You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
9HUZDOWXQJVULFKWHUWDJ<br />
'HU $XVJDQJVSXQNW GHU 3UREOHPDWLN<br />
ODJ GDULQ GDVV GDPDOV LQ %HUOLQ GLH<br />
GXUFKDXV VLQQYROOH 9RUVWHOOXQJ EH<br />
VWDQG 9HUZDOWXQJVULFKWHU VROOH QXU<br />
ZHUGHQ ZHU VLFK DX‰HUKDOE GHU 9HU<br />
ZDOWXQJVJHULFKWVEDUNHLW GHQ :LQG<br />
VFKRQ HWZDV XP GLH 2KUHQ KDEH ZH<br />
KHQ ODVVHQ 'HVZHJHQ ZDU JHVHW]OLFK<br />
YRUJHVHKHQ GDVV YHUZDOWXQJVULFKWHU<br />
OLFK WlWLJ QXU ZHUGHQ G UIH ZHU PLQ<br />
GHVWHQV GUHL -DKUH X D LQ GHU 9HUZDO<br />
WXQJ (UIDKUXQJHQ JHVDPPHOW KDEH<br />
HLQH 5HJHOXQJ GLH PLW EHWUlFKWOLFKHP<br />
(UIROJ GHU]HLW PHLQHV :LVVHQV lKQOLFK<br />
QXU LQ %D\HUQ EHVWHKW ,Q %HUOLQ NRQQWH<br />
² ZHU ZROOWH ² VLFK VHLQH DX‰HUKDOE GHU<br />
9HUZDOWXQJVJHULFKWVEDUNHLW ]X HUZHU<br />
EHQGHQ SUDNWLVFKHQ (UIDKUXQJHQ DXI<br />
JUXQG HLQHU NODU JHVHW]ZLGULJHQ 3UD[LV<br />
DOOHUGLQJV HUVWDXQOLFKHUZHLVH HEHQ GRUW<br />
LQ GHU 9HUZDOWXQJVJHULFKWVEDUNHLW<br />
VHOEVW DQHLJQHQ HU ZXUGH QlPOLFK ]X<br />
GLHVHP =ZHFN GRUW YLHOOHLFKW XP 0LWWHO<br />
]X VSDUHQ XQG MXQJH $UEHLWVNUlIWH ]X<br />
JHZLQQHQ DOV VRJ MXULVWLVFKHU +LOIVDU<br />
EHLWHU HLQJHVHW]W XQG GDPLW GRUW ZR<br />
GDV *HVHW] HLQHQ VROFKHQ .DQGLGDWHQ<br />
JHUDGH QLFKW KDEHQ EHUGLHV LKQ DXFK<br />
QLFKW PLW ULFKWHUOLFKHQ $XIJDEHQ EH<br />
WUDXW ZLVVHQ ZROOWH 6R ZXUGHQ VR]X<br />
VDJHQ GLH %|FNH ]X *lUWQHUQ JHPDFKW<br />
(V LVW QRWZHQGLJ ]XU *HVFKLFKWH GHV<br />
9HUZDOWXQJVUHFKWV QLFKW QXU VHLQH<br />
NRUUHNWH 9HUZLUNOLFKXQJ KHUYRU]XKH<br />
EHQ VRQGHUQ DXFK GLH 9HUVW|‰H GDJH<br />
JHQ XQG VHLQH EHZXVVWH 0LVVDFKWXQJ<br />
EHLP 1DPHQ ]X QHQQHQ 0DQ VROOWH<br />
QLFKW YHUVlXPHQ VLFK DXFK VLH YRU $X<br />
JHQ ]X I KUHQ XP EHU GHU *HVHW]HV<br />
XPVHW]XQJ QLFKW GLH QHJDWLYHQ (U<br />
VFKHLQXQJVIRUPHQ ]X YHUJHVVHQ 0DQ<br />
PXVV VLFK LPPHU GHVVHQ EHZXVVW VHLQ<br />
GDVV ]XP 5HFKW QLFKW QXU VHLQH %HIRO<br />
JXQJ JHK|UW VRQGHUQ DXFK GLH GXQNOH<br />
6HLWH VHLQHU ,QIUDJHVWHOOXQJ GXUFK<br />
1LFKWDQZHQGXQJ RGHU JHJHQVlW]OLFKHV<br />
+DQGHOQ $XFK GLHVH GXQNOHQ XQHU<br />
Z QVFKWHQ $VSHNWH EHG UIHQ GHU %H<br />
QHQQXQJ XQG +HUYRUKHEXQJ 5HFKW<br />
XQG 8QUHFKW LQ LKUHU *HJHQVlW]OLFKNHLW<br />
VLQG GXUFKDXV YHUNUXVWHW 1LFKW DQGHUV<br />
DOV LQ GHU DOOJHPHLQHQ *HVFKLFKWVZLV<br />
VHQVFKDIW GLH GLH JXWHQ XQG VFKOLP<br />
PHQ 6HLWHQ XQVHUHU 9HUJDQJHQKHLW LQ<br />
LKUHU $PELYDOHQ] RIIHQ OHJW PXVV VLFK<br />
DXFK GLH 5HFKWVJHVFKLFKWH EHP KHQ<br />
NHLQH 6HLWH ]X XQWHUGU FNHQ XQG ]X<br />
YHUVFKZHLJHQ<br />
0LU GHU LFK GLH HUZlKQWH 5HFKWVODJH<br />
YRQ GHQ 9RUDXVVHW]XQJHQ GHU 7lWLJNHLW<br />
EHLP 9HUZDOWXQJVJHULFKW XQG GHUHQ<br />
JUR‰] JLJH 8PJHKXQJ QRFK QLFKW<br />
NDQQWH ZDU GLHVH +DQGKDEXQJ GXUFK<br />
DXV UHFKW 'HQQ GLH 9HUZDOWXQJVJH<br />
ULFKWVEDUNHLW KDWWH LFK PLU QLFKW QXU<br />
DXVJHVXFKW ZHLO PLU GDV |IIHQWOLFKH<br />
5HFKW LQWHUHVVDQWHU ]X VHLQ VFKLHQ DOV<br />
GDV =LYLOUHFKW VRQGHUQ DXFK GHVZHJHQ<br />
ZHLO GDPDOV EHLP /* %HUOLQ YLHU 5LFKWHU<br />
VLFK HLQHQ HWZD P � JUR‰HQ 7LVFK WHL<br />
OHQ PXVVWHQ ZlKUHQG EHLP 9* %HUOLQ<br />
DQJHPHVVHQHUH 9HUKlOWQLVVH XQG $U<br />
EHLWVEHGLQJXQJHQ KHUUVFKWHQ 'D]X<br />
NDP GDVV PLU GHU 3UlVLGHQW GHV 9*<br />
GHP LFK EHL PHLQHU %HZHUEXQJ HU|II<br />
QHW KDWWH HUVW QDFK )HUWLJVWHOOXQJ PHL<br />
QHU 'LVVHUWDWLRQ HWZD YLHU 0RQDWH<br />
VSlWHU DQWUHWHQ ]X N|QQHQ YRQ VLFK<br />
DXV ]XJHVDJW KDWWH PLU DOVGDQQ MHGHQ<br />
PLU JHQHKPHQ 6SUXFKN|USHU DXVVX<br />
FKHQ ]X N|QQHQ $OV LFK VFKOLH‰OLFK<br />
QDFK EHVDJWHQ YLHU 0RQDWHQ PLW GHP<br />
9RUKDEHQ HUVFKLHQ GLH GDPDOV DOV EH<br />
VRQGHUV LQWHUHVVDQW JHOWHQGH 3ROL]HL<br />
.DPPHU ]X ZlKOHQ EHJU ‰WH PLFK GHU<br />
3UlVLGHQW PLW GHU =XVLFKHUXQJ VHLQ<br />
:RUW YRQ HLQHU IUHLHQ :DKOP|JOLFKNHLW<br />
JHOWH VHOEVWYHUVWlQGOLFK XQYHUlQGHUW<br />
DEHU LQ GHQ EHLGHQ /DVWHQDXVJOHLFKV<br />
NDPPHUQ DQ GLH LFK DOV PHLQHQ N QI<br />
WLJHQ $UEHLWVEHUHLFK QLFKW LP 7UDXP<br />
JHGDFKW KDWWH EHVW QGHQ GHU]HLW EH<br />
VRQGHUV JUR‰H %HVHW]XQJVVFKZLHULJ<br />
NHLWHQ VR GDVV HU PLFK ElWH ]X EHUOH<br />
JHQ RE LFK QLFKW GRUW WlWLJ ZHUGHQ<br />
N|QQH $EHU VHLQ :RUW GLH PLU ]XVD<br />
JHQGH .DPPHU VHOEVW ]X ZlKOHQ EH<br />
VWHKH XQYHUlQGHUW IRUW 1DFK PHKUID<br />
FKHU ZHFKVHOZHLVHU :LHGHUKROXQJ GHU<br />
EHUJUR‰HQ 6FKZLHULJNHLWHQ EHLP /DV<br />
WHQDXVJOHLFK XQG GHP )RUWEHVWDQG VHL<br />
QHV XUVSU QJOLFKHQ 9HUVSUHFKHQV ZDU<br />
LFK VFKOLH‰OLFK VFKZDFK JHQXJ QDFK<br />
]XJHEHQ VHKU ]XU )UHXGH GHV 3UlVL<br />
GHQWHQ GHU P|JOLFKHUZHLVH LQ]ZLVFKHQ<br />
HUNDQQW KDWWH GDVV HU PLU ZRKO<br />
UHFKWVZLGULJ HWZDV ]XJHVDJW KDWWH<br />
ZDV LQ GLH =XVWlQGLJNHLW GHV JHVFKlIWV<br />
YHUWHLOHQGHQ 3UlVLGLXPV ILHO ,FK KDEH<br />
HV QLFKW EHGDXHUW GHQ VLFK PLU VFKHLQ<br />
EDU HU|IIQHQGHQ ,UUZHJ PHLQHQ 'LFN<br />
NRSI GXUFK]XVHW]HQ XQG SDUWRXW DXI<br />
GHU =XZHLVXQJ LQ GLH 3ROL]HL .DPPHU<br />
]X EHVWHKHQ QLFKW EHVFKULWWHQ ]X KD<br />
EHQ =XP HLQHQ EHPlQWHOWH LFK PHLQH<br />
6FKZlFKH QDFK]XJHEHQ PLU VHOEVW JH<br />
JHQ EHU PLW LQ PLU DXINHLPHQGHQ (OH<br />
PHQWHQ HLQHV 3IOLFKWJHI KOV GDV PLFK<br />
GRFK QLFKW HUQVWKDIW GDUDQ GHQNHQ ODV<br />
VHQ NRQQWH EHLP *HULFKW DXIJHWUHWHQH<br />
%HVHW]XQJVVFKZLHULJNHLWHQ XQG GHUHQ<br />
QRWZHQGLJH .RUUHNWXU HLJHQQ W]LJ<br />
XQWHU %HUXIXQJ DXI GLH PLU ]XJHVDJWH<br />
IUHLH :DKO DXV]XKHEHOQ =XGHP ZXUGH<br />
GLHVHV *HI KO GHP *HULFKW LQ HLQHU<br />
1RWODJH DXV VFKHLQEDU IUHLHQ 6W FNHQ<br />
JHKROIHQ ]X KDEHQ QRFK EHORKQW GD<br />
GXUFK GDVV LFK PLFK LQ GHU ]XQlFKVW VR<br />
XQJHOLHEWHQ /DVWHQDXVJOHLFKV .DPPHU<br />
ELQQHQ NXU]HP DXVJHVSURFKHQ ZRKO<br />
I KOWH hEHUGLHV ZXUGH PLU HLQH I U<br />
PHLQ JDQ]HV %HUXIVOHEHQ lX‰HUVW<br />
ZLFKWLJH (UNHQQWQLV YHUPLWWHOW 1HXH<br />
XQHUZ QVFKWH XQG VFKHLQEDU XQHUWUlJ<br />
OLFKH $XIJDEHQ EHKHU]W DQ]XJHKHQ LQ<br />
GHP %HZXVVWVHLQ VLH GXUFK GDV EH<br />
KHU]WH =XJUHLIHQ EHZlOWLJHQ ]X N|Q<br />
QHQ VWDWW LKQHQ DXI NUXPPHQ ,UUZH<br />
JHQ HQWJHKHQ ]X ZROOHQ 'DV JLOW I U<br />
GDV +DQGHOQ LQ GHU 9HUZDOWXQJ QLFKW<br />
DQGHUV DOV I U GLH 7lWLJNHLW EHL *HULFKW<br />
$OV EHVRQGHUV ZHUWYROO XQG I|UGHU<br />
OLFK HPSIDQG LFK GHQ =XVDPPHQKDQJ<br />
GHV /DVWHQDXVJOHLFKVUHFKWV XQG VHLQHU<br />
$VSHNWH PLW GHU =HLWJHVFKLFKWH GHU<br />
QRFK QLFKW ODQJH YHUJDQJHQHQ .ULHJV<br />
MDKUH GHU GDPDOV YHUXUVDFKWHQ 6FKl<br />
GHQ GHUHQ %HXUWHLOXQJ XQG %HZHUWXQJ<br />
PLW +LOIH GHV PLU GDPDOV IUHPGHQ |I<br />
IHQWOLFK UHFKWOLFKHQ %HZHUWXQJVUHFKWV<br />
XQG GHU ]XJUXQGH OLHJHQGHQ ]LYLOUHFKW<br />
OLFKHQ 9HUKlOWQLVVH :LFKWLJ ZDU PLU<br />
YRU DOOHP GHU XQPLWWHOEDUH .RQWDNW PLW<br />
GHQ EHWURIIHQHQ 0HQVFKHQ GLH ] %<br />
LKUHQ +DXVUDW GXUFK .ULHJVHLQZLUNXQ<br />
JHQ YHUORUHQ RGHU *HVXQGKHLWVVFKlGHQ<br />
HUOLWWHQ KDWWHQ 'DPDOV NRQQWH LFK PLU<br />
YHUJHJHQZlUWLJHQ ZLH ZLFKWLJ HV LVW<br />
GDVV GHU 5LFKWHU HEHQVR ZLH GHU ]X<br />
VWlQGLJH 9HUZDOWXQJVEHDPWH DXFK GLH<br />
6SUHFKZHLVH XQG GLH 6SUDFKJHZRKQ<br />
KHLWHQ GHU 0HQVFKHQ NHQQW EHU GH<br />
UHQ 6FKLFNVDOH HU ]X EHILQGHQ XQG DXI<br />
GLH HU GDV 5HFKW DQ]XZHQGHQ XQG ]X<br />
NRQNUHWLVLHUHQ RGHU QRWIDOOV ]X JHVWDO<br />
WHQ KDW QXU GDGXUFK LVW HU LQ GHU /DJH<br />
VLH ]X YHUVWHKHQ PLW LKQHQ LQ LKUHU<br />
6SUDFKH ]X VSUHFKHQ XQG VLFK LKQHQ<br />
YHUVWlQGOLFK ]X PDFKHQ :LH VFKQHOO<br />
VLFK 0LVVYHUVWlQGQLVVH HLQVFKOHLFKHQ<br />
N|QQHQ KDW PLU GDPDOV GDV 6FKLFNVDO<br />
HLQHU DXV 2VWSUHX‰HQ QDFK %UHPHQ<br />
YHUVFKODJHQHQ )UDX JH]HLJW GLH I U *H<br />
VXQGKHLWVVFKlGHQ GXUFK .ULHJ XQG<br />
9HUWUHLEXQJ HQWVFKlGLJW ZHUGHQ ZROO<br />
WH 6LH PXVVWH DEHU DXV GHP HLQJHKRO<br />
WHQ lU]WOLFKHQ *XWDFKWHQ HQWQHKPHQ<br />
GDVV LKUH JHVXQGKHLWOLFKHQ %HVFKZHU<br />
GHQ QLFKW DXI 9HUWUHLEXQJVVFKlGHQ<br />
EHUXKWHQ VRQGHUQ DXI LKU .OLPDNWHUL<br />
XP ]XU FN]XI KUHQ VHLHQ LKUH HP<br />
S|UWH 5HDNWLRQ PDFKWH JHOWHQG DP<br />
.OLPDNWHULXP N|QQWHQ LKUH %HVFKZHU<br />
GHQ QLFKW OLHJHQ GD VLH VLFK DQ GDV<br />
.OLPD LQ %UHPHQ OlQJVW JHZ|KQW KDEH<br />
KLHU EHGXUIWH HV HLQHV HLQI KOVDPHQ<br />
������������������Ã