CCF Magazine

واالعتراف تارييخ يُخلّد حضور الجالية الكلدانية يف ديترويت ، بإزاحة الستار عن النصب التذكاري

حدث

الكلدانية(‏ عند تقاطع شاريع

بمنطقة ‏)المدينة

الرسمي

وتشارلسون عند تقاطع شاريع 7 مايل

اليوم .. إرثٌ‏ نفتخر به لألجيال القادمة إنجازات

50

3601 15 MILE RD., STERLING HEIGHTS, MI 48310 586-722-7253 | WWW.CHALDEANFOUNDATION.ORG

.

المؤسسة تقدم خدماتها للجميع وبدون أي تمييز

ضمن كادر مؤسسة الجالية الكلدانية مختصون مهنيون يبذولون جهوداً‏ كبيرة من أجل

تقديم الخدمات ألبناء جاليتنا وبألخص المهاجرين القادمين الجدد ، لتسهيل أمور حياتهم

وتخفيف الصعوبات التي تواجههم ، لكي يشعروا باألستقرار والتأقلم مع أسلوب الحياة في

الواليات المتحدة األمريكية

ساعات الدوام الرسمي

االثنين

الثالثاء

االربعاء

الخميس

الجمعة

3601 15 Mile Rd., Sterling Heights, MI 48310

4:00 - 8:30

4:00 - 8:30

11:30 - 8:30

4:00 - 8:30

3:00 - 8:00

لغاية يوم الجمعة 28/ آب/‏ 2026

586-722-7253

586-722-7257

تصدر مجلة مؤسسة الجالية الكلدانية لغرض التعريف بنشاطات وفعاليات وبرامج

المؤسسة وماتقوم به من خدمات ألبناء جاليتنا الغالية في والية مشيغان االمريكية

المجلة بادارة / كارولين هرمز

د.‏ عضيد ميري

دانيال موين

المؤسسة بحاجة الى متطوعين للمساهمة في انجاح المناسبات والفعاليات التي تقوم بها

للمزيد من المعلومات يرجى زيارة موقعنا االلكتروني

.

:


49

CHALDEAN VOICE RADIO PROGRAM

OVER 40 YEARS OF SERVICE

استمع الى اذاعة صوت الكلدان على تردد 690 AM

في الساعة الخامسة من مساء كل يوم سبت

لمعرفة المزيد عن مؤسسة الجالية الكلدانية وعن برامجها وخدماتها مع اجراء

مقابالت مهمة مع كادر المؤسسة والمراجعين

على المستجدات والمعلومات المتعلقة بالخدمات وآخر البيانات الحصول

يمكنكنم

خالل مواقع التواصل االجتماعي وزيارة الموقع االكتروني والفيسبوك باللغتين من

واالنكليزية أو االتصال بالمؤسسة على الرقم العربية

مساءً‏

الى الساعة 4:00

صباحاً‏

أوقات الدوام الرسمي من الساعة 8:30

خالل

12:30

(586)722-7253

الساعة 12:30

الى

يوم االربعاء من الساعة 8:30

باستثناء

(Facebook)

:

www.chaldeanfoundation.org

Chaldean Community Foundation

:

:

على االخبار والمعلومات يرجى زيارة موقعنا على :

وللحصول

أو متابعتنا على وسائل التواصل االجتماعي وعلى صفحات الفيسبوك

باللغة العربية مؤسسة الجالية الكلدانية

باللغة االنكليزية


47


46

BOOK PRESENTATION

& SIGNING

Chaldean Catholic

Church &

Heavenly Sacrifices

in Mesopotamia

Join us for an evening celebrating the history, faith, and legacy

of the Chaldean Church through two newly released books.

Mar Bawai Soro

Co-Author of Chaldean

Catholic Church

FEATURED BOOKS

Join Bishop Bawai Soro and Jacob Bacall

as they present “Chaldean Catholic

Church,”part of the acclaimed Images of

America series.

Fr. Wisam Matti will also present “Heavenly

Sacrifices in Mesopotamia,” featuring

reflections drawn from the saints and

martyrs of the Chaldean Church of the East.

Jacob Bacall

Co-Author of Chaldean

Catholic Church

Fr. Wisam Matti

Author of Heavenly

Sacrifices in Mesopotamia

SCHEDULE

Wednesday, July 8, 2026

6 PM Wine, refreshments, & appetizers

6:30 PM

Presentation begins

Followed by Q&A & book signing

8:00 PM Conclusion of the evening

REGISTER AT:

chaldeanchurch.org/book2026

Mar Ibrahim Library

Located Inside the Chaldean Community

Foundation (West Campus)

2075 Walnut Lake Road

West Bloomfield Township, MI 48323


45

BACK

UTICA TOSCHOOL

بمناسبة العام الدرايس الجديد

ادارة مدارس يوتيكا

ترحب بكم

يف مؤسسة الجاية الكلدانية

االربعاء / 19 آب / 2026

ملعرفة املزيد عن:‏

ال تفتح أبواب المؤسسة قبل الساعة

5:30 الى الساعة 6:30 مساًءً‏

التسجيل

خدمات تقنية

فرص التوظيف في مدارس يوتيكا

تعليم اللغة االنكليزية

المناهج الدراسية ومدارس يوتيكا


والمزيد منها ...


مؤسسة الجالية الكلدانية

3601 15 Mile Rd.,

Sterling Heights, MI 48310

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

االلعاب الرياضية

مصادر مؤسسة الجالية الكلدانية

خدمات رعاية االطفال

خدمات التغذية

برامج مرحلة ما قبل المدرسة

منح

حقيبة مدرسية

مع قرطاسية

لكل عائلة

المتحدثين يتكلمون اللغة العربية والكلدانية واالنكليزية

لمزيد من المعلومات يرجى االتصال بالمؤسسة على الرقم : 586-722-7253


44

بمناسبة العام الدرايس الجديد

BACKTO TO

ادارة مدارس وارن الموحدة ترحب بكم

يف مؤسسة الجالية الكلدانية

BACK

SCHOOL

ARABIC

يوم الثالثاء 18 ‏/آب / 2026

•

ملعرفة املزيد عن:‏

االلعاب الر ياضية

برنامج لمرحلة الروضة ما قبل المدرسة

التسجيل

خدمات الطالب

فرص التوظيف في مدارس وارن الموحدة

والمز يد منها ....

منح

مدرسية حقيبة

قرطاسية مع

عائلة لكل



(1) PER FAMILY

مصادر مؤسسة الجالية الكلدانية

معلومات المدارس ‏)من مرحلة الروضة

WHILE SUPPLIES LAST

الى الصف الثاني عشر(‏

رعاية االطفال بعد انتهاًء الدوام

خدمات التغذية

•

•

المتحدثين يتكلمون اللغة العربية والكلدانية واالنكليزية

لمزيد من المعلومات يرجى االتصال بالمؤسسة على الرقم : 586-722-7253

مؤسسة الجالية الكلدانية



43

معلومات للناخبني يف ميشيغان

الجدول الزمني واملواعيد النهائية لتسجيل الناخبني

ميكن فقط ملواطني الواليات املتحدة التسجيل والتصويت يف االنتخابات

ال يُطلب إثبات

مكان اإلقامة

يُطلب إثبات


أكرث من 15 يوماً‏ قبل يوم االنتخابات

تسجل للتصويت عرب اإلنرتنت أو يف مكتب كاتب مدينتك أو بلدتك،‏

أو عن طريق الربيد،‏ أو يف وكاالت الوالية التي تقدّم املساعدة للعامة.‏

خالل 14 يوماً‏ من يوم االنتخابات

يتوفر التسجيل شخصياً‏ فقط،‏ يف مكتب كاتب مدينتك أو بلدتك.‏

يُغلق باب التسجيل عرب اإلنرتنت لالنتخابات املقبلة قبل أسبوعني من يوم االنتخابات.‏

يُطلب إثبات


يف يوم االنتخابات

يتوفر التسجيل شخصياً‏ فقط،‏ يف مكتب كاتب مدينتك أو بلدتك.‏

ال ميكن للناخبني التسجيل عرب اإلنرتنت أو يف مكان االقرتاع يف يوم االنتخابات.‏

إثبات عن مكان اإلقامة

وثائق رسمية،‏ مطبوعة أو رقمية،‏ تعرض اسم الناخب وعنوانه الحايل.‏ عىل سبيل املثال:‏

• رخصة القيادة يف ميشيغان أو بطاقة الهوية يف الوالية

• كشف حساب مرصيف أو بطاقة االئتامن

• بطاقة الهوية القبلية

• شيك حكومي

• فاتورة خدمات عامة حالية

• اإليجار أو الرهن ييييييي

اعرث عىل مكتب كاتب مدينتك أو بلدتك عىل املوقع اإللكرتوين:‏ mi.gov/vote

خيارات التصويت

ميكنك التصويت مرة واحدة فقط،‏ اخرت الخيار األنسب لك

•

•

•

•

التصويت

عن طريق

الربيد

قدّم طلباً‏ للحصول عىل بطاقة االقرتاع عرب اإلنرتنت،‏ أو عن طريق الربيد،‏ أو يف مكتب كاتب مدينتك أو بلدتك.‏

أعد بطاقة االقرتاع الخاصة بك املكتملة واملوقعة عن طريق الربيد،‏ أو عن طريق صندوق االقرتاع،‏ أو يف

مكتب الكاتب املحيل لديك بحلول الساعة 8 مساًءً‏ يف يوم االنتخابات.‏

يوجد يف كل مجتمع صندوقٌ‏ آمنٌ‏ واحدٌ‏ عىل األقل إليداع بطاقات االقرتاع.‏

أو ميكنك إرسالها بالربيد باستخدام ظرف اإلرجاع املدفوع مسبقاً.‏

تجنّب التأخري وأرسل بطاقة اقرتاعك بالربيد قبل يوم االنتخابات بأسبوعني عىل األقل.‏

ميكنك تتبع بطاقة االقرتاع الخاصة بك عرب اإلنرتنت للتأكد من أن كاتبك املحيل قد استلمها.‏

التصويت

املبكر

صوّت شخصياً‏ يف موقع التصويت املبكر.‏ يجب أن تكون هذه املواقع مفتوحة ملدة تسعة أيام متتالية عىل

األقل ومثاين ساعات يومياً.‏ يجب أن يكون التصويت املبكر مفتوحاً‏ يف كال عطلتي نهاية األسبوع قبل يوم

االنتخابات.‏ قد متنح بعض املجتمعات أياماً‏ إضافية للتصويت املبكر.‏

التصويت يف

يوم االنتخابات

ميكن للناخبني املسجلني التصويت يف مراكز االقرتاع املخصصة لهم يف يوم االنتخابات.‏ إذا كنت مؤهالً‏

للتصويت ولكنك غري مسجل،‏ ميكنك الذهاب إىل مكتب كاتبك املحيل للتسجيل والتصويت يف اليوم نفسه.‏

ميكن ألي ناخب متواجد يف الطابور بحلول الساعة 8 مساًءً‏ التصويت.‏

ابحث عن معلومات الناخبني ومواقع التصويت واملزيد عىل املوقع


42

LET'S

Vote!

الى جميع الناخبين من سكان مدينة سترلنك هايتس ويوتيكا

Know your options

رص والعدة أوسط وافة

تعال

لنصّوّت

يمكنكم اإلدالء بأصواتكم شخصياً‏ في مؤسسة الجالية الكلدانية،‏ خالل ساعات العمل

من الساعة 9:00 صباحاً‏ الى الساعة 5:00 مساءً‏ خالل التصويت المبكر ولمدة تسعة أيام من ضمنها أيام السبت واألحد

السبت 25 تموز

االحد 26 تموز

االثنين 27 تموز

الثالثاًء 28 تموز

االربعاًء 29 تموز

كيفية التصويت المبكر

9:00 صباحاً‏ - 5:00 مساًءً‏


9:00 صباحاً-‏ 5:00 مساًءً‏



في بناية مؤسسة الجالية الكلدانية

-3

- 1

- 4

-2

امأل استمارة طلب للحصول على بطاقة االقتراع - ستكون

االستمارة متاحة مباشرة عند دخولك إلى موقع التصويت المبكر

اجلب معك البطاقة الشخصية ‏-هويتك التي تحتوي على صورتك

ليتمكن الموظف بمساعدتك . إذا لم تكن في حوزتك

أي هوية تحمل صورة،‏ يمكنك ملًء إقرار خطي على الجزًء الخلفي

من االستمارة.‏

مالحظة مهمة


المدخل الجانبي الواقع على الجانب الغربي من المبنى

جدول التصويت المبكر لالنتخابات األولية - 2026

الخميس 30 تموز 9:00 صباحاً‏ - 5:00 مساًءً‏


‎9:00‎صباحاً‏ - 5:00 مساًءً‏


الجمعة 31 تموز

السبت 1 آب

االحد 2 آب

انتخابات 4 آب 2024 هي انتخابات تمهيدية،‏ لذا ال تقوم بتقسيم بطاقة التصويت على أكثر من

حزب - يجب أن يكون اختيارك لالشخاص من نفس الحزب ! إذا عبرت الخطوط ‏)اي قمت بتقسيم

بطاقتك(‏ لن يتم احتساب القسم الحزبي من بطاقة االقتراع الخاصة بك وعند التصويت في أثناًء

التصويت المبكر أو في دائرتك االنتخابية في يوم االنتخابات،‏ سوف يقوم جهاز جدول االستبيان

باعالمك بذلك الخطأ لتتيح لك الفرصة لتصحيحه.‏

بعد االنتهاًء من وضع عالمة على بطاقة االقتراع،‏ تأخذ

االستمارة إلى جهاز الجدولة الخاص

ال تنسَ‏ الحصول على ملصق أو على الشعار ‏“لقد قمت

بالتصويت”!‏


41

عيادة اسينشن تقدم خدمات

اضافية للنساء


من ضمن خدمات مؤسسة الجالية الكلدانية

وبالتعاون مع كادر عيادة اسينشن ، تقديم

فحص الثدي عن طريق االشعة السينية-‏

الماموكرام

تم تصميم اليات التصوير الشعائي التابعة

الى أنثوني سواف لضمان حصول جميع النساء

على الخدمات المتطورة والوصول اليها بسهولة

ومجاناً‏ ، حيث تم فحص 11 من نساء الجالية

العراقية وحسب مواعيد مسبقة مع مراعاة كافة

.

.

mammogram

.

الغاية من النشاط للتوعية الصحية للنساء الذين

ليس لديهم التأمين الصحي وأيضاً‏ لنشر الوعي

والرصد المبكر والعالج الكافي عند الكشف المبكر

عن وجود كتلة صغيرة في الثدي يزيد من فرص

الشفاء من المرض من اجل تخفيف من عبء

السرطان وإنقاذ الحياة


40


39

حفل تخرج أطفال روضة الطفولة املبكرة لعمر 4 سنوات


حفل بهيج ومفرح أطفال روضة الطفولة المبكرة لعمر 4 سنوات بمناسبة التخرج يوم 14 حزيران 2024

في مؤسسة الجالية الكلدانية ويُعد هذا التخرج من اللحظات المميزة التي تخلد اإلنجاز األول لألطفال في

مسيرتهم التعليمية لاللتحاق بعدها بروضة االطفال.‏

في خالل الحفل الجميل استعرض االطفال وماتعلموه حيث قاموا باداء اغاني وفعاليات وانشطة ترفيهية

‏،حيث كان الحفل في أبهى صورة ترك انطباعاً‏ رائعاً‏ لدى األطفال وأولياء األمور .

حضر المناسبة أكثر من مئة شخص تمتعوا خاللها بمأدبة غذاء بعد انتهاء الحفل ، وبعدها اجتمع أولياء

امور الطالب في صالة االلعاب الرياضية في بناية المؤسسة لمشاهدة الطالب الصغار وهم يؤدون امام

عائالتهم ابداعات اطفالهم من خالل نشاطاتهم .

بعدها استلم أولياء أمور االطفال هدايا من الذكريات المحببة من صنع اطفالهم في هذا العام،‏ ثم استلم

كل طالب شهادة اتمام الدراسة .

ألف مبروك للخريجني الصغارالذين بدأت خطواتهم األوىل يف

طريق العلم بنجاح

تمنياتنا لهم بالتوفيق ومستقبل مرشق مئل باالنجازات


38


37


36


35

احتفالت روضة الطفولة املبكرة لألطفال من عمر )3–4( سنوات يف

مؤسسة الجالية الكلدانية بمناسبة األسبوع الثقايف العاملي،‏

احتفل طالبنا الصغار يوم االربعاء 27 أيار 2026 في مؤسسة الجالية الكلدانية ب مناسبة ‏“أسبوع

الثقافات العالمية”‏ من خالل ارتداء األزياء التقليدية التي تعكس ثقافات متنوعة من جميع أنحاء العالم!‏

وقد استعرض الطالب تراثهم بكل فخر عبر المالبس الملونة والموسيقى والرقص،‏ من خاللها

تعرفوا على التقاليد التي تضفي طابعاً‏ فريداً‏ ومميزاً‏ على كل ثقافة.‏

‏»أسبوع الثقافات العالمية«‏ هو احتفال سنوي بالتنوع الثقافي يُقام في المدارس،‏ والمؤسسات

التعليمية،‏ والمدن العالمية.‏ يهدف إلى تعزيز الوعي العالمي من خالل تسليط الضوء على تقاليد،‏

وفنون،‏ ولغات،‏ ومأكوالت،‏ وعادات الدول المختلفة من خالل معارض وأنشطة تفاعلية نحن فخورون

بتوفير بيئة تتيح لألطفال تقبّل التنوع،‏ واالعتزاز بجذورهم،‏ والتعلم من بعضهم البعض.‏


34

نادي شانندوا يقيم مبادرة مجتمعية

مميزة يف مؤسسة الجالية الكلدانية

بمدينة ويست بلومفيلد

أقام نادي شانندوا مبادرة مجتمعية مميزة داخل بناية مؤسسة الجالية الكلدانية الجديدة في مدينة ويست

بلومفيلد،‏ وذلك ضمن سلسلة الفعاليات والبرامج التي تستهدف أبناء الجالية بهدف تعزيز التواصل والتعارف،‏

وتعريفهم بأقسام البناية الحديثة وخدماتها المتنوعة.‏

ومن بين هذه الفعاليات،‏ تشرفت المؤسسة باستضافة وليمة غذاء فاخرة نظمها صديق المؤسسة وعضو النادي

والعضو رعد كثاوا يوم الخميس الموافق 9 نيسان/أبريل 2026، وذلك في مطبخ نانا برناديت التعليمي داخل

بناية المؤسسة.‏

استمتع الضيوف من مجموعة مائدة القرية بقائمة طعام كلدانية تقليدية أعدّها الشيف جو نيكسون من نادي

شانندوا،‏ وتضمنت أطباقاً‏ مميزة مثل الُگُرُگُر،‏ والكباب،‏ والقوزي،‏ إضافة إلى حلويات لذيذة وشاي إنكليزي فاخر

من مختارات الخبير جاكوب بقال،‏ المستورد خصيصاً‏ من محالت هارني وأوالده في إنكلترا.ئ

وحضر المناسبة جمع كبير من الضيوف واألصدقاء،‏ وزاد من وقارالجلسة حضور سيادة المطران إبراهيم إبراهيم

وأكثر من 30 عضواً‏ من النادي،‏ كما انضم إليهم األب مانؤيل بوجي.‏ بارك سيادة المطران وجبة الطعام،‏ وسط

أجواء مفعمة بالمحبة واإليمان وروح التكاتف المجتمعي.‏

كما تجوّل الحضور في أرجاء المؤسسة واطّ‏ لعوا على مكتبة المطران واألقسام والبرامج المتوفرة داخل البناية

الحديثة.‏ وتستعد المؤسسة إلطالق برامج تعليمية ونشاطات مجتمعية وندوات ومحاضرات مستقبلية للجالية

وتعزيز دورها في خدمة المجتمع بإدارة اآلنسة فرح شمامي.‏

وتتقدم المؤسسة بالشكر لرئيس هيئة ادارة النادي باتريك كتو ولمدير إدارة نادي شانندوا حسّ‏ ان يزبك،‏ وللشيف

جو نيكسون،‏ ولألخوين رعد كثاوا وجاكوب بقال،‏ وأعضاء نادي شانندوا على هذه المبادرة.‏


33

كرة السلة للشباب

في مؤسسة الجالية الكلدانية

بمدينة ويست بلومفيلد

انطلق برنامج كرة السلة للشباب من عمر 9 إلى 10 سنوات في 24 شباط،‏ واختُتم في 31 آذار في مؤسسة

الجالية الكلدانية بمدينة ويست بلومفيلد West( ،)CCF حيث جمع 24 العباً‏ شاباً‏ متحمساً‏ لتطوير مهاراتهم،‏

وتعزيز روح العمل الجماعي،‏ وبناء ثقتهم بأنفسهم داخل الملعب.‏

أشرف على البرنامج المدرب توم كيرياكوزا،‏ بمساعدة جوي حاجي،‏ وقد حظي البرنامج بدعم كريم من

صندوق مارفن توما التذكاري،‏ الذي تبرع بسخاء بتوفير قمصان رياضية لجميع المشاركين،‏ باإلضافة إلى

الكؤوس والميداليات لكل العب وللفريق الفائز.‏

الشكر الجزيل إلى كل من شارك ودعم هذا النشاط ، احتفاالً‏ بموسم رائع قضيناه معاً!‏


32

مسيرة التوعية بمرض ألزهايمر

قامت مؤسسة الجالية الكلدانية في مدينة ويست بلوفيلد CCF West وبالتعاون مع منظمة Do What

You Love to End ALZ وجمعية ألزهايمر،‏ بمسيرة اجتمع فيها أفراد المجتمع في يوم ‏ُخُ‏ صص للتوعية

والتثقيف وإحياء الذكرى وبث األمل.‏

استُهلت الفعالية ببركة من األب ماركوس واألب كونجا،‏ تلتها مجموعة متنوعة من األنشطة شملت المشي

السريع،‏ والمشي الترفيهي،‏ والمشي حول البحيرة،‏ ومشي العائالت مع عربات األطفال،‏ وتمارين البيالتس،‏

والتمارين الرياضية المكثفة ،)Bootcamp( والرقص اإليقاعي.‏

كما استمع الحضور إلى كلمات ملهمة من جو شينا،‏ ووسيم طراف من ،MCCFAD والدكتور تاناف بوبلي،‏

أُخصائي الخرف وأستاذ في جامعة ميشيغان،‏ الذي قدّم معلومات قيّمة حول صحة الدماغ ومرض ألزهايمر.‏


31

ندوة صحية

عن“الرعاية الذاتية المقصودة”‏

قامت مؤسسة الجالية الكلدانية ‏)برنامج الصحة السلوكية ) ندوة صحية بالتعاون مع كلية مجتمع ماكومب

College( )Macomb Community – قسم التمريض .

شاركنا طالب التمريض في MCC الكتساب خبرة عملية في مجال صحة المجتمع،‏ وتثقيف كبار السن من

خالل عرض تفاعلي بعنوان:‏ ‏“الرعاية الذاتية المقصودة”‏

تعلّم المشاركون : • استراتيجيات النوم الجيد • أساليب التهدئة واالستجابة الواعية

السكن في أحضان الطبيعة • الضحك كدواء مفيد.‏

في ختام الندوة ، قامت مديرة برنامج الصحة السلوكية السيدة جاكي راكستر Raxter( )Jackie بجولة

تعريفية داخل منشأتنا.‏

الشكر والتقدير ألعضاء هيئة التدريس وطالب التمريض في كلية ماكومب على استمرارهم في خدمة مجتمعنا!‏


30

اللجنة الوطنية تكشف

لمؤسسة الجالية

الكلدانية

تفاصيل قانون الوقاية

من التطرف العنيف

أعلنت اللجنة الوطنية لمكافحة التطرف العنيف المؤدي إلى األرهاب التابعة لمستشارية االمن القومي العراقي عن إعداد

مشروع قانون ‏“الوقاية من التطرف العنيف المؤدي إلى اإلرهاب”،‏ وذلك بعد نحو عامين من العمل المتواصل،‏ في إطار

توجه يهدف إلى وضع منظومة قانونية للمعالجة الوقائية،‏ بما يمنع انتقال األفكار المتطرفة إلى مراحل التحريض أو

العنف.‏ وقال رئيس اللجنة الوطنية لمكافحة التطرف العنيف،‏ السيد علي البديري،‏ في حديث خاص لممثلي مؤسسة

الجالية الكلدانية في العراق،‏ إن القانون يتضمن مجموعة من اإلجراءات ذات الطابع التأهيلي،‏ إلى جانب اعتماد عقوبات

بديلة وغرامات مالية،‏ مع التوجه إلى إنشاء مراكز متخصصة إلعادة التأهيل النفسي والفكري،‏ وذلك للتعامل مع الحاالت

التي تُظهر مؤشرات تطرف في مراحلها المبكرة قبل أن تتطور إلى سلوك عنيف.‏

وحول األثر المتوقع لهذا القانون على األقليات الدينية مثل المسيحيين بشكل خاص،‏ وما إذا كان يمكن أن يسهم

في تعزيز الحماية واالستقرار االجتماعي،‏ أكد السيد علي البديري أن لهذا القانون أثرًا كبيرًا في تحقيق مبدأ الوقاية

والسالمة المجتمعية بمنظور استباقي،‏ حيث سيحدد بوصلة اإلجراءات وفق هذا المنظور من خالل برامج الوعي والتأهيل

والنصح واإلرشاد،‏ فضالً‏ عن بعض العقوبات البديلة إذا تطلب األمر ذلك.‏ كما أوضح أنه ال يتضمن مواد لالحتجاز أو تقييد

الصفحات أو المراقبة.‏

وأضاف أن القانون يعتمد المقاربة المجتمعية في التشخيص والتأهيل كبديل مناسب عن المقا ر بة ا أل منية،‏ مع بقاء

اإلجراءات األمنية ضرورية في سياقات إنفاذ القانون عند وقوع الجرائم المنصوص عليها في القوانين األخرى ذات الصلة.‏

واختتم بالقول إن هذا القانون سيكون له أثر إيجابي بالغ في الحفاظ على التنوع الثقافي والديني والعرقي في البالد،‏

كما سيضمن مبدأ حرية التعبير الذي كفله الدستور للجميع.‏ والجدير بالذكر أن هذا القانون سيدعم ذوال تهاون مع من

يتبنى خطاب ازدراء األديان.‏


29

محافظ نينوى

يشارك األهايل المسيحيني احتفاالت

العيد يف باقوفا

شارك محافظ نينوى،‏ السيد عبد القادر دخيل المحترم،‏ أبناء المكون المسيحي احتفاالتهم بمناسبة العيد في بلدة

باقوفا،‏ ضمن أجواء سادها الفرح والتآخي بين مختلف أطياف المجتمع.‏

وحضر المحافظ مأدبة غداء أقامها أهالي البلدة،‏ بمشاركة عدد من الشيوخ ووجهاء العشائر وممثلين عن المكونات

العربية والكوردية واأليزيدية،‏ إلى جانب مسؤولين محليين وشخصيات اجتماعية في المنطقة،‏ وممثلي مؤسستنا في

العراق.‏

وخالل المناسبة،‏ أكد المحافظ على أهمية تعزيز روح األخوة والمحبة بين جميع مكونات المجتمع في سهل نينوى،‏

مشددًا على ضرورة ترسيخ قيم التعايش السلمي والوحدة الوطنية.‏

كما قدّم تهانيه للمسيحيين بمناسبة العيد،‏ متمنيًا لهم دوام األمن واالستقرار،‏ وأن تعمّ‏ أجواء السالم والتآخي في

عموم المحافظة.‏

وأشاد محافظ نينوى،‏ عبد القادر دخيل،‏ بالدور البارز الذي يضطلع به السيد مارتن منا في دعم محافظة نينوى

وأبناء المكون المسيحي.‏

كما عبّر السيد المحافظ عن أمله في رؤية أبناء المكون المسيحي يعودون إلى مدينة الموصل،‏ أسوةً‏ ببلدات سهل

نينوى من عودة واستقرار،‏ مؤكدً‏ ا أهمية استعادة التنوع االجتماعي في مركز المحافظة،‏ وتعزيز فرص العيش

المشترك بين جميع المكونات،‏ بما يسهم في بناء مجتمع مستقر وآمن وتوطيد قيم التعايش والوحدة الوطنية.‏


28


27

ورشة عمل اليجاد الوظائف لموسم الربيع

ورشات عمل وندوات مهنية مستمرة يقوم بها كادر برنامج البحث عن العمل في مؤسسة الجالية الكلدانية ومن اهمها

الورشات الموسمية حيث اقام كادر البرنامج الورشة الموسمية ‏،يوم االربعاء 6 أيار 2026 في مؤسسة الجالية

الكلدانية ، بعد أن بادر كادر البرنامج بالبحث والتنسيق مع الشركات والمعامل الذين لديهم وظائف شاغرة وبحاجة

الى موظفين وعمال في مختلف المجاالت وبهذه الطريقة يساعد البرنامج الطرفين في نفس الوقت ،

حيث شاركت أكثر من 35 من الشركات والمعامل والدوائر الصحية التي هي بحاجة الى عمال وموظفين.‏

حضر الورشة المهنية الموسمية أكثر من 150 شخص من الذين هم بحاجة الى وظيفة حيث تم تعيين الكثير منهم

مباشرة بعد اجراء مقابلة شخصية معهم للتعرف على مؤهالتهم الشخصية .

الهدف من الورشات المهنية هو لدعم واعانة أبناء الجالية ممن يواجهون صعوبة في الحصول

على الوظيفة ولغرض تحفيزهم على العمل.‏

للمزيد من المعلومات يرجى االتصال بالسيد الياس عبر البريد االلكتروني :

أو االتصال بالمؤسسة على الرقم :

Elias.Kattoula@chaldeanfoundation.org

586-722-7253


26

مطبخ ‏)نانا برناديت(‏ صرافة التعليمي

في مؤسسة الجالية الكلدانية بمدينة ويست بلومفيلد

الدولما العراقية وهي االكلة المفضلة الغلب العراقيين ، من اشهى والذ االطباق التقليدية التي تتميز بمذاقها

الغني الذي يجمع بين الحموضة والدسامة ويعتمد نجاها على تتبيلة الحشوة المميزة والمكونات الطازجة التي

ترتب بعناية .

استمتع عدد من المشاركين المهتمين بفن الطهي بتجربة تحضير الدولما في يوم الثالثاء 26 أيار 2026 في

مؤسسة الجالية الكلدانية بمدينة ويست بلومفيلد تحت اشراف وتدريب ليزا دنحا .

نتطلع على المزيد من مشاركة أبناء المجتمع الكلداني في دعم البرامج الجديدة حيث تجتمع الخبرة والثقافة

واإلبداع من اجل تهيئة واعداد جيل جديد من المختصين بالتغذية وإعداد األطعمة والحلويات،‏ بالتجربة العملية

لتعلم مهارات الطهي المختلفة مع الحلويات الشائعة والمرغوبة بخطوات بسيطة وسهلة.‏

اذا كان لديكم الرغبة بتدريب وتقديم وصفات الكالتنا المشهورة أو المشاركة في دورات التدريب على الطهي

يمكنكم االتصال باآلنسة فرح شمامي على الرقم : 248-851-1200

COOK NG

CHALDEAN


25

مطبخ ‏)نانا برناديت(‏ صرافة التعليمي

في مؤسسة الجالية الكلدانية بمدينة ويست بلومفيلد

بتيته جاب العراقيه المقرمشه : كبة البطاطس

Potato Chop

استمع المشاركون في درس تفاعلي آخر ضمن سلسلة ‏“الطبخ على الطريقة السهلة والمضمونة

” بقيادة فاتن غابي جندي.‏

تعلم المشاركون كيفية تحضير كبة البطاطس التقليدية بدءاً‏ من خلط المكونات وتتبيلها،‏

ووصوًالً‏ إلى تشكيل وقلي هذا الطبق الكلداني المحبوب.‏

كل الشكروالتقدير للسيدة فاتن على مشاركتها خبرتها في الطهي ومساهمتها في الحفاظ

على ثقافتنا من خالل الطعام والتقاليد.‏

اذا كان لديكم الرغبة بتدريب وتقديم وصفات ‏ًالكالتنا المشهورة أو المشاركة في دورات

التدريب على الطهي يمكنكم اًالتصال باآلنسة فرح شمامي على الرقم : 248-851-1200

يمكنك معرفة المزيد بمسح :

COOK NG

CHALDEAN


24


23

االحتفال بمناسبة يوم ‏“فطور األمم”السنوي

استضافت مؤسسة الجالية الكلدانية بالتعاون مع جميع المؤسسات والمنظمات والدوائر الحكومية صباح

يوم الجمعة 8 أيار 2026 بكل فخر النشاط السنوي“فطور األمم”‏ من اجل تسليط الضوء على تنوع سكان

مقاطعة ماكومب من المهاجرين والالجئين،‏ والتعريف بقصصهم وتجاربهم ومساهماتهم في المجتمع

‏،من خاللها تم التركز على القصص المؤثرة لسكان مقاطعة ماكومب،‏ بمن فيهم المشاركين من خلفيات متنوعة.‏

استمتع الضيوف بوجبة فطور متعددة الثقافات تضمنت أطباقًا كلدانية قدمت من مطعم زرزور وتايلندية

وأمريكية،‏ كما استمعوا إلى قصص وتجارب المتحدثين حول بداياتهم،‏ والتحديات التي واجهوها،‏ وكيفية

تأقلمهم مع حياتهم الجديدة في الواليات المتحدة.‏

كل الشكر لرعاةهذه الفعالية على دعمهم الكريم ومساهمتهم في إنجاح هذا الحدث المميز .


22


21

الحفل السنوي لغرفة التجارة الكلدانية األمريكية

استضافت غرفة التجارية الكلدانية األمريكية في حفل عشاء التكريمي السنوي الثالث والعشرين في

نادي ‏“شانندوا”‏ في‎23‎ / نيسان/‏ 2026.

جمع الحفل عدد كبير من الرواد وقادة المجتمع،‏ ورجال األعمال،‏ والمسؤولين الحكوميين في

أمسيةٍ‏ عامرةٍ‏ باالحتفال والحضور والتواصل.‏ وشهد هذا الحدث ‏-الذي بيعت جميع تذاكره

بالكامل-‏ تكريم رجل األعمال السيد سعد ناظر وبلقب رجل االعمال لعام 2026

، تقديراً‏ لتأثيره البارز ودوره القيادي في مجاالت أعمال مختلفة.‏

كما وشملت ووثقت صور هذه المناسبة السنوية لقطات مفرحة وتغطيات شاملة في وسائل

التواصل االجتماعي وعكست أجواءً‏ مفعمةً‏ بالحيوية والدعم واإلهتمام،‏ وبحضور كوكبةٍ‏ من

الضيوف البارزين،‏ فيهم مشرّعون من الهيئة التشريعية للوالية،‏ والذين انضموا على خشبة

المسرح للتهنئة واإلحتفاء إلى رئيس الغرفة التجارية الكلدانية األمريكية ورئيس مؤسسة

الجالية ‏)مارتن منّا(.‏

تضمنت األمسية فرصاً‏ لتعزيز شبكات العالقات المهنية والتجارية،‏ واالحتفاء باإلنجازات

المجتمعية الكثيرة للجالية العراقية الكلدانية ، فضالً‏ عن تجسيدٍ‏ قوي لمشاعر الفخر

ٍ

وتعبير بهيج لوحدة مؤسسات الجالية الكلدانية في والية ميشيغان.‏


20


19

محافظ نينوى يف زيارة مؤسسة الجالية الكلدانية

يف مدينة ويست بلومفيلد

استضافت مؤسسة الجالية الكلدانية محافظ نينوى السيد عبد القادر الدخيل،‏ خالل زيارته الرسمية إلى

الواليات المتحدة األمريكية.‏

وكان في استقباله السيد مارتن منا،‏ رئيس مؤسسة الجالية الكلدانية وغرفة التجارة الكلدانية األمريكية،‏

بحضور عدد من أعضاء غرفة التجارة.‏

كما حضر اللقاء سيادة المطران مار فرنسيس قالبات،‏ حيث جرى الحديث حول الروابط المتينة التي تجمع

أبناء شعبنا في الواليات المتحدة والعراق ومختلف أنحاء العالم،‏ وأهمية تعزيز التواصل والتعاون بما يخدم

أبناء الجالية والوطن األم.‏

وأعرب محافظ نينوى عن سعادته بزيارة هذه المؤسسة العريقة التي أصبحت تحتل مكانة مهمة في خدمة

المجتمع،‏ مشيداً‏ بالدور الذي تقوم به في دعم أبناء الجالية وتعزيز ارتباطهم بتاريخهم وهويتهم

كما تطرق إلى أهمية التعاون المشترك مع السيد مارتن منا والمطرانية الكلدانية لوضع رؤى وخطط

مستقبلية تسهم في دعم الوجود المسيحي في العراق وخارجه،‏ وتعزز التمسك بالوطن واإلرث التاريخي

والحضاري.‏

من جانبه،‏ رحّب سيادة المطران مار فرنسيس قالبات بزيارة محافظ نينوى،‏ مؤكداً‏ أن وجوده بين أبناء

الجالية يعكس عمق العالقة بين العراق وأبنائه في المهجر،‏ ويجسد رسالة مفادها أن العراق يحتضن جميع

أبنائه كما يتمسكون هم بوطنهم األم.‏

واختتم سيادته اللقاء بالدعاء من أجل العراق وشعبه،‏ سائالً‏ اهلل أن ينعم على البالد باألمن واالستقرار.‏

وقبل مغادرة السيد المحافظ،‏ أجرى لقاءً‏ صحفياً‏ مع اإلعالمية كارولين هرمز لصالح أخبار الكلدان،‏ تحدث

خالله عن آخر المستجدات واألوضاع في القرى الكلدانية بسهل نينوى،‏ باإلضافة إلى الجهود المبذولة لدعم

االستقرار وتعزيز فرص التنمية والخدمات في المنطقة.‏


18

شكر وتقدير لمؤسسة

الجالية الكلدانية عىل

دعمها ومساندتها يف

رحليت نحو الحصول عىل

الجنسية االمريكية

هاين ايشو

أتقدم بخالص الشكر والتقدير إلى مؤسسة

الجالية الكلدانية في والية ميشيغان،‏ وإلى

رئيسها السيد مارتن منا،‏ على دعمهم

المتواصل ومساندتهم وتشجيعهم لي خالل

رحلتي للحصول على الجنسية األمريكية بعد

أكثر من عشر سنوات من االنتظار والسعي.‏

كما أتوجه بشكر خاص وعميق االمتنان إلى

السيد رعد يوسف،‏ موظف الهجرة في المؤسسة،‏

لما قدمه من مساعدة مهنية متميزة وإرشادات

قيّمة في إعداد وتقديم استمارة طلب الجنسية

األمريكية،‏ ومتابعته الدقيقة لجميع المستندات

والمتطلبات الالزمة،‏ وحرصه المستمر على

اإلجابة عن استفساراتي وتوجيهي خطوة

بخطوة حتى تكللت هذه الرحلة بالنجاح

وحصولي على الجنسية األمريكية.‏

إن ما تقدمه مؤسسة الجالية

الكلدانية من خدمات ودعم ألبناء

الجالية يعكس رسالتها اإلنسانية

ودورها الرائد في مساعدة أفراد

المجتمع وتمكينهم من تحقيق

أهدافهم وبناء مستقبل أفضل.‏


17

هناء يوسفttd

عقد من الخدمة المتميزة

في مؤسسة الجالية الكلدانية

انضمت هناء كموظفة إلى مؤسسة الجالية الكلدانية CCF في تموز 2016.

منذ انضمامها إلى المؤسسة ، قدمت هناء خدمات في برنامج استدامة تدريب وتكيف االمريكيين الجدد

،NASAT بما في ذلك المساعدة في تقديم طلبات الحصول على المساعدات العامة

قدمت هناء الدعم ألكثر من 6,000 مستفيد ‏)دون تكرار(‏ من مختلف فئات المجتمع.‏

نتقدم بجزيل الشكر واالمتنان لجهودها وتفانيها في خدمة المؤسسة والجالية طوال هذه السنوات

متمنين لها دوام النجاح والتوفيق ومزيداً‏ من االنجازات في مسيرتها المهنية .


16

ترشيح شيرين حناوا لجائزة أثينا الدولية للقيادة

احتفال ترشيح شيرين حناوا لجائزة اثينا الدولية للقيادة .Athena International Leadership Awards

في هذا الترشيح يكرّم األشخاص الذين يُظهرون التميز المهني،‏ ويتركون أثرً‏ ا إيجابيًا في مجتمعاتهم،‏

ويدعمون تقدم المرأة في مواقع القيادة.‏

على مدى أكثر من 15 عامًا،‏ عملت شيرين كمديرة برامج في مؤسسة الجالية الكلدانية حيث قادت برنامج

االستدامة والتأقلم والتدريب لألمريكيين الجدد،‏ وساهمت في تقديم الخدمات االجتماعية األساسية ألكثر

من 40 ألف شخص سنويًا.‏ وما يزال تفانيها في خدمة الالجئين والمهاجرين والمجتمع بشكل عام يترك أثرً‏ ا

كبيرً‏ ا ومستدامًا.‏


15

المطران مار باسليوس يلدو

القادم من العراق يزور مؤسسة الجالية الكلدانية

استقبلت مؤسسة الجالية الكلدانية في مدينة سترلِنك هايتس صباح يوم االثنين الموافق 29 حزيران 2026، سيادة المطران

مار باسيليوس يلدو،‏ المعاون البطريركي،‏ حيث كان في استقباله السيد مارتن منا،‏ رئيس المؤسسة .

واستهل سيادته زيارته بجولة في أروقة المؤسسة،‏ التقى خاللها بعدد من موظفي وكوادر المؤسسة الذين يكرسون جهودهم

لخدمة أبناء الجالية وتلبية احتياجاتهم المختلفة.‏ كما اطلع على البرامج واألنشطة التي تقدمها المؤسسة،‏ وقضى بعض الوقت

مع الطلبة المشاركين في النشاط الصيفي،‏ مستمعاً‏ إلى تجاربهم ومشجعاً‏ إياهم على مواصلة التعلم والتطور.‏

وخالل الزيارة،‏ قدم السيد مارتن منا عرا موجزاً‏ عن أبرز الخدمات والبرامج والمشاريع التي تنفذها مؤسسة الجالية الكلدانية

في موقعيها بمدينة سترلِنك هايتس ومدينة ويست بلومفيلد،‏ والتي تستهدف مختلف الفئات العمرية من أبناء الجالية وتسهم

في دعمهم وتمكينهم.‏

كما التقى سيادة المطران بالمشاركين في برنامج ذوي االحتياجات الخاصة،‏ الذين استقبلوه بفرحة كبيرة وابتسامات عفوية عكست

محبتهم وترحيبهم بهذه الزيارة المباركة،‏ في أجواء سادتها األلفة والبهجة.‏

وفي ختام الزيارة،‏ أعرب السيد مارتن منا عن شكره وتقديره لسيادة المطران مار باسيليوس يلدو على هذه الزيارة الكريمة،‏

التي اعتاد أبناء الجالية ومؤسسة الجالية الكلدانية عليها خالل زياراته السنوية إلى الواليات المتحدة األمريكية،‏ مثمناً‏ دعمه

المتواصل واهتمامه بأبناء الجالية ومؤسساتها.‏


14

عرض عن الثقافة الكلدانية

في مؤسسة الجالية الكلدانية بمدينةويست بلومفيلد

استضافت مديرة المبادرات االستراتيجية في مؤسسة

الجالية الكلدانية ،)CCF( ستيسي بحري ، عرضاً‏ ثقافياً‏ لشبكة

منسقي التواصل مع أولياء أمور وعائالت متعلمي اللغة

اإلنكليزية التابعة لمدارس أوكالند،‏ وذلك يوم الجمعة

المصادف 8 أيار 2026 في مؤسسة الجالية الكلدانية

بمدينة ويست بلومفيلد.‏

تناول العرض الثقافة الكلدانية وتاريخها وإيمانها،‏ باإلضافة

إلى األثر الذي تتركه الجالية الكلدانية في مختلف أنحاء والية

ميشيغان.‏

كما قادت منسقة البرامج فرح شمامي جولة تعريفية في

مرافق المركز عقب العرض،‏ استعرضت خاللها العديد من

الخدمات والبرامج التي تقدمها مؤسسة الجالية الكلدانية

دعماً‏ للمجتمع.‏


13

عروض عن الثقافة الكلدانية

في متوسطة كارلتون وثانوية وارن موت

استضافت مديرة المبادرات االستراتيجية في مؤسسة الجالية الكلدانية ،)CCF( ستيسي بحري،‏ األسبوع

الماضي،‏ وضمن فعاليات شهر الكلدانيين االمريكيين ، خمسة عروض للتوعية الثقافية لطلبة متوسطة

كارلتون وثانوية وارن موت حضرها أكثر من مئة طالب.‏

وتناولت العروض الثقافة الكلدانية وتاريخها وإيمانها،‏ إلى جانب األثر المستمر والفاعل للجالية الكلدانية

في مختلف أنحاء والية ميشيغان.‏

نتقدم بالشكر إلى الطلبة والكوادر التعليمية وإدارات المدارس على إتاحة هذه الفرصة لنا لالحتفاء

بتراثنا ومشاركته مع األجيال القادمة خالل شهر الكلدانيين االمريكيين.‏


12

ورشة عمل للمعلمين في المتحف الوطني العربي األمريكي

عقدت لجنة شؤون األمريكيين من الشرق األوسط )CMEAA( ورشة عمل للمعلمين،‏ استضافت أكثر من 50

معلّمًا من مختلف أنحاء والية ميشيغان،‏ للتعرّف بشكل أعمق على الثقافة العربية والكلدانية،‏ في المتحف

الوطني العربي األمريكي.‏

وقد تمت دعوة مديرة المبادرات االستراتيجية في مؤسسة الجالية الكلدانية ،)CCF( ستيسي بحري،‏ لتقديم

عرض حول المجتمع الكلداني والتعريف به.‏


11


10

جلسة استماع حديثة

للجنة الفرعية لالعتمادات في مجلس النواب األمريكي

Secretary of State Marco Rubio

Rep. John Moolenaar

النائب جون مولينار

وزير الخارجية ماركو روبيو

خالل جّلسة استماع حديثة لّلجنة الفرعية لالعتمادات في مجّلس النواب األمريكي،‏ سّلّط النائب جون

مولينار الضوء عّلى التحديات التي تواجه المجتمعات المسيحية في العراق،‏ بما في ذلك المسيحيون

الكّلدان،‏ وسأل وزير الخارجية ماركو روبيو عن كيفية تعامل اإلدارة األمريكية مع مخاوفهم.‏

النائب مولينار بعالقة قوية ويعمل مع غرفة التجارة األمريكية الكّلدانية ومؤسسة الجالية الكّلدانية،‏

وقد ظلّ‏ لسنوات عّلى تواصل مع الجالية الكّلدانية في والية ميشيغان ومدافعًا عن القضايا التي تؤثر

في المسيحيين وغيرهم من األقّليات الدينية في العراق.‏

وأقرّ‏ روبيو بالتراجع الكبير في أعداد المسيحيين في العراق خالل العقود الماضية،‏ مؤكدً‏ ا أن حماية

األقّليات الدينية ال تزال تمثل أولوية في المناقشات األمريكية مع الحكومة العراقية الجديدة.‏

كما شدد عّلى أهمية ضمان شعور جميع المكونات العراقية باألمان واالحترام والتمثيل العادل داخل البالد.‏


9

مؤسسة الجالية الكلّدانية)‏ مكتب العراق ) تقّدّ‏ م التهاين لغبطة

البطريرك مار بولس الثالث نونا بمناسبة تنصيبه بطريركاً‏ عىل

الكنيسة الكلّدانية

قدّم ممثلو مكتب العراق في مؤسسة الجالية الكلدانية أصدق التهاني والتبريكات إلى غبطة البطريرك

مار بولس الثالث نونا بمناسبة تنصيبه بطريركاً‏ على الكنيسة الكلدانية.‏

وجاءت التهنئة خالل زيارة قام بها ممثلو المؤسسة إلى مقر البطريركية الكلدانية في بغداد،‏ اليوم

السبت 30 أيار ، 2026 حيث أعربوا عن خالص تمنياتهم لغبطته بالتوفيق والنجاح في أداء رسالته

الرعوية وقيادة الكنيسة خالل المرحلة المقبلة.‏

وأكد الوفد اعتزازه بهذه المناسبة المباركة،‏ ناقالً‏ تحيات المقر الرئيس للمؤسسة وأبناء الجالية

الكلدانية في والية ميشيغن على وجه الخصوص،‏ وفي الواليات المتحدة األمريكية عموماً.‏ كما

أشاد بالدور الروحي والوطني الذي تضطلع به الكنيسة الكلدانية،‏ وبإسهاماتها الفاعلة في خدمة

المجتمع وترسيخ قيم المحبة والتعايش والسالم.‏

وأعرب ممثلو المؤسسة عن أملهم في أن يشهد عهد غبطته المزيد من التقدم واالزدهار للكنيسة

الكلدانية وأبنائها في العراق والمهجر،‏ وأن يوفقه اهلل في أداء رسالته وخدمة المؤمنين وتعزيز وحدة

الكنيسة ورسالتها.‏


8


7

احتفاالت شهر أيار للكلدان األمريكان

في األول من شهر أيار،‏ كان لنا الفخر بانطالق احتفاالت شهر للكلدان األمريكان باحتفالية مميزة في مؤسسة الجالية

الكلدانية – مدينة ويست بلومفيلد .

اجتمع الضيوف لالحتفاء بغنى الثقافة الكلدانية من خالل الطعام والموسيقى والتقاليد،‏ وذلك بمناسبة أول شهر أيار

يتم االعتراف به رسميًا شهر أيار كشهر للكلدان األمريكان في والية ميشيغان.‏ ومن خالل المأكوالت التراثية األصيلة

إلى المحطات الثقافية التفاعلية،‏ عكست األمسية بكل تفاصيلها تراثنا العريق واعتزازنا بمجتمعنا.‏

شكر خاص لمقدم الحفل السيد شوقي قونجا من إذاعة الصوت الكلدان ، على إدارته الرائعة لفقرات األمسية.‏

كما تشرفنا بتقديم عروض مميزة من:‏

جولي يوسف ‏-صهيب صناتي - اميل اسوفي-‏ بيار اسوفي-‏ رازان رمزي - - داني برنو - رعد حكيم - وفرقة نينوى

االستعراضية.‏

يمثل هذا االحتفال بداية شهر مميز نواصل فيه تكريم تاريخنا وثقافتنا وإسهاماتنا العريقة.‏


6

CHALDEAN

COMMUNITY FOUNDATION

CHALDEAN

CHAMBER OF COMMERCE

CHALDEAN

CULTURAL CENTER

TAPESTRY

THE STORY OF CHALDEAN AMERICANS

BRAND NEW DOCUMENTARY

SCAN QR CODE AND FOLLOW THE CHALDEAN COMMUNITY FOUNDATION ON YOUTUBE


5

vv

vv

vv

COMMUNITY ENGAGEMENT

4

MAJOR

COMMUNITY EVENTS HOSTED

A MONTH OF

CULTURE

COMMUNITY

IMPACT

&

525+ EVENT ATTENDEES TOP-PERFORMING POST:

CHALDEAN CULTURAL

NIGHT KICK OFF

BREAKFAST OF NATIONS

MEDIA COVERAGE

MAY 1, 2026

FOX 2 DETROIT | COOKING

SEGMENT WITH MARTIN MANNA

AND SAMIRA CHOLAGH

MAY 4, 2026

FOX 2 DETROIT | MICHIGAN

OFFICIALLY RECOGNIZES MAY AS

“CHALDEAN AMERICAN MONTH”

MOJO IN THE MORNING

LIVE BROADCAST

CHALDEAN TOWN (7 MILE RD.

AND CHARLESTON) HISTORICAL

MARKER UNVEILING

MAY 8, 2026

THE DETROIT NEWS | MICHIGAN

LEADS THE WAY IN RECOGNIZING

CHALDEAN AMERICAN MONTH

MAY 29, 2026

FOX 2 DETROIT | MICHIGAN

CELEBRATES CHALDEAN

AMERICAN MONTH WITH

CHALDEAN TOWN HISTORICAL

MARKER UNVEILING

TOTAL SOCIAL MEDIA IMPACT

(CCF, CACC, AND CN)

VIEWS

928,544

WOVEN TAPESTRY: THE STORY

OF CHALDEAN AMERICANS

DOCUMENTARY DEBUTED

MAY 14, 2026 | VIEWS 908

CHALDEAN TOWN

PLAQUE REVEAL

INTERACTIONS

123,900

ACCOUNTS REACHED

347,792

SCAN QR CODE

TO WATCH

THE DOCUMENTARY

GOVERNMENT RECOGNITION

HOUSE BILL 4303

SIGNED INTO LAW, OFFICIALLY

DESIGNATING MAY AS CHALDEAN

AMERICAN MONTH IN MICHIGAN

CITY OF STERLING HEIGHTS

RESOLUTION

CITY OF SOUTHFIELD RECOGNITION

MACOMB COUNTY BOARD OF

COMMISSIONERS PROCLAMATION

OAKLAND COUNTY PROCLAMATION

EDUCATION & AWARENESS

300+

10

ENHANCED CHALDEAN CULTURAL AWARENESS

PRESENTATION

COMMUNITY DISPLAYS

& RESOURCES

100+

5

COMMUNITY MEMBERS REACHED

THROUGH EDUCATION

CULTURAL AWARENESS

PRESENTATIONS DELIVERED

CHALDEAN EDUCATIONAL BOOKS AND

PUBLICATIONS DONATED TO LOCAL

LIBRARIES AND SCHOOLS

CULTURAL DISPLAYS FEATURED

IN COMMUNITY SPACES

4 LIBRARIES

1 COMMUNITY CENTER

CCF West | 2075 Walnut Lake Rd., West Bloomfield, MI 48323 | (248) 851-1200

CCF East | 3601 15 Mile Rd., Sterling Heights, MI 48310 | (586) 722-7253



4


3

Chaldean Town

المدينة الكلدانية حدث تاريخي مميز

البناء الجالية الكلدانية في والية ميشغان

في يوم الجمعة المصادف‎29‎ من شهر أيار 2026 تم إزاحة الستار عن لوح تذكاري الختيار وتخصيص منطقة في

مدينة ديترويت سميّت ( المدينة الكلدانية ‏(والذي يمثل محطة تاريخية ألبناء الجالية الكلدانية في والية ميشيغان.‏

ففي تقاطع شارع 7 مايل مع شارع جارلستون بمدينة ديترويت في والية ميشيغان،‏ تم االعتراف رسمياً‏ بالمنطقة تحت

اسم المدينة الكلدانية.‏

قد كانت المدينة الكلدانية في يوم من األيام ، القلب النابض للجالية الكلدانية في ديترويت،‏ حيث أصبحت موطناً‏

ألجيال من العائالت واالعمال التجارية بعد ان بدأ الكلدان باالستقرار في المنطقة قادمين من شمال العراق خالل

أوائل القرن العشرين.‏

وفي أوج ازدارها خالل السبعينيات والثمانينيات من القرن الماضي،‏ امتدت المدينة الكلدانية من شارع ستيت فير

الى شارع 6 مايل لتشكل مركزاً‏ ثقافياً‏ نابضاً‏ بالحياة ساهم في رسم مالمح مدينة ديترويت ومازال يلهم األجيال

القادمة حتى اليوم .

نتقدم بجزيل الشكر والتقدير الى والية ميشيغان والى جميع الممثلين والداعمين الذين ساهموا في تحقيق هذا

االعتراف الرسمي ‏.وشكرا لكم على تكريم تاريخ وثقافة وارث الجالية الكلدانية وتأثيرها المستمر .


2

8TH

ANNUAL

CHALDEAN COMMUNITY FOUNDATION

AWARDS

2026

GALA

DINNER • AWARDS • CELEBRATION

The Palazzo Grande | 54660 Van Dyke Avenue, Shelby Twp., MI 48316

2025 NON-PROFIT

OF THE YEAR

Friday

September

25

6:00pm

SUPPORTED BY

WITH ADDITIONAL

SUPPORT PROVIDED BY

SCAN THE QR CODE

FOR SPONSORSHIP OPPORTUNITIES

HONORING

John Mansour

Servant Leader

For more information email Stacy.Bahri@chaldeanfoundation.org or call 586-722-7253


1

التوقيع الرسمي العالن شهر أيار كشهر للكلدان األمريكان

أقامت اليوم حاكمة والية ميشغان Gretchen Whitmer مراسم التوقيع الرسمي إلعالن شهر أيار كشهر

للكلدان األمريكان ، ليُحتفل به رسميًا في شهر أيار من كل عام ابتداًءً‏ من اآلن.‏

وشارك في هذه المناسبة التاريخية والمعنوية أعضاًء من غرفة التجارة الكلدانية األمريكية ومؤسسة الجالية

الكلدانية ‏،احتفاًءً‏ باإلرث والثقافة واإلسهامات القيّمة للكلدان األمريكان.‏ أصبح شهر أيار رسميًا شهرًا للكلدان

األمريكان في ميشيغان،‏ وهو إنجاز تاريخي يُكرّم اإلسهامات الجليلة لألمريكيين الكلدان واآلشوريين

والسريان في جميع أنحاًء واليتنا.‏ و أصبح دائمًا بموجب تشريعٍ‏ خطي بتأييد الحزبين،‏

مجتمعًا متجذرً‏ ا في ريادة األعمال واإليمان والخدمة

العامة.‏ فمن المشاريع العائلية الصغيرة إلى الحفاظ

على التراث الثقافي والقيادة المدنية،‏ ساهم الكلدان

االمريكان بشكلٍ‏ فعّال في تشكيل هوية ميشيغان.‏

JULY 2026 | VOLUME 52

مجلة

UNITED STATES

OF AMERICA

250 YEARS

الجالية الكلدانية مؤسسة

‏.مجتمع.‏ أنجاز ثقافة

الرسمي بشهر الكلدان األمريكان االعتراف

vv

تارييخ يعكس مكانة الجالية الكلدانية ودورها الفاعل إنجاز

بناء المجتمع وخدمة االجيال القادمة.‏ يف

CHALDEAN COMMUNITY FOUNDATION

3601 15 Mile Rd.,

Sterling Heights, MI 48310

586-722-7253


1


vv

CCF Magazine – July 2026

Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!

CCF Magazine – July 2026

Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!

Delete template?

Save as template ?