vastrafikant

czihy

Váš

CO VŠE SI MŮŽETE KOUPIT VE VAŠÍ OBLÍBENÉ TRAFICE

TRAFIKANT

1

červenec 2017

Leták ZDARMA

ADRESA TRAFIKY

HIT MĚSÍCE

Nealkoholický nápoj

ochucený extrakty

z bylin a zeleného čaje.

Plod Schizandry přispívá

k celkovému uvolnění

a uklidnění organismu,

podporuje mentální pohodu

a zvyšuje odolnost vůči stresu.

Květ bezu černého podporuje

přirozenou obranyschopnost

organismu a imunitní systém,

má antioxidační účinky.

ZENONADE

SCHIZANDRA

vypni a relaxuj

v červenci

v trafikách

za sníženou

cenu


29,90

39,90

SPECIÁLNÍ NABÍDKA

DO VYPRODÁNÍ ZÁSOB

V červenci koupíte pouze ve vaší oblíbené

trafice v akční nabídce 2 naše produkty

za cenu jednoho – 32 Kč.

32


Poslední možnost koupit skvělé

FINETI CHOCOLATES u vašeho trafikanta

za skvělou cenu 19 Kč do vyprodání zásob.

Mléčná čokoláda s celými mandlemi nebo s celými

lískovými oříšky.

19


platnost letáku 1. 7.—31. 7. 2017

www.vastrafikant.cz


ZLATÁ KOLEKCE

4 DVD jen za

299 Kč

7 DVD jen za 499 Kč

31 filmů na 28 DVD jen za 1499 Kč

SPECIÁLNÍ KOLEKCE

4 DVD jen za

299 Kč

DVD zakoupíte u všech dobrých maloobchodních prodejců,

na www.filmexport.cz nebo na tel. +420 261 213 664.


Filmexport Home Video

Nakupujte u nás a získejte slevu a dárek

* Při objednávce nad 500 Kč dostanete slevu 20 %

* Za každá 2 zakoupená DVD si můžete zdarma vybrat 1 DVD vyobrazené na kupónu

více než 150

českých filmů

na DVD

více než 250

dokumentárních

filmů na DVD

animované

filmy pro děti

na DVD

Titul cena ks

Celkem

Kupón zašlete na adresu: Filmexport Home Video, Kaplická 14, 140 00 Praha 4. Zboží vám bude doručeno na dobírku (poštovné a balné činí 100 Kč). Kupón můžete též

naskenovat a zaslat na video@filmexport.cz. Zboží si můžete také, po předložení kupónu, vyzvednout osobně na výše uvedené adrese. Kompletní nabídku našich filmů

naleznete na www.filmexport.cz nebo v katalogu filmů, který vám rádi na vyžádání zašleme. Stačí napsat na výše uvedenou adresu nebo zavolat na telefon 261 213 664.

Akce platí pouze při uplatnění tohoto kupónu! PLATNOST KUPÓNU: 1. 8.–15. 9. 2011

KUPÓN

Objednávám tyto filmy na DVD z nabídky společnosti Filmexport Home Video:

Křížkem

označte dárek,

o který máte

zájem.

Vánoce v Gaudínii

Rytíř Skřípek:

Dokonalé Vánoce

Státní symboly ČR

Nejslavnější

princezny světa

Krav Maga

Jméno:

Adresa:

PSČ:

Tel.:

E-mail:

Uveďte přesné názvy filmů tak, jak jsou uvedeny na webových stránkách

či v katalogu. Při větší objednávce je možné přiložit zvlášť seznam

s dalšími tituly, cenou a kusy.

Při objednávce nad 500 Kč získejte

navíc slevu 20 % na celý nákup

SRPEN 2011

F I L M E X P O R T H O M E V I D E O

91

147

59 Kč

SR: 2,20 EUR

59 Kč

SR: 2,20 EUR

BOJOVÉ UMĚNÍ MOSADU

Lidské tělo jako zbraň

Krav Maga je drsný, vše dovolující bojový styl,

který se používá k odzbrojení a zneškodnění

ozbrojených útočníků. Byl vytvořen pro izraelské

obranné síly ve 40. letech a představuje

oficiální soustavu technik pro sebeobranu

a boj zblízka.

Aby se naši průvodci stali skutečnými lidskými

zbraněmi, cestují do některých z nejposvátnějších

míst na světě, kde se učí uniknout smrtícím

chvatům, zneškodnit zbraně nebo vypilovat

bezohledné protiútoky. Jejich cesta končí

bojem s celou elitní jednotkou profesionálů

Krav Maga.

Human Weapon: Krav Maga

of the Israeli Commandos

Obrazový formát

Aspect Ratio

Zvukový formát

Audio

Oblast Formát

Jazyková verze

Language version

Interaktivní menu

Interactive Moving Menu

Médium

4:3 2.0 DVD 5

česká, anglická

Czech, English

český jazyk

Czech Language

PAPRSKY

SMRTI

NOSTRADAMUS:

2012

PONORKA

K-19

PLANETA ZEMĚ

PO VYMŘENÍ

LIDSTVA

KAPITÁN

JAMES COOK 1

VLADIMÍR

VYSOCKIJ:

Smrt básníka

KAPITÁN

JAMES COOK 2

9. 6. 2010 14. 6. 2010 16. 6. 2010 21. 6. 2010 23. 6. 2010 28. 6. 2010 30. 6. 2010

D Á L E V Y C H Á Z Í :

15

Rozsah práv: home video. Licence platí pouze pro území České republiky a Slovenské republiky.

© 2007 A&E Television Networks, LLC. All Rights Reserved. HISTORY and the "H" logo are trademarks of A&E Television

Networks, LLC. All Rights Reserved. Distributed under license from A&E Home Entertainment.

P 2010 FILMEXPORT HOME VIDEO s.r.o.

TENTO FILM JE CHRÁNĚN ZÁKONEM. Veškeré neoprávněné úkony (kopírování, nájem, půjčování, distribuce, vývoz, dovoz, rozmnožování,

provozování nebo ve řejné předvádění) jsou právně zakázány. Narušitel bude subjektem postihu FBI, In ter polu, a jiných policejních organizací

a trestní jurisdikce, civilního postihu nebo obojího. TENTO FILM JE REGISTROVÁN V PROTIPIRÁTSKÉM PROGRAMU ORGANIZACE AFMA, USA.

FILMEXPORT HOME VIDEO s.r.o., Kaplická 14, Praha 4, 140 00

e-mail: video@filmexport.cz, tel. a fax: +420 261 213 664, reklamace: +420 261 213 664 www.filmexport.cz

Distributed under license from A&E HOME VIDEO

Lidské tělo jako zbraň: Krav Maga

(Human Weapon: Krav Maga

of the Israeli Commandos)

USA, 2007, 45 min., český dabing

Výkonní producenti: Stephen Land,

Zak Weisfeld

Režie: Patrick Leigh-Bell

Výkonný producent pro History Channel:

Marc Etkind

Produced by Jupiter Entertainment Inc.

for The History Channel

Design obalu: signatura.cz

FEX_Krav Maga_AETN_POSETKA_04_2010.indd 1 12.5.2010 12:14:12

NEJSLAVNĚJŠÍ PRINCEZNY SVĚTA

7005

07

Jednou z nejdůležitějších postav pohádkových

příběhů, které jsme slýchali v dětství, je rozhodně

princezna. Ať už se do královské rodiny narodí

jako Šípková Růženka, nebo se do ní přivdají

jako Popelka. Opravdové princezny mají se svými

pohádkovými protějšky mnoho společného: oblékají

se do exkluzivních modelů, jedí nejvytříbenější

pokrmy a jsou obklopeny luxusem paláců.

Avšak život v moderním světě je pro ně na hony

vzdálený pohádkám. Tento dokument přináší

fascinující portréty nejkrásnějších a nejmilovanějších

žen královské krve za posledních 50 let.

BONUSY

B

Dánská princezna Mary, přípravy na den D

B

Sophie, hraběnka z Wessexu, radost i smutek

B

Korunní drahokamy, královské dražby

B

Královské svatby

B

Sarah Ferguson, život bez královské rodiny

B

Princové a jejich přítelkyně

B

Princezna Diana, proměna v módní ikonu

B

Korunovace královny Alžběty II.

Slovenská republika:

3,90 EUR 99 Kč

7005/07 245 F I L M E X P O R T H O M E V I D E O

Rozsah práv: home video. Licence platí pouze pro území České republiky a Slo ven ské republiky.

P 2010 FILMEXPORT HOME VIDEO s.r.o.

ALL RIGHTS RESERVED.

Všechna práva výrobce a vlastníků autorských práv k dílům jsou vyhrazena. Bez souhlasu je výroba kopií, pronájem,

půjčování, veřejné provozování a televizní šíření tohoto díla zakázáno.

TENTO FILM JE CHRÁNĚN ZÁKONEM.

FILMEXPORT HOME VIDEO s.r.o., Kaplická 14, 140 00 Praha 4, e-mail: video@filmexport.cz,

tel. a fax: +420 261 213 664, reklamace: +420 261 213 664

www.filmexport.cz

Nejslavnější princezny světa

Austrálie, 2009, 49 + 41 min., český dabing

Scénář a režie: Gillian Bartlett

Výkonný producent: Nick Farrow

© 2009 World Wide Entertainment

ALL RIGHTS RESERVED.

Design obalu: signatura.cz

INTERAKTIVNÍ MENU

INTERACTIVE MOVING MENU

český jazyk

Czech Language

JAZYKOVÁ VERZE

LANGUAGE VERSION

česká, anglická

Czech, English

DVD 5

FORMÁT

OBLAST

OBRAZOVÝ FORMÁT

ASPECT RATIO

4:3

D Á L E V Y C H Á Z Í :

31. 1. 2011

SATAN:

VLÁDCE TEMNOT

2. 2. 2011

TAJEMSTVÍ

SKVĚLÉHO SEXU 1

7. 2. 2011

STŘET BOHŮ 1

9. 2. 2011

TAJEMSTVÍ

SKVĚLÉHO SEXU 2

Vydavatel si vyhrazuje právo na změnu titulu.

ZVUKOVÝ FORMÁT

AUDIO

2.0

MÉDIUM

FEX_Nejslavnější princezny_DIGIPACK_12_2010.indd 1 4.1.2011 12:23:00

F I L M E X P O R T H O M E V I D E O

CHRISTMAS IN GAUDINIA

RUSTY THE KNIGHT: A PERFECT CHRISTMAS

Vánoce v Gaudínii

Když rádoby čarodějnice se svým poťouchlým pomocníkem

ukradnou z oblohy vánoční hvězdu, vše závisí

na třech odvážných kominíčcích, kteří musejí proniknout

do hradu Nepořádníku převlečení za tři krále.

Čeká je spousta trampot, dobrodružných honiček,

legračních překvapení i samotný Santa. To se opravdu

může stát jen Gaudínii.

Rytíř Skřípek: Dokonalé Vánoce

Jednoho dne dobrý král oznámí svým rytířům,

že odmění ty, kteří prožijí dokonalé Vánoce,

Skřípek tak náhle stojí před nejtěžším úkolem

svého života. Přičiněním své panovačné tety

Gity se pak ocitá tváří v tvář hrozivému neštěstí.

Podaří se plechovému hrdinovi nakonec

zvítězit?

Dva kouzelné animované pohádkové příběhy

plné úžasných dobrodružství a legrace

7019

Slovenská republika:

2,20 EUR 59 Kč

220

Rozsah práv: home video. Licence platí pouze pro území České

republiky a Slovenské republiky.

P 2010 FILMEXPORT HOME VIDEO s.r.o.

TENTO FILM JE CHRÁNĚN ZÁKONEM.

Všechna práva výrobce a vlastníků autorských práv k dílům jsou

vyhrazena. Bez souhlasu je výroba kopií, pronájem, půjčování,

veřejné provozování a televizní šíření tohoto díla zakázáno.

FILMEXPORT HOME VIDEO s.r.o., Kaplická 14, 140 00 Praha 4,

e-mail: video@filmexport.cz, tel. a fax: +420 261 213 664,

reklamace: +420 261 213 664

WWW.FILMEXPORT.CZ

Vánoce v Gaudínii

(Christmas in Gaudinia), VB/

Španělsko/Hong Kong, 2002,

22 min., český dabing

Režie: Phil Roman

Scénář: Mark Zaslove

Výkonní producenti: Antoni Baquer,

Pep Sant, Phil Roman

Hudba: Nathan Wang

© gpsl / swp / agogo

© 2003 Juergen Egenolf Productions

All rights reserved

Design obalu: signatura.cz

Rytíř Skřípek: Dokonalé Vánoce

(Rusty the Knight), Německo, 2004,

28 min., český dabing

Režie: Dietmar Kremer

Výkonní producenti: Jürgen Egenolf,

Siegmund Grewenig

Scénář: Jürgen Egenolf, Jörg Hilbert,

Robin Lyona, Andrew Offller

Hudba: Felix Janosa

© JEP Animation 2004

© 2003 Juergen Egenolf Productions

All rights reserved

Design obalu: signatura.cz

OBLAST

INTERAKTIVNÍ MENU

INTERACTIVE MOVING MENU

český jazyk

Czech Language

OBRAZOVÝ FORMÁT

ASPECT RATIO

4:3

JAZYKOVÁ VERZE

LANGUAGE VERSION

česká, anglická

Czech, English

ZVUKOVÝ FORMÁT

AUDIO

2.0

DVD 5

FORMÁT MÉDIUM

D Á L E V Y C H Á Z Í :

15. 11. 2010

TYRANOSAURUS SEX –

SEX DINOSAURŮ

16. 11. 2010

VÁLKA ŠPIONŮ:

SSSR VS. JAPONSKO

18. 11. 2010

SPIKE

22. 11. 2010

BOŽÍ HNĚV

Vydavatel si vyhrazuje právo na změnu titulu.

12

PLATÍ POUZE PRO SR

FEX_Vánoce v Gaudínii_POŠETKA_10_2010.indd 1 27.10.2010 16:25:35

F I L M E X P O R T H O M E V I D E O

92

150

59 Kč

SR: 2,20 EUR

59 Kč

SR: 2,20 EUR

Mnozí věří, že 21. prosinec 2012 poznamená

historii naší planety. Nastane obrovská kosmická

kolize, globální ekologická katastrofa,

zúčtování ve stylu Armageddonu nebo jemnější

forma přeměny? Existuje nějaký přesvědčivý

důkaz o tom, že rok 2012 bude rokem smrtícího

otřesu? Tento dokument porovnává hrůzostrašné

zprávy, kterým jsme denně vystaveni,

s předpověďmi Nostradama a dalších věštců.

Z mystických říší guatemalské džungle, přes

kouzelníky lidu Hopi a mayské šamany až k respektovaným

myslitelům moderní doby – Nostradamovo

varování o zkáze bude zasazeno do

děsivých souvislostí.

Nostradamus 2012

Obrazový formát

Aspect Ratio

Zvukový formát

Audio

Oblast Formát

Jazyková verze

Language version

Interaktivní menu

Interactive Moving Menu

Médium

4:3 2.0 DVD 5

česká, anglická

Czech, English

český jazyk

Czech Language

PONORKA

K-19

PLANETA ZEMĚ

PO VYMŘENÍ

LIDSTVA

KAPITÁN

JAMES COOK 1

VLADIMÍR

VYSOCKIJ:

Smrt básníka

KAPITÁN

JAMES COOK 2

TANKY

V PRAZE

NOSTRADAMUS:

500 LET POTÉ

16. 6. 2010 21. 6. 2010 23. 6. 2010 28. 6. 2010 30. 6. 2010 16. 8. 2010 30. 8. 2010

D Á L E V Y C H Á Z Í :

12+

Rozsah práv: home video. Licence platí pouze pro území České republiky a Slovenské republiky.

© 2009 A&E Television Networks, LLC. All Rights Reserved. HISTORY and the "H" logo are trademarks

of A&E Television Networks, LLC. All Rights Reserved. Distributed under license from A&E Home Entertainment.

P 2010 FILMEXPORT HOME VIDEO s.r.o.

TENTO FILM JE CHRÁNĚN ZÁKONEM. Veškeré neoprávněné úkony (kopírování, nájem, půjčování, distribuce, vývoz, dovoz, rozmnožování,

provozování nebo ve řejné předvádění) jsou právně zakázány. Narušitel bude subjektem postihu FBI, In ter polu, a jiných policejních organizací a trestní

jurisdikce, civilního postihu nebo obojího. TENTO FILM JE REGISTROVÁN V PROTIPIRÁTSKÉM PROGRAMU ORGANIZACE AFMA, USA.

FILMEXPORT HOME VIDEO s.r.o., Kaplická 14, 140 00 Praha 4

e-mail: video@filmexport.cz, tel. a fax: +420 261 213 664, reklamace: +420 261 213 664 www.filmexport.cz

Distributed under license from A&E HOME VIDEO

Nostradamus 2012 (Nostradamus 2012)

USA, 2009, 87 min., český dabing

Výkonný producent: Ken Ashe

Režie: Andy Pickard

Výkonný producent pro History Channel:

Carl H. Lindahl

Produced by 1080 Entertainment

for The History Channel

Design obalu: signatura.cz

FEX_Nostradamus2012_POSETKA_05_2010.indd 1 28.5.2010 14:16:39

PROFIL MASOVÉHO VRAHA

Heinrich Himmler je považován za vtělení

masového vraha. Jako raný Hitlerův stoupenec

se Himmler pomalu ale jistě vypracoval

až na post jednoho z nejmocnějších „prefektů“

nacistického Německa. Vytvořil pseudo

náboženský řád a jeho SS působila jako

vel mi obávaný nástroj teroru. Díky vzácným

a dosud nepublikovaným archivním materiálům,

fotografiím historických míst a záznamům

rozhovorů s vybranými osobami tento

filmový životopis ukazuje jak a zejména proč

se z Himmlera stala „zrůda lidských dějin“.

HISTORIE BITEVNÍCH LODÍ

Od bombardování

Pearl Harboru až po válku

v Koreji, Vietnamu

i Perském zálivu!

SMRT V BUNKRU

Co se tenkrát v Hitlerově

skrýši pod Říšským kancléřstvím

skutečně odehrálo?

ŽIVOT NA JINÉ PLANETĚ

Zajímá vás, jak vypadá

život na jiné planetě?

Vydejte se s námi

na futuristickou misi!

v prodeji

od 7. 9.

2009

v prodeji

od 14. 9.

2009

FOTO © La Camera Stylo, Bayerische Staatsbibliothek

v prodeji

od 9. 9.

2009

F I L M E X P O R T H O M E V I D E O

Obrazový formát

Aspect Ratio

Zvukový formát

Audio

Oblast Formát

Jazyková verze

Language version

Interaktivní menu

Interactive Moving Menu Médium

2.0 DVD 5

česká

Czech

český jazyk

Czech Language

Rozsah práv: home video

Licence platí pouze pro území České republiky a Slovenské republiky.

© 2008 SPIEGEL TV GmbH

ALL RIGHTS RESERVED

P 2009 FILMEXPORT HOME VIDEO s.r.o.

TENTO FILM JE CHRÁNĚN ZÁKONEM

Všechna práva výrobce a vlastníků autorských práv k dílům jsou vyhrazena.

Bez souhlasu je výroba kopií, pronájem, půjčování, veřejné provozování

a televizní šíření tohoto díla zakázáno.

FILMEXPORT HOME VIDEO s.r.o., Kaplická 14, Praha 4, 140 00

e-mail: video@filmexport.cz, tel. a fax: +420 261 213 664

Reklamace: +420 261 213 664 W W W .FILMEXPORT.CZ

Heinrich Himmler: Profil masového vraha

(Heinrich Himmler: Anatomy of a Mass

Murderer)

Německo, 2008, 52 min., český dabing

Scénář a režie: Michael Kloft

Hudba: Kolja Erdmann

Kamera: Jan Kerhart

design: signatura.cz

16:9

ČR: 49 Kč

SR: 2 EUR / 60,30 Sk

42 FILMEXPORT HOME VIDEO

12+

Heinrich Himmler_posetka_A5_07_2009.indd 1 18.8.2009 13:16:52

49 Kč

SR:

2 EUR / 60,30 Sk

Slovenská republika:

2 EUR / 60,30 Sk 49 Kč

40/15

F I L M E X P O R T H O M E V I D E O

V hrobce v Údolí králů se skrývá jedno

z největších tajemství starověkého Egypta.

Sondy odhalily tři mumie, ukryté v temné

místnůstce za tajnou zdí hrobky. Ležely tam

po celá staletí, zapomenuté celý světem. Až

dosud nebyly nikým zkoumány ani identifikovány.

Dr. Joann Fletcher, jedna z předních

světových egyptoložek, věří, že jedna z mumií

za zdí patří královně Nefertiti, tedy jedné

z nejslavnějších egyptských královen. Pokud

má pravdu, může se jednat o největší archeologický

nález od objevení Tutanchamonovy

hrobky před osmdesáti lety.

NEFERTITI RESURRECTED

VZKŘÍŠENÁ NEFERTITI

EGYPT

Největší tajemství v Údolí králů

Discovery Discovery HISTORIE

VESMÍRU

OD ARISTOTELA

K HAWKINGOVI 1

SWAT

SPECIÁLNÍ

POLICEJNÍ

JEDNOTKA

HISTORIE

VESMÍRU

OD ARISTOTELA

K HAWKINGOVI 2

HASIČSKÉ

AUTOMOBILY

A TECHNIKA

HISTORIE

VESMÍRU

OD ARISTOTELA

K HAWKINGOVI 3

ZKROCENÍ

MEČE

SEDM DIVŮ

SVĚTA 4

ŽRALOCI

PRAVĚKU

26. 10. 2009 29. 10. 2009 2. 11. 2009 4. 11. 2009 9. 11. 2009 11. 11. 2009 16. 11. 2009 18. 11. 2009

D Á L E V Y C H Á Z Í :

Rozsah práv: home video. Licence platí pouze pro území České republiky a Slovenské republiky.

© 2009 DISCOVERY COMMUNICATIONS, LLC.

ALL RIGHTS RESERVED

Package design and summary ©2009 Discovery Communications, LLC.

Discovery and logo are trademarks of Discovery Communications, LLC.,

used under license. All rights reserved. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.

P 2009 FILMEXPORT HOME VIDEO s.r.o.

TENTO FILM JE CHRÁNĚN ZÁKONEM. Veškeré neoprávněné úkony (kopírování, nájem, půjčování, distribuce, vývoz, dovoz,

rozmnožování, provozování nebo ve řejné předvádění) jsou právně zakázány. Narušitel bude subjektem postihu FBI, In ter polu, a jiných

policejních organizací a trestní jurisdikce, civilního postihu nebo obojího. TENTO FILM JE REGISTROVÁN V PROTIPIRÁTSKÉM

PROGRAMU ORGANIZACE AFMA, USA.

FILMEXPORT HOME VIDEO s.r.o., Kaplická 14, Praha 4, 140 00

e-mail: video@filmexport.cz, tel. a fax: +420 261 213 664, reklamace: +420 261 213 664 www.filmexport.cz

Obrazový formát

Aspect Ratio

Zvukový formát

Audio Oblast Formát

Jazyková verze

Language version

Interaktivní menu

Interactive Moving Menu Médium

2.0 DVD 5

česká, anglická

Czech, English

český jazyk

Czech Language

16:9

Vzkříšená Nefertiti

(NEFERTITI RESURRECTED),

USA, 2002, 101 min., český dabing

Výkonný producent: Anthony Geffen

Producent: Kate Botting

Režie: Mtatthew Wortman

Výkonný producent pro Discovery Channel:

Jack Smith

Atlantic Productions

For Discovery Channel

Design obalu: signatura.cz

www.discoverytv.com

FEX_POSETKA_Egypt-Vzkříšená Nefertiti_09_2009.indd 1 23.9.2009 17:22:35

49 Kč

SR:

2 EUR / 60,30 Sk

Slovenská republika:

2 EUR / 60,30 Sk 49 Kč

40/22

F I L M E X P O R T H O M E V I D E O

V africké divočině nastává smrt v mnoha

podobách: od malé černé vdovy

po obrovského hrocha, který odpovídá

za největší počet lidských úmrtí.

Podíváme se na úžasné smrtící techniky

zvířat, která musí zabíjet, aby na africkém

kontinentu přežila.

NEJVĚTŠÍ

zabijáci

2.

NATURE'S DEADLIEST – AFRICA II

AFRICKÉ PŘÍRODY

STAROVĚKÉ

OBJEVY 2

Discovery

STAROVĚKÉ

OBJEVY 3

TRABANTEM

HEDVÁBNOU

STEZKOU

SOUBOJ

VOJEVŮDCŮ 1

TAJNÁ

SPOLEČENSTVÍ 1

KOUZELNÝ

SVĚT

MALÉ

VLNKY 1

SOUBOJ

VOJEVŮDCŮ 2

NEJVĚTŠÍ

ZABIJÁCI

BRAZILSKÉ

PŘÍRODY

13. 1. 2010 18. 1. 2010 20. 1. 2010 21. 1. 2010 25. 1. 2010 27. 1. 2010 28. 1. 2010 1. 2. 2010

D Á L E V Y C H Á Z Í :

Obrázky jsou použity ze zdroje Wikimedia Commons, http://en.wikipedia.org/wiki/File:Crocuta_crocuta_-_Buffalo_Zoo.jpg, http://en.wikipedia.org/wiki/

File:HansomeLion_002.jpg, http://cs.wikipedia.org/wiki/Soubor:YoungNileCrocodile.jpg, http://en.wikipedia.org/wiki/File:Pofadder.JPG, http://en.wikipedia.org/

wiki/File:Pride_of_lions.JPG, http://en.wikipedia.org/wiki/File:Black_mamba.jpg, http://en.wikipedia.org/wiki/File:GaboonViper.jpg

…domova nejnebezpečnějších zvířat na světě

2.

Rozsah práv: home video. Licence platí pouze pro území České republiky a Slovenské republiky.

© 2010 DISCOVERY COMMUNICATIONS, LLC.

ALL RIGHTS RESERVED

Package design and summary ©2010 Discovery Communications, LLC.

Discovery and logo are trademarks of Discovery Communications, LLC.,

used under license. All rights reserved. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.

P 2010 FILMEXPORT HOME VIDEO s.r.o.

TENTO FILM JE CHRÁNĚN ZÁKONEM. Veškeré neoprávněné úkony (kopírování, nájem, půjčování, distribuce, vývoz, dovoz,

rozmnožování, provozování nebo ve řejné předvádění) jsou právně zakázány. Narušitel bude subjektem postihu FBI, In ter polu, a jiných

policejních organizací a trestní jurisdikce, civilního postihu nebo obojího. TENTO FILM JE REGISTROVÁN V PROTIPIRÁTSKÉM

PROGRAMU ORGANIZACE AFMA, USA.

FILMEXPORT HOME VIDEO s.r.o., Kaplická 14, Praha 4, 140 00

e-mail: video@filmexport.cz, tel. a fax: +420 261 213 664, reklamace: +420 261 213 664 www.filmexport.cz

Obrazový formát

Aspect Ratio

Zvukový formát

Audio Oblast Formát

Jazyková verze

Language version

Interaktivní menu

Interactive Moving Menu Médium

2.0 DVD 5

česká, anglická

Czech, English

český jazyk

Czech Language

Největší zabijáci africké přirody 2.

(NATURE´S DEADLIEST Africa II )

USA, 2008, 44 min., český dabing

Producent: Jeff Siberry

Vedoucí výroby: Anna Wood

Výkonný producent pro Discovery Channel:

Chris Rantamaki

Produced By Beyond Productions For

Discovery Channel

Design obalu: signatura.cz

www.discoverytv.com

16:9

FEX_POSETKA_Největší zabijáci - Afrika 2_10_2009.indd 1 17.1.2010 15:34:28

kolekce

6 DVD

KOUZELNÝ SVĚT MALÉ VLNKY

7030

Slovenská republika:

8,90 EUR 199 Kč

7030

P

2008 FILMEXPORT HOME VIDEO s.r.o.

ALL RIGHTS RESERVED.

TENTO FILM JE CHRÁNĚN ZÁKONEM

Všechna práva výrobce a vlastníků autorských práv k dílům jsou vyhrazena. Bez

souhlasu je výroba kopií, pronájem, půjčování, veřejné provozování a televizní šíření

tohoto díla zakázáno.

FILMEXPORT HOME VIDEO s.r.o., Kaplická 14, 140 00 Praha 4

e-mail: video@filmexport.cz, tel. a fax: +420 261 213 664, reklamace: +420 261 213 664

www.filmexport.cz

Kouzelný svět malé Vlnky (Magic Wonderland)

Čína/Singapur, 2008, 572 minut, barevný, animovaný,

český dabing

Autoři: Hongyang Yu, Xuefeng Lang, Rui Zhao

Režie: Xingfeng Wang, Min Ye

Výroba: Peixia Yu, Jianrong Wu

Hudba: Ye Zou

Rozsah práv: home video

Licence platí pouze pro území České republiky

a Slovenské republiky.

© Copyright of Zhejiang Zhongnan Group

Animation Video Co., Ltd. (ZN Animation)

Design obalu: signatura.cz

INTERAKTIVNÍ MENU

INTERACTIVE MOVING MENU

český jazyk

Czech Language

JAZYKOVÁ VERZE

LANGUAGE VERSION

česká, anglická, slovenská, čínská

Czech, English, Slovak, China

6x DVD 5

FORMÁT

OBLAST

OBRAZOVÝ FORMÁT

ASPECT RATIO

4:3

D Á L E V Y C H Á Z Í :

20. 12. 2010 22. 12. 2010

EGYPT 1: NOVÉ OBJEVY,

PRADÁVNÉ OBJEVY

27. 12. 2010

HARLEY-DAVIDSON

29. 12. 2010

EGYPT 2: NOVÉ OBJEVY,

PRADÁVNÉ ZÁHADY

Vydavatel si vyhrazuje právo na změnu titulu.

ZVUKOVÝ FORMÁT

AUDIO

2.0

MÉDIUM

ANTIKRIST

Krásnou dívenku jménem Vlnka vychovává její dědeček na idylickém, prosluněném ostrově. Jelikož vyrůstá

bez matky a otce, je Vlnka terčem posměchu ostatních dětí. Ona se však naučila být nezávislou, nechybí

jí silná vůle, je chytrá a má smysl pro humor. Její minulost je spojena s vílou Maureen, lodí plnou zlotřilých

pirátů a zlým čarodějem. Poklidný život malé Vlnky se obrátí vzhůru nohama, když čaroděj objeví na mořském

dně magickou kouli. Zneužitím její moci může ublížit nevinným lidem. Podaří se Vlnce zastavit zlého

čaroděje? Právě začíná napínavý příběh plný úžasných dobrodružství a zábavy.

12

PLATÍ POUZE PRO ČR

F I L M E X P O R T H O M E V I D E O

MAGIC WONDERLAND

ČAROVNÝ SVET MALEJ VLNKY

DVD 1:

1. Zrození magické koule

2. Vítěz rybího závodu

3. Kouzelný amulet

4. Piráti

DVD 2:

5. Únik

6. Stopy malé Vlnky

7. Skryté nebezpečí

8. Život na pirátské lodi

DVD 3:

9. Tajný plán

10. Útěk

11. Rozloučení

12. Nebezpečí

DVD 4:

13. Cesta do Nebeského města

14. Nečekané události

15. Nejtemnější den

16. Očekávané nebezpečí

DVD 5:

17. Bludiště

18. Malcolm – velké dítě

19. Záhadný příkop

20. Světlo ve tmě

21. Malcolm a démon

DVD 6:

22. Zbloudilý drak

23. Šnečí pole

24. Brána do středu Země

25. Silný protivník

26. Kouzelná země

Kouzelný svět

malé

Vlnky

FEX_Svět malé Vlnky_DIGIPACK 6DVD_11_2010.indd 1 2.12.2010 11:02:28

F I L M E X P O R T H O M E V I D E O

9281

Rozsah práv: home video

Licence platí pouze pro území České republiky a Slovenské republiky.

Tento film byl vydán na DVD ve spolupráci s Národním fil movým archivem

(www.nfa.cz, e-mail: nfa@nfa.cz).

© Národní filmový archiv

2005 FILMEXPORT HOME VIDEO s.r.o.

TENTO FILM JE CHRÁNĚN ZÁKONEM

Všechna práva výrobce a vlastníků autorských práv k dílům jsou vyhrazena. Bez souhlasu je výroba

kopií, pronájem, půjčování, veřejné provozování a televizní šíření tohoto díla zakázáno.

FILMEXPORT HOME VIDEO s.r.o., Kaplická 14, Praha 4, 140 00,

e-mail: video@filmexport.cz, tel: +420 261 213 664,

fax: +420 261 213 661, www.filmexport.cz

C. a k. polní maršálek

Bodrý pan Procházka, setník ve výslužbě, stále nemůže zapomenout na vojnu a na uniformu. V hospodě, mezi

starými válečníky, stále vzpomíná na dobu své aktivity – a zpívá píseň „O polním maršálkovi“, kvůli níž byl poslán

na penzi. Jedinou jeho radostí je synovec, sloužící v Haliči, a proto se ho rozhodne navštívit. Od této chvíle si už

nikdo nemůže být ničím jist a Vlasta Burian v roli falešného C. a k. polního maršálka konečně udělá v garnisoně ten

správný pořádek…

C. a k. polní maršálek

Obrazový formát

Aspect Ratio

Zvukový formát

Audio

Titulky: anglické, české pro neslyšící

Jazyková verze: česká

Interaktivní menu: český jazyk

Interactive Moving Menu: Czech Language

4:3

DVD 5

2.0

Vlasta Burian v prvním českém mluveném filmu

THE ROYAL

AND IMPERIAL FIELD MARSHAL

P

C. A K. POLNÍ MARŠÁLEK, ČR, 1930, 88 min., čb

HRAJÍ: Vlasta Burian, Theodor Pištěk, Helena Monczáková, Máňa Ženíšková,

Jiří Hron, Čeněk Šlégl, Jindřich Plachta, Jaroslav Marvan, Josef Hořánek,

Eman Fiala, Milka Balek-Brodská • SCÉNÁŘ: Václav Wasserman •

PŘEDLOHA: Emil Artur Longen (stejnojmenná divadelní hra) • REŽIE:

Karel Lamač • HUDBA: Jára Beneš • KAMERA: Otto Heller, Václav Vích •

ARCHITEKT: Heinrich Richter

VYROBIL: 1930 Elekta

TŘI MUŽI NA SILNICI

(SLEČNU NEPOČÍTAJE)

ČR, 1935, 4 min., čb

HRAJÍ: Vlasta Burian, Čeněk Šlégl,

Josef Maleček, Hana Vítová

SCÉNÁŘ A REŽIE: F. Šestka

HUDBA: Julius Kalaš

VYROBIL: 1935 AB

BONUSY: slovo historika, fotografie, biografie

a filmografie, soudobá dokumentace

TITULKY: anglické a české pro neslyšící

REKLAMNÍ SNÍMEK

Š

AND IMPERIAL FIELD MARSHAL

FEX_C.a k. polni marsalek_ŽAKETKA_oprava_02_2011.indd 1 10.2.2011 13:08:59

F I L M E X P O R T H O M E V I D E O

Císařův pekař –

Pekařův císař

THE EMPEROR´S BAKER – THE BAKER´S EMPEROR

9198

Císařův pekař – Pekařův císař

Rozsah práv: home video

Licence platí pouze pro území České republiky a Slovenské republiky.

Tento film byl vydán na DVD ve spolupráci s Národním fil movým archivem (www.nfa.cz, e-mail: nfa@nfa.cz).

© Národní filmový archiv

2008 FILMEXPORT HOME VIDEO s.r.o.

TENTO FILM JE CHRÁNĚN ZÁKONEM

Všechna práva výrobce a vlastníků autorských práv k dílům jsou vyhrazena. Bez

souhlasu je výroba kopií, pronájem, půjčování, veřejné provozování a televizní šíření

tohoto díla zakázáno.

FILMEXPORT HOME VIDEO s.r.o., Kaplická 14, Praha 4, 140 00,

e-mail: video@filmexport.cz, tel. a fax: +420 261 213 664 www.filmexport.cz

P

CÍSAŘŮV PEKAŘ – PEKAŘŮV CÍSAŘ, ČR, 1951, 80 + 64 min., barevný

HRAJÍ: Jan Werich, Marie Vášová, Nataša Gollová, Bohuš Záhorský, Jiří Plachý, Zdeněk Štěpánek, František Filipovský, František Černý,

Václav Trégl, Vladimír Leraus, Miloš Nedbal, Lubomír Lipský, Theodor Pištěk, Josef Kemr, Miloš Kopecký, Josef Hlinomaz, Věra Chytilová

• NÁMĚT: Jan Werich, Jiří Brdečka • SCÉNÁŘ: Jan Werich, Jiří Brdečka, Martin Frič, Jiří Krejčík • REŽIE: Martin Frič • HUDBA: Julius

Kalaš • KAMERA: Jan Stallich • ARCHITEKT: Jan Zázvorka • VYROBIL: 1951 Československý státní film • PREMIÉRA: 4. 1. 1952

Příběh filmu nás zavádí do Prahy na císařský dvůr Rudolfa II. Císaře však víc než vladaření zajímá

umění, krásné ženy a alchymistická dílna. Ze všeho nejvíc touží objevit elixír mládí a najít legendárního

Golema. Zatímco se věnuje svým zálibám, nejvyšší dvořané v čele s komořím Langem se spojí s Rudolfovým

bratrem Matyášem, který usiluje o jeho trůn. Díky nechtěné záměně se úlohy vladaře ujme pekař

Matěj Kotrba, který je císaři velmi podobný, jen je o 25 let mladší…

Dvojdílná historická komedie o stárnoucím císaři Rudolfovi II. a pekaři Matějovi v podání Jana Wericha.

Obrazový formát

Aspect Ratio

Zvukový formát

Audio

Titulky: anglické, české pro neslyšící

Subtitles: English, Czech for captioned

Jazyková verze: česká • Language Version: Czech

Interaktivní menu: český jazyk

Interactive Moving Menu: Czech Language

4:3

DVD 9

2.0


DISK 1 FILMY: CÍSAŘŮV PEKAŘ, PEKAŘŮV CÍSAŘ (titulky: anglické a české pro neslyšící)

BONUSY SPECIÁL:

slovo historika (české titulky pro neslyšící), fotografie, biografie a filmografie, soudobá dokumentace, soudobá dokumentace

na DVD-ROM, festivaly a ocenění, rozhovory (české titulky pro neslyšící):

PAMĚTNÍCI VZPOMÍNAJÍ:

Chytilová Věra

Janečková Dagmar

Krejčík Jiří

Lipský Lubomír

PŘÍSPĚVKY K TÉMATU:

Prof. PhDr. Čechura Jaroslav, DrSc.: Rudolf II. • Ing. Mackerle Ivan: Pátrání po

Golemovi • Prof. PhDr. Nakonečný Milan: Magická magie • Mgr. Přikrylová Jana:

Ochrana filmových materiálů • Prof. PhDr. Sadek Vladimír, CSc.: Legenda stále

živá • Suchý Ondřej: Werich a Golem • Zadrobílek Vladislav: Alchymie, dědictví

minulosti

DISK 2

Cisaruv pekar a Pekaruv cisar_SUBR_11_2010.indd 1 11.11.2010 14:05:29

9328

Jsou mnozí, kteří považují prvního za nejkrásnější den v měsíci. Prvního je slavnostním

dnem také pro personál moderního „Orient baru“, neboť ten den přichází záhadný

elegán, o kterém neví nikdo nic jiného, než že se jmenuje Kristian. Ve skutečnosti je

to Alois Novák, drobný úředník cestovní kanceláře. Avšak konec dvojího života se

nezadržitelně blíží...

BONUSY: slovo historika, fotografie, biografie a filmografie, soudobá dokumentace, Dokonalý gentleman

TITULKY: anglické a české pro neslyšící

KRISTIAN, ČR, 1939, 95 min., čb

HRAJÍ: Oldřich Nový, Nataša Gollová, Raoul Schránil, Bedřich Veverka, Adina Mandlová, Jára Kohout, Jaroslav Marvan, Čeněk Šlégl,

Anna Steimarová, František Filipovský SCÉNÁŘ: Eduard Šimáček, Josef Gruss REŽIE: Martin Frič HUDBA: Sláva Eman Nováček

KAMERA: Ferdinand Pečenka ARCHITEKT: Jan Zázvorka VYROBIL: 1939 LUCERNAFILM PREMIÉRA: 8. 9. 1939

Kristian

Kristian

F I L M E X P O R T H O M E V I D E O

Z L A T Ý F O N D Č E S K É K I N E M A T O G R A F I E

Z L A T Ý F O N D Č E S K É K I N E M A T O G R A F I E

Rozsah práv: home video

Licence platí pouze pro území České republiky a Slovenské republiky.

Tento film byl vydán na DVD ve spolupráci s Národním fil movým archivem

(www.nfa.cz, e-mail: nfa@nfa.cz).

© Národní filmový archiv

2004 FILMEXPORT HOME VIDEO s.r.o.

TENTO FILM JE CHRÁNĚN ZÁKONEM

Všechna práva výrobce a vlastníků autorských práv k dílům jsou vyhrazena. Bez souhlasu je výroba kopií,

pronájem, půjčování, veřejné provozování a televizní šíření tohoto díla zakázáno.

FILMEXPORT HOME VIDEO s.r.o., Kaplická 14, Praha 4, 140 00,

e-mail: video@filmexport.cz, tel. a fax: +420 261 213 664

www.filmexport.cz

P

Obrazový formát

Aspect Ratio

Zvukový formát

Audio

Titulky: anglické, české pro neslyšící

Subtitles: English, Czech for captioned

Jazyková verze: česká Language version: Czech

Interaktivní menu: český jazyk

Interactive Moving Menu: Czech Lenguage

4:3

DVD 5

2.0

Příběh napraveného svůdce žen

kristian_DVD.indd 1 31.8.2006 15:31:16

9533

Rozsah práv: home video

Licence platí pouze pro území České republiky a Slovenské republiky.

Tento film byl vydán na DVD ve spolupráci s Národním fil movým archivem

(www.nfa.cz, e-mail: nfa@nfa.cz).

© Národní filmový archiv

2003 FILMEXPORT HOME VIDEO s.r.o.

TENTO FILM JE CHRÁNĚN ZÁKONEM

Všechna práva výrobce a vlastníků autorských práv k dílům jsou vyhrazena. Bez souhlasu je výroba

kopií, pronájem, půjčování, veřejné provozování a televizní šíření tohoto díla zakázáno.

FILMEXPORT HOME VIDEO s.r.o., Kaplická 14, Praha 4, 140 00,

e-mail: video@filmexport.cz, tel. a fax: +420 261 213 664

www.filmexport.cz

Dobrý voják Švejk

Úvodní text knihy: „Tak nám zabili Ferdinanda“, ekla posluhovaka panu Švejkovi, který opustiv

ped léty vojenskou službu, když byl definitivn prohlášen vojenskou lékaskou komisí za blba,

živil se prodejem ps, ošklivých neistokrevných oblud, kterým padlal rodokmeny. Krom tohoto

zamstnání byl stižen revma tismem a mazal si práv kolena opodeldokem. „Kterýho Ferdinanda, paní

Müllerová?“ otázal se Švejk, nepe stávaje si masírovat kolena, „já znám dva Ferdinandy. Jednoho, ten

je sluhou u drogisty Prši a vypil mu tam jednou omylem láhev njakého mazání na vlasy, a potom

znám ješt Ferdinanda Kokošku, co sbírá ty psí hovínka. Vobou není žádná škoda“. „Ale, milostpane,

pana arcivévodu Ferdinanda, toho z Konopišt, toho tlustýho, nábožnýho.“

Dobrý voják Švejk

2.0

Obrazový formát

Aspect Ratio

Zvukový formát

Audio

Titulky: anglické, německé, české pro neslyšící

Subtitles: English, German, Czech for captioned

Jazyková verze: česká

Language version: Czech

Interaktivní menu: český jazyk

Interactive Moving Menu: Czech Language

4:3

DVD 5

P

Dobrý voják Švejk, ČR, 1956, 105 min., barevný

HRAJÍ: Rudolf Hrušínský, Eva Svobodová, Josef Hlinomaz, František Filipovský, Miloš Kopecký, Svatopluk Beneš,

Božena Havlíčková, Felix le Breux, Libuše Bokrová, Eman Fiala, Bedřich Karen, Josef Kemr, Jiří Lír NÁMĚT: román J. Haška „Osudy dobrého

vojáka Švejka ze světové války“ SCÉNÁŘ A REŽIE: Karel Steklý HUDBA: Jan Seidel KAMERA: Rudolf Stahl ARCHITEKT:

Boris Moravec VYROBIL: 1956 Filmové studio Barrandov PREMIÉRA: 23.8.1957

BONUSY: slovo historika, fotografie, biografie a filmografie, soudobá dokumentace

TITULKY: anglické, německé, české pro neslyšící

Filmová verze prvního dílu světoznámého románu Jaroslava Haška

„Osudy dobrého vojáka Švejka ze světové války“ s názvem „V zázemí“.

THE GOOD SOLDIER SVEJK

DER BRAVE SOLDAT SCHWEJK

F I L M E X P O R T H O M E V I D E O

dobrý voják švejk DVD indd 1 5 9 2007 13:36:57

FEX_Dobrý voják ŠVejk_ŽAKETKA_12_2010.indd 1 6.12.2010 15:58:47

F I L M E X P O R T H O M E V I D E O

9527

Rozsah práv: home video

Licence platí pouze pro území České republiky a Slovenské republiky.

Tento film byl vydán na DVD ve spolupráci s Národním fil movým archivem

(www.nfa.cz, e-mail: nfa@nfa.cz).

© Národní filmový archiv

2002 FILMEXPORT HOME VIDEO s.r.o.

TENTO FILM JE CHRÁNĚN ZÁKONEM

Všechna práva výrobce a vlastníků autorských práv k dílům jsou vyhrazena. Bez souhlasu je výroba

kopií, pronájem, půjčování, veřejné provozování a televizní šíření tohoto díla zakázáno.

FILMEXPORT HOME VIDEO s.r.o., Kaplická 14, Praha 4, 140 00,

e-mail: video@filmexport.cz, tel. a fax: +420 261 213 664

www.filmexport.cz

LIMONÁDOVÝ JOE

ANEB KOŇSKÁ OPERA

Legendární film režiséra O. Lipského byl natočen podle románu a divadelní hry J. Brdečky, které byly

parodií na rodokapsovou literaturu.

Děj Vás zavede do Stetson City roku 1885. V Trigger Whisky

Saloonu se scházejí tvrdí chlapi a lotři z celého okolí. Jednoho dne se zde objeví krásný, ušlechtilý

hrdina v bílém obleku na bílém koni, obhájce cti nevinných dívek – Limonádový Joe. Snaží se všechny

přesvědčit, aby přestali pít lihoviny a přešli na Kolalokovu lihuprostou limonádu. Podaří se mu to, ale

jen do chvíle, než se objeví Hogofogo – padouch stíhaný zákonem…

LIMONÁDOVÝ JOE ANEB KOŇSKÁ OPERA

Obrazový formát

Aspect Ratio

Zvukový formát

Audio

Titulky: anglické, české pro neslyšící

Jazyková verze: česká

ENGLISH LANGUAGE VERSION

Interaktivní menu: český jazyk

Interactive Moving Menu: Czech Language

1:2,35

DVD 9

2.0

Z L A T Ý F O N D Č E S K É K I N E M A T O G R A F I E

Z L A T Ý F O N D Č E S K É K I N E M A T O G R A F I E

P

LEMONADE JOE OR THE HORSE OPERA

LIMONÁDOVÝ JOE ANEB KOŇSKÁ OPERA, ČR, 1964, 96 min., virážovaný

HRAJÍ: Karel Fiala, Rudolf Deyl, Miloš Kopecký, Květa Fialová, Olga Schoberová, Bohuš Záhorský, Josef Hlinomaz, Karel Effa, Waldemar

Matuška, Eman Fiala, Vladimír Menšík, Jiří Lír, Jiří Steimar SCÉNÁŘ: Jiří Brdečka, Oldřich Lipský REŽIE: Oldřich Lipský HUDBA:

Jan Rychlík, Vlastimil Hála KAMERA: Vladimír Novotný ARCHITEKT: Karel Škvor VYROBIL: 1964 FILMOVÉ STUDIO BARRANDOV

PREMIÉRA: 16. 10. 1964

BONUSY: slovo historika, fotografie, biografie a filmografie, rozhovory, festivaly a ocenění, písničky

z filmu, notové záznamy písní, trailer, soudobá dokumentace

TITULKY: anglické a české pro neslyšící DABING: anglický

limonadnik_DVD.indd 1 24.4.2006 10:49:43

Sandokan

kolekce

6 DVD

SANDOKAN

7026

Sandokan 1. – 4× 26 min.

1. Piráti z Mompracemu

2. Rozcestí

3. Mariana

4. Honba za pirátem

Sandokan 2. – 4× 26 min.

5. Zpátky v Mompracemu

6. Vzpoura na Dayakosu

7. Pobřeží Labuanu

8. Do jámy lvové

Sandokan 3. – 4× 26 min.

9. Yanezův plán

10. Únos Mariany

11. Mompracem v nebezpečí

12. Osvobození

Sandokan 4. – 4× 26 min.

13. Únos Shaminy

14. Pátrání

15. Raja ze Sarawaku

16. Bitva v bažinách

Sandokan 5. – 5× 26 min.

17. V pasti

18. Útěk

19. Nemilé překvapení

20. Báječný nápad

21. Únos Mariany

Sandokan 6. – 5× 26 min.

22. Sandokan uvězněn

23. Spánek smrti

24. Opět pohromadě

25. Lord James zachráněn

26. Dvojitá svatba

Slovenská republika:

8,90 EUR 199 Kč

7026

Created by Claudio Biern Boyd: www.brb.es

P 2008 FILMEXPORT HOME VIDEO s.r.o. ALL RIGHTS RESERVED.

Všechna práva výrobce a vlastníků autorských práv k dílům jsou vyhrazena. Bez souhlasu

je výroba kopií, pronájem, půjčování, veřejné provozování a televizní šíření tohoto díla

zakázáno.

FILMEXPORT HOME VIDEO s.r.o., Kaplická 14, 140 00 Praha 4

e-mail: video@filmexport.cz, tel. a fax: +420 261 213 664, reklamace: +420 261 213 664

www.filmexport.cz

Španělsko, 1991, 676 min., barevný,

animovaný, český dabing

Předloha: Emilio Salgari (knižní předloha)

Scénář: Dave Mallow, Doug Stone

Výtvarník: Jose Luis Lopez Guardia

Hudba: Jordi Doncos

Produkce: Cristina Nicolau , Claudio Biern

Lliviria

Vedoucí výroby: Olivia Borricon

© 1991 B.R.B INTERNATIONA, S.A.

ALL RIGHTS RESERVED

Design obalu: signatura.cz

INTERAKTIVNÍ MENU

INTERACTIVE MOVING MENU

český jazyk

Czech Language

JAZYKOVÁ VERZE

LANGUAGE VERSION

česká, anglická

Czech, English

6x DVD 5

FORMÁT

OBLAST

OBRAZOVÝ FORMÁT

ASPECT RATIO

4:3

D Á L E V Y C H Á Z Í :

6. 12. 2010 7. 12. 2010

EGYPT I.

SET 3 DVD

8. 12. 2010

HLEDÁNÍ ZTRACENÉHO

SYMBOLU

10. 12. 2010

EGYPT II.

SET 4 DVD

Vydavatel si vyhrazuje právo na změnu titulu.

ZVUKOVÝ FORMÁT

AUDIO

2.0

MÉDIUM

BŮH VS. SATAN:

POSLEDNÍ BITVA

Známý španělský výtvarník Jose Guardia natočil tuto 26-ti dílnou sérii po světovém úspěchu svého předchozího

kresleného seriálu o Willy Fogovi „Cesta kolem světa za 80 dní“. Příběhy vypráví pirátech z Mompracemu,

které vede statečný a neohrožený Sandokan. Spolu se Sandokanem a jeho věrnými přáteli se vydáme brázdit

vlny oceánu, prodírat se malajskou džunglí, prožívat neuvěřitelná dobrodružství a také velkou lásku.

12

PLATÍ POUZE PRO ČR

F I L M E X P O R T H O M E V I D E O

FEX_Sandokan_DIGIPACK 6DVD_11_2010.indd 1 19.11.2010 13:46:46

Svìt Petra Králíèka

a jeho pøátel I., II. a III.

3x DVD - 9x 25 minut

THE WORLD OF PETER RABBIT AND FRIENDS

Pøíbìhy Petra Králíèka a jeho pøátel se

odehrávají v pøírodì a vyprávìjí o zvíøecích

a lidských charakterech. V krátkých

pohádkách dìti proniknou do života zajíèka

Benjamína, paní Bodlinkové, Johnnyho

Mìšťánka, paní Myšièkové, Samuela

Fouskáèka, krejèího z Gloucestru, kocourka

Toma, kachny domácí Jéminy, pana Toda, pana

Jeremyho Rybáøe a dalších.

4. O krejèím z Gloucesteru (25 min.)

THE TAILOR OF GLOUCESTER

5. Pohádka o paní Bodlince a panu Jeremym

Rybáøovi (25 min.)

THE TALE OF MRS TIGGY-WINKLE AND MR JEREMY FISHER

6. Pohádka o prasátku Mírovi (26 min.)

THE TALE OF PIGLING BLAND

© Frederick Warne & Co., 1994

7. Pohádka o Hoplinèiných zajíècích a paní Myšièkové (25 min.)

THE TALE OF THE FLOPSY BUNNIES AND MRS TITTLEMOUSE

8. Pohádka o panu Todovi (25 min.)

THE TALE OF MR TOD

9. Pohádka o dvou darebných myškách a Johnym Mìšťánkovi (25 min.)

THE TALE OF TWO BAD MICE AND JOHNNY TOWN-MOUSE

© Frederick Warne & Co., 1995, 1996

1. Pohádka o králíèkovi Péťovi a zajíèkovi Benjamínovi (25 min.)

THE TALE OF PETER RABBIT AND BENJAMIN BUNNY

2. Pohádka o kocourkovi Tomovi a Jéminì, kachnì domácí (25 min.)

THE TALE OF TOM KITTEN AND JEMINA PUDDLE-DUCK

3. Pohádka o Samuelu Fouskáèovi a nadívané roládì (25 min.)

THE TALE OF SAMUEL WHISKERS

© Frederick Warne & Co., 1992, 1993

1. DÍL

3. DÍL

2. DÍL

THE TALE OF MRS TIGGY-WINKLE AND MR JEREMY FISHER

6. Pohádka o prasátku Mírovi (26 min.)

THE TALE OF MRS TIGGY-WINKLE AND MR JEREMY FISHER

Svět Petra Králíčka a jeho přátel, (THE WORLD OF PETER RABBIT AND FRIENDS)

VB, 2001, český dabing, anglická verze

Předloha: britská spisovatelka Beatrix Potterová

Režie hrané části: Dave Unwin

Režie animované části: Tony Cuy

Hudba: Colin Towns

Producent: John Coates (držitel prestižní ceny BAFTA)

Rozsah práv: home video

Licence platí pouze pro území České republiky a Slovenské republiky

2005 FILMEXPORT HOME VIDEO s.r.o.

THE WORLD OF PETER RABBIT AND FRIENDS is produced by TVC London for Frederick Warne & Co.

Frederick Warne & Co. is the owner of all rights, copyrights and trademarks in the Beatrix Potter character names und illustrations.

TENTO FILM JE CHRÁNĚN ZÁKONEM

Veškeré neoprávněné úkony (kopírování, nájem, půjčování, distribuce, vývoz, dovoz, rozmnožování, provozování nebo veřejné předvádění) jsou

právně zakázány. Narušitel bude subjektem postihu FBI, Interpolu, a jiných policejních organizací a trestní jurisdikce, civilního postihu nebo obojího.

TENTO FILM JE REGISTROVÁN V PROTIPIRÁTSKÉM PROGRAMU ORGANIZACE AFMA, USA.

FILMEXPORT HOME VIDEO s.r.o., Kaplická 14, 140 00 Praha 4 tel. a fax: +420 261 213 664, e-mail: video@filmexport.cz, www.filmexport.cz

PAL

4 : 3

ALL

OBRAZOVÝ

FORMÁT:

ZVUKOVÝ

FORMÁT:

Jazyková verze: anglická a česká

interaktivní menu: český jazyk

DVD 5

Svìt Petra Králíèka

a jeho pøátel I., II. a III.

0003

Pissanos

7020

F I L M E X P O R T H O M E V I D E O

Slovenská republika:

2,20 EUR 59 Kč

223

Spike, čerstvý absolvent školy pro elfy, se vydává na severní pól, kde by měl pracovat v Santově

dílně. Po příjezdu se ho ujímá starý a zkušený elf Raymond, ale Spikeovi se příliš nedaří

a tak jedna šlamastyka střídá druhou. Smutný a sklíčený Spike chce všem dokázat, že není

úplně k ničemu, a přihlásí se proto o velmi těžký úkol – přinést drahocenný vak se všemi

dopisy, jež Santovi napsaly děti z celého světa. Vak je však ukrytý v zabezpečené bance

v Tučňákově, odkud se ho Spike rozhodne za pomoci Raymonda uloupit…

Bonusy:

V zemi Santa Clause – 24 min. (16:9)

Krátký humorný pohled na poslední přípravy v předvečer Vánoc. Elfové, lední medvědi i létající

sobi nám prozradí, co všechno je třeba ještě zařídit, aby si děti mohly vychutnat ty pravé Vánoce.

Film o filmu – 12 min. (4:3)

Rozhovor s tvůrci – 9 min. (4:3)

SPIKE

Úžasné dobrodružství jednoho malého elfa, který se rozhodne zachránit Vánoce

Rozsah práv: home video.

Licence platí pouze pro území České republiky a Slovenské republiky.

© TAT productions – Groupe Master Image/2008

P 2010 FILMEXPORT HOME VIDEO s.r.o.

TENTO FILM JE CHRÁNĚN ZÁKONEM. Veškeré neoprávněné úkony (kopírování, nájem, půjčování,

distribuce, vývoz, dovoz, rozmnožování, provozování nebo veřejné předvádění) jsou právně

zakázány. Narušitel bude subjektem postihu FBI, Interpolu, a jiných policejních organizací a trestní

jurisdikce, civilního postihu nebo obojího. TENTO FILM JE REGISTROVÁN V PROTIPIRÁTSKÉM

PROGRAMU ORGANIZACE AFMA, USA.

FILMEXPORT HOME VIDEO s.r.o., Kaplická 14, 140 00 Praha 4

e-mail: video@filmexport.cz, tel. a fax: +420 261 213 664, reklamace: +420 261 213 664

WWW.FILMEXPORT.CZ

Spike (Spike)

Francie, 2008, 36 + 45 min.,

český dabing

Režie: David Alaux, Eric Tosti

Výroba: Jean-François Tosti,

Patrice Masini

Scénář: David Alaux, Eric Tosti,

Jean-François Tosti

Hudba: Oliver Cussac

Design obalu: signatura.cz

INTERAKTIVNÍ MENU

INTERACTIVE MOVING MENU

český jazyk

Czech Language

OBRAZOVÝ FORMÁT

ASPECT RATIO

16:9

4:3

JAZYKOVÁ VERZE

LANGUAGE VERSION

česká

Czech

ZVUKOVÝ FORMÁT

AUDIO

2.0

DVD 5

FORMÁT

OBLAST

D Á L E V Y C H Á Z Í :

22. 11. 2010

BOŽÍ HNĚV

24. 11. 2010

PROLOMENÍ ŠIFRY

MISTRA LEONARDA

25. 11. 2010

VÁNOČNÍ

DOBRODRUŽSTVÍ

29. 11. 2010

JSME VE VESMÍRU SAMI?

Vydavatel si vyhrazuje právo na změnu titulu.

MÉDIUM

12

PLATÍ POUZE PRO SR

FEX_Spike_POŠETKA_11_2010.indd 1 4.11.2010 12:22:29


18 | www.filmexport.cz Filmexport home video Filmexport home video www.filmovaklasika.sk | 19

3x vánoční speciál 1

ČR, 1949-1959, 340 min., čb

3 vánoční filmy v jednom obalu! Císařův pekař – Pekařův

císař, Princezna se zlatou hvězdou a Pytlákova schovanka

– tak přesně tyhle filmy by vám neměly chybět pro

správnou vánoční pohodu.

titulky: české pro neslyšící

V prodeji od 12. 12. do 19. 12. 2011

Cena: 149 Kč / 5,90 Eur

Falešná kočička

ČR, 1926, 83 min., čb

Němá komedie s Vlastou Burianem o zubním lékaři, který

hledá vhodnou manželku, a dívce, která by se jí ráda stala.

mezititulky: české, anglické

bonusy: slovo historika, fotografie, biografie a filmografie,

soudobá dokumentace, výstava ke 115. výročí

narození V. Buriana, Jak se dělá hudba k němému filmu

V prodeji od 29. 11. do 6. 12. 2011

Cena: 99 Kč / 3,90 Eur

Právě začínáme

ČR, 1946, 88 min., čb

Svérázná komická dvojice – Jindřich Plachta a Jaroslav

Marvan – je nosnou konstrukcí celé veselohry. Společně

se snaží uživit coby prodejci laciného zboží. Jednoho

dne vynaleznou univerzální lepidlo a penízky se začnou

sypat…

titulky: české pro neslyšící

V prodeji od 30. 11. do 7. 12. 2011

Cena: 99 Kč / 3,90 Eur

Svět Petra Králíčka

VB, 2001, 226 min., barevný

Animovaný seriál vychází z literární předlohy britské spisovatelky

Helen Beatrix Potterové. Příběhy Petra Králíčka

a jeho přátel se odehrávají v přírodě a vyprávějí o zvířecích

a lidských charakterech.

V prodeji:

DVD 1: 30. 11.–7. 12.

DVD 2: 7. 12.–14. 12.

DVD 3: 14. 12.–21. 12.

Cena: 99 Kč / 3,90 Eur

3x vánoční speciál 2

ČR, Bulharsko, 1952-1956, 359 min., čb

3 vánoční filmy v jednom obalu! Potěště se výbornou

podívanou na klasické české pohádky i dvě orientální –

Pyšná princezna, Strakonický dudák, Labakan a Legenda

o lásce.

titulky: české pro neslyšící

V prodeji od 19. 12. do 27. 12. 2011

Cena: 149 Kč / 5,90 Eur

Kasaři

ČR, 1958, 82 min., čb

Detektivní komedie s hvězdným hereckým obsazením

o trnité cestě k nápravě. Komedie Pavla Blumenfelda

zpracovává námět o bývalých lupičích pokladen, kteří se

– až na jednoho – polepšili.

titulky: české pro neslyšící

V prodeji od 21. 12. do 28. 12. 2011

Cena: 99 Kč / 3,90 Eur

Řeka

ČR, 1933, 85 min., čb

Lyrický příběh z překrásného Posázaví o chlapci, který

chce potěšit dárkem svou milou.

titulky: české pro neslyšící, anglické

bonusy: slovo historika, fotografie, biografie a filmografie,

soudobá dokumentace, soudobá dokumentace na

DVD-ROM, Festivaly a ocenění

V prodeji od 13. 12. do 20. 12. 2011

Cena: 99 Kč / 3,90 Eur

Tajemství skvělého sexu

USA, 2010, 252 min., barevný

Zažijte nejúžasnější sex svého života už dnes! Objevte

tajemství romantiky, svádění, intimity a sexuálního potěšení

v každém věku. Naučíme vás nejrůznější triky!

V prodeji:

DVD 1: 2. 12.–9. 12. DVD 2: 9. 12.–16. 12.

DVD 3: 16. 12.–23. 12. DVD 4: 30. 12.–6. 1.

DVD 5: 6. 1.–13. 1.

Cena: 99 Kč / 3,90 Eur

Advent a vánoce

ČR, 2008, 86 min., barevný

Vyprávění historika a spisovatele Vlastimila Vondrušky o kalendářních

zvycích a obyčejích českého lidu zpracované ve

filmové podobě, doplněné řadou unikátních filmových dokumentů

ze sbírek předních českých a moravských muzeí.

titulky: české pro neslyšící, anglické

bonusy: archiv dokumentárních filmů, fotoarchiv, liturgický

slovník, kalendáře, archiv historických textů, slovníky

V prodeji od 19. 12. do 27. 12. 2011

Cena: 99 Kč / 3,90 Eur

Kouzelný svět

malé Vlnky

Čína, Singapur, 2008, 572 min., barevný

6 DVD v jednom obalu! Poklidný život malé Vlnky se

obrátí vzhůru nohama, když čaroděj objeví na mořském

dně magickou kouli. Zneužitím její moci může ublížit nevinným

lidem. Podaří se Vlnce zastavit zlého čaroděje?

V prodeji od 7. 12. do 14. 12. 2011

Cena: 199 Kč / 8,90 Eur

Sandokan

Španělsko, 1991, 676 min., barevný

6 DVD v jednom obalu! Známý španělský výtvarník Jose

Guardia natočil tuto 26-ti dílnou sérii po světovém úspěchu

svého předchozího kresleného seriálu o Willy Fogovi

„Cesta kolem světa za 80 dní“. Příběhy vyprávějí o pirátech

z Mompracemu, které vede statečný a neohrožený

Sandokan.

V prodeji od 30. 11. do 7. 12. 2011

Cena: 199 Kč / 8,90 Eur

Tři muži ve sněhu

ČR, 1936, 100 min., čb

Komedie s Hugo Haasem, Věrou Ferbasovou, Jindřichem

Plachtou a Jaroslavem Marvanem o záměně dvou hostů

v rekreačním středisku.

titulky: české pro neslyšící

V prodeji od 7. 12. do 14. 12. 2011

Cena: 99 Kč / 3,90 Eur

Babička

ČR, 1940, 92 min., čb

Filmová klasika z pera naší slavné spisovatelky Boženy

Němcové o prosté venkovské ženě, která nezapomenutelně

vkročila do života rodiny své dcery i lidí z okolí.

titulky: české pro neslyšící

bonusy: slovo historika, fotografie, biografie a filmografie,

festivaly a ocenění, soudobá dokumentace, soudobá

dokumentace na DVD-ROM, Vzpomínání Nataši Tanské

V prodeji od 12. 12. do 19. 12. 2011

Cena: 149 Kč / 5,90 Eur

Lásky Kačenky Strnadové

ČR, 1926, 98 min., čb

Němá veselohra s Vlastou Burianem o venkovské dívce,

která se vydá do velkoměsta.

mezititulky: české, anglické

bonusy: slovo historika, fotografie, biografie a filmografie,

soudobá dokumentace, soudobá dokumentace

DVD-ROM, Fotograf V. Ströminger, Jak se dělá hudba

k němému filmu

V prodeji od 6. 12. do 13. 12. 2011

Cena: 99 Kč / 3,90 Eur

Spike

Francie, 2008, 95 min., barevný

Úžasné animované dobrodružství jednoho malého elfa,

který se rozhodne zachránit Vánoce.

bonusy: V zemi Santa Clause, Film o filmu, Rozhovor

s tvůrci

V prodeji od 14. 12. do 21. 12. 2011

Cena: 59 Kč / 2,20 Eur

Vánoce v Gaudínii /

Rytíř skřípek

VB, Španělsko, Hong Kong / Německo, 2002,

50 min., barevný

Dva kouzelné animované pohádkové příběhy plné úžasných

dobrodružství a legrace. První vypráví o čarodějnici,

která ukradla z oblohy vánoční hvězdu, a druhý o rytíři

Skřípkovi, který se snaží prožít dokonalé Vánoce, aby získal

královskou odměnu.

V prodeji od 7. 12. do 14. 12. 2011

Cena: 59 Kč / 2,20 Eur

Ďáblova past

ČR, 1961, 86 min., čb

Ve střetu náboženského a přírodovědeckého názoru se

prostý mlynář Spálený ukázal moudřejším než bohatý

regent a fanatický kněz.

titulky: české pro neslyšící, anglické

bonusy: slovo historika, fotografie, biografie a filmografie,

soudobá dokumentace, soudobá dokumentace na

DVD-ROM, rozhovory

V prodeji od 27. 12. do 3. 1. 2011

Cena: 99 Kč / 3,90 Eur

Nejmenší světýlko

USA, 2004, 44 min., barevný

Nadčasový animovaný příběh o světě zázraků a síle víry

v sebe sama a druhé. Je to kouzelný příběh o opuštěné

a vystrašené vánoční žárovce, kterou někdo vyhodil,

a o osmiletém chlapci, který ji najde a vezme si ji domů.

V prodeji od 14. 12. do 21. 12. 2011

Cena: 59 Kč / 2,20 Eur

Střet bohů

USA, 2009, 453 min., barevný

Na 5 DVD uvádíme tyto epizody seriálu: Béowulf, Herkules,

Hádes, Zeus, Medusa, Minotaurus, Odysseus, Thor

a Tvorové podle Tolkiena.

V prodeji:

DVD 1: 6. 12.–13. 12. DVD 2: 13. 12.–20. 12.

DVD 3: 20. 12.–27. 12. DVD 4: 27. 12.–3. 1.

DVD 5: 3. 1.–10. 1.

Cena: 99 Kč / 3,90 Eur

Vánoce v New Yorku

USA, 2008, 44 min., barevný

Příběh vypráví o chlapci jménem Leo, jenž se musel

přestěhovat i se svojí rodinou do New Yorku, a o jeho

rozkošné a uličnické fence Ramoně. Soundtrack k filmu

pochází z dílny hudebního skladatele Duncana Sheika,

který je držitelem prestižních cen Tony i Grammy.

V prodeji od 30. 11. do 7. 12. 2011

Cena: 49 Kč / 2,00 Eur

Dařbuján a Pandrhola

ČR, 1959, 79 min., barevný

Havíř Kuba hledá kmotra pro své dítě. Odmítne Pánaboha

i čerta, protože je považuje za nespravedlivé vůči chudým

lidem, a vybere Smrťáka. Klasická česká pohádka, ve

které uvidíte Jiřího Sováka, Rudolfa Hrušínského, Květu

Fialovou, Václava Lohniského a další.

titulky: české pro neslyšící

V prodeji od 19. 12. do 27. 12. 2011

Cena: 149 Kč / 5,90 Eur

Pelikán má alibi

ČR, 1940, 77 min., čb

Původní veselohra s detektivní zápletkou podle amerického

vzoru, v níž hrají Miroslav Homola, Růžena Nasková,

Jindřich Plachta, Jaroslav Marvan a další.

titulky: české pro neslyšící

V prodeji od 14. 12. do 21. 12. 2011

Cena: 99 Kč / 3,90 Eur

Stříbrný vítr

ČR, 1954, 95 min., barevný

Oslava mládí a lásky ve filmovém přepisu stejnojmenného

románu Fráni Šrámka.

titulky: české pro neslyšící, anglické

bonusy: slovo historika, fotografie, biografie a filmografie,

soudobá dokumentace, soudobá dokumentace na

DVD-ROM, rozhovory, dokument o Václavu Krškovi A řeka

mu zpívala…

V prodeji od 20. 12. do 27. 12. 2011

Cena: 99 Kč / 3,90 Eur

Vánoční dobrodružství

USA, 2000, 49 min., barevný

Kouzelný příběh, jenž malé i velké diváky uchvátí dokonalou

animací a konečně vám zodpoví dávnou otázku, zda

zvířátka slaví Vánoce.

V prodeji od 21. 12. do 28. 12. 2011

Cena: 59 Kč / 2,20 Eur


Poštovné zdarma

a navíc dárek!

Vánoční nadílka

6 DVD

399,–

6 DVD

199,–

Legenda o Enyovi

Animovaný fantasy seriál o statečném hrdinovi

Enyovi, který musí nalézt cestu do Skrytého údolí,

aby zachránil svůj kmen.

Svět Petra Králíčka a jeho přátel

Příběhy Petra Králíčka a jeho přátel z pera

britské spisovatelky Helen Beatrix Potterové

3 DVD

199,–

Kouzelný svět malé Vlnky

Úžasný animovaný příběh o dívce jménem Vlnka,

jejíž život naruší zlý čaroděj, který se za pomoci

magie pokusí získat neomezenou moc.

Pohádky

pro děti

4 DVD

299,–

SANDOKAN

Příběhy vyprávějí o pirátech

z Mompracemu, které vede statečný

a neohrožený Sandokan.

Nejkrásnější pohádky 1

Byl jednou jeden král…

Dařbuján a Pandrhola

O medvědu Ondřejovi /Jak se Franta naučil bát

Princezna se zlatou hvězdou

VÁNOČNÍ POHÁDKY

Nejmenší světýlko

Spike

Vánoce v Gaudínii / Rytíř Skřípek

Vánoce v New Yorku

Vánoční dobrodružství

6 DVD

199,–

5 DVD

199,–

4 DVD

299,–

Nejkrásnější pohádky 2

Hrátky s čertem

Labakan / Legenda o lásce

Obušku z pytle ven!

Pyšná princezna

Objednávkový kupón – vánoční nadílka

Objednávám si tyto filmy na DVD: (prosím, zaškrtněte vybrané filmy)

Kouzelný svět malé Vlnky (199 Kč)

Legenda o Enyovi (399 Kč)

Nejkrásnější pohádky 1. (299 Kč)

Nejkrásnější pohádky 2. (299 Kč)

Sandokan (199 Kč)

Svět Petra Králíčka a jeho přátel (199 Kč)

Vánoční pohádky (199 Kč)

Jméno a příjmení: .......................................................................................

Ulice: ...................................................................... PSČ:..............................

Město:............................................................. Tel.:.......................................

Platnost kupónu:

do 31. prosince 2012

POŠTOVNÉ

ZDARMA

(při nákupu

nad 290 Kč)

DÁREK

DVD Žraloci

pravěku

(při nákupu

nad 490 Kč)

FILMEXPORT HOME VIDEO s.r.o., Kaplická 14, 140 00 Praha 4

e-mail: video@filmexport.cz, tel. a fax: +420 261 213 664

Similar magazines