VýRoÄnà zpRáVa za Rok 2010 - Palác Akropolis
VýRoÄnà zpRáVa za Rok 2010 - Palác Akropolis VýRoÄnà zpRáVa za Rok 2010 - Palác Akropolis
VýRoční zpráva za rok 2010
- Page 2: ART FRAME PALÁC AKROPOLIS s.r.o. s
- Page 6: Úvod Společnost Art Frame Palác
- Page 10: D. Účetní uzávěrka společnost
- Page 14: OPOLIS 01. FIRST RUN HODNOCENÍ CEL
- Page 18: 02. TRAFFIC DANCE 03. STAGIONA CHAR
- Page 22: Následující Posnídám později
- Page 26: PŘEHLED AKCÍ PROJEKTU V ROCE 2010
- Page 30: DIGIT ALL LOVE (PL) + FIORDMOSS (CZ
- Page 34: CÍL PROJEKTU V ROCE 2010 Nabídnou
- Page 38: PŘEHLED AKCÍ PROJEKTU V ROCE 2010
- Page 42: CÍL PROJEKTU V ROCE 2010 Ambicí p
- Page 46: RAKOUSKO/ GUSTAV 17. 06. 2010 Konce
- Page 50: 05.05. Amanda Palmer (of the Dresde
VýRoční zpráva <strong>za</strong> rok <strong>2010</strong>
ART FRAME<br />
PALÁC AKROPOLIS s.r.o.<br />
se sídlem Kubelíkova 27/1548, 130 00 Praha 3 IČO: 27172376 DIČ: CZ27172376<br />
<strong>za</strong>psaná v obchodním rejstříku u Městského soudu v Praze oddíl C, vložka 101808<br />
VýRoční zpráva <strong>za</strong> rok <strong>2010</strong>
OBSAH<br />
Úvod 4<br />
A. Základní údaje o společnosti 5<br />
B. Organi<strong>za</strong>ční schéma společnosti 5<br />
C. Zpráva o podnikatelské činnosti společnosti a stavu jejího majetku <strong>za</strong> r. <strong>2010</strong> 6<br />
01. Vznik společnosti 6<br />
02. Podnikatelský záměr a jeho plnění 6<br />
03. Finanční situace společnosti 6<br />
D. Účetní uzávěrka společnosti 9<br />
01. Vybrané položky rozvahy 9<br />
02. Vybrané položky výkazu zisků a ztrát 10<br />
E. Předpokládaný vývoj podnikání a finanční situace 10<br />
F. Přehled činnosti v oblasti kultury a umění <strong>za</strong> rok <strong>2010</strong> 11<br />
01. Projekt: First Run | projektová sekce – dVA, premiéry 13<br />
02. Projekt: Traffic Dance | projektová sekce – dVA, performance 16<br />
03. Projekt: Stagiona | projektová sekce - dVA , reprízy 17<br />
04. Projekt: Off Off | projektová sekce – dVA, <strong>za</strong>hraniční 21<br />
05. Projekt: Music Infinity | projektová sekce – hudební, <strong>za</strong>hraniční 24<br />
06. Projekt: EuroConnections | projektová sekce – hudební, <strong>za</strong>hraniční 26<br />
07. Projekt: Ke kořenům… | projektová sekce – hudební, <strong>za</strong>hraniční 31<br />
08. Projekt: Planet Connection | projektová sekce – syntetické, <strong>za</strong>hraniční 33<br />
09. Projekt: Jen pro ten dnešní den… | projektová sekce – hudební, ČR + SR 36<br />
10. Projekt: Koprodukční | projektová sekce - syntetické, podpora 38<br />
11. Projekt: Žižkov sobě | projektová sekce – syntetické, festival 40<br />
12. Projekt: Kultura sousedů | projektová sekce – hudební, doplňkové 45<br />
13. Projekt: Back in… | projektová sekce – hudební, doplňkové 45<br />
14. Projekt: Midnight session | projektová sekce – hudební, doplňkové 46<br />
15. Projekt: Zahraniční koncerty | projektová sekce – hudební, doplňkové 47<br />
16. Projekt: AM – festival nových médií | projektová sekce – nová média, klub 49<br />
17. Projekt: Demo | projektová sekce – hudební, studijní 50<br />
18. Projekt: Výstavy | A Galerie, projektová sekce – výtvarné 51<br />
19. Projekt: MaPA | projektová sekce – magazín 53<br />
20. Projekt: Ska a Reggae Night | projektová sekce – hudební, speciál 55<br />
21. Projekt: Kulturně sportovní akce | projektová sekce – vánoční turnaj 56<br />
22. Projekt: Podíl na vstupném | projektová sekce – hudební, ČR + SR 57<br />
G. Zpráva dozorčí rady 58<br />
H. Závěr 58<br />
Přílohy: 60<br />
01. Obrazová příloha: výběr programových plakátů 60<br />
02. Výkaz zisků a ztrát v plném rozsahu 70<br />
03. Rozvaha v plném rozsahu 73<br />
04. Příloha k účetní závěrce 78<br />
05. Zpráva o vztazích mezi propojenými osobami 84
Úvod<br />
Společnost Art Frame Palác <strong>Akropolis</strong> s.r.o. je tvůrcem<br />
a garantem programových aktivit Paláce <strong>Akropolis</strong>, ale<br />
souběžně realizuje řadu vlastních projektů přesahujících<br />
jeho hranice nejen dramaturgicky, ale i místopisně (například<br />
Žižkov sobě, Traffic Dance, MaPA a podobně). Za velmi<br />
důležitou součást svých povinností provozovatele Divadelního<br />
- Velkého sálu Paláce <strong>Akropolis</strong> společnost považuje<br />
každoroční zkvalitňování servisu a zázemí pro návštěvníky<br />
a účinkující. Od roku <strong>2010</strong> tak účinkující mohou využívat<br />
zvedací plošinu, se stanicemi jeviště, hlediště – sál<br />
a prostor pod jevištěm. Došlo k výraznému zjednodušení<br />
manipulace s divadelními výpravami a aparaturou, ale<br />
výtah je hojně využíván i při manipulaci se sálovým mobiliářem<br />
nebo například pro dosud téměř neřešitelné stěhování<br />
piána, čímž <strong>za</strong>se vzniká vyšší prostorový komfort<br />
na jevišti. Zázemí pro diváky pak doznalo posunu v patnáct<br />
let toužebně očekávaném osazení Divadelního sálu novými<br />
židlemi. Předchozí židle, účetně odepsané již v osmdesátých<br />
letech minulého století, však neskončily na smetišti<br />
divadelních dějin, ale dále budou sloužit při reali<strong>za</strong>ci nových<br />
divadelních projektů. I tímto způsobem se společnost<br />
snaží nezištně podporovat práci kolegů v jiných kulturních<br />
organi<strong>za</strong>cích, což může být významným prvkem při vzniku<br />
širšího, inspirativnějšího, ale čestného konkurenčního<br />
prostředí.<br />
Společnost Art Frame Palác <strong>Akropolis</strong> s.r.o. v roce <strong>2010</strong><br />
vstoupila do prvního roku čtyřleté reali<strong>za</strong>ce<br />
klubového projektu PALÁC AKROPOLIS <strong>2010</strong> – 2013. Rozpočet<br />
projektu je pro toto období podpořen z grantového systému<br />
MHMP na podkladě Smlouvy o poskytnutí víceleté účelové<br />
dotace – víceletého grantu DOT/19/02/003351/<strong>2010</strong>,<br />
což umožňuje plnohodnotné <strong>za</strong>členění kulturně – umělecké<br />
produkce Paláce <strong>Akropolis</strong> do struktury „náplně“ pražské<br />
divadelní sítě. Současně, ale především, to umožňuje<br />
významné rozšíření kulturní nabídky hlavního města Prahy<br />
prostřednictvím konkrétních programových akcí, realizovaných<br />
v rámci dramaturgického plánu projektu PALÁC<br />
AKROPOLIS <strong>2010</strong> – 2013.<br />
Navzdory obecně nepříznivé ekonomické situaci, a na to<br />
navazující problematice <strong>za</strong>jišťování dalších zdrojů financování<br />
projektu, bylo od <strong>za</strong>čátku roku ambicí dramaturgického<br />
a reali<strong>za</strong>čního týmu společnosti Art Frame naplnit<br />
beze zbytku nejen přímé závazky ze smlouvy HMP. Jako silný<br />
morální apel své práce vnímala po celý rok společnost<br />
Art Frame charakteristiku projektu, ale především proklamaci<br />
dramaturgických záměrů obsažených v žádosti<br />
o podporu MHMP: „Klubová dramaturgie Paláce <strong>Akropolis</strong><br />
naplňuje požadavky na tvůrčí přínos a kvalitu v jednotlivých<br />
žánrech a uměleckých „disciplínách“, které pomáhá<br />
rozvíjet. Je postavena na dramaturgické pestrosti a otevřenosti<br />
novým podnětům. Její součástí je reali<strong>za</strong>ce představení<br />
významných tuzemských a <strong>za</strong>hraničních interpretů,<br />
kteří se v řadě případů podílejí i na přípravě a naplňování<br />
některých projektů. Prahu nereprezentuje pouze ne<strong>za</strong>měnitelnou<br />
identitou a významným přínosem do kulturní<br />
nabídky v místě svého působiště, ale také prostřednictvím<br />
„kmenových“ představení realizovaných na <strong>za</strong>hraničních<br />
festivalech, v <strong>za</strong>hraničních klubech a na oficiálních akcích<br />
ČR v <strong>za</strong>hraničí. Obsahuje však také dopad na kulturnost<br />
a kultivovanost společnosti svými aktivitami v oblasti sociální,<br />
v oblasti integrace handicapovaných nebo podpoře<br />
společných projektů s neziskovými organi<strong>za</strong>cemi.“<br />
Načrtnutý přístup k reali<strong>za</strong>ci projektu byl úspěšným<br />
východiskem, které umožnilo společnosti Art Frame<br />
naplnit všechny akce projektů plánovaných na rok <strong>2010</strong><br />
a také pozitivním směrem překročit všechny Výkonové<br />
uka<strong>za</strong>tele. Efektivitu reali<strong>za</strong>ce projektu lze mimo jiné<br />
opřít také o fakt, že možnost maximálního podílu MHMP<br />
na financování projektu, vyplývající z výše uvedené<br />
smlouvy, byla společností Art Frame využita – snížena,<br />
téměř o dvacet procent. Faktické, nicméně subjektivní,<br />
zhodnocení celoroční činnosti v roce <strong>2010</strong> a akcí dramaturgického<br />
plánu projektu PALÁC AKROPOLIS <strong>2010</strong><br />
– 2013 vedoucími jednotlivých projektů, je pak vyváženo<br />
například monitoringem médií, který čítá 1271 registrovaných<br />
hesel.<br />
Lubomír Schmidtmajer, ředitel<br />
A. Základní údaje o společnosti<br />
obchodní jméno: ART FRAME PALÁC AKRopoLIS s.r.o.<br />
předmět podnikání: výroba, obchod a služby neuvedené v přílohách 1 až 3 živnostenského zákona<br />
sídlo: Praha 3, Kubelíkova 1548/27<br />
IČO: 27172376<br />
DIČ: CZ 27172376<br />
datum <strong>za</strong>ložení: společnost byla <strong>za</strong>psána 30 8. 2004<br />
rejstříkový soud: Městský soud v Praze<br />
<strong>za</strong>psána: odd. C, vložka 101808<br />
základní kapitál: 400.000,- Kč<br />
B. Organi<strong>za</strong>ční schéma společnosti<br />
Jediným společníkem společnosti je Centrum nezávislé kultury Palác <strong>Akropolis</strong>, a.s.<br />
Jednatelem společnosti je Lubomír Schmidtmajer<br />
Dozorčí rada: Václav Rynda<br />
MUDr. Marek Zeman<br />
Jan Šmíd<br />
Centrum nezávislé kultury<br />
Palác <strong>Akropolis</strong>, a.s.<br />
společník<br />
Dozorčí rada<br />
Společnost je spolu<strong>za</strong>kladatelem o.p.s. PUBLIC ART.<br />
Jednatel<br />
Obchodní partneři<br />
4<br />
5
C. Zpráva o podnikatelské<br />
činnosti společnosti a stavu<br />
jejího majetku <strong>za</strong> rok <strong>2010</strong><br />
Uka<strong>za</strong>tel <strong>za</strong>dlužení<br />
uvedený uka<strong>za</strong>tel likvidity platí, že čím je jeho hodnota<br />
01. Vznik společnosti<br />
03. Finanční situace společnosti<br />
Tento uka<strong>za</strong>tel informuje o podílu cizích zdrojů na krytí<br />
celkových aktiv, tedy o výši <strong>za</strong>dluženosti společnosti.<br />
vyšší než 1,0, tím lepší je hodnocení platební schopnosti<br />
společnosti. Platební schopnost společnosti se v roce<br />
Obchodní společnost ART FRAME PALÁC AKROPOLIS<br />
s.r.o. byla <strong>za</strong>ložena jediným společníkem pro pořádání<br />
Vybrané finanční údaje provozního hospodaření:<br />
Provozní výnosy<br />
31 385 tis Kč<br />
celkové dluhy (tis.Kč) 2 949<br />
<strong>2010</strong> meziročně zlepšila (hodnota uka<strong>za</strong>tele likvidity<br />
se zvýšila z 0,842 na 1,013). Pozitivní rovněž bylo, že<br />
kulturních produkcí, zábav a provozování <strong>za</strong>řízení slou-<br />
Provozní náklady<br />
30 671 tis Kč<br />
<strong>za</strong>dlužení = ————————————————————— = —————————— = 0,7299<br />
hodnota krátkodobých závazků v roce <strong>2010</strong> meziročně<br />
žících zábavě.<br />
Provozní výsledek hospodaření 714 tis. Kč<br />
celková aktiva (tis.Kč) 4 042<br />
klesla o 1 649 tis Kč.<br />
Palác <strong>Akropolis</strong> je multikulturní a polyfunkční prostor.<br />
Průměrný stav <strong>za</strong>městnanců<br />
3 HPP, 4 DPČ, 20 DPP<br />
Zaměřuje se na aktuální umělecké trendy v oblasti hud-<br />
Výsledný podíl uka<strong>za</strong>tele vyjadřuje skutečnost, jak je<br />
Uka<strong>za</strong>tel nákladovosti tržeb<br />
by, divadla, multimédií a výtvarného umění. Palác Ak-<br />
Společnost k 31.12.<strong>2010</strong> vyká<strong>za</strong>la ze své činnosti zisk<br />
společnost závislá na cizích zdrojích (půjčce majitele,<br />
Tento uka<strong>za</strong>tel vyjadřuje vynaložené náklady k provoz-<br />
ropolis je prostor otevřený celé škále tzv. nezávislých<br />
ve výši 635 tis. Kč.<br />
grantech). Proti roku 2009, kdy hodnota uka<strong>za</strong>tele <strong>za</strong>dlu-<br />
ním tržbám.<br />
uměleckých a klubových aktivit. Kulturní činnost v Paláci<br />
<strong>Akropolis</strong> <strong>za</strong>jišťuje ART FRAME PALÁC AKROPOLIS<br />
Pro finanční hodnocení výsledků hospodaření společ-<br />
žení byla 1,299, klesla hodnota <strong>za</strong>dlužení v roce <strong>2010</strong> na<br />
0,7299<br />
náklady (tis. Kč) 27 321<br />
s.r.o. spolu se svými partnery.<br />
nosti byly použity následující tipy uka<strong>za</strong>telů:<br />
nákladovost tržeb = ———————————— = ———————————— = 0,8705<br />
02. Podnikatelský záměr a jeho plnění<br />
- poměrový uka<strong>za</strong>tel <strong>za</strong>dlužení<br />
- poměrový uka<strong>za</strong>tel likvidity<br />
Uka<strong>za</strong>tel likvidity<br />
Tímto uka<strong>za</strong>telem je vyjádřena platební schopnost společ-<br />
tržby (tis. Kč) 31 385<br />
V roce <strong>2010</strong> bylo základním záměrem naplňování čin-<br />
- poměrový uka<strong>za</strong>tel nákladovost tržeb<br />
nosti, tzn. schopnost plnit krátkodobé finanční závazky.<br />
Náklady se rozumí výkonová spotřeba.<br />
ností, detailně popsaných v Úvodu a článku F. Přehled<br />
Uka<strong>za</strong>tel nákladovosti tržeb vyjadřuje, kolik Kč nákla-<br />
činnosti v oblasti kultury a umění <strong>za</strong> rok <strong>2010</strong> této Vý-<br />
pohotová oběžná aktiva (tis.Kč) 2 987<br />
dů (výkonová spotřeba) bylo vynaloženo na 1 Kč tržeb.<br />
roční zprávy.<br />
uka<strong>za</strong>tel likvidity = ————————————————————— = ————— = 1,013<br />
V roce <strong>2010</strong> se nákladovost tržeb snížila na 0,8705.<br />
Po stránce programové náplně bylo při řešení ekono-<br />
krátkodobé dluhy (tis. Kč) 2 949<br />
Hlavní příčinou bylo meziroční snížení nákladů.<br />
miky prioritou naplňování projektů, které jsou v PA již<br />
dlouhodobě budovány. Projekty byly realizovány v duchu<br />
Pohotová oběžná aktiva jsou peněžní prostředky a po-<br />
Anonymní tři nejvyšší roční mzdy vyplácené v přísluš-<br />
Smlouvy o poskytnutí účelové dotace – grantu ze strany<br />
hledávky v čisté výši. Krátkodobé dluhy jsou krátko-<br />
ném roce <strong>za</strong>městnancům:<br />
Hl.m. Prahy, což ART FRAME PALÁC AKROPOLIS s.r.o.<br />
dobé závazky bez závazků k akcionáři / majiteli. Pro<br />
1) 556 547,- Kč 2) 252 820,- Kč 3) 74 500,- Kč<br />
dokladovala ve vyúčtování a zhodnocení, na podkladě<br />
kterého byly poukázány prostředky pro grant r. <strong>2010</strong>.<br />
6<br />
7
D. Účetní uzávěrka společnosti<br />
01. Vybrané položky rozvahy<br />
Položka<br />
2008<br />
v tis. Kč<br />
2009<br />
v tis. Kč<br />
<strong>2010</strong><br />
v tis. Kč<br />
AKTIVA celkem 11.280 3.541 4.042<br />
Dlouhodobý majetek 2 084 854 979<br />
finanční investice - - -<br />
Dlouhodobé pohledávky - - -<br />
Krátkodobé pohledávky 5 968 1.180 2.309<br />
Finanční majetek 2 967 1.429 678<br />
Ostatní aktiva 261 78 76<br />
PASIVA celkem 11280 3.541 4.042<br />
Základní kapitál 1 110 1.400 400<br />
Kapitálové fondy - 1.740 -<br />
Fondy ze zisku - - -<br />
HV minulých let 213 -2.406<br />
HV běžného účetního období - 2 619 -1.850 635<br />
Dlouhodobé závazky - - -<br />
Krátkodobé závazky 12 478 4.598 2.949<br />
Ostatní pasiva 98 59 74<br />
Provozní HV - 2 636 -1.736 714<br />
HV z finančních operací - 52 -114 -79<br />
Mimořádný HV 69 - -<br />
HV před zdaněním - 2 619 -1.850 635<br />
8<br />
9
02. Vybrané položky výkazu zisků a ztrát<br />
Položka<br />
2008<br />
v tis. Kč<br />
2009<br />
v tis. Kč<br />
<strong>2010</strong><br />
v tis. Kč<br />
Výkony 18 776 15 256 13 794<br />
Výkonová spotřeba 32 675 28 407 27 321<br />
Přidaná hodnota -13 899 -13 151 -13 527<br />
Osobní náklady 2 589 2 897 2 621<br />
Daně a poplatky 17 7 4<br />
Odpisy nehmotného a hmotného investičního majetku 1 822 1 482 450<br />
Ostatní provozní výnosy 16 148 15 983 17 574<br />
Ostatní provozní náklady 473 191 179<br />
Provozní hospodářský výsledek - 2 636 -1 736 714<br />
Hospodářský výsledek z finančních operací - 52 - 114 -79<br />
Hospodářský výsledek <strong>za</strong> běžnou činnost - 2 688 - 1 850 635<br />
Hospodářský výsledek <strong>za</strong> účetní období period - 2 619 - 1 850 635<br />
E. Předpokládaný vývoj<br />
podnikání a finanční situace<br />
F. Přehled činnosti v oblasti<br />
kultury a umění <strong>za</strong> rok <strong>2010</strong><br />
V roce 2011 chce ART FRAME PALÁC AKROPOLIS<br />
s.r.o. dále zkvalitňovat naplňování svých dramaturgických<br />
záměrů prostřednictvím projektů podporovaných<br />
„Čtyřletým grantem“. Vedle toho připravuje nové<br />
projekty, rozšiřující dramaturgickou pestrost Paláce<br />
<strong>Akropolis</strong> se <strong>za</strong>měřením na zkvalitnění komunikace<br />
s diváky.<br />
V roce <strong>2010</strong> předložil jednatel jedinému společníku<br />
opatření k překonání nepříznivého vývoje hospodaření<br />
<strong>za</strong> rok 2009. Tato opatření byla realizována v 2. pololetí<br />
<strong>2010</strong> a představovala majetkový vklad, navýšení základního<br />
kapitálu od jediného společníka. Následným<br />
snížením základního kapitálu došlo k vyrovnání bilance<br />
společnosti.<br />
Celkový počet představení 310<br />
v rámci toho<br />
ve vlastní produkci: 198<br />
dětských představení: 46<br />
koprodukční představení a pronájmy<br />
jiným subjektům: 112<br />
Uměleckou produkci v Paláci <strong>Akropolis</strong> navštívilo celkem<br />
(mimo doplňkové kulturní aktivity): 81 688 diváků.<br />
10<br />
11
OPOLIS<br />
01. FIRST RUN<br />
HODNOCENÍ CELOROČNÍ<br />
CHARAKTERISTIKA PROJEKTU<br />
hře o Edith Piaf Smrt v růžovém dramatika<br />
Ľubomíra Feldeka.<br />
First Run přináší premiérová představení,<br />
která vznikají v produkci nebo koprodukci<br />
Art Frame Palác <strong>Akropolis</strong>, s. r. o. V tomto roce<br />
se podílela na představení taneční skupiny<br />
Tantehorse Lorca – Marná láska, na dokončení<br />
trilogie Teatru Novogo Fronta ER a na komorní<br />
CÍL PROJEKTU V ROCE <strong>2010</strong><br />
Produkce nebo koprodukce tří nových divadelních<br />
představení vytvořených pro premiéru a reprízy<br />
v Paláci <strong>Akropolis</strong>.<br />
12 13
ZHODNOCENÍ PROJEKTU<br />
podobně viděl něco, co vidět neměl. Palác <strong>Akropolis</strong><br />
poskytl projektu produkční a provozní zázemí, prostor<br />
pro zkoušení a reali<strong>za</strong>ci předpremiéry a premiéry.<br />
TANTEHORSE – LORCA – MARNÁ LÁSKA<br />
PREMIÉRA 08.03.<strong>2010</strong><br />
DIVADLO AKROPOLIS – SMRT V RŮŽOVÉM<br />
PREMIÉRA: 22.11.<strong>2010</strong><br />
Nová hra Radima Vizváryho, jednoho z dvoučlenné ta-<br />
Smrt v růžovém, hra slovenského dramatika Ľubomíra<br />
neční skupiny Tantehorse, měla premiéru 8. 3. v Paláci<br />
Feldeka, v novém překladu Zory Jandové, měla premiéru<br />
<strong>Akropolis</strong>. Radim Vizváry, dlouholetý herecký partner<br />
Miřenky Čechové (Spitfire Company, Teatro Pantomissimo,<br />
Tantehorse), se <strong>za</strong>bývá ve svém sólovém představení<br />
tajemstvím vztahu Garcíi Lorcy a Salvatora Dalího.<br />
Lorca – Marná láska je dokončením dramaturgického<br />
v Paláci <strong>Akropolis</strong> 22. listopadu. Poslední dny Edith Piaf<br />
probíhají s děsivými vzpomínkami na veškerá příkoří<br />
uplynulého života a přinášejí poslední halucinogenní<br />
setkání např. se svatými, svou dětskou podobou, vlastní<br />
sestrou a dalšími. Hra je protkaná brilantními písněmi<br />
palác akropolis uvádí<br />
smrt v růžovém<br />
hra na motivy života a písní EDITH PIAF<br />
slovenského spisovatele a dramatika Ľubomíra Feldeka<br />
režie Olga Strusková hrají Zora Jandová, Kateřina Dušková, Esther Mertová, Ladislav Horák / Michal Šťulík<br />
22.11.<strong>2010</strong> > 20:00 > premiéra<br />
konceptu dvou sólových představení členů Tantehor-<br />
Edith Piaf v živém podání Zory Jandové. Její výtečný pro-<br />
se – Lorca a Salome (sólový projekt Miřenky Čechové).<br />
Palác <strong>Akropolis</strong> poskytl projektu produkční a provozní<br />
jev, podpořený harmonikou, dělá z představení skvělý zážitek.<br />
Zora Jandová je dlouholetá interpretka písní Edith<br />
MHMP podporuje v roce <strong>2010</strong> program<br />
projektu Paláce <strong>Akropolis</strong> částkou 15 500 000,-Kč.<br />
Rezervace dVA@palacakropolis.cz Předprodej Ticketpro / Ticketportal, Kavárna Paláce <strong>Akropolis</strong><br />
(Kubelíkova 27 / Praha 3) www.palacakropolis.cz<br />
design / carton clan<br />
zázemí, prostor pro zkoušení a reali<strong>za</strong>ci premiéry.<br />
Piaf a díky znalosti francouzštiny i osudu hrdinky působí<br />
její nastudování velmi přesvědčivě. Spolu s autorem hry<br />
dramaturgie Matěj Samec<br />
tyto písně citlivě <strong>za</strong>sazuje do životního příběhu zpěvačky<br />
choreografie – kathak Anežka Hessová<br />
i do mezních situací její kariéry. Vedlejší role se stejnou<br />
hudba Ondřej Gášek – bandzone.cz/alefelektronik<br />
jistotou ztvárnily Kateřina Dušková spolu s Esther Mer-<br />
s c é n o g r a fi eHugo Čačko<br />
tovou. Představení vzniklo v režii Olgy Struskové.<br />
light design Martin Špetlík<br />
produkce David Mangel, Palác <strong>Akropolis</strong><br />
autor hry Ľubomír Feldek<br />
hraje Radim Vizváry<br />
hrají Zora Jandová, Kateřina Dušková,<br />
hlas Jakub Gottwald<br />
Esther Mertová, Ladislav Horák a Michal Šťulík<br />
produkce Palác <strong>Akropolis</strong> (Martin Poddaný,<br />
TEATR NOVOGO FRONTA – ER<br />
PREMIÉRA: 27.06.<strong>2010</strong><br />
Magda Kutková, Milan Vasil)<br />
kostýmy Ak.mal. Eliška Nová<br />
s c é n o g r a fi e Irena Křivánková<br />
hudební spolupráce Zdenek Merta<br />
Nové představení Teatru Novogo Fronta ER tvoří závě-<br />
choreografie Dana Morávková<br />
rečnou část hermetické trilogie. I nyní se <strong>za</strong>obírá postavou<br />
La<strong>za</strong>ra a La<strong>za</strong>rem dvojníkem, jak již bylo naznačeno<br />
v předchozích kapitolách – v představeních Zwischenmensch<br />
a Doppelganger. Poslední díl se <strong>za</strong>bývá otáz-<br />
DOPLŇUJÍCÍ ÚDAJE O PROJEKTU<br />
kami typu, co se stalo s La<strong>za</strong>rem, kterého vzkřísil Ježíš<br />
z mrtvých Proč už o něm není nikde zmínka A nabízí<br />
počet diváků projektu: 413<br />
odpověď – <strong>za</strong> tajemnou závorou smrti La<strong>za</strong>r pravdě-<br />
vedoucí projektu: Martin Poddaný<br />
14<br />
15
02. TRAFFIC DANCE<br />
03. STAGIONA<br />
CHARAKTERISTIKA PROJEKTU<br />
CÍL PROJEKTU V ROCE <strong>2010</strong><br />
CHARAKTERISTIKA PROJEKTU<br />
V tomto roce jsme představili znovuobjevený satirický<br />
soubor složený z profesionálních výtvarných umělců<br />
Dívadlo Cože, zázemí u nás nalezlo i poloprofesionál-<br />
TRAFFIC DANCE propojuje hereckou fyzickou a taneční<br />
Sestavení teamu, <strong>za</strong>koupení historického hasičského<br />
Projekt Stagiona má v divadelním programu<br />
ní Divadlo na baterky. Pravidelná spolupráce se napl-<br />
akci s živou hudební strukturou. Přesunutím celého<br />
speciálu, návrh a reali<strong>za</strong>ce jeho designu.<br />
Paláce <strong>Akropolis</strong> největší prostor. Patří do něj<br />
no rozvinula s trojicí klaunů Pavlem Liškou, Josefem<br />
představení z klasického divadelního prostoru na korbu<br />
představení celé škály divadel. V první řadě se<br />
Poláškem a Martinem Zbrožkem, mistry improvi-<br />
a do útrob starého hasičského vozu, upraveného <strong>za</strong><br />
pomocí výtvarníka a scénografa dle přesných potřeb<br />
ZHODNOCENÍ PROJEKTU<br />
jedná o hry dvou již téměř domácích souborů: dnes<br />
již kultovního rusko-českého fyzického divadla Teatr<br />
<strong>za</strong>ce. Jejich představení Milostný trojúhelník patří<br />
mezi nejúspěšnější představení vůbec. Ovace sklízí<br />
představení, tanečníků a hudebníků. Vůz bude využí-<br />
Novogo Fronta, to pravidelně uvádí dramaturgicky<br />
taktéž jiná klaunská trojice – Tros Sketos – přední<br />
ván jako akustický hudební nástroj a scéna současně.<br />
Letos byl sestaven kompletní reali<strong>za</strong>ční team. Zakoupen<br />
zdařilý průřez své tvorby, a zástupce nastupující nové<br />
čeští výtvarníci František Skála, Jaroslav Róna a Aleš<br />
Neobvyklé propojení divadla, tance, fire show a hudby<br />
historický požární vůz, který je nyní upravován výtvarní-<br />
generace tanečně pohybového divadla S p i t fi r eC o m -<br />
Najbrt. Kabaret Caligula odehrál během roku velkou<br />
celé navíc umocněné samostatně se pohybující scénou.<br />
kem a scénografem pro potřeby projektu. Probíhají admi-<br />
pany. To představuje <strong>za</strong>čátkem každého roku svůj<br />
část svých pravidelně vyprodaných představení Zká<strong>za</strong><br />
Premiéra je plánovaná na 19.6.2011.<br />
nistrativní úkony spojené s registrací upraveného vozu.<br />
velký týdenní profil.<br />
vesmírné lodi Libido, Zlý večer a Jan Hus – vzkříšení.<br />
16<br />
17
Nově se v Akropoli představilo Bílé divadlo z Ostravy<br />
se svým velmi úspěšným představením Ty, který<br />
lyžuješ. Ze stálého repertoáru i nadále uvádíme představení<br />
Divadla <strong>Akropolis</strong> a letošní rok jsme <strong>za</strong>končili<br />
štědrodenní pohádkou O <strong>za</strong>pomnětlivém Psaníčkovém<br />
Andělíčkovi Divadla pro malý.<br />
CÍL PROJEKTU V ROCE <strong>2010</strong><br />
Cílem pro tento rok bylo jednak <strong>za</strong>jištění co nejpravidelnější<br />
a nejkvalitnější divadelní produkce, jednak<br />
dramaturgická selekce stávajícího repertoáru a nasazení<br />
nových představení a divadel, z nichž ta, která se<br />
osvědčí, dostanou nabídku na trvalejší spolupráci. Náš<br />
ideál – široký, ale kompaktní dramaturgický záběr se<br />
<strong>za</strong>chováním kontinuity s roky předešlými, a také s vyváženým<br />
poměrem kvalita inscenace versus divácká<br />
úspěšnost.<br />
ZHODNOCENÍ PROJEKTU<br />
<strong>Rok</strong> <strong>2010</strong> otevřelo představení Kabaretu Caligula<br />
Zlý večer napsané exkluzivně pro Palác <strong>Akropolis</strong>.<br />
Jednalo se o autorský kabaret obsahující jak divadelní<br />
skeče z počátků tohoto souboru, tak i skeče nové,<br />
vytvořené speciálně pro toto představení, navíc s originálním<br />
beatboxerským doprovodem Nastyho, jednoho<br />
z nejúspěšnějších beatboxerů v Česku. I díky této<br />
kombinaci bylo <strong>za</strong>jímavé sledovat vývoj divadla právě<br />
porovnáním textů z počátků divadelní práce a z doby<br />
vrcholu tohoto souboru.<br />
Následovala autorská přehlídka Spitfire Company,<br />
jednoho z našich kmenových souborů. Jako každý rok<br />
předvedl výběr ze svých nejúspěšnějších her (Svět odsouzencův,<br />
Unicorn, Hlas Anne Frankové), navíc představil<br />
publiku Paláce <strong>Akropolis</strong> své exkluzivní hosty<br />
– Marka Matějku v úžasné one man show Blb a dvojici<br />
Švejda a Kalivoda v jejím hudebně divadelním improvi<strong>za</strong>čním<br />
představení Metamorphosis Famfulare, kde<br />
kromě skvělých výkonů hereckých předvedla na stejné<br />
úrovni i výkony hudební.<br />
V únoru Palác <strong>Akropolis</strong> opět společně s čínskou<br />
operní pěvkyní Feng-yün Song uspořádal tradiční<br />
vítání nového roku dle čínského kalendáře. Dopolední<br />
novoroční jarmark, včetně čínského čajového obřadu<br />
a možnosti nechat se nalíčit dle pravidel čínské opery<br />
erudovanými maskéry, vyvrcholil hudebním setkáním<br />
této čínské umělkyně a jejích přátel z celého světa ve<br />
velkém Koncertu Země.<br />
V témže měsíci odehrálo Divadlo v pohybu Décalages<br />
své představení Posedlost, které vzniklo před několika<br />
lety na dramaturgickou objednávku Paláce <strong>Akropolis</strong>.<br />
Březnový program otevřeli další domácí protagonisté<br />
Tros Sketos (Aleš Najbrt, Jaroslav Róna, František<br />
Skála) svým „ sketařským“ vystoupením. Tato představení,<br />
logicky vyhledávaná všemi, kterým je blízká<br />
poetika divadla Sklep, jsou přehlídkou sketových<br />
a hereckých improvi<strong>za</strong>cí propojených pantomimickými<br />
gagy Martina Zbrožka.<br />
I další představení bylo ve znamení silných uměleckých<br />
výkonů svébytné trojice Pavla Lišky, Josefa Poláška<br />
a Martina Zbrožka. Představení Milostný trojúhelník<br />
čerpá v první řadě z improvi<strong>za</strong>cí těchto tří výrazných<br />
hereckých osobností. Na <strong>za</strong>čátku představení jsou diváci<br />
vyzváni, aby vymysleli několik libovolných hesel, která<br />
pak musí herci „roubovat“ do vznikajícího děje. A na<br />
tom je vystavěný celý, dodejme velmi úspěšný, večer.<br />
Z dubnových představení stálo určitě <strong>za</strong> pozornost<br />
absolventské představení studentky DAMU Veroniky<br />
Vaculíkové a jejího tanečního projektu Com-plot<br />
s názvem Meating. Tanečně pohybová groteska s prvky<br />
hororu, odehrávající se v řeznictví, postavila proti sobě<br />
dvě životem zklamané prodávající osoby a příchozí svěží<br />
bytost z ulice. Bytost v prodávajících sice probouzí<br />
staré <strong>za</strong>padlé sny, ti je ovšem, jako vše, <strong>za</strong>pudí svým<br />
nihilistickým a dekadentním přístupem.<br />
18<br />
19
Následující Posnídám později našeho loňského objevu<br />
Dívadla Cože jenom potvrdilo, že z tohoto původně<br />
ryze amatérského souboru, vzniklého pouze pro jednu<br />
příležitost, vyrůstá suverénní profesionální soubor.<br />
Palác <strong>Akropolis</strong> má u Dívadla Cože již „objednanou“<br />
i premiéru na rok 2011.<br />
V dubnu odstartovala i zcela nová série měsíčních<br />
představení Ženského divadelního improvi<strong>za</strong>čního<br />
punku. Trojice absolventek alternativniho herectvi<br />
DAMU Miřenka Čechová, Jindřiška Křivánková a Iris<br />
Kristeková se po svém, a velmi zdařile, vyrovnávají<br />
s genderovými stereotypy, maskulinitou a s muži obecně.<br />
Ale hlavně nekorektně, protože korektnost <strong>za</strong>bíjí<br />
svobodu, což v uměleckém projevu platí obzvlášť.<br />
Květnová derniéra Zkázy vesmírné lodi Libido Kabaretu<br />
Caligula společně s již zmiňovanou klasikou Tros<br />
Sketos a Milostným Trojúhelníkem předznamenaly závěr<br />
první poloviny roku <strong>2010</strong>. V červnu v Paláci <strong>Akropolis</strong><br />
proběhla zároveň derniéra představení Chaplinův<br />
proces /to vzniklo o rok dříve v projektu First Run/.<br />
Druhá polovina roku <strong>za</strong>čala intenzivním zkoušením nové<br />
hry Paláce <strong>Akropolis</strong> Smrt v růžovém (více v kapitole First<br />
Run) a neobvyklým hostem z Ostravy Bílým divadlem<br />
s jejich asi nejznámějším představením Ty, který lyžuješ –<br />
nonverbální a „nonkostýmní“ hrou, jejíž počátky najdeme<br />
v knížce žižkovského umělce Martina Velíška Lyžaři.<br />
V současné době se Palác <strong>Akropolis</strong> připravuje na<br />
intenzivnější spolupráci právě s tímto souborem. V zářijovém<br />
programu našla své místo také první reprí<strong>za</strong><br />
one man show Radima Vizváryho Lorca – Marná láska,<br />
kterou koprodukoval Art Frame Palác <strong>Akropolis</strong> s.r.o.<br />
(viz opět kapitola First Run). Queer mime představení<br />
rozehrává hru na téma lásky basníka Lorky k výtvarníkovi<br />
Dalímu.<br />
První reprízou Teatru Novogo Fronta – ER společně<br />
s dalším představením z volného pásma Ženského improvi<strong>za</strong>čního<br />
punku byl <strong>za</strong>hájen říjen. Další derniérou<br />
byla hra Kabaretu Caligula Jan Hus – vzkříšení. Soubor<br />
se tím připravuje na plánovanou tvůrčí přestávku.<br />
Diváky v tomto měsíci <strong>za</strong>ujal především nový projekt<br />
Xaviera Baumaxy, Lenky Dusilové, Miřenky Čechové<br />
a Radima Vizváryho – Silent Love. Na jevišti<br />
Paláce <strong>Akropolis</strong> se tak setkali umělci, z nichž každý<br />
zvlášť vnímá <strong>Akropolis</strong> jako své domácí nebo jedno<br />
z nej<strong>za</strong>jímavějších prostředí, ovšem poprvé spolu<br />
v jednom čase a na jednom místě. Symbolicky se tak<br />
dramaturgie celého Paláce <strong>Akropolis</strong> propojuje do<br />
jednoho kompaktního bohatého celku. Xavier Baumaxa<br />
společně s Lenkou Dusilovou vybrali hity ze svých<br />
repertoárů a nově k nim napsali písně speciálně pro<br />
tento projekt. Miřenka Čechová a Radim Vizváry, tedy<br />
„divadelní část“ tohoto uskupení, pak tyto písně v reálném<br />
čase převádějí do pantomimických klipů. Toto<br />
představení se pro zúčastněné umělce stalo bezpochyby<br />
jedním z vrcholů sezóny.<br />
Standartní repertoár opět v listopadu <strong>za</strong>stoupili Tros<br />
Sketos, Teatr Novogo Fronta a premiéra hry Smrt<br />
v růžovém a její první reprí<strong>za</strong> v prosinci. Na prosinec<br />
také Divadlo na Baterky připravilo českou premiéru<br />
Divadla bez zvířat, sérii šesti absurdních divadelních<br />
aktovek současného francouzského dramatika Jeana<br />
Michela Ribese.<br />
O důstojné <strong>za</strong>končení roku se postaralo kabaretní trio<br />
úspěšných výtvarných umělců Aleše Najbrta, Františka<br />
Skály a Jaroslava Róny Tros Sketos na již tradičním<br />
a velmi úspěšném vánočním večírku a štědrodenní<br />
pohádka pro děti a jejich tatínky O <strong>za</strong>pomnětlivém<br />
Psaníčkovém Andělíčkovi Divadla pro malý.<br />
DOPLŇUJÍCÍ ÚDAJE O PROJEKTU<br />
počet diváků projektu: 4143<br />
vedoucí projektu: Martin Poddaný<br />
04. OFF OFF<br />
CHARAKTERISTIKA PROJEKTU<br />
ZHODNOCENÍ PROJEKTU<br />
Projekt Off Off je <strong>za</strong>měřen na <strong>za</strong>hraniční umělce,<br />
kteří si již vybudovali své jméno v rámci evropského<br />
moderního divadla.<br />
CÍL PROJEKTU V ROCE <strong>2010</strong><br />
Uvedení tří významných alternativních<br />
<strong>za</strong>hraničních divadelních souborů v návaznosti<br />
na dramaturgický plán.<br />
DEREVO (RU) – HARLEKIN<br />
30.03.<strong>2010</strong><br />
Palác <strong>Akropolis</strong> již pátým rokem uvádí hry divadla<br />
Derevo, ruského divadla, které v současnosti působí<br />
v Německu. Hry jsou obvykle uvedeny v české premiéře.<br />
Přináší divákům jejich tajemný svět, temný pohled na<br />
realitu a v neposlední řadě bezkonkurenční pohy-<br />
20<br />
21
ové výkony. Derevo uvedlo v Praze v té době jejich<br />
nejnovější představení Harlekin. Na jevišti se kromě<br />
souboru objevil jako host <strong>za</strong>kladatel dalšího proslulého<br />
ruského divadla Akhe Pavel Semčenko. V novém<br />
představení vsadili na starší divadelní principy –<br />
divadlo masek, středověkou dvorní pantomimu, umění<br />
potulných muzikantů a pouličních klaunů. V malých<br />
ruských městech, kde tvůrci čerpali inspiraci, tato<br />
tradice dosud žije. Tancem, pantomimou a obrazem<br />
Derevo vypráví poetické příběhy o hledání ukradeného<br />
srdce, o malém vojákovi Alkoholovičovi, o písni zpívající<br />
opičky, o průvodci po hvězdách.<br />
námět, koncept: Anton Adasinsky a Elena Yarovaya<br />
hrají: Anton Adasinsky a Elena Yarovaya<br />
hudba: Daniel Wiliams, Anton Adasinsky,<br />
Dmitry Shostakovich, Henry Purcell & others<br />
Light design: Igor Fomin<br />
scéna a rekvizity: Andrey Bobylev<br />
kostýmy: Anna Frumson<br />
KARBIDO (PL) – STOLIK<br />
26.04.<strong>2010</strong><br />
The Table (Stolik) je hudebně divadelní projekt polské<br />
skupiny divadelníků a herců Karbido.<br />
Poprvé soubor překvapil na mezinárodní divadelní přehlídce<br />
Edinbourgh Fringe Fest 2007, kde byl také nominován<br />
na cenu tohoto festivalu. Od té doby se jejich<br />
Stolik rozezněl v Polsku, Itálii, Německu, Izraeli nebo<br />
ve Švýcarsku. Čtyři hudebníci-herci v tmavých pláštích<br />
sedí kolem jednoho stolu. Jsou to hráči se zvukem.<br />
Tužkama, rukama, dřevem, dechem a čímkoliv dalším<br />
možným, co mají i nemají po ruce, vyluzují zvuky. Jako<br />
jediný prostředek ke komunikaci, kromě vlastních hlasů,<br />
používají dřevěný stolek. Ten je vybavený skrytou<br />
ozvučovací technikou a tajnými úkryty pro předměty<br />
určené k vydávání zvuků. Přestože soubor nehraje ani<br />
na kytary ani na bicí, jedná se místy téměř o rockový<br />
koncert, místy o velmi intimní pěvecké představení<br />
a pak opět o klasické konver<strong>za</strong>ční divadlo. Vše díky<br />
zvuku, práci se světlem a hereckým schopnostem.<br />
Karbido jsou kouzelníci, kteří, kromě jiného, z kusu<br />
nábytku svými doteky vytvořili regulérní hudební<br />
ansámbl.<br />
IMRE THORMAN (CH, DE,JAP)<br />
VOYAGER – POCTA MOJÍ BABIČCE<br />
19.09.<strong>2010</strong><br />
Imre Thorman patří mezi nejvýraznější tanečníky,<br />
kteří se věnují avantgardnímu japonskému tanci butó.<br />
Přestože je rodilým Švýcarem, nejvýraznější úspěchy<br />
<strong>za</strong>žil v Japonsku a USA. Imre Thormann po neúspěšné<br />
kariéře v punkové skupině <strong>za</strong>čal studovat Alexandrovu<br />
techniku. V roce 1990 se přestěhoval do Tokia, kde<br />
sedm let studoval na akademii Butó u jejího spolu<strong>za</strong>kladatele<br />
Kazua Ohna a u Michizou Noguchi. Od roku<br />
1993 sólově vystupuje na mezinárodních festivalech<br />
v Japonsku i v Evropě. V roce 2002 v Japonsku otevřel<br />
svou vlastní školu butó. V současné době žije a vyučuje<br />
v Berlíně. Palác <strong>Akropolis</strong> s Imre Thormanem spolupracoval<br />
již při projektu Japan Now. Voyager je jméno<br />
kosmické lodi, která před 28 lety opustila náš solární<br />
systém, aby našla jiný život. Na palubě byly uskladněny<br />
hudební hity, fotografie a filmy. Avšak pouze jediný člověk<br />
opustil tento solární systém. Babička. I ona si v<strong>za</strong>la<br />
s sebou kolekci desek největších hitů.<br />
choreografie a tanec: Imre Thormann<br />
klarinet: Dr. Doering<br />
light: Piotr Rybkowski<br />
kostýmy: Inge Gill Klossner<br />
DOPLŇUJÍCÍ ÚDAJE O PROJEKTU<br />
počet diváků projektu: 391<br />
vedoucí projektu: Martin Poddaný<br />
22<br />
23
PŘEHLED AKCÍ PROJEKTU V ROCE <strong>2010</strong><br />
15. 01. Marsen Jules trio (DE)<br />
+ Irena a Vojtěch Havlovi & Sonority (CZ)<br />
15. 02. Dakota Suite (UK) + Epic45 (UK)<br />
07. 05. Lou Rhodes (UK)<br />
16. 06. Bugge Wesseltoft (Nor)<br />
+ support Sato-San To (CZ)<br />
19. 10. aus (JP) + Lawrence English (AUS)<br />
02. 11. Jóhann Jóhannsson (ISL) & PKO (CZ)<br />
+ sup. Greg Haines (UK) w/ Peter Broderick (USA)<br />
ZHODNOCENÍ PROJEKTU<br />
velmi neotřelé hudební počiny, a to koncerty<br />
japonského elektronicko-akustického projektu aus<br />
nebo hledače na poli drone-ambientu Australana<br />
Lawrence Englishe. K vrcholům celé letošní sezóny<br />
Music Infinity pak bezpochy patřilo společné vystoupení<br />
islandského skladatele Jóhann Jóhannssona s Pražským<br />
komorním orchestrem v prostorách Dvořákovy<br />
síně v Rudolfinu, kde také překvapilo předskokanské<br />
duo Greg Haines a Peter Broderick. S jistotou můžeme<br />
říci, že i letošní ročník se opět hudebně <strong>za</strong>psal do srdcí<br />
mnoha návštěvníků série Music Infinity a věříme, že<br />
nebudou zklamaní ani v roce 2011, na který se připravují<br />
koncerty projektů jako Hidden Orchestra, I´m Not<br />
a Gun nebo Ulrich Schnauss.<br />
I letošní, už pátý, ročník nabídl velmi hodnotná a povětšinou<br />
i premiérová živá vystoupení umělců z celého<br />
světa. Po komorních a velmi emocionálních koncertech<br />
německého ambientního mistra Marsen Jules či<br />
britské kapely Dakota Suite patřila k vrcholům jara<br />
sólová vystoupení zpěvačky a skladatelky Lou Rhodes<br />
ze skupiny Lamb a také představitele současného<br />
avantgardního jazzu – norského hudebníka a improvizátora<br />
Bugge Wesseltofta. I podzimní část nabídla<br />
DOPLŇUJÍCÍ ÚDAJE O PROJEKTU<br />
počet diváků projektu: 1609<br />
vedoucí projektu: Cyril Hořánek<br />
05. MUSIC INFINITY<br />
CHARAKTERISTIKA PROJEKTU<br />
Komorní hudební řada Music Infinity je orientovaná<br />
převážně na sofistikovonou část publika s nároky ryze<br />
poslechovými. Projekt je veden záměrem postupně pražskému<br />
publiku představovat dosud neznámé, nicméně<br />
velice kvalitní hudební projekty ze <strong>za</strong>hraniční i domáci<br />
scény. Koncertní prostor Paláce <strong>Akropolis</strong> rezonuje s atmosférou<br />
jednotlivých vystoupení a hudebních seancí,<br />
které se převážně nesou v komorním duchu. Projekt je<br />
pořádán ve spolupráci s Josefem Sedloněm, který již řadu<br />
let působí v ČR jako moderátor Radia 1, DJ a především<br />
<strong>za</strong>nícený propagátor alternativních hudebních proudů.<br />
CÍL PROJEKTU V ROCE <strong>2010</strong><br />
Reali<strong>za</strong>ce projektu dle dramaturgického plánu<br />
a žánrová rozmanitost.<br />
24<br />
25
06. EUROCONNECTIONS<br />
CHARAKTERISTIKA PROJEKTU<br />
Projekt EuroConnections představil <strong>za</strong> dobu své<br />
existence domácímu publiku více než 100 hudebníků<br />
z celé Evropy. V rámci EuroConnections se na pódiu<br />
Paláce <strong>Akropolis</strong> objevují každý měsíc originální<br />
kapely současné hudební scény. Návštěvníci již vědí, že<br />
EuroConnections vždy hostí <strong>za</strong>jímavé a kvalitní skupiny<br />
a mohou se tak zorientovat v nových hudebních trendech.<br />
Velmi důležitá je také možnost přímé konfrontace<br />
českých hudebníků s kolegy ze <strong>za</strong>hraničí, neboť<br />
EuroConnections představují během jednoho večera<br />
vždy jednu skupinu <strong>za</strong>hraniční a jednu domácí.<br />
CÍL PROJEKTU V ROCE <strong>2010</strong><br />
Cílem EuroConnections vždy byla progresivita<br />
a stejně tomu bylo i v letošním roce. Vysokou<br />
úroveň potvrdili v minulosti například taneční<br />
projekt Digitalism a Nathan Fake, kteří se stále<br />
vyhřívají na vrcholu zájmu současné klubové scény,<br />
němečtí The Notwist, nově objevení Belleruche,<br />
jazzman Nicola Conte či Patrick Wolf. EuroConnections<br />
přispívá k vysoké kvalitě živé hudby u nás. Daří<br />
se jim také úspěšně narušovat médii vytvářený obraz,<br />
že <strong>za</strong>jímavou hudbu najdeme jen na ose Británie –<br />
USA. Originální interpreti se však rodí v celé Evropě,<br />
stačí je „jen“ objevit.<br />
PŘEHLED AKCÍ PROJEKTU<br />
V ROCE <strong>2010</strong><br />
28. 01. Emiliana Torrini (Is) + Selfbrush (Cz)<br />
18. 02. Maxence Cyrin (Fr) + Bohemia Balet (Cz)<br />
23. 03. Re:Jazz (De) + Grape (Cz)<br />
15. 04. Digit All Love (Pl) + Fiordmoss (Cz)<br />
28. 05. Chinese Man (Fr) + Larika (Cz)<br />
10. 06. Hurra Torpedo (Nor)+ The Tchendos DJs (Cz)<br />
22. 09. The Cesarians (UK) + Youcoco (Cz)<br />
14. 10. Gaba Kulka (Pl) + Julia Marcell (Pl)<br />
18. 11. Dub Pistols (UK) + Semtam (Cz)<br />
15. 12. Ninja Tune XX: DJ Food (UK) + Grasscut (UK)<br />
EMILIANA TORRINI (IS) + SELFBRUSH (CZ)<br />
28.01.<strong>2010</strong><br />
Emiliana vystupuje od poloviny devadesátých let.<br />
Pro české posluchače byla však dlouhou dobu neznámá.<br />
Někteří možná její překrásný hlas <strong>za</strong>znamenali<br />
v písni Gollum’s Song, který zní ve slavném Jacksonově<br />
filmu Pán prstenů – The Two Towers z roku 2002.<br />
Mimořádně vyvedeným počinem bylo také album<br />
Fisherman’s Woman z roku 2004. A zejména pak to<br />
předloňské Me And Armini. Právě to učinilo ze skutečnosti,<br />
že se Emiliana dosud koncertně neobjevila<br />
v Čechách, neodpustitelný hřích. Nakonec se k nám<br />
dostala právě díky EuroConnections. Baladické, <strong>za</strong>milované<br />
i rozpustilé písně v jejím podání vytvořily v Paláci<br />
<strong>Akropolis</strong> jeden ne<strong>za</strong>pomenutelný krásný večer.<br />
MAXENCE CYRIN (FR)<br />
+ BOHEMIA BALET (CZ)<br />
18.02.<strong>2010</strong><br />
Velmi <strong>za</strong>jímavým dramaturgickým krokem bylo vystřídání<br />
tradiční předkapely baletním souborem Taneční<br />
konzervatoře hlavního města Prahy Bohemia Balet. Jeho<br />
protagonisté vytvořili v sále energickou, ale zároveň<br />
poetickou atmosféru.<br />
Pár okamžiků po jejich vystoupení vplulo na pódium<br />
krásné černé křídlo i sám mistr Maxence Cyrin. Své<br />
vystoupení <strong>za</strong>hájil skladbou z alba Modern Rhapsodies<br />
Behind the Wheel od legendárních Depeche Mode. Koncert<br />
tohoto charismatického Francouze musel <strong>za</strong>ujmout<br />
i hodně <strong>za</strong>vilé odpůrce cover verzí. Jeho skladby jsou<br />
totiž něčím mnohem <strong>za</strong>jímavějším než jen obyčejnými<br />
klavírními předělávkami. Mají v sobě duši, o kterou se<br />
hudební průmysl snaží připravit jejich originální vzory.<br />
RE:JAZZ (DE) + GRAPE (CZ)<br />
23.03.<strong>2010</strong><br />
Německá skupina [re:jazz] vystoupila v rámci série<br />
EuroConnections v pražském Paláci <strong>Akropolis</strong>, kde<br />
českým fanouškům představila nové písně z loňského<br />
alba Electrified. [re:jazz] debutovala v roce 2002. Od<br />
té doby se stala mezinárodně nejúspěšnější jazzovou<br />
kapelou pocházející z Německa. Do dneška vydala<br />
přes 60 tisíc kopií svých nahrávek a přispěla do více<br />
než osmdesáti žánrových kompilací. Kapela se skládá<br />
ze sedmi muzikantů klasického jazzového nástrojového<br />
obsazení, a ti v Akropoli předvedli skvělou show.<br />
Nejvíc na sebe upozornila zpěvačka Inga Luhning,<br />
která se občas dělila o mikrofon s klavíristou<br />
Matthiasem Voghtem.<br />
26<br />
27
DIGIT ALL LOVE (PL) + FIORDMOSS (CZ)<br />
15.04.<strong>2010</strong><br />
Digit All Love pocházejí z Wroclavi a českému publiku<br />
představili náladotvorný a intimní trip hop s energií<br />
akustických nástrojů. Domácí Fiordmoss Roman Přikryl<br />
a Petra Hermanová, která <strong>za</strong>čínala jako partnerka<br />
Markéty Irglové v projektu Siren, nezůstali po<strong>za</strong>du a <strong>za</strong>hráli<br />
originální folkové skladby kombinované s prvky<br />
elektroniky.<br />
CHINESE MAN (FR) + LARIKA (CZ)<br />
28.05.<strong>2010</strong><br />
Teprve tváří v tvář umění High Ku a Zé Matea lze zcela<br />
pochopit adjektivum „hip hopové kung fu“, kterým<br />
bývají jejich živé performance častovány. Servis samplů<br />
se střídal s hbitostí příznačnou právě pro mistry zenu.<br />
Na své si přišli milovníci hutných drum´n´bassových<br />
linií, citliví posluchači museli ocenit oldschoolové melodie,<br />
tanečníci byli vyburcováni k pohybu a hudební<br />
znalci byli okouzleni mnohočetnými zvraty, skvostnými<br />
kombinacemi a všudypřítomnými odkazy k hudebním<br />
idolům.<br />
HURRA TORPEDO (NOR)<br />
+ THE TCHENDOS DJS (CZ)<br />
10.06.<strong>2010</strong><br />
Hudba se dá hrát úplně na cokoliv a norské trio Hurra<br />
Torpedo posluchače přesvědčilo, že nejlepší arzenál<br />
hudebních nástrojů má každý doma ve své kuchyni<br />
nebo koupelně. S ledničkami, sporáky, pračkami, hrnci<br />
nebo mikrovlnkami, nalezenými na smetišti nebo<br />
v ba<strong>za</strong>ru, posunuli Norové smrtelně vážnou industriální<br />
hudbu do teritoria komediálních performancí, v nichž<br />
si nikdo nemůže být jistý dnem ani hodinou. Nedá se<br />
však říci, že Hurra Torpedo je jen velká show <strong>za</strong>ložená<br />
na vynikajícím nápadu, vtipech, lascivních narážkách<br />
a neotřelých tanečních kreacích. Norové to doká<strong>za</strong>li asi<br />
v šestiminutovém partu, kdy hráli pouze na své instrumenty,<br />
ale s takovým stylem a nasazením, že by na to<br />
mohli být hrdí i slavní Stomp. A na tuto část okamžitě<br />
navá<strong>za</strong>lo nejslavnější číslo norské trojice – Total Eclipse<br />
of the Heart. Akropole se otřásala v základech a diváci<br />
se královsky bavili.<br />
THE CESARIANS (UK) + YOUCOCO (CZ)<br />
22.09.<strong>2010</strong><br />
The Cesarians v Praze představili premiéru svého kabaretního<br />
rocku. Taktovku v ruce držel Charlie Fink, bývalý<br />
matador camdenské punkové scény. Stylově se The<br />
Cesarians pohybují na dost nezmapovaném území, což<br />
například znamená, že na klasické rockové struktury<br />
aplikují kabaretní prvky jako třeba zvuk žestí. Charlie<br />
Fink v Akropoli maximalisticky využíval celé pódium<br />
a sem tam vyběhl i mimo něj <strong>za</strong> nadšených ovací<br />
publika. O vyváženost, ale zároveň prudký kontrast, se<br />
postaraly Slovenky Youcoco se svým minimalistickým<br />
koncertem á la P J Harvey.<br />
GABA KULKA (PL) + JULIA MARCELL (PL)<br />
14.10.<strong>2010</strong><br />
O alternativní hudbě našich polských sousedů se toho<br />
v Čechách moc neví. Část tohoto dluhu se pokusil splatit<br />
říjnový večírek EuroConnections, který představil dvě<br />
výrazné polské písničkářky. Zpěvačka a klavíristka Gaba<br />
Kulka se do Paláce <strong>Akropolis</strong> vrátila pět měsíců poté, co<br />
zde <strong>za</strong>zářila jako doprovod Amandy Palmer. Druhým hostem<br />
byla Julia Marcell, kterou podpořila její čtyřčlenná<br />
kapela. Gabrielu lze bez nadsázky považovat <strong>za</strong> největší<br />
objev polské hudby posledních let. Svědčí o tom záplava<br />
hudebních cen, které posbírala na <strong>za</strong>čátku letošního<br />
roku. Byla mezi nimi i prestižní cena Fryderyk (polská<br />
obdoba Grammy) v kategorii nejlepší polská zpěvačka.<br />
28<br />
29
DUB PISTOLS (UK) + SEMTAM (CZ)<br />
18.11.<strong>2010</strong><br />
Kluboví klasikové Dub Pistols do Paláce <strong>Akropolis</strong><br />
přivezli českou premiéru a je až s podivem, že se na tuto<br />
událost muselo čekat tak dlouho, protože Dub Pistols<br />
patří mezi nejvyhledávanější koncertní kapely na Britských<br />
ostrovech už hezkou řádku let. Listopadový koncert<br />
EuroConnections byl ve znamení energického mixu<br />
hip hopu, ska, dubu a punku. Členové Dub Pistols rádi<br />
vystupují v dokonale střižených elegantních sakách,<br />
kravatách a bílých košilích a nejinak tomu bylo i tentokrát.<br />
Bylo opravdu vidět, že kapela přijela kvůli našemu<br />
publiku a nálada v sále jim není lhostejná. A protože<br />
kontaktu s diváky neměla dost ani po 90 minutách<br />
hraní, pozvala návštěvníky Akropole po koncertě na<br />
společné setkání v baru.<br />
NINJA TUNE XX: DJ FOOD (UK)<br />
+ GRASSCUT (UK)<br />
15.12.<strong>2010</strong><br />
Oslavy XX. narozenin respektovaného britského<br />
hudebního vydavatelství neminuly ani Česko, kde mají<br />
„ninjové“ velmi početné publikum. V pražském Paláci<br />
<strong>Akropolis</strong>, v rámci speciálního vydání Euroconnections,<br />
vystoupili 15. prosince fenomenální projekt DJ Food<br />
a dvojice z Británie Grasscut.<br />
DJ Food proslul především skvěle mixovanými kompilacemi<br />
Jazz Brakes series, přičemž celosvětový věhlas<br />
mu přineslo třetí vydání – skvělý mix breaků, jazzu,<br />
hiphopu a rozmanitých samplů z tracků vydaných na<br />
Ninja Tune. K vystoupení měl připravenou také<br />
speciální videoprojekci, která se k narozeninovému<br />
večírku nesmírně hodila, a Grasscut v závěru večera<br />
potvrdili, že na ně Label Ninja Tune nevsadil nadarmo.<br />
07. KE KOŘENŮM...<br />
DOPLŇUJÍCÍ ÚDAJE O PROJEKTU<br />
počet diváků projektu: 3855<br />
vedoucí projektu: Petra Ludvíková<br />
CHARAKTERISTIKA PROJEKTU<br />
Na počátku bylo blues…Projekt nechce recyklovat <strong>za</strong>padlé<br />
hvězdy populární hudby, ale připomenout některé<br />
osobnosti, jejichž tvorba i pódiová prezentace má dnešním<br />
divákům stále co říci, a dále seznámit diváky se<br />
současnými špičkami těchto dnes již méně viditelných<br />
a propagovaných hudebních stylů.<br />
DEITRA FARR A RENE TROSSMAN BAND<br />
+ HOST: MARCEL FLEMR BAND<br />
18.03.<strong>2010</strong><br />
ČEDIČ – 25 LET<br />
12.06.<strong>2010</strong><br />
30<br />
31
CÍL PROJEKTU V ROCE <strong>2010</strong><br />
Nabídnout mladým zájemcům „hudbu rodičů“<br />
a hudbu, na jejíž kořeny ve vlastní tvorbě navazují<br />
interpreti současní.<br />
připomněl současnému publiku žánry, ze kterých<br />
vychází dnešní populární hudba. Obě akce se setkaly<br />
s velkým mediálním ohlasem a velmi slušnou diváckou<br />
návštěvností.<br />
ZHODNOCENÍ PROJEKTU<br />
Projekt navá<strong>za</strong>l na úpěšnou reali<strong>za</strong>ci některých koprodukčních<br />
akcí (například: The Residents, Van Der<br />
Graaf Generator, The Stranglers atp.). Do jisté míry<br />
DOPLŇUJÍCÍ ÚDAJE O PROJEKTU<br />
počet diváků projektu: 320<br />
vedoucí projektu: Cyril Hořánek<br />
08. PLANET CONNECTION<br />
CHARAKTERISTIKA PROJEKTU<br />
CÍL PROJEKTU V ROCE <strong>2010</strong><br />
V dnešní době v Praze celkem pravidelně vystupují<br />
umělci z celého světa, přesto ale návštěvníci jejich koncertů<br />
často neznají mnohá fakta o zemi, odkud kapela<br />
pochází. Proto jsme se rozhodli tyto mezery vyplnit<br />
a nabídnout ucelený program, ve kterém zjistí návštěvník<br />
o dané zemi více.<br />
Projekt Planet Connection jsme pojali jako seznámení<br />
diváka se současnou i tradiční kulturou vybrané země.<br />
Základem večera je vystoupení <strong>za</strong>hraničního umělce,<br />
které doplňují <strong>za</strong>jímavé dokumentární snímky, promítání<br />
diapozitivů a beseda s profesionálními cestovateli,<br />
výstava fotografií, folklórní tance a ukázky dalších<br />
32<br />
33
prvků této destinace – ochutnávka typických jídel<br />
a nápojů atp. Prostřednictvím uměleckých souborů,<br />
oděnými do elektronických aranží, ale také odvá<strong>za</strong>nou<br />
a vtipnou pódiovou show. Vídeňská písničkářka doká-<br />
Kromě hudby měli návštěvníci možnost ochutnat také<br />
kvalitní portské víno a speciality z tamější kuchyně jako<br />
DOPLŇUJÍCÍ ÚDAJE O PROJEKTU<br />
především hudebních, ale i divadelních a tanečních,<br />
<strong>za</strong>la, že i s laptopem lze stvořit vřelou a intimní hudbu.<br />
jsou rissois de camarao (garnáti v těstíčku) nebo pastéis<br />
chceme vzbudit u návštěvníků zájem o danou zemi.<br />
Své křehké písňové výpovědi <strong>za</strong>balila do originální<br />
de bacalhau (krokety s nasolenou treskou). Dalo by se<br />
počet diváků projektu: 890<br />
atmosférické elektroniky.<br />
říci, že 28. říjen byl slastným večerem pro duši i jazyk.<br />
vedoucí projektu: Petra Ludvíková<br />
PŘEHLED AKCÍ PROJEKTU V ROCE <strong>2010</strong><br />
Gustav se doma těší výsadnímu postavení – v nedávno<br />
zveřejněné anketě odborníků o nejlepší rakouskou<br />
17. 06. Rakousko/ Gustav – koncert, ochutnávka<br />
desku obsadily její nahrávky druhé a třetí místo. U nás<br />
rakouských specialit + promítání filmů<br />
Gustav <strong>za</strong>tím takové postavení nemá a festival Planet<br />
28.10. Portugalsko/ A Naifa – koncert,<br />
Connection tak napomohl tuto <strong>za</strong>jímavou hudebnici<br />
The Story of Fado, DJ Lagosta<br />
některým divákům objevit.<br />
GUSTAV / RAKOUSKO<br />
A NAIFA / RAKOUSKO / PORTUGALSKO<br />
17. 06. <strong>2010</strong><br />
28. 10. <strong>2010</strong><br />
Koncert, ochutnávka rakouských specialit<br />
Koncert, ochutnávka portského vína a portugal-<br />
+ promítání filmů.<br />
ských specialit, The Story of Fado – film, DJ Lagosta<br />
První letošní vydání komponovaného večera<br />
V 19:30 <strong>za</strong>hájil večer dokumentární snímek The Story<br />
Planet Connection bylo věnováno kultuře a tradicím<br />
of Fado, který slovem provází v současnosti největší<br />
Rakouska. Odpoledne <strong>za</strong>čalo na Vrchu Svatého<br />
hvězda žánru fado – Mari<strong>za</strong>.<br />
Kříže promítání animovaných filmů: Animovaná<br />
hudba v Rakousku 1937 – 2008:<br />
Vrcholem programu bylo vystoupení skupiny A Naifa,<br />
OPERA PARODIES: Carmen (1937),<br />
jedné z nejlepších kapel jihozápadní Evropy, která<br />
Salome in Low Land (2006);<br />
hraje moderní podobu klasického hudebního stylu fado.<br />
SHOW TIME: Die Sindy Show (1961), I’m a star (2002);<br />
Kvarteto muzikantů z Lisabonu se v České republice<br />
HUMAN BODY: Humanic Varese (1959),<br />
představilo poprvé a svým vystoupením dalo nahléd-<br />
Herr Bar (2007);<br />
nout do duše Portugalců, kterou prý styl fado dokáže<br />
HUMAN RHYTHM: Pas de Tango (1988),<br />
<strong>za</strong>chytit z celé kultury nejlépe.<br />
Rhythmus 94 (1994);<br />
ORGANIC STRUCTURES: Pique-Nique (2002),<br />
Fado v podání lisabonského kvarteta si uchovalo svůj<br />
Flow (2006);<br />
hluboce emoční náboj a poetiku, nepostrádá ale ani prv-<br />
AUSTRIAN POP: All das All (1988), Bled (2007);<br />
ky moderního elektronického popu či trip hopu.<br />
AUSTRIAN ABSTRACTS: Phillips – „Produkte“<br />
A Naifa doká<strong>za</strong>la, že Fado nemusí být jen konzervo-<br />
+ „Lichtspiele“ (1963), Flexible<br />
vanou tradicí. Přistoupila k tomuto stylu velmi neortodoxně<br />
a objevně. A nutno říct, že ticho v sále během<br />
Na hlavním pódiu <strong>za</strong>čala akce až ve 20:00 s příchodem<br />
procítěného zpěvu a mohutné ovace po každé skladbě<br />
rakouské šansoniérky Evy Jantschitsch aka Gustav.<br />
byly důkazem, že publikum bylo k poznávání této nové<br />
Během hodiny stihla okouzlit nejen svými písničkami,<br />
kultury otevřené a vnímavé.<br />
34<br />
35
PŘEHLED AKCÍ PROJEKTU V ROCE <strong>2010</strong><br />
02.02. Poslední výstřel – křest CD<br />
12.02. My name is Ann – křest CD + host: WWW<br />
16.02. AL-YAMAN – křest nového alba Insanyya<br />
03.03. Prowizorium – křest CD<br />
01.04. Silent Love (Lenka Dusilová, Xavier Baumaxa<br />
a Teatro Pantomissimo)<br />
07.04. Tři Sestry – křest CD + host: MZH<br />
28.04. Cocotte Minute – křest CD+ Kofe in<br />
12.10. Phil Shoenfelt & Southern Cross – křest nového<br />
CD Paranoia.com + speciální host: New York<br />
Junk (USA)<br />
05.11. Kuzmich Orchestra<br />
23.11. Sunflower caravan – křest CD<br />
a <strong>za</strong>hraničních hudebních skupin. Po celý rok jsme se<br />
v rámci tohoto projektu věnovali nejen renomovaným<br />
a na umělecké scéně již etablovaným souborům, ale<br />
i těm teprve <strong>za</strong>čínajícím. Rádi bychom upozornili na<br />
křest alba skupiny Poslední Výstřel a My name is,<br />
v závěru sezony pak na křest CD Paranoia. com známého<br />
zpěváka a instrumentalisty Philla Shoenfelta<br />
s jeho doprovodnou skupinou Southern Cross a také<br />
na křest nového CD skupiny Sunflower Caravan.<br />
Hlavní cíl projektu pro rok <strong>2010</strong> – uvedení nového<br />
programu na uměleckou scénu- se nám podařilo spolu<br />
s divadelní produkcí splnit. Lenka Dusilová, Xavier<br />
Baumaxa a Teatro Pantomissimo divákům předvedli<br />
své společné představení Silent Love.<br />
ZHODNOCENÍ PROJEKTU<br />
V rámci projektu Jen pro ten dnešní den se v Paláci<br />
<strong>Akropolis</strong> v roce <strong>2010</strong> připravily a uskutečnily<br />
premiéry nových koncertních programů českých<br />
DOPLŇUJÍCÍ ÚDAJE O PROJEKTU<br />
počet diváků projektu: 2878<br />
vedoucí projektu: Cyril Hořánek<br />
09. JEN PRO TEN<br />
DNEŠNÍ DEN<br />
CHARAKTERISTIKA PROJEKTU<br />
CÍL PROJEKTU V ROCE <strong>2010</strong><br />
Projekt je koncipován jako série nových koncertních<br />
programů hudebních skupin a projektů převážně<br />
z Čech, případně též ze Slovenska.<br />
Cílem letošního roku bylo, <strong>za</strong>jištění kontinuity projektu,<br />
uvedení nového programu, který by po premiéře fungoval<br />
zcela samostatně na dalších jevištích v Praze i celé ČR.<br />
36<br />
37
VYBRANÉ AKCE V RÁMCI PROJEKTU<br />
ZHODNOCENÍ PROJEKTU<br />
10. KOPRODUKČNÍ<br />
27.01. Mahala Rai Banda (RO)<br />
10.02. RGM LIVE SPACE – základní kola<br />
11.02. RGM LIVE SPACE – základní kola<br />
17.02. Tartit (Mali)<br />
15.03. Fanfare Ciocarlia (RO)<br />
29.04. Kihnoua (USA/KOR)<br />
06.05. Amsterdam Klezmer Band (NL/RU)<br />
18.05. Tanya Tagaq (Canada)<br />
25.05. Ostrava v Praze:<br />
Tomáš Kočko a orchestr + Apatheia<br />
27.05. Oana Catalina Chitu & Bucharest Tango /RO/<br />
04.06. Ostrava v Praze: Vladivojna La Chia + Kofe-In<br />
24.06. United Islands of Prague:<br />
Please the Trees + Republic of Two<br />
13.07. THE EX + ILILTA BAND<br />
25.08. – 29.08. Fresh Film Fest<br />
14.09. Besh o droM (Hu)<br />
15.09. RGM LIVE SPACE <strong>2010</strong> – SEMIFINALE: Blond<br />
Site Of The Life, Come and Play, FLO, Make No Sense,<br />
Model Ba<strong>za</strong>ar<br />
21.09. Boris Malkovsky Trio (Izrael, Polsko)<br />
29.09. RGM LIVE SPACE <strong>2010</strong> – SEMIFINALE: Bros´n<br />
Beasts, Come and Play, Mothers Angels, Lo Dost, L.A.<br />
13.10. Parno Graszt (HU)<br />
20.10. RGM LIVE SPACE <strong>2010</strong> – FINALE, host: Toxique<br />
24.11. Triaboliques (UK) + Martin Alacam & Michael<br />
Delia /CZ,USA/<br />
V roce <strong>2010</strong> jsme v rámci tohoto projektu hostili filmový<br />
festival Fresh Film Fest, v jehož rámci měli diváci<br />
možnost shlédnout (a to pouze v Paláci <strong>Akropolis</strong>) přes<br />
70 filmů. Z nich bychom rádi zmínili filmy Zmizení Alice<br />
Creed britského talentovaného režiséra J. Blakesona<br />
a film Trash Humpers režiséra Harmony Korine. Palác<br />
<strong>Akropolis</strong> se téměř na celý týden proměnil v centrum<br />
celého festivalu.<br />
Dalšími projekty, které u nás dlouhodobě <strong>za</strong>kotvily,<br />
jsou soutěž hudebních skupin RGM Live Space, ta<br />
je v první řadě <strong>za</strong>měřena na vyhledávání mladých<br />
nekomerčních talentů, a dále Respekt Plus, projekt<br />
pořádaný ve spolupráci s agenturou Rachot. Ten představuje<br />
světové špičky a <strong>za</strong>jímavosti z různých oblastí<br />
etnické hudby a world music. V neposlední řadě je to<br />
projekt Ostrava v Praze, v jehož dramaturgii mohli<br />
návštěvníci shlédnout vystoupení Vladivojny La Chia<br />
a dalších.<br />
DOPLŇUJÍCÍ ÚDAJE O PROJEKTU<br />
počet diváků projektu: 21549<br />
vedoucí projektu: Cyril Hořánek<br />
CHARAKTERISTIKA PROJEKTU<br />
CÍL PROJEKTU V ROCE <strong>2010</strong><br />
V rámci tohoto projektu vznikají na půdě Paláce<br />
<strong>Akropolis</strong> v koprodukci s dalšími subjekty nejrůznější<br />
podniky, a to hlavně v hudební, ale také filmové a divadelní<br />
oblasti.<br />
Doplnit a zpestřit dramaturgickou nabídku Paláce<br />
<strong>Akropolis</strong>.<br />
38<br />
39
CÍL PROJEKTU V ROCE <strong>2010</strong><br />
Ambicí projektu je <strong>za</strong>ložení nové tradice kulturně<br />
společenského svátku obyvatel Prahy. Tradice, která<br />
umožní <strong>za</strong>členit festival do pomyslné sítě obdobných<br />
evropských festivalů. Neméně důležitým cílem je dodržení<br />
nastoupeného trendu vysoké umělecké úrovně<br />
a kulturního přínosu jednotlivých akcí projektu.<br />
VÝSTAVA / VZP NA VINOHRADECH,<br />
ORLICKÁ 2<br />
04.05. – 30.06.<strong>2010</strong><br />
4. května byl projekt <strong>za</strong>hájen vernisáží výstavy dokumentárních<br />
snímků z minulých ročníků. Fotografie<br />
Ester Starman a Dimíra Šťastného zobrazovaly divadelní<br />
představení, hudební akce, sportovně kulturní<br />
programy a sportovně edukativní den pro rodiny s dětmi<br />
i doprovodné programy. Výstava se konala po celou<br />
dobu projektu v sídle VZP na Vinohradech, Orlická 2,<br />
Praha 3.<br />
DIVADELNÍ STAN POD STADIONEM<br />
VIKTORIE ŽIŽKOV<br />
02.06. – 11.06.<strong>2010</strong><br />
Divadelní část městského festivalu Žižkov sobě <strong>2010</strong><br />
<strong>za</strong>čala 2. června představením studia Damú<strong>za</strong> Camilla.<br />
Jedná se o autorské představení Veroniky Riedlbauchové<br />
a Lucie Škandíkové, které se snaží <strong>za</strong>chytit<br />
tragický osud francouzské umělkyně Camille Claudel.<br />
Claudel žije ve stínu svého učitele, uměleckého partnera<br />
a milence Augusta Rodina, a jen obtížně prosazuje svůj<br />
velký talent. Zmítaná nenaplněným milostným vztahem,<br />
odvržená společností i vlastní rodinou, se u<strong>za</strong>vírá<br />
do ateliéru, rozbíjí většinu svých děl a třicet let stráví<br />
v léčebně pro duševně choré.<br />
3. června uvedl Teatr Novogo Fronta sólové představení<br />
Iriny E. Andreevy Kdo se sem dívá. Divákům nabídlo<br />
tragikomický příběh viděný z nezvyklé perspektivy<br />
mladého manželského páru, který se <strong>za</strong>bydluje v čerstvé<br />
emigraci. Nastudování využívá taneční výrazové<br />
prostředky a parodii na divadelní klišé.<br />
11. ŽIŽKOV SOBĚ<br />
CHARAKTERISTIKA PROJEKTU<br />
Projekt je městským kulturním festivalem, který po<br />
dobu tři až čtyř týdnů oživuje převážně veřejný prostor<br />
Prahy 3, a to s jemnou preferencí lokalit Žižkova.<br />
Festival je dramaturgickou koláží, která propojuje umění<br />
vysokého standardu s tradiční atmosférou a navazuje<br />
na zkušenost Žižkova jakožto „pražského Montmartre“.<br />
Na přípravě projektu se podílejí odborníci se zkušenostmi<br />
z reali<strong>za</strong>ce řady významných kulturních akcí, kteří<br />
jsou zároveň důvěrnými znalci žižkovského prostředí.<br />
Projekt je dramaturgicky členěn na tyto sekce:<br />
Divadelní scéna<br />
Hudební scéna<br />
Sportovně exhibiční prostor<br />
Doprovodné aktivity<br />
Vstup na jednotlivé akce festivalu je zdarma<br />
DIVADELNÍ SCÉNA<br />
NÁMĚSTÍ JIŘÍHO Z PODĚBRAD<br />
30.05. <strong>2010</strong><br />
Prvním divadelním představením letošního festivalu<br />
bylo vystoupení česko-francouzského souboru Décalages<br />
– Divadlo v pohybu s představením TaBalada,<br />
které se odehrálo pod širým nebem na náměstí Jiřího<br />
z Poděbrad. Jde o příběh, volně inspirovaný japonskou<br />
legendou Obasute, popisující soužití dvou generací. Celé<br />
představení doplnil speciální light design. Producentem<br />
této akce projektu byla obecně prospěšná společnost<br />
Public Art.<br />
4. června, třetí den přehlídky, mohli diváci sledovat Divadlo<br />
Continuo, přesněji sólový projekt Ivana Jurečky<br />
Oběť – o lékařské i lidské etice v mezní životní situaci.<br />
Inspirací pro toto představení se staly události v koncentračním<br />
táboře Osvětim na konci druhé světové<br />
války, zejména pak rozhovory a osobní svědectví bývalých<br />
vězňů koncentračního tábora. Monodrama Oběť je<br />
pokusem pochopit nepochopitelné.<br />
Sobotní a nedělní dopoledne 5. a 6. června bylo určené<br />
dětem. Japonský loutkoherec Nori Sawa představil svůj<br />
ojedinělý projekt Kousky, neustále se rozšiřující soubor<br />
krátkých loutkových příběhů, v nichž se propojují klasické<br />
české a japonské pohádky. V osobě Nori Sawy se<br />
snoubí výjimečná loutkářská tradice japonská se stejně<br />
výraznou tradicí českou.<br />
40<br />
41
Sobotní večer 5. června pak patřil jednomu z nejprestižnějších<br />
českých alternativních loutkových souborů<br />
Buchty a loutky /B+L/ a jejich představení Rocky IX.<br />
Představení, které obdrželo putovní cenu ERIK. Jak již<br />
název představení napovídá, B+L se inspirovaly legendárním<br />
filmem, ovšem s patřičnou dávkou nadhledu<br />
a sarkasmu. Dětský víkend <strong>za</strong>končilo 6. června představení<br />
Divadla Líšeň Žabáci – Sny starého dědka.<br />
Loutková poetická groteska vypráví o samotě, snech<br />
a přátelství. Mladí žabáci Kvak a Žbluňk, známí z knihy<br />
Arnolda Loeba, se nastěhují k podivínskému obyvateli<br />
jednoho starého domu a v jeho opečovávaném rybníčku<br />
rozjedou své rejdy. Jen chabě a neúspěšně je starý obyvatel<br />
zkouší usměrňovat.<br />
Celá hra je napsaná tak, aby všechna slova v textu<br />
<strong>za</strong>čínala písmenem P.<br />
Divadelní část festivalu Žižkov sobě <strong>2010</strong> se symbolicky<br />
u<strong>za</strong>vřela 11. června představením rovněž vzniklým „na<br />
<strong>za</strong>kázku“. Divadelní sdružení Potrvá připravilo<br />
speciální díl své seriálové road play L Esprit du Voayge.<br />
Osudy hrdinů Bruta a Jardáka jsou nevybíravě drceny přáními<br />
diváků, stavěním obou hrdinů do naprosto nesmyslných<br />
situací, ze kterých se musí nejen vymotat, ale navíc<br />
i pobavit diváky. To vše tentokrát na Žižkově a o Žižkově..<br />
HUDEBNÍ SCÉNA<br />
Šestý den divadelní přehlídky pokračoval v pondělí<br />
7. června improvi<strong>za</strong>čním představením divadla Vosto5<br />
Stand´artní kabaret. Šlo o divácky nejúspěšnější představení<br />
celého festivalu – přestože se jedná o hru bez jakékoliv<br />
kostry nebo koncepce, v podstatě <strong>za</strong>loženou jen<br />
na náhodně vzniklých situacích, překvapivě a absurdně<br />
vypointovaných.<br />
Další improvi<strong>za</strong>ční spolek Matapa připravil<br />
na 8. června jednoaktovou hru Žižk-off! Jde<br />
o představení, které vzniklo speciálně pro festival<br />
Žižkov sobě <strong>2010</strong>. Tato bi<strong>za</strong>rní groteska vypráví<br />
o žižkovském řezníkovi shánějícím lidské maso pro<br />
své vybíravé zákazníky. Těm ovšem skutečný původ<br />
svých výrobků nesděluje. Matapa využila nabídky<br />
festivalu a v minimálním čase tří dnů hru napsala,<br />
nazkoušela a odehrála. Přesně tak, jak zněl požadavek<br />
<strong>za</strong>davatele, tedy produkce divadelní časti festivalu<br />
Žižkov sobě <strong>2010</strong>.<br />
PARUKÁŘKA – SKA PARADISE<br />
16.06.<strong>2010</strong><br />
Projekt představil nádherné žižkovské místo ve spojení<br />
s živou hudbou. Na vrchu Parukářka vyrostlo koncertní pódium,<br />
kde se představila česká ska-reggae špička. Uvolněná<br />
atmosféra, romantické místo, bavící se mladí lidé, veselá<br />
kvalitní hudba, to vše jsou výrazné rysy tohoto projektu.<br />
V roce <strong>2010</strong> jsme v rámci projektu představili <strong>za</strong>kladatele<br />
směru ska-reggae v našich končinách – stále oblíbenější<br />
slovenskou skupinu Polemic. Cílem bylo představit<br />
tento styl ve spojení s krásným tradičním žižkovským<br />
prostorem. Areál byl doplněn o kvalitní občerstvení,<br />
už od odpoledních hodin zde byl nabídnut i doprovodný<br />
program známých DJ´s. Jedním z dalších cílů bylo uká<strong>za</strong>t<br />
využití volného času, bez drog, ve společnosti <strong>za</strong>jímavé,<br />
radostné hudby.<br />
9. června přivezlo Činoherní Studio Ústí nad Labem<br />
své velmi ceněné monodrama Rudolf Höss – Byl jsem<br />
velitelem Osvětimi. Představení vzniklo na základě<br />
deníků psaných během Norimberského procesu. Ve<br />
středu 10. června uvedl nedivadelní spolek Dívadlo<br />
Cože svou pro<strong>za</strong>tím jedinou hru Posnídám později.<br />
HLAVNÍ SCÉNA<br />
Larika<br />
Fuera Fondo/SK<br />
Polemic/SK<br />
DJ´s STAGE: Rude Boy Rhytm, DJ Yukimura<br />
42<br />
43
RAKOUSKO/ GUSTAV<br />
17. 06. <strong>2010</strong><br />
Koncert, ochutnávka Rakouských specialit<br />
+ promítání filmů.<br />
První letošní vydání komponovaného večera Planet<br />
Connection bylo věnováno kultuře a tradicím<br />
Rakouska. Už odpoledne se na Vrchu Svatého Kříže<br />
promítaly animované filmy: Animovaná hudba<br />
v Rakousku 1937 – 2008:<br />
OPERA PARODIES: Carmen (1937),<br />
Salome in Low Land (2006);<br />
SHOW TIME: Die Sindy Show (1961), I’m a star (2002);<br />
HUMAN BODY: Humanic Varese (1959),<br />
Herr Bar (2007);<br />
HUMAN RHYTHM: Pas de Tango (1988),<br />
Rhythmus 94 (1994);<br />
ORGANIC STRUCTURES: Pique-Nique (2002),<br />
Flow (2006);<br />
AUSTRIAN POP: All das All (1988), Bled (2007);<br />
AUSTRIAN ABSTRACTS: Phillips – „Produkte“<br />
+ „Lichtspiele“ (1963), Flexible<br />
Na hlavním pódiu <strong>za</strong>čala akce až ve 20:00 s příchodem<br />
rakouské šansoniérky Evy Jantschitsch aka Gustav /<br />
podrobněji viz 8. projekt: Planet Connection/.<br />
Projekt si dal <strong>za</strong> cíl představit tento nádherný multifunkční<br />
areál a nabídnout všem zájemcům různé sportovní<br />
vyžití. Během dne mohli návštěvníci shlédnout<br />
netradiční sporty, které si pak mohli osobně vyzkoušet.<br />
Celou akci doprovázela příjemná hudební kulisa, v závěru<br />
všechny čekalo slavnostní vyhlášení a celý den byl<br />
k dispozici další doprovodný program.<br />
Hlavním cílem bylo v rámci fotbalového turnaje<br />
představit mladým lidem různé možnosti <strong>za</strong>jímavého,<br />
zdravého využití volného času.<br />
DOPROVODNÉ AKTIVITY<br />
DOPRAVNÍ HŘIŠTĚ<br />
27. 06. <strong>2010</strong> / ŽIDOVSKÉ PECE, JILMOVÁ<br />
Celodenní projekt <strong>za</strong>měřený na rodiny s dětmi nabídnul<br />
sportovní soutěže s dopravní tématikou, sportovní<br />
trenažéry a vzdělávací a informační program <strong>za</strong> asistence<br />
studentů 3. lékařské fakulty UK – TRIMED. Po<br />
celou dobu zde byla možnost detailní prohlídky vystavených<br />
vozů společnosti Pražské služby a.s.. V průběhu<br />
dne se v areálu vystřídalo asi čtyři sta spokojených<br />
dětí s doprovodem.<br />
12. KULTURA SOUSEDŮ<br />
CHARAKTERISTIKA PROJEKTU<br />
ZHODNOCENÍ PROJEKTU<br />
Jedná se o dopňkový hudební projekt, který české V roce <strong>2010</strong> jsme v rámci projektu Kultura sousedů představili<br />
něco z rakouské hudební scény. Akce Parov Stelar<br />
publikum seznamuje s některými osobnostmi hudební<br />
scény našich nejbližších sousedů<br />
byla dlouhou dobu před dnem uvedení vyprodána a zájem<br />
o tuto akci v mediích byl nevídaný.<br />
02.04. Parov Stelar Band (AT)<br />
30.04. Mauracher (AT)<br />
Koncert skupiny Mauracher byl ze zdravotních důvodů<br />
na straně vystupujících na poslední chvíli zrušen. Nový<br />
termín ještě není stanoven, nicméně s největší pravděpodobnosti<br />
se bude konat nejdříve ve druhé polovině<br />
roku 2011.<br />
CÍL PROJEKTU V ROCE <strong>2010</strong><br />
DOPLŇUJÍCÍ ÚDAJE O PROJEKTU<br />
Cíleně doplnit a zpestřit dramaturgickou nabídku<br />
Paláce <strong>Akropolis</strong>, seznámit české diváky s výraznými počet diváků projektu: 731<br />
osobnostmi kulturního dění našich sousedů.<br />
vedoucí projektu: Cyril Hořánek<br />
SPORTOVNĚ EXHIBIČNÍ PROSTOR<br />
23. 06. <strong>2010</strong> PRAŽAČKA<br />
Projekt nabídl celodenní sportovní program pro<br />
základní a střední školy. Hlavním programem<br />
byl fotbalový turnaj. V dopoledních hodinách pro<br />
základní školy, v odpoledních pro střední školy.<br />
V rámci programu byly připraveny další doplňkové<br />
sporty. Účastníci se formou workshopu měli možnost<br />
seznámit s novými či netradičními sporty (frisbee,<br />
aerobic, zulu aerobic, stolní fotbálek, kroket, venkovní<br />
dumping, apod.).<br />
DOPLŇUJÍCÍ ÚDAJE O PROJEKTU<br />
počet diváků projektu: 30 000<br />
vedoucí projektu: Cyril Hořánek<br />
13. BACK IN...<br />
Reali<strong>za</strong>ce projektu nebyla pro rok <strong>2010</strong> plánována<br />
44<br />
45
14. MIDNIGHT SESSION<br />
15. ZAHRANIČNÍ<br />
CHARAKTERISTIKA PROJEKTU<br />
ZHODNOCENÍ PROJEKTU<br />
KONCERTY<br />
Hudební doplňkový projekt, který navazuje na zkuše-<br />
V rámci projektu Midnight Sessions jsme uvedli kon-<br />
nosti projektu pilotně realizovaného v minulých letech<br />
pod názvem Midnight Sun Session. Představuje nejen<br />
cert významné finské skupiny Waltari. Tato skupina<br />
kombinuje prvky tradiční severské hudby, konkrétně<br />
CHARAKTERISTIKA PROJEKTU<br />
řadě i vyhledávání nových koprodukčních partnerů<br />
a následnou spolupráci s nimi.<br />
současnou hudbu severských zemí, ale i mnohé kulturní<br />
finské a norské, s moderními anglosaskými hudební-<br />
tradice nehudební povahy.<br />
mi postupy. Na tomto vystoupení v Čechách skupina<br />
představila svůj nový premiérový program. Návštěv-<br />
Projekt je od roku 2006 koncipován jako<br />
koprodukční projekt AF PA a hudebních agentur ne-<br />
PŘEHLED AKCÍ PROJEKTU V ROCE <strong>2010</strong><br />
CÍL PROJEKTU V ROCE <strong>2010</strong><br />
nost koncertu byla vysoká a divácké ohlasy velmi<br />
příznivé.<br />
jen z ČR, ale i ze <strong>za</strong>hraničí. Náplní projektu jsou již<br />
řadu let vystoupení <strong>za</strong>hraničních hudebních skupin<br />
08.02. Henry Rollins (USA)<br />
v klubové atmosféře PA, a to v mnoha případech<br />
– Mluvené slovo<br />
Představit publiku hloubku kořenů severské kultury, kte-<br />
s premiérovým programem.<br />
19.02. New Model Army (UK)<br />
rá se výrazně svým vlivem podílí na současné evropské<br />
21.02. Ulver (NOR)<br />
tvorbě.<br />
WALTARI (FIN) + EGOTRIP (CZ)<br />
DOPLŇUJÍCÍ ÚDAJE O PROJEKTU<br />
CÍL PROJEKTU V ROCE <strong>2010</strong><br />
25. 02. Orchestre International du Vetex<br />
27.02. Skindred (UK) + hosté: Forever<br />
Never (UK) + Marya Roxx (EST)<br />
14.05. <strong>2010</strong><br />
počet diváků projektu: 497<br />
Za cíle projektu jsme si vnitřně stanovili rozšíření ná-<br />
06.03. Jaga Jazzist (NOR)<br />
vedoucí projektu: Cyril Hořánek<br />
vštěvnické obce PA, větší pestrost žánrů a v neposlední<br />
04.04. Mono<br />
46<br />
47
05.05. Amanda Palmer (of the Dresden Dolls)<br />
+ Jason Webley<br />
19.05. Woven Hand<br />
20.05. Pavement<br />
13.06. Sunflower Quartet – Sardinie<br />
14.06. The Whitest Boy Alive<br />
16.09. Hanne Hukkelberg (Nor)<br />
13.11. Austin Lucas, Drag The River, Cory Branan<br />
08.12. Swans (USA) + support: James Blackshaw [GB]<br />
member of Current 93<br />
V rámci projektu Other Music jsme ve spolupráci<br />
s agenturou Rachot realizovali tyto akce:<br />
05.03. Erik Truffaz + Sly Johnson<br />
26.03. Sofa Surfers (AT)<br />
16.04. Portico Quartet (UK)<br />
01.10. Sophie Hunger /CH<br />
21.10. Terje Rypdal & Palle Mikkelborg Duo (NO, DK)<br />
16.11. Metamorphosis(CZ,TR,A) + XX<br />
10.12. Attwenger (AT)<br />
ZHODNOCENÍ PROJEKTU<br />
V roce <strong>2010</strong> jsme pokračovali ve spolupráci s již <strong>za</strong>běhlými<br />
koproducenty, zejména pak s agenturou Rachot<br />
(viz výše projekt Other music), Charm music, Silver rocket<br />
a dalšími. Mezi novinky roku <strong>2010</strong> patří spolupráce<br />
s agenturou Barometr.<br />
Vrcholem sezony <strong>2010</strong> byly pak koncerty skupin Jaga<br />
Jazzist, Pavement, The Whitest Boy Alive a Swans.<br />
Během roku <strong>2010</strong> jsme na scéně PA uvedli 22 <strong>za</strong>hraničních<br />
koncertů, a to jak ve vlastní produkci, tak<br />
i v koprodukci. Hlavním splněným cílem pro rok <strong>2010</strong><br />
bylo rozšíření dramaturgického rámce programu, což<br />
se nám díky interpretům jako Orchestre International<br />
du Vetex, Pavement, Hanne Hukkelberg a Skindred<br />
podařilo na 100%.<br />
DOPLŇUJÍCÍ ÚDAJE O PROJEKTU<br />
počet diváků projektu: 6096<br />
vedoucí projektu: Cyril Hořánek<br />
16. AM – FESTIVAL<br />
NOVÝCH MÉDIÍ<br />
CHARAKTERISTIKA PROJEKTU<br />
Projekt navazuje na festival <strong>Akropolis</strong> Multimediale,<br />
který byl realizován v minulých letech.<br />
AM – festival nových médií je koncipován jako přehlídka<br />
aktuálních trendů v oblasti hudby, tance a nových<br />
médií. Představuje publiku i odborné veřejnosti propojení<br />
hudby s vizuální a pohybovou složkou.<br />
realizátory obdobně <strong>za</strong>měřených aktivit z oblasti hudby,<br />
tance a videa a společně vytvořit multimediální dílo. Toto<br />
dílo pak následně prezentovat publiku na jedinečném<br />
koncertě. Dalším úkolem tohoto festivalu bylo pravidelně<br />
seznamovat české publikum se současnými podobami<br />
audiovizuálního umění, a to v klubovém prostředí<br />
Paláce <strong>Akropolis</strong>. Pro odborníky je AM – festival nových<br />
medií prostředím pro setkání a společnou tvorbu.<br />
CÍL PROJEKTU V ROCE <strong>2010</strong><br />
Našim záměrem bylo zprostředkovat širšímu publiku<br />
multimediální zážitek pro všechny smysly. Propojit<br />
PŘEHLED AKCÍ PROJEKTU V ROCE <strong>2010</strong><br />
29.10. TA TA TANEC ANEB TATA BOJS POD PÓDIEM<br />
30.10. WORKSHOP – MOTION CAPTURE<br />
30.10. 3D HRY CARTONNAGE<br />
48<br />
49
ZHODNOCENÍ PROJEKTU<br />
AM – festival představil divákům široké možnosti<br />
využití nových médií ve spojení s hudbou. V rolích<br />
hlavních performerů se v pražském Paláci <strong>Akropolis</strong><br />
tentokrát představili ve svých speciálně připravených<br />
scénách Tata Bojs a Cartonnage. Hned první večer bylo<br />
jasné, že nepůjde jen o obyčejný, klasický koncert. Jeviště<br />
zelo prázdnotou, osamoceně na něm trůnil jen tajemný<br />
bílý útvar. Dole pod pódiem, na celou jeho délku,<br />
vyrostlo orchestřiště pro kapelu. Součástí vystoupení<br />
byla baletní skupina Dekkadancers. Ta svým tancem<br />
doplňovala hudbu Tatabojs a projekci VJ Clada.<br />
Hlavními aktéry druhého večera projektu <strong>Akropolis</strong><br />
Multimediale byli pražští elektro-popoví Cartonnage,<br />
kteří si na rozdíl od Tatabojs uspořádali scénu vertikálně,<br />
dvě kostky spojené mezipatrem a schodištěm.<br />
Zatímco Tatabojs sázeli spíš na lidský faktor a tanec,<br />
Cartonnage se <strong>za</strong>měřili na pestrou projekci a hru barevných<br />
světel. Patrová bílostříbrná scéna žila projekcí,<br />
která dotvářela hudební produkci. Jako VJ´s se představili<br />
Deja a Roman Dušek z Phase. Zpěvačka Vanda v bílých<br />
nafouklých šatech vyplněných světly měnila barvy<br />
podsvícení svého oděvu a promítaná plochá čtvercová<br />
síť se postupně přetvářela na pohybující se 3D objekty.<br />
V koncepci multimediálního večera hrály změny kostýmů<br />
podstatnou vizuální roli.<br />
Přestože vizuální stránka koncertů kapel Tatabojs<br />
a Cartonnage je už většinou známá, dokáže stále znovu<br />
něčím překvapit. Jak je vidět, lze i v našich podmínkách<br />
užitím nových technologií dodat koncertům další rozměr<br />
a povýšit je na jedinečný koncertní zážitek.<br />
Bubenická dílna s Milanem Caisem, která volně navá<strong>za</strong>la<br />
na předchozí vystoupení skupiny TATA BOJS,<br />
představila možnosti interakce hudebního nástroje<br />
s virtuální scénou promítanou na jevišti. Milan Cais byl<br />
společně se svým nástrojem umístěn nezvykle uprostřed<br />
hlediště, čímž došlo k bezprostřednímu kontaktu<br />
s diváky – účastníky dílny. Kromě tradiční audio<br />
technologie používané ke snímání zvuku jednotlivých<br />
bicích bylo použito <strong>za</strong>řízení na snímání pohybu (Motion<br />
Capture), které v reálném čase poskytovalo detailní<br />
informace o každém pohybu bubeníka. Tyto informace<br />
pak společně ovlivňovaly uměleckou třírozměrnou vizuali<strong>za</strong>ci<br />
vytvořenou v nástrojích Ogre3D (Stephane Kyles)<br />
a vvvv (Andrej Boleslavsky). Princip celého procesu<br />
a obou zmíněných technologií byl s účastníky detailně<br />
probrán a každý účastník si měl možnost tyto hyper-<br />
-bubny, které kromě zvuku vytvářely v reálném čase<br />
i obraz, vyzkoušet.<br />
<strong>Rok</strong> <strong>2010</strong> přinesl pro AM – festival nových médií dramaturgické<br />
upřesnění projektu a také výrazný nárůst<br />
návštěvnosti . Milan Cais, výtvarník a novátor, přev<strong>za</strong>l<br />
v roce <strong>2010</strong> záštitu nad celým festivalem a k témuž se<br />
<strong>za</strong>vá<strong>za</strong>l i pro rok 2011. Tato skutečnost a vyprodaný<br />
festival je výrazným mezníkem v rámci konání AM<br />
festivalu v Praze.<br />
DOPLŇUJÍCÍ ÚDAJE O PROJEKTU<br />
počet diváků projektu: 589<br />
vedoucí projektu: Cyril Hořánek<br />
18. VÝSTAVY, A GALERIE<br />
CHARAKTERISTIKA PROJEKTU<br />
Obsahem projektu je výstavní činnost v prostorách<br />
foyeru divadla Paláce <strong>Akropolis</strong> a provozování virtuální<br />
internetové A Galerie.<br />
– fotografů a grafiků. Nadále se také podílíme na představování<br />
prací uměleckých škol z celé naší republiky.<br />
Nedílnou součástí výtvarných aktivit je virtuální A Galerie,<br />
která na webových stránkách představuje aktuální<br />
výstavy, ale i výtvarné akce, které se konaly v prostorách<br />
Paláce <strong>Akropolis</strong> v minulých letech www.agalerie.cz<br />
17. DEMO<br />
Reali<strong>za</strong>ce projektu nebyla pro rok <strong>2010</strong> plánována<br />
CÍLE A ZHODNOCENÍ PROJEKTU<br />
V ROCE <strong>2010</strong><br />
Výstavy instalované v letošním roce sledovaly dramaturgický<br />
plán hudebních a divadelních projektů Paláce<br />
<strong>Akropolis</strong> a představily tvorbu našich spolupracovníků<br />
PŘEHLED VÝSTAVNÍCH AKCÍ V ROCE <strong>2010</strong>:<br />
04. – 31. 01. Martin Mařák – 2close: Nultý bod 2009<br />
(divadelní fotografie)<br />
01. – 28. 02. UNIVALVIA<br />
zoologická záhada současnosti<br />
50<br />
51
01. – 30. 03. ON TOUR:<br />
Monkey Business like The Rolling Stones<br />
(fotoprojekt s hudebníky<br />
časopisu Instinkt)<br />
01. 04. – 02. 05. REMAKE<br />
práce studentů ÚVT UTB Uh.Hradiště<br />
(filmové plakáty k již existujícím filmům od<br />
padesátých let minulého století do současnosti)<br />
03. – 31. 05. THEATRARIUM – Klára Žitňanská<br />
(divadelní fotografie studentky FAMU)<br />
01. 06. – 13. 07. CARTON CLAN: REMIX<br />
(plakáty akcí Paláce <strong>Akropolis</strong> jinak ztvárněné<br />
grafiky, se kterými spolupracujeme)<br />
25. – 29. 08. VLADIMIR 518 – XB1<br />
(výstava komiksu byla součástí Fresh Film Festu,<br />
který se konal v Paláci <strong>Akropolis</strong><br />
30. 08. – 30. 09. 1092 +<br />
FOTOGRAFIE DAVID POKORNÝ<br />
(divadelní fotografie z představení Paláce<br />
<strong>Akropolis</strong>)<br />
01. – 31. 10. PEOPLE FROM POSTERS<br />
(fotografie plakátů Jitky Kopejtkové<br />
s tématem světových i českých hudebníků)<br />
01. – 30. 11. POHLEDY<br />
(fotografický projekt Vladimíra Kovaříka<br />
Desátý Magazín Paláce <strong>Akropolis</strong> 09–12 <strong>2010</strong><br />
– profesora ÚVT UTB)<br />
01. 12. <strong>2010</strong> –0 2. 01. 2011 INDIANA DICK<br />
& ANEŽKA ČESKÁ (fotokomiks Tomáše Nosila se<br />
skupinou Nigtwork a Agátou Hanychovou ve spolupráci<br />
s časopisem Instinkt)<br />
DOPLŇUJÍCÍ ÚDAJE O PROJEKTU<br />
Vedoucí projektu: Vlasta Rydlová<br />
Fotografie, které tvoří obsah tohoto<br />
souboru vznikly v průběhu druhého<br />
ročníku mezinárodního festivalu Nultý<br />
bod. Jde o multižánrový projekt,<br />
jehož základní dramaturgii tvoří<br />
fyzické divadlo, nové vizuální umění<br />
a moderní mime směry s tanečním<br />
přesahem. Pohlcen specifickou<br />
atmosférou festivalu jsem jako<br />
ve snu exponoval stovky záběrů<br />
s maximálním ohledem na diváky<br />
a učinkující. Většinu na samotných<br />
hranicích snímací techniky. Je zhola<br />
nemožné pokoušet se o nějakou<br />
obrazovou definici. Předkládám<br />
proto několik okamžiků, jako<br />
poctu té skupině lidí, kteří<br />
byli samotným médiem.<br />
19. MaPA<br />
CHARAKTERISTIKA PROJEKTU<br />
články upozorňuje na akce a osobnosti z oblasti menšinových<br />
žánrů. Reprezentuje kulturu hlavního města.<br />
Martin Mařák<br />
2close: Nultý bod 2009<br />
4. — 31. 1. <strong>2010</strong><br />
CARTON CLAN RMX<br />
AGALERIE / FOYER PALÁCE AKROPOLIS<br />
1. ČERVNA <strong>2010</strong> ———— 13. ČERVENCE <strong>2010</strong><br />
MaPA rozšiřuje kontext dramaturgie Paláce <strong>Akropolis</strong>.<br />
Informuje o dění a připravovaných kulturních akcích<br />
z pohledu renomovaných kritiků a teoretiků. Píše se<br />
v ní o věcech, o kterých se jinde nepíše.<br />
PŘEHLED VÝTISKŮ V ROCE <strong>2010</strong><br />
4 kusy<br />
CÍLE A ZHODNOCENÍ PROJEKTU<br />
V ROCE <strong>2010</strong><br />
DOPLŇUJÍCÍ ÚDAJE O PROJEKTU<br />
Byla vydána čtyři čísla, každé z nich obsahuje hlavní kulturní<br />
téma zpracované českými tvůrci a teoretiky. Svými<br />
vedoucí projektu: Ester Štarmanová<br />
52<br />
53
Magazín Paláce <strong>Akropolis</strong> 01–03 <strong>2010</strong><br />
Devátý Magazín Paláce <strong>Akropolis</strong> 04–06 <strong>2010</strong><br />
Desátý Magazín Paláce <strong>Akropolis</strong> 09–12 <strong>2010</strong><br />
MaPA<br />
Jedenáctý Magazín Paláce <strong>Akropolis</strong> 01—03 2011<br />
20. SKA A REGGAE<br />
NIGHT<br />
CHARAKTERISTIKA PROJEKTU<br />
CÍL PROJEKTU V ROCE <strong>2010</strong><br />
Magazín Paláce <strong>Akropolis</strong><br />
www.palacakropolis.cz<br />
MOTTO PROJEKTU: SAY NO TO RACISM Projekt Say<br />
NO to racism především představuje multikulturní<br />
hudební formace z ČR i <strong>za</strong>hraničí, které mají vyhraněný<br />
postoj k rasismu. Tyto hudební soubory jsou specifické<br />
prolínáním hudebních stylů od ska, reggae, dancehall<br />
až po hip hop. Každá produkce je koncepčně doplněna<br />
o doprovodný program, kde vystupují tematičtí DJ´s.<br />
Projekt chtěl nenásilným a tím nejjednodušším<br />
způsobem – zábavou a kvalitní hudbou – upozornit<br />
na problém rasismu, nacionalismu a xenofobie<br />
v současné společnosti. V roce <strong>2010</strong> jsme chtěli<br />
představit známá hudební uskupení, která přinášejí<br />
jasný vzkaz právě přívržencům rasismu – Řekni NE<br />
rasismu.<br />
54<br />
55
PŘEHLED AKCÍ PROJEKTU V ROCE <strong>2010</strong><br />
a punku. Chytlavé české texty, jasný postoj k rasismu, veselá<br />
show, to vše jsou hlavní přednosti této zkušené kapely.<br />
CÍL PROJEKTU V ROCE <strong>2010</strong><br />
PŘEHLED AKCÍ PROJEKTU V ROCE <strong>2010</strong><br />
V Paláci <strong>Akropolis</strong> pak představili svou novou zpěvačku<br />
POLEMIC A FUERA FONDO<br />
a potvrdili své přednostní postavení na české scéně.<br />
Cílem projektu je propojení zdravého životního stylu<br />
a účelného využití volného času s kvalitní hudební pro-<br />
26.12. Fotbalový turnaj o pohár Paláce <strong>Akropolis</strong><br />
27.12. Florbalový turnaj o pohár Paláce <strong>Akropolis</strong><br />
05. 02. <strong>2010</strong><br />
Legendární kapela Polemic přijela se svým novým<br />
MR. COCOMAN & SOLID VIBES<br />
+ HOMEBWOY RASTA<br />
dukcí. Sportovní turnaje konané na netradičním místě<br />
a improvizovaném hřišti nabízejí setkávání příznivců<br />
hudby se známými hudebníky. Svým osobitým přístu-<br />
programem. Tyto slovenské průkopníky žánru ska<br />
17. 12. <strong>2010</strong><br />
pem ke sportu pak samotní hudebníci motivují návštěv-<br />
v našich krajinách doplnila mladá <strong>za</strong>čínající slovenská<br />
níky k alternativnímu – a zdravějšímu – využití volného<br />
kapela Fuera Fondo. Mottem celého večera bylo: Say NO<br />
Koncert u příležitosti čtvrtého výročí tohoto dance haa-<br />
času. Kromě samotného sportování mají účastníci<br />
to Racism – Řekni NE rasimu. K tomuto mottu se pak vyjádřili<br />
i samotní hudebníci při komunikaci s publikem,<br />
lového objevu a finalisty European Reggae Contest 2009.<br />
Speciální set byl obohacen o speciální hosty. Jako předka-<br />
možnost poznat atraktivní prostory paláce <strong>Akropolis</strong><br />
i jinak, než jen v rámci kulturních aktivit.<br />
DOPLŇUJÍCÍ ÚDAJE O PROJEKTU<br />
kdy odsoudili rasismus i podobné xenofobní názory. Hu-<br />
pela se představila nadějná formace Homebwoy Rasta.<br />
Akce <strong>za</strong>šťiťují tito hudebníci: Jiří Zemánek (Wohnout),<br />
dební program pak byl, jak už bývá zvykem, prosluněný,<br />
Tomáš Vartecký (Kurtizány z 25 av.), Kapíno (Post it), Petr<br />
počet diváků projektu: 341<br />
roztančený, veselý a společenský.<br />
Yellow Umrella – koncert byl zrušen ze strany kapely,<br />
Hošek (Plexis), Jakub Kohák (filmový režisér, Wohnout).<br />
vedoucí projektu: Roman Korbut<br />
řešíme přeložení na rok 2011<br />
TLESKAČ – PALÁC AKROPOLIS<br />
09. 09. <strong>2010</strong><br />
Tato akce se konala u příležitosti <strong>za</strong>hájení školního roku.<br />
Byla <strong>za</strong>měřena právě na dospívající mládež. Populární<br />
hudební skupina z Plzně Tleskač nabídla veselý mix ska<br />
DOPLŇUJÍCÍ ÚDAJE O PROJEKTU<br />
počet diváků projektu: 700<br />
vedoucí projektu: Roman Korbut<br />
22. PODÍL NA VSTUPNÉM<br />
21. KULTURNĚ<br />
SPORTOVNÍ AKCE<br />
CHARAKTERISTIKA PROJEKTU<br />
Tento projekt byl věnován fotbalovému a florbalovému<br />
turnaji v netradičních prostorách Paláce<br />
<strong>Akropolis</strong>. Pořadatelé v něm připravili sportovně<br />
kulturní setkání známých hudebníků, návštěvníků<br />
PA i náhodných kolemjdoucích. Turnaje o Pohár<br />
Paláce <strong>Akropolis</strong> se konají pravidelně již šest let,<br />
vždy v době mezi vánočními svátky a Silvestrem.<br />
Neopakovatelná atmosféra, sportovní program,<br />
<strong>za</strong>jímaví hosté, speciální vyhlášení, to vše je velmi<br />
<strong>za</strong>jímavým propojením krásného místa s jeho netradičním<br />
sportovním využitím.<br />
CHARAKTERISTIKA PROJEKTU<br />
Projekt je koncipován jako koprodukční projekt AF PA<br />
a hudebních souborů či agentur převážně z ČR. Náplní<br />
projektu jsou vystoupení známých hudebních skupin,<br />
které většinou vystupují ve velkých koncertních sálech<br />
či halách, ale právě pro jeho klubovou atmosféru si<br />
Palác <strong>Akropolis</strong> volí jako vhodné místo pro komornější<br />
verze svých programů.<br />
ZHODNOCENÍ PROJEKTU<br />
V roce <strong>2010</strong> jsme v rámci tohoto projektu uvedli<br />
comeback skupiny Vanessa, vystoupení Dana Bárty<br />
& Illustratosphere, Tří Sester, skupiny Mňága a Žďorp,<br />
The Prostitutes, Charlieho Straighta, Toxique a mnoha<br />
dalších. Většina těchto akcí byla vyprodána.<br />
DOPLŇUJÍCÍ ÚDAJE O PROJEKTU<br />
počet diváků projektu: 5512<br />
vedoucí projektu: Cyril Hořánek<br />
56<br />
57
G. Zpráva dozorčí rady<br />
Dozorčí rada po přezkoumání účetní závěrky <strong>za</strong> účetní<br />
období <strong>2010</strong> konstatuje, že účetní záznamy a evidence<br />
byly řádně vedeny v souladu se skutečností a s obecně<br />
závaznými předpisy.<br />
Účetnictví společnosti ART FRAME PALÁC AKROPO-<br />
LIS s.r.o. v roce <strong>2010</strong> odpovídalo platným předpisům<br />
a účetní uzávěrka byla sestavena v souladu s právními<br />
předpisy a příslušnými opatřeními Ministerstva financí<br />
a účetní uzávěrka <strong>za</strong> rok <strong>2010</strong> vyjadřuje ze všech<br />
důležitých hledisek reálný obraz o stavu majetku a závazků,<br />
vlastního kapitálu, o finanční situaci i hospodářském<br />
výsledku společnosti.<br />
Daňové přiznání zpracovala <strong>za</strong> společnost daňová poradkyně<br />
Ing. Martina Abelová (č.reg. 2543).<br />
Auditorské ověření účetní závěrky a Výroční zprávy<br />
provedla společnost A.M.B. Audit-Praha spol. s r.o. (registrační<br />
číslo 4) s výrokem bez výhrad.<br />
Výsledek hospodaření společnosti dozorčí rada posoudila<br />
s přihlédnutím k výše uvedeným skutečnostem<br />
a konstatovala správnost vyká<strong>za</strong>ného hospodářského<br />
výsledku podle účetních výkazů k 31. 12. <strong>2010</strong>.<br />
Dozorčí rada proto doporučuje jedinému společníku<br />
schválit výroční zprávu a roční účetní závěrku <strong>za</strong> rok<br />
<strong>2010</strong> a hospodářský výsledek (účetní zisk ve výši 714<br />
tis. Kč) řešit podle návrhu předloženého jednatelem<br />
společnosti.<br />
Dozorčí rada projednala zprávu o vztazích mezi propojenými<br />
osobami a doporučuje jedinému společníku<br />
tento dokument schválit.<br />
Dozorčí rada souhlasí s návrhem jednatele nevyplatit<br />
<strong>za</strong> rok <strong>2010</strong> podíl na zisku ani tantiémy.<br />
H. Závěr<br />
Společnost ART FRAME PALÁC AKROPOLIS s.r.o. měla<br />
v pátém roce svého působení dva cíle:<br />
1. pokračovat v plnění dříve přijatých ekonomických<br />
opatření krátkodobého i dlouhodobého charakteru<br />
2. uskutečnit svoji programovou náplň, jak dle<br />
grantové smlouvy, tak i svých dalších uměleckých<br />
záměrů.<br />
Programovou náplň se podařilo udržet a splnit <strong>za</strong>dání.<br />
V ekonomice se projevil pokles nákladového <strong>za</strong>tížení,<br />
což vedlo k dosažení kladného výsledku hospodaření.<br />
V Praze, červen 2011<br />
Lubomír Schmidtmajer, jednatel<br />
58<br />
59
MHMP podporuje v roce <strong>2010</strong> program projektu<br />
Paláce <strong>Akropolis</strong> částkou 15.500.000 Kč.<br />
07.03.10<br />
21. a 22.03.10<br />
28.03.10<br />
30.03.10<br />
07.03.10<br />
21. a 22.03.10<br />
28.03.10<br />
30.03.10<br />
07.03.10<br />
21. a 22.03.10<br />
28.03.10<br />
Absurdní humor v podání známých a úspěšných výtvarníků Aleše<br />
Najbrta, Jaroslava Róny a Františka Skály. Svérázné obleky a klobouky,<br />
sketařsko-stepařský zpěv, ne<strong>za</strong>měnitelný tanec.<br />
Příběh 32 letého Anselma, který trpí ztrátou paměti. Tuto situaci řeší<br />
zdánlivě účelným odcestováním z domova a přijetím nové identity.<br />
Queer mime performance. Obraz inspirovaný přátelstvím F. G. Lorky a S.<br />
Dalího. Osobní výpověď využívající prostředky těla a jazyk mimického<br />
divadla. PREMIÉRA!<br />
Akční sci-fi disko-muzikál z dílny krvelačného Kabaretu Caligula. Úžasná<br />
scéna, nevídané efekty, galaktické kostýmy. Velký Romulus, prorok,<br />
bůh, sexuální guru se vrací!<br />
Autorské představení tří klaunů <strong>za</strong>ložené na improvi<strong>za</strong>ci, tudíž nikdy<br />
stejné! Živá hudba na pódiu, taneční kreace, pantomima, kontakt<br />
s diváky a divačkami…<br />
Tancem, pantomimou a obrazem Derevo vypráví poetické příběhy<br />
o hledání ukradeného srdce. PRAŽSKÁ PREMIÉRA!<br />
Rezervace dVA@palacakropolis.cz<br />
Předprodej Ticketpro / Ticketportal /<br />
Kavárna Paláce <strong>Akropolis</strong> (Kubelíkova 27 / Praha 3)<br />
Absurdní humor v podání známých a úspěšných výtvarníků Aleše<br />
Najbrta, Jaroslava Róny a Františka Skály. Svérázné obleky a klobouky,<br />
sketařsko-stepařský zpěv, ne<strong>za</strong>měnitelný tanec.<br />
Příběh 32 letého Anselma, který trpí ztrátou paměti. Tuto situaci řeší<br />
zdánlivě účelným odcestováním z domova a přijetím nové identity.<br />
Queer mime performance. Obraz inspirovaný přátelstvím F. G. Lorky a S.<br />
Dalího. Osobní výpověď využívající prostředky těla a jazyk mimického<br />
divadla. PREMIÉRA!<br />
Akční sci-fi disko-muzikál z dílny krvelačného Kabaretu Caligula. Úžasná<br />
scéna, nevídané efekty, galaktické kostýmy. Velký Romulus, prorok,<br />
bůh, sexuální guru se vrací!<br />
Autorské představení tří klaunů <strong>za</strong>ložené na improvi<strong>za</strong>ci, tudíž nikdy<br />
stejné! Živá hudba na pódiu, taneční kreace, pantomima, kontakt<br />
s diváky a divačkami…<br />
Tancem, pantomimou a obrazem Derevo vypráví poetické příběhy<br />
o hledání ukradeného srdce. PRAŽSKÁ PREMIÉRA!<br />
Rezervace dVA@palacakropolis.cz<br />
Předprodej Ticketpro / Ticketportal /<br />
Kavárna Paláce <strong>Akropolis</strong> (Kubelíkova 27 / Praha 3)<br />
Absurdní humor v podání známých a úspěšných výtvarníků Aleše<br />
Najbrta, Jaroslava Róny a Františka Skály. Svérázné obleky a klobouky,<br />
sketařsko-stepařský zpěv, ne<strong>za</strong>měnitelný tanec.<br />
Příběh 32 letého Anselma, který trpí ztrátou paměti. Tuto situaci řeší<br />
zdánlivě účelným odcestováním z domova a přijetím nové identity.<br />
Queer mime performance. Obraz inspirovaný přátelstvím F. G. Lorky a S.<br />
Dalího. Osobní výpověď využívající prostředky těla a jazyk mimického<br />
divadla. PREMIÉRA!<br />
Akční sci-fi disko-muzikál z dílny krvelačného Kabaretu Caligula. Úžasná<br />
scéna, nevídané efekty, galaktické kostýmy. Velký Romulus, prorok,<br />
bůh, sexuální guru se vrací!<br />
Autorské představení tří klaunů <strong>za</strong>ložené na improvi<strong>za</strong>ci, tudíž nikdy<br />
stejné! Živá hudba na pódiu, taneční kreace, pantomima, kontakt<br />
s diváky a divačkami…<br />
Tancem, pantomimou a obrazem Derevo vypráví poetické příběhy<br />
o hledání ukradeného srdce. PRAŽSKÁ PREMIÉRA!<br />
MHMP podporuje v roce <strong>2010</strong> program projektu<br />
Paláce <strong>Akropolis</strong> částkou 15.500.000 Kč.<br />
Rezervace dVA@palacakropolis.cz<br />
Předprodej Ticketpro / Ticketportal /<br />
30.03.10<br />
Kavárna Paláce <strong>Akropolis</strong> (Kubelíkova 27 / Praha 3)<br />
06.04.10<br />
12.04.10<br />
18.04.10<br />
26.04.10<br />
06.04.10<br />
12.04.10<br />
18.04.10<br />
26.04.10<br />
06.04.10<br />
12.04.10<br />
18.04.10<br />
26.04.10<br />
dosaženými sny a tuší, že představy, které má, se mu nepodaří již uskutečnit.<br />
dvou obyvatelek <strong>za</strong>pomenutého řeznictví. Maso je jídlo. Jídlo je život. Život je<br />
divadlo.<br />
v první řadě posunout hranice vnímání českého jazyka mnohem dále, než byste<br />
čekali.<br />
Obnovená PREMIÉRA!<br />
propojuje kafkovského Josefa K. s Chaplinem. Toto nezvyklé spojení má však vnitřní<br />
logiku.<br />
Petra Vaňka.<br />
Jedinečné hudební představení, jež nadchlo diváky po celém světě.<br />
Rezervace dVA@palacakropolis.cz<br />
Předprodej Ticketpro / Ticketportal /<br />
Kavárna Paláce <strong>Akropolis</strong> (Kubelíkova 27 / Praha 3)<br />
dosaženými sny a tuší, že představy, které má, se mu nepodaří již uskutečnit.<br />
dvou obyvatelek <strong>za</strong>pomenutého řeznictví. Maso je jídlo. Jídlo je život. Život je<br />
divadlo.<br />
v první řadě posunout hranice vnímání českého jazyka mnohem dále, než byste<br />
čekali.<br />
Obnovená PREMIÉRA!<br />
propojuje kafkovského Josefa K. s Chaplinem. Toto nezvyklé spojení má však vnitřní<br />
logiku.<br />
Petra Vaňka.<br />
Jedinečné hudební představení, jež nadchlo diváky po celém světě.<br />
Rezervace dVA@palacakropolis.cz<br />
Předprodej Ticketpro / Ticketportal /<br />
Kavárna Paláce <strong>Akropolis</strong> (Kubelíkova 27 / Praha 3)<br />
dosaženými sny a tuší, že představy, které má, se mu nepodaří již uskutečnit.<br />
dvou obyvatelek <strong>za</strong>pomenutého řeznictví. Maso je jídlo. Jídlo je život. Život je<br />
divadlo.<br />
v první řadě posunout hranice vnímání českého jazyka mnohem dále, než byste<br />
čekali.<br />
Obnovená PREMIÉRA!<br />
propojuje kafkovského Josefa K. s Chaplinem. Toto nezvyklé spojení má však vnitřní<br />
logiku.<br />
Petra Vaňka.<br />
Jedinečné hudební představení, jež nadchlo diváky po celém světě.<br />
Rezervace dVA@palacakropolis.cz<br />
Předprodej Ticketpro / Ticketportal /<br />
Kavárna Paláce <strong>Akropolis</strong> (Kubelíkova 27 / Praha 3)<br />
Přílohy<br />
Čtyři zpěváci sedí okolo stolu, který vydává zvuky.<br />
Hrají na něj rukama, nožem, dřevem, dechem … Jedinečné<br />
hudební představení, jež nadchlo diváky po celém světě.<br />
26.04.<strong>2010</strong> /20.00<br />
Palác akroPolis<br />
Předprodej v Kavárně Paláce <strong>Akropolis</strong>, po-pá 10-24 h, so-ne 16-24 h, tel.: 296 330 913 a v sítích Ticketpro a Ticketportál / Rezervace vstupenek: dVA@palacakropolis.cz info www.palacakropolis.cz<br />
01. Obrazová příloha:<br />
výběr programových<br />
plakátů<br />
60<br />
17.–18.01.10<br />
foto martin mařák foto martin mařák<br />
21.–25.01.10<br />
21.–25.01.10<br />
foto ivan Prokop<br />
29.01.10<br />
Rezervace dVA@palacakropolis.cz<br />
Předprodej Ticketpro / Ticketportal<br />
/ Kavárna Paláce <strong>Akropolis</strong><br />
(Kubelíkova 27 / Praha 3)<br />
17. – 18. 01. <strong>2010</strong> /20.00<br />
KabarEt CaLiguLa<br />
R ZLÝ VEČEr SPECiÁL<br />
LEDEN<br />
Jen po tyto dva dny můžete <strong>za</strong>žít večer, který se nebude opakovat.<br />
Premiéra i derniéra zároveň! Čekáte Libido, a ono nepřichází! To je<br />
Zlý večer!<br />
21. 01. – 25. 01. <strong>2010</strong><br />
ProfiL DiVaDELNí SKuPiNy<br />
SPitfirE ComPaNy a jEjiCh<br />
PřÁtEL<br />
Tentokrát v duchu divadelního punku, bláznovství a rebelie.<br />
21. 01. /20.00 SPitfirE ComPaNy<br />
R Svět odsouzencův (outdoorová verze)<br />
MS /21.00 Spitfire Afterparty<br />
22. 01. /20.00 SPitfirE ComPaNy<br />
R unicorn Detektivka pro jednoho herce<br />
MS /21.00 Ženský divadelní improvi<strong>za</strong>ční punk<br />
23. 01. /20.00 SPitfirE ComPaNy<br />
R Ženský divadelní improvi<strong>za</strong>ční punk<br />
MS /21.00 Spitfire Afterparty<br />
24. 01. /20.00 SPitfirE ComPaNy<br />
R hlas anne frankové<br />
MS /21.00 Marek Matějka - Blb<br />
25. 01. /20.00 Vojta ŠVEjDa<br />
R metamorphosis famfulare<br />
29. 01. <strong>2010</strong> / 20.00<br />
DiVaDLo aquaLuNg<br />
R DraCuLa<br />
Adaptace slavného románu plného hrůzy i romantiky. Kdo jsou vlastně<br />
upíři Nejsme to my – lidé 21. století Divadlo Aqualung opět v Akropoli!<br />
31. 01. <strong>2010</strong> / 20.00<br />
DiVaDLo aKroPoLiS<br />
R oNEhaND jaCK<br />
Jazzový příběh plný magie, ostrých slov, gangsterů, mafiánských intrik a<br />
šíleně dobré muziky Roberta Bal<strong>za</strong>ra. Překladatelka Kateřina Bohadlová<br />
získala v loňském roce cenu Evalda Schorma <strong>za</strong> překlad této hry.<br />
Připravujeme na ÚNor <strong>2010</strong><br />
1. 2. Divadlo akropolis: onehand jack<br />
5. 2. Vítání roku tygra<br />
22. 2. Divadlo Cože: Posnídám později<br />
28. 2. tros Sketos<br />
R www.PaLaCaKroPoLiS.CZ<br />
07.03.10<br />
21. a 22.03.10<br />
28.03.10<br />
30.03.10<br />
Rezervace dVA@palacakropolis.cz<br />
Předprodej Ticketpro / Ticketportal<br />
/ Kavárna Paláce <strong>Akropolis</strong><br />
(Kubelíkova 27 / Praha 3)<br />
BŘEZEN<br />
1. 3. <strong>2010</strong> / 20.00<br />
TROS SKETOS<br />
Absurdní humor v podání známých a úspěšných<br />
výtvarníků Aleše Najbrta, Jaroslava Róny a Františka<br />
Skály. Svérázné obleky a klobouky, sketařsko-stepařský<br />
zpěv, ne<strong>za</strong>měnitelný tanec.<br />
7. 3. <strong>2010</strong> / 20.00<br />
TEATR NOVOGO FRONTA<br />
R FUGA ČASU<br />
Příběh 32 letého Anselma, který trpí ztrátou paměti.<br />
Tuto situaci řeší zdánlivě účelným odcestováním z domova<br />
a přijetím nové identity.<br />
8. 3. <strong>2010</strong> / 20.00<br />
TEATRO PANTOMISSIMO<br />
R LORCA – MARNÁ LÁSKA<br />
Queer mime performance. Obraz inspirovaný přátelstvím<br />
F. G. Lorky a S. Dalího. Osobní výpověď využívající<br />
prostředky těla a jazyk mimického divadla. PREMIÉRA!<br />
21. a 22. 3. <strong>2010</strong> / 20.00<br />
KABARET CALIGULA<br />
R ZKÁZA VESMÍRNÉ LODI<br />
LIBIDO<br />
Akční sci-fi disko-muzikál z dílny krvelačného Kabaretu<br />
Caligula. Úžasná scéna, nevídané efekty, galaktické<br />
kostýmy. Velký Romulus, prorok, bůh, sexuální guru se<br />
vrací!<br />
28. 3. <strong>2010</strong> / 20.00<br />
P. LIŠKA, J. POLÁŠEK,<br />
M. ZBROŽEK R MILOSTNÝ<br />
TROJÚHELNÍK<br />
(ČTYŘÚHELNÍK)<br />
Autorské představení tří klaunů <strong>za</strong>ložené na improvi<strong>za</strong>ci,<br />
tudíž nikdy stejné! Živá hudba na pódiu, taneční kreace,<br />
pantomima, kontakt s diváky a divačkami…<br />
30. 3. <strong>2010</strong> / 19.30<br />
DEREVO R HARLEKIN<br />
Tancem, pantomimou a obrazem Derevo vypráví poetické<br />
příběhy o hledání ukradeného srdce. PRAŽSKÁ PREMIÉRA!<br />
R WWW.PALACAKROPOLIS.CZ<br />
BŘEZEN<br />
BŘEZEN<br />
BŘEZEN<br />
1. 3. <strong>2010</strong> / 20.00<br />
TROS SKETOS<br />
7. 3. <strong>2010</strong> / 20.00<br />
TEATR NOVOGO FRONTA<br />
R FUGA ČASU<br />
8. 3. <strong>2010</strong> / 20.00<br />
TEATRO PANTOMISSIMO<br />
R LORCA – MARNÁ<br />
LÁSKA<br />
21. a 22. 3. <strong>2010</strong> / 20.00<br />
KABARET CALIGULA<br />
R ZKÁZA VESMÍRNÉ LODI<br />
LIBIDO<br />
Každé představení je takové, jací jsou jeho diváci.<br />
28. 3. <strong>2010</strong> / 20.00<br />
P. LIŠKA, J. POLÁŠEK,<br />
M. ZBROŽEK R MILOSTNÝ<br />
TEATR NOVOGO FRONTA /RU<br />
TROJÚHELNÍK<br />
(ČTYŘÚHELNÍK)<br />
R PETROUCHKA<br />
30. 3. <strong>2010</strong> / 19.30 Představení o životě úspěšného básníka Petra Bogdanova, který přemítá nad<br />
DEREVO R HARLEKIN<br />
06.04.10 dosaženými sny a tuší, že představy, které má, se mu nepodaří již uskutečnit.<br />
1. 3. <strong>2010</strong> / 20.00<br />
TROS SKETOS<br />
7. 3. <strong>2010</strong> / 20.00<br />
TEATR NOVOGO FRONTA<br />
R FUGA ČASU<br />
8. 3. <strong>2010</strong> / 20.00<br />
TEATRO PANTOMISSIMO<br />
R LORCA – MARNÁ Divadelně lingvistické dílo, které místy až hraničí s hereckým masochismem,<br />
LÁSKA 12.04.10 má v první řadě posunout hranice vnímání českého jazyka mnohem dále, než<br />
byste čekali.<br />
21. a 22. 3. <strong>2010</strong> / 20.00<br />
KABARET CALIGULA<br />
R ZKÁZA VESMÍRNÉ LODI<br />
12. 4. <strong>2010</strong> / 20.00<br />
LIBIDO<br />
28. 3. <strong>2010</strong> / 20.00<br />
P. LIŠKA, J. POLÁŠEK,<br />
M. ZBROŽEK R MILOSTNÝ Nejslavnější detektivní hra z pera Agathy Christie. Každý může být vrah i<br />
TROJÚHELNÍK oběť. Obnovená PREMIÉRA!<br />
(ČTYŘÚHELNÍK)<br />
30. 3. <strong>2010</strong> / 19.30<br />
DEREVO R HARLEKIN<br />
1. 3. <strong>2010</strong> / 20.00<br />
TROS SKETOS<br />
18.04.10<br />
7. 3. <strong>2010</strong> / 20.00<br />
TEATR NOVOGO FRONTA<br />
R FUGA ČASU<br />
8. 3. <strong>2010</strong> / 20.00<br />
TEATRO PANTOMISSIMO<br />
R LORCA – MARNÁ<br />
LÁSKA<br />
30. 3. <strong>2010</strong> / 19.30<br />
DEREVO R HARLEKIN<br />
DUBEN<br />
3. 4. <strong>2010</strong> / 22.00<br />
ŽENSKÝ DIVADELNÍ IMPROVIZAČNÍ<br />
PUNK<br />
5. 4. <strong>2010</strong> / 20.00<br />
6. 4. <strong>2010</strong> / 20.00<br />
COM-PLOT COMPANY R MEATING<br />
Moderní groteska s prvky hororu, vycházející z hlubin mastných a žluklých<br />
životů dvou obyvatelek <strong>za</strong>pomenutého řeznictví. Maso je jídlo. Jídlo je život.<br />
Život je divadlo.<br />
11. 4. <strong>2010</strong> / 20.00<br />
DÍVADLO COŽE R POSNÍDÁM<br />
POZDĚJI<br />
DIVADLO NA BATERKY R PAST NA<br />
MYŠI<br />
18. 4. <strong>2010</strong> / 20.00<br />
SPITFIRE COMPANY R CHAPLINŮV<br />
PROCES<br />
Je smrt hlavního hrdiny opravdu jediným možným řešením Pohybová<br />
groteska propojuje kafkovského Josefa K. s Chaplinem. Toto nezvyklé spojení<br />
má však vnitřní logiku.<br />
25. 4. <strong>2010</strong> / 20.00<br />
SPITFIRE COMPANY R UNICORN<br />
Existenciální detektivka pro jednoho herce. Kritikou i diváky ceněný vynikající<br />
výkon Petra Vaňka.<br />
26. 4. <strong>2010</strong> / 20.00<br />
KARBIDO R STOLIK /PL<br />
21. a 22. 3. <strong>2010</strong> / 20.00 Kouzelníci, kteří z kusu nábytku svými doteky vytvoří regulérní hudební<br />
KABARET CALIGULA 26.04.10 koncert. Jedinečné hudební představení, jež nadchlo diváky po celém světě.<br />
R ZKÁZA VESMÍRNÉ LODI<br />
LIBIDO<br />
Připravujeme na KVĚTEN <strong>2010</strong><br />
2. a 3. 5. R Onehand Jack<br />
Rezervace 28. 3. <strong>2010</strong> dVA@palacakropolis.cz<br />
/ 20.00 9. 5. R Teatr Novogo Fronta<br />
Předprodej Ticketpro / Ticketportal<br />
P. LIŠKA, J. POLÁŠEK, 10. 5. R Milostný trojúhelník (Čtyřúhelník)<br />
/ Kavárna Paláce <strong>Akropolis</strong><br />
M. ZBROŽEK (Kubelíkova 27 R / MILOSTNÝ Praha 3)<br />
TROJÚHELNÍK<br />
(ČTYŘÚHELNÍK) 31. 5. R Ženský divadelní improvi<strong>za</strong>ční punk<br />
23. a 24. 5. R Kabaret Caligula: Zká<strong>za</strong> vesmírné lodi Libido<br />
30. 5. R Tros Sketos<br />
R WWW.PALACAKROPOLIS.CZ<br />
DUBEN<br />
DUBEN<br />
DUBEN<br />
3. 4. <strong>2010</strong> / 22.00<br />
ŽENSKÝ DIVADELNÍ<br />
IMPROVIZAČNÍ PUNK<br />
Každé představení je takové, jací jsou jeho diváci.<br />
5. 4. <strong>2010</strong> / 20.00<br />
TEATR NOVOGO FRONTA /RU<br />
R PETROUCHKA<br />
Představení o životě úspěšného básníka Petra Bogdanova, který přemítá nad<br />
6. 4. <strong>2010</strong> / 20.00<br />
COM-PLOT COMPANY<br />
R MEATING<br />
Moderní groteska s prvky hororu, vycházející z hlubin mastných a žluklých životů<br />
11. 4. <strong>2010</strong> / 20.00<br />
DÍVADLO COŽE<br />
R POSNÍDÁM POZDĚJI<br />
Divadelně lingvistické dílo, které místy až hraničí s hereckým masochismem, má<br />
12. 4. <strong>2010</strong> / 20.00<br />
DIVADLO NA BATERKY<br />
R PAST NA MYŠI<br />
Nejslavnější detektivní hra z pera Agathy Christie. Každý může být vrah i oběť.<br />
18. 4. <strong>2010</strong> / 20.00<br />
SPITFIRE COMPANY<br />
R CHAPLINŮV PROCES<br />
Je smrt hlavního hrdiny opravdu jediným možným řešením Pohybová groteska<br />
25. 4. <strong>2010</strong> / 20.00<br />
SPITFIRE COMPANY<br />
R UNICORN<br />
Existenciální detektivka pro jednoho herce. Kritikou i diváky ceněný vynikající výkon<br />
26. 4. <strong>2010</strong> / 20.00<br />
KARBIDO R STOLIK /PL<br />
Kouzelníci, kteří z kusu nábytku svými doteky vytvoří regulérní hudební koncert.<br />
3. 4. <strong>2010</strong> / 22.00<br />
ŽENSKÝ DIVADELNÍ<br />
IMPROVIZAČNÍ PUNK<br />
Každé představení je takové, jací jsou jeho diváci.<br />
5. 4. <strong>2010</strong> / 20.00<br />
TEATR NOVOGO FRONTA /RU<br />
R PETROUCHKA<br />
Představení o životě úspěšného básníka Petra Bogdanova, který přemítá nad<br />
6. 4. <strong>2010</strong> / 20.00<br />
COM-PLOT COMPANY<br />
R MEATING<br />
Moderní groteska s prvky hororu, vycházející z hlubin mastných a žluklých životů<br />
11. 4. <strong>2010</strong> / 20.00<br />
DÍVADLO COŽE<br />
R POSNÍDÁM POZDĚJI<br />
Divadelně lingvistické dílo, které místy až hraničí s hereckým masochismem, má<br />
12. 4. <strong>2010</strong> / 20.00<br />
DIVADLO NA BATERKY<br />
R PAST NA MYŠI<br />
Nejslavnější detektivní hra z pera Agathy Christie. Každý může být vrah i oběť.<br />
18. 4. <strong>2010</strong> / 20.00<br />
SPITFIRE COMPANY<br />
R CHAPLINŮV PROCES<br />
Je smrt hlavního hrdiny opravdu jediným možným řešením Pohybová groteska<br />
25. 4. <strong>2010</strong> / 20.00<br />
SPITFIRE COMPANY<br />
R UNICORN<br />
Existenciální detektivka pro jednoho herce. Kritikou i diváky ceněný vynikající výkon<br />
26. 4. <strong>2010</strong> / 20.00<br />
KARBIDO R STOLIK /PL<br />
Kouzelníci, kteří z kusu nábytku svými doteky vytvoří regulérní hudební koncert.<br />
3. 4. <strong>2010</strong> / 22.00<br />
ŽENSKÝ DIVADELNÍ<br />
IMPROVIZAČNÍ PUNK<br />
Každé představení je takové, jací jsou jeho diváci.<br />
5. 4. <strong>2010</strong> / 20.00<br />
TEATR NOVOGO FRONTA /RU<br />
R PETROUCHKA<br />
Představení o životě úspěšného básníka Petra Bogdanova, který přemítá nad<br />
6. 4. <strong>2010</strong> / 20.00<br />
COM-PLOT COMPANY<br />
R MEATING<br />
Moderní groteska s prvky hororu, vycházející z hlubin mastných a žluklých životů<br />
11. 4. <strong>2010</strong> / 20.00<br />
DÍVADLO COŽE<br />
R POSNÍDÁM POZDĚJI<br />
Divadelně lingvistické dílo, které místy až hraničí s hereckým masochismem, má<br />
12. 4. <strong>2010</strong> / 20.00<br />
DIVADLO NA BATERKY<br />
R PAST NA MYŠI<br />
Nejslavnější detektivní hra z pera Agathy Christie. Každý může být vrah i oběť.<br />
18. 4. <strong>2010</strong> / 20.00<br />
SPITFIRE COMPANY<br />
R CHAPLINŮV PROCES<br />
Je smrt hlavního hrdiny opravdu jediným možným řešením Pohybová groteska<br />
25. 4. <strong>2010</strong> / 20.00<br />
SPITFIRE COMPANY<br />
R UNICORN<br />
Existenciální detektivka pro jednoho herce. Kritikou i diváky ceněný vynikající výkon<br />
26. 4. <strong>2010</strong> / 20.00<br />
KARBIDO R STOLIK /PL<br />
Kouzelníci, kteří z kusu nábytku svými doteky vytvoří regulérní hudební koncert.
MHMP podporuje v roce <strong>2010</strong> program<br />
projektu Paláce <strong>Akropolis</strong> částkou 15 500 000,-Kč.<br />
MHMP podporuje v roce <strong>2010</strong> program<br />
projektu Paláce <strong>Akropolis</strong> částkou 15 500 000,-Kč.<br />
MHMP podporuje v roce <strong>2010</strong> program<br />
projektu Paláce <strong>Akropolis</strong> částkou 15 500 000,-Kč.<br />
MHMP podporuje v roce <strong>2010</strong> program<br />
projektu Paláce <strong>Akropolis</strong> částkou 15 500 000,-Kč.<br />
MHMP podporuje v roce <strong>2010</strong> program<br />
projektu Paláce <strong>Akropolis</strong> částkou 15 500 000,-Kč.<br />
MHMP podporuje v roce <strong>2010</strong> program<br />
projektu Paláce <strong>Akropolis</strong> částkou 15 500 000,-Kč.<br />
říJen <strong>2010</strong><br />
paLác akropoLis<br />
17.10.<strong>2010</strong> / 20:00<br />
TeaTr novogo<br />
FronTa:<br />
er<br />
18.10.<strong>2010</strong> / 20:00<br />
Lenka DusiLová,<br />
Xavier BaumaXa<br />
a TanTehorse:<br />
silent Love<br />
MHMP podporuje v roce <strong>2010</strong> program<br />
projektu Paláce <strong>Akropolis</strong> částkou 15 500 000,-Kč.<br />
02.10.10 / 22:00 h / ms / punkový seriál<br />
Ženský DivaDeLní<br />
improvi<strong>za</strong>ční punk<br />
Tanečně – divadelní představení, pokaždé jiné,<br />
ale vždy provokující.<br />
17.10.10 / 20:00 h / premiÉra<br />
TeaTr novogo<br />
FronTa: er<br />
Co se stalo s La<strong>za</strong>rem, kterého Ježíš<br />
vzkřísil z mrtvých<br />
18.10.10 / 20:00 h<br />
Lenka DusiLová, Xavier<br />
BaumaXa a TanTehorse:<br />
siLenT Love<br />
Krátké příběhy o různých formách lásky.<br />
24. a 25.10.10 / 20:00 h<br />
kaBareT caLiguLa:<br />
Jan hus – vzkříšení<br />
Česká historie v úchylném hávu béčkového fantasy<br />
škváru říznutého prvky céčkové sci-fi.<br />
Jan Hus a jeho věrný nohsled Jan Žižka se<br />
střetávají s bestiálním králem Václavem a mocným<br />
mágem Žitem v brutálním apokalyptickém klání.<br />
31.10.10 / 20:00 h / punkový seriál<br />
Ženský DivaDeLní<br />
improvi<strong>za</strong>ční punk<br />
Každé představení je jiné, každé představení je takové,<br />
jací jsou jeho diváci – provokující, šílené, perverzní.<br />
Rezervace dVA@palacakropolis.cz Předprodej Ticketpro / Ticketportal<br />
Kavárna Paláce <strong>Akropolis</strong> (Kubelíkova 27 / Praha 3) www.paLacakropoLis.cz<br />
Tip<br />
hosT<br />
Tip<br />
10<br />
Rezervace dVA@palacakropolis.cz Předprodej Ticketpro / Ticketportal / Kavárna Paláce <strong>Akropolis</strong> (Kubelíkova 27 / Praha 3)<br />
Září <strong>2010</strong><br />
06.09.10 / 20:00 h<br />
P. Liška, J. PoLášek,<br />
M. Zbrožek:<br />
MiLostný troJúheLník<br />
Improvi<strong>za</strong>ční večer známých herců,<br />
jehož děj můžete ovlivnit i vy.<br />
06.09.10 / 22:00 h / malá scéna<br />
ženský divadeLní<br />
iMProviZační Punk<br />
Tanečně – divadelní představení, pokaždé jiné,<br />
ale vždy provokující.<br />
12.09.10 / 20:00 h<br />
bíLé divadLo:<br />
ty, který LyžuJeš<br />
Sedm mužů v rouše Adamově na lyžích.<br />
Z počátku šok, vzápětí úlevný černý smích.<br />
13.09.10 / 20:00 h<br />
divadLo akroPoLis:<br />
onehand Jack<br />
Chicago 30. let, prohibice, mafie, jazz.<br />
S živou hudbou Roberta Bal<strong>za</strong>ra.<br />
19.09.10 / 20:00 h<br />
iMre thorMann: voyager<br />
– Pocta MoJí babičce<br />
Fyzické divadlo, tanec butó. Ve spolupráci<br />
s festivalem Nultý bod <strong>2010</strong>.<br />
20.09.10 / 20:00 h<br />
tantehorse:<br />
Lorca – Marná Láska<br />
Queer mime performance Radima Vizváry.<br />
09<br />
www.PaLacakroPoLis.cZ<br />
tiP<br />
tiP<br />
host<br />
17.10.<strong>2010</strong> / 20:00<br />
TeaTr Novogo<br />
FroNTa:<br />
er<br />
Rezervace dVA@palacakropolis.cz Předprodej Ticketpro / Ticketportal<br />
Kavárna Paláce <strong>Akropolis</strong> (Kubelíkova 27 / Praha 3) www.palacakropolis.cz<br />
říJeN <strong>2010</strong><br />
palác akropolis<br />
02.10.10 / 22:00 h / ms / punkový seriál<br />
ŽeNský divadelNí<br />
improvi<strong>za</strong>čNí puNk<br />
Tanečně – divadelní představení, pokaždé jiné,<br />
ale vždy provokující.<br />
17.10.10 / 20:00 h / premiÉra<br />
TeaTr Novogo<br />
FroNTa: er<br />
Co se stalo s La<strong>za</strong>rem, kterého Ježíš<br />
vzkřísil z mrtvých<br />
18.10.10 / 20:00 h<br />
leNka dusilová, Xavier<br />
BaumaXa a TaNTehorse:<br />
sileNT love<br />
Krátké příběhy o různých formách lásky. Koncert<br />
a pantomima v jednom.<br />
24. a 25.10.10 / 20:00 h<br />
kaBareT caligula:<br />
JaN hus – vzkříšeNí<br />
Česká historie v úchylném hávu béčkového fantasy<br />
škváru říznutého prvky céčkové sci-fi.<br />
Jan Hus a jeho věrný nohsled Jan Žižka se<br />
střetávají s bestiálním králem Václavem a mocným<br />
mágem Žitem v brutálním apokalyptickém klání.<br />
31.10.10 / 20:00 h / punkový seriál<br />
ŽeNský divadelNí<br />
improvi<strong>za</strong>čNí puNk<br />
Každé představení je jiné, každé představení je takové,<br />
jací jsou jeho diváci – provokující, šílené, perverzní.<br />
Tip<br />
hosT<br />
Tip<br />
10<br />
19.09.<strong>2010</strong> / 20:00<br />
Imre Thormann (Ch)<br />
Voyager – pocta mojí babičce<br />
12.09.<strong>2010</strong> / 20:00<br />
Bílé dIVadlo<br />
Ty, který lyžuješ<br />
Rezervace dVA@palacakropolis.cz Předprodej Ticketpro / Ticketportal / Kavárna Paláce <strong>Akropolis</strong> (Kubelíkova 27 / Praha 3)<br />
www.palaCakropolIs.Cz<br />
září <strong>2010</strong><br />
paláC akropolIs<br />
06.09.10 / 20:00 h<br />
p. lIška, J. polášek,<br />
m. zBrožek:<br />
mIlosTný TroJúhelník<br />
Improvi<strong>za</strong>ční večer známých herců,<br />
jehož děj můžete ovlivnit i vy.<br />
06.09.10 / 22:00 h / malá scéna<br />
ženský dIVadelní<br />
ImproVI<strong>za</strong>ční punk<br />
Tanečně – divadelní představení, pokaždé jiné,<br />
ale vždy provokující.<br />
12.09.10 / 20:00 h<br />
Bílé dIVadlo:<br />
Ty, kTerý lyžuJeš<br />
Sedm mužů v rouše Adamově na lyžích.<br />
Z počátku šok, vzápětí úlevný černý smích.<br />
13.09.10 / 20:00 h<br />
dIVadlo akropolIs:<br />
onehand JaCk<br />
Chicago 30. let, prohibice, mafie, jazz.<br />
S živou hudbou Roberta Bal<strong>za</strong>ra.<br />
19.09.10 / 20:00 h<br />
Imre Thormann: Voyager<br />
– poCTa moJí BaBIčCe<br />
Fyzické divadlo, tanec butó. Ve spolupráci<br />
s festivalem Nultý bod <strong>2010</strong>.<br />
20.09.10 / 20:00 h<br />
TanTehorse:<br />
lorCa – marná láska<br />
Queer mime performance Radima Vizváry.<br />
TIp<br />
TIp<br />
hosT<br />
09<br />
20.12.<strong>2010</strong> / 20:00<br />
Tros skeTos<br />
prosinec <strong>2010</strong><br />
palác akropolis<br />
12.12.10 / 20:00 h<br />
DivaDlo akropolis:<br />
sMrT v rŮŽovÉM<br />
Hra o posledních dnech života francouzské<br />
šansoniérky Edith Piaf. Palác <strong>Akropolis</strong><br />
uvádí tuto hru k nedožitým zpěvaččiným<br />
95. narozeninám. V hl. roli Zora Jandová.<br />
14.12.10 /20.00 h / česká preMiÉra<br />
DivaDlo na baTerky:<br />
DivaDlo bez zvÍŘaT<br />
Šest absurdních povídek z pera J. M. Ribese.<br />
Kdo je Monika Spí s oštěpařem Nebo její<br />
přítel A není náhodou Jolanda<br />
Tento projekt podpořila Nadace Život umělce.<br />
20.12.10 /20.00 h<br />
Tros skeTos<br />
Tradiční vánoční večírek tří známých výtvarníků<br />
Aleše Najbrta, Jaroslava Róny a Františka Skály!<br />
Svérázné převleky, „sketařsko-stepařský“ zpěv,<br />
tanec a spousta absurdního humoru.<br />
24.12.10 /13.00 h<br />
DivaDlo pro Malý:<br />
o <strong>za</strong>poMnĚTlivÉM<br />
psanÍčkovÉM<br />
anDĚlÍčkovi<br />
Co se stane, když Andělíček, <strong>za</strong>spí…<br />
Vánoční pohádka pro děti a jejich tatínky.<br />
Rezervace dVA@palacakropolis.cz Předprodej Ticketpro / Ticketportal<br />
Kavárna Paláce <strong>Akropolis</strong> (Kubelíkova 27 / Praha 3) www.palacakropolis.cz<br />
Tip<br />
Tip<br />
12<br />
LISTOPAD <strong>2010</strong><br />
PALÁC AKROPOLIS<br />
01.11.10 / 20:00 h<br />
TROS SKETOS<br />
Ne<strong>za</strong>měnitelná show tří známých výtvarníků<br />
A. Najbrta, J. Róny a F. Skály!<br />
16. FESTIVAL INTEGRACE SLUNCE<br />
09.11.10 / 19.30 h / PREMIÉRA<br />
DIVADLO VERVA:<br />
PODIVNÁ PANÍ SAVAGEOVÁ<br />
Hranice mezi „normálním” a „nenormálním” je mnohdy<br />
velmi úzká. Komedie z psychiatrické léčebny.<br />
10.11.10 /19.30 h / PRAŽSKÁ PREMIÉRA<br />
DIVADLO NESLYŠÍM: NEJVĚTŠÍ POKLAD<br />
Co je víc, samotný poklad nebo jeho hledání<br />
11.11.10 / 20.00 h<br />
DÍVADLO COŽE: POSNÍDÁM POZDĚJI<br />
Divadelně lingvistické dílo, které místy až hraničí<br />
s hereckým masochismem. Představení pouze<br />
na písmeno PÉ!<br />
TIP<br />
14.11.<strong>2010</strong> / 20:00<br />
P. LIŠKA, J. POLÁŠEK, M. ZBROŽEK:<br />
Milostný trojúhelník (Čtyřúhelník)<br />
22.11.<strong>2010</strong> / 20:00 / PREMIÉRA<br />
DIVADLO AKROPOLIS:<br />
Smrt v růžovém<br />
LISTOPAD <strong>2010</strong><br />
PALÁC AKROPOLIS<br />
01.11.10 / 20:00 h<br />
TROS SKETOS<br />
Ne<strong>za</strong>měnitelná show tří známých výtvarníků<br />
A. Najbrta, J. Róny a F. Skály!<br />
16. FESTIVAL INTEGRACE SLUNCE<br />
09.11.10 / 19.30 h / PREMIÉRA<br />
DIVADLO VERVA:<br />
PODIVNÁ PANÍ SAVAGEOVÁ<br />
Hranice mezi „normálním” a „nenormálním” je mnohdy<br />
velmi úzká. Komedie z psychiatrické léčebny.<br />
10.11.10 /19.30 h / PRAŽSKÁ PREMIÉRA<br />
DIVADLO NESLYŠÍM: NEJVĚTŠÍ POKLAD<br />
Co je víc, samotný poklad nebo jeho hledání<br />
11.11.10 / 20.00 h<br />
DÍVADLO COŽE: POSNÍDÁM POZDĚJI<br />
Divadelně lingvistické dílo, které místy až hraničí<br />
s hereckým masochismem. Představení pouze<br />
na písmeno PÉ!<br />
12.11.10 /19.00 h<br />
STUDIO ŠKORNĚ: BALADA<br />
O NÁMOŘNÍKOVI<br />
Hra s písničkami je inspirována stejnojmennou<br />
básní Jiřího Wolkera, rozvíjí téma viny a trestu.<br />
14.11.10 /20.00 h<br />
P. LIŠKA, J. POLÁŠEK, M. ZBROŽEK:<br />
MILOSTNÝ TROJÚHELNÍK<br />
Improvi<strong>za</strong>ční večer známých herců,<br />
jehož děj můžete ovlivnit i vy.<br />
15.11.10 /20.00 h<br />
TEATR NOVOGO FRONTA: FUGA ČASU<br />
Příběh Anselma, který trpí ztrátou paměti.<br />
22.11.10 /20.00 h / PREMIÉRA<br />
DIVADLO AKROPOLIS: SMRT V RŮŽOVÉM<br />
Hra o posledních dnech života<br />
francouzské šansoniérky Edith Piaf.<br />
Rezervace dVA@palacakropolis.cz Předprodej Ticketpro / Ticketportal<br />
Kavárna Paláce <strong>Akropolis</strong> (Kubelíkova 27 / Praha 3) WWW.PALACAKROPOLIS.CZ<br />
TIP<br />
TIP<br />
TIP<br />
11<br />
12.11.10 /19.00 h<br />
STUDIO ŠKORNĚ: BALADA<br />
O NÁMOŘNÍKOVI<br />
Hra s písničkami je inspirována stejnojmennou<br />
básní Jiřího Wolkera, rozvíjí téma viny a trestu.<br />
62<br />
PREMIÉRA<br />
22.11.<strong>2010</strong> / 20:00<br />
DIVADLO AKROPOLIS:<br />
Smrt v růžovém<br />
Rezervace dVA@palacakropolis.cz Předprodej Ticketpro / Ticketportal<br />
Kavárna Paláce <strong>Akropolis</strong> (Kubelíkova 27 / Praha 3) WWW.PALACAKROPOLIS.CZ<br />
14.11.10 /20.00 h<br />
P. LIŠKA, J. POLÁŠEK, M. ZBROŽEK:<br />
MILOSTNÝ TROJÚHELNÍK<br />
Improvi<strong>za</strong>ční večer známých herců,<br />
jehož děj můžete ovlivnit i vy.<br />
15.11.10 /20.00 h<br />
TEATR NOVOGO FRONTA: FUGA ČASU<br />
Příběh Anselma, který trpí ztrátou paměti.<br />
22.11.10 /20.00 h / PREMIÉRA<br />
DIVADLO AKROPOLIS: SMRT V RŮŽOVÉM<br />
Hra o posledních dnech života<br />
francouzské šansoniérky Edith Piaf.<br />
TIP<br />
TIP<br />
11<br />
63
64<br />
12 /<strong>2010</strong><br />
WWW.PALACAKROPOLIS.CZ<br />
PROSINEC /DECEMBER /<strong>2010</strong><br />
01 /st/ wed<br />
vs 19.30 TOXIQUE<br />
160,- / 200,- Tradiční pražský vánoční koncert skupiny Toxique v nové<br />
image.<br />
db 22.30 COSMO FUNK DJ ARK & Ghandi (minimal techhouse)<br />
ms 22.30 DJs Telka (Radio1) & Mad4ce (freestyle breaks)<br />
02 /čt /thu<br />
db 22.30 DJ Bazooka Joe (funk & breaks)<br />
ms 22.30 DJs Ross De Boss (afro-caribean vibes)<br />
18 /so /sat<br />
vs 19.30 FUTUREFIRSTLINE ¹ 12°BAGPIPERS [★]<br />
50,- Výherce říjnového kola!<br />
db 22.30 FUNK MASTERS WARM-UP DJs The Sensational Luciano,<br />
50,- Dr Plama, Senor Soul, Goldstar /Nu Funk, breaks/<br />
ms 22.30<br />
FUNKOPOLIS DJs Mikulas & Mr. Ultrafino (disco funk & soul)<br />
30,-<br />
19 /ne /sun<br />
vs 19.30 CCTV ALL STARS + LOS CHILLAKILLAZ<br />
130,- / 160,- Mezinárodní kapela vytvářející vlastní hudební žánr<br />
WWW.PALACAKROPOLIS.CZ<br />
LEDEN /JANUARY /<strong>2010</strong><br />
acteur<br />
KUBELÍKOVA 27, 130 00 PRAHA 3 – ŽIŽKOV<br />
POKLADNA /CAFÉ /TICKETS tel. +420 296 330 913, denně /open daily 10.00–24.00 , so+ne /sat+sun 16.00–24.00<br />
Předprodej vstupenek také v sítích Ticketpro a Ticketportal<br />
Rezervace vstupenek na divadelní představení dVA končí den předem – dVA@palacakropolis.cz<br />
Předprodej vstupenek sítě Ticketpro v Kavárně Paláce <strong>Akropolis</strong> denně 10:00–21:00, so a ne 16.00 – 21.00<br />
RECEPCE /OFFICE tel. +420 296 330 911, fax +420 296 330 912, info@palacakropolis.cz<br />
po–pá /mon–fri 09.00–19.00<br />
RESTAURANT AKROPOLIS rezervace /reservations tel. +420 296 330 990-91 denně /open daily 11.00–01.00<br />
JUNIOR KLUB příspěvková organi<strong>za</strong>ce Prahy 3, tel. +420 296 330 961, martina@junior-klub.cz<br />
PROGRAM PŘIPRAVIL /PRODUCED BY ART FRAME PALÁC AKROPOLIS s.r.o.<br />
FOTO archiv DESIGN Luděk Kubík /3.dílna/<br />
<strong>za</strong> podpory Hlavního města Prahy<br />
Městská část Praha 3<br />
ms MALÁ SCÉNA / SMALL STAGE [19.00–04.00]<br />
db DIVADELNÍ BAR / THEATRE BAR [21.00–05.00]<br />
* slevy pro studenty, děti, seniory, ZTP /discount for students, children, pensioners<br />
slevy pro držitele karet ISIC, ALIVE, ITIC, TEACHER<br />
/discount for ISIC, ALIVE, ITIC, TEACHER cards holders<br />
[★]<br />
pořádá /organised by JUNIOR KLUB<br />
[dVA] divadlo v Paláci <strong>Akropolis</strong> / theatre in Palác <strong>Akropolis</strong><br />
ms a db vstup zdarma, kromě pátku a soboty – 30,- /Entrance free, except Friday and Saturday – 30,-<br />
není-li uvedeno jinak /if not otherwise stated<br />
ZMĚNA PROGRAMU VYHRAZENA /PROGRAMME CHANGES RESERVED<br />
01 /<strong>2010</strong><br />
21–25 / čt–po /thu–sun<br />
SPITFIRE COMPANY<br />
A JEJICH PŘÁTELÉ<br />
15 /pá /fri<br />
MUSIC INFINITY<br />
MARSEN JULES /DE<br />
27 /st /wed<br />
RESPECT PLUS<br />
MAHALA RAI BANDA<br />
¹ GHETTO BLASTERS /RO<br />
01 /pá /fri<br />
ms /22.30 NEW YEAR’s BEATS [freestyle]<br />
30,-<br />
db /22.30 FREESTYLE DJs [freestyle]<br />
02 /so /sat<br />
ms /22.30<br />
FUNKOPOLIS DJs Mikulas & Ultrafino, percussion by Dudu<br />
30,- /Brazil/ [soul, funk & disco]<br />
db /22.30 SIMPLE SAMPLE ¹ Fedor, Fero, Sabiani [electro breaks]<br />
03 /ne /sun<br />
ms /22.30 SUNDAY DUBWISE DJs Mihaal & Tematique [dub]<br />
db /23.00<br />
PROSOUND SYSTEM ¹ DJ General Kryshpeen & MC Dr.Kary<br />
[reggae dancehall]<br />
04 /po /mon<br />
ms /22.30<br />
CHILL OUT<br />
db /23.00 DJ Goldstar [funk]<br />
05 /út /tue<br />
ms /22.30<br />
CHILL OUT<br />
db /23.00 HIP HOP SPECIÁL ¹ DJs Foggy Fogosh & Guest [hip hop]<br />
06 /st /wed<br />
ms /22.30 DJ Hlava & Bezzy [hip hop & funk]<br />
db /23.00 NANO DJS ¹ DJs Akr & Guest [breakz]<br />
07 /čt /thu<br />
ms /22.30<br />
RADIO WAVE DJ SESSIONS DJs Tuco, C. Monts & Affro<br />
[The Best Damn Rap Show]<br />
[freestyle beats]<br />
db /23.00<br />
RADIO WAVE DJ SESSIONS ¹ Tomáš Turek [Factory Radia<br />
Wave] a Banán<br />
[out of step]<br />
08 /pá /fri<br />
ms /22.30 STARDUST NIGHT DJs 2K, Nitrous & Frock [d’n’b]<br />
50,-<br />
db /23.00<br />
STARDUST NIGHT ¹ DJs Pete Walk, FC Junej + Sona<br />
Surprise, Schaft, Wector, Greendust<br />
[house]<br />
09 /so /sat<br />
vs /19.30 FUTUREFIRSTLINE ¹ NEO SOUND [★]<br />
50,- + SIMPLE MUFFIN<br />
Výherce listopadového kola Future Line.<br />
ms /22.30 FUNKY DRUMMERZ [hip hop & funky beats]<br />
30,-<br />
db /23.00<br />
INDUSTRIA NIGHT ¹ DJs Sen.Off + Santhos<br />
[nu jazz & breaks]<br />
10 /ne /sun<br />
vs /19.00<br />
JAROSLAV OLIN NEJEZCHLEBA ¹ 50 let [★]<br />
180,- / 220,- Hosté Petr Skoumal, Vladimír Merta,<br />
Vlasta Třešňák, Anna K, Vladimír Mišík,<br />
Blues Session, I. Hlas trio a další<br />
Jaroslav Olin Nejezchleba oslaví spolu se svými hosty padesáté<br />
narozeniny a pokřtí své nové album!<br />
ms /24.00 SUNDAY DUBWISE DJs Wild-A & Petr Mikovec [dub]<br />
db /23.00<br />
PROSOUND SYSTEM ¹ DJ General Kryshpeen & MC Dr.Kary<br />
[reggae dancehall]<br />
11 /po /mon<br />
ms /22.30<br />
CHILL OUT<br />
db /23.00 STYLEWARS ¹ DJ ZBNK [freestyle]<br />
12 /út /tue<br />
ms /22.30<br />
CHILL OUT<br />
db /23.00 HIP HOP SPECIÁL ¹ DJ Skupla & Guest [hip hop]<br />
13 /st /wed<br />
vs /19.30<br />
ACOUSTIC LIVE SHOW ¹ 100°C, GOODFELLAS a další<br />
130,- / 150,- 100°C a jejich speciální akustické vystoupení.<br />
ms /22.30 DJs Mad4ce & DX [breaks & dubstep]<br />
db /23.00<br />
STEPFORWARD SESSION ¹ DJs Kamc<strong>za</strong> & Guest<br />
[liquid funk, DnB]<br />
14 /čt /thu<br />
ms /22.30<br />
ELECTROMASTERS ¹ DJs Call me Radeq & guest<br />
[electro, minimal]<br />
db /23.00<br />
ELECTROMASTERS ¹ DJs Groof, Shirokko, Funthomas<br />
[house]<br />
15 /pá /fri<br />
vs /19.30<br />
MUSIC INFINITY ¹ MARSEN JULES /DE<br />
200,- / 250,- IRENA A VOJTĚCH HAVLOVI & SONORITY /CZ<br />
Německý hudebník a producent, který kombinuje prvky<br />
symfonické, vážné hudby se současnou ambientní<br />
elektronikou.<br />
ms /22.30<br />
DOUBLE TROUBLE DJs Natural Born Shampoos<br />
50,- [electro & breaks]<br />
db /23.00<br />
DOUBLE TROUBLE ¹ DJ Bazooka Joe, Sunpaya & Joe<br />
Harper<br />
[house]<br />
16 /so /sat<br />
vs /19.30<br />
FUTURE LINE ¹ RACOON’S<br />
20,- + SIMIT TADINDA SUSAMLI [★]<br />
Příležitost pro nové talentované kapely!<br />
ms /22.30 MASHUP FUNK DJs Goldstar & guest [funky breaks]<br />
30,-<br />
db /23.00<br />
BOOGIE NIGHT ¹ DJs Cashmeer & Skywalker<br />
[70. disco&funk]<br />
17 /ne /sun<br />
vs /20.00<br />
Kabaret Caligula ¹ ZLÝ VEČER SPECIÁL<br />
200,- / 150,- * [dVA]<br />
ms /22.30<br />
SUNDAY DUBWISE DJs Yukimura, Monkey & live percussion<br />
[dub]<br />
db /23.00<br />
PROSOUND SYSTEM ¹ DJ General Kryshpeen & MC Dr.Kary<br />
[reggae dancehall]<br />
18 /po /mon<br />
vs /20.00<br />
Kabaret Caligula ¹ ZLÝ VEČER SPECIÁL<br />
200,- / 150,- * [dVA]<br />
ms /22.30<br />
CHILL OUT<br />
db /23.00 ESSENTIAL LATINO ¹ DJ Romario [latino]<br />
19 /út /tue<br />
vs /19.30 FUTURE LINE ¹ VÚTP + COZNÍMÁŠ [★]<br />
20,- Příležitost pro nové talentované kapely!<br />
ms /22.30<br />
CHILL OUT<br />
db /23.00<br />
HIP HOP SPECIÁL ¹ DJ Pepe aka Pepson feat DJ Aphecthug<br />
[hip hop]<br />
20 /st /wed<br />
vs /19.30 PUDING PANI ELVISOVEJ /SK [★]<br />
150,- / 180,- Jedna z nejosobitějších a v současnosti nejoblíbenějších<br />
koncertních skupin slovenské scény!<br />
ms /22.30 BASSASINS DJs Aztek & QBE [electro & breaks]<br />
db /23.00 Dj Marky Evil & Guest [funkz house]<br />
21–25 ¹ SPITFIRE COMPANY A JEJICH PŘÁTELÉ ¹<br />
DIVADELNÍ PUNK, BLÁZNOVSTVÍ A REBÉLIE<br />
21 /čt /thu<br />
vs /20.00<br />
SVĚT ODSOUZENCŮV<br />
190,- / 120,- * [outdoor verze] [dVA]<br />
Výtvarně taneční freska o pocitech marnosti.<br />
ms /21.00<br />
Spitfire Afterparty<br />
ms /23.00 DJ Ulramarin [freestyle]<br />
db /23.00<br />
NEW SCHOOL BROTHERS ¹ DJs Shunka, Bosch-k, Andy S<br />
[freestyle]<br />
22 /pá /fri<br />
vs /20.00 UNICORN [dVA]<br />
190,- / 120,- * Existenciální detektivka pro jednoho herce.<br />
ms /21.00<br />
Ženský divadelní improvi<strong>za</strong>ční punk<br />
ms /23.30<br />
PUZZLE Discotep EP [live], DJs Kattie & guest<br />
30,- [freestyle beats]<br />
db /23.00<br />
PUZZLE ¹ JAN2, The Tchendos feat MC Adrenalin [breaks]<br />
23 /so /sat<br />
vs /20.00 Ženský divadelní improvi<strong>za</strong>ční punk [dVA]<br />
190,- / 120,- * Tři odlišné ženské energie, které se nebojí bořit<br />
společenské i divadelní konvence.<br />
ms /21.00<br />
Spitfire Afterparty<br />
ms /23.00 MADRUGADA DJs [latin & funky beats]<br />
30,-<br />
db /23.00 REFRESH ¹ DJs Raju & Eagle [house]<br />
24 /ne /sun<br />
vs /20.00 HLAS ANNE FRANKOVÉ [dVA]<br />
190,- / 120,- *<br />
ms /21.00<br />
Marek Matějka ¹ BLB<br />
ms /23.00<br />
SUNDAY DUBWISE Nattynational Rockers<br />
db /23.00<br />
PROSOUND SYSTEM ¹ DJ General Kryshpeen & MC Dr.Kary<br />
[reggae dancehall]<br />
25 /po /mon<br />
vs /20.00 METAMORPHOSIS FAMFULARE [dVA]<br />
190,- / 120,- * Improvi<strong>za</strong>ční večer nahodilých punkových nápadů,<br />
myšlenek, představ a situací.<br />
ms /22.30<br />
CHILL OUT<br />
db /23.00 DJ Goldstar [funk]<br />
26 /út /tue<br />
vs /19.30 PLASTIC PEOPLE OF THE UNIVERSE [★]<br />
200,- / 240,- Legendární Plastici pokřtí nové CD!<br />
ms /22.30<br />
CHILL OUT<br />
db /23.00 HIP HOP SPECIÁL ¹ DJ Scarface [hip hop, RnB]<br />
27 /st /wed<br />
vs /19.30 RESPECT PLUS ¹ MAHALA RAI BANDA ¹<br />
GHETTO BLASTERS /RO<br />
Housle od Taraf De Haidouks s dechy Fanfare Ciocarlia<br />
kořeněné subkulturou bukurešťských romských ghett.<br />
Do 31.12. ¹ 250,- sezení/ 200,- stání<br />
Od 1.1. ¹ 330,- sezení / 280,- stání<br />
Projekt se uskutečňuje <strong>za</strong> finanční podpory Ministerstva kultury ČR<br />
ms /22.30 KALIYUGA SOUND DJs [balkan & world beats]<br />
db /23.00 BREAK-BEAT EXPERIMENT ¹ DJs Nikola & Guest [breaks]<br />
28 /čt /thu<br />
vs /19.00<br />
EUROCONNECTIONS ¹ EMILIANA TORRINI /IS<br />
550,- / 650,- + LAY LOW /IS + SELFBRUSH /CZ<br />
Hvězda islandské hudební scény poprvé v Praze.<br />
ms /22.30 DOPE DJs [freestyle]<br />
db /23.00<br />
INDUSTRIA NIGHT ¹ DJs Sen.Off + Santhos<br />
[nu jazz & breaks]<br />
29 /pá /fri<br />
vs /20.00 Divadlo AQUALUNG ¹ DRACULA [dVA]<br />
150,- / 90,- * Adaptace slavného románu plná hrůzy i romantiky. Divadlo<br />
AQUALUNG a jeho DRACULA v Paláci <strong>Akropolis</strong>!<br />
ms /22.30<br />
DNESKA TO ROZTOČÍME DRAHOUŠKU DJs Bosch-k,<br />
30,- Fedor & Zichy [hip hop & breaks]<br />
db /23.00<br />
DNESKA TO ROZTOČÍME DRAHOUŠKU DJs Los Fishos<br />
Acidos, Mark Evil, Petr K, Andy S<br />
[house]<br />
30 /so /sat<br />
vs /19.30 FUTURE LINE ¹ SOLILOQUI [★]<br />
20,- + ANTI PROJEKT JUMO<br />
Příležitost pro nové talentované kapely!<br />
db /23.00<br />
COSMIC FUNK Spiritual DJs Ghándí & guest<br />
50,- [minimal house]<br />
ms /22.30<br />
COSMIC FUNK Cabaret Maňana DJs & special guests<br />
50,- [nu jazz & latin funk]<br />
31 /ne /sun<br />
vs /20.00 Divadlo <strong>Akropolis</strong> ¹ ONEHAND JACK [dVA]<br />
150,- / 90,- * Jazzový příběh plný magie, ostrých slov, gangsterů, intrik<br />
a hlavně šíleně dobré muziky Roberta Bal<strong>za</strong>ra.<br />
db /23.00<br />
PROSOUND SYSTEM ¹ DJ General Kryshpeen & MC Dr.Kary<br />
[reggae dancehall)<br />
PŘIPRAVUJEME ÚNOR, BŘEZEN<br />
04 /02 POLEMIC<br />
05 /02 VÍTÁNÍ ROKU TYGRA<br />
08 /02 HENRY ROLLINS ¹ Mluvené slovo<br />
12 /02 MY NAME IS ANN + WWW + VLADIMIR 518<br />
13 /02 MASOPUST<br />
15 /02 MUSIC INFINITY ¹ EPIC 45 [Make Mine Music] /UK<br />
+ DAKOTA SUITE [Karaoke Kalk] /UK<br />
16 /02 AL YAMAN<br />
17 /02 RESPECT PLUS ¹ TARTIT /Mali<br />
18 /02 EUROCONNECTIONS ¹ MAXENCE CYRIN /FR<br />
19 /02 NEW MODEL ARMY<br />
24 /02 STO ZVÍŘAT<br />
25 /02 ORCHESTRE INTERNATIONAL DU VETEX /BE<br />
27 /02 SKINDRED<br />
28 /02 TROS SKETOS<br />
05 /03 OTHER MUSIC ¹ ERIK TRUFFAZ & SLY JOHNSON<br />
PARIS PROJECT featuring PHILIPPE GARCIA<br />
VÝSTAVA VE FOYERU<br />
04–31 /01 MARTIN MAŘÁK ¹ 2close: Nultý bod 2009<br />
AKRO_01_10_840x1500.indd 1<br />
12/21/09 3:36:33 PM<br />
WWW.PALACAKROPOLIS.CZ<br />
ÚNOR /FEBRUARY /<strong>2010</strong><br />
acteur<br />
KUBELÍKOVA 27, 130 00 PRAHA 3 – ŽIŽKOV<br />
POKLADNA /CAFÉ /TICKETS tel. +420 296 330 913, denně /open daily 10.00–24.00 , so+ne /sat+sun 16.00–24.00<br />
Předprodej vstupenek také v sítích Ticketpro a Ticketportal<br />
Rezervace vstupenek na divadelní představení dVA končí den předem – dVA@palacakropolis.cz<br />
Předprodej vstupenek sítě Ticketpro v Kavárně Paláce <strong>Akropolis</strong> denně 10:00–21:00, so a ne 16.00 – 21.00<br />
RECEPCE /OFFICE tel. +420 296 330 911, fax +420 296 330 912, info@palacakropolis.cz<br />
po–pá /mon–fri 09.00–19.00<br />
RESTAURANT AKROPOLIS rezervace /reservations tel. +420 296 330 990-91 denně /open daily 11.00–01.00<br />
JUNIOR KLUB příspěvková organi<strong>za</strong>ce Prahy 3, tel. +420 296 330 961, martina@junior-klub.cz<br />
PROGRAM PŘIPRAVIL /PRODUCED BY ART FRAME PALÁC AKROPOLIS s.r.o.<br />
FOTO archiv DESIGN Luděk Kubík /3.dílna/<br />
MHMP podporuje v roce <strong>2010</strong> program projektu<br />
Paláce <strong>Akropolis</strong> částkou 15.500.000 Kč.<br />
Městská část Praha 3<br />
02 /<strong>2010</strong><br />
18 /čt /thu<br />
EUROCONNECTIONS/COVERS<br />
MAXENCE CYRIN /FR<br />
17 /st /wed<br />
RESPECT PLUS<br />
TARTIT /MALI<br />
25 /čt /thu<br />
ORCHESTRE INTERNATIONAL<br />
DU VETEX /BE<br />
28 /ne /sun<br />
Décalages ¹ POSEDLOST<br />
FOTO © A. Dobrovodský, 2009<br />
01 /po /mon<br />
vs /20.00 Divadlo <strong>Akropolis</strong> ¹ ONEHAND JACK [dVA]<br />
150,- / 90,-* Jazzový příběh plný magie, ostrých slov, gangsterů, intrik<br />
a hlavně šíleně dobré muziky Roberta Bal<strong>za</strong>ra.<br />
db 22.30 STYLEWARS DJ ZBNK [freestyle]<br />
ms 22.30<br />
CHILL OUT<br />
02 /út /tue<br />
vs 19.30 POSLEDNÍ VÝSTŘEL ¹ křest CD<br />
140,- / 170,-<br />
db 22.30 HIP HOP SPECIÁL DJ Skupla & Guest<br />
Foggy Fogosh & Guest<br />
[hip hop]<br />
ms 22.30<br />
CHILL OUT<br />
03 /st /wed<br />
db 22.30 NANO DJS DJs Ark & Guest [breaks]<br />
ms 22.30 DJs Supafly & guest [freestyle]<br />
04 /čt /thu<br />
vs 19.30 POLEMIC /SR + FUERA FONDO/SR<br />
190,- / 250,- SKA-REGGAE pionýři v CZ a na SK, jedna z nejdůležitějších<br />
ska-reggae skupin ve střední Evropě.<br />
db 22.30 RADIO WAVE DJ SESSIONS Grundfunk DJs Maceo, Viktor<br />
Mašát & MaryC<br />
[funk, soul, breakbeat, groove, garage, latino]<br />
ms 22.30<br />
RADIO WAVE DJ SESSIONS Rudeboy Audio DJ Hon<strong>za</strong><br />
Vedral & guest<br />
[ska, reggae, northern soul, mod revival]<br />
05 /pá /fri<br />
vs 16.30 SONGFEST CZ ¹ ROK TYGRA <strong>2010</strong> [dVA]<br />
250,- / 125,-* Feng-yün Song, Jaroslav Dušek a hosté: Čankišou,<br />
299,- / 149,-* Vladimír Václavek, Jaroslav Kořán, Roberto Lombino,<br />
Guo Chuanqi, Li Yixian.<br />
db 22.30 FLOW DJs Fatty M, Groof [house]<br />
30,-<br />
ms 22.30 MADRUGADA DJs [world vibes & latin funk]<br />
30,-<br />
06 /so /sat<br />
vs 19.30 FUTUREFIRSTLINE ¹ LAMMOTH [★]<br />
50,- Výherce prosincového kola FutureLine 2009!<br />
db 22.30 SOFT ELECTRO NIGHT VOL.4 dj Lilou, dj Groof [house]<br />
30,-<br />
ms 22.30<br />
SOFT ELECTRO NIGHT VOL.4 mr.Roquentin, dj Funtomas<br />
30,- [funk, breaks]<br />
07 /ne /sun<br />
vs 20.00 Teatr Novogo Fronta ¹ PRVOTNÍ<br />
200,- / 140,-* PŘÍZNAKY ZTRÁTY JMÉNA [dVA]<br />
Divadelní adaptace deníku nalezeného v šatně uralské<br />
továrny Vtortshermet na podzim roku 1984.<br />
db 22.30 PROSOUND SYSTEM DJ General Kryshpeen & MC Dr.Kary<br />
[reggae dancehall]<br />
ms 22.30 SUNDAY DUBWISE DJs Coltcharam & Phanta Rei [dub]<br />
08 /po /mon<br />
vs 19.30 HENRY ROLLINS /USA ¹ MLUVENÉ SLOVO<br />
550,-<br />
db 22.30 DJ Goldstar [funk, soul]<br />
ms 22.30<br />
CHILL OUT<br />
09 /út /tue<br />
db 22.30 HIP HOP SPECIAL Urban Traffi c DJs Foggy Fogosh<br />
& Guest<br />
[hip hop]<br />
ms 22.30<br />
CHILL OUT<br />
10 /st /wed<br />
vs 14.00 RGM LIVE SPACE<br />
zdarma<br />
RGM Live Space <strong>2010</strong> ¹ Příležitost pro opravdové talenty!<br />
Největší hudební soutěž kapel!<br />
db 22.30 INDUSTRIA NIGHT DJs Sen.Off + Santhos<br />
[nu jazz & breaks]<br />
ms 22.30 DELICIOUS VIBES DJ Mist [freestyle beats]<br />
11 /čt /thu<br />
vs 13.00 RGM LIVE SPACE<br />
zdarma<br />
RGM Live Space <strong>2010</strong> ¹ Příležitost pro opravdové talenty!<br />
Největší hudební soutěž kapel!<br />
db 22.30 COLOURS DJs Sat, Tin Tin [progressive]<br />
ms 22.30 BASSASINS DJs Aztek & QBE [freestyle breaks]<br />
12 /pá /fri<br />
vs 19.30 MY NAME IS ANN! ¹ křest alba + host WWW<br />
190,- / 250,- Exkluzivní dvojkoncert grlzzz projektu MNIANN! a české<br />
experimentálně hip-hopové formace WWW.<br />
db 22.30 Djs Luxus, Dialect, Wector<br />
50,-<br />
ms 22.30<br />
AFTER PARTY Deus Ex Machina ft. Yumiko & Kenya,<br />
50,- Babe LN & MC-Lara [experimental beats, d’n’b]<br />
13 /so /sat<br />
MASOPUST<br />
[★]<br />
vs 14.00–16.00 MAŠKARNÍ ODPOLEDNE PRO DĚTI<br />
vstup zdarma (do naplnění kapacity sálu)<br />
vs 19.00 MAŠKARNÍ REJ LAURA A JEJÍ TYGŘI,<br />
PRINCE ALFREDO & THE WARRIORS<br />
100,-/ vstup v masce zdarma<br />
db 24.00 MASH-UP FUNK DJ Goldstar & Guest [funk, soul, bugaloo]<br />
30,-<br />
ms 24.00<br />
WORLDBEAT NITE AFRO-NOMAD SOUND DJs Bourama<br />
30,- & Queen Afrika [world vibes]<br />
14 /ne /sun<br />
vs 20.00 Kabaret Caligula ¹ ZKÁZA VESMÍRNÉ<br />
200,- / 150,-* LODI LIBIDO [dVA]<br />
Nejvelkolepější a nejúspěšnější představení Kabaretu<br />
Caligula se vrací na scénu Paláce <strong>Akropolis</strong>!<br />
db 22.30 PROSOUND SYSTEM DJ General Kryshpeen & MC Dr.Kary<br />
[reggae dancehall]<br />
ms 22.30 SUNDAY DUBWISE DJs Yukimura & Orea [dub & dubstep]<br />
15 /po /mon<br />
vs 19.30 MUSIC INFINITY ¹ DAKOTA SUITE /UK<br />
250,- / 290,- + EPIC45 /UK ¹ Intimní písničkářství pro bolavé duše...<br />
db 22.30 DJ Joke [soul, latino]<br />
ms 22.30 DJ Besta [experimental beats]<br />
16 /út /tue<br />
vs 19.30 AL-YAMAN ¹ křest nového alba Insanyya<br />
150,- / 180,-<br />
db 22.30 Hip Hop SPECIÁL Tuesday Rap Shit ¹ DJs Pepson<br />
& DJ Aphect<br />
[hip hop]<br />
ms 22.30 KALIYUGA SOUND DJs [world beats]<br />
17 /st /wed<br />
vs 19.30 RESPECT PLUS ¹ TARTIT /Mali<br />
350,- / 400,- Nejautentičtější průkopníci pouštního blues, kteří<br />
inspirovali Tinariwen i Ali Farka Toureho.<br />
Projekt se uskutečňuje <strong>za</strong> finanční podpory Ministerstva kultury ČR<br />
db 22.30 DJ BRAINHACKER /FR & Guest [electro breaks]<br />
ms 22.30 DJs Gadjo.CZ & Ross de Boss [afro-caribbean vibes ]<br />
18 /čt /thu<br />
vs 19.30 EUROCONNECTIONS/COVERS ¹<br />
290,- / 340,- MAXENCE CYRIN /FR + BOHEMIA BALET /CZ<br />
Elektronika i rock jde <strong>za</strong>hrát na klavír. Jeden<br />
z nejoriginálnějších evropských klavíristů poprvé v Praze!<br />
db 22.30 NEW SCHOOL BROTHERS DJs Shunka, Bosch-k,<br />
Andy S<br />
[freestzle]<br />
ms 22.30<br />
DJs Mad4ce & Telka<br />
19 /pá /fri<br />
vs 19.00 NEW MODEL ARMY /UK<br />
480,- / 580,- Anglická post punková legenda se vrací do Česka!<br />
db 22.30 STARDUST NIGHT Marshall, Marky Evil & Stardust DJs<br />
50,- [funky house, progressive]<br />
ms 22.30<br />
STARDUST NIGHT Rich & Basstien /bass beats/,<br />
50,- Danko, Frock [DnB]<br />
20 /so /sat<br />
vs 19.30 FUTURELINE ¹ ÚLET VČELSTVA<br />
20,- + MATTHEW’S WORKSHOP [★]<br />
Příležitost pro <strong>za</strong>čínající talentované kapely!<br />
db 22.30 BOOGIE NIGHT DJs Cashmeer & Skywalker<br />
30,- [70. disco&funk]<br />
ms 22.30 BREAKNECK KRU [freestyle breaks, d’n’b]<br />
30,-<br />
21 /ne /sun<br />
vs 19.30 ULVER /NOR<br />
490,- / 550,- Norští hudební vizionáři vyrážejí poprvé na turné!<br />
db 22.30 PROSOUND SYSTEM DJ General Kryshpeen & MC Dr.Kary<br />
[reggae dancehall]<br />
ms 22.30 SUNDAY DUBWISE Nattynational Rockers [dub]<br />
22 /po /mon<br />
vs 20.00 Divadlo Cože ¹ POSNÍDÁM POZDĚJI [dVA]<br />
150,- / 120,-* U Divadla Cože očekávejte, že půjde-li o divadlo, bude to<br />
divadlo velmi zvláštních forem.<br />
db 22.30 ESSENTIAL LATINO DJ Romario [latino]<br />
ms 22.30<br />
CHILL OUT<br />
23 /út /tue<br />
db 22.30 HIP HOP SPECIÁL DJ Scarface [hip hop, rnb]<br />
ms 22.30<br />
CHILL OUT<br />
24 /st /wed<br />
vs 19.30 STO ZVÍŘAT [★]<br />
180,- / 220,- Už jsou <strong>za</strong>se tady!<br />
db 22.30 BROKEN DOSE DJ Miss B & Guest [breaks]<br />
ms 22.30<br />
RUDEBOY RYTHM DJs Buqi & Roman<br />
[ska, soul, rocksteady & northern soul]<br />
25 /čt /thu<br />
vs 19.30 ORCHESTRE INTERNATIONAL<br />
200,- / 230,- / 250,- DU VETEX /BE<br />
Nespoutaný živel z Bruselu se po loňské úspěšné street<br />
show vrací do Paláce <strong>Akropolis</strong>!<br />
db 22.30 DJ Marky Evil & AK-47 [funky house]<br />
ms 22.30 DJ Ultramarin [balkan & world beats]<br />
26 /pá /fri<br />
vs 19.30 FUTURELINE ¹ KRUHOVÁ ZÁLEŽITOST<br />
20,- + KOZA NA ÚTESU [★]<br />
Příležitost pro <strong>za</strong>čínající talentované kapely!<br />
db 22.30 WE ARE SOULCLAPIN’ DJs Alesh One (Soulclapberlin.net)<br />
50,- & Mr.Wong [blockbuster soul, funk, nu disco & rare groove]<br />
ms 22.30<br />
SOULCLAP Bassline Providers Major P, Lucky Dub<br />
50,- & MC Missy M [bassline garage, uk funky & grime]<br />
27 /so /sat<br />
vs 19.30 SKINDRED /UK<br />
340,- Skindred poprvé přijíždějí do Čech, kam <strong>za</strong>vítají v rámci<br />
turné k novinkovému EP Shark Bites and Dog Fight.<br />
db 22.30 PIMPRLE MIX DJ Voita & Guest [break beat]<br />
30,-<br />
ms 22.30 FUNKOPOLIS DJs Mikulas & guest [disco funk & soul]<br />
30,-<br />
28 /ne /sun<br />
vs 20.00 Décalages ¹ POSEDLOST [dVA]<br />
200,- / 140,-* Tragicko-komické představení kombinující prvky divadla,<br />
tance a vzdušné akrobacie na provazové stěně.<br />
db 22.30 PROSOUND SYSTEM DJ General Kryshpeen & MC Dr.Kary<br />
[reggae dancehall]<br />
ms 22.30 SUNDAY DUBWISE DJs Wild-A & Monkey [dub]<br />
PŘIPRAVUJEME BŘEZEN<br />
01 /03 TROS SKETOS<br />
05 /03 OTHER MUSIC ¹ ERIK TRUFFAZ & SLY JOHNSON PARIS<br />
Project featuring PHILIPPE GARCIA<br />
06 /03 JAGA JAZZIST /NOR + host<br />
11 /03 ZRNÍ + DVA<br />
14 /03 LOS VAN VAN /Cuba<br />
15 /03 RESPECT PLUS ¹ FANFARE CIOCARLIA<br />
16 /03 VANESSA + host ¹ THE DARK<br />
17 /03 ST. PATRIC’S DAY<br />
18 /03 KURTIZANY Z 25. AVENUE + hosté<br />
23 /03 EUROCONNECTIONS ¹ [re:jazz] /DE<br />
26 /03 OTHER MUSIC ¹ SOFA SURFERS křest nového alba<br />
BLINDSIE<br />
28 /03 MILOSTNÝ TROJÚHELNÍK (ČTYŘÚHELNÍK)<br />
30 /04 Divadlo DEREVO /RU<br />
VÝSTAVA VE FOYERU<br />
01–28 /02 UNIVALVIA ¹ zoologická záhada současnosti<br />
ms MALÁ SCÉNA / SMALL STAGE [19.00–04.00]<br />
db DIVADELNÍ BAR / THEATRE BAR [21.00–05.00]<br />
* slevy pro studenty, děti, seniory, ZTP /discount for students, children, pensioners<br />
slevy pro držitele karet ISIC, ALIVE, ITIC, TEACHER<br />
/discount for ISIC, ALIVE, ITIC, TEACHER cards holders<br />
[★]<br />
pořádá /organised by JUNIOR KLUB<br />
[dVA] divadlo v Paláci <strong>Akropolis</strong> / theatre in Palác <strong>Akropolis</strong><br />
ms a db vstup zdarma, kromě pátku a soboty – 30,- /Entrance free, except Friday and Saturday – 30,-<br />
není-li uvedeno jinak /if not otherwise stated<br />
ZMĚNA PROGRAMU VYHRAZENA /PROGRAMME CHANGES RESERVED<br />
AKRO_02_10_840x1500.indd 1<br />
1/26/10 12:58:56 PM<br />
03 /<strong>2010</strong><br />
KUBELÍKOVA 27, 130 00 PRAHA 3 – ŽIŽKOV<br />
POKLADNA /CAFÉ /TICKETS tel. +420 296 330 913, denně /open daily 10.00–24.00 , so+ne /sat+sun 16.00–24.00<br />
Předprodej vstupenek také v sítích Ticketpro a Ticketportal<br />
Rezervace vstupenek na divadelní představení dVA končí den předem – dVA@palacakropolis.cz<br />
Předprodej vstupenek sítě Ticketpro v Kavárně Paláce <strong>Akropolis</strong> denně 10:00–21:00, so a ne 16.00 – 21.00<br />
RECEPCE /OFFICE tel. +420 296 330 911, fax +420 296 330 912, info@palacakropolis.cz<br />
po–pá /mon–fri 09.00–19.00<br />
RESTAURANT AKROPOLIS rezervace /reservations tel. +420 296 330 990-91 denně /open daily 11.00–01.00<br />
JUNIOR KLUB příspěvková organi<strong>za</strong>ce Prahy 3, tel. +420 296 330 961, martina@junior-klub.cz<br />
PROGRAM PŘIPRAVIL /PRODUCED BY ART FRAME PALÁC AKROPOLIS s.r.o.<br />
FOTO archiv DESIGN Luděk Kubík /3.dílna/<br />
MHMP podporuje v roce <strong>2010</strong> program projektu<br />
Paláce <strong>Akropolis</strong> částkou 15.500.000 Kč.<br />
Městská část Praha 3<br />
ms MALÁ SCÉNA / SMALL STAGE [19.00–04.00]<br />
db DIVADELNÍ BAR / THEATRE BAR [21.00–05.00]<br />
* slevy pro studenty, děti, seniory, ZTP /discount for students, children, pensioners<br />
slevy pro držitele karet ISIC, ALIVE, ITIC, TEACHER<br />
/discount for ISIC, ALIVE, ITIC, TEACHER cards holders<br />
[★]<br />
pořádá /organised by JUNIOR KLUB<br />
[dVA] divadlo v Paláci <strong>Akropolis</strong> / theatre in Palác <strong>Akropolis</strong><br />
ms a db vstup zdarma, kromě pátku a soboty – 30,- /Entrance free, except Friday and Saturday – 30,-<br />
není-li uvedeno jinak /if not otherwise stated<br />
ZMĚNA PROGRAMU VYHRAZENA /PROGRAMME CHANGES RESERVED<br />
26 /pá /fri<br />
OTHER MUSIC<br />
SOFA SURFERS /AT<br />
new album BLINDSIDE<br />
acteur<br />
23 /út /tue<br />
EUROCONNECTIONS<br />
[re:jazz] /DE<br />
30 /út /tue<br />
Derevo ¹ HARLEKIN<br />
VÝSTAVA VE FOYERU<br />
01–31 /03 ON TOUR ¹ Monkey Business<br />
like The Rolling Stones (časopis Instinkt)<br />
PŘIPRAVUJEME DUBEN<br />
01 /04 SILENT LOVE [Lenka Dusilová, Xavier Baumaxa<br />
a Teatro Pantomissimo]<br />
02 /04 PAROV STELAR BAND /AT<br />
04 /04 MONO<br />
07 /04 TŘI SESTRY křest CD<br />
08 /04 UNIFICTION [★]<br />
10 /04 FESTIVAL ROMSKÉ KULTURY [★]<br />
12 /04 dVA ¹ Divadlo Na Baterky ¹ PAST NA MYŠI<br />
14 /04 TAM -TAM ORCHESTRA křest DVD [★]<br />
16 /04 PORTICO QUARTET /UK<br />
21 /04 THE PROSTITUTES<br />
22 /04 SUNFLOWER CARAVAN<br />
23, 24 /04 EMERGENZA [★]<br />
26 /04 dVA ¹ Divadlo Karbido ¹ STOLIK /PL<br />
27 /04 HELPES ¹ UDG, STO ZVÍŘAT, MAREK ZTRACENÝ<br />
28 /04 COCOTTE MINUTE + KOFE IN<br />
30 /04 MAURACHER /AT<br />
BŘEZEN /MARCH /<strong>2010</strong><br />
01 /po /mon<br />
vs 20.00 TROS SKETOS [dVA]<br />
200,- / 250,-* Ne<strong>za</strong>měnitelná show tří známých výtvarníků A.Najbrta,<br />
J. Róny a F. Skály!<br />
db 22.30 Essential latino DJ Romario [latino]<br />
ms 22.30<br />
CHILL OUT<br />
02 /út /tue<br />
vs 19.30 FUTURELINE ¹ SELF DEFENSE + SHARGOO [★]<br />
20,-<br />
db 22.30 HIP HOP SPECIÁL DJ Foggy Fogosh & guest<br />
+ MC Dave [live trumpet] [hip hop, freestyle rap]<br />
ms 22.30<br />
CHILL OUT<br />
03 /st /wed<br />
vs 19.30 PROWIZORIUM ¹ křest CD<br />
zdarma<br />
db 22.30 NANO DJS DJ ARK & guest [breaks]<br />
ms 22.30<br />
DJs Supafly & Papa Pot<br />
04 /čt /thu<br />
vs 19.30 „KONCERT PRO STEVA“<br />
450,- / 490,- Benefiční koncert věnovaný těžce nemocnému<br />
bluesmanovi a velkému příteli českých muzikantů<br />
Stevu Whiteovi<br />
db 22.30 RADIO WAVE DJ SESSION - Pavel Zelinka a Tomáš Hoyer<br />
[Dark Wave]<br />
ms 22.30<br />
RADIO WAVE DJ SESSION - Dj Tall [Cookin‘]<br />
+ Dj Blue [Drop Out]<br />
05 /pá /fri<br />
vs 19.30 OTHER MUSIC ¹ ERIK TRUFFAZ & SLY<br />
450,- stání JOHNSON: PARIS PROJECT<br />
500,- sezení featuring PHILIPPE GARCIA /FR,CH<br />
Projekt se uskutečňuje <strong>za</strong> finanční podpory Ministerstva kultury ČR<br />
Nejaktuálnější projekt největšího evropského trumpetisty<br />
a hudebního novátora Erika Truffaze s hlasovým<br />
kouzelníkem Sly Johnsonem, členem legendárních Saian<br />
Supa Crew. Koncertní verzi projektu obohatí fenomenální<br />
bubeník Philippe Garcia, jehož žánrový rozsah sahá od Be<br />
Bopu až k Dubstepu.<br />
db 22.30 FUNKY PIMPRLE MIX DJ Voita & Pintlich<br />
30,- feat MC Adrenalin [funk, funky breaks]<br />
ms 22.30 FUNKY DRUMMERZ [jazz, hip hop & funky beats]<br />
30,-<br />
06 /so /sat<br />
vs 19.30 JAGA JAZZIST /NOR<br />
690,- / 750,- Norští Jaga Jazzist znovu v Akropoli.<br />
db 22.30 REFRESH DJs Raju, Eagle, Madman, C.A.M [house]<br />
30,-<br />
ms 22.30 ECLECTICA DJs [future jazz & broken beats]<br />
50,-<br />
07 /ne /sun<br />
vs 20.00 Teatr Novogo Fronta ¹ FUGA ČASU [dVA]<br />
200,- / 140,-* Příběh Anselma, který trpí dissociativní amnézií. Hlavním<br />
rysem této choroby je ztráta paměti.<br />
db 22.30 PROSOUND SYSTEM DJ General Kryshpeen & MC Dr.Kary<br />
[reggae dancehall]<br />
ms 22.30 SUNDAY DUBWISE Nattynational Rockers [dub]<br />
08 /po /mon<br />
vs 20.00 Teatro Pantomissimo<br />
LORCA ¹ MARNÁ LÁSKA<br />
[dVA]<br />
150,- / 120,-* Queer mime performance. PREMIÉRA<br />
db 22.30 DJ Goldstar [funky, soull]<br />
ms 22.30<br />
CHILL OUT<br />
09 /út /tue<br />
vs 19.30 FUTURELINE ¹ NOBODY’S STORY<br />
20,- + NEED OF ACTIVITY [★]<br />
db 22.30 HIP HOP SPECIÁL DJ Skupla & guest [hip hop]<br />
ms 22.30<br />
CHILL OUT<br />
10 /st /wed<br />
vs 19.30 NIERIKA + LESNÍ ZVĚŘ<br />
130,- / 150,-<br />
db 22.30 STEPFORWARD SESSION DJ Kamc<strong>za</strong> + guest [liquid funk]<br />
ms 22.30 DELICIOUS VIBES DJ Mist & guest [freestyle beats]<br />
11 /čt /thu<br />
vs 19.30 ZRNÍ + DVA [★]<br />
120,-/150,-<br />
db 22.30 INDUSTIA NIGHT Djs Sen.Off + Santhos [nu- jazz, breaks]<br />
ms 22.30 BASSASINS DJs Aztek & QBE [freestyle breaks]<br />
12 /pá /fri<br />
vs 19.30 OCEAN VERSUS DAUGHTER /USA,UK,CZ<br />
140,- / 170,- + host ¹ JUSTIN LAVASH /UK + MONIKA<br />
NAČEVA /CZ, 2 nd Support ¹ KEN NASH /USA<br />
db 22.30 CONVERSATION Conversation DJs [funky House]<br />
30,-<br />
ms 22.30 MADRUGADA DJs [latin & funky beats]<br />
30,-<br />
13 /so /sat<br />
vs 19.30 FUTURELINE ¹ SIX PASTELS<br />
20,- + BOB SAINT CLAIRE [★]<br />
db 22.30 SIMPLE SAMPLE DJs Tuco, Fero & Fedor, Sabiani<br />
30,- [electro breaks]<br />
ms 22.30 DJs Babe LN & Ghon<strong>za</strong>les [d’n’b & freestyle beats]<br />
30,-<br />
14 /ne /sun<br />
vs 19.30 LOS VAN VAN /Cuba<br />
690,- / 800,- Jedna z nejvlivnějších skupin v historii kubánské populární<br />
hudby dvacátého století poprvé v Akropoli.<br />
db 22.30 PROSOUND SYSTEM DJ General Kryshpeen & MC Dr.Kary<br />
[reggae dancehall]<br />
ms 22.30 Dub L.F.O. Sound System [dubwise beats]<br />
15 /po /mon<br />
vs 19.00 RESPECT PLUS ¹ FANFARE CIOCARLIA /RO<br />
350,-stání<br />
Nejrychlejší dechovka na světě přijíždí do Prahy představit<br />
400,- sezení své vůbec první live album a výběrovou desku „BEST OF<br />
GYPSY BRASS“.<br />
Projekt se uskutečňuje <strong>za</strong> finanční podpory Ministerstva kultury ČR<br />
db 22.30 STYLE WARS DJ ZBNK [freestyle]<br />
ms 22.30 GADJO.CZ & Brass Section [balkan & world beats]<br />
16 /út /tue<br />
vs 19.30 VANESSA + host: THE DARK /SK<br />
240,- / 270,- / 290,-<br />
db 22.30 ELECTROMASH Retrox & Ma* [electoclash, mash up’s]<br />
ms 22.30 DJs Raveboy & Yukimura [electronic beats]<br />
17 /st /wed<br />
vs 19.30 St. Patrick‘s Day ¹ BRAN + IRISH DEW [★]<br />
150,-/180,-<br />
db 22.30 DJ Marky Evil + guest [funky house]<br />
ms 22.30 DJ Irie Memba & guest [dancehall & urban beats]<br />
18 /čt /thu<br />
vs 19.30 DEITRA FARR + RENE TROSSMAN BAND /USA<br />
195,-/ 245,- + host ¹ MARCEL FLEMR BAND<br />
Koncert vynikající blues/soul/gospelové zpěvačky Deitry<br />
Farr spolu s Rene Trossman a jeho bandem.<br />
db 22.30 DJs Goldstar vs AK-47 [jazz, soull, funk]<br />
ms 22.30<br />
RUDEBOY RYTHM DJs Buqi & Roman<br />
[ska, soul, rocksteady & northern soul]<br />
19 /pá /fri<br />
vs 19.30 MUSIC PUZZLE ¹ Ciant Storm<br />
Pierre Proske /AUS, Mathieu Allaert /BE, JasperKindt /BE,<br />
Stephane Kylles /FR, Matej Sychra /igrazcech<br />
Exkluzivní multimediální exhibice.<br />
db 22.30 MUSIC PUZZLE<br />
50,- [sestav si svou akci na www.musicpuzzle.cz]<br />
ms 22.30<br />
MUSIC PUZZLE<br />
50,- [sestav si svou akci na www.musicpuzzle.cz]<br />
20 /so /sat<br />
vs 19.30 FUTURELINE ¹ PIOSENKY + AMÉBA [★]<br />
20,-<br />
db 22.30 STARDUST NIGHT VOL. 15 DJs Los Fishos Acidos,<br />
50,- Wector & Greendust, AK-47 vs Petr K [house]<br />
ms 22.30<br />
STARDUST NIGHT VOL 15 DJs Ark, Neoto & Frock<br />
50,- + special guest [DnB]<br />
21 /ne /sun<br />
vs 20.00 Kabaret Caligula ¹ ZKÁZA VESMÍRNÉ LODI<br />
200,- / 150,-* LIBIDO [dVA]<br />
Akční sci-fi diskomuzikál z budoucnosti! Robotický sex,<br />
laserové paprsky, mimozemský sliz!<br />
db 22.30 PROSOUND SYSTEM DJ General Kryshpeen & MC Dr.Kary<br />
[reggae dancehall]<br />
ms 22.30 SUNDAY DUBWISE DJs Yukimura & Orea [dub & dubstep]<br />
22 /po /mon<br />
vs 20.00 Kabaret Caligula ¹ ZKÁZA VESMÍRNÉ LODI<br />
200,- / 150,-* LIBIDO [dVA]<br />
Akční sci-fi diskomuzikál z budoucnosti! Robotický sex,<br />
laserové paprsky, mimozemský sliz!<br />
db 22.30 ESSENTIAL LATINO DJ Romario [latino]<br />
ms 22.30<br />
CHILL OUT<br />
23 /út /tue<br />
vs 19.30 EUROCONNECTIONS ¹ [re:jazz] /DE + GRAPE /CZ<br />
340,- / 380,- Mezinárodně nejúspěšnější současná nu jazzová kapela<br />
Německa poprvé živě v Praze.<br />
db 22.30 HIP HOP SPECIÁL DJ Scarface [hip-hop, RnB]<br />
ms 22.30 CABARET MAŇANA DJS [nu jazz & funky beats]<br />
24 /st /wed<br />
vs 19.30 DUBIOZA KOLEKTIV /Bosna-Hercegovina [★]<br />
150,- / 180,- Adrenalinová směsice hard coru, reggae, hip-hopu<br />
a bosenského folkloru.<br />
db 22.30 BREAK-BEAT EXPERIMENT SPECIAL DJ Nikola & guest<br />
[breakbeat]<br />
ms 22.30 DJ Telka [Radio 1] & MAd4ce [freestyle]<br />
25 /čt /thu<br />
db 22.30 NEWSCHOOL BROTHERS Shunka, Andy S, Zichy, Bosch-k<br />
[breakbeat, bassline, grime, elektro, house]<br />
ms 22.30 DJ Ultramarin [freestyle]<br />
26 /pá /fri<br />
vs 19.30 OTHER MUSIC ¹ SOFA SURFERS /AT<br />
300,- stání křest alba BLINSIDE<br />
350,- sezení Elektronika a post rock Trip-hop mixovaný s acid jazzem<br />
Dub křížený s elektronikou<br />
Poslední dlouho očekávané album Sofa Surfers „Blindside“<br />
absorbovalo rovnou měrou soul i noise. BLINDSIDE je<br />
nejradikálnější nahrávkou skupiny, míří do temných hlubin<br />
a splétá šokující kontrapunkty.<br />
Projekt se uskutečňuje <strong>za</strong> finanční podpory Ministerstva kultury ČR<br />
db 22.30 VIVA LA MUSICA DJ Joke + Liquid A & Joe Harper<br />
30,- [jewe‘s harp] [latino, funk, reggae]<br />
ms 22.30 BREAKNECK KRU [breaks & d’n’b]<br />
30,-<br />
27 /so /sat<br />
vs 19.30 FUTUREFIRSTLINE ¹ COZNÍMÁŠ [★]<br />
50,- host ¹ Daryl Green<br />
db 22.30 SOULLCLUB<br />
ms 22.30<br />
SOULCLAP DJ<br />
28 /ne /sun<br />
vs 20.00 P. Liška, J. Polášek, M. Zbrožek ¹ MILOSTNÝ<br />
220,- / 150,-* TROJÚHELNÍK (ČTYŘÚHELNÍK) [dVA]<br />
Vstoupíme do soukromí tří přátel a budeme svědky<br />
obnažování jejich vztahového propletence a možná i víc.<br />
db 22.30 PROSOUND SYSTEM DJ General Kryshpeen & MC Dr.Kary<br />
[reggae dancehall]<br />
29 /po /mon<br />
vs 13.00 Divadlo před dvanáctou<br />
100,- / 50,-* Dramatické studio ŠKORNĚ ¹ FELIX LOPE DE VEGA –<br />
VELKÝ BÁSNÍK A SVŮDCE ŽEN<br />
[★]<br />
Muzikálový příběh volně inspirovaný životem velkého<br />
dramatika<br />
vs 19.00 Divadlo před dvanáctou<br />
100,- / 50,-* Dramatické studio ŠKORNĚ ¹ FELIX LOPE DE VEGA –<br />
VELKÝ BÁSNÍK A SVŮDCE ŽEN<br />
[★]<br />
Muzikálový příběh volně inspirovaný životem velkého<br />
dramatika<br />
db 22.30 DJ Goldstrar [funk, soull, bogaloo]<br />
ms 22.30<br />
CHILL OUT<br />
30 /út /tue<br />
vs 19.30 Derevo ¹ HARLEKIN PRAŽSKÁ PREMIÉRA [dVA]<br />
250,- / 175,-* Tancem, pantomimou a obrazem Derevo vypráví poetické<br />
příběhy o hledání ukradeného srdce.<br />
db 22.30 HIP HOP SPECIÁL DJ Pepe aka Pepson & guest [hip hop]<br />
ms 22.30<br />
CHILL OUT<br />
31 /st /wed<br />
db 22.30 DJ Brainacker /FR/ & guest [electro breaks]<br />
ms 22.30 DOPE DJs [freestyle beats]<br />
WWW.PALACAKROPOLIS.CZ<br />
AKRO_03_10_A1.indd 1<br />
2/25/10 3:36:13 PM<br />
WWW.PALACAKROPOLIS.CZ<br />
DUBEN /APRIL /<strong>2010</strong><br />
acteur<br />
KUBELÍKOVA 27, 130 00 PRAHA 3 – ŽIŽKOV<br />
POKLADNA /CAFÉ /TICKETS tel. +420 296 330 913, denně /open daily 10.00–24.00 , so+ne /sat+sun 16.00–24.00<br />
Předprodej vstupenek také v sítích Ticketpro a Ticketportal<br />
Rezervace vstupenek na divadelní představení dVA končí den předem – dVA@palacakropolis.cz<br />
Předprodej vstupenek sítě Ticketpro v Kavárně Paláce <strong>Akropolis</strong> denně 10:00–21:00, so a ne 16.00 – 21.00<br />
RECEPCE /OFFICE tel. +420 296 330 911, fax +420 296 330 912, info@palacakropolis.cz<br />
po–pá /mon–fri 09.00–19.00<br />
RESTAURANT AKROPOLIS rezervace /reservations tel. +420 296 330 990-91 denně /open daily 11.00–01.00<br />
JUNIOR KLUB příspěvková organi<strong>za</strong>ce Prahy 3, tel. +420 296 330 961, martina@junior-klub.cz<br />
PROGRAM PŘIPRAVIL /PRODUCED BY ART FRAME PALÁC AKROPOLIS s.r.o.<br />
FOTO archiv DESIGN Luděk Kubík /3.dílna/<br />
MHMP podporuje v roce <strong>2010</strong> program projektu<br />
Paláce <strong>Akropolis</strong> částkou 15.500.000 Kč.<br />
Městská část Praha 3<br />
04 /<strong>2010</strong><br />
ms MALÁ SCÉNA / SMALL STAGE [19.00–04.00]<br />
db DIVADELNÍ BAR / THEATRE BAR [21.00–05.00]<br />
* slevy pro studenty, děti, seniory, ZTP /discount for students, children, pensioners<br />
slevy pro držitele karet ISIC, ALIVE, ITIC, TEACHER<br />
/discount for ISIC, ALIVE, ITIC, TEACHER cards holders<br />
[★]<br />
pořádá /organised by JUNIOR KLUB<br />
[dVA] divadlo v Paláci <strong>Akropolis</strong> / theatre in Palác <strong>Akropolis</strong><br />
ms a db vstup zdarma, kromě pátku a soboty – 30,- /Entrance free, except Friday and Saturday – 30,-<br />
není-li uvedeno jinak /if not otherwise stated<br />
ZMĚNA PROGRAMU VYHRAZENA /PROGRAMME CHANGES RESERVED<br />
PŘIPRAVUJEME KVĚTEN<br />
03 /05 ONEHAND JACK [dVA]<br />
04 /05 REFUBENEFIT S FASTFOOD ORCHESTRA a hosté<br />
05 /05 AMANDA PALMER (OF THE DRESDEN DOLLS)<br />
+ JASON WEBLEY /USA<br />
06 /05 AMSTERDAM KLEZMER BAND featuring ALEC KOPYT /NL, UA<br />
07 /05 MUSIC INFINITY ¹ LOU RHODES /UK<br />
12 /05 MŇÁGA A ŽĎORP<br />
13 /05 UŽ JSME DOMA ¹ křest CD<br />
14 /05 WALTARI /FI + EGOTRIP<br />
18 /05 TANYA TAGAQ /CAN<br />
19 /05 WOVEN HAND /USA<br />
20 /05 PAVEMENT /USA<br />
23, 24 /05 Kabaret Caligula ¹ ZKÁZA VESMÍRNÉ LODI LIBIDO [dVA]<br />
27 /05 OANA CATALINA CHITU & BUCHAREST TANGO /RO<br />
28 /05 EUROCONNECTIONS ¹ CHINESE MAN /FR + LARIKA /CZ<br />
14 /st /wed<br />
TAM-TAM ORCHESTRA<br />
new DVD<br />
15 /čt /thu<br />
EUROCONNECTIONS<br />
DIGIT ALL LOVE /PL<br />
28 /st /wed<br />
COCOTTE MINUTE ¹ křest CD<br />
29 /čt /thu<br />
RESPECT FESTIVAL<br />
KINHOUA /USA, JIŽNÍ KOREA<br />
17 /so /sat<br />
vs 19:30 FUTURELINE ¹ ROAD SIDE MARY<br />
20,- + STAY SUBWAY [★]<br />
Šance pro <strong>za</strong>čínající talentované kapely.<br />
db 22.30 EASY RIDERS DJs Petr K & guest (funky house)<br />
ms 22.30 DJs Babe LN (Radio1) & guest (freestyle beats & d`n`b)<br />
18 /ne /sun<br />
vs 20.00 Spitfire Company ¹<br />
190,- / 120,- * CHAPLINŮV PROCES [dVA]<br />
Existenciální pohybová groteska,propojující absurdní svět<br />
F.Kafky a smích Ch.Chaplina.<br />
db 22.30 PROSOUND SYSTEM DJ General Kryshpeen & MC Dr.Kary<br />
(reggae dancehall)<br />
ms 22.30 SUNDAY DUBWISE DJs Yukimura & guests (dub)<br />
19 /po /mon<br />
vs 19:30 FUTUREFIRSTLINE ¹ KOZA NA ÚTESU [★]<br />
50,- Vítěz únorového kola FutureLine.<br />
db 22.30 ESSENTIAL LATINO DJ Romario (latino)<br />
ms 22.30<br />
CHILL OUT<br />
20 /út /tue<br />
vs 19:30 LANUGO + FACE OF THE BASS [★]<br />
120,-/150,- Dvě kapely ze špičky současného domácího jazzu.<br />
db 22.30 HIP HOP SPECIAL DJ PEPE aka PEPSON & guest (hip hop)<br />
ms 22.30<br />
CHILL OUT<br />
21 /st /wed<br />
vs 19.30 THE PROSTITUTES + hosté ¹ STARGAZER<br />
170,- / 190,- a SCHNITZEL feat. Kebab<br />
The Prostitutes vydali v roce 2009 dlouho očekávané<br />
a s nadšením přijaté druhé album Hometown Zombies.<br />
db 22.30 ALL NIGHT FUNK DJ Marky Evil & AK-47 (funky house)<br />
ms 22.30<br />
Afterparty THE PROSTITUTES DJ Stevo<br />
22 /čt /thu<br />
vs 19.30 SUNFLOWER CARAVAN<br />
120,- / 160,- Sunflower Caravan od podzimu udělali velký posun. Přijďte<br />
se podívat na instumentální prvky jejich hudby.<br />
db 22.30 Stepforward - DJs Aries /UK, Vargas /PL, Jahrider /CZ,<br />
Kamc<strong>za</strong> /CZ<br />
(DnB, jungle)<br />
ms 22.30<br />
BACK THE FUNK DJs<br />
23 /pá /fri<br />
vs 18:00 EMERGENZA [★]<br />
120,- / 150,- Semifinálová kola největší mezinárodní soutěže pro kapely.<br />
db 22.30 Saturday Fonk live! DJs Skupla & guest (funk & breaks)<br />
ms 22.30<br />
Cabaret Maňana DJs & special guests Kay Suzuki /JP,UK<br />
50,- (nu jazz & funky beats)<br />
24 /so /sat<br />
vs 18:00 EMERGENZA [★]<br />
120,- / 150,- Semifinálová kola největší mezinárodní soutěže pro kapely.<br />
db 22.30 DOUBLE TROUBLE Conversation DJs (funky house)<br />
ms 22.30<br />
DOUBLE TROUBLE DJs Natural Born Shampoos<br />
(electrobreaks)<br />
25 /ne /sun<br />
vs 20.00 Spitfire Company ¹ UNICORN [dVA]<br />
190,- / 120,- * Unicorn – existenciální detektivka pro jednoho herce.<br />
db 22.30 PROSOUND SYSTEM DJ General Kryshpeen & MC Dr.Kary<br />
(reggae dancehall)<br />
ms 22.30 SUNDAY DUBWISE Nattynational Rockers (dub)<br />
26 /po /mon<br />
vs 20.00 Karbido ¹ STOLIK /PL [dVA]<br />
250,- / 175,- * Čtyři sedící postavy kolem stolu. Vypadají jako hráči<br />
pokeru, ale ve skutečnosti to jsou hráči se zvukem!<br />
db 22.30 DJ Goldstar (funk)<br />
ms 22.30<br />
CHILL OUT<br />
27 /út /tue<br />
vs 18.00 BENEFICE - HELPPES ¹ UDG, STO ZVÍŘAT,<br />
200,- / 230,- AIRFAIR Benefiční představení na podporu vozíčkáře<br />
Franty a jeho asistenční fenky Britney.<br />
db 22.30 HIP HOP SPECIAL DJ Scarface (Hip Hop, RnB)<br />
ms 22.30<br />
ROYAL HI-FI DJS<br />
28 /st /wed<br />
vs 19.30 COCOTTE MINUTE ¹křest CD + KOFE-IN<br />
140,- / 170,- Pražská <strong>za</strong>stávka na jarním Sado Disco TOUR spojená<br />
s křtem nového CD Sado Disco Vol. 2.<br />
db 22.30 BREAK-BEAT EXPERIMENT DJs Nikola & Guest (breaks)<br />
ms 22.30<br />
DJs Hlava & Mgr. Biggy<br />
29 /čt /thu<br />
vs 19.30 RESPECT FESTIVAL KINHOUA /USA,Jižní Korea<br />
200,-/ 250,- Hudební velikán americké avantgardy Larry Ochs,<br />
korejská tanečnice, zpěvačka a perkusistka Dohee Lee<br />
a bubeník Scott Amendola na prvním evropském turné<br />
společného převratného projektu, který boří hranice mezi<br />
Západem a Východem.<br />
Projekt se uskutečňuje <strong>za</strong> finanční podpory MK ČR.<br />
db 22.30 newschool brothers - Shunka, Andy S, Zichy, Bosch-k<br />
(Breakbet, Bassline, Grime, Elektro, House)<br />
ms 22.30 DJs Pold1k & guest (asian & experimental beats)<br />
30 /pá /fri<br />
vs 19.30 MAURACHER /AT<br />
380,- Svěží mix rocku, popu a elektroniky - Mauracher uvedou<br />
svou novou desku Loving Custodians.<br />
db 22.30 DJs Duch Electropump /FR & Groove Adiction /FR<br />
[electro breaks]<br />
ms 22.30 MADRUGADA DJs (latin & funky beats)<br />
VÝSTAVA VE FOYERU<br />
od 01 /04<br />
REMAKE ¹ filmové plakáty<br />
do 02 /05<br />
studentů Ústavu vizuální tvorby v Uherském Hradišti<br />
01 /čt /thu<br />
vs 19.30 SILENT LOVE (Lenka Dusilová, Xavier Baumaxa<br />
190,- / 230,- a Teatro Pantomissimo) SILENT LOVE jsou krátké příběhy<br />
o různých formách lásky.<br />
db 22.30 RADIO WAVE DJ SESSION DJs Aleš Stuchlý aka Iva<br />
8bitová, Tomáš dramaTurek<br />
(alternative sexy sounds)<br />
ms 22.30<br />
RADIO WAVE DJ SESSION DJs Jakub Johánek, Petr<br />
Míkovec & Teamatigue (dub)<br />
02 /pá /fri<br />
vs 19.30 PAROV STELAR BAND /AT<br />
380,- Dlouho očekávaná sen<strong>za</strong>ce kombinující jazz, swing<br />
a elektroniku přijíždí poprvé do Prahy!<br />
db 22.30 RETROSPECTION!!NIGHT DJ KETAN feat KATRIN /RU<br />
& Marky P<br />
ms 22.30<br />
DJs Telka (Radio 1), Mad4ce & Woo<br />
(nu swing & funky breaks)<br />
03 /so /sat<br />
vs 19:30 FUTURELINE ¹ SIN-DICK-8<br />
20,- + WRATA WOT STODOLI [★]<br />
Šance pro <strong>za</strong>čínající talentované kapely.<br />
db 22.30 PIMPRLEMIX DJs Voita & Brada (breaks)<br />
ms 22.00<br />
Ž.D.I.P. ¹ ŽENSKÝ DIVADELNÍ IMPROVIZAČNÍ PUNK [dVA]<br />
ms 23.30 FUNKY DRUMMERZ (hip hop & funky beats)<br />
04 /ne /sun<br />
vs 19.00 MONO /JAP<br />
400,- / 500,- Japonské kvarteto Mono, přijíždí do Prahy již popáté<br />
s naléhavou a hypnotickou hudbou.<br />
db 22.30 PROSOUND SYSTEM DJ General Kryshpeen & MC Dr.Kary<br />
(reggae dancehall)<br />
ms 22.30 SUNDAY DUBWISE DJs Coltcharam & Phanta Rei (dub)<br />
05 /po /mon<br />
vs 20.00 Teatr Novogo Fronta ¹ PETROUCHKA [dVA]<br />
200,- / 140,- * PETROUCHKA je osobitou a působivou výpovědí nejen<br />
o křehkosti a konečnosti lidského bytí.<br />
db 22.30 DJ Goldstar (Funky)<br />
ms 22.30<br />
CHILL OUT<br />
06 /út /tue<br />
vs 20.00 COM-PLOT Company ¹ MEATING [dVA]<br />
150,- / 120,- Jakékoliv bytí lze přeměnit na maso. Maso je jídlo, jídlo je<br />
život, život je divadlo.<br />
db 22.30 HIP HOP SPECIAL DJs Skupla & Guest (hip hop)<br />
ms 22.30<br />
CHILL OUT<br />
07 /st /wed<br />
vs 19.30 TŘI SESTRY ¹křest CD<br />
300,- / 350,- Tři sestry letos slaví 25 let existence a pro fanoušky<br />
připravili novou desku LÁZNIČKY.<br />
db 22.30 NANO DJS DJs Ark & Guest (breakz)<br />
ms 22.30<br />
RUDEBOY RHYTHM DJs Buqi & Roman<br />
(ska, soul, rocksteady & northern soul)<br />
08 /čt /thu<br />
vs 19:30 UNIFICTION [★]<br />
120,-/150,- Unifiction představí několik novinek v repertoáru, novou<br />
show a tanečnice.<br />
db 22.30 ALL NIGHT FUNK DJ Marky Evil & AK-47 (funky house)<br />
ms 22.30 BASSASINS DJs Aztek & QBE (freestyle breaks)<br />
09 /pá /fri<br />
vs 19:30 FUTURELINE ¹ PODOBRAZY<br />
20,- + PROJECT LAJKA [★]<br />
Šance pro <strong>za</strong>čínající talentované kapely.<br />
db 22.30 REFRESH DJ RAJU & Guest<br />
50,-<br />
ms 22.30 SOULCLAP DJs (freestyle beats)<br />
50,-<br />
10 /so /sat<br />
vs 18:00 FESTIVAL ROMSKÉ HUDBY [★]<br />
50,- Nadační fond pro podporu a rozvoj občanské společnosti<br />
v Evropské unii a Junior klub vás zvou na festival.<br />
db 22.30 ELECTROMASH Retrox & Ma* /SK (electro, mash ups)<br />
ms 22.30<br />
WORLDBEAT NITE AFRO-NOMAD SOUND DJs Bourama<br />
& Queen Afrika<br />
(world vibes)<br />
11 /ne /sun<br />
vs 20.00 Dívadlo Cože ¹ POSNÍDÁM POZDĚJI [dVA]<br />
150,- / 120,- * U Dívadla Cože očekávejte, že půjde-li o divadlo, bude to<br />
divadlo velmi zvláštních forem.<br />
db 22.30 PROSOUND SYSTEM DJ General Kryshpeen & MC Dr.Kary<br />
(reggae dancehall)<br />
ms 22.30 SUNDAY DUBWISE DJs Wild-A & Monkey (dub)<br />
12 /po /mon<br />
vs 20.00 Divadlo na baterky ¹ PAST NA MYŠI [dVA]<br />
150,- / 120,- * Nejslavnější detektivní hra z pera Agathy Christie. Každý<br />
může být vrah i oběť.. Obnovená PREMIÉRA!<br />
db 22.30 STZLE WARS DJ ZBK (freestyle)<br />
ms 22.30<br />
CHILL OUT<br />
13 /út /tue<br />
vs 19:30 MARIMBA [★]<br />
120,-/150,- Živá muzika plná nadšení a mladé energie hraná pouze<br />
na bicí nástroje.<br />
db 22.30 HIP HOP SPECIAL DJs Foggy Fogosh & guests<br />
(hip hop, freestzle rap)<br />
ms 22.30<br />
CHILL OUT<br />
14 /st /wed<br />
vs 19:30 TAM-TAM ORCHESTRA<br />
140,-/180,- + TAM-TAM BATUCADA ¹ křest DVD [★]<br />
Křest nového live DVD, které vzniklo loni při oslavě<br />
10. narozenin kapely.<br />
db 22.30 INDUSTRIA NIGHT DJs Sen.Off + Santhos (nu jazz, breaks)<br />
ms 22.30 DJs Ross de Boss & guest (afro-caribbean vibes)<br />
15 /čt /thu<br />
vs 19.30 EUROCONNECTIONS ¹ DIGIT ALL LOVE /PL<br />
200,- / 250,- + FIORDMOSS /CZ<br />
Polští Portishead ¹ snivá elektronika se smyčcovým<br />
doprovodem a česká kapela ispirovaná severskou hudbou.<br />
db 22.30 COLOURS Sat & Tin Tin (Progresive)<br />
ms 22.30 DOPE DJs (freestyle)<br />
16 /pá /fri<br />
vs 19.30 OTHER MUSIC ¹ PORTICO QUARTET /UK<br />
250,- / 300,- / 350,- Postjazz Portico Quartetu je magickou kombinací minimal<br />
music Steva Reicha, Radiohead a severské melancholie<br />
ECM.<br />
Projekt se uskutečňuje <strong>za</strong> finanční podpory MK ČR.<br />
db 22.30 STARDUST NIGHT DJs ete Walk, Slick, Wector (house)<br />
50,-<br />
ms 22.30<br />
STARDUST NIGHT DJs Cashmeer, Skywalker + Greendust<br />
50,- (funk, disco 70)<br />
AKRO_04_10_840x1500.indd 1<br />
3/19/10 10:39:03 AM<br />
07 /pá /fri<br />
MUSIC INFINITY<br />
LOU RHODES /UK<br />
acteur<br />
KUBELÍKOVA 27, 130 00 PRAHA 3 – ŽIŽKOV<br />
POKLADNA /CAFÉ /TICKETS tel. +420 296 330 913, denně /open daily 10.00–24.00 , so+ne /sat+sun 16.00–24.00<br />
Předprodej vstupenek také v sítích Ticketpro a Ticketportal<br />
Rezervace vstupenek na divadelní představení dVA končí den předem – dVA@palacakropolis.cz<br />
Předprodej vstupenek sítě Ticketpro v Kavárně Paláce <strong>Akropolis</strong> denně 10:00–21:00, so a ne 16.00 – 21.00<br />
RECEPCE /OFFICE tel. +420 296 330 911, fax +420 296 330 912, info@palacakropolis.cz<br />
po–pá /mon–fri 09.00–17.30<br />
RESTAURANT AKROPOLIS rezervace /reservations tel. +420 296 330 990-91 denně /open daily 11.00–01.00<br />
JUNIOR KLUB příspěvková organi<strong>za</strong>ce Prahy 3, tel. +420 296 330 961, martina@junior-klub.cz<br />
PROGRAM PŘIPRAVIL /PRODUCED BY ART FRAME PALÁC AKROPOLIS s.r.o.<br />
FOTO archiv DESIGN Luděk Kubík /3.dílna/<br />
MHMP podporuje v roce <strong>2010</strong> program projektu<br />
Paláce <strong>Akropolis</strong> částkou 15.500.000 Kč.<br />
Městská část Praha 3<br />
05 /<strong>2010</strong><br />
ms MALÁ SCÉNA / SMALL STAGE [19.00–04.00]<br />
db DIVADELNÍ BAR / THEATRE BAR [21.00–05.00]<br />
* slevy pro studenty, děti, seniory, ZTP /discount for students, children, pensioners<br />
slevy pro držitele karet ISIC, ALIVE, ITIC, TEACHER<br />
/discount for ISIC, ALIVE, ITIC, TEACHER cards holders<br />
[★]<br />
pořádá /organised by JUNIOR KLUB<br />
[dVA] divadlo v Paláci <strong>Akropolis</strong> / theatre in Palác <strong>Akropolis</strong><br />
ms a db vstup zdarma, kromě pátku a soboty – 30,- /Entrance free, except Friday and Saturday – 30,-<br />
není-li uvedeno jinak /if not otherwise stated<br />
ZMĚNA PROGRAMU VYHRAZENA /PROGRAMME CHANGES RESERVED<br />
KVĚTEN /MAY /<strong>2010</strong><br />
01 /so /sat<br />
vs 19.30 FUTURELINE ¹ MASTERPIECE + LIWID [★]<br />
20,-<br />
db 22.30 ECLECTICA DJs (future jazz & broken beats re grooves)<br />
50,-<br />
ms 22.00<br />
Spitfire Company ¹ ŽENSKÝ DIVADELNÍ IMPROVIZAČNÍ<br />
Vstup zdarma PUNK Každé představení je takové, jací jsou jeho diváci –<br />
provokující, šílené, perverzní. Tři odlišné ženské energie,<br />
které se nebojí bořit společenské i divadelní konvence.<br />
ms 23.30<br />
FUNKOPOLIS DJs Ultrafino & Cabaret Maňana DJs Pocoloco<br />
50,- & B-Fly (latin funk)<br />
02 /ne /sun<br />
vs 20.00 Divadlo <strong>Akropolis</strong> ¹ ONEHAND JACK [dVA]<br />
150,- / 90,- * Jazzový příběh plný magie, ostrých slov, gangsterů, intrik<br />
a hlavně šíleně dobré muziky Roberta Bal<strong>za</strong>ra.<br />
db 22.30 PROSOUND SYSTEM DJ General Kryshpeen & MC Dr.Kary<br />
(reggae dancehall)<br />
ms 22.30 SUNDAY DUBWISE live NattyFlow & Moog (dub)<br />
03 /po /mon<br />
vs 20.00 Divadlo <strong>Akropolis</strong> ¹ ONEHAND JACK [dVA]<br />
150,- / 90,- *<br />
db 22.30 DJ Goldstar (funk, rare funk)<br />
ms 22.30<br />
CHILL OUT<br />
04 /út /tue<br />
vs 18.00 REFUBENEFIT S FAST FOOD ORCHESTRA<br />
150,- / 180,- / 110,- + THE SPANKERS<br />
Jinakost přicházející všemi smysly – to je benefiční party<br />
o.s. Berkat na podporu uprchlíků.<br />
db 22.30 HIP HOP SPECIAL DJ Skupla & Guset (hip hop)<br />
ms 22.30 DJs Boldrik & Mgr Biggy (ska & reggae dancehall)<br />
05 /st /wed<br />
vs 19.00 AMANDA PALMER (OF THE DRESDEN<br />
550,- / 700,- / 650,- DOLLS) /USA + JASON WEBLEY /USA<br />
Proslulá show Amandy Palmer konečně v Praze a s ní hity<br />
the Dresden Dolls i její sólová tvroba.<br />
db 22.30 NANO DJS DJs Ark & Guest (breaks & DnB)<br />
ms 22.30 DELICIOUS VIBES DJ Mist & guest (freestyle beats)<br />
06 /čt /thu<br />
vs 19.30 RESPECT <strong>2010</strong> ¹ AMSTERDAM KLEZMER BAND<br />
st. 250,- / sez. 300,- FEATURING ALEC KOPYT<br />
st. 300,- / sez. 350,-<br />
Klezmer guerilla opět v Praze!! tentokrát skutečně<br />
i s legendárním Alecem Kopytem!!<br />
Projekt se uskutečňuje <strong>za</strong> finanční podpory Ministerstva kultury ČR<br />
db 22.30 INDUSTRIA NIGHT DJs Sen.Off + Santhos (Nu Jazz & Breaks)<br />
ms 22.30 DJ Gadjo.cz & Brass Section (gypsy & balkan vibes)<br />
07 /pá /fri<br />
vs 19.30 MUSIC INFINITY ¹ LOU RHODES /UK<br />
300,- / 350,- / 400,- Ztišené emoce pro zrychlené časy. Zpěvačka dua Lamb se<br />
chystá do Prahy na sólový koncert.<br />
db 22.30 BOOGIE NIGHT DJs Cashmeer & Skywalker (70‘ disco & funk)<br />
30,-<br />
ms 22.30<br />
DJs Babe LN (Radio1) & Ghon<strong>za</strong>les (freestyle beats & d`n`b)<br />
30,-<br />
08 /so /sat<br />
vs 19.30 FUTURELINE ¹ STEAKHOUSE ORCHESTRA<br />
20,- + UFAJR [★]<br />
db 22.30 PMPRLE MIX DJs Voita & Adelite (break beat)<br />
30,-<br />
ms 22.30 FUNKY DRUMMERZ (hip hop & funky beats)<br />
30,-<br />
09 /ne /sun<br />
vs 20.00 Teatr Novogo Fronta ¹ DYBBUK [dVA]<br />
200,- / 140,- * Sólové představení Iriny E. Andreevy. Ženská energie<br />
vesmíru a její projev v duši člověka.<br />
db 22.30 PROSOUND SYSTEMDJ General Kryshpeen & MC Dr.Kary<br />
(reggae dancehall)<br />
ms 22.30<br />
SUNDAY DUBWISE DJs Coltcharam & Phanta Rei<br />
(dub & dubstep)<br />
10 /po /mon<br />
16. Festival integrace SLUNCE [★]<br />
vs 10.00 Divadlo Neslyším ¹ PUTOVÁNÍ OŠKLIVÉHO KAČÁTKA<br />
Vstup zdarma<br />
pohádka pro děti<br />
vs 20.00 P. Liška, J. Polášek, M. Zbrožek ¹<br />
220,- / 150,- * MILOSTNÝ TROJÚHELNÍK [dVA]<br />
Improvi<strong>za</strong>ční večer tří odlišných hereckých osobností.<br />
db 22.30 ESENTIAL LATINO DJ Romario (latino)<br />
ms 22.30<br />
CHILL OUT<br />
11 /út /tue<br />
16. Festival integrace SLUNCE [★]<br />
vs 9.00 PÁSMO PÍSNÍ Pobytové rehabilitační a rekvalifikační středisko pro nevidomé Dědina o.p.s.,<br />
Šmolíkova 866, Praha 6<br />
9.30 DĚTSKÁ PANTOMIMA CID, Peckova 7, Praha 8<br />
10.00 ŠAHRAZÁD MŠ Svatopluka Čecha 345, Chrudim<br />
10.30 CESTA KOLEM SVĚTA MŠ a ZŠ speciální Diakonie ČCE, V Zápolí 21/1250, Praha 4<br />
11.00 PÁSMO PÍSNÍ Arkadie, Purkyňova 10, Teplice<br />
Vstup zdarma<br />
vs 19.30 KONOPÍ JE LÉK [★]<br />
200,- / 250,- Benefiční koncert na podporu D. a R. Dvořákových.<br />
Divokej Bill, Visací Zámek, Švihadlo, Hudba Praha, a další<br />
db 22.30 HIP HOP SPECIAL DJ Fogy Foggosh (hip-hop)<br />
ms 22.30 ROYAL HI-FI DJs (reggae dancehall)<br />
12 /st /wed<br />
16. Festival integrace SLUNCE [★]<br />
vs 9.00 KARNEVAL LYSINÁČEK, MŠ speciální Na Lysinách, Praha 4<br />
9.15 MALÝ MOŘSKÝ SEN ZŠ Tolerance, Mochovská 570, Praha 9<br />
9.30 SBOR - 4 písně, TANEC – 4 tance ZŠ speciální, Kupeckého 576, Praha 4<br />
10.00 TAKOVÝ MALÝ DIVADÝLKO Gymnázium, ZŠ, MŠpro sluchově postižené, Ječná 27, Praha 2<br />
10.15 TANEČNÍ VYSTOUPENÍ STREETDANCE FOD – Klokánek, Láskova 1803, Praha 4<br />
10.30 DLOUHÝ, ŠIROKÝ, BYSTROZRAKÝ MŠ a ZŠ Sadová 338, Želešice<br />
Vstup zdarma<br />
vs 19.30 MŇÁGA A ŽĎORP<br />
180,- / 220,- Nové, v pořadí třinácté, album Takže dobrý!<br />
db 22.30 MASH UP FUNK Djs Basement Freaks/Goodgroove rec.<br />
Greece/, Aka/FunkMoguls/, Goldstar/eta/ (funk, soul, breakz)<br />
ms 22.30 DJs Alesh One & guest (soul, funk, hip hop & breaks)<br />
13 /čt /thu<br />
16. Festival integrace SLUNCE [★]<br />
vs 9.00 ČERNÝ DEN NA TOLŠTEJNĚ ANEB VESELÉ<br />
KRVEPROLÉVÁNÍ TAMTÉŽ<br />
Gymnázium pro zrakově postižené a Střední odborná škola pro zrakově postižené, Radlická 115, Praha 5<br />
9.30 VESELÁ ABECEDA + POLEDNICE Jedličkův ústav a MŠ, ZŠ, SŠ, V Pevnosti 4, Praha 2<br />
10.00 MRAZÍK SDM Sedlec, Roztocká 13, Praha 6<br />
10.30 PRINCEZNIČKA A OSAMĚLÝ KOVBOJ – 2 tance<br />
ZŠS, Svépravická 701, Praha 9<br />
11.00 CIRKUS V ZAHRADĚ (pokus o show)<br />
ZŠ Zahrádka a IC Zahrada, U Zásobní <strong>za</strong>hrady 8, Praha 3<br />
Vstup zdarma<br />
vs 19.30 UŽ JSME DOMA ¹ křest CD, host ¹ TY SYČÁCI [★]<br />
140,- / 160,-<br />
db 22.30 NEW SCHOOL BROTHERS DJs Shunka, Bosch-k, Andy S<br />
(freestyle)<br />
ms 22.30<br />
RUDEBOY RHYTHM DJs Buqi & Roman<br />
(ska, soul, rocksteady & northern soul)<br />
14 /pá /fri<br />
16. Festival integrace SLUNCE [★]<br />
vs 10.00 WORKSHOP<br />
Vstup zdarma<br />
vs 19.30 WALTARI /FIN + EGOTRIP /CZ<br />
280,- / 320,- Populární Finové představí aktuální album Below Zero.<br />
db 22.30 ELECTRO MASH DJs Retrox & Ma* (electro, mash ups)<br />
30,-<br />
ms 22.30 BREAKNECK KRU (breaks & d`n`b)<br />
30,-<br />
WWW.PALACAKROPOLIS.CZ<br />
15 /so /sat<br />
vs 19.30 FUTURELINE ¹ BELLAMY MOON + JAM4U [★]<br />
20,- Příležitost pro <strong>za</strong>čínající talentované kapely.<br />
db 22.30 STARDUST NIGHT KEL QUADRANT (Union recordings /UK),<br />
50,- Spejbl, Greendust, Wector (house, progresive)<br />
ms 22.30<br />
STARDUST NIGHT Bastien (Bassbeast), Frock, Medik, Meela<br />
50,- (DnB)<br />
16 /ne /sun<br />
db 22.30 PROSOUND SYSTEM DJ General Kryshpeen & MC Dr.Kary<br />
(reggae dancehall)<br />
ms 22.30 SUNDAY DUBWISE Nattynational Rockers (dub)<br />
17 /po /mon<br />
vs 19.30 ROBERT KŘESŤAN & DRUHÁ TRÁVA [★]<br />
220,-/250,- Špička českého bluegrassu po dlouhých letech opět<br />
v Paláci <strong>Akropolis</strong>!!!<br />
db 22.30 STYLE WARS DJ ZBNK (freestyle)<br />
ms 22.30<br />
CHILL OUT<br />
18 /út /tue<br />
vs 19.30 RESPECT PLUS ¹ TANYA TAGAQ /Canada<br />
st. 300,- / sez. 350,-<br />
Nejznámější současná inuitská umělkyně se svým<br />
st. 350,- / sez. 400,-<br />
originálním a futuristickým pojetím hrdelního zpěvu opět<br />
v Akropoli.<br />
Projekt se uskutečňuje <strong>za</strong> finanční podpory Ministerstva kultury ČR.<br />
db 22.30 HIP HOP SPECIAL DJ Pepe aka Peson & Guest (hip-hop)<br />
ms 22.30 DJs El<strong>za</strong> & guest (reggae & world beats)<br />
19 /st /wed<br />
vs 19.30 WOVEN HAND /USA +OTK /CZ<br />
420,- / 490,- Zakladatelé a přední představitelé stylů označovaných<br />
jako goth-country nebo folk noire představí nové album<br />
The Threshing Floor.<br />
db 22.30 RADIO WAVE DJ SESSION Vašek Havelka (Natural Bridge)<br />
a Tomáš Turek (Factory Radia Wave)<br />
ms 22.30<br />
RADIO WAVE DJ SESSION Kay & Tvzex/Sunshine (Evil Heat)<br />
20 /čt /thu<br />
vs 19.30 PAVEMENT /USA<br />
945,- Kultovní kapela Pavement vystoupí v rámci reunion turné.<br />
db 22.30 FUNK ALL NIGHT LONG DJ Marky Evil & Guest (funky house)<br />
ms 22.30<br />
DJs Kromar & 2VINZ, VJs U<strong>za</strong>ko, Weela & Monkey Fish<br />
(freestyle beats)<br />
21 /pá /fri<br />
db 22.30 FLOW DJs Faty M & Groof (house, minimal)<br />
50,-<br />
ms 22.30<br />
URBAN ALLSTARS /UK DJs Nealy Wealy & Davey Boy,<br />
50,- Cabaret Manana DJs Pocoloco & B-fly (funk, soul & breaks)<br />
22 /so /sat<br />
vs 19.30 FUTUREFIRSTLINE ¹ SHARGOO [★]<br />
50,- Výroční pětiletý koncert pod žižkovským vysílačem.<br />
db 22.30 SIMPLE SAMPLE Chunk Foofighters /SK, Fero & Fedor,<br />
30,- Sabiani (electrobreak)<br />
ms 22.30<br />
WORLDBEAT NITE AFRO-NOMAD SOUND DJs Bourama<br />
30,- & Queen Afrika (world vibes)<br />
23 /ne /sun<br />
vs 20.00 Kabaret Caligula ¹ ZKÁZA<br />
200,- / 150,- * VESMÍRNÉ LODI LIBIDO DERNIÉRA [dVA]<br />
Akční sci-fi diskomuzikál z budoucnosti! Robotický sex,<br />
laserové paprsky, mimozemský sliz!<br />
db 22.30 PROSOUND SYSTEM DJ General Kryshpeen & MC Dr.Kary<br />
(reggae dancehall)<br />
ms 22.30 SUNDAY DUBWISE DJs Yukimura & Orea (dub & dubstep)<br />
24 /po /mon<br />
vs 20.00 Kabaret Caligula ¹ ZKÁZA<br />
200,- / 150,- * VESMÍRNÉ LODI LIBIDO DERNIÉRA [dVA]<br />
db 22.30 DJ Goldstar (rare funk)<br />
30,-<br />
ms 22.30<br />
CHILL OUT<br />
25 /út /tue<br />
vs 19.30 OSTRAVA V PRAZE ¹ TOMÁŠ KOČKO<br />
100,- / 140,- A ORCHESTR + APATHEIA<br />
db 22.30 HIP HOP SPECIAL DJ Scarface (hip-hop)<br />
ms 22.30 Forward March Posse DJs (reggae dancehall)<br />
26 /st /wed<br />
vs 18.00 EMERGENZA [★]<br />
120,- / 150,- Evropská soutěž pro mladé kapely.<br />
db 22.30 BREAK THIS HOUSE DJ Miss B & Guest<br />
(breaks & funky house)<br />
ms 22.30 DJs DX & guest (freestyle beats)<br />
27 /čt /thu<br />
vs 19.30 RESPECT <strong>2010</strong> ¹ BUCHAREST TANGO - OANA<br />
st. 250,- / sez.300,- CATALINA CHITU /RO<br />
st. 300,- / sez.350,- Tango tak jak ho neznáte. Meziválečná dekadentní<br />
Bukurešt bývala Paříží východní Evropy, v kabaretech<br />
se hrálo tango, foxtroty i romské písně, posunuté do<br />
melancholické, jedinečné polohy. Oana Catalina Chitu se<br />
svou skupinou vrací tento <strong>za</strong>niklý hudební svět zpět na<br />
koncertní podia.<br />
Projekt se uskutečňuje <strong>za</strong> finanční podpory Ministerstva kultury ČR.<br />
ms 22.30 KALIYUGA SOUND DJs (world vibes)<br />
28 /pá /fri<br />
vs 19.30 EUROCONNECTIONS ¹ CHINESE MAN /FR<br />
230,- / 250,- / 290,- + LARIKA /CZ<br />
4 gramofony, 2 turntablisti. Jejich hudba <strong>za</strong>ujala<br />
i Mercedes, který ji použil pro svou reklamu.<br />
db 22.30 MUSIC PUZZLE (musicpuzzle.cz )<br />
30,-<br />
ms 22.30 MUSIC PUZZLE (musicpuzzle.cz)<br />
30,-<br />
29 /so /sat<br />
vs 19.30 FUTURELINE ¹ EFRISTR + ONE TO THREE [★]<br />
20,- Příležitost pro <strong>za</strong>čínající talentované kapely.<br />
db 22.30 REFRESH DJs Raju, Eagl & Miguel (house)<br />
30,-<br />
ms 22.30 FUNKOPOLIS DJs Mikulas & Ultrafino (funk, soul & breaks)<br />
30,-<br />
30 /ne /sun<br />
vs 20.00 TROS SKETOS [dVA]<br />
200,- / 250,- Show známých výtvarníků A. Najbrta, J. Róny a F. Skály!<br />
db 22.30 PROSOUND SYSTEM DJ General Kryshpeen & MC Dr.Kary<br />
(reggae dancehall)<br />
ms 22.30 SUNDAY DUBWISE DJs Wild-A & Petr Mikovec (dub)<br />
31 /po /mon<br />
vs 20.00 ŽENSKÝ DIVADELNÍ IMPROVIZAČNÍ PUNK [dVA]<br />
190,- / 120,- * Punkový divadelní seriál. Jindřiška Křivánková, Miřenka<br />
Čechová a Iris Kristeková.<br />
db 22.30 ESSENTIAL LATINO DJ Romario (latino)<br />
ms 22.30<br />
CHILL OUT<br />
PŘIPRAVUJEME ČERVEN<br />
01 /06 CHARLIE STRAIGHT<br />
02 /06 VIKTOR KRAUSS BAND /USA + NOVEMBER 2ND /CZ<br />
hosté ¹ JILL WALSH /USA, LUBOŠ MALINA A LUBOŠ<br />
NOVOTNÝ (Druhá tráva)<br />
03 /06 HUDBA PRAHA + JASNÁ PÁKA + J. OLIN NEJEZCHLEBA<br />
04 /06 OSTRAVA V PRAZE ¹ VLADIVOJNA LA CHIA + KOFE-IN<br />
09 /06 PEYOTI FOR PRESIDENT /UK<br />
10 /06 EUROCONNECTIONS/COVERS ¹ HURRA TORPEDO /NOR<br />
+ THE TCHENDOS DJs /CZ<br />
14 /06 EXIT music uvádí ¹ THE WHITEST BOY ALIVE /MEX<br />
16 /06 Music Infinity ¹ BUGGE WESSELTOFT /NOR<br />
24 /06 UNITED ISLANDS OF PRAGUE<br />
VÝSTAVA VE FOYERU<br />
05–31 /05 THEATRARIUM ¹ Klára Žitňanská ¹ divadelní fotografie<br />
ŽIŽKOV SOBĚ<br />
VZP, Orlická 2, 05 /05—30 /06 ¹ výstava fotografií ¹ Ester<br />
Starman a Dimír Šťastný 04 /05 /17.00 ¹ vernisáž výstavy<br />
NÁMĚSTÍ JIŘÍHO Z PODĚBRAD 30 /05 /21.00 Décalages –<br />
divadlo v pohybu ¹ TaBalada<br />
ŠAPITÓ V PARKU U VIKTORIE ŽIŽKOV 02—11 /06 divadlo<br />
PARUKÁŘKA 16—17 /06 ¹ hudba 19 /06 Oslavy světového<br />
dne žonglování<br />
PRAŽAČKA 24 /06 ¹ sportovně kulturní akce<br />
DOPRAVNÍ HŘIŠTĚ JILMOVÁ 27 /06 ¹ sportovně edukativní<br />
den<br />
19 /st /wed<br />
WOVEN HAND / USA<br />
31 /po /mon<br />
ŽENSKÝ DIVADELNÍ IMPROVIZAČNÍ PUNK [dVA]<br />
AKRO_05_10_840x1500.indd 1<br />
4/29/10 2:34:01 PM<br />
06 /<strong>2010</strong><br />
10 /čt /thu<br />
EUROCONNECTIONS/COVERS<br />
HURRA TORPEDO /NOR<br />
16 /st /wed<br />
MUSIC INFINITI<br />
BUGGE WESSELTOFT /NOR<br />
04 /05 – 30 /06<br />
ŽIŽKOV SOBĚ ¹ výstava fotografií<br />
ESTER STARMAN a DIMÍR ŠŤASTNÝ<br />
ms MALÁ SCÉNA / SMALL STAGE [19.00–04.00]<br />
db DIVADELNÍ BAR / THEATRE BAR [21.00–05.00]<br />
* slevy pro studenty, děti, seniory, ZTP /discount for students, children, pensioners<br />
slevy pro držitele karet ISIC, ALIVE, ITIC, TEACHER<br />
/discount for ISIC, ALIVE, ITIC, TEACHER cards holders<br />
[★]<br />
pořádá /organised by JUNIOR KLUB<br />
[dVA] divadlo v Paláci <strong>Akropolis</strong> / theatre in Palác <strong>Akropolis</strong><br />
ms a db vstup zdarma, kromě pátku a soboty – 30,- /Entrance free, except Friday and Saturday – 30,-<br />
není-li uvedeno jinak /if not otherwise stated<br />
ZMĚNA PROGRAMU VYHRAZENA /PROGRAMME CHANGES RESERVED<br />
WWW.PALACAKROPOLIS.CZ<br />
KUBELÍKOVA 27, 130 00 PRAHA 3 – ŽIŽKOV<br />
POKLADNA /CAFÉ /TICKETS tel. +420 296 330 913, denně /open daily 10.00–24.00 , so+ne /sat+sun 16.00–24.00<br />
Předprodej vstupenek také v sítích Ticketpro a Ticketportal<br />
Rezervace vstupenek na divadelní představení dVA končí den předem – dVA@palacakropolis.cz<br />
Předprodej vstupenek sítě Ticketpro v Kavárně Paláce <strong>Akropolis</strong> denně 10:00–21:00, so a ne 16.00 – 21.00<br />
RECEPCE /OFFICE tel. +420 296 330 911, fax +420 296 330 912, info@palacakropolis.cz<br />
po–pá /mon–fri 09.00–17.30<br />
RESTAURANT AKROPOLIS rezervace /reservations tel. +420 296 330 990-91 denně /open daily 11.00–01.00<br />
JUNIOR KLUB příspěvková organi<strong>za</strong>ce Prahy 3, tel. +420 296 330 961, martina@junior-klub.cz<br />
PROGRAM PŘIPRAVIL /PRODUCED BY ART FRAME PALÁC AKROPOLIS s.r.o.<br />
FOTO archiv DESIGN Luděk Kubík /3.dílna/<br />
MHMP podporuje v roce <strong>2010</strong> program projektu<br />
Paláce <strong>Akropolis</strong> částkou 15.500.000 Kč.<br />
Městská část Praha 3<br />
17 /čt /thu<br />
db 22.30 NEW SCHOOL BROTHERS DJs Shunka, Bosch-k, Andy S<br />
(Garage, grime, bassline, break, house)<br />
ms 22.30 BASSASINS DJs Aztek & QBE (freestyle beats)<br />
18 /pá /fri<br />
db 22.30 OLD SCHOOL BROTHERS DJs Pert K, Marky Evil, AK-47<br />
30,- (funky house)<br />
ms 22.30 MADRUGADA DJs & Gadjo.cz (world, latin & balkan beats)<br />
30,-<br />
19 /so /sat<br />
vs 19.00 LIVE FROM THE ARCHIVE ¹ ELECTRIC BROTHER –<br />
zdarma<br />
DJ & CASA GONTZ – VJ<br />
Rumunsko z let 50. až 90. Hudební mix a video show.<br />
Za podpory Rumuského kulturního institutu.<br />
db 22.30 SOFTELECTRONIGHT Roquentin, Groof, Funtomas<br />
30,- (minimal, house, progressive)<br />
ms 22.30<br />
WORLDBEAT NITE AFRO-NOMAD SOUND DJs Bourama<br />
30,- & Queen Afrika (world vibes)<br />
20 /ne /sun<br />
db 22.30 PROSOUND SYSTEM DJ General Kryshpeen & MC Dr.Kary<br />
(reggae dancehall)<br />
ms 22.30 SUNDAY DUBWISE Nattynational Rockers (dub)<br />
21 /po /mon<br />
db 22.30 DJ Joke (latino)<br />
ms 22.30 DJ Hlava (freestyle beats)<br />
22 /út /tue<br />
db 22.30 DJ Scarface (RnB, Hip Hop)<br />
ms 22.30 DJs Boldrik & Mgr Biggy (reggae dancehall)<br />
23 /st /wed<br />
db 22.30 DJs Domie, Hany, Tyczka (break beat)<br />
ms 22.30 DJ Supafly (reggae & world beats)<br />
24 /čt /thu<br />
vs 19.30 UNITED ISLANDS OF PRAGUE ¹<br />
zdarma<br />
PLEASE THE TREES + REPUBLIC OF TWO<br />
db 22.30 RETROSPECTION NIGHT DJ Ketan, Set Rishin /live bongo<br />
performance<br />
(deep house)<br />
ms 22.30 Bass Infection Sound DJs (freestyle beats)<br />
25 /pá /fri<br />
db 22.30 Conversatin DJs (NY house)<br />
30,-<br />
ms 22.30 BREAKNECK KRU (freestyle breaks & d’n’b )<br />
30,-<br />
26 /so /sat<br />
db 22.30 XX-HOUSE DJs Cadilaxx /GR, Maxxa<br />
50,- (tech-deep-soul-funky house)<br />
ms 22.30<br />
FUNKOPOLIS DJs Mikulas, Ultrafino & special guest<br />
50,- (soul, funk & disco)<br />
27 /ne /sun<br />
vs 20.00 Teatr Novogo Fronta ¹ ER [dVA]<br />
200,-/140,-* PŘEDPREMIÉRA Závěrečný díl trilogie hermetického<br />
divadelního kabinetu. Doktrína o věčném návratu.<br />
db 22.30 PROSOUND SYSTEM DJ General Kryshpeen & MC Dr.Kary<br />
(reggae dancehall )<br />
ms 22.30 SUNDAY DUBWISE DJs Coltcharam & Phanta Rei (dub )<br />
28 /po /mon<br />
db 22.30 ESSENTIAL LATINO DJ Romario (Latino)<br />
ms 22.30 DJ Lucky Dub (garage & urban beats)<br />
29 /út /tue<br />
db 22.30 DJ Kapucino (reggeaton urban latin music)<br />
ms 22.30 Forward March Posse DJs (reggae dancehall)<br />
30 /st /wed<br />
db 22.30 Boogie Night - DJs Ultrafino, Cashmeer & Skywalker<br />
(70’Disco & Funk)<br />
ms 22.30 DOPE DJs (freestyle beats)<br />
ČERVENEC /JULY /<strong>2010</strong><br />
13 /út /tue<br />
vs 19.00 THE EX / ILILTA BAND /Holandsko, Etiopie<br />
Předprodej 250 / 300 - (stání/sezení)<br />
Na místě 300 / 350 - (stání/sezení)<br />
Koncerty DIY skupiny THE EX jsou pověstné svou<br />
energií která nemá v žánru srovnání. Tentokrát s sebou<br />
navíc přiváží vzácné hosty, skupinu ILILTA BAND z Adis<br />
Abeby. Ililta patří mezi nejlepší skupiny současné taneční<br />
hudby Azmari v Etiopii. Více na www.rachot.cz<br />
Projekt se uskutečnuje <strong>za</strong> finanční podpory Ministerstva kultury ČR<br />
SRPEN /AUGUST /<strong>2010</strong><br />
25–29 /st–ne /wed–sun<br />
FRESH FILM FEST<br />
Více informací o letošním programu a projekčních místech<br />
bude postupně zveřejňováno na stránkách<br />
www.freshfilmfest.net<br />
PŘIPRAVUJEME NA ZÁŘÍ<br />
16 /09 EUROCONNECTIONS ¹ HANNE HUKKELBERG /NOR<br />
18 /09 UŽ JSME DOMA hrají F.P.B.<br />
23 /09 DAN BÁRTA<br />
27 /09 ČECHOMOR<br />
VÝSTAVA VE FOYERU<br />
01–30 /06 CARTON CLAN ¹ REMIX<br />
ČERVEN /JUNE /<strong>2010</strong><br />
01 /út /tue<br />
vs 19.30 OSTRAVA V PRAZE ¹ CHARLIE STRAIGHT<br />
130,- / 150,- Křest nového videoklipu k singlu Upside down.<br />
db 22.30 DJs Skupla & Guest (hip hop)<br />
ms 22.30 DJ Anděl (reggae dancehall)<br />
02 /st /wed<br />
vs 19.30 VIKTOR KRAUSS BAND /USA<br />
250,- / 300,- + NOVEMBER 2ND /CZ [★]<br />
hosté: JILL WALSH /USA, LUBOŠ MALINA<br />
a LUBOŠ NOVOTNÝ (DRUHÁ TRÁVA)<br />
db 22.30 NANO DJs Ark & Guest (breaks)<br />
ms 22.30 DELICIOUS VIBES DJ Mist & guest (freestyle)<br />
03 /čt /thu<br />
vs 19.30 VZPOMÍNKA NA J. I. WÜNSCHE [★]<br />
200,- / 250,- JASNÁ PÁKA, HUDBA PRAHA,<br />
host: J. OLIN NEJEZCHLEBA<br />
Vzpomínka na legendárního muzikanta J.I.Wünsche s jeho<br />
domovskými kapelami.<br />
db 22.30 OLD SCHOOL BROTHERS Marky Evil & AK-47<br />
(funkz, house)<br />
ms 22.30 DJs Telka (Radio 1) & Mad4ce (freestyle breaks)<br />
04 /pá /fri<br />
vs 19.30 OSTRAVA V PRAZE ¹ VLADIVOJNA LA CHIA<br />
100,- / 140,- + KOFE-IN<br />
Ostrava na své cestě k titulu Evropské hlavní město kultury<br />
2015 představí v Praze svou klubovou scénu.<br />
db 22.30 Bounce the Ass - Djs: RICHIE P, AIRTO, FCJuneJ<br />
50,- vs. AC SHUNKA 3 deck set, DJ Houbiczka<br />
(bassline, 2step, dub step, garage)<br />
ms 22.30<br />
Bounce the Ass - GRAMY GRAMATIKY, SCUR, AFA<br />
50,- RASTAFA & JOE-D, Flautistar /flute/, DJ FOGGY FOGOSH<br />
(hip hop, funk, jazzy)<br />
05 /so /sat<br />
vs 19.30 WOTIENKE /NL + REPUBLIC OF TWO [★]<br />
130,- / 150,- Amsterodamská zpěvačka a pianistka a nový hudební<br />
projekt Mikoláše Růžičky a Jiřího Buriana.<br />
db 22.30 French Kiss DJs /FR (funky house, minimal)<br />
ms 22.30 FUNKY DRUMMERZ (hip hop & funky beats)<br />
30,-<br />
06 /ne /sun<br />
vs 20.00 SpitfireCompany ¹ CHAPLINŮV PROCES [dVA]<br />
100,- / 50,-* DERNIÉRA<br />
Existenciální pohybová groteska,propojující absurdní svět<br />
F. Kafky a smích Ch. Chaplina.<br />
db 22.30 PROSOUND SYSTEM DJ General Kryshpeen & MC Dr.Kary<br />
(reggae dancehall )<br />
ms 22.30<br />
SUNDAY DUBWISE DJs Wodnyah & Jahly Soul<br />
(dub & dubstep)<br />
07 /po /mon<br />
vs 19.30 FUTUREFIRSTLINE ¹ ROAD SIDE MARRY [★]<br />
50,- Vítězná skupina dubnového kola FutureLine.<br />
db 22.30 DJ Goldstar (funky)<br />
ms 22.30 DJ minidrak (freestyle beats)<br />
08 /út /tue<br />
vs 19.30 IMT SMILE a PETER LIPA<br />
250,-/299,-<br />
db 22.30 Foggy Fogosh & Guests (hip hop)<br />
ms 22.30 Peeni Walli Sound (reggae dancehall)<br />
09 /st /wed<br />
vs 19.30 PEYOTI FOR PRESIDENT /UK, CO, BR [★]<br />
190,- / 220,-<br />
db 22.30 INDUSTRIA NIGHT DJs Sen.Off + Santhos<br />
(Nu Jazz & Breaks )<br />
ms 22.30 DJ Spejbl (freestyle beats)<br />
10 /čt /thu<br />
vs 19.30 EUROCONNECTIONS/COVERS ¹<br />
290,- / 340,- HURRA TORPEDO /NOR<br />
+ THE TCHENDOS DJS /CZ<br />
Sporáky, lednice, mixéry. fenomenální show norské kapely<br />
a jejich koncert na kuchyňské spotřebiče<br />
db 22.30 THE TCHENDOS Djs (break beat)<br />
ms 22.30 DJ Irie Memba (freestyle beats)<br />
11 /pá /fri<br />
db 22.30 STARDUST vol. 18 WECTOR, REVIS, GREENDUST & ARK<br />
50,- (house)<br />
ms 22.30<br />
STARDUST vol. 18 DRUMSTEP LIVE, WHISKAS<br />
AKA FLUIM, ABU<br />
(D’n’B & Dubstep DJs)<br />
12 /so /sat<br />
vs 19.30 ČEDIČ ¹ Oslava čtvrt století na české amatérské<br />
zdarma<br />
hudební scéně.<br />
db 22.30 SOULCLAP DJs Alesh One & guest (freestyle beats)<br />
50,-<br />
ms 22.30<br />
SOULCLAP DJs Ghon<strong>za</strong>les & guest (hip hop & funky beats)<br />
50,-<br />
13 /ne /sun<br />
vs 19.30 SUNFLOWER QUARTET /SARDINIE<br />
220,-/250,- Vynikající jazzová kapela ze Sardínie a její host jazzová<br />
zpěvačka Jana Koubková.<br />
db 22.30 PROSOUND SYSTEM DJ General Kryshpeen & MC Dr.Kary<br />
(reggae dancehall)<br />
ms 22.30 SUNDAY DUBWISE DJs Yukimura & guest (dub & dubstep)<br />
14 /po /mon<br />
vs 20.00 EXIT MUSIC uvádí ¹ THE WHITEST BOY ALIVE /DE<br />
600,- / 700,- The Whitest Boy Alive patří k nejvýraznějším<br />
představitelům tzv. indie popu.<br />
db 22.30 THE WHITEST BOY ALIVE AFTERPARTY Blinker /UK,<br />
Fool & Bica<br />
(funk/soul, beats & breaks, trip-hop)<br />
ms 22.30 STYLE WARS DJ ZBNK (freestyle)<br />
15 /út /tue<br />
vs 19.30 FUTURELINE ¹ OSA KILLERS + SOLITUDES [★]<br />
20,- Příležitost pro <strong>za</strong>čínající talentované kapely.<br />
db 22.30 DJ PEPE aka Pepson & Guests (hip hop)<br />
ms 22.30 Royal HI-FI DJs (reggae dancehall)<br />
16 /st /wed<br />
vs 19.30 MUSIC INFINITI ¹ BUGGE WESSELTOFT /NOR<br />
290,- / 340,- / 390,- support SATO-SAN TO /CZ<br />
Klasik norského nu-jazzu, kouzelník futuristického jazzu.<br />
db 22.30 ŽIŽKOV SOBĚ AFTERPARTY (ska, dancehall)<br />
ms 22.30<br />
ŽIŽKOV SOBĚ AFTERPARTY RUDEBOY RHYTHM<br />
DJs Buqi & Roman<br />
(ska, soul, rocksteady & northern soul)<br />
04 /05 – 30 /06 /VZP, Orlická 2020/2, Praha 3<br />
ESTER STARMAN a DIMÍR ŠŤASTNÝ ¹ fotografie<br />
30 /05 /NÁMĚSTÍ JIŘÍHO Z PODĚBRAD<br />
21.00 Décalages – divadlo v pohybu ¹ TABALADA<br />
02–11 /06 /ŠAPITÓ V PARKU U VIKTORIE ŽIŽKOV<br />
02 /20.30 Studio Damú<strong>za</strong> ¹ CAMILLE<br />
03 /20.30 Teatr Novogo Fronta ¹ KDO SE SEM DÍVÁ<br />
04 /20.30 Divadlo Continuo ¹ OBĚŤ<br />
05 /14.00 Nori Sawa ¹ KOUSKY*<br />
/20.30 Buchty a Loutky ¹ ROCKY IX<br />
06 /14.00 Nori Sawa ¹ KOUSKY*<br />
/18.00 Divadlo Líšeň ¹ ŽABÁCI – SNY STARÉHO DĚDKA*<br />
07 /20.30 Vosto5 ¹ STAND’ARTNÍ KABARET<br />
08 /20.30 Matapa ¹ ŽIŽK OFF!<br />
09 /20.30 Činoherní studio Ústí nad Labem ¹ RUDOLF HÖSS:<br />
BYL JSEM VELITELEM V OSVĚTIMI<br />
10 /20.30 Dívadlo Cože ¹ POSNÍDÁM POZDĚJI<br />
11 /20.30 Divadlo Potrvá ¹ L’ESPRIT DU VOYAGE<br />
16–19 /06 /PARUKÁŘKA<br />
16 /06 SKA PARADISE ¹ hudební večer<br />
18–22.00 HLAVNÍ STAGE ¹ LARIKA + FUERA FONDO/SK + POLEMIC/SK<br />
15–22.00 DJ’S STAGE ¹ Rude boy Rhytm + Dj Yukimura + Dopr. program<br />
17 /06 PLANET CONNECTION ¹ komponovaný program o Rakousku.<br />
15–20.00 Doprovodný program ¹ promítání rakouských filmů atd.<br />
20.00 GUSTAV ¹ Eva Jantschitsch<br />
19 /06 OSLAVY SVĚTOVÉHO DNE
AKRO_<strong>2010</strong>_titulky_panel840x400.indd 1<br />
Projekt ŽiŽkov sobě <strong>2010</strong> realizuje ART FRAME PALÁC AKROPOLIS s.r.o. pod záštitou starostky Městské části Praha 3 paní Mileny Kozumplíkové a <strong>za</strong> podpory Městské části Praha 3 a Magistrátu hl.m.Prahy.<br />
12/10/10 11:04:09 AM<br />
vŠeobecNÁ zDRAvoTNÍ<br />
PoJiŠŤovNA / 4.5. – 30.6.<br />
ŽiŽkov sobĚ:<br />
esTeR sTARmAN A DimÍR ŠŤAsTNý<br />
Výstava fotografií, VZP, Orlická 2020/2, Praha 3<br />
NÁmĚsTÍ JiŘÍHo<br />
z PoDĚbRAD<br />
/ 30.5. / 21.00<br />
DÉcALAGes – DivADLo v PoHybu: TAbALADA<br />
pouliční představení doplněné světelnou show<br />
ŠAPiTÓ v PARku<br />
u vikToRie ŽiŽkov<br />
/ 2. – 11.6.<br />
2.6. /20:30 sTuDio DAmúzA: cAmiLLe<br />
3.6. /20:30 TeATR NovoGo FRoNTA:<br />
kDo se sem DÍvÁ<br />
4.6. /20:30 DivADLo coNTiNuo: obĚŤ<br />
5.6. /14:00 NoRi sAwA: kousky *<br />
/20:30 bucHTy A LouTky: Rocky iX<br />
6.6. /14:00 NoRi sAwA: kousky *<br />
/18:00 DivADLo LÍŠeň:<br />
ŽAbÁci – sNy sTARÉHo DĚDkA *<br />
7.6. /20:30 vosTo5:<br />
sTAND’ARTNÍ kAbAReT<br />
8.6. /20:30 mATAPA: ŽiŽk-oFF!<br />
9.6. /20:30 ČiNoHeRNÍ sTuDio úsTÍ NAD LAbem:<br />
RuDoLF Höss – byL Jsem<br />
veLiTeLem v osvĚTimi<br />
10.6. /20:30 DÍvADLo coŽe:<br />
PosNÍDÁm PozDĚJi<br />
11.6. /20:30 DivADLo PoTRvÁ:<br />
L’esPRiT Du voyAGe<br />
Představení v Šapitó: regulační vstupné 50,-, mimo dětská představení (označená *).<br />
Ostatní lokace VSTUP ZDARMA.<br />
PARukÁŘkA / vRcH<br />
sv. kŘÍŽe<br />
/ skA PARADise / 16.6.<br />
HuDebNÍ veČeR NA PARukÁŘce<br />
HLAvNÍ sTAGe<br />
/18:00 – 19:00 LARikA<br />
/19:20 – 20:20 FueRA FoNDo / sk<br />
/20:45 – 22:00 PoLemic / sk<br />
DJ's sTAGe<br />
/15:00 – 22:00 RuDe boy RHyTm<br />
(Ska, Reggae&soul)<br />
DJ yukimuRA<br />
(Latino, ska, dancehall)<br />
/22:30 – 05:00 AFTeR PÁRTy v PALÁci AkRoPoLis<br />
DoPRovoDNý PRoGRAm<br />
PLÁŽový bAR / souTĚŽe o ceNy<br />
PLANeT coNNecTioN / 17.6.<br />
komPoNovANý PRoGRAm zAmĚŘeNý<br />
NA RAkousko<br />
4.5 –––––––––––––––––– 30.6.10<br />
/20:00 GusTAv / AT<br />
hudební vystoupení vídeňské písničkářky Evy Jantschitsch,<br />
šanson stvořený s pomocí moderních technologií.<br />
DoPRovoDNý PRoGRAm<br />
Od 15:00 promítání filmů, fotografie „Neznámá místa Vídně“ +<br />
beseda s Janem Krčmářem, ředitelem společnosti ComPRess,<br />
DJs, ochutnávka rakouských specialit atd.<br />
PARukÁŘkA /<br />
vRcH sv. kŘÍŽe<br />
/ osLAvy svĚTovÉHo DNe<br />
ŽoNGLovÁNÍ / 19.6. / 15:00<br />
PoHÁDky PRo DĚTi, woRksHoPy,<br />
FiResHow<br />
PRAŽAČkA / 24.6.<br />
/ 9:00 – 19:00<br />
TuRNAJ PRo zÁkLADNÍ A sTŘeDNÍ ŠkoLy<br />
o ŽiŽkovský PoHÁR.<br />
DoPoLeDNe<br />
FoTbALový TuRNAJ PRo ŽÁky zÁkLADNÍcH ŠkoL<br />
oDPoLeDNe<br />
FoTbALový TuRNAJ PRo ŽÁky sTŘeDNÍcH ŠkoL<br />
DoPRovoDNý sPoRTovNÍ PRoGRAm<br />
eXHibice A woRksHoP ve FRisbee / TuRNAJ ve<br />
sToLNÍm FoTbALe + eXHibice / k<strong>Rok</strong>eT – TuRNAJ<br />
+ woRksHoP / zumbA AeRobic aerobic s prvky latinsko<br />
amerických tanců / veNkovNÍ JumPiNG workshop -<br />
ukázkové lekce zdarma / eXHibice A woRksHoP ve<br />
FRee sTyLe FoTbALu.<br />
DoPRovoDNý PRoGRAm<br />
DJ yukimuRA A HosTÉ / souTĚŽe o ceNy<br />
/ LeTNÍ bAR, GRiL<br />
DoPRAvNÍ HŘiŠTĚ<br />
ŽiDovskÉ Pece<br />
/ 27.6. / 10.00 – 18.00<br />
sPoRTovNĚ-eDukATivNÍ DeN<br />
PRo RoDiNy s DĚTmi<br />
Jilmová, Praha 3<br />
MUSIC INFINITY <strong>2010</strong> R<br />
MARSENJULES.DE<br />
SUPPORT<br />
IRENA A VOJTECH<br />
HAVLOVI & SONORITY<br />
15.01.<strong>2010</strong> /19.30<br />
PALÁC AKROPOLIS<br />
KUbELíKOVA 27, P3 / PALACAKROPOLIS.CZ<br />
PREDPRODEJ: TICKETPRO / TICKETPORTAL<br />
& KAVÁRNA PALÁCE AKROPOLIS<br />
MUsic iNFiNiTY<br />
euroconnections<br />
LAMB / UK / LoUrhodes.coM<br />
PÁ 07.05.<strong>2010</strong> /19:30h<br />
PALÁc AKroPoLis<br />
MHMP podporuje v roce <strong>2010</strong> program<br />
projektu Paláce <strong>Akropolis</strong> částkou 15 500 000,-Kč.<br />
www.zizkovsobe.cz<br />
Změna programu vyhrazena!<br />
t h e c e s a r i a n s . c o m<br />
pl | gabakulka. com<br />
pl | juliamarcell.com<br />
PALÁC AKROPOLIS 01 /<strong>2010</strong><br />
21–25 / čt–po /thu–sun<br />
SPITFIRE COMPANY<br />
A JEJICH PŘÁTELÉ<br />
PALÁC AKROPOLIS 07–08 /<strong>2010</strong><br />
13 /07 /út /tue<br />
THE EX /HOL<br />
PALÁC AKROPOLIS 02 /<strong>2010</strong><br />
18 /čt /thu<br />
EUROCONNECTIONS/COVERS<br />
MAXENCE CYRIN /FR<br />
PALÁC AKROPOLIS 09 /<strong>2010</strong><br />
19 /ne /sun<br />
IMRE THORMANN ¹ VOYAGER<br />
¹ Pocta mojí babičce /CH<br />
PALÁC AKROPOLIS 03 /<strong>2010</strong><br />
26 /pá /fri<br />
OTHER MUSIC<br />
SOFA SURFERS /AT<br />
new album BLINDSIDE<br />
PALÁC AKROPOLIS 10 /<strong>2010</strong><br />
29 /pá /fri<br />
AKROPOLIS MULTIMEDIALE<br />
TATA BOJS<br />
PALÁC AKROPOLIS 04 /<strong>2010</strong><br />
PALÁC AKROPOLIS 11 /<strong>2010</strong><br />
14 /st /wed<br />
TAM-TAM ORCHESTRA<br />
new DVD<br />
26 /pá /fri<br />
ŽIŽKOV MEETS JAZZ<br />
THE SYNDICATE<br />
PALÁC AKROPOLIS 05 /<strong>2010</strong><br />
07 /pá /fri<br />
MUSIC INFINITY<br />
LOU RHODES /UK<br />
PALÁC AKROPOLIS 12 /<strong>2010</strong><br />
08 /st /wed<br />
THE SWANS /USA<br />
PALÁC AKROPOLIS 06 /<strong>2010</strong><br />
10 /čt /thu<br />
EUROCONNECTIONS/COVERS<br />
HURRA TORPEDO /NOR<br />
PALÁC AKROPOLIS <strong>2010</strong><br />
support<br />
youcoco s k<br />
myspace.com/youcoco<br />
22.09.10<br />
palác<br />
akropolis<br />
vstupenky ticketpro, kavárna paláce akropolis, kubelíkova 27, praha 3, palacakropolis.cz
MHMP podporuje v roce <strong>2010</strong> program<br />
projektu Paláce <strong>Akropolis</strong> částkou 15 500 000,-Kč.<br />
01 02 03<br />
04 05 06<br />
support:grape cz<br />
23.03.10 19.30<br />
palác:akropolis<br />
<strong>za</strong>čátek koncertu v 19.30 / předprodej vstupenek v sítích ticketpro, ticketportal<br />
a v kavárně paláce akropolis (kubelíkova 27, praha 3) / www.palacakropolis.cz<br />
www.re-jazz.de / myspace.com/rejazzde / bandzone.cz/grape<br />
07 08 09<br />
10 11<br />
Art Frame Palác <strong>Akropolis</strong> uvádí<br />
Music Infinity <strong>2010</strong><br />
Jóhann Jóhannsson (IsL)<br />
a Pražský komorní orchestr<br />
support<br />
GreG haInes (uk) with Peter BroderIck (usa)<br />
úterý 2. 11. <strong>2010</strong> v 19.30 h.<br />
rudoLfInum<br />
Dvořákova síň, nám. Jana Palacha 1, Praha 1<br />
Předprodej v pokladně Rudolfina a v síti Ticketpro<br />
POUR FÉLICITER 2011<br />
ART FRAME PALÁC AKROPOLIS
Minimální závazný výčet informací<br />
podle vyhlášky č. 500/2002 Sb.<br />
VÝKAZ ZISKU A ZTRÁTY<br />
v plném rozsahu<br />
Obchodní firma nebo jiný název účetní jednotky<br />
ART FRAME PALÁC AKROPOLIS<br />
s.r.o.<br />
<strong>za</strong> období 01.01.<strong>2010</strong> 31.12.<strong>2010</strong><br />
(v celých tisících CZK)<br />
IČ<br />
Sídlo nebo bydliště účetní jednotky a místo podnikání<br />
liší-li se od bydliště<br />
Kubelíkova 1548/27<br />
130 00 Praha 3-Žižkov<br />
27172376<br />
Označení<br />
TEXT<br />
Číslo<br />
Skutečnost v účetním období<br />
řádku<br />
běžném<br />
minulém<br />
a b c 1 2<br />
I.<br />
A.<br />
+<br />
II.<br />
II. 1.<br />
2.<br />
3.<br />
B.<br />
B. 1.<br />
2.<br />
+<br />
C.<br />
C. 1.<br />
2.<br />
3.<br />
4.<br />
D.<br />
E.<br />
III.<br />
III. 1.<br />
2.<br />
F.<br />
F. 1.<br />
2.<br />
Tržby <strong>za</strong> prodej zboží 01<br />
Náklady vynaložené na prodané zboží 02<br />
Obchodní marže 03<br />
Výkony 04 13 794 15 256<br />
Tržby <strong>za</strong> prodej vlastních výrobků a služeb 05 13 794 15 256<br />
Změna stavu zásob vlastní činností 06<br />
Aktivace 07<br />
Výkonová spotřeba 08 27 321 28 407<br />
Spotřeba materiálu a energie 09 1 178 1 441<br />
Služby 10 26 143 26 966<br />
Přidaná hodnota 11 -13 527 -13 151<br />
Osobní náklady 12 2 621 2 897<br />
Mzdové náklady 13 2 189 2 375<br />
Odměny členům orgánů společnosti a družstva 14 54 54<br />
Náklady na sociální <strong>za</strong>bezpečení a zdravotní pojištění 15 378 468<br />
Sociální náklady 16<br />
Daně a poplatky 17 4 7<br />
Odpisy dlouhodobého nehmotného a hmotného majetku 18 450 1 482<br />
Tržby z prodeje dlouhodobého majetku a materiálu 19 17 9<br />
Tržby z prodeje dlouhodobého majetku 20<br />
Tržby z prodeje materiálu 21 17 9<br />
Zůstatková cena prodaného dlouhodobého majetku a materiálu 22<br />
Zůstatková cena prodaného dlouhodobého majetku 23<br />
Prodaný materiál 24<br />
G.<br />
Změna stavu rezerv a opravných položek v provozní oblasti a komplexních nákladů<br />
příštích období (+/-)<br />
25 96<br />
02. Výkaz zisků a ztrát<br />
v plném rozsahu<br />
IV.<br />
H.<br />
V.<br />
I.<br />
*<br />
Ostatní provozní výnosy 26 17 574 15 983<br />
Ostatní provozní náklady 27 179 191<br />
Převod provozních výnosů 28<br />
Převod provozních nákladů 29<br />
Provozní výsledek hospodaření 30 714 -1 736
a b c 1 2<br />
VI. Tržby z prodeje cenných papírů a podílů 31<br />
J.<br />
Prodané cenné papíry a podíly 32<br />
Označení VII. Výnosy z dlouhodobého finančního TEXT majetku Číslo 33<br />
Skutečnost v účetním období<br />
řádku<br />
Výnosy z podílů ovládaných a řízených osobách a v účetních jednotkách pod<br />
VII. 1.<br />
běžném<br />
minulém<br />
podstatným vlivem<br />
34<br />
a b c 1 2<br />
2. Výnosy z ostatních dlouhodobých cenných papírů a podílů 35<br />
VI. Tržby z prodeje cenných papírů a podílů 31<br />
3. Výnosy z ostatního dlouhodobého finančního majetku 36<br />
J.<br />
Prodané cenné papíry a podíly 32<br />
VIII. Výnosy z krátkodobého finančního majetku 37<br />
VII. Výnosy z dlouhodobého finančního majetku 33<br />
K.<br />
Náklady z finančního majetku 38<br />
Výnosy z podílů ovládaných a řízených osobách a v účetních jednotkách pod<br />
VII. 1. podstatným vlivem<br />
34<br />
IX. Výnosy z přecenění cenných papírů a derivátů 39<br />
2. Výnosy z ostatních dlouhodobých cenných papírů a podílů 35<br />
L.<br />
Náklady z přecenění cenných papírů a derivátů 40<br />
3. Výnosy z ostatního dlouhodobého finančního majetku 36<br />
M. Změna stavu rezerv a opravných položek ve finanční oblasti 41<br />
VIII.<br />
X.<br />
Výnosy z krátkodobého finančního majetku<br />
Výnosové úroky<br />
37<br />
42 1<br />
K.<br />
Náklady z finančního majetku 38<br />
N.<br />
Nákladové úroky 43 21<br />
IX.<br />
XI.<br />
Výnosy z přecenění cenných papírů a derivátů<br />
Ostatní finanční výnosy<br />
39<br />
44 6<br />
L.<br />
O.<br />
Náklady z přecenění cenných papírů a derivátů<br />
Ostatní finanční náklady<br />
40<br />
45 80 99<br />
M.<br />
XII.<br />
Změna stavu rezerv a opravných položek ve finanční oblasti<br />
Převod finančních výnosů<br />
41<br />
46<br />
X.<br />
P.<br />
Výnosové úroky<br />
Převod finančních nákladů<br />
42<br />
47<br />
1<br />
N.<br />
*<br />
Nákladové úroky<br />
Finanční výsledek hospodaření<br />
43<br />
48 -79<br />
21<br />
- 114<br />
XI.<br />
Q.<br />
Ostatní finanční výnosy<br />
Daň z příjmů <strong>za</strong> běžnou činnost<br />
44<br />
49<br />
6<br />
O.<br />
1.<br />
Ostatní finanční náklady<br />
- splatná<br />
45<br />
50<br />
80 99<br />
XII.<br />
2.<br />
Převod finančních výnosů<br />
- odložená<br />
46<br />
51<br />
P.<br />
**<br />
Převod finančních nákladů<br />
Výsledek hospodaření <strong>za</strong> běžnou činnost<br />
47<br />
52 635 -1 850<br />
*<br />
XIII.<br />
Finanční výsledek hospodaření<br />
Mimořádné výnosy<br />
48<br />
53<br />
-79 - 114<br />
Q.<br />
R.<br />
Daň z příjmů <strong>za</strong> běžnou činnost<br />
Mimořádné náklady<br />
49<br />
54<br />
1.<br />
S.<br />
- splatná<br />
Daň z příjmů z mimořádné činnosti<br />
50<br />
55<br />
2. - odložená 51<br />
S. 1. - splatná 56<br />
** Výsledek hospodaření <strong>za</strong> běžnou činnost 52 635 -1 850<br />
2. - odložená 57<br />
XIII.<br />
*<br />
Mimořádné výnosy<br />
Mimořádný výsledek hospodaření<br />
53<br />
58<br />
R.<br />
T.<br />
Mimořádné náklady<br />
Převod podílu na výsledku hospodaření společníkům (+/-)<br />
54<br />
59<br />
S.<br />
***<br />
Daň z příjmů z mimořádné činnosti<br />
Výsledek hospodaření <strong>za</strong> účetní období (+/-)<br />
55<br />
60 635 -1 850<br />
S. 1. - splatná 56<br />
**** Výsledek hospodaření před zdaněním 61 635 -1 850<br />
2. - odložená 57<br />
Pozn.:<br />
* Mimořádný výsledek hospodaření 58<br />
T.<br />
***<br />
****<br />
Převod podílu na výsledku hospodaření společníkům (+/-) 59<br />
Výsledek hospodaření <strong>za</strong> účetní období (+/-) 60 635 -1 850<br />
Výsledek hospodaření před zdaněním 61 635 -1 850<br />
Pozn.:<br />
Sestaveno dne:<br />
10.05.2011<br />
Podpisový záznam statutárního orgánu účetní jednotky nebo<br />
podpisový záznam fyzické osoby, která je účetní jednotkou<br />
Lubomír Schmidtmajer<br />
Právní forma účetní jednotky<br />
společnost s ručením omezeným<br />
Sestaveno dne: 10.05.2011<br />
Předmět podnikání<br />
Agenturní činnost<br />
Podpisový záznam statutárního orgánu účetní jednotky nebo<br />
podpisový záznam fyzické osoby, která je účetní jednotkou<br />
Lubomír Schmidtmajer<br />
03. Rozvaha v plném rozsahu<br />
Právní forma účetní jednotky<br />
Předmět podnikání<br />
PREMIER system (c) 1995 - 2011
Minimální závazný výčet informací<br />
podle vyhlášky č. 500/2002 Sb.<br />
ROZVAHA<br />
v plném rozsahu<br />
Obchodní firma nebo jiný název účetní jednotky<br />
ART FRAME PALÁC AKROPOLIS<br />
s.r.o.<br />
ke dni<br />
31.12.<strong>2010</strong><br />
(v celých tisících CZK)<br />
IČ<br />
27172376<br />
Sídlo nebo bydliště účetní jednotky a místo podnikání<br />
liší-li se od bydliště<br />
Kubelíkova 1548/27<br />
130 00 Praha 3-Žižkov<br />
Označení AKTIVA Číslo<br />
Běžné účetní období<br />
Minulé úč. období<br />
řádku<br />
a b c<br />
Brutto Korekce Netto Netto<br />
1 2 3 4<br />
AKTIVA CELKEM 001 11 961 -7 919 4 042 3 541<br />
A. Pohledávky <strong>za</strong> upsaný základní kapitál 002<br />
B. Dlouhodobý majetek 003 8 802 -7 823 979 854<br />
B.I. Dlouhodobý nehmotný majetek 004 572 -55 517 161<br />
B.I. 1. Zřizovací výdaje 005<br />
2.<br />
3.<br />
4.<br />
5.<br />
6.<br />
7.<br />
8.<br />
Nehmotné výsledky výzkumu a vývoje 006<br />
Software 007 572 -55 517<br />
Ocenitelná práva 008<br />
Goodwill (+/-) 009<br />
Jiný dlouhodobý nehmotný majetek 010<br />
Nedokončený dlouhodobý nehmotný majetek 011 161<br />
Poskytnuté zálohy na dlouhodobý nehmotný 012<br />
B.II. Dlouhodobý hmotný majetek 013 8 180 -7 768 412 643<br />
B.II. 1. Pozemky 014<br />
2.<br />
3.<br />
4.<br />
5.<br />
6.<br />
7.<br />
8.<br />
9.<br />
Stavby 015 1 983 -1 735 248 578<br />
Samostatné movité věci a soubory movitých věcí 016 6 033 -6 033 65<br />
Pěstitelské celky trvalých porostů 017<br />
Dospělá zvířata a jejich skupiny 018<br />
Jiný dlouhodobý hmotný majetek 019<br />
Nedokončený dlouhodobý hmotný majetek 020 164 164<br />
Poskytnuté zálohy na dlouhodobý hmotný majetek 021<br />
Oceňovací rozdíl k nabytému majetku (+/-) 022<br />
B.III. Dlouhodobý finanční majetek 023 50 50 50<br />
B.III. 1. Podíly v ovládaných a řízených osobách 024<br />
2.<br />
3.<br />
4.<br />
5.<br />
6.<br />
7.<br />
Podíly v účetních jednotkách pod podstatným 025 50 50 50<br />
Ostatní dlouhodobé cenné papíry a podíly 026<br />
Půjčky a úvěry - ovládající a řídící osoba, podstatný vliv<br />
027<br />
Jiný dlouhodobý finanční majetek 028<br />
Pořizovaný dlouhodobý finanční majetek 029<br />
Poskytnuté zálohy na dlouhodobý finanční 030<br />
Označení AKTIVA Číslo<br />
Běžné účetní období<br />
Minulé úč. období<br />
řádku<br />
a b c<br />
Brutto Korekce Netto Netto<br />
1 2 3 4<br />
C. Oběžná aktiva 031 3 083 -96 2 987 2 609<br />
C.I. Zásoby 032<br />
C.I. 1. Materiál 033<br />
2.<br />
3.<br />
4.<br />
5.<br />
6.<br />
Nedokončená výroba a polotovary 034<br />
Výrobky 035<br />
Mladá a ostatní zvířata a jejich skupiny 036<br />
Zboží 037<br />
Poskytnuté zálohy na zásoby 038<br />
C.II. Dlouhodobé pohledávky 039<br />
C.II. 1. Pohledávky z obchodních vztahů 040<br />
2.<br />
3.<br />
4.<br />
5.<br />
6.<br />
7.<br />
8.<br />
Pohledávky - ovládající a řídící osoba 041<br />
Pohledávky - podstatný vliv<br />
042<br />
Pohledávky <strong>za</strong> společníky, členy družstva a <strong>za</strong> účastníky<br />
sdružení<br />
043<br />
Dlouhodobé poskytnuté zálohy<br />
044<br />
Dohadné účty aktivní 045<br />
Jiné pohledávky 046<br />
Odložená daňová pohledávka 047<br />
C.III. Krátkodobé pohledávky 048 2 405 -96 2 309 1 180<br />
C.III. 1. Pohledávky z obchodních vztahů 049 561 -96 465 837<br />
2.<br />
3.<br />
4.<br />
5.<br />
6.<br />
7.<br />
8.<br />
9.<br />
Pohledávky - ovládající a řídící osoba 050<br />
Pohledávky - podstatný vliv<br />
051<br />
Pohledávky <strong>za</strong> společníky, členy družstva a <strong>za</strong> účastníky<br />
sdružení<br />
052<br />
Sociální <strong>za</strong>bezpečení a zdravotní pojištění 053<br />
Stát-daňové pohledávky 054 143 143 139<br />
Krátkodobé poskytnuté zálohy 055 11 11 24<br />
Dohadné účty aktivní 056 20 20 10<br />
Jiné pohledávky 057 1 670 1 670 170<br />
C.IV. Krátkodobý finanční majetek 058 678 678 1 429<br />
C.IV. 1. Peníze 059 127 127 158<br />
2.<br />
3.<br />
4.<br />
Účty v bankách 060 551 551 1 271<br />
Krátkodobé cenné papíry a podíly 061<br />
Pořizovaný krátkodobý finanční majetek 062<br />
D.I. Časové rozlišení 063 76 76 78<br />
D.I. 1. Náklady příštích období 064 76 76 78<br />
2.<br />
3.<br />
Komplexní náklady příštích období 065<br />
Příjmy příštích období 066<br />
74<br />
75
Označení PASIVA Číslo<br />
řádku<br />
Stav v běžném účetním<br />
období<br />
Stav v minulém účetním<br />
období<br />
Označení PASIVA Číslo<br />
řádku<br />
Stav v běžném účetním<br />
období<br />
Stav v minulém účetním<br />
období<br />
a b c 5 6<br />
PASIVA CELKEM 067 4 042 3 541<br />
A.<br />
Vlastní kapitál 068 1 019 -1 116<br />
A.I. Základní kapitál 069 400 1 400<br />
A.I. 1. Základní kapitál 070 400 1 400<br />
2. Vlastní akcie a vlastní obchodní podíly (-) 071<br />
3. Změny základního kapitálu (+/-) 072<br />
A.II. Kapitálové fondy 073 1 740<br />
A.II. 1. Emisní ažio 074<br />
2. Ostatní kapitálové fondy 075 1 740<br />
3. Oceňovací rozdíly z přecenění majetku a závazků (+/-) 076<br />
4. Oceňovací rozdíly z přecenění při přeměnách (+/-) 077<br />
5. Rozdíly z přeměn společností 078<br />
A.III. Rezervní fond, nedělitelný fond a ostatní fondy ze zisku 079<br />
A.III. 1. Zákonný rezervní fond / Nedělitelný fond 080<br />
2. Statutární a ostatní fondy 081<br />
A.IV. Výsledek hospodaření minulých let 082 -16 -2 406<br />
A.IV. 1. Nerozdělený zisk minulých let 083<br />
2. Neuhrazená ztráta minulých let (-) 084 -16 -2 406<br />
A.V. Výsledek hospodaření běžného účetního období (+/-) 085 635 -1 850<br />
B.<br />
Cizí zdroje 086 2 949 4 598<br />
B.I. Rezervy 087<br />
B.I. 1. Rezervy podle zvlaštních právních předpisů 088<br />
2. Rezerva na důchody a podobné závazky 089<br />
3. Rezerva na daň z příjmů 090<br />
4. Ostatní rezervy 091<br />
B.II. Dlouhodobé závazky 092<br />
B.II. 1. Závazky z obchodních vztahů 093<br />
2. Závazky - ovládající a řídící osoba 094<br />
3. Závazky - podstatný vliv 095<br />
4. Závazky ke společníkům, členům družstva a k účastníkům sdružení 096<br />
5. Dlouhodobé přijaté zálohy 097<br />
6. Vydané dluhopisy 098<br />
7. Dlouhodobé směnky k úhradě 099<br />
8. Dohadné účty pasivní 100<br />
B.III.<br />
a b c 5 6<br />
9.<br />
10.<br />
B.III. 1.<br />
B.IV.<br />
2.<br />
3.<br />
4.<br />
5.<br />
6.<br />
7.<br />
8.<br />
9.<br />
10.<br />
11.<br />
B.IV. 1.<br />
C.I.<br />
2.<br />
3.<br />
C.I. 1.<br />
2.<br />
Sestaveno dne:<br />
Jiné závazky 101<br />
Odložený daňový závazek 102<br />
Krátkodobé závazky 103 2 949 4 598<br />
Závazky z obchodních vztahů 104 1 531 2 035<br />
Závazky - ovládající a řídící osoba 105<br />
Závazky - podstatný vliv 106<br />
Závazky ke společníkům, členům družstva a k účastníkům sdružení 107 1 500<br />
Závazky k <strong>za</strong>městnancům 108 214 195<br />
Závazky ze sociálního <strong>za</strong>bezpečení a zdravotního pojištění 109 65 82<br />
Stát - daňové závazky a dotace 110 43 47<br />
Krátkodobé přijaté zálohy 111 17 18<br />
Vydané dluhopisy 112<br />
Dohadné účty pasivní 113 1 002 696<br />
Jiné závazky 114 77 25<br />
Bankovní úvěry a výpomoci 115<br />
Bankovní úvěry dlouhodobé 116<br />
Krátkodobé bankovní úvěry 117<br />
Krátkodobé finanční výpomoci 118<br />
Časové rozlišení 119 74 59<br />
Výdaje příštích období 120<br />
Výnosy příštích období 121 74 59<br />
Právní forma účetní jednotky<br />
17.05.2011<br />
společnost s ručením omezeným<br />
Podpisový záznam statutárního orgánu účetní jednotky nebo<br />
podpisový záznam fyzické osoby, která je účetní jednotkou<br />
Lubomír Schmidtmajer<br />
Předmět podnikání<br />
Agenturní činnost<br />
PREMIER system (c) 1995 - 2011<br />
76<br />
77
04. Příloha k účetní závěrce<br />
79
80<br />
81
05. Zpráva o vztazích mezi<br />
propojenými osobami<br />
85
Change language