wLK‡‡F²Ã« d‡ Fë

pcc.jer.org

wLK‡‡F²Ã« d‡ Fë

øwLKF²« dF« u¼ Uq?Jý vKŽ dNE¹Ë ¨WOM¼c« «—bI« s d¦√ Ë√ …bŠ«Ë w WKJA wLKF²« dF« qJA¹Ác?¼ j?³?ðd?ð ôË Ær?N?H?« Ë√ W?ÐU?²?J?« Ë√ »U??(« Ë√ …¡«d?I?« w? W?I?O?L?Ž W?OÝ«—œ UÐuFÆWOd(« Ë√ WO(« UUŽô« s ÍQÐ wdF*« ¡«œ_« w UÐuFB«øwLKFð dŽ s w½UF¹ Íc« qHD« u¼ sqHÞ t½√ ¨WOKIŽ Ë√ WOzU/ qUA Í√ s …—ËdCUÐ w½UF¹ ô wLKF²« dF« s w½UF¹ Íc« qHD« Ê≈W?O?K?L?F?« w? q?H?D?« «c?¼U?ÐuF dNEð ÆWÝ—b*« «bŽ U t²¾OÐ w ‰UHÞ_« wU³ ·dB²¹ wFO³ÞÆåa«ÆÆÆw³ž ¨¡wDÐ ¨Î«bł ‰u ¨dÞUý dOžò VUÞ t½QÐ tHË v≈ ÍœR¹ b U2 WOLKF²«ø‰UHÞ_« bMŽ wLKF²« dF« kŠö¹ v²ÎU?C?¹√ s?J?L?*« s? s?J?Ë ¨W?Ý—b?*« w? wLKF²« dF« s w½UF¹ Íc« qHD« kŠöÔ¹ Î…œUŽ∫q¦ WHK² ôU− w dNEð wLKF²« dFK …dJ³ «dýR „UMN ¨p– q³ t²EŠöu/Ë ¨ÎUýuA tEH ÊuJO ¨ «uMÝ ≥ ‡« dLŽ bFÐ U v≈ ÂöJUÐ qHD« «c¼ dšQ²¹ ∫WGK«Æ¡wDÐ ÍuGK« ”uUI«¨Ÿu?³?Ý_« ÂU?¹√ q?¦? W?O?u?O« tðUOŠ qOUHð dcð w UÐuF qHD« «c¼ tł«u¹ ∫…d?«c«ÆWOzU−N« ·Ëd(«Ë WOÝUÝ_« œ«bŽ_«ÍœR¹ U2 ¨bŠ«Ë ÊUJ w ”uK'« w WÐuFË …bz«“ WdŠ qHD« «c¼ dNEÔ¹ b ∫¡UGù«ÆWB œd Ë√ ULOKF²K ¡UGù« WOKLŽ w WÐuF v≈q¦ ¨ «cUÐ W¹UMF« «—UN w UÐuF qHD« «c¼ b−¹ b ∫WIOb« WOd(« «—UN*«sË Æ‰UJý_« bOKIð Ë√ rÝd«Ë rKI« WJ w UÐuF Ë√ ¨¡«c(« jÐ—Ë fÐö*« ¡«bð—«ÆnB½Ë ÂUŽ s d¦_ wA*UÐ dšQ²¹ Ê√ sJL*«wŽUL²łù« qŽUH²« w UÐuF qHD« «c¼ tł«u¹ ÊUOŠ_« VKž√ w ∫WOŽUL²łô« «—UN*«ÆWHK²


WKJAL wLKF²« dF« dNE¹ Î…œUŽdŁ_« sJ ¨rKF²« «uMÝ lË√ YU¦« nBUÐ dNE¹ d³_«qUA VUD« tł«u¹ bË ¨lЫd«…d² ‰öš …¡ËdI*« œ«u*« rNHÐÆUOKF« WOÝUÝ_« ·uHB«øwLKF²« dF« »U³Ý√ w¼ Ud??F?« —u?Nþ w ”UÝ_« d³²FÔð w?³?B?F?« “U?N?'« q?LŽ WOHOJÐ WIKF²*« »U³Ý_« Ê≈V?F?K?ð b? …œôu?«Ë qL(« ·ËdþË WOŁ«—u« q«uF« Ê√ UL ÆqHD« Èb wLKF²«÷«d²ô« ÎU×O× fO Èdš√ WOŠU½ s ÆwLKF²« dFUÐ qHD« WÐUSÐ ÎULN Ϋ—Ëœd?O?ž W?O?L?K?F?²?« ·Ëd?E« Ë√ W³FB« WOŽUL²łô«Ë√ ¨dIHU W¹œUB²ô« ·ËdE« ÊQÐÆΫ¡uÝ l{u« b¹eð b ·ËdE« Ác¼ Ê√ dOž ¨V³« w¼ W³ÝUM*«øwLKF²« dF« dŁ√ …œU¹“ v≈ ÍœRð w²« »U³Ý_« w¼ U¡«œ√ s WOF«u« dOžË WOUF« q¼_« UFuðË ¨qHD«Ë q¼_« 5Ð W¾ÞU)« ‰UBðô« WI¹dÞ ∫WKzUF«Æt𜫗≈ sŽ ×U)« wLKF²« dF« s w½UF¹ t½√ 5Š w wLKF²« qHD«”«u?(« w? U?Ыd?D{« Ë√ ¨÷«d_« iFÐ s ‰UHÞ_« ¡ôR¼ w½UF¹ U ΫdO¦ ∫÷«d?_« iFÐÆwLKF²« dF« —UŁ¬ l qUF²« WÐuF s b¹eð UIOF*« Ác¼ ÆWd(«ËÍc« qHD« dFA¹ YOÐ ¨qHD« vKŽ dO³ dŁ√ t WÝ—bLK ÍuÐd²« tłu²« Ê≈ ∫rOKF²«Ë WÝ—b*«t½_ ¨Ÿ«bÐù«Ë eOL²K l−A tłuð vM³²ð w²« ”—«b*« w dO³ ◊U³ŠSÐ UÐuFB« Ác¼ s w½UF¹qHD« s WOF«u« UFu²«Ë f¹—b²« »uKÝ√ WLzö wU²UÐË ÆÁe−M¹ Íc« qOKI« vKŽ Á“eFðôÆWOLKF²« «—UN*« »U²« WO½UJ≈ vKŽ dO³ dŁ√ t


øwLKF²« dF«Ë ¡Uc« Èu² 5Ð WöŽ „UM¼ q¼ÊuJ¹ Á¡U– Ê≈ qÐ ¨U½d– UL w– dOž Ë√ ÎUO³ž fO wLKFð dŽ s w½UF¹ Íc« qHD« Ê≈¨‰UHÞ_« ¡ôRN ¡Uc« ”UOI h× oO³Dð bMŽ ÆtKOł ¡UMÐQÐ W½—UI wFO³D« tU− w …œUŽ ÎU?NOI¹ …œb× «—UN vKŽ wLKF²« dF« dOŁQð V³Ð iHM ¡U– v≈ dOA¹ ÎU½UOŠ√ t½SÆtKOł ¡UMÐ√ s ¡U– q√ qHD« Ê√ wMF¹ ô «c¼ sJË ¨¡Uc« h×ørNCFÐ sŽ wLKF²« dF« s Êu½UF¹ Íc« ‰UHÞ_« nK²¹ nOs? r?¼b?M?Ž W?Ðu?F?B?« nK²ðË ¨W½U−² dOž W¾ wLKF²« dF« s Êu½UF¹ s¹c« ‰UHÞ_« d³²F¹∫wLKF²« dF« s Ÿ«u½√ …bŽ „UM¼ ÆUNŽu½Ë U¼dOŁQð ¨UNðbý YOŠ«—U?N? ÊuJð ÆW¾−N²«Ë …¡«dI« …—UN »U²« w WÐuF w¼Ë ∫©U?OJKÝœ® …¡«dI« dŽ ƱÊu?³?K?I?¹ b? ‰U?H?Þ_« ¡ôR?N? Æq?_« v?K?Ž 5²MÐ ÁdLŽË Á¡U– Èu² s q√ …¡«dI« w qHD«ÆrOKÝ dOž qJAÐ lÞUI*«Ë Ud(« Êu−b¹Ë ¨·dŠ_« eOO9 Êu³FB²¹ ¨·dŠ_« VOðdðWÐU²J« ¨¡ËdI dOž ÊuJ¹ j)U ¨WÐU²J« w W¹bł UÐuF w¼Ë ∫©UO«dGÝœ® WÐU²J« dŽ Æ≤b?O?« U?d?×?Ð U?Ðu?F? ¨aM« w UÐuF ¨dOG j)« ÊuJ¹ Ê√ sJ2 ¨Î«b?ł W?¾?ODÐ WI¹dDÐÆ5F«Ë bO« 5Ð oOM²«Ë lÐU_«ËW'UF*« WOKLŽË wÐU(« q(«Ë wÐU(« rNH« w WÐuF w¼Ë ∫©UOuJKJÝœ® »U(« dŽ Æ≥rd« ÂuNH w WÐuF „UM¼ Ê√ UL ÆU¼UMFË WOÐU(« “ud« rN VUD« lOD²¹ ö ¨WOÐU(«ÆœbF«Ë


øwLKF²« dF« UNO dNE¹ w²«ôU:« w¼ UeOd²« w WÐuF ¨ÁU³²½ô« w WÐuFË X²A𠨜Ëdý s qHD« w½UF¹ ∫ÁU³²½ô«Ë ¡UGù«q?Š w? ©W?KUF«® …dOBI« …d«c« «b²Ý« w WÐuF pUM¼ Ê√ UL ÆwOzd« dO¦*« vKŽÆWOÐU(« qzU*««dO¦*« eOOL²Ð WU)« WOM¼c« UOKLF« w g¹uAð tÐ œuBI*«Ë ∫©eOOL²«® w(« „«—œù«WÐuF Í√ ¨ÍdB³« „«—œù« w qUA v≈ ”UÝ_UÐ —UAÔ¹ ÆvMF «– dO¦* UNFOL&Ë WO(««dO¦*« eOO9 Í√ wFL« „«—œù«Ë ¨W³d*« ·dŠ_« pOJHð q¦ W¹dB³« «dO¦*« dOHð wÆWNÐUA²*« «u_« eOO9Ë lÞUI v≈ ULKJ« lODIð q¦ WOFL«…dOB …d«c« w ÊU Ρ«uÝ ¨WþuH;« œ«u*« dcð w UÐuF qHD« Èb dNE¹ ∫…d«c«U?¼d?– - ÂU?—√ Ë√ U?L?K? d?c?²¹ Ê√ lOD²¹ ô® Èb*«b?F?Ð d?c²« WÐuF® Èb*« WK¹uÞ …d«c« w Ë√ ¨©Êü«Æ©ÂU¹√ …bŽË√ …¡Ëd?I?*« œ«u*« rN w UÐuF qHD« dNEÔ¹ ∫rNH«ÆWŽuL*«b??¹b??% w?? W??Ðu??F?? q??H??D??« d??N??E??Ô¹ ∫ÂU??F??« „«—œù«ÆÊUe«Ë U¼U&ô«q?H?D?« d?N?EÔ¹ ∫W?I?O?b?« ö?C?F?« w? U?ЫdD{«b?ý W?½“«u? w?˨r?K?I« Ë√ hI*« „U≈ w WÐuFÆ öCF«W?Ðu?F? q?H?D« dNEÔ¹ ∫ÂU?F?« Ê“«u?²?« w? WÐuFÆ…bŠ«Ë qł— vKŽ ·uu«Ë idUÐdOJH²« w WÐuFË ¨ «—«dI« –Uð« WOKLŽ w WÐuF qHD« w½UF¹ ∫dOJH²« w UÐuFÆ©¡UOý_« 5Ð nK²


WOHM«Ë WOuK« —UŁü« w¼ UøwLKFð dŽ s w½UF¹ Íc« qHD« bMŽ dNEð w²«b ¨ÂöJ« ‰öš s tÐ dFA¹ Ë√ Áb¹d¹ ULŽ dO³F²« qHD« lOD²¹ ô UbMŽ ∫ÍbłË wEH nMŽr?«d?ð s?Ž "U?M?« d?O?³?J?« ◊U?³?Šù« V?³Ð p–Ë ¨r²A« Ë√ »dC« Ë√ nMF« o¹dÞ sŽ tMŽ d³F¹tuŠ s2 —UGB«Ë —U³J« Ê√ YOŠ ¨tF s¹dšü« qUFð bOKIð sŽ l³M¹ b nMF« ÊS pc ÆtKAÆw½b²*« wLOKF²« tKOB% W−O²½ t½uHMF¹b?I? å‰u??J?«ò qHD« U√ ¨dÞUA« qHD« TUJ¹Ë qCH¹ ¨V×¹ lL²:« Ê≈ ∫¡«u?D½«Ë »U×½«ÆVUF¹ ô wJ wLKF²« dF« s w½UF¹ Íc« qHD« ¡«uD½«Ë »U×½« v≈ ÍœR¹ U2 ¨VUFÔ¹Ë X³JÔ¹V?³?Ð Ë√ ¨tM WOUF« UFu²« V³Ð Ρ«u?Ý l?¹d« ◊U³ŠùUÐ qHD« «c¼ »UB¹ ∫l¹dÝ ◊U³Š≈ÆUNLN vKŽ —bI¹ ôË U¼cOHMð lOD²¹ ô ¡UOý√ VKÞ÷dF uN ¨tOKŽ s¹dšü« p×{Ë Y¹b(« ¡UMŁ√ QD¹ U …d¦ W−O²½ ∫fHMUÐ WIŁ WKË q−šÆtð«—bIÐË tÐ ¡«eN²Ýô«Ë W¹dK ÁdOž s d¦√t?M? V?KD¹ YOŠ ¨t s¹dšü« q³Ið ÂbŽË ¨WÝ—b*UÐ tKAHÐ ÎU?L?z«œ qHD« «c¼ dFA¹ ∫WÝ—b*« ÁdÆWO³KÝ WÝ—b*« u×½ tðUN&« Ê√ Èd½ «cË ¨tðUUÞ ‚u wDF¹ Ê√ ÎULz«œ


ø‰UHÞ_« ¡ôR¼ ÁU&« tÐ ÂUOI« q¼ú sJ1 «–UWÝ—b*«Ë XO³« w rKF²« e¹eF² WÝ—b*«Ë q¼_« 5Ð oOŁË ÊËUFð „UM¼ ÊuJ¹ Ê√ bÐ ô æÆrKFð WÐuF s w½UF¹ Íc« qHDK W¹œd WDš l{uËvKŽ rNðbŽUË årKF²« dŽò vMF vKŽ d¦√ ·dF²K «Ø5OzUBš_« v≈ tłu²« æÆrNzUMÐ√ ŸU{Ë√ rNÆ¡UMÐ_« bMŽ WOöI²Ýô« d¹uDð æÆU¼e¹eFðË qHD« Èb …uI« ◊UI½ sŽ Y׳« æÆt³½Uł v≈ ·uu«Ë Á¡«u²Š«Ë qHD« q³Ið æWMOF «—b pK1 UM hý qJ ¨tð«—b ‚uHð qHD« s WOUŽ UFuð l{Ë ÂbŽ æÆU¼«bF²¹ Ê√ lOD²¹ ô


s‡‡‡ r‡‡‡ŽbÐÍœdH« ÃöF« Ubš WHK²

More magazines by this user
Similar magazines