحاكم معني .

معهل ساسانيه من العرص العباىس

مام شكك البعض ىف العرص الحاىل ىف

اصاله بعض القطع بسبب اوزانها .

ولكن الحقيقه ان العمالت الساسانية

بالذات من الصعب تزويرها إن مل

يكن من املستحيل ،، وان هذا السبب

يرجع إىل اعتامد وزن القطعه عىل

مكان سكها ، اى أن وزن املثقال فيه

تباين نوعا ما من مكان آلخر ، وهذا

يدل عىل عدم وجود قاعده مركزية

صارمة تتابع هذا األمر.‏

وعىل الرغم أن دقه هذا النوع من

العمالت التزال غري مدروسه حتى

اآلن ، إىل أن هذا ال مينع من اإلجامع

عىل أن معدنها وصل إىل اعىل درجه

وأعىل نقاء .

ض ب ب طستان

وموضح بالصورة عمله ساسانيه من العرص العباىس رضب ىف طربستان،‏ والذى كان

وقته قد وصل االسالم والتعريب للقطع إىل اعىل درجاته ، وهذا خري دليل عىل هذا

علام بأن هذه القطعه عىل حسب دراستها كانت زمن الخليفه هارون الرشيد ،

ونالحظ أن الكتابه بهلويه بشكل كامل عىل القطعه .

المقتني العربي | Collector 83 The Arab

يوليو / متوز | 2022 2022 July

إصدار جددي

مهندس

مجدي حنفي

عماد الدين

عبدالسالم

موسوعة وكتالوج العمالت المصرية

الماركات والكوبونات المصرية

يتناول اإلصدار الجديد تعريف كلمة توكن،‏ ولماذا ومتى ظهر في العالم ومصر،‏ وأماكن تصنيعه

والخامات المستخدمة في ذلك والطرق المختلفة في تحديد فئاته

كما يتناول توضيح الفرق بين التوكن والعملة الرسمية للدولة وفوائد التوكن في حل أزمة الفكة وكذلك

إستخدام التوكن في الدعاية والزينة كما إستخدمه بعض الجنود للذكرى بالكتابة على أحد وجهي العملة

Encyclopedia and Catalogue of Egyptian Money

The Egyptian Tokens & Coupons

يوليو / متوز | 2022 2022 July

84 المقتني العربي | Collector The Arab

Numismatics

كلمة معنى

أو مارك

توكن

م.‏ مجدي حنفي

مصر

ميكن تعريف كلمة توكن عىل أنها قطعة من املعدن يغلب عليها املظهر العام للعملة وصدرت بوصفها

وسيطاً‏ للتداول من قبل شخص أو رشكة خاصة أو عامة.‏ كام ميكن تعريف التوكن عىل أنها ‏)عالمة(‏ أو

بدائل العمالت أو عمالت محدودة االستخدام،‏ تستخدم بني طرفني مقابل سلعة كام يف املقاهي

واملطاعم والكانتني أو مقابل خدمة كام يف الرتام واملالهي والسينام والبنوك...‏ إلخ.‏

المقتني العربي | Collector 85 The Arab

يوليو / متوز | 2022 2022 July

كام ميكن تعريف التوكن عىل أنها نقود رمزية فهي غالباً‏ قريبة من النقود الرسمية يف شكلها من حيث التصميم والحجم.‏ ولكن النقود الرسمية للدولة تصدر بقرار أو قانون

يُنرش يف الجريدة الرسمية ويُحدد فيه نوع السبيكة املستخدمة والكمية املراد إصدارها ومواصفاتها.‏ وأهم ما مييز هذه النقود الرسمية للدولة أنها البد أن ينقش عليها ثالثة

عنارص مجتمعة وهي :

1- اسم الدولة 2- فئة العملة 3- تاريخ إصدار العملة

وهذه العنارص ال يشرتط وجودها مجتمعة يف التوكن.‏

بداية ظهور التوكن يف العامل

بداية ظهور التوكن يف مرص

Numismatics

توقف إنتاج النحاس أثناء الحرب األهلية اإلنجليزية يف العقود األوىل من القرن

السابع عرش امليالدي،‏ وقد أدى االزدياد الشديد والنمو الرسيع يف التجارة إىل دفع

بعض الحكومات والتجار الستخدام التوكن وذلك لتسهيل العمليات التجارية،‏ وقد

اعرتفت بها بعض الحكومات يف األماكن التي استخدم فيها التوكن كبدائل للنقود

وأقرتها عىل أن تعامل معاملة النقود الرسمية الصادرة عن الحكومة نظراً‏ للنقص

الشديد يف إنتاج نقود معدنية جديدة لسد احتياج األسواق التجارية.‏

يصعب تحديد بداية ظهور التوكن يف مرص ألن معظمه صدر بدون تاريخ ولكن

من املرجح أنه ظهر مع توافد الجاليات املختلفة ملرص مع بدايات حفر قناة

السويس سنة ‎1859‎م،‏ وأقدم توكن مرصي مؤرخ توصلت إليه حتى اآلن كان

بتاريخ ‎1861‎م لرشكة إيطالية وكان مقرها محافظة األسكندرية.‏ ومنذ اُستخدام

التوكن يف مرص كان ينقش عليه البيانات باللغة الخاصة بهوية صاحبها كاللغة

اإليطالية أو اليونانية أو الفرنسية أو اإلنجليزية وقليال ما كانت تستخدم اللغة

العربية وذلك نظراً‏ للوجود الكثيف لبعض الجنسيات املختلفة يف مرص والتي كان

لها النصيب األكرب يف مجال التجارة والصناعة والرتفيه يف ذلك الوقت.‏ ومنذ سنة

‎1940‎م وحتى اآلن استخدمت اللغة العربية يف تصنيع معظم التوكن املرصي.‏

تصميم التوكن املرصي

كان تصميم التوكن املرصى غالباً‏ يحمل شعاراً‏ أو اسامً‏ أو حرفاً‏ أو أكرث،‏ مام يدل عيل صاحبها أو عيل الرشكة أو الجهة التى يستخدم فيها هذا التوكن،‏ وأحياناً‏ كان وجه

التوكن يحمل تصميامً‏ يستخدم يف أكرث من مكان،‏ وأشهر هذة التصميامت كانت صوراً‏ لبعض زعامء أو حكام مرص مثل سعد زغلول ومصطفى كامل وامللك فؤاد األول

وامللك فاروق األول والرئيس محمد نجيب والرئيس جامل عبد النارص،‏ وأحياناً‏ كانت تحمل شعار اململكة املرصية أو متثال أبو الهول أو متثال نهضة مرص.‏ وظهر التوكن

ميكن أن ينقش عليه الفئة وأحياناً‏ يكون تصميم الظهر مطابقاً‏ لتصميم الوجه ويف أحيان أخرى ميكن أن يرتك الظهر بدون أي نقوش ‏)سادة(.‏

تصميم الوجه يحمل أحرف تدل عىل اسم صاحبها

تصميم الوجه ميكن استخدامه يف أكرث من مكان

يوليو / متوز | 2022 2022 July

86 المقتني العربي | Collector The Arab

Numismatics

كيفية تحديد قيمة التوكن املرصي

قيمه التوكن كان يحددها صاحبها حسب متطلبات عمله فأحياناً‏ كان ينقش عيل التوكن الفئة وأحياناً‏ أخرى كان يحدد القيمه بشكل أو حجم أو لون أو الجمع بأكرث

من طريقة مام سبق وذلك لسهولة العد والحساب وخاصة لعامة الناس الغري متعلمني.‏

تحديد قيمة التوكن بكتابة الفئة

تحديد قيمة التوكن بالشكل

تحديد قيمة التوكن باللون

تحديد قيمة التوكن بالحجم والفئة

المقتني العربي | Collector 87 The Arab

يوليو / متوز | 2022 2022 July

املعادن واملواد املستخدمة يف صناعة التوكن

بسبب النقص الشديد يف املعادن املستخدمة يف تصنيع النقود أو ارتفاع مثنها أحياناً‏ تضطر بعض الحكومات إىل خفض إنتاج النقود أو التوقف عن تصنيعها لفرتة،‏

ولتفادي حدوث أزمة يف املعامالت التجارية وخاصة البسيطة،‏ تلجأ بعض الرشكات واملحالت العامة أو الخاصة إىل إنتاح التوكن باستخدام معادن أو مواد رخيصة غالباً‏

مثل األلومنيوم أو القصدير أو النحاس أو الحديد أو الربونز أو البوتان أو البالستيك أو الباكليت،‏ وأحياناً‏ يصنع التوكن من الخشب أو الصدف أو الخزف أو الجلد أو

الورق،‏ وقليالً‏ ما يٌصنع من الفضة أو الذهب،‏ وذلك لالستخدام كدعاية ملحالت بيع املصوغات أو توزع يف أعياد امليالد واألفراح واملناسبات الخاصة بالنسبة للعائالت

الرثية.‏

Numismatics

بعض الفئات املستخدمة عىل التوكن املرصي

يوليو / متوز | 2022 2022 July

بعض أماكن تصنيع التوكن املرصي

- 1 دار السك الفرنسية.‏

- 2 كارتوكس إخوان بفرنسا.‏

- 3 فريمويل اإلسكندرية مرص.‏

- 4 حارة اليهود بالصاغة.‏

- 5 حي النحاسيني مبرص.‏

- 6 مصلحة سك العملة املرصية.‏

- 7 بعض الرشكات املرصية املصنعة للتوكن مثل رشكة السمكة والجمل والظرافة

والسبع...‏ إلخ

األماكن التي أُستخدم فيها التوكن املرصي

تم استخدام التوكن املرصي يف أماكن كثرية مثل املقاهي واملطاعم ومحالت

العصائر والكانتني والبنوك واملالهي والسينامت واملواصالت وماكينات التصوير

وماكينات التليفونات والرشكات العامة والخاصة...إلخ.‏ ولذلك ميكننا القول بأن

التوكن قد وجد يف معظم محافظات مرص.‏ من الصعب بل من املستحيل حرص

ورصد جميع التوكن املرصي،‏ ولكن بحمد الله وفضله متكنت من جمع أكرث من

خمسة آالف قطعة مختلفة وذلك عيل مدار ثالثون عاماً.‏

تم اختيار هذه املجموعة الصغرية من بني آالف القطع بعناية بحيث متثل أغلب

أشكال التوكن ملختلف الفرتات لتسطر تاريخ التوكن املرصي وتعلن عن ميالد نوع

جديد يف عامل الهوايات والذي يعترب أحد فروع علم النميات.‏

88 المقتني العربي | Collector The Arab

Numismatics

جدول لبعض املحافظات واألماكن التي استخدم فيها التوكن يف مرص

تم اختيار هذه املجموعة الصغرية من بني آالف القطع بعناية بحيث متثل أغلب أشكال التوكن،‏ ملختلف الفرتات لتسطر تاريخ التوكن املرصي،‏

وتعلن عن ميالد نوع جديد يف عامل الهوايات والذي يعترب أحد فروع علم النميات .

يعد التوكن بديل للعملة ‏)عملة رمزية(‏ ميكن ألي جهة حكومية أو خاصة تصنيعه دون قرار او قانون لإلستخدام يف أماكن محدودة لحل أزمة

الفكة.‏

المقتني العربي | Collector 89 The Arab

يوليو / متوز | 2022 2022 July

Numismatics

مشكوك بها من مسكوكات

الفتح األموي لهسبانيا *

عهد

توفيق إبراهيم - سيباستيان كاسبارينو

ترجمة :

آزاد اسكندر

العراق

يوليو / متوز | 2022 2022 July

90 المقتني العربي | Collector The Arab

Numismatics

منذ حوايل عقدين من الزمن،‏ وأكرث بقليل يف حاالت معينة،‏ ظهرت

أعداد كبرية نسبيًا من النقود ‏)االنتقالية(‏ )١( املشكوك بأصالتها،‏ تحايك

بنقوشها الالتينية السوليدوس/الدينار املبكر،‏ الذي رضبه فاتحو

هسبانيا العرب )٢( . يُفَرتَض بتلك النقود أن تنتمي إىل املرحلة األوىل

من السيطرة األموية عىل مملكة القوط الغربيني يف طليطلة.‏ ظهرت

النقود املعنية تدريجيًا ولكن بشكل متكرر،‏ يف سوق املسكوكات ثم

انتقلت إىل بعض املجموعات الخاصة والعامة.‏ كام ظهرت،‏ دون قصد

عىل ما ينبغي علينا أن نفرتض،‏ يف العديد من املزادات املهمة املختصة

باملسكوكات ‏)مزادات عاملية وأخرى محلية يف إسبانيا(،‏ وظهرت أخريًا

يف مقاالت نُرشِ‏ ‏َت يف مجالت علمية محكمة )٣( .

رأينا من الحكمة أن نطلق عىل هذه النقود املُقلَّدة،‏ مصطلح ‏)مشكوك

بها(،‏ بدالً‏ من مصطلح ‏)مزيفة(‏ األكرث جزمًا.‏ وهذا يعود إىل حقيقة أن

معلوماتنا يف معظم الحاالت ليست كاملة مبا يكفي إلصدار حكم

قاطع،‏ يف الواقع معلوماتنا محدودة جدًا يف بعض األحيان.‏ ففي

العديد من الحاالت مل نتوصل إىل وزن وأبعاد املسكوكة،‏ وال إىل مصدرٍ‏

موثوقٍ‏ لها ميكن التأكد منه.‏ فضالً‏ عن تحليل العنارص النزرة يف

محتوى الذهب،‏ أو أي بيانات أخرى ذات صلة وثيقة باملوضوع.‏ كل

ما لدينا يف معظم األحيان هو ما استطعنا التقاطه من صور من

مصادر مختلفة.‏ بعض هذه الصور التُقِطَ‏ عشوائيًا بكامريا هاتف

نقال،‏ أحيانًا لجهة واحدة من املسكوكة.‏ لهذا فإن األمثلة املعروضة يف

هذا املقال،‏ هي إذا جاز التعبري،‏ رأس جبل الجليد فقط.‏ املراد هنا هو

أن نشري إىل بعض األمثلة األكرث وضوحًا من خالل ما توافر لدينا من

أدلة.‏

هدفنا الرئييس بالتحديد هو أن نناقش ببعض التفصيل،‏ طرازًا معينًا

ينبغي أن يُعتَربَ‏ خارج السياق التاريخي بشكل واضح.‏ يشمل الطراز

املعني املسكوكات املرقمة من ١ إىل ٥، وكلها تحمل ضمن النظام

الخمسعرشي،‏ الرقم املستبعد جدًا وغري املعروف مسبقاً‏ )٤( IX . مل

يُسَ‏ جَّل هذا الرقم ضمن النظام الخمسعرشي يف أيٍ‏ من املراجع

املختصة بالنميات خالل القرنني السابقني،‏ التي جمعتها أخريًا م.‏

بالكري يف كتابها الشامل يف هذا املوضوع،‏ املعنون emisiones( Las

)transicionales arabe-musulmanas de Hispania واملنشور

سنة ١٩٧٦. وهكذا فإن الرقم ،IX الذي مل يُذكر يف هذا املرجع

الشامل،‏ وال يف العمل املهم الذي نرشه ترينت جونسون سنة ‎٢٠١٤‎م

حول املوضوع نفسه،‏ يظهر اآلن كأمر واقع،‏ وبنامذج عديدة.‏ إذا قُبِلَ‏

هذا التأريخ كحقيقة،‏ فإنه سيغري بشكل جذري،‏ أو باألحرى يشوه من

فهمنا الفتح األموي لشبه الجزيرة األيبريية سنة ‎٧١١‎م.‏ وهو املوضوع

املثري للخالف والجدل مبا يكفي،‏ والحدث التاريخي الذي يُناقَش

بيشء من العاطفة بحيث ال يتحمل املزيد من الغموض )٥( .

أما بالنسبة للنامذج األخرى التي متت إضافتها هنا،‏ املرقمة من ٦ إىل

١٨، فتحتوي كلها عىل تصنيفات خمسعرشية مسجلة من قبل،‏ هي

X و XI و .XII تعترب هذه النامذج ذات طبيعة مختلفة جدًا وأقل

رضرًا من الناحية التاريخية،‏ ألنها ال تشكل تغيريًا جوهريًا لألدلة

املادية النمية املؤرخة.‏ ما عدا تأثريها عىل العدد اإلجاميل،‏ الذي بُنِيَ‏

عىل أساسه قسم مهم من األدلة املادية الكرونولوجية لتاريخ تلك

الفرتة.‏

وجود هذه النامذج قليل األهمية،‏ فيام عدا الزيادة العددية لكل

طراز،‏ بل رمبا ينحرص رضرها عىل جيوب جامعيها املتحمسني من

الهواة واملؤسسات واعتدادهم بأنفسهم.‏ فيام يخص هذه املجموعة،‏

سوف نضيف إىل الصور القليل جدًا من املالحظات ذات الصلة.‏

رُتِّبَت هذه العينة الصغرية بحيث يتمكن املهتمون من تكوين آرائهم

املستقلة والوصول إىل استنتاجاتهم الخاصة مهام كانت.‏ سواء كانوا

من املؤرخني أو خرباء النميات،‏ أو القيمني عىل املتاحف،‏ أو علامء

اآلثار املهتمني بتلك الفرتة،‏ أو الهواة العارفني،‏ أو تجار النميات

الجديني،‏ أو كل مهتم باألدلة املادية لذلك العهد.‏

سلسلة النقود األصلية ذات التصنيف الخمسعرشي الالتيني االنتقايل

املعروف،‏ رضُ‏ ِ بَت جميعها يف السنة والنصف التي أقام خاللها موىس

بن نصري يف شبه الجزيرة األيبريية،‏ من ٩٣ إىل ٩٥ ه.‏ والتي توافق

الفرتات الخمسعرشية الثالث املذكورة آنفًا.‏ الجهد املهم الذي قامت

به بالكري يزودنا بدراسة مستفيضة مصورة لهذه السلسلة.‏ كل هذا

يعطينا صورة بانورامية دقيقة لنقود تلك الفرتة ‏)رمبا باستثناء القطعة

رقم ٤٦ يف املُؤَلَّف املذكور(‏ )٦( . يستطيع كل مهتم اآلن أن يقابلها

ويقارنها بسهولة بالنامذج ‏)املشكوك بها(‏ املعروضة هنا،‏ ثم يبني

استنتاجاته الخاصة بناءً‏ عىل ذلك.‏ وال غنى عن املقارنة البرصية

الشاملة،‏ باإلضافة إىل اعتبارات أخرى،‏ للتوصل إىل استنتاجات

موضوعية معقولة.‏ سرنى يف هذا السياق مصداق القول املأثور:‏ رُبَّ‏

صورة خري من ألف كلمة.‏

الهوامش:‏

)*( هسبانيا هو االسم الروماين لشبه الجزيرة األيبريية،‏ املتكونة يف عرصنا الحايل من إسبانيا والربتغال.‏

‏)املرتجم(‏

)١( يشري مصطلح املسكوكات االنتقالية،‏ كام عَرَّفته أ.‏ بالكري مؤخرًا،‏ إىل األوريوس الذهبي املنقوش

بالالتينية،‏ والذي سُ‏ كَّ‏ يف البدايات األوىل للفتح األموي ململكة القوط الغربيني يف هسبانيا،‏ ما بني سنتي

٩٣ و‎٩٥‎ه - ٧١١ و‎٧١٣‎م.‏ مبا يف ذلك األوريوس/‏ الدينار ثنايئ اللغة ‏)بالالتينية والعربية(،‏ املرضوب الحقًا

يف األندلس سنة ‎٩٨‎ه/‏ ‎٧١٦-٧١٥‎م،‏ ويف أفريقيا سنتي ٩٧ و‎٩٨‎ه.‏ شبه الجزيرة األيبريية هي املنطقة

الوحيدة التي مل يقلد الفاتحون العرب فيها النقود املحلية،‏ بل اختاروا بدالً‏ عن ذلك اتباع الطرز التي

رضبوها أوالً‏ لدى فتحهم أفريقيا،‏ والتي بدورها جاءت عىل عهد موىس بن نصري تقليدًا للنقود البيزنطية

الالتينية التي كانت سائدة يف اإلقليم املذكور.‏ التعريب الكامل للنقود الذهبية والفضية يف هسبانيا،‏ بدأ

متأخرًا سنة ‎١٠٣-١٠٢‎ه/‏ ‎٧٢٠-٧١٩‎م عىل التوايل.‏ أي بعد ربع قرن من إصالحات عبد امللك بن مروان

املالية سنة ‎٧٧‎ه/‏ ‎٦٩٦‎م.‏ اإلصالح الذي انتهى إىل تعريب النقود الذهبية والفضية،‏ الدنانري والدراهم،‏ يف

االمرباطورية العربية.‏

)٢( كلمة ‏)هسبانيا(‏ أو ‏)إسبانيا(‏ بصيغتها املخترصة ،SPN هي التي تظهر يف املسكوكات ذات التقويم

الخمسعرشي الالتيني،‏ ما بني سنتي ٩٣ و‎٩٥‎ه/‏ ٧١١ و‎٧١٣‎م،‏ بينام ظهرت كلمة ‏)األندلس(‏ ألول مرة

عىل املسكوكات،‏ يف تلك النقود ثنائية اللغة الالتينية/العربية املرضوبة الحقًا سنة ‎٩٨‎ه/‏ ‎٧١٧-٧١٦‎م.‏

عىل أن املصطلح الجغرايف ‏)األندلس(‏ من املحتمل جدًا أن يكون قد ظهر قبل ذلك يف األختام غري

املؤرخة،‏ واملصنوعة من مادة الرصاص يف تلك الفرتة.‏ )p142 .)Ibrahim ,2011

)٣( لقد وجدنا من الالئق أن ال نشري رصاحةً‏ إىل الكتّاب ومقاالتهم،‏ يك نتيح الفرصة والوقت الكايف لهم،‏

إلجراء التصحيحات الالزمة إذا اقتنعوا باإلشكاليات املطروحة هنا،‏ بفعل وفرة املسكوكات االنتقالية

املشكوك بها،‏ وتذكر هذه املقالة بضعة مناذج منها فقط.‏

)٤( النظام الخمسعرشي هو تقويم روماين/‏ بيزنطي يقسم الزمن إىل فرتات من متساوية من ١٥ سنة،‏

يُستَخدَم عادةً‏ ألغراض الرضائب.‏

)٥( انظر:‏

Alejandro Garcia Sanjuan, LA CONQUISTA ISLAMICA de la peninsula iberica y la

tergiversacion del pasado. 2013.

)٦( الرقم ٤٦ ص‎١٤٤‎‏.‏ أنظر التعليقات ضمن الرقم ١٩.

المقتني العربي | Collector 91 The Arab

يوليو / متوز | 2022 2022 July

الخربة البرصية املتمثلة برؤية الكثري من هذه املسكوكات عىل مدى

عقود من الزمن،‏ يف املزادات واملجموعات،‏ ومن خالل الزيارات

املتكررة للمجموعات القدمية يف املتاحف املهمة.‏ تلك الخربة املكتسبة

قبل الزيادة العددية املفاجئة يف هذه النامذج املشكوك بها،‏ قد

تساهم يف تكوين معرفة حدسية تراكمية تساعد عىل التفرقة بني

القطع التي تنتمي فعالً‏ إىل الفرتة املعنية،‏ وتلك التي يُفرتَ‏ ‏َض بأنها

تنتمي إليها،‏ وهي ليست كذلك.‏

لسوء الحظ فإن املذكورين أعاله من مؤرخني وقيمني وعلامء آثار،‏

باستثناءات قليلة مهمة،‏ ال ميتلكون عادةً‏ الخربة الالزمة ملواجهة عامل

املصالح التجارية املشبوهة النشط جدًا.‏ فتحقيق األرباح من التزييف

ظاهرة عتيقة،‏ ليس يف عامل املسكوكات فقط،‏ بل فيام يتعلق بالرتاث

املادي للعامل القديم عمومًا.‏ تُصنَع الزيوف أحيانًا عىل عجل ودون

إتقان،‏ لكنها يف أحيان أخرى تأيت متقنةً‏ ومدروسةً‏ عىل نحو خطر،‏

بحيث تستدعي اإلعجاب بجودة تنفيذها.‏

لتؤدي بالكاتب إىل االستنتاج العلمي املوضوعي مبعزل عن األقاويل.‏

‏)انظر املالحظة رقم ٣(

من بني املسكوكات املشار إليها أعاله واملرقمة من ١ إىل ٥، ميكننا

اعتبار القطعتني األوىل والثانية من أكرث القطع املشكوك بها إثارة

لالهتامم وأجودها صنعًا،‏ إذ توحيان بدرجة من املعرفة التاريخية

الخالقة تستوجب الثناء عىل صانعيها املهرة املفرتضني.‏ عىل أن النامذج

التي تطرقنا إليها تشري جميعًا كام قلنا،‏ إىل تلفيقات غري منسجمة

تاريخيًا،‏ ستؤدي إذا اعتُمِدَت كام هي إىل تاريخ ملفق.‏ ورب سائل

عن السبب،‏ والجواب هو أن التأريخ الخمسعرشي الروماين/البيزنطي

IX الذي يظهر عىل تلك املسكوكات،‏ يتقاطع مع حوايل ثالثة أشهر

من بداية سنة ‎٧١١‎م،‏ والتي بدورها تتقاطع مع آخر شهرين ونصف

الشهر من سنة ‎٩٢‎ه.‏ ‏)انظر الشكل رقم ١(.

Numismatics

مل تعد الزيوف تُصنَع بطريقة الشمع املتبدد أو بتقنية الصهر الدقيق

كام يف املايض،‏ بل أصبحت قوالب الرضب تُنقَش،‏ رمبا يف بعض األحوال

باستخدام تقنيات حاسوبية.‏ الكثري من هذه الزيوف هي يف الحقيقة

مرضوبة عىل قوالب رضب،‏ وليست مصبوبة،‏ حيث أن اكتشاف هذه

األخرية أسهل إذا كُربِّ‏ ‏َت مبا يكفي.‏

من أهم التفاصيل التي ينبغي النظر إليها يف الصور املرفقة بهذا

املقال هي الحداثة الواضحة،‏ والتنظيم الهنديس الصارم للقطع،‏

وترتيب نقوش بعض الحروف الالتينية عىل بعض املسكوكات

املعروضة هنا،‏ الذي يختلف جذريًا وينبغي أن يُقارَن بحرص بالحروف

نفسها كام تظهر يف الصور املرفقة بكتاب بالكري.‏

ينبغي يف معظم األحيان أن تُبَنيِّ‏ النظرة املقارِنة بني النامذج أدناه

وتلك الواردة يف املرجع املذكور،‏ الفروق األسلوبية الواضحة للعيان.‏

ومن الغني عن البيان أن أياً‏ من املسكوكات املعروضة يف هذا املقال،‏

مبا فيها تلك التي حظيت بالنرش،‏ مل يُعرثَ‏ عليها يف سياق التنقيب

األثري.‏ وهذا يشري إىل املخاطر أو القصور املنهجي املتمثل يف تأكيد

األقاويل التي ال ميكن التحقق منها عن املكان الذي وُجِدَت فيه هذه

املسكوكة أو تلك،‏ سواءً‏ كانت املسكوكة أصلية أو مل تكن.‏ ثم استخدام

تلك املعلومات عىل سبيل املثال الخرتاع خط سري ملوىس بن نصري يف

هذه املنطقة أو تلك،‏ أو رمبا استخدم بعض الذين يدعون احرتاف

علم اآلثار مثل هذه املعلومات التي ال ميكن التأكد منها كأدلة عىل

وصول جند العرب إىل هذه املنطقة أو تلك يف تاريخ مبكر بعيد

االحتامل.‏

باختصار،‏ املسكوكات التي يُعرثَ‏ عليها يف طبقات أثرية ميكن تأريخها،‏

وضمن حفريات أثرية متخصصة،‏ هي فقط التي ميكن االعتامد عليها،‏

الشلك ق ر‏ ١. ي بالك‏ )١٩٧٦( الشلك ق ر‏ ٣. ص‎٤٣‎‏.‏ عالقة مقارنة ي ن ب‏ أنظمة ي خ التأر‏ الثالثة

ف احملتلفة.‏ من أعىل إل أسفل:‏ وصول طارق ن ي زد،‏ وصول موىس ن نص‏ ث مغادرة

ن ي نص‏ ‏)وأيضً‏ ا طارق ن ي زد(.‏ خ الط أ السود الرفيع إل اليسار ي ‏ثل ي خ التأر‏

اهلجري،‏ بي‏ ت توي املستطيالت ي الصغة عىل أ الحرف أ الول من أامسء ش الور

ب لإ سبانية.‏ خ الط املتقطع ي ‏ثل السنوات ي النظام خ ال ش مسعي.‏ خ الط أ السود إل

ي ن اليم‏ ي ‏ثل ي خ التأر‏ امليالدي.‏

ي ،

موىس

يوليو / متوز | 2022 2022 July

92 المقتني العربي | Collector The Arab

Numismatics

وبهذا يضع التأريخ الخمسعرشي IX املسكوكات التي يظهر عليها،‏

عىل نحو غري مسبوق يف الفرتة التي توافق وصول طارق بن زياد،‏ عىل

رأس مقاتليه الرببر الذين يُروى أنهم كانوا جميعًا من املشاة،‏ يف غزوة

مرتجلة حولتها الظروف إىل ما انتهت إليه من احتالل كامل ململكة

القوط الغربيني يف طليطلة.‏ وهكذا يُفرتَ‏ ‏َض من الناحية الزمنية أن

تكون هذه النقود قد رضُ‏ ِ بَت أثناء تلك الغزوة األوىل،‏ أي قبل وصول

موىس بن نصري وجنده العرب بفرتة )٧( .

تذكر معظم املصادر أن موىس بن نصري وصل متأخرًا،‏ رمبا بعد سنة

كاملة من عبور مواله طارق بن زياد للمضيق.‏ وهذه فرتة طويلة

بشكل استثنايئ،‏ توحي بأن موىس مل يكن جاهزًا أبدًا لتسارع األحداث،‏

وتدل عىل أنه مل يصدر األمر باالحتالل الذي تال الغزو،‏ وال فعلت ذلك

دمشق من جهتها.‏ حني يلتحق موىس أخريًا مبواله الشارد شامل طلبرية

بوادي تيتار،‏ تتفق معظم املصادر العربية عىل أن اللقاء مل يكن

حميميًا،‏ إذ تعرض طارق بن زياد لإلهانة عىل املأل،‏ حني أُنزِلَ‏ بالقوة

عن حصانه وأُيسء إليه لفظيًا وجُلِدَ‏ بعنف وقُصَّ‏ شعره،‏ وكان عىل

وشك أن يُعدَم لوال تدخل مغيث الرومي مبعوث الوليد بن عبد

امللك،‏ الذي حذر موىس وبني له أنه سيكون لزامًا عليه أن يرشح

للخليفة أسباب اتخاذه هذا املوقف املتطرف إزاء الفاتح املظفر )٨( .

يُغفِلُ‏ واضعو التأريخ الخمسعرشي املتخيل IX عىل هذه النقود،‏

املنزلةَ‏ املتدنية للموىل يف االمرباطورية العربية،‏ علامً‏ أن موىس كان

حاكامً‏ صارمًا،‏ وما كان ليسمح لتابعه املوىل أبدًا )٩( ، بأن يرضب فلسً‏ ا

من نحاس فضالً‏ عن النقود الذهبية.‏

ن وذج ر‏ ق 2

بيعت مسكوكة كهاتني لدى إحدى دور املزادات الشهرية يف لندن قبل

بضع سنوات،‏ مببلغ ضخم وصل إىل ١٦٠٠٠ جنيه اسرتليني ‏)هذا فيام

عدا العموالت املضافة(.‏ بينام بيعت قطعة ثانية لدى دار أخرى

للمزادات يف لندن بعدها بفرتة،‏ مببلغ أقل بكثري.‏ القطعتان مقلدتان

بشكل مقنع بحيث ال نشك يف أن داري املزادات ترصفتا بحسن نية،‏

أو عىل األقل هذا ما نتمناه.‏

السعر الضخم الذي بيعت به القطعة األوىل،‏ أدى إىل الظهور الظهور

العجيب املفاجئ لنامذج مقلدة أخرى أقل إتقانًا،‏ تحمل التأريخ

الخمسعرشي ،IX انظر النامذج املختارة املرقمة من ٣ إىل ٥، مع

العلم أن هنالك املزيد يف سوق املسكوكات.‏

النموذجان رقم ١ ورقم ٢، مصنوعان بشكل جيد من الناحية البرصية،‏

ومعتنى بهام جيدًا من الناحية النظرية أيضً‏ ا،‏ إذا استثنينا حالة

ن وذج ر‏ ق 3

ن وذج ر‏ ق 1

الحروف الالتينية املبالغ يف ترتيبها،‏ وذات املظهر الحديث.‏ لوال أن

تأريخهام الخمسعرشي IX غري معقول عىل اإلطالق،‏ والذي يساوي

XCII باألرقام الرومانية،‏ وسنة ٩٢ ه ‏)‏‎٧١١‎م(.‏ األمر الذي يجعل عن

عمد هاتني املسكوكتني نادرتني جدًا،‏ باعتبارهام سابقتني مل تسجال من

قبل ضمن نقود االحتالل األموي لهسبانيا.‏

ن وذج ر‏ ق 4

الهوامش:‏

)٧( أنظر:‏

)1976( Balaguer الشكل رقم ٣، ص‎٤٣‎‏.‏ لعالقة املقارنة بني أنظمة التقويم الثالثة املختلفة.‏

)٩( مصطلح ‏)موىل(‏ انتقل غالبًا إىل اللغة القشتالية يف الرتكيب )maula( الذي يعني الشخص قليل

األهمية،‏ أو اليشء قليل الفائدة أو األهمية.‏

.Chalmeta (2003) p. 176-177 and notes 316,314 & 315 )٨(

المقتني العربي | Collector 93 The Arab

يوليو / متوز | 2022 2022 July

قارن الخطوط الحديثة جدًا واملختلفة جدًا يف املظهر العام

للمسكوكتني السابقتني من جهة،‏ باألشكال املرقمة )٢-٥( يف كتاب

بالكري من جهة ثانية،‏ والتي متثل التسلسل الخمسعرشي X نفسه.‏

Numismatics

ن وذج ر‏ ق 5

بعض النامذج املرقمة من ٣ إىل ٥ أقل إتقانًا بكثري،‏ ونقوشها أقل براعةً‏

من تلك التي ظهرت أوالً‏ بتأريخ .IX بحيث ال نحتاج إىل مناقشتها

بتفصيل أكرث،‏ فنقوشها املزيفة واضحة للعيان حتى ملن لديه معرفة

سطحية فقط بهذه السلسلة.‏ ما يستدعي االنتباه هنا،‏ ولكن ليس

العجب،‏ هو الرسعة التي يستجيب بها املزيفون،‏ حني يالحظون

األسعار الضخمة والنوادر فيترصفون مبا يخدم مصالحهم.‏

ن وذج ر‏ ق 8

يف املسكوكة أعاله يظهر السطر املعني بالتسلسل الخمسعرشي

معكوسً‏ ا من اليمني إىل اليسار.‏

ق 9

ن وذج ر‏ ق 6

ن وذج ر‏

التسلسل خ ال ش مسعي XI مع عبارة »SIMILIS«

بخيال واسع تجمع القطعة أعاله بني منطني مختلفني متامًا من

املسكوكات.‏ بالكري )٣١-٣٢( مع عبارة SIMILIS يف الوسط،‏ يف مكان

التسلسل الخمسعرشي،‏ وتلك املرقمة )٦-٢٥( ذات التسلسل

الخمسعرشي .XI األمر الذي غدا هزليًا دون قصد،‏ لكن ليس بالنسبة

للهاوي الساذج.‏

ن وذج ر‏ ق 10

التسلسل خ ال ش مسعي XII

ن وذج ر‏ ق 7

الرواسب الرتابية املفرتضة عىل هذه القطعة هي إضافة حديثة،‏

وحيلة كالسيكية إلظهار الحديث بهيئة القديم.‏ حيلة سهلة أخرى

تكمن يف وضع الزيوف الالمعة املصنوعة حديثًا يف وسط من الرتاب

والحىص،‏ ثم هزها بقوة حتى تحصل عىل مظهر القِدَم املزيف،‏ كام لو

أنها أصبحت كذلك بفعل التداول يف األزمنة القدمية.‏ الحظ أن

الحلقات حول الحافة الخارجية يف القطعة أعاله،‏ ذات أشكال خطية

تقريبًا بدالً‏ عن النقاط الدائرية املعتادة.‏

يوليو / متوز | 2022 2022 July

94 المقتني العربي | Collector The Arab

Numismatics

الكرتان الدائريتان املثريتان للفضول،‏ باتجاه الساعة الثالثة والساعة

الثامنة،‏ مبتدعتان متامًا وليستا موجودتني يف أيٍ‏ من املسكوكات

املعروفة من هذه السلسلة.‏ أحد مؤلفي هذا املقال متكن من رؤية

القطعة نفسها،‏ ولكن مل يُسمَح له بتصويرها،‏ وهو يتذكر أن التسلسل

الخمسعرشي املزعوم لها هو ،XI وأن الوجه اآلخر أيضً‏ ا يحتوي عىل

كرتني مامثلتني يف نفس املوقع بالنسبة لعقارب الساعة.‏

ن وذج ر‏ ق 11

ن وذج ر‏ ق 12

ن وذج ر‏ ق 15

شكوك وجيهة فيام يخص هذا النموذج،‏ لكن ال ميكن التحقق دون

رؤية صورة الوجه اآلخر.‏

فئات الكسور،‏ نصف الدينار:‏

ن وذج ر‏ ق 13

النقوش الحديثة جدًا للمسكوكات )١١-١٣( واضحة للعيان إذا

قورنت ببالكري )٦-٢٥( يف األشكال املرقمة .II, III, IV الحظ الخطني

أسفل INDXII يف املسكوكة رقم ١٣، بشكل معكوس،‏ وليس يف

األعىل.‏ معظم هذه الزيوف تتمركز يف العادة بشكل أفضل من

املسكوكات األصلية املوضحة يف كتاب بالكري.‏

مناذج مصورة من جهة واحدة أو دون تسلسل خمسعرشي واضح:‏

ن وذج ر‏ ق 16

نقوش حديثة بوضوح،‏ ونسبة ذهب منخفضة عىل ما يبدو،‏ عامالن

ليسا معروفني يف النامذج املوثقة بشكل جيد من فئات الكسور من

هذه السلسلة.‏ قارن هذه القطعة بكتاب بالكري،‏ رقم ٥٧، الشكل

،VII وكذلك مبجموعة تونيغاوا )١٠( .

(١٠) www.andalustonegawa.50g.com/coins/IMG_9123.JPG

www.andalustonegawa.50g.com/coins/half.JPG 5/10/2020.

الهوامش:‏

ن وذج ر‏ ق 14

المقتني العربي | Collector 95 The Arab

يوليو / متوز | 2022 2022 July

ثنائية اللغة ‎٩٨‎ه:‏

املسكوكة رقم ١٩ ال تنتمي إىل مجموعة املسكوكات املعارصة

املشكوك بها،‏ والتي علقنا عليها أعاله.‏ مبا أنها مسجلة منذ أواخر

القرن التاسع عرش )١١( ، لذا أقدمنا مبزيد من الجزع والشك عىل

إخضاعها للنقاش.‏ تحتوي هذه املسكوكة عىل مشكالت واضحة،‏

تتمثل يف األخطاء البليغة وغري املعتادة يف نقوشها العربية.‏ املسكوكة

التي تندرج ضمن مجموعة مدريد العائدة للمتحف األركيولوجي

الوطني،‏ بالرقم ١٦/١١٧/٢٠٠٤، )١٢( ذُكِرَت أيضً‏ ا يف منتصف القرن

العرشين بواسطة نافاسكويس )١٣( ، كام أدرِجَت يف مرجع بالكري بالرقم

.٤٦

Numismatics

يوليو / متوز | 2022 2022 July

ن وذج ر‏ ق 17

ال يستحق هذا النموذج تعليقًا طويالً،‏ فإن صانعه املعارص باإلضافة

إىل ضعف موهبته،‏ ليس عىل دراية بالكتابات العربية.‏

ن وذج ر‏ ق 18

عىل غرار النموذج السابق،‏ النص العريب مشوه عىل مدار الهامش.‏ من

بني األخطاء البارزة الحظ حرف الالم يف آخر كلمة ‏)رسول(‏ الذي يبدو

عمليًا كخط عمودي،‏ بينام تبدو انحناءته واضحة يف املسكوكات

املعروفة من هذه السلسلة.‏ هنالك أيضً‏ ا خطأ أكرث جسامة،‏ يتمثل يف

أنَّ‏ المَي كلمة ‏)الله(‏ ال يتصالن ببعضهام،‏ هذه املسكوكة ذات محتوى

منخفض من الذهب كام يبدو،‏ األمر غري املعتاد أبدًا يف السلسلة

ثنائية اللغة.‏

ن وذج ر‏ ق 19

الهوامش:‏

)١١( p53-54 Codera ,1879 يسجل مالحظة مهمة حول هذه املسكوكة.‏

)١٢( املؤلفان مدينان وممتنان لباوال غرانيدا مينون،‏ من قسم النميات وامليداليات التابع للمتحف

األركيولوجي الوطني ‏)مدريد(،‏ ملا أدلت به من معلومات حول مراجع املتحف املتعلقة بهذه املسكوكة،‏

باإلضافة إىل إشارتها الكرمية لكتاب نافاسكيوس الببليوغرايف املهم الذي يتناول املسكوكة نفسها،‏

واملنشور سنة ‎١٩٥٥‎م.‏

برصف النظر عن الشكل العام،‏ املشاكل األكرث وضوحًا يف النقش

العريب تتمثل يف نهاية كلمة ‏)األندلس(‏ حيث يبدو آخر حرف السني

كأنه ‏)الم(،‏ بينام يظهر الرقم األول الذي يُفرتَ‏ ‏َض به أن يكون ‏)مثان(‏

مشوهًا متامًا،‏ كام أن الرقم ‏)تسعني(‏ ليس موجودًا بكل بساطة لضيق

املساحة.‏ تنفرد املسكوكة بهذا الضيق يف املساحة فيام يتعلق بنقش

األرقام العربية،‏ من بني كل النامذج املعروفة من دنانري سنة ‎٩٨‎ه

ثنائية اللغة.‏ لكن الخطأ األكرث جدية يتمثل يف الصيغة املشوهة

لكلمة ‏)الله(،‏ إذ يظهر حرف األلف يف أولها متصالً‏ بحرف الالم الذي

يليه،‏ لتصبح الكلمة للله بدالً‏ من الله.‏ التخبط يف نقش هذه الكلمة

املركزية يف العربية،‏ ال يُرى حتى يف أقل الفلوس قيمةً.‏ يبدو واضحًا

للعيان أن نقاش هذا القالب،‏ مهام كان الزمن الذي عاش فيه،‏ ال

ميتلك أدىن معرفة بالكتابة العربية،‏ فإن بإمكان أكرث النقاشني أميةً‏ أن

ينقش هذه الكلمة بالذات عىل نحو صحيح.‏

ال نريد أن نفكر،‏ فضالً‏ عن أن نقرر،‏ بأن هذه املسكوكة من زيوف

القرن التاسع عرش دون أدلة كافية.‏ لكننا أيضً‏ ا غري متأكدين بأنها من

العرص الذي يُفرتَ‏ ‏َض أن تنتمي إليه،‏ أو إذا كانت كذلك،‏ بأنها رضُ‏ ِ بَت

يف دار الرضب الرسمية التي أخرجت مسكوكات سنة ‎٩٨‎ه.‏ قد

يساعد تحليل العنارص النزرة يف عنرص الذهب،‏ وتحديد وزن املسكوكة

بدقة،‏ يف اإلجابة عن الشكوك املعقولة التي أثرناها هنا )١٤( .

يف الختام،‏ نأمل أن تكون هذه املالحظات املخترصة عن املسكوكات

املشكوك بها،‏ من تلك السلسلة املبكرة املهمة،‏ قد أنذرت األكرث أمانةً‏

واهتاممًا من القامئني عىل املزادات وجامعي املسكوكات والعاملني يف

املتاحف،‏ وخاصةً‏ مؤلفي املقاالت العلمية محليًا وعامليًا،‏ يك يأخذوا

حذرهم إزاء مشكلة جدية مل تزل تتفاقم.‏

.Navascues 1955, p. 35-36 )١٣(

)١٤( تُصنَع يف العرص الحديث زيوف متقنة ومدروسة،‏ من ذهب يعود للفرتة املعنية،‏ أو من مصادر

طبيعية ال تُظهِر العنارص النزرة التي قد تيش مبصادر الذهب األمريكية أو الجنوب أفريقية،‏ أو أي

مصادر ذهب مل تكن يف العصور الوسطى،‏ العنارص النزرة التي من السهل يف وقتنا الحارض تحديدها

علميًا.‏ تحليل من هذا القبيل للمسكوكة رقم ١٩ قد يساعد يف استجالء الشكوك إذ مل تكن اعتبارات من

هذا النوع تؤخذ يف القرن التاسع عرش.‏ كام أن الوزن الدقيق للمسكوكة رقم ١٩، قد يساعد يف تحديد

احتوائها عىل نواة من النحاس من عدمه،‏ ما قد يشري بدوره إىل كونها من الزيوف القدمية.‏ فهذه الظاهرة

كانت شائعة نسبيًا يف الفرتة التي كانت املسكوكات الالتينية ذات النظام الخمسعرشي تُرضَب فيها.‏ أنظر

هذه النامذج الثالثة،‏ وهنالك غريها الكثري،‏ ضمن مجموعة تونيغاوا:‏

www.andalustonegawa.50g.com/gov_period_falsification.htm 14/7/2020

هذه الزيوف القدمية رمبا كانت من عمل موظف غري أمني،‏ أو جاءت عىل أيدي املسؤولني عن دور

الرضب املتنقلة أثناء الفتح.‏ الفرتة املضطربة ‎٩٥-٩٣‎ه ، امتدت لسنة ونصف فقط،‏ وهي فرتة قصرية

جدًا ال تكفي العاملني املحليني للبدء بالتزييف.‏ أضف إىل ذلك،‏ أن هذه املسكوكات مل تُرضِب للتداول

واسع النطاق،‏ بل غالبًا لتسهيل إعادة توزيع الغنائم،‏ خصوصً‏ ا بني الجند العرب،‏ وبنسبة أقل بكثري بني

تابعيهم الرببر والسادة املحليني.‏ هؤالء األخريون كانوا غالبًا خاضعني ملعاهدات استسالم،‏ أو اتفاقيات

سالم،‏ تضمنت كام يف حالة تيودميريو،‏ فقرات تتعلق بالدفاع العسكري املشرتك.‏ حولية سنة ٧٥٤ الالتينية

تتذمر مبرارة من أولئك السادة.‏ )89.p n(. 74

96 المقتني العربي | Collector The Arab

Numismatics

Bibliography

Ariza Armada, A (2017), The coinage of al-Andalus, Shedet,

n° 4 pp..68-87

Balaguer Prunés, Anna M., (1976) Las emisiones transicionales

árabe-musulmanas de Hispania, ANE, Barcelona.

Chalmeta Gendrón, P. (1994), Invasion e islamizacion. La

sumisión de Hispania y la formación de al-Andalus. Madrid.

Codera y Zaidín, Francisco, (1879) Tratado de numismática

arábigo-española, Librería de M. Murillo, Madrid. Facsimil

de Juan R. Cayon, Madrid, 1977.

Cronica Mozarabe de 754. Lopez Pereira. J.E, 1980 edition.

Zaragoza

Delgado, Antonio, 2001. Estudios de numismática arábigo-hispanaconsiderada

como comprobante histórico de

dominación islámica de la Península, Ed.Tawfiq B. Hafiz

Ibrahim, Alberto Canto García, Real Academia de la Historia,

Madrid.

González García. A y Martínez Chico. D (2017), “Cuatro

hallazgos aislados de dinares epigráficos latinos hispano

musulmanes en Jaen”, Documenta & Instrumenta, 15, pp.

45-56.

Ibrahim.T (2011), Nuevos documentos sobre la Conquista

Omeya de Hispania: Los precintos de plomo. Arqueología

e historia entre dos mundos. Vol I. Museo Arqueológico

Regional. Alcala de Henares

Pérez Sánchez. J (2020), “Un dinar bilingüe singular”.

MANQUSO 11, pp.11-13.

Regueras Grande. F y Rodríguez Casanova. I (2017), “Triente

de Sisebuto y dinar de indicción en dos “villae” romana

leonesa”, Brigecio: revista de estudios de Benavente

y sus tieras. N°27, pp. 11-24.

Trent Jonson (2014), A numismatic history of the early

Islamic precious metal coinage of North Africa and the

Iberian Peninsula. Vol 1&2. University of Oxford. Oxford

Vives y Escudero, Antonio. (1893). Monedas de las dinastías

arábigo-españolas. Madrid: Establecimiento tipográfico

de Fortanet, Madrid. Reed. Fundación para el Fomento

de los studios Numismáticos, 1998

García Sanjuán, A. (2013), La conquista islámica de la

Península Ibérica y la tergiversación del pasado. Del

catastrofismo al negacionismo. Madrid

Walker. J. (1956). Catalogue of the Arab Byzantine and

Reform Umaiyad Coins. London

المقتني العربي | Collector 97 The Arab

يوليو / متوز | 2022 2022 July

Numismatics

اآلله قصة

في واالبطال

القديمه اليونان

وائل السعيد

مصر

كان االنسان يف كل العصور يبحث عن اله يرجع اليه ويدعوه ويركن اليه حني

خوفه او ضعفه،‏ يشكره ويقدم له العطايا حني ينترص ويصيل ويدعوه حني

يكون ضعيفا ملتاعا.‏

ومن هنا بحث االنسان النشيط ذو الخيال الواسع يف ارض اليونان القديم عن

مصادر و حاول الوصول الله يعبده وعندما اختلطت عليه االمور حاول ان

يخلق بخياله الهة كثريه مختلفه الشباع حاجاته املختلفه،‏ بل ذهب بخياله

ليصل اىل نشاة االرض و رصاع االلهه سويا و يطمنئ لوجود رس بدايه الكون

ويؤمن بها حتي ولو كانت من محض خياله.‏

وال يدل ذلك عىل تخلف او انهيار بل يشري بقوة ملدي تحرض وثقافة هذا

االنسان القديم،‏ وبحثه عن نشأته ونشاة الكون من حوله،‏ واسقاطه ملا ال

يستطيع تفسريه ليخرتع اله وجبابره يرجع اليها يف تفسري خوارق الكون

وخفاياه العديده.‏

وبالنسبه لنا كعشاق العمالت اليونانيه والرومانيه نجد صورا كثريه آلله

مختلفه نود هنا ان نوضح قصة هذه اآلله ليك نستطيع ان نكون فكره ولو

بسيطه عن تلك االله ومرجعيتها فلنبدا يف هذا البحث املتواضع بااللهه

اليونانيه.‏

عيل قمة هذا الجبل،‏ وفوق هذا الجبل يقع قرص كبري اآللهة زيوس والذي

كان تعقد فيه اجتامعات اآللهة بناء عىل دعوة من زيوس.‏ حيث كان املقر

لكبري اآللهة زيوس باإلضافة إىل عدد آخر من اآللهة مثل هريا،‏ أبوللو،‏

ديونيسوس،‏ دمييتري،‏ أرمتيس،‏ هيبي،‏ آرس،‏ هرمس،‏ آثينا،‏ بوسيدون،‏ أفروديت،‏

هستيا.‏

األلعاب األوملبية:‏

تعد مهرجاناً‏ مكرّساً‏ لزيوس.‏ كان يتم عقدها كل أربع سنوات يف أوملبيا،‏ حيث

كانت تعترب املسابقات الرياضية الجزء األهم يف ذلك االحتفال.‏ وكان الرجال

من جميع أنحاء العامل اإلغريقي يتنافسون يف أنواع مختلفة من الرياضات،‏

وكان الفائزون يف املبارزات يعدّون مبثابة األبطال.‏

زوس

ملك اآللهة،‏ باستطاعته التحكم باملناخ.‏ دعاه هيسيود شاعر اإلغريق القديم،‏

ب”جامع السحب“‏ و”صانع الرعد“،‏ وتعد ‏”الصاعقة“‏ من أقوى أسلحته.‏

آمن اإلغريق القدامى أنه عندما يصعق الربق األرض،‏ فإن ذلك يعد إشارة

لحضور زيوس.‏ كام اشتهر زيوس بحسن ضيافته،‏ وتعد معاملة أحدهم ضيفه

بداية الكون

يف البدايه مل يكن موجودا سوي الخواء الكوين والظالم الرسمدي االمحدود ثم

ظهر كل شئ من هذا الخواء الكوين،‏ جائت الهة االرض ‏)جايا(‏ وامتدت واسعة

جبارة،‏ ومن الخواء ولد الحب ‏)ايروس(‏ القوة التي تحيي كل شئ وجاء الليل

‏)نوكس(‏ ومن الليل ظهر النور او النهار ‏)هيمينا(‏ وانجبت االرض السامء

‏)كورونوس(‏ ثم خلقت البحار ‏)اوقيانوس(‏

يوليو / متوز | 2022 2022 July

االوليمب

عاليا فوق االوملب يرتبع زوس وزوجته هريا.‏

اوليمبس هو جبل عايل يف اليونان اعتقد االغريق قدميا ان قرص زوس يقبع

98 المقتني العربي | Collector The Arab

Numismatics

أو الغريب بطريقة سيئة،‏ ازدراءً‏ بحرمة زيوس.‏

أهم رموزه:‏

تعد الصاعقة من أهم الرمزيات التي تعرب عن زيوس،‏ كام يتم تصويره أحياناً‏

جالساً‏ عىل العرش.وايضا الخوذه الربونز من اهم رموزه

هريا

زوجة زيوس،‏ ملكة اآللهة،‏ وإلهة الزفاف والزواج.‏ كانت تغار كثرياً‏ من

العالقات املتعددة لزوجها زيوس،‏ حيث انتقمت بشكل فظيع من حبيباته،‏

وأقرّت بعدم رشعية أطفاله منهن.‏

أهم الرموز التي تدل عليها:‏

الپولوس:‏ تاج عال.‏ والصولجان:‏ داللة عىل منصب مليك

ابولو

إله الشمس،‏ الحقيقة،‏ املوسيقا،‏ الشعر،‏ الرقص والشفاء.‏ وضع الشعراء أنفسهم

تحت حاميته

– أهم األدوات واألماكن املكرّسة له:‏

القيثارة املستعادة،‏ كانت أوتارها تقطع من قبل العازف،‏ وكانت عظام ظهر

السلحفاة مبثابة صندوق الصوت.‏ املوسيقى،‏ واآلالت الوترية بوجه التحديد،‏

كانت مرتبطة بأبولو.‏

ي ها

اثينا

إلهة الحرب والحكمة املاكرة،‏ كام أنها إلهة صناعة األوعية وأعامل الصوف.‏

كانت مرتبطة باملدينة،‏ حيث تضمنت كل قرية تقريباً‏ يف اليونان معبداً‏ مكرّساً‏

لإللهة أثينا.‏ اخرتعت املركبة واللجام وقامت ببناء أول سفينة.‏ وتعد شجرة

الزيتون مقدسة بالنسبة لها.‏

الدرع:‏ عبارة عن عباءة من جلد املاعز مخاطة برشاشيب ذات أفاعي.‏ كام أنها

مرتبطة بالبومة

معظم املدن االغريقية تتضمن حرماً‏ أو معبداً‏ مكرساً‏ لعبادة أثينا العتبارها

حامية املدينة.‏ وهي مرتبطة بشكل خاص مبدينة أثينا.‏ وتقول األساطري أن

هدية أثينا للمدينة هي شجرة الزيتون،‏ التي تنمو فوق األكروبوليس،‏ أمّا

أشجار الزيتون األخرى فكانت متنو بجانب أكادميية أفالطون،‏ حيث يتم تأمني

الزيت الالزم للهدايا التي توزع يف ألعاب الباناثينايك ‏)عموم أثينا(.‏

أبولو

بوسيدون

إله البحر والخيل،‏ وهو أخ زيوس.‏ كان معروفاً‏ بطبعه الحاد،‏ وكان يُخىش كثرياً‏

وذلك لقدرته عىل إثارة األعاصري.‏ كام يعتقد بأنه كان قادراً‏ عىل جعل املياه

العذبة تتدفق صعوداً‏ من األرض.‏

– أهم الرموز التي تدل عليه:‏

الرمح ثاليث الشعب،‏ وخيول بيضاء ومركبة ذهبية.‏ كام يتم تصويره مع سمكة

أو دلفني يف يده.‏

كان يتم تقديم القرابني لبيوسيدون من قبل البحارة والصيادين،‏ ألنهم أملوا

أنه يف حال أسعدوا اإلله فسوف يباركهم ببحار هادئة.‏

بوسيدون

افروديت

إلهة الحب والجامل،‏ زوجة هيفايستوس،‏ إالّ‏ أنها كانت واقعة يف غرام اإلله

آريس.‏

– أهم الرموز التي تدل عليها:‏

غالباً‏ ما تكون مرتافقة مع طيور خصوصاً‏ الحامم واإلوز وعصافري الدوري.‏ كام

يتم تصوريها غالباً‏ مع إيروس،‏ إله الحب،‏ والذي يظهر عىل شكل طفل صغري

ذو أجنحة.‏

أثينا

أفروديت

المقتني العربي | Collector 99 The Arab

يوليو / متوز | 2022 2022 July

– أهم األدوات واألماكن املكرّسة لها:‏

وألنها إلهة الحب والجامل،‏ يتم استخدامها لتزيني املرآة،‏ مثل تزيني املرآة

الربونزية بشكل أفروديت وهي ممسكة بحاممة،‏ باإلضافة إىل شكلني من

هيئة إيروس.‏

Numismatics

يتم تصوريها غالباً‏ مع إيروس،‏ إله الحب،‏ والذي يظهر عىل شكل طفل صغري

ذو أجنحة.‏

ار‏ ت يس

آريس

هريميس

إله السفر،‏ األعامل،‏ األثقال،‏ القياسات والرياضات.‏ كان رسول اآللهة املرشد

ألرواح املوىت يف عامل األموات.‏ كام كان راعي الرعاة والسارقني واملهلكني

والرسل.‏ تقوم عصاه بجعل الرجال ينامون عىل الفور.‏

– أهم الرموز التي تدل عليه:‏

قبعة املسافرين،‏ وعصا هريالد،‏ وخفّ‏ مجنّح.‏

هيفايستوس

إله النار والرباكني والحدّادين والحرفيني.‏ كان ضعيفاً‏ مام أدى يف النهاية إىل

طرده من جبال أوليمبس.‏ و كان متزوجاً‏ من اإللهة أفروديت،‏ ووالد إريكثوس،‏

امللك األسطوري ألثينا.‏

– أهم الرموز التي تدل عليه:‏

رجل ملتوية وعدّة أدوات.‏

إله املرح والروح املعنوية العالية واملشاعر القوية والنبيذ.‏ كام كان مرتبطاً‏

بالدراما واملرسح.‏

– أهم الرموز التي تدل عليه:‏

شجر الكرمة.‏ كام يتم تصويره ممسكاً‏ بالكانثاروس؛ كأس نبيذ خاص.‏

واكامال للبحث فقد نصادف احيانا ذكر لالبطال او انصاف االلهه او نجدهم

مصورين عيل بعض العمالت كهرقل مثال وهو يرتدي جلد االسد حيث يدل

عيل القوة والشجاعه الهائله،‏ لذا سوف نذكر نبذه بسيطه عن اشهر االبطال

االغريقيه.‏

أهم أبطال األساطري اإلغريقية ‏)أنصاف األلهة(‏

ي هميس

ارتيس

إلهة الصيد والرماية والوالدة.‏ كام كانت إلهة الحيوانات الربية،‏ ولذلك كان يتم

تصويرها تعيش يف الضواحي.‏ كان بإمكانها أن ترسل األوبئة والبالء أو املوت

املفاجئ ملن هم فانني،‏ كام كان باستطاعتها شفائهم أيضاً.‏ وهي األخت التوءم

لإلله أبولو.‏

– أهم الرموز التي تدل عليها:‏

القوس والسهم والحيوانات الربية.‏

إله الحرب،‏ وعىل عكس أثينا،‏ مل يكن بارعاً‏ يف املعركة،‏ حيث مل يكن إلهاً‏ ذو

شعبية لدى اإلغريق.‏

يف اإللياد؛ قصيدة غريبة عن نهاية الحرب الرتوجانية بني طروادة و عدد من

البلدان اإلغريقية،‏ اشتىك زيوس من كون آريس أكرث إلهاً‏ مكروهاً‏ بني جميع

أوالده.‏

– أهم الرموز التي تدل عليه:‏

الدرع والخوذة.‏

هيفايستوس

ثيسيوس

ثيسيوس هو أحد أبناء اإلله بوزيدون و أيرثا ، و لذلك سمي بنصف إله ، حيث

أن أمه من البرش و أبيه من األلهة . و قد كان من أشهر أبطال القصص

اإلغريقية ، و قد كان من أشهر أعامله قتل املينوتور ، و الذي كان يسكن

متاهة كبرية ، و قد استطاع بعد قتل هذا الكائن املخيف الفوز بالوزاج من ،

األمرية أريداين .

ثيسيوس

يوليو / متوز | 2022 2022 July

100 المقتني العربي | Collector The Arab

Numismatics

أخيليوس

و هو أحد أهم أبطال األساطري اإلغريقية ، و قد كان ابن امللك فيثا ملك

بيليوس ، و حورية البحر التي تدعي ثيتس ، و قد كان أشهر أبطال حرب

طروادة ، و من أشهر املعارك التي قادها و حقق فيها نرصا هز عرش الطرواديني

، معركته مع هيكتور و التي انتهت ، مبقتل هيكتور و جره حول أسوار املدينة

بعربة أخيليوس ، و قد تم قتله عىل يد باريس ، مبساعدة اإلله أبوللو .

أخيليوس

بريسيوس

و هو ابن اإلله زيوس ، من األمرية داناوس ، و قد كانت النبؤة أثناء حمل أمه

، أنه سوف يقتل أبيه ، و حني ولد قام أبيه بإرساله إلمتام مهمة مستحيلة ، و

كان الغرض من ذلك أن يتم قتله و يتخلص منه ، و قد كانت املهمة هي أن

يقوم بقطع كائن كان يعرف باسم ، ميدوسا ، و كان هذا الكائن يقوم بتحويل

أي شخص ينظر إليه لحجر ، و لكنه مبساعدة بعض األلهة متكن من قتل

امليدوسا و قطع رأسها ، و قد متكن أيضا من إنقاذ األمريا أندرومينا ، التي

تعرضت للخطف من أحد الوحوش التي تسكن البحر ، و قد اشتهرت بطوالته

بشكل كبري يف األساطري اإلغريقية

امللك مينوس

و هو ملك كريت و قد كان ابن اإلله زيوس ، و كان ابن يوريا ، و قد كان ابنا

لفايدرا التي ذاع صيتها يف األساطري اليونانية ، وقد كان من أكرث القصص التي

اشتهر بها مينوس ، أن زوجته أقامت عالقة مع ثور ، و أنجبت منه وحش

مرعب كان يعرف باسم ديدالوس ، و قد أقام مينوس لهذا الولد متاهة كبرية

حتى ال يتمكن من الخروج منها ، و انتهت القصة مبوته ، و قد كان مينوس

من أحسن امللوك الذين حكموا كريت ، و قد ذاع صيته و بطوالته ، حتى أنه

ينسب له ، إنشاء الحضارة املينوسية .

هرقل

و هو أحد أشهر و أهم أبطال األساطري اإلغريقية ، و قد كان هرقل إبنا لإلله

زيوس من اإلنسية ألكميني ، و قد اشتهر بالخالف الذي كان بينه و بني هريا

ربة األرباب و التي كانت ترى خطيئة زوجها يف وجوده ، حتى أنها قامت

بإرساله إىل إثنى عرش مهمة ، و كان عليه إمتامها كاملة ، حتى يتمكن من

االبتعاد عن رشها و ترتكه يحيا بشكل طبيعي ، و قد كان من أشهر هذه املهام

قتل أسد نيام ، و قتل الهيدرا ذات الرؤوس املتعددة ، و اإلمساك بخنزير ضخم

البنيان و رشس .

وجب االشاره ان هذه مجرد نبذه صغريه وعيل املهتم الرجوع للمراجع التي

تزخر بالعديد من القصص والتفصيالت حول االلهه واالبطال،‏

هرقل

أخيليوس

رميوس و رومولوس

و هم أبناء اإلله مارس رب الحرب من الكاهنة ريا سيلفيا ، و قد اشتهرت

قصتهام يف العديد من األساطري حيث تركا يف العراء ، و قامت بإرضاعهام ذئبة

، و قد اشتهرت بطوالتهام ، حتى استطاعوا تاسيس روما و حكموها و وسعوا

حدودها و استمرت املدينة يف رخاء ، حتى أربعني عام .

امللك مينوس

و هو ملك كريت و قد كان ابن اإلله زيوس ، و كان ابن يوريا ، و قد كان ابنا

لفايدرا التي زاع صيتها يف األساطري اليونانية ، وقد كان من أكرث القصص التي

اشتهر بها مينوس ، أن زوجته أقامت عالقة مع ثور ، و أنجبت منه وحش

مرعب كان يعرف باسم ديدالوس ، و قد أقام مينوس لهذا الولد متاهة كبرية

حتى ال يتمكن من الخروج منها ، و انتهت القصة مبوته ، و قد كان مينوس

من أحسن امللوك الذين حكموا كريت ، و قد زاع صيته و بطوالته ، حتى أنه

ينسب له ، إنشاء الحضارة املينوسية .

ي روس و رومولوس

املصادر

١- كتاب اآللهه واالبطال يف اليونان القدميه - تاليف ا.ا.نيهاردت

‎٢‎‏-االسطوره والرتاجيديا يف اليونان القدميه - تاليف جان بيري فرنان

3-https://dkhlak.com/ancient-greek-gods-and-goddesses/

4-https://www.almrsal.com/post/524943

جبل_أوليمبوس/‏‎5-https://ar.wikipedia.org/wiki

المقتني العربي | Collector 101 The Arab

يوليو / متوز | 2022 2022 July

عباسي ضرب أرمينية عهد الخليفة درهم

هارون الرشيد العباسي

Numismatics

فهد الساعدي

اإلمارات العربية المتحدة

يوليو / متوز | 2022 2022 July

102 المقتني العربي | Collector The Arab

من مجموعتي الشخصية،‏ درهم عبايس شديد الندرة من رضب أرمينية سنة 173

هجرية يف عهد الخليفة العبايس هارون الرشيد.‏

ويزن هذا الدرهم )2.15 جرام(‏ و يبلغ قطره 24 مم ، و جاءت مأثوراته عىل النحو

التايل:‏

مأثورات مركز الوجه :

ال إله اال

الله وحده

ال رشيك له

مأثورات املدار األول للوجه :

بسم الله رضب هذا الدرهم بأرمينية سنة ثلث و سبعني و مئة

مأثورات مركز الظهر :

س؟

محمد رسول الله

مام أمر به األمري

عبيدالله

بن أمري املؤمنني

مأثورات مدار الظهر : محمد رسول الله أرسله بالهدى ودين الحق ليظهره عىل

الدين كله و لو كره املرشكون

و عبيدالله بن أمري املؤمنني هو عبيدالله بن محمد ‏)املهدي(‏ بن عبد الله

‏)املنصور(‏ العبايس وهو أخٌ‏ لهارون الرشيد و للهادي أبناء الخليفة املهدي،‏ ولد

سنة 154 هجرية و تويف يف شعبان من سنة 194 هجرية )1( ‏)و قيل من سنة 195

ه(.‏ و قد ويل أرمينية للرشيد بني سنتي 172 هجرية و 175 هجرية،‏ وذكر الزركيل

يف األعالم )2( أنه توىل مرص يف سنة 179 هجرية )3( وأقيل بعد نحو تسعة أشهر

وأعيد سنة 181 هجرية فمكث سنة وشهرين ورصف عنها،‏ ثم توجه إىل الرشيد

وبقي عنده وصحبه يف رحلته التي تويف فيها.‏

و تذكر املراجع أن بداية فرتة حكم هارون الرشيد الذي توىل بعد وفاة الهادي سنة

170 هجرية،‏ مل تخل من رصاعات و قالقل بني أفراد بيت الحكم العبايس،‏ وكان

عبيدالله بن املهدي – الذي يبدو أنه كان يتخذ إقليم أرمينية مقراً‏ له - ميثل أشد

تلك القالقل.‏

و قد بدت آثار ذلك الرصاع يف سنتي 170 و 171 هجرية إذ قام الرشيد برضب

الدراهم يف الهارونية - التابعة إلقليم أرمينية – بإسم ‏»الخليفة املريض«،‏ أي من

ارتضته األمة للخالفة ، تأكيداً‏ عىل كونه الخليفة الرشعي،‏ ويرى الدكتور آرام

فاردانيان أن سبب اختفاء لقب الرشيد ‏»الخليفة املريض«‏ من النقود بعد سنة

171 هجرية هو انتهاء الرصاعات السابقة و تأسيس الرشيد لسلطته الوحيدة و

املطلقة يف الخالفة العباسية )4( .

و يبدو أن الخليفة الرشيد اختار بعد ذلك أن يريض أخاه عبيدالله بوالية أرمينية

و أران،‏ وذكر البالذري يف فتوح البلدان أن الرشيد عزل يزيد بن مزيد وايل أرمينية

Numismatics

من قِبَله و من قِبَل الهادي من قبله،‏ و عني مكانه عبيدالله بن املهدي.‏ وقد

حددت النقود التي رضبها ابن املهدي يف أرمينية و حملت اسمه رصيحاً‏ فرتة

واليته بني سنتي 172 و 175 هجرية.‏ و يف سنة 175 هجرية تم عزل ابن املهدي

من والية أرمينية و تعيني الفضل بن يحيى الربميك والياً‏ ألرمينية،‏ و قد ظهر اسم

الفضل عىل نقود أرمينية بني سنتي 175 و 177 هجرية.‏

و مام قد يالحظ أنه بتعيني عبيدالله بن املهدي عىل أرمينية يف سنة 172 هجرية،‏

أصبحت دار رضب أرمينية الدار الوحيدة لرضب النقود يف اإلقليم،‏ إذ نالحظ

انقطاع الدراهم يف جميع دور الرضب األخرى التابعة إلقليم أرمينية مثل الهارونية

و أران و هارون أباد ، من سنة 172 هجرية بالنسبة للهارونية،‏ و أحياناً‏ حصل

االنقطاع قبل سنة 172 هجرية ‏)انقطعت الدراهم يف أران من سنة 170 ه و

حتى سنة 181 ه،‏ حيث أن آخر درهم معروف ألران قبل تعيني ابن املهدي هو

درهم الهادي لسنة 169 ه،‏ كام انقطعت الدراهم يف هارون أباد من سنة 170

ه حيث أن آخر درهم معروف لتلك املدينة هو درهم املهدي لسنة 169 ه،‏ و

يستثنى من ذلك درهم غريب نرشه د.‏ أرام فاردانيان يف ملحقه للنقود النادرة من

إقليم أرمينية ‏)درهم رقم 187a من مرجع رقم 5( و هو من رضب هارون أباذ

سنة 173 هجرية،‏ و تكمن غرابة الدرهم ان مأثورات الظهر رضبت من قالب

قديم لنفس املدينة يف سنة 168 و 169 ه،‏ كام أن التغيريات اإلدارية التي حدثت

يف تلك الفرتة بتعيني ابن املهدي عىل أرمينية تجعل من الصعوبة إصدار دار

الرضب هارون أباد وهي املتوقفة عن إصدار النقود منذ أكرث من 4 سنوات من

ذلك التاريخ !(

و مل ترضب الدراهم بأمر ابن املهدي سوى يف أرمينية،‏ ما عدا درهم فريد من

رضوب أران سنة 182 هجرية )5( و سنتطرق إىل ذكره الحقاً.‏ و قد حملت

الدراهم التي رضبها ابن املهدي يف ارمينية بال انقطاع من سنة 172 هجرية و

حتى سنة 175 هجرية عبارة « مام أمر به األمري عبيدالله بن أمري املؤمنني«.‏

وال يخفى ما توحيه عبارة ‏)بن أمري املؤمنني(‏ يف األذهان من الدعاية أو اإلشارة

بنسبه املبارش لبيت الحكم.‏ و قد استخدم الرشيد ذاته نفس العبارة يف النقود

التي رضبت بأمره يف عهد أخيه الهادي ، وقبل ذلك يف عهد أبيه املهدي،‏ كام

استخدمها قبله املهدي نفسه يف عهد أبيه املنصور،‏ وبعد ذلك استخدمها أيضاً‏

األمني و املأمون يف عهد أبيهام الرشيد،‏ ثم استخدم ذات العبارة املأمون يف عهد

أخيه األمني.‏

وقد ظهرت لعبيد الله بن املهدي أفالساً‏ من رضوب أرمينية وهي غري مؤرخة و

لكن تحمل ذات العبارة السابق ذكرها عىل الدراهم مام يرجح أن تلك األفالس

رضبت بني سنتي 172 و 175 هجرية )6( .

كام حملت دراهم ابن املهدي اسامء كبار رجاالته الذين ظهروا يف بعض األحيان

بأسامء رصيحة و أحياناً‏ أخرى عىل شكل رموز لتلك األسامء.‏ و من رجاالت

عبيدالله ابن املهدي الذين ظهرت أسامءهم عىل الدراهم كالً‏ من : سليامن بن

يزيد العامري الذي جاء ذكره عىل الرمز ‏)س(،‏ و عبد الكبري بن عبد الحميد بن

عبدالرحمن بن زيد بن الخطاب العدوي الذي جاء ذكره عىل الرمز ‏)ع(،‏ و دوقله

و نرص بن الجهم الذان ظهرا باسميهام من دون رموز.‏

ولنا أن نفرتض عىل ذلك أن رمز ‏)ع(‏ الوارد عىل هذا الدرهم يرمز لعبد الكبري بن

عبد الحميد،‏ يف حني أن الحرف يف أعىل مركز الظهر ان صحت قراءته انه ‏)س(‏ فهو

يرمز لسليامن بن يزيد العامري.‏

يبقى أن نذكر أن اسم عبيدالله بن املهدي ظهر الحقاً‏ يف درهم فريد و نادر من

رضوب أران سنة )6( 182 ، و قد ظهر الدرهم يف أحد املزادات العاملية سنة 2012

199( ) Baldwin`s Islamic Coin Auction 20, 8th of May 2012, lot ، و

قد حمل ظهر الدرهم املأثورات التالية : عبيدالله / محمد / رسول/‏ الله/‏ بن

املهدي،‏ و يالحظ االختالف يف ورود اسم ابن املهدي يف هذا الدرهم اذ مل تعد

تذكر عبارة ‏)عبيدالله بن أمري املؤمنني(‏ التي ظهرت يف جميع دراهم ابن املهدي

األخرى.‏ و يعد هذا الدرهم آخر درهم معروف لعبيدالله بن املهدي،‏ اذ مل يعرف

له دراهم أخرى بعد ذلك.‏

الهوامش:‏

1. تاريخ مدينة السالم،‏ الخطيب البغدادي،‏ مجلد 12، تحقيق : د.‏ بشار عواد معروف،‏

‏.دار الغرب اإلسالمي،‏ 2001

2. األعالم،‏ خري الدين الزركيل،‏ الجزء الرابع ، ص 196، دار العلم للماليني،‏ 2002

3. معجم األنساب واألرسات الحاكمة يف التاريخ اإلسالمي،‏ زامباور،‏ دار الرائد العريب،‏

بريوت ، 1980

4. “Harun al-Rashid´s accession to the throne and the ‘Abbasid administration

in “Arminiyya” as reflected in sources”, Dr. Aram Vardanyan, State

Hermitage Museum, “Two Hundred Years of Islamic Numismatics in

Russia”, 24-29 Sept., 2012, St. Petersburg, Russia.

5. Vardanyan A., Some rare coins of the Armenian mints: Addendum to

the Islamic Coins Struck in Historic Armenia, vol. I, Journal of the Oriental

Numismatic Society, vol. 211 (2012), no. 187a.

6. Islamic Coins Struck in Historic Armenia, Aram Vardanyan, 2011.

7. Baldwin`s Islamic Coin Auction 20, 8th of May 2012, lot 199.

المقتني العربي | Collector 103 The Arab

يوليو / متوز | 2022 2022 July

الفضية السفينة

Numismatics

أرثر كالرك

ترجمة بتصرف

د.‏ مازن ابراهيم

يف أواخر عام 1943 كانت أملانيا تتأرجح تحت هجامت الحلفاء ، إال أن الحرب يف أوروبا مل تنته.‏ يف واشنطن ، كان هناك

قلق متزايد بشأن كفاية احتياطيات النفط األمريكية وكان تأمني اإلمدادات اإلضافية أمرًا حاسامً‏ لكسب الحرب لذا قامت

الحكومة األمريكية بتخصيص الفوالذ واملواد األخرى لبيعها لرشكة أرامكو لبناء مصفاة جديدة شامل الظهران.‏ ولكن كانت

هناك مشكلة أخرى:‏ كان البد من دفع رواتب العامل الذين يبنون املصفاة الجديدة ؛ والنقود الورقية مل تكن مستخدمة

بعد يف اململكة العربية السعودية.‏

يوليو / متوز | 2022 2022 July

104 المقتني العربي | Collector The Arab

Numismatics

مدينة الظهران

كانت املدينة الصغرية الواقعة عىل الساحل الرشقي للمملكة العربية السعودية

املقر اإلقليمي ملا كان يُعرف آنذاك باسم رشكة الزيت العربية األمريكية ، املعروفة

باسم أرامكو ، والتي أصبحت اآلن رشكة الزيت العربية السعودية ‏)أرامكو

السعودية(.‏ حيث تم إكتشاف أول كميات تجارية من النفط عام 1938 من برئ

الدمام رقم 7 التي أطلق عليها اسم ‏»برئ الخري«.‏

وكان عدد سكان الظهران يف ذلك الوقت ال يتجاوز بضع مئات من الرجال فقط.‏

لكن أصبح من الواضح أن هناك رواسب نفطية كبرية تحت أرايض اململكة العربية

السعودية ، وبكميات مثرية لالهتامم من الناحية التجارية بالتأكيد.‏

نقص العملة

ومع بدء التشغيل التجاري للنفط يف مدينة الظهران برزت الحاجة لدفع رواتب

العامل الذين يقومون ببناء املصفاة الجديدة ومزرعة صهاريج ومحطة بحرية يف

رأس تنورة عىل بعد 25 كيلومرتًا شامل الظهران ، وبحلول عام ، 1943 عانت

اململكة - وأرامكو - من نقص يف عمالت الريال.‏ حيث كان االقتصاد العاملي

مضطربًا لدرجة أن الرياالت املتداولة كانت تُقدر مبحتواها من الفضة أكرث من

كونها وسيلة للتبادل.‏

ذكر ليس سنايدر ، الذي كان موظفًا يف أرامكو يف الظهران عام ، 1944 أن الرشكة

اضطرت إىل ‏»توفري إمدادات محلية من الريال«‏ ، حتى أنه تم إرساله إىل الرياض

لرشاء عمالت معدنية من التجار هناك.‏

وكانت ارامكو قد توصلت لحل سابق ملشكلة نقص العملة عندما رتبت الحكومة

السعودية ، مبوجب أحكام قانون اإلعارة والتأجري لعام 1941، متكنها من رشاء

الفضة يف الواليات املتحدة ليتم سكها بالريال يف دار السك يف مدينة فيالدلفيا.‏

خريطة تو‏ مسار السفينة جون ب ‏ري وموقع الطام ة قبال السواحل العمانية

وصلت أوىل العمالت املعدنية األمريكية املسكوكة إىل اململكة العربية السعودية

يف خريف عام ، 1943 إيذانا ببداية عالقة جديدة بني واشنطن والرياض ، وبحلول

نهاية الحرب تم شحن ما مجموعه 49 مليون ريال ساملة من الواليات املتحدة إىل

السعودية.‏

سفينة إس.‏ س.‏ جون باري

يف عام 1944 رضُ‏ بت يف فيالدلفيا بناءً‏ عىل طلب اململكة العربية السعودية شحنة

من ثالثة ماليني قطعة نقدية من الريال السعودي الفيض وتم شحنها إىل ميناء

الظهران النفطي باملنطقة الرشقية باململكة العربية السعودية يف أواخر الحرب

العاملية الثانية.‏ لكن سفينة الشحن األمريكية ليربيت التي كانت تقلهم ، إس.‏ س.‏

جون باري ، مل تصل أبدًا!‏

غرقت السفينة جون باري والتي كان وزنها يصل ايل 7200 طن يف مياه عميقة

لدرجة مل يظن أحد أنه ميكن الوصول إليها عىل اإلطالق ، بعد أن اصطدمت

بطوربيد صادر من غواصة املانية من طراز U895 يف بحر العرب عىل بعد أكرث

من 185 كيلومرتًا )100 ميل بحري(‏ قبالة السواحل العامنية يف 28 أغسطس

.1944

غادرت سفينة الشحن الحربية الواليات املتحدة يف مهمة رسية إىل الظهران يف

اململكة العربية السعودية حيث مل تعلن السعودية عن تفاصيل تلك الشحنة

وبقيت رسية حتي ال تتم مداهمتها بل وأخفت مكونات الشحنة عن اغلب طاقم

السفينة وتم إبالغ عدد محدود من القيادات العليا عىل السفينة والحراس،‏ ولكنها

مل يتنىس لتلك الشحنة ان تصل وانترشت شائعات مفادها أن تلك السفينة كانت

تحمل شحنة ضخمة من السبائك الفضية باإلضافة إىل العمالت املعدنية.‏

أحد الصور النادرة لسفينة جون ب ‏ري التقطت عام 1942

يتذكر جريالد ريتشاردز - والذي كان متعقبًا يف مشاة البحرية عىل منت سفينة

الشحن األمريكية - بوضوح الليلة التي غرق فيها جون باري،‏ يقول:‏ ‏»كنا عىل بعد

يومني ومثاين ساعات من عدن«.‏ ‏»كنت أنام للتو يف الساعة 9:55 مساءً‏ عندما

أصاب السفينة الطوربيد األول«.‏

تم إلقاء ريتشاردز يف البحر املغطى بالنفط واملليئ بالحطام و بعد 15 دقيقة

التقطه قارب نجاة ويف وقت الحق من تلك الليلة شاهد هو ورفاقه طوربيدًا آخر

يصطدم بجون باري ، فكرسها إىل قسمني وأغرقها عىل عمق 2600 مرت.‏ كان

ريتشاردز أحد الناجني القالئل املتبقني من الرحلة األخرية لسفينة ليربيت ، وكان

يعلم أن هناك شيئًا مميزًا يتعلق بشحنة جون باري عندما رأى حراسً‏ ا يحملون

مدافع رشاشة عىل منت السفينة التي تم تحميلها يف فيالدلفيا يف يوليو ‎1944‎حيث

كان هذا النوع من التأمني « غري مألوف للغاية«.‏

وسط سيل من البضائع التي تضمنت معدات املصفاة وأطوال األنابيب والشاحنات

العسكرية والجرارت ، مل يرى ريتشاردز 750 صندوقًا خشبيًا تدخل يف الحراسة

املشددة كُتب عىل كل صندوق كلمة ‏»الظهران«‏ ، اسم موقع نفطي جديد يف

الرشق األوسط.‏ كانت الرسية هي كلمة الرس يف زمن الحرب ، وكان عىل طاقم

جون باري أال يعرف شيئًا عن شحنتها الرسية.‏ لكن ، كام يقول ريتشاردز ،

‏»اعتقدت دامئًا أن هناك سبائك فضية عىل متنها بسبب التأمني الذي وضعوه

حتى نبحر«.‏ بعد الحرب ، كام يقول ، نيس األمر حتى عام ، 1994 عندما عُرضت

عليه رسالة عمرها 50 عامًا من مدير دار سك العملة األمريكية يف فيالدلفيا تفيد

بوجود ثالثة ماليني قطعة نقدية فضية عىل متنها بالفعل.‏

المقتني العربي | Collector 105 The Arab

يوليو / متوز | 2022 2022 July

غموض الرحلة

عربت السفينة جون باري املحيط األطليس يف قافلة واتجهت جنوبًا عرب قناة

السويس وإىل عدن.‏ ثم ، ويف ظروف غامضة ، أُمرت باإلبحار عرب بحر العرب -

وحدها ، يف مسار متعرج ، ويف صمت الراديو.‏ عندما التقطت غواصة أملانية دربها

، مل يكن لدى طاقم السفينة جون باري فرصة للهروب ومتت إصابتها من قبل احد

الطوربيدات بشكل مذهل ، فقد اثنان من أفراد الطاقم أثناء الغرق ويف اليوم

التايل ، التقطت السفن الناجني ونقلتهم إىل الشاطئ.‏

لفت ذلك إنتباه كل من بريان شوميكر وجاي فيونديال ، اللذان مل يذهلهام حقيقة

أنه مل تكن هناك محاوالت إنقاذ سفن بشكل تجاري عىل اإلطالق عىل عمق 2600

مرت.‏ لكنهم مل يكونوا يهتمون بالبحث عن الرياالت الفضية:‏ من املحتمل أال تسدد

قيمة العمالت املعدنية يف حد ذاتها مقابل جهد إسرتداد محتويات السفينة.‏ كانوا

مهتمني بشكل أكرب بالسبائك الفضية.‏

Numismatics

صورة

وفقًا للروايات املنشورة عن الغرق ، ذكر كل من ريتشاردز والقبطان ، جوزيف

إلريوالد ، أن السفينة كانت تحمل سبائك فضية بقيمة 26 مليون دوالر أمريكيا.‏

نظرًا ألن الفضة كانت تساوي 48 سنتًا لألونصة ، فإن هذا الحساب يعني أن

حمولة السفينة تضمنت أكرث من 1688 طنًا مرتيًا )1857 طنًا أمريكيًا(‏ من الفضة.‏

يقول ريتشاردز : ‏»كل يشء كان رسيًا يف ذلك الوقت«.‏ ‏»حتى رأيت الرسالة من

دار سك النقود ، كنت أظن أن هناك سبائك فضية.«‏ ورمبا سأل ريتشاردز نفسه

أيضً‏ ا عن سبب توجه الفضة ، سواء كانت سبائك أو عمالت معدنية ، إىل الظهران.‏

ج مع لك من ب روت هدسون ‏)يسار(،‏ ي ن شوميكر ‏)املنتصف(‏ وجاي فيونديال

‏)اق‏ ي ن اليم‏ )

ذلك عندما كان سعر املعدن يزيد قليالً‏ عن سبعة دوالرات لألوقية.‏ وقد حسبوا

أن هذا القدر من الكنز قد يجذب نوعًا من املستثمرين الذين ميكنهم متويل

مهمة إنقاذ رائدة يف أعامق البحار.‏ لذلك ، خصص القبطان شوميكر كل وقت

فراغه للعثور عىل دليل عىل أن السفينة جون باري كانت تحمل سبائك فضية.‏

عىل الرغم من أنه مل يستطع إثبات أن السبائك كانت عىل متنها ، إال أنه ظهر

حكايات محرية من املعلومات التي أشارت إىل هذا النحو.‏

اكتشفت أوراقًا رسمية يف زمن الحرب تُظهر أن الواليات املتحدة قد وقعت

اتفاقية يف يونيو 1944 إلرسال حوايل 100 مليون أوقية من الفضة املستعارة إىل

الهند - قبل شهر واحد فقط من رسو السفينة جون باري يف فيالدلفيا.‏ يف وقت

الحق ، وجد دليالً‏ عىل أن 90 مليون أوقية من الفضة املوجهة للهند قد تم

تسليمها إىل ميناء نيويورك يف نفس الوقت الذي رست فيه جون باري هناك ، قبل

أن تبحر إىل فيالدلفيا لجمع الرياالت.‏

يف نوفمرب ، 1989 فاز شوميكر وفيونديال واثنان من املحامني يف واشنطن بالحق

يف إنقاذ سفينة ليربيت عن طريق مناقصة قدرها 50،010 دوالرات ، وأطلقوا اسام

لرشاكتهم بعنوان مجموعة جون باري الجديدة.‏ ولكن قبل أن تتمكن مجموعة

جون باري املسامة حديثًا من إطالق مرشوعها ، كان عليها التعامل مع حكم ثابت

من القانون الدويل حيث سقط الحطام قبالة السواحل العامنية ‏،لذا ال ميكن أن

يستمر املرشوع بدون مشاركة عامنية.‏

لحسن الحظ ، كان املشاركون العامنيون جاهزين حيث استحوذت مهمة رفع

شحنة باري عىل خيال خبري اإلنقاذ الربيطاين روبرت هدسون والشيخ أحمد

فريد العولقي ، وهو رجل أعامل ثري ميني املولد يعيش يف عامن.‏

كان روبرت هدسون ، العضو املنتدب لرشكة بلو ووتر ريكوفرييز يف إنجلرتا ،

عضوًا يف مجموعة أوشن ، وهي منظمة أنشأها العولقي حيث ستمثل رشكة

أوشن جروب عُامن يف محاولة لحل لغز جون باري بشكل نهايئ.‏

يف صفقة قيل إن قيمتها 750 ألف

دوالر ، اشرتت أوشن جروب حقوق

اإلنقاذ من مجموعة جون باري يف عام

.1990

تحركت مجموعة أوشن برسعة.‏ يقول

هدسون ، إن مسحًا بالسونار باملسح

الجانبي يف اإلحداثيات املوضحة يف

سجالت الحرب األمريكية واألملانية حدد

عىل الفور هيكالً‏ مجهوال يف مارس

يوليو / متوز | 2022 2022 July

.1990

106 المقتني العربي | Collector The Arab

ال يتذكر سنايدر الذي كان موظفًا يف أرامكو يف الظهران التفاصيل الكاملة لعملية

فقدان القطع النقدية عىل السفينة جون باري.‏

ولكنه ذكر انه قد أعرب عن انزعاجه من أن فقدان الحمولة العامة للسفينة وقتها

األمر الذي أدى إىل انتكاسة بناء املصفاة.‏ عىل الجانب االخر كان باركر هارت ،

القنصل العام للواليات املتحدة يف الظهران ، غاضبًا ألن بريطانيا ، التي كان من

املفرتض أن تحرس املمرات البحرية قبالة شبه الجزيرة العربية ، مل توفر الحامية

الكافية للسفينة جون باري.‏ وكان من املقرر أن يقوم هارت بتسليم شحنة

الرياالت الفضية إىل الرياض.‏

كان الريال الفيض يف ذلك الوقت يساوي 30 سنتًا أمريكيًا.‏ وبالتايل ، كانت القيمة

االسمية لشحنة السفينة التي كانت تبلغ قيمتها ثالثة ماليني ريال مايعادل 900

ألف دوالر.‏ وكان وزن الفضة يف كل عملة ، مايقارب 10 جرامات )8/3 أونصة(‏ ،

تساوي 18 سنتًا ، لذا فإن القيمة الفضية للعمالت املعدنية كانت 540 ألف دوالر.‏

وال يقرتب أي من الرقمني من مبلغ 26 مليون دوالر الذي نُقل عن قبطان ومراقب

السفينة.‏

استمر الغموض والشائعات حول محتويات السفينة جون باري حتى ان بعض

الكتاب ، جون جوريل بنكر،‏ ان الكنز الذي تحتويه السفينة رائع أكرث مام كان

يأمله عيل بابا وأربعون لصوصه - 26 مليون دوالر من السبائك الفضية ... يف

مكان ما يف بحر العرب ، ينتظر أحد أغنى الكنوز عىل اإلطالق.‏

رحلة البحث عن السفينة:‏

بعد إلغاء أحد املناقصات املجدوله لحقوق اإلنقاذ للسفينة يف عام ، 1978 أعادت

الحكومة األمريكية اإلعالن عن الحقوق يف عام 1989. وذكرت أن السفينة باري

كانت تحمل شحنة من املركبات املتنوعة وكمية غري محددة من ‏»السبائك

الفضية«.‏

كانت الفضة التي بلغت قيمتها 26 مليون دوالر يف عام 1944 تساوي حوايل 380

مليون دوالر يف عام 1987

الشيخ أد فريد العول‏

Numismatics

ويف أوائل عام ، 1991 أرسلت مركبة تعمل عن بعد مزودة بالفيديو صورًا

لحطام السفينة عىل هيئة قطعتني.‏ كانت سفينة ليربيت ، لكن ال ميكن تحديدها

بشكل إيجايب عىل أنها جون باري.‏

حتى بعد أن حصدوا جميع القطع النقدية التي استطاعوا - تم التخيل عن عن

باقي كمية العمالت باعتبارها غري قابلة لالسرتداد - استمر املنقذون يف التنقيب

يف أوائل عام 1992 أظهر مسح أكرث تفصيالً‏ بالفيديو لوحة بإسم السفينة جون

باري وأنهت أي شك.‏ كام أظهر أن املخزن رقم 2 كان سليام ، عىل الرغم من أن

فتحته كانت مسدودة بسبب الحطام جدير بالذكر ان هذا هو املخزن الذي تم

ذكر انه كانت عليه حراسة مشددة.‏

مل تُظهر مناظر قاع البحر بني نصفي السفينة أي عالمة عىل وجود أي سبائك،‏

حيث رمبا انسكبت السبائك الفضية عندما انكرست السفينة إىل قسمني.‏

توىل مقاولو اإلنقاذ من هيوسنت ، تكساس ، أول مرحلتني من العملية.‏ يف عام

، 1992 انضمت إىل البحث منظمة األبحاث البحرية التابعة للحكومة الفرنسية.‏

حددت منظمة األبحاث البحرية التابعة للحكومة الفرنسية موقع حطام تيتانيك

يف عام 1985 ؛ وكانت مهمتهم هنا هي إرسال حوض صغري مع طاقم لفحص

الحطام واختيار املكان املناسب لوضع املتفجرات لفتح املخزن.‏

كانت مقدمة السفينة ، حيث اعتقد املنقذون أنه رمبا تم تخزين السبائك يف

خزانات عميقة ، انحرفت بزاوية يف قاع البحر ودُفنت جزئيًا يف الوحل وتم زرع

شحنة من املتفجرات عىل هذا العمق،‏ وانفجرت الشحنات تحت املاء ، لكنها

أثبتت ضعفها يف هذا العمق لدرجة أنها مل تحدث أرضارًا تذكر.‏

ت خ ن ز‏ ي الرلت السعودية عىل السفينة ي املقدمة

ف حمطط يو‏

حصلت منظمة األبحاث البحرية عىل الضوء األخرض لتطوير تقنية ‏»تحطيم

وانتزاع فتحة املخزن«األمر الذي كان مجازفة ولكن ، مل يكن مجازفة بالنسبة

ألحمد فريد العولقي.‏ ‏»عنرص املخاطرة ، جزء من شخصية الشيخ أحمد فريد ،«

يقول بيسانت.‏ يف كتاب ستالني الفيض ، يذكر بلينت أن العولقي خاطر يف الواقع

ب ‏»حوايل 10 ماليني دوالر«‏ لجعل املهمة ممكنة.‏

إكتشاف الكنز:‏

معال سفينة التنقيب ي ج ‏رفزن ي الرلت ي ت ال‏ حصدوها من الطام

يف محتويات املخزن عىل أمل العثور عىل خزنة تحتوي عىل خطة تحميل

السفينة ، حتى أنهم فتحوا مقصورة القبطان.‏ يقول هدسون:‏ ‏»ما زلنا نحاول

إثبات نظرية السبائك الفضية ، لكننا فشلنا«.‏ وإقتنع هدسون بأنه مل تكن هناك

قط سبائك فضية عىل منت السفينة جون باري.‏ وكان يردد:‏ ‏»كان كل يشء

إشاعات«.‏

بعد مرور عام تقريبًا عىل التعايف ، يف ليلة ممطرة من شهر

نوفمرب يف جنيف ، تم طرح العمالت املعدنية للبيع باملزاد

من قبل دار مزادات سوثبي Sotheby›s كقطعة واحدة.‏

وعىل الرغم من الدعاية املكثفة ، إال أنهم فشلوا يف اجتذاب

عطاء بسعر يبدأ بنحو مثانية ماليني دوالر.‏

ترسد الكتب املرجعية للعمالت املعدنية قيمة ريال 1944

يف الحالة غري املتداولة بحوايل 12 دوالرًا لكل منها ، لذلك

إذا كان من املمكن استعادة كل عملة معدنية إىل حالتها

بعد السك الغري متداولة ، فقد تبلغ قيمتها 15.6 مليون

دوالر.‏ وصف ممثلو ، Sotheby يف مقابالت ما قبل املزاد ،

العمالت بأنها متثل ‏»رشيحة فريدة من التاريخ - أكرث قيمة

من مجرد العمالت املعدنية نفسها«.‏

قال متحدث باسم رشكة بلو ووتر ريكوفرييز يف جنيف إن أفراد ، مبا يف ذلك

بعض املواطنني السعوديني ، اتصلوا بالرشكة بشأن رشاء كميات أصغر من

العمالت املعدنية ، لكنها اختارت بيع قطعة واحدة عىل أمل العثور عىل هاوٍ‏ قد

يعطيها ألحد املتاحف.‏ يف محاولة ملشاركة بعض الدراما والتاريخ املحيط بالكنز

املسرتد - ولتعويض النفقات - بدأت بلو ووتر حملة يف عام 1996 لبيع العمالت

املعدنية ، يف البداية يف الواليات املتحدة.‏

ماكن

يف أكتوبر ، 1994 أبحرت سفينة حفر معدلة،‏ تحمل 50 طنًا من املعدات مجهزة

بأجهزة تصوير وتشبه فيك مجرفة بخارية عمالقة ، إىل موقع حطام السفينة

جون باري،‏ ويف أوائل شهر نوفمرب،‏

بعد أن جرد الخطاف سطح السفينة

وأزال البضائع املعوقة ، اكتشف

هدسون أول وميض فيض عىل شاشة

الفيديو.‏

خالل األيام الخمسة التالية ، جلبت

الخطافات 1.3 مليون ريال سعودي

مبا يعادل 17 طنًا وأمطرتها عىل

سطح سفينة الحفر.‏ جلب أحد

املصاعد القوية وحدها 60.000

قطعة نقدية.‏

املصادر:‏

ي ت إنتشاهلا من الطام

أحد أكياس ال خ زانة ال أ مريكية ال‏ ت

Saudi Aramco World Issue March/April 1997

Stalin’s Silver

المقتني العربي | Collector 107 The Arab

يوليو / متوز | 2022 2022 July

هوايات أخرى

مصر ... فواتير

من زمن فات فن

أحمد عبد اهلل

مصر

باحث في تاريخ مصر المعاصر

يوليو / متوز | 2022 2022 July

البداية ...

مع إفتتاح قناة السويس عام 1869 ثم اإلحتالل اإلنجليزي ملرص عام 1882،

وما تبعهام من توافد للتجار وأصحاب األعامل واملتاجر من املرشق واملغرب

صوب القطر املرصي يف ذاك الوقت،‏ ومع بدء رواج أنواع وصنوف شتى من

املتاجر واملصانع والرشكات التي مل تعهدها مرص من ذي قبل.‏

عرف املرصيون نوعاً‏ من الفنون التي راجت يف دول الغرب وأمريكا وكذلك

الدولة العثامنية وشاع هناك منذ عام 1880 أو قبل ذلك بقليل،‏ اال وهو فن

إستخدام الرسومات،‏ واألشكال والزخارف عىل فواتري املتاجر والرشكات

واملصانع،‏ ذلك الفن الذي كان مبثابة بداية لفن ‏»اللوجو«‏ Design( )logo

وهو شعار يتكون من رمز أو صورة أو عنرص مريئ يستعمل للداللة عىل عالمة

تجارية أو سلعة معينة،‏ وقد يستعمل للداللة عىل خصوصية يشء معني أو

عائلة معينة،‏ أو لتوضيح فكرة،‏ وقد ميثل الشعار أيضا دولة أو مدينة أو اتحاد

دول أو منظامت أو أية مؤسسة أو رشكة أو مصنع.‏

فالشعار ليس فقط شكل أو ايقونه أو اسم ذو زخارف،‏ لكنه مبثابة فلسفة

لنشاط الرشكة وخدماتها بطريقة ترتبط يف ذهن الشخص ويصعب محو

الشكل والرشكة ونشاطها من ذهنه.‏

وميثل عالمة ثقة بني املستهلك والرشكة أو مقدم الخدمة،‏ ويتكون الشعار

عادة من عنرصين:‏ صورة أو رمز وكتابة بخط معني ومميز.‏ ويكون الشعار

عادة عالمة تجارية مسجلة،‏ وقد يكون الشعار بسيطاَ‏ جداً.‏ بحيث ان بساطته

هي رس جامله.‏

108 المقتني العربي | Collector The Arab

أما الفواتري فهي ببساطة شديد أداة محاسبية الهدف منها ضامن أن البائع

واملشرتي يستطيعان تتبع مدفوعاتهام واملبالغ املستحقة،‏ قبل عرص الطباعة

عرفت بعض الدول هذا النظام املحاسبي عىل مدار قرون مضت،‏ ومتيز بعضها

بالكتابة بخط اليد الجميل ثم مبرور الوقت ودخول الطباعة تغريت معاملها

واضيف عليها رسومات وزخارف ورسعان من أن بدأت إكتساب وإضافة فنون

وجامليات وتصاميم أكرث حيوية.‏

بعض املصادر الغربية تذكر أن أقدم فاتورة يف التاريخ الحديث،‏ خطها رسام

مشهور عامليًا يُدعى ‏»هريونيموس بوش«‏ وحصل يف مقابل تصميمها عىل

دفعة قدرها 36 جنيهًا إسرتلينيًا من امللك فيليب مقابل رسمه عام 1504، ومن

ثم تبعها ظهور بعض الدفاتر والفواتري يف إيطاليا،‏ ومن ثم انترش هذا الفن يف

أرجاء القارة األوروبية مع انتشار آالت الطباعة طوال القرن التاسع عرش

ورسعان من أن تطورت الفواتري للتتخطي كونها مجرد أداة محاسبة حيوية،‏ بل

تصبح فرصة ذهبية للتسويق.‏

وبني عامي 1910 و ، 1913 أصبحت الشعارات التجارية مشهدًا مألوفًا يف

الواليات املتحدة وأوروبا ، حيث بدأت الرشكات يف طباعة شعاراتها عىل

ترويسة الفواتري ومن ثم جعل عالمتها التجارية أكرث شهرة.‏

فاتورة...‏ املعني واألصل

)invoices( وسبقها بالطبع حالة الرواج لنشاط املطابع يف مرص سواء تلك

التي ادارها امتلكها مواطنني مرصيون أو تلك التي انشاءها أجانب منهم

إيطاليون ويونانيون وأرمن وفرنسيون ويهود من املرشق واملغرب،‏ ومل تكتف

هذه املطابع بطباعة الكُتب العربية واألجنبية بل عملت عىل توسيع نطاق

أعاملها من خالل إستحضار التجربة الغربية يف عامل طباعة الفواتري ،

وجلب هؤالء معهم تصاميم وأكلشيهات مستوحاه من الفنون الغربية خاصة

الفنون اإليطالية القدمية مثلت يف حينه نوعاً‏ من اإلتصال بني الرشق والغرب

ودفعت معها املرصيون لخوض غامر هذه التجربة الفريدة من نوعها.‏

هوايات أخرى

يوضح علامء اللغة العربية أن كلمة ‏»فاتورة«‏ كلمة دخيلة عيل اللغة العربية

ومنهم الشيخ أحمد رضا يف قاموسه ‏»رد العامي إىل الفصيح«‏

وتعني كلمة ‏»فاتورة«‏ قامئة بالحساب أو املبيعات والجمع:‏ فواتري،‏ وهي كلمة

معربة عن اللغة الرتكية fatura التي انتقلت من كلمة fattura باإليطالية،‏ ويف

اإليطالية لها معان عدة منها:‏ حسن الصنعة،‏ والرباعة يف العمل،‏ ومن طريف

ما قيل عن الفاتورة - نقال عن أحد الساخرين-:‏ أنها سميت كذلك ألنها تفرتّ‏

عظام قارئها.‏

الرواج واإلنتشار يف مرص

يف ذاك الوقت كانت مرص وبحق واحدة من البالد القليلة يف املرشق واملغرب

التي عرفت هذا الفن بل ميكن القول أن التجربة املرصية يف هذا املجال تجربة

فريدة ومثرية جمعت بني فنون املرشق واملغرب،‏ وأضافت عليها السامت

املرصية املميزة مثل الرسومات واألشكال الفرعونية.‏

وكذلك الخطوط والزخارف العربية واإلسالمية فضالً‏ عن صور ملساجد مرص

وبعضاً‏ من مزاراتها التاريخية املميزة.فمع بدء توافد كبار التجار األجانب ملرص

ورواج تجارتهم ‏،ورغبة يف تحقيق املزيد من املكاسب عمل بعضاً‏ من هؤالء

عىل نرش إعالناتهم يف الصحف املرصية بإختالف لهجاتها رغبة منهم يف

مخاطبة املواطنني املحليني واالجانب املقيمني يف مرص،‏ واتسمت هذه

اإلعالنات يف البداية ببساطة شديدة وجاءت يف سطور قليلة للرتويج لبضاعتهم

ونشاطهم وتخرب الزبائن باألسعار.‏

شئ فشئ ومع زيادة حجم النشاط انتقلت ملرص مع التجار وكبار املصنعني

األجانب عملية صياغة وتحرير وطباعة الفواتري أو ما يعرف باإلنجليزية

خصوصية الحالة املرصية

رسعان ما أن كان للفاتورة املرصية مميزاتها الخاصة والفريدة مثل الدمج بني

الكتابة العربية واألجنبية بخطوط يف غاية الروعة والجامل تزينها صور وأشكال

بعضها مستوحى من الفن الغريب وآخر مرصي خالص يعرب معه عن أصالة

وعراقة الدولة املرصية.‏

كذلك عكست بعض من هذه الفواتري الصادرة واملطبوعة يف مرص خالل

القرنني التاسع عرش والعرشين حجم التنوع الكبري الذي شهدته مرص وكيف

كانت يف ذاك الوقت قبلة للجميع من املرشق واملغرب،‏ فبعضها حمل لغات

أجنبية عدة مثل اليونانية واإليطالية واألرمينية واإلنجليزية والعربية والفرنسية

التي كانت يف ذاك الوقت مبثابة اللغة األكرث انتشاراً‏ يف مرص حيث شاع

إستخدامها يف املحررات الرسمية املرصية الصادرة عن الوزارات والجهات

المقتني العربي | Collector 109 The Arab

يوليو / متوز | 2022 2022 July

هوايات أخرى

املرصية املختلفة،‏ وبالطبع عكس ذلك حالة التسامح التي ميزت املجتمع

املرصي.‏

كام عكست بعضها كذلك حالة التسامح الديني بني فئات ومكونات وأطياف

املجتمع املرصي،‏

فبعض الفواتري حمل رموز دينية سواء إسالمية أو مسيحية أو يهودية وكذلك

بعض الرموز الوطنية يف داللة معها عىل إتساع األفق وترحيب املرصيون

بالجميع.‏

كام كان من الالفت ذكر بعضهم عبارة ( مورد الحرضة الفخيمة الخديوية ) أو

( مورد القرص املليك ) كمحاولة للفت نظر الزبائن أن تلك البضائع التي يتم

الرتويج لها تباع يف ذات الوقت للملوك واألمراء واألعيان وكبار رجاالت الدولة

املرصية،‏

وامتد هذا من متاجر ومحالت بيع املجوهرات والساعات الذهبية والفضية

مروراً‏ مبتاجر بيع أسطوانات األغاين واآلالت املوسيقية واملالبس وصوالً‏ إيل

متاجر بيع األطعمة واملخابز األفرنجية.‏

كام عكست تلك الفواتري حجم النشاط األجنبي يف مرص إذ أظهرت معها كثافة

نشاط التجار اليهود واألرمن واليونانيني والفرنسيني وغريهم،‏ كام أظهرت أن

مرص كانت دوماً‏ محل إهتامم ومحط أنظار كبار التجار األجانب وكربى

الرشكات والبنوك واملتاجر األجنبية حول العامل،‏ وميكن القول أن الفرتة املمتدة

بني عام 1900

ومع حالة الرواج التي حققها بعض التجار املرصيون واألجانب حاولت بعض

املطابع الوطنية واألجنبية يف مرص تصميم فواتري أكرث جامالً‏ بهدف لفت إنتباه

الزبائن وطمعاً‏ يف كسب ثقتهم ودفعهم للحصول عىل منتاجتهم،‏

فعىل سبيل املثال دأب العرشات من التجار عىل وضع شعار الدولة املرصية

( التاج املليك(‏ منذ عهد الخديوي عباس حلمي ومروراً‏ بالسلطان حسني كامل

ووصوالً‏ للعهد املليك إبان حكم امللكني فؤاد األول وفاروق األول،‏

وحتي منتصف أربعينات القرن العرشين كانت مبثابة أوج نشاط وإزدهار

ورواج املطابع املرصية التي عكفت عىل إخراج تلك الفواتري يف أبهي صورة..‏

بل ميكن القول أن التجربة املرصية ضاهت وبحق التجربة الغربية والرتكية يل

ميكن القول وبشكل قاطع أنها تخطتهام يف بعض األحيان بفن راقي جذب

معه إهتامم املرصيني واألجانب يف ذاك الوقت.‏

كذلك كان من الالفت مع زيادة حجم النشاط يف هذا املجال إستعانة بعض

املطابع الوطنية واألجنبية بكبار الخطاطني وشيوخهم يف مرص لكتابة أسم

املتاجر بخط عريب واضح ومميز رمبا كان أشهر من تم اإلستعانة بهم الخطاط

‏»نجيب هواويني«‏ 1878( - )1956

يوليو / متوز | 2022 2022 July

110 المقتني العربي | Collector The Arab

وهو خطاط سوري عاش وتويف يف القاهرة وبرع يف الكتابة بالعربية والرتكية

والفرنسية،‏ عمل خطاطًا،وملا ذاع صيته يف مجال الخط،‏ عمل خطاطًا مللك

مرص امللك فؤاد األول،‏ وخبريًا استشاريًا للخطوط العربية بالديوان املليك

املرصي،‏

كام عمل مدرسً‏ ا مبدرسة تحسني الخطوط امللكية التي أنشأها امللك فؤاد يف

مطلع العرشينيات،‏ وكان قد عمل مدة باملحاماة.‏

كان حجة يف الخط العريب،‏ فقد كانت الحكومة املرصية تنتدبه ملضاهاة

الخطوط واالختام.‏

وتكشف معها كذلك أن بعضهم اعتاد رشاء مجوهرات وساعات ذهبية بصفة

دورية سواء مقابل الدفع النقدي أو بالتقسيط.‏

كام تظهر كذلك أن بعض الفئات البسيطة من التجار وأصحاب املهن مثل

السمكرية والبقالني والعطارين والنساجني وغريهم عملوا عىل محاكة التجربة

الفريدة

وكان لهم فواتري خاصة بهم عكست نوع نشاطهم ونوعية زبائنهم وكذلك

املناطق والشوارع التي رشعوا فيها عىل تأسيس نشاطاتهم املتعددة.‏

هوايات أخرى

الرتاجع

كام عكست الفواتري املرصية اإلنتشار الواسع لبعض املتاجر واملصانع يف شتي

أنحاء مرص بدء من القاهرة واإلسكندرية ومروراً‏ ببورسعيد وطنطا

ووصوالً‏ ألسيوط واملنيا وغريها من املحافظات كام عكست رواج بعض

البضائع الوافدة من أوروبا مثل الخمور واألطعمة واألجبان واللحوم وكذلك

السيارات الفارهة لكربى الرشكات األجنبية مثل فورد وسرتوين وشيفورليه

وغريها من كربى رشكات تصنيع السيارات،‏

طبيعة الحال كان لربوز وإنتشار بعض وسائل الدعاية واإلعالن سواء يف مرص

أو خارجها دوراً‏ يف تراجع نشاط املطابع الوطنية واألجنبية التي عكفت طيلة

عقود عىل إخراج ابهي الفواتري وأكرثها جامالً،‏ كذلك كان لألحداث السياسية

واإلقتصادية التي شهدتها مرص مع ثورة يوليو 1952 ثم العدوان الثاليث عيل

مرص عام 1956

وما تبعهام من بداية لخروج األجانب من مرص وبدء عهد جديد يف الرتويج

لبعض الشعارات والرموز الوطنية والقومية املرصية التي استبدلت كل شئ

وحلت مكان ما سبقها لتظهر بعد ذلك الفواتري املرصية خالية من أي جامليات

أو حتي خطوط عربية مميزة،‏

بل جاءت ضعيفة املحتوي وفقرية للغاية تعكس معها تبدل األوضاع ونهاية

عهد من الفن املرصي املميز الذي يستحق وبجدارة رسد قصته كاملة من خالل

تسليط الباحثني واألكادمييني الضوء عليه ودراسته دراسة متأنية وموضوعية

تكشف معها أرسار تلك الفرت ة الرثية من تاريخ الفن والجامل يف مرص.‏

‏-ملحوظة : جميع الصور الواردة باملقال نقالً‏ عن موقع « »ebay

ومل يقف األمر عند هذا الحد بل أظهرت كيف متكن التجار األجانب والوطنيني

من تأسيس فروع لرشكاتهم ومتاجرهم يف أشهر الشوارع بالقاهرة واإلسكندرية

بدء من شوارع وسط البلد والعتبة الخرضاء واملوسيك والزمالك وجاردن سيتي

وميدان مصطفي كامل وغريها من الشوارع وامليادين لتظهر معها حجم

النشاط التجاري واإلقتصادي يف هذا الوقت.‏

كذلك تكشف بعض من هذه الفواتري حجم الرثاء الذي متتع به بعض البشاوات

واألعيان يف مرص خالل تلك الحقبة،‏ خاصة أن بعض منها تفصح عن حجم

املشرتيات اليومية من شتي املتاجر واملحالت الكربي،‏

المقتني العربي | Collector 111 The Arab

يوليو / متوز | 2022 2022 July

www.arabcollector.com

112 المقتني العربي | Collector The Arab

The Arab Collector- Issue 18 ( July 2022)

Delete template?

Save as template ?