خاطرات زندان جلد 1

,-./. ح‏ ‏ح‏ . ‏ح‏ ) ( ‏ص‏ ‏ح‏ . - 0 ) $ (-) . .(-) " . "2

ح‏ ‏ص‏ .. . ‏س . . . 0 0 2" 01 ‏ص‏ ‏ص‏ ‏ص‏ . ‏ص‏ . ح‏ 3

س‏ . . . ح‏ . . 3. . . . . , 5 6" 5+ ,4%&» : .«7 ,7 58 ح‏ . 2 ... . . . ‏س ‏س . . ‏س ‏س 2 . .(; " 2 ) 2 4

. ح‏ ... . . ‏ص‏ . ح‏ ‏س : ?1 5A 2B . 3 & - @. ‏ح‏ . ) (... ‏ص‏ 3. . : ‏ح‏ . ‏ص‏ 3.. ح‏ ‏ص‏ ‏ح‏ . ح‏ 3. ‏س . » 5

« ‏س ح‏ . «C@» «2» ح‏ . C@ «2» . ‏ح‏ . ‏ص‏ ) ‏ص‏ ( . ‏ص‏G4 HI)" ,-( 0( 2" 6F 01 2 DEB @.» ,J+ 4 «... & - . ‏ط . .6" 04( . ح‏ E». «4;6

» « » « ‏ص‏ ح‏... ‏ط .. . . ! ‏ص‏ ح‏: D -M 0B 24 K 8 L !N 3 0NNN8 NK8 ‏ح‏ . . . ‏ح‏ 5!)E" A . «47B" » « » ( ) ‏ص‏ 4F . ‏ص‏ . «"» : 7

«6B4Q 5EB"» 0Q 0S"& 5EFR T; < =>" . ح‏ . ‏ح‏ ». «= ,K 0U B . ح ) ح‏ «.» («W. VM%)» . ‏ط . . . «+» ‏س ‏س 2X8 ... ‏ص‏ 01 . %!X?1 «"» : 8

Q " A 5 5K Y(!Z% Y( 5B 64 0B 58 0 2" ‏ح‏ . 0@)" . . : ) .( ... ح‏ . ,-X 0. 5.-X . 0[. ح‏ . . « 2" 6Q» «67EXX». \-» «,4% » « ‏ص‏ . «;

‏س ح‏...‏ص‏ !....+ 6=@ . . . . . . 0M7; D_SX . . . . . ‏ص‏ . . . . . ‏ط . «» 11

ح‏ . . . . ) : ( ... . . . . ط‏ : ... » ... ح‏ ح‏ . ‏س . . : 4; 6" 2A `. V[>" »« 4; 6" 2K8 4" V[>" 6 ح‏ ... ) « » : ... (. 12

‏س ... . . X . . . . cSaX b% ‏ط ح‏ . . ‏ص‏ «; " d; . ‏ط ح‏ . ‏ط ح‏ 6 0!.. 6B)1 ‏س ‏س: . . . . . . . - – 13

. . . . ‏ص‏ ‏ح‏ . ‏ح‏ 0 b" 5R4 "» : . «…57 1 . … . ح‏ … . ‏س ح‏ . . ح‏ … . ح‏ . . «,. Z( 0B » . . . V.+ ,4@ . ‏ح‏ . ‏ح‏ . g>f ,Q 0M) V. @ح‏14

B " . ‏س . . ‏ص‏ . « » ‏س ‏ط . . .. ,8 » : ح‏ ) ‏ص‏ ( «… . 15

; . . . . : «…» : » ‏ص»‏ . ح‏ ‏ح‏ . . . ‏ح‏ … ‏ص‏ … # . . . ‏ح‏ . ‏ص‏ -). " 16

‏س . . () () . » ح‏ .« ‏ح‏ ح‏ . ,S.» . «L4& Lh 2E1» : «; . . ح‏ 4; 0 6B B b= 6! 6B 0B . … 04& if : K ,Q ح‏ ( ح‏ … ‏ص‏ ! ‏(ح)‏17

ص‏64. ‏س 2 ?1 . ‏ح‏ ح‏ . " 3. . ح‏ 6K; ‏ح‏ «3)" 0)=B» . . ‏ح‏ . 6%R. 6R7"8 . … ‏س . ‏ط . – . - ‏س . . . «» 18

– – . ‏ح‏ . . ح‏ ‏ط ح‏ ‏ط . . ‏س . ‏ح‏ . ‏ص‏ ‏ح‏ . 6)=X ) . . V*K 4 ‏ص‏ 4 /. ‏س . . . . ‏س.‏ ‏ح‏ . . … «jSh@» «» … A8 .« » … ‏س : 19

6)E" . 4" 6" !6).+4=[X . ح‏ ( ) «kN=F» «0)"+» . … … … . . ح‏ . ‏س ‏ص‏ . ‏س . … ح‏ . 0"*X. ح‏ ‏ص‏ . .… 6S. l ‏ص‏ @. 20

‏ح‏ . ‏ص‏ ) ( . . V" ". ‏ط ‏س 3. … . . ,4%+ 3. ‏ص‏ . «J» . ح‏ «J» . ‏ح‏ . -3. - . - - 21

. . ‏(ح)‏B 6S" 6EB 0( ‏ح‏ . ). . ‏س ... . . . ح‏ . ‏ح‏ ... . . ‏ح‏ . 22

"B . . 2X . ‏س . ‏ح‏ 6!h" . 2K8 6! i Z.B 6! «» . - ‏ص‏ . 6). E . ,S. . «V.»: V. V. Q 0B ; 8 V.6QNN" 6FN1 N+ 23

: 4[ 2)E7; 5. " + " V[>f 27" m4" 4X n n of @ V=@ *& 7 b=>X 0B , VE.6K4 0( 0B V"@ 0 7 " Q =; V=S 0=K " V. ح‏ 0 ‏س ,+: of V. 6!; Q T & 4p" . 0B NN N NNX -"864; 0[&‏س ‏ط . ‏ح‏ ح‏ . . . ‏ح‏ ح‏ 24

. 7; . » .«... 6)EQ ح‏ 4%& 0 4%. ,K4 6K>[f ,Q "8 4 ‏ط : .......«. .....! .....» ‏ص‏ «E» ح‏ . . ح‏ ‏ص‏ 6K 0F «» ... ‏س » 5=C" ‏ط»‏25

» : 4).. « . . ح‏ . . ) ( ‏ص‏ . ... ‏ص‏ ! ! . ‏ح‏ . « » - - . VX « » ‏س ح‏ 6=. o; , « » « » ) « » ( ‏س V>X HIX .Q ‏ص‏26

‏ح‏ ‏ح‏ .6S@ E Z5EMX . ‏س . . ‏ح‏ (()) 3. ح‏ ح‏ ‏س. . . .... . . ح‏ . ‏ص‏ 3 6; 2K8 . 6S@. " = . 27

. . ح‏ ... ... !" 04 . 3. . . ‏س . ح‏ . ح‏ ‏ص‏ . . . . . .. . . [+ . ح‏ . . ح‏ 6 . . 28

‏ص‏ . . VJ 3. . ح‏ ‏ط . «» «» ط‏ ‏ح‏ -"8 V=FE" . !=F 6)1. 3. ح‏ >" 4B V" ". ح‏ . 67(4B & . 2F =>" 6% ‏ص‏ : " bS V. 4B & 2f KN N8 N" ,4N.29

‏س ... qhS VS @‏س . . . . ‏ح‏ ح‏ . . – ‏ح‏ – VS @ qhS ح‏ ط‏ r" . ح‏ ‏ص‏ ح‏ ح‏ ... 30

‏ص‏ "8 + 2 «» ‏«ص‏ « ‏ص‏ ( ) ح‏ ‏ط . ح‏i s7; ح‏ ) «2 b)"» 2 ( ‏ص‏ ( ) ‏س «» . 2 31

‏ص‏ . ‏ص‏ ح‏ ح‏ ‏ح‏ -). ,4%+ . ح‏ . « » « » «» ح‏ . , » , « » « ‏ح‏ ‏ح‏ ‏ح‏ ! « » «» 3. V" ". . 4^ « » « » 3. . 32

« » ‏ص‏ , , ‏ح‏ . 6K; ... س‏ =>"

0Q ;=X 0 8 0B V.4 6"! >" 0. "8 DA V. ". ) V"» ( ) « » « . B [" Z;-+ – .( ‏ح‏ , ‏س . » « » ,-, « » « » « ح.‏ ‏س ‏س ح‏ ح‏ .34

. . ‏ح‏ ‏ص‏ ‏ص‏ . «» ح‏ ‏ص‏ : Q V. 6& 0B 6[!" V. 0(Q ] [ . ) ‏ص‏ .( ‏ح‏ «» « » ‏ص‏ . « » : 35

!,E" Q ); 0,K8 t% B 0Q ح‏ ‏ح‏ . ( : ) ‏س ‏ص‏ ( ) . . ‏ص‏ ‏ح‏ . « » ‏ص‏ . . ) ‏ص‏ ‏س .( . «» ‏ح‏ . 36

» : .« Q i - 4KK ‏س . ‏ح‏ ح‏ . ح‏ ... ح‏ ...... ح‏ ) : (V. 8 6= 6B 5F 6"8!6"8 4 V. [ 6=F ح‏ . ح‏ . ح‏ : 37

5M 7" 57"J sQ 2"5M & 5E& 5& 5E& X ‏ص‏ :V. 2). Q 4 qf 6QV. 2) 2) 0%S; VE 6+ L4 J C!"V. 2). ,Q & 3 2=K #,KB . . . . ح‏ ‏ح‏ . «» – . . ‏ص‏ 38

. ‏ص‏ – ‏س ح‏ . ‏ص‏ ... B . ‏س.‏ ‏ح‏ . «» . «» . -- . 39

. – ‏ص‏ . . . ح‏ .. ‏ط . ح‏ . ‏ص‏ ‏ح‏ ‏ح‏ . ح‏ . ‏ح‏ ‏ص‏ . . ح‏ . ‏ح‏ . 40

. . ‏ص‏ ح‏ . ح‏ . . ح‏ ‏ح‏ . ط‏ «» . ح‏ ‏ص‏ ح‏ .,NN m . ح‏ . ‏س ح ح‏ . « » 41

« » . « » ‏ص‏ » : « ».( 2 )« - - ح‏ . ح‏ ‏ح‏ . ‏ح‏ . ‏ح‏ ‏ص‏...*. . ‏ح‏ . . ‏ص‏ . ح‏«,4 ح‏ ;»42

«»: . . ... ‏س . ‏ح‏ . ‏ط ح‏ ... ... . , . : Q 6= 4K 5F! Q 6= K " Q " & ,!Q 6= B 2 " & 0B43

...L4 . . ح‏ . . . . , : ,S. 4! . ... b1. 0)* 0@A 1 0B5;4/ $. 0B 7 & -K! 5;4M 0B E" X8 . 4[0" . ‏س , o «-).» .. (( )) ح‏ ... ح‏44

.( ) ح‏ ... ... !VE ; 6" ,4B 0 ; 4VE Q 2 D&1 [B ‏ص‏ . ‏ص‏ ح‏... ,+ $6"8 ! 6)EK b*! ,[ 6XS. X = 6X...6.7" ,S" ‏ص‏ . . . ‏س, , . ) ( . . 45

. ح‏ ‏(ح‏ .( , ‏ص‏ . ‏س : - – : , ح‏ . , ‏س ‏ص‏ ,‏ص‏ ) ح‏ .( ‏س ‏ح‏ , ‏ح‏ ح‏ . ح‏ ‏س . . 46

[ ), . ‏س . ‏ح‏ , ح . ‏ح‏ , ‏ح‏ ح‏ . . « » « »‏س )) ‏س (( 6!.4" , . , . ‏ص‏ q 47

. ح‏ ‏س V» 2(« Q bQ Q» «6%F» «» ; « . ‏ح‏ . . . . . ... K V. B 0( K 0BJ4+ ,M E!8 Q NX N N 5NN48

ح«‏ ,4 4K 2 ح‏ . ‏ص‏ . , . , – – « . . . ح‏ . , ‏ص‏ . . . 49

. . ح‏ . . ‏ح‏ . ح‏ ‏س . . . . . ‏س : B M+ !8 6" T ,>. g[f V; 0 4 6" 0=p 4 v" V>[f! . 6" . 8 ; 0@A 4 0B 6 [ 8 . 8 E ,"4 4 0B 6= @ 8 8 ! , ! 4%Q 7+ 8 [ 8 ح‏50

‏ط . . ()...K ( 6 . : «» ح‏ . ‏س . . ‏ص‏ . . 51

! ‏(ح)‏‏ص‏ ح‏ «» ‏ط . . . – – . «» . . . . – – . . . ( ‏س .( ‏ص‏ . 52

. ‏ح‏ . . ‏ح‏ . . >" 6 04 . d%E" . ])"A 4 « E» . ... 2J4+ ‏ح‏ LM ... , B DSf 5%EX . ... V 4Qw: ,S.!6"& 7 X6" 4; 0)+ X 6f 4 64f*. E « , A» LMX ح‏ K* "Q "Q K VE7; : ?15NNN NNN" NNNN. 2N"NQ53

! 5+ 6)E" , 4N;V. 6K 0 6K 0)4"84 K!5 if 0( 5& 0B 2". « w 8» . . \- ,E» : «)EK E 2X " \-» . « » « \- " Z(4B» « Z(4Bح‏ . « » ,S.: 4; 6" " =h@ 6QU S% B 6" `. ,)" ,F4"0" ‏ص‏ : «=h@» cB L>f «S%» . 6" \- ) «,)" ,F4"» . ( , H 64&: ( )E%Q) x4F E=K VQ ; 5NNQ NX4NN[N NNN( , cB L>f `.!; " VQ 7 6+ .5)EK ‏ط + 0J. «J. +» . 54

. ... ... . «» . . ‏ح‏ . . ) ‏ط ( ( ) ‏ح‏ ‏ط .( )?1 : ‏ح‏2" cS< 4& 4 0) V. &4X bf ,4 0 5>[f ,+ 55

. . . ح‏ ‏ح‏ , ! ح‏ ... =& 2" ‏ح‏ . . ح‏ . ‏ص‏ . b. X «2" 6Q» 6E% . . 56

ح‏ ح‏ . ح‏ ‏ص‏ ‏ح‏ . . » ح‏ « ‏ص‏ . «6%.8 =1» 6=E 2F= ... . «W» . «» « 4F4X» «4» 4 4 «6%UX4». " ح‏ . 4 4CX57

ح‏ . . ح‏ . , 0)7 , ح‏ 8 0*hF / ») . » « / ‏ط « » ح‏ / ‏ح‏(«. ‏س 4 0 . ).+ ,B 6);_Q4 . . 0)+ T4& 1) «6R E» - - (5E . . «y1» SF o4 ‏ص‏ ) «» «» ‏ص‏ .( : [ -M 0B 6& 0 6"8 .!V"8 !" V. 1 0( X 0B 58

6[ ...... ح‏ ... . . ) (... ... ... . . . ح‏ 59

... ... ... ... ح‏ ‏ح‏ : N8N. N& NB 0NN 4N; ;NN.6)EK QB 4C!" ! 4 60

( ) bC ( )61

. ح‏ . . ح‏ . ح‏ . ‏س . ‏ط ح‏ . ح‏ ‏ط . ‏س . . . . ‏س 6%. . ... . . 62

. 6% . . 6E>" 6% . ح‏ 6E>" - . yB . ‏ص‏ ) .( . 6E>" 6% . . ح‏ 6% 6E>" " " . ) ( . . ‏ط . ح‏ ح‏ . . . . ». « »63

» : .« 6. . « . 6E>" 6% . . . ‏س »: « » . ‏»ح‏ . . . ‏ص‏ . ح‏ ‏س . . ‏ح‏ . . ح‏ ح‏ 6B4Q . ‏س & 8 =1 5EQ" 6 =f . . . ح‏ 3. ح‏ 3. - 5K . . V" ". » : « ‏ص‏ »: .« 64

. ‏ص‏ . 3. : NN8 NNNN+ VNN. ,N N,J. ," \- ba 0)E; . 6Q ... & . ح‏ ‏س . q4(.« 4%" `. 4» « » .2;4 2E>F[ . "; . "; VQ» . q4( =1 8 & w 8 « ,4; – ,4; « qK» – 6B4Q 5EQ" T=1 8 & ‏س 6B4Q . . ‏ص‏ "; ‏س . ح‏ :,4 ,-" + 2 ;8 , Xm. p+ ,& ; >" m4Q65

. . ‏ص‏ ‏ح‏ ‏س . . ‏ح‏ ح‏ . . . ح‏ . . . . . ح‏ ‏ح‏ . . . « » : ... ! 2. 2( ,S. 4" 4Q 0 4Q 2" S 54Q 6"66

ح‏ ‏س ‏ص‏ 2 0)=B " (G6)EB ); %. " , 0 2" 01 ‏س ح‏ . ‏س . » : ... « ح‏ .67

. 2 . .... 0)=B ... . . ‏س . . ‏س : v 6)F 0 v 6" 2 7; 6" i , 0 8 ح‏ » -)« ح‏ - ‏ص‏ ( . . . ‏س . « » . 68

‏س ‏ح‏ ... »: . «... . ... «» «

‏ح‏ » « . . - . ‏س . . . V" حس ". . – ح‏ – . . ‏س ... ,* [; 2)E 2 ح‏ . 4 4B . . 70

.: : » ‏...ح‏ «. ‏ص‏ « ... z4% » : . . . 0 64& ح‏ . . 2 . . ح‏ .‏س .‏س . .71

. . . " . ح‏ . . ‏س . ح‏ ‏ص‏ . . 6 ) B 0( 6F J64.. ;[ ? V@ . ‏ح‏ ... »: «... ... . ‏ص‏ ) . ‏ح‏ ح‏72

‏س : » « ... » ... ح‏ .« ‏ص‏ .« » . ح‏ ‏ص‏ .. (.) س‏ . : » ‏ط س‏ « «=>"» : . =>")!. (. =>"»: .« ح‏ . .‏ط . . . . ح‏ ح‏‏ص‏‏ح‏73

«8» . "68" . . 6; 0)E; . . V . ح‏ "@ » : . «... . . =>". . . ح‏ ...‏ط . . ‏ط « » . : » ح‏ «... . . ‏س X 2)EQ V1 27; MK 04E& . .X . ‏س . ‏ح‏ ZE74

+ ` . 6B.X ‏ص‏ x)1 ) .( ‏ح‏ +4 ‏ح‏ 07% - . 3 . ... ح‏ ‏س . ‏س ح‏ ‏ص‏ . ‏س ح‏ + -" ‏ص‏ . V1 ‏ص‏ 1 0) ; 6)+ " 64 ح‏ . : ‏«ح‏ « »: ح‏ ح‏ « ». « ‏س » «. 75

ح‏ « » : ,E4 . 6)1 0 0 0 . . ح‏ ` 0)Q 4 . ح‏ . ‏س V1 . 2)EQ . ... ‏س . ح‏ . : ‏«ح‏ «... ‏س .. D@4 V1 ‏ص‏ ) qhS ‏س . : » ح‏ « . . . . «& C)" tX» ,4; 6E%76

ح‏ . ) V" ". ( : » س‏ « . ‏ح‏ . ‏ط : : . ‏«ص‏ .« ‏س . 2 . ح‏ ‏س 3-" . . « » « » ح‏ . » ‏ط « «» . ,4)E;» «,-p" ح‏ : 6)4 « » ‏ح‏ ) 3. 6F4. ( ح‏ » : 0* 4f + « ‏س 77

. ‏ص‏ . ح‏ : »ح‏ « ح‏ .«» : «=>"» . «=>"» ) ( ح‏ . . . 6! 0).+ 2" ‏ط ‏ص‏ «>" 6 5K 4 2" & ...» : ‏ط VEF>" / 0M7; 5X 27» : DF 8 / 2" K=K 2" ,4 4X , / 0F m4 4& o; / 4X 5 5% 0.4. «... K . 6)F ‏ح‏ =); . » . 6" « ).+ 2" ,4 ! 0 2X8 2X8 ‏ص‏ ). ! . " ‏ح‏ 6Q ‏س 1 . =>" ‏ص‏78

ح‏ . ح‏ 6F4. 6Q ح‏ V . ‏ص‏ . . . ‏س V ( . ‏س . ‏س . ‏س ح‏ 0|" E ح‏ ح‏ س‏ . . ‏ص‏ ) . ح‏ ‏س ح‏ ‏س ‏ص‏ 79

‏ص‏ . . 078 . J+ 4 . ... ! 2,* 0 0 B‏س ,=>" W7 X X – 6K;< . - » ‏س « . ‏س . " " ح‏ . 6" 078» : = ,S. « ...VE" B " =X: 80

.«Q 4 B 0F[ /Q + [f 5»=1 ح‏ . ح‏ ... C@ 0 2 !) C@ 2 ‏ص‏ 0)=B . V1 . g%E" @ . 0)=B ‏س . . .. : 81

‏ص‏ C@ " VK).( ‏(ص‏ «» . 0h@

. 6! tX ?1 . - . 2 ,* ) ح‏ ( . «» ,C@ ح‏ ح‏ - . . . ‏س ... ‏ح‏ V~ . . b=. . Z . . ( ) ‏ص‏83

ح‏ . . . «" g[f » « 5E»y4MF 4 V.. . 6"@ . . ‏ص‏ . E Z ح‏ 6"@ ‏ص‏ . ...... ‏ح‏« 6 51 4=>"» . 0h@ 6 51 4=>" C@ . ‏س . . ‏س حس b%& 4=>" ‏س ح‏. ح‏ ,>" 6 51 4=>" 6"@ 6F ../ .V* D." 2" x[). VE 84

0==f . VX . V 4C" : 4E& F 2 2" 6" V. 5N_N ;N 0NNB 64N NN NN 6" 6 g[f ]) D; 0==K D;! & g[f 2 VE V1[f B« ,)E[; b%& 4=>"» . ,)E[; b%& 4=>" . Q- i . . ‏ص‏ 0h@ ‏س 0)=B . ‏س ‏س 0h@ . C@ . C@ VSf 5% . ح‏ ...«. 51 . 54M 0( ; . 54 0(85

«4C"» ‏ح‏ . . ... ?1 ح‏ ح‏ C@ E1 6 51 . ‏ص‏ ?1 ?1 . . : : V.F. " " B 6%SF; 0( 6S. ;4 X . }4@4F V@ . 5F [ " ) .( 5@ @ : ?1 ...q-Q 0 4) Q- ,& 07X86

6B "8 0=K 6Q- L[. " E1 ,7; . ,X L! X ح‏ ح‏ . ‏س =F8 6K 2=M . «5K» . C@ . . حس . . : ... cS< ‏ص‏ C@ . 6.+ Q 2 . . 87

ح‏ * . . =; 5@ & ‏س . ... . ; < =>" . 1f . . . ‏ص‏ ح‏ » « . حس . ح‏ ح‏ 88

C@ 64=€B6Q ( 6S=M).) 64=B . = ‏ح‏ . 6[K_" 4=B .K 6[K_" A 4=B K K ‏ط 64 . ‏ط . K 6[K_" ƒ4 .( V; ) . . 6X8 0 "4=>" 6 ) ‏ط 4& 4=>" 51 .( ح‏ 0[% b%& 64&: ‏طZF m m4 2B , 4 6" ]1! 8@ NQ 4N( 2N7" N-NNX . ‏ح‏ : , 4& 0[% : 89

2 K 28(,8). 2 C@ VK C@ ‏س C@ 2 ‏س . ح‏ 5K 2)E7;‏ح‏ » « . 0)=B ‏ح‏ .B. . 2 . . .V" ". . ح‏ . cF" a>% . 2 ‏ح‏ . : . 4-4%X س‏ 6[h@ . bF 6 . » .« . 90

4+h » : . 6K; " V" ". . 3. . 4. : » ح‏» : .« » : .««. 2 . 6K; < =>" 6K; [). .Q LM1 X47%"X Z%"7 = & & V" 078K"&" V."" %&"( 2F)(†‡…‰ 2 ˆ‰ X †‡…‡ *. …)0>*f4,8 0 – bC( ‏ح‏ ( ‏ح‏ ‹;-+ @" – bC91

!... (( ((64& – 4. bC ( ( ( ( ( ( (4 – ( bC ( ( (‏ص‏ – .... ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( (( ‏ص‏ (92

" %&"( 2")(†‡…… 2= ˆ‡ X †‡…‰ 2= †Œ)0>*f4V; – bC2 0)=^ " ( – bC ( ( (( (‏)ح‏( ‏ص‏C@ " Œ – 4. bC ( (( ‏ص‏2 K 28 – ( bC93