08.09.2017 Views

Tannhäuser Gate katalog 2017

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Catalog/Catalogue


Europe/ Europa<br />

BARRE protéinée arôme CHOCOLAT DE RÊVE<br />

CHOCOLATE DREAM flavoured protein BAR<br />

Poids net / Net weight/ Peso neto: 30 g<br />

ANALYSE NUTRITIONNELLE MOYENNE / AVERAGE NUTRITIONAL ANALYSIS/ ANÁLISIS<br />

NUTRICIONAL MEDIO<br />

Par barre/ per bar/ Por barrita<br />

Énergie/Energy/ Energía<br />

Matières grasses/Fat/ Grasas<br />

acide gras saturés/saturated/<br />

saturadas<br />

Glucides/Carbohydrate/ Hidratos de<br />

carbono sucres/sugars/ azúcares<br />

polyols/polyols/poliolos<br />

Fibres alimentaires/Dietary fibre/<br />

Fibra alimentaria<br />

Protéines/Protein/ Proteínas<br />

Sel/ salt/ Sal<br />

Potassium/ Potasio<br />

Par / Per/ Por 100g<br />

160 kcal 400 kcal<br />

670 kJ 1675 kJ<br />

11 g 28 g<br />

7.0 g 18 g<br />

8g<br />

20 g<br />

0 g 0 g<br />

7 g 18 g<br />

0g<br />

0g<br />

10 g 25 g<br />

0.1 g 0.3 g<br />

0 mg 0 mg<br />

INGRÉDIENTS:<br />

Beurre de cacao, protéine de lait, éduclorant,: E965 et E955, liqueur de chocolat, pépite de soya (protéine de<br />

soya, amidon de tapioca, sel)*, lécithine de soya*, émulsifiant: E476, vaniline.<br />

Traces de produits à bases de cacahuètes, de noix, de graines, d'oeufs et de blé.<br />

* contient des ingrédients fabriqués à partir de soja/maïs génétiquement modifiés.<br />

INGREDIENTS:<br />

Cocoa butter, milk protein, sweeteners: E965 and E955, chocolate liquor, soy nugget (soy protein, tapioca<br />

starch, salt)*, soy lecithin*, emulsifier: E476, vanilin.<br />

Traces of others peanuts, nuts, seeds, eggs and wheat-based products.<br />

DURÉE DE VIE / SHELF LIFE/ VIDA ÚTIL:<br />

30 mois / 30 months / 30 Meses<br />

Les informations et les données ci-haut mentionnées sont, au mieux de notre connaissance, exactes et ne sont fournies qu’à titre indicatif.<br />

The information herein is believed to be acurate. However no warranty is expressed or implied regarding the accuracy of this data.<br />

La información y los datos precedentes son correctos a nuestro saber y entender. Sin embargo no se ofrecen garantías expresas o implícitas sobre la<br />

exactitud de los datos<br />

2<br />

Dernière revision/ Last update/Última actualización: Septembre/ September/ septiembre de 2014<br />

576136gb


500, Guindon – Suite #111 St-Eustache (Qc) J7R 5B4<br />

Fax : 450.491.7708 – Tel. : 450.491.7106<br />

BARRE protéinée CÉRÉALE CROUSTILLANTE arôme CHOCOLAT<br />

Fiche Technique / Technical Sheet/ Ficha técnica<br />

Europe/ Europa<br />

BARRE protéinée CÉRÉALE CROUSTILLANTE arôme CHOCOLAT<br />

protein BAR CRUNCHY CEREAL CHOCOLATE flavour<br />

BARRITA proteica de CEREAL CRUJIENTE con sabor a CHOCOLATE<br />

protein BAR CRUNCHY CEREAL CHOCOLATE flavour<br />

BARRITA proteica Poids de net CEREAL / Net weight/ CRUJIENTE Peso neto: con sabor 40 g a CHOCOLATE<br />

Poids net / Net weight/ Peso neto: 40 g<br />

ANALYSE NUTRITIONNELLE MOYENNE / AVERAGE NUTRITIONAL ANALYSIS/ ANÁLISIS NUTRICIONAL MEDIO<br />

ANALYSE NUTRITIONNELLE MOYENNE / AVERAGE NUTRITIONAL ANALYSIS/ ANÁLISIS NUTRICIONAL MEDIO<br />

Par barre / Per bar/ Por barrita Par / Per/ Por 100g<br />

Par barre Per bar/ Por barrita Par / Per/ Por 100g<br />

Énergie/Energy/ Énergie/Energy/ Energía Energía<br />

150 150<br />

kcal kcal 375 375 kcal kcal<br />

630kJkJ 1530 1530 kJ kJ<br />

Matières Matières grasses/Fat/ grasses/Fat/ Grasas Grasas<br />

5.7g g 14 g14 g<br />

2.8<br />

acide gras acide saturés/saturated/ gras saturadas saturadas<br />

2.8g g 7.0 g7.0 g<br />

Glucides/Carbohydrate/ Hidratos de carbono<br />

12 g 30 g<br />

Glucides/Carbohydrate/ Hidratos de carbono<br />

12 g 30 g<br />

sucres/sugars/ azúcares<br />

0.5 g 1.3 g<br />

sucres/sugars/ polyols/polyols/poliolos<br />

azúcares<br />

8.2<br />

0.5<br />

g g 21 g1.3 g<br />

polyols/polyols/poliolos<br />

Fibres alimentaires/Dietary fibre/ Fibra alimentaria<br />

3.6 8.2g g 9 g21 g<br />

Fibres alimentaires/Dietary Protéines/Protein/ Proteínas fibre/ Fibra alimentaria<br />

15 3.6g g 38 g 9 g<br />

Protéines/Protein/ Sel/ salt/ SalProteínas<br />

0.37 15g g 0.9 g38 g<br />

Potassium/ Potasio<br />

Sel/ salt/ Sal<br />

170 mg 425 mg<br />

0.37 g 0.9 g<br />

INGRÉDIENTS: Potassium/ Soja Potasio extrudé (protéines de soja, amidon de tapioca, farine de riz (3,5 %), 170malt, mgsel), édulcorant: E965 425etmg<br />

E955, humectant: E422, agent de<br />

charge: E1200, protéine de soja, cacao maigre en poudre (13.0 %), protéine de lait, gélatine hydrolysée, liqueur de chocolat (4.7%), huile de colza, huile de<br />

GRÉDIENTS: palme et Soja de palmiste extrudé fractionnée, (protéinesépaississant: de soja, amidon E414, arômes, de tapioca, émulsifiant: farinelécithine de riz (3,5 de soja, %), sel, malt, mélange sel), édulcorant: de tocophérols. E965 et E955, humectant: E422, agent de<br />

arge: E1200, protéine de soja, cacao maigre en poudre (13.0 %), protéine de lait, gélatine hydrolysée, liqueur de chocolat (4.7%), huile de colza, huile de<br />

Traces de produits à bases de cacahuètes, de noix, d'oeufs, de graines et de blé.<br />

alme et de palmiste fractionnée, épaississant: E414, arômes, émulsifiant: lécithine de soja, sel, mélange de tocophérols.<br />

Contient du polydextrose et de la glycérine.<br />

Une consommation excessive peut avoir des effets laxatifs.<br />

races de produits à bases de cacahuètes, de noix, d'oeufs, de graines et de blé.<br />

ontient INGREDIENTS: du polydextrose Soy nuggets de (soy la glycérine. proteins, tapioca starch, rice flour (3,5%), malt, salt), sweeteners: E965 and E955, humectant: E422, bulking agent:<br />

ne consommation E1200, soy protein, excessive fat reduced peut cocoa avoir powder des (13,0%), effets milk laxatifs. protein, hydrolysed gelatine, chocolate liquor (4.7%), colza oil, modified palm kernel and palm<br />

oil, thickener: E414, flavours, emulsifier: soy lecithin, salt, mixed tocopherols.<br />

Traces of peanuts, others nuts, seeds, eggs and wheat-based products.<br />

GREDIENTS: Soy nuggets (soy proteins, tapioca starch, rice flour (3,5%), malt, salt), sweeteners: E965 and E955, humectant: E422, bulking agent<br />

Contains polydextrose and glycerine.<br />

1200, soy Excessive protein, fat consumption reduced cocoa may powder induce (13,0%), laxative effects. milk protein, hydrolysed gelatine, chocolate liquor (4.7%), colza oil, modified palm kernel and palm<br />

il, thickener: E414, flavours, emulsifier: soy lecithin, salt, mixed tocopherols.<br />

INGREDIENTES: Trozos de soja (proteínas de soja, fécula de tapioca, harina de arroz (3.5%), malta, sal), edulcorantes: E965 y E955, humectante: E422,<br />

races of agente peanuts, generador others de volumen: nuts, seeds, E1200, proteína eggs and de soja, wheat-based cacao en polvo products. de bajo tenor graso (13.0%), proteínas de leche, gelatina hidrolizada, licor de<br />

ontains chocolate polydextrose (4.7%), aceite and de glycerine. colza, aceite de grano de palma modificado y aceite de palma, espesante: E414, saborizantes, emulsionante: lecitina de soja<br />

sal, tocoferoles mezclados.<br />

xcessive consumption may induce laxative effects.<br />

Rastros de productos a base de cacahuetes, nueces, granos y trigo.<br />

GREDIENTES: Contiene Trozos polidextrosa de soja y glicerina. (proteínas de soja, fécula de tapioca, harina de arroz (3.5%), malta, sal), edulcorantes: E965 y E955, humectante: E422<br />

gente generador El consumo de excesivo volumen: puede E1200, tener proteína un efecto delaxativo.<br />

soja, cacao en polvo de bajo tenor graso (13.0%), proteínas de leche, gelatina hidrolizada, licor de<br />

ocolate ACIDES (4.7%), aceite AMINÉS de PAR colza, 100g aceite DE de PROTÉINES grano de palma / AMINO modificado ACID CONTENTS y aceite de PER palma, 100g espesante: OF PROTEIN/ E414, CONTENIDO saborizantes, DE AMINOÁCIDOS emulsionante: lecitina POR de soja<br />

l, tocoferoles 100g mezclados.<br />

DE PROTEÍNAS<br />

astros de productos a base de cacahuetes, nueces, granos y trigo.<br />

Isoleucine/ Isoleucina<br />

3.0 Histidine/ Histidina<br />

1.4<br />

ontiene polidextrosa<br />

Leucine/ Leucina<br />

y glicerina.<br />

5.2 Alanine/ Alanina<br />

3.6<br />

l consumo Lysine/ excesivo Lisinapuede tener un efecto laxativo.<br />

4.2 Arginine/ Arginina<br />

4.6<br />

CIDES AMINÉS Méthionine/Cystéine PAR 100g / Methionine/Cysteine/ DE PROTÉINES Metionina / AMINO / Cisteína ACID CONTENTS 1.8 PER 100g Ácido OF aspártico PROTEIN/ CONTENIDO DE 7.1AMINOÁCIDOS POR<br />

Acide glutamique / Glutamic Acid/<br />

00g DE PROTEÍNAS<br />

Phénylalanine/Tyrosine / Phenylalanine/Tyrosine/ Fenilalanina / Tirosina 5.0 Ácido glutámico<br />

11.6<br />

Thréonine / Threonine/ Treonina<br />

2.9 Glycine/ Glicina<br />

5.7<br />

oleucine/ Isoleucina<br />

3.0 Histidine/ Histidina<br />

1.4<br />

Tryptophane/ Triptofan<br />

0.8 Proline/ Prolina<br />

5.1<br />

eucine/ Leucina Valine/ Valina<br />

5.2 3.2 Sérine Alanine/ / Serine/ Alanina Serina<br />

3.4 3.6<br />

ysine/ Lisina DURÉE DE VIE / SHELF LIFE/ VIDA ÚTIL :20 mois /20 months 4.2 / 20 meses Arginine/ Arginina<br />

4.6<br />

éthionine/Cystéine / Methionine/Cysteine/ Metionina / Cisteína 1.8 Ácido aspártico<br />

7.1<br />

Les informations et les données ci-haut mentionnées sont, au mieux de notre connaissance, exactes et ne sont fournies qu’à titre indicatif.<br />

The information herein is believed to be acurate. However no warranty is expressed or implied regarding the accuracy of this data.<br />

La información y los datos precedentes son correctos a nuestro saber y entender. Sin embargo no se ofrecen garantías expresas o implícitas sobre la exactitud de los datos<br />

hénylalanine/Tyrosine / Phenylalanine/Tyrosine/ Fenilalanina / Tirosina<br />

hréonine / Threonine/ Treonina<br />

Acide glutamique / Glutamic Acid/<br />

5.0 Ácido glutámico<br />

11.6<br />

2.9 Glycine/ Glicina<br />

FG-16-046UE<br />

5.7 3<br />

Dernière revision/ Last update/Última actualización: Septembre/ September/ septiembre de 2014


BARRE protéinée arôme FRAISES ET CACAHUÈTES<br />

(enrobage<br />

(enrobage<br />

de<br />

de<br />

cacahuètes<br />

cacahuètes<br />

composé)<br />

composé)<br />

STRAWBERRY AND PEANUTS flavoured protein BAR<br />

(Peanut<br />

(Peanut<br />

compound<br />

compound<br />

coating)<br />

coating)<br />

BARRA proteica con sabor a FRESAS Y CACAHUETES<br />

Poids net / Net weight/ Peso neto: 43 g<br />

ANALYSE NUTRITIONNELLE MOYENNE / AVERAGE NUTRITIONAL ANALYSIS/ ANÁLISIS<br />

NUTRICIONAL MEDIO<br />

Par barre/ per bar/ Por barrita<br />

Par / Per/ Por 100g<br />

Énergie/Energy/ Energía<br />

160 kcal 372 kcal<br />

670 kJ 1558 kJ<br />

Matières grasses/Fat/ Grasas<br />

4.7 g 11 g<br />

acide gras saturés/saturated/<br />

2.2 g 5g<br />

saturadas<br />

Glucides/Carbohydrate/ Hidratos de 16 g 37 g<br />

carbono<br />

sucres/sugars/ azúcares<br />

5.8 g 13 g<br />

polyols/polyols/poliolos<br />

7.3 g 17 g<br />

Fibres alimentaires/Dietary fibre/<br />

3g<br />

7g<br />

Protéines/Protein/ Fibra alimentaria<br />

Proteínas<br />

15 g 35 g<br />

Sel/ salt/ Sal<br />

0.47 g 1.1 g<br />

Potassium/ Potasio<br />

135 mg 314 mg<br />

INGRÉDIENTS:<br />

Pâte: Soja extrudé (protéines de soja, farine de riz, extrait de malt et d'orge, sel),<br />

confiture de fraise<br />

(édulcorants: E965 et E955, eau, humectant: E422, concentré de jus de fraises, fraises, huile de canola,<br />

poudre de pomme, amidon de maïs modifié, huile de palmiste fractionnée, gélifiant: E440, acidifiant: E330,<br />

émulsifiant: E471, sel, citrate de sodium, lécithine de soja, colorants: E133 et E129, arôme), humectant:<br />

E1200, édulcorants: E965 et E955, gélatine hydrolysée, sirop de maïs, protéine de soja, épaississant: E422,<br />

beurre de cacahuètes (3%), protéine de lait, farine de cacahuètes, huile de cacahuètes, lécithine de soja ,<br />

arômes, sel, mélange de tocophérols.<br />

Couverture aux cacahuètes (16%): sucre, huile de palmiste, farine de cacahuètes, solides de lait, huile de<br />

cacahuètes, sel, lécthine de soja.<br />

Traces de produits à bases de noix, de graines, d'oeufs et de blé.<br />

INGREDIENTS:<br />

Paste: Soy nuggets (soy proteins, rice flour, barley malt extract, salt), strawberries spread (sweeteners: E965<br />

and E955, water, humectant: E422, concentrated strawberry juice, strawberries, canola oil, apple powder,<br />

modified corn starch, fractionated palm kernel oil, gelling agent: E440, acid: E330, emulsifier: E471, salt,<br />

sodium citrate, soy lecithin, colors: E133 and E129, flavour), humectant: E1200, sweeteners: E965 and E955,<br />

hydrolyzed gelatin, corn syrup, soy protein, thickener: E422, peanuts butter (3%), milk protein, peanuts flour,<br />

peanuts oil, soy lecithin, flavours, salt, mixed tocopherols.<br />

Peanuts flavoured coating (16%): Sugar, palm kernel oil, peanut flour, milk solids, peanuts oil, salt, soy<br />

lecithin.<br />

Traces of others nuts, seeds, eggs and wheat-based products.<br />

INGREDIENTES:<br />

Pasta: Trozos de soja (proteínas de soja, harina de arroz, extracto de malta de cebada, sal), mermelada de<br />

fresas (edulcorantes: E965 y E955, agua, humectante: E422, jugo concentrado de fresas, fresas, aceite de<br />

canola, polvo de manzana, fécula de maíz modificada, aceite de palma fraccionado, agente gelificante: E440,<br />

ácido: E330, emulsionante: E471, sal, citrato de sodio, lecitina de soja, colorantes: E133 y E129, sabor)<br />

humectante: E1200, edulcorantes: E965 y E955, gelatina hidrolizada, jarabe de maíz, proteína de soja,<br />

espesante: E422, mantequilla de cacahuetes (3%), proteínas de leche, harina de cacahuetes, aceite de<br />

4<br />

cacahuetes, lecitina de soja, saborizantes, sal, tocoferoles mezclados.<br />

1/2


Paste: Soy nuggets (soy proteins, rice flour, barley malt extract, salt), strawberries spread (sweeteners: E965<br />

and E955, water, humectant: E422, concentrated strawberry juice, strawberries, canola oil, apple powder,<br />

modified corn starch, fractionated BARRE protéinée palm kernel arôme oil, gelling FRAISES agent: ETE440, CACAHUÈTES<br />

acid: E330, emulsifier: E471, salt,<br />

sodium citrate, soy lecithin, colors: E133<br />

(enrobage<br />

and E129,<br />

de cacahuètes<br />

flavour), humectant:<br />

composé)<br />

E1200, sweeteners: E965 and E955,<br />

hydrolyzed gelatin, corn syrup, soy protein, thickener: E422, peanuts butter (3%), milk protein, peanuts flour,<br />

STRAWBERRY AND PEANUTS flavoured protein BAR<br />

peanuts oil, soy lecithin, flavours, salt, mixed tocopherols.<br />

(Peanut compound coating)<br />

Peanuts flavoured coating (16%): Sugar, palm kernel oil, peanut flour, milk solids, peanuts oil, salt, soy<br />

BARRA proteica con sabor a FRESAS Y CACAHUETES<br />

lecithin.<br />

Traces of others nuts, seeds, eggs and wheat-based products.<br />

INGREDIENTES: Poids net / Net weight/ Peso neto: 43 g<br />

Pasta: Trozos de soja (proteínas de soja, harina de arroz, extracto de malta de cebada, sal), mermelada de<br />

fresas (edulcorantes: E965 y E955, agua, humectante: E422, jugo concentrado de fresas, fresas, aceite de<br />

canola, ANALYSE polvo de manzana, NUTRITIONNELLE fécula de maíz MOYENNE modificada, / AVERAGE aceite de NUTRITIONAL palma fraccionado, ANALYSIS/ agente gelificante: ANÁLISIS E440,<br />

ácido: E330, emulsionante: E471, sal, citrato NUTRICIONAL de sodio, lecitina MEDIO de soja, colorantes: E133 y E129, sabor)<br />

humectante: E1200, edulcorantes: E965 y Par E955, barre/ gelatina per bar/ hidrolizada, Por barrita jarabe de Par maíz, / Per/ proteína Por 100g de soja,<br />

espesante: Énergie/Energy/ E422, mantequilla Energía de cacahuetes (3%), proteínas 160 kcal de leche, harina de 372 cacahuetes, kcal aceite de<br />

cacahuetes, lecitina de soja, saborizantes, sal, tocoferoles 670mezclados.<br />

kJ 1558 kJ<br />

Cubierta con Matières sabor grasses/Fat/ a cacahuetes Grasas (16%): Azúcar, aceite 4.7 de gpalma, harina de cacahuetes, 11 g sólidos<br />

de leche, aceite acide cacahuetes, gras saturés/saturated/ sal, lecitina de soja. 2.2 g 5g<br />

Rastros de otros saturadas frutos secos, semillas, huevos y productos de trigo.<br />

ACIDES AMINÉS Glucides/Carbohydrate/ PAR 100g DE PROTÉINES Hidratos de / AMINO ACID 16 g CONTENTS PER 100g 37OF g PROTEIN<br />

carbono sucres/sugars/ azúcares<br />

5.8 g 13 g<br />

Isoleucine polyols/polyols/poliolos 4.1 7.3 g Histidine 17 g<br />

2.2<br />

Leucine Fibres alimentaires/Dietary fibre/ 7.3 3g Alanine<br />

7g<br />

4.8<br />

Lysine Protéines/Protein/ Fibra alimentaria Proteínas 5.9 15 g Arginine 35 g<br />

8.1<br />

Méthionine/Cytéine Sel/ salt/ / Methionine/Cysteine<br />

Sal<br />

2.2 0.47 g Acide aspartique / Aspartic 1.1 g Acid<br />

10.8<br />

Phénylalanine/Tyrosine Potassium/ / Phenylalanine/Tyrosine<br />

Potasio<br />

8.0 135 mg Acide glutamique / Glutamic 314 mgAcid<br />

17.5<br />

Thréonine / Threonine<br />

3.5 Glycine<br />

7.8<br />

Tryptophane<br />

INGRÉDIENTS:<br />

1.5 Proline<br />

6.6<br />

Valine<br />

Pâte: Soja extrudé (protéines de soja, farine<br />

4.4<br />

de riz, extrait<br />

Sérine<br />

de malt<br />

/ Serine<br />

et d'orge, sel), confiture de fraise<br />

5.1<br />

(édulcorants: E965 et E955, eau, humectant: E422, concentré de jus de fraises, fraises, huile de canola,<br />

DURÉE<br />

poudre de<br />

DE<br />

pomme,<br />

VIE / SHELF<br />

amidon<br />

LIFE/<br />

de<br />

VIDA<br />

maïs modifié,<br />

ÚTIL:<br />

huile<br />

20<br />

de<br />

mois<br />

palmiste<br />

/20 months<br />

fractionnée,<br />

/ 20<br />

gélifiant:<br />

Meses<br />

E440, acidifiant: E330,<br />

émulsifiant: E471, sel, citrate de sodium, lécithine de soja, colorants: E133 et E129, arôme), humectant:<br />

E1200, édulcorants: E965 et E955, gélatine hydrolysée, sirop de maïs, protéine de soja, épaississant: E422,<br />

Les informations et les données ci-haut mentionnées sont, au mieux de notre connaissance, exactes et ne sont fournies qu’à titre indicatif.<br />

beurre de cacahuètes (3%), protéine de lait, farine de cacahuètes, huile de cacahuètes, lécithine de soja ,<br />

The information herein is believed to be acurate. However no warranty is expressed or implied regarding the accuracy of this data.<br />

arômes, sel, mélange de tocophérols.<br />

La información y los datos precedentes son correctos a nuestro saber y entender. Sin embargo no se ofrecen garantías expresas o implícitas sobre la<br />

exactitud Couverture de los datos aux cacahuètes (16%): sucre, huile de palmiste, farine de cacahuètes, solides de lait, huile de<br />

cacahuètes, sel, lécthine de soja.<br />

Dernière revision/ Last update/Última actualización: Septembre/ September/ septiembre de 2014<br />

Traces de produits à bases de noix, de graines, d'oeufs et de blé.<br />

FG-16-031<br />

INGREDIENTS:<br />

Paste: Soy nuggets (soy proteins, rice flour, barley malt extract, salt), strawberries spread (sweeteners: E965<br />

and E955, water, humectant: E422, concentrated strawberry juice, strawberries, canola oil, apple powder,<br />

modified corn starch, fractionated palm kernel oil, gelling agent: E440, acid: E330, emulsifier: E471, salt,<br />

sodium citrate, soy lecithin, colors: E133 and E129, flavour), humectant: E1200, sweeteners: E965 and E955,<br />

hydrolyzed gelatin, corn syrup, soy protein, thickener: E422, peanuts butter (3%), milk protein, peanuts flour,<br />

peanuts oil, soy lecithin, flavours, salt, mixed tocopherols.<br />

Peanuts flavoured coating (16%): Sugar, palm kernel oil, peanut flour, milk solids, peanuts oil, salt, soy<br />

lecithin.<br />

Traces of others nuts, seeds, eggs and wheat-based products.<br />

INGREDIENTES:<br />

Pasta: Trozos de soja (proteínas de soja, harina de arroz, extracto de malta de cebada, sal), mermelada de<br />

fresas (edulcorantes: E965 y E955, agua, humectante: E422, jugo concentrado de fresas, fresas, aceite de<br />

canola, polvo de manzana, fécula de maíz modificada, aceite de palma fraccionado, agente gelificante: E440,<br />

ácido: E330, emulsionante: E471, sal, citrato de sodio, lecitina de soja, colorantes: E133 y E129, sabor)<br />

2/2 humectante: E1200, edulcorantes: E965 y E955, gelatina hidrolizada, jarabe de maíz, proteína de soja,<br />

espesante: E422, mantequilla de cacahuetes (3%), proteínas de leche, harina de cacahuetes, aceite de<br />

cacahuetes, lecitina de soja, saborizantes, sal, tocoferoles mezclados.<br />

5


ALMOND and HONEY flavoured protein BAR Europe/ Europa<br />

(Chocolate coating)<br />

BARRABARRE DE proteica protéinée conarôme sabor aAMANDE ALMENDRAS et MIEL y MIEL<br />

(Recubrimiento (enrobage de chocolat) chocolate)<br />

ALMOND and HONEY flavoured protein BAR<br />

Poids net / Net<br />

(Chocolate<br />

weight/<br />

coating)<br />

Peso neto: 43 g<br />

BARRA DE proteica con sabor a ALMENDRAS y MIEL<br />

ANALYSE NUTRITIONNELLE MOYENNE (Recubrimiento / AVERAGE de chocolate) NUTRITIONAL ANALYSIS/ ANÁLISIS<br />

NUTRICIONAL MEDIO<br />

Poids net Par / Net barre/ weight/ per bar/ Peso Por neto: barrita 43 g Par / Per/ Por 100g<br />

Énergie/Energy/ Energía<br />

160 kcal 372 kcal<br />

ANALYSE NUTRITIONNELLE MOYENNE / AVERAGE<br />

670 kJ NUTRITIONAL ANALYSIS/ 1558 kJ ANÁLISIS<br />

Matières grasses/Fat/ Grasas<br />

5.6 g<br />

NUTRICIONAL MEDIO<br />

13 g<br />

acide gras saturés/saturated/ Par barre/ per 1.9 bar/ Por barrita Par / Per/ Por 100g<br />

Énergie/Energy/ saturadas Energía<br />

160 kcal g<br />

372 4 kcal g<br />

Glucides/Carbohydrate/ Hidratos<br />

670 13<br />

kJ g 1558 30 kJ g<br />

Matières<br />

de carbono sucres/sugars/ grasses/Fat/ azúcares Grasas<br />

5.61 g 13 2 g<br />

acide<br />

polyols/polyols/poliolos<br />

gras saturés/saturated/<br />

1.99 g 21 g<br />

Fibres saturadas alimentaires/Dietary fibre/<br />

4g g<br />

49 g<br />

Glucides/Carbohydrate/ Fibra Protéines/Protein/ alimentaria Proteínas Hidratos<br />

13 15 g 30 g<br />

de carbono sucres/sugars/ azúcares<br />

1 g<br />

35<br />

2 g<br />

Sel/<br />

polyols/polyols/poliolos<br />

salt/ Sal<br />

0.35 9 g<br />

21<br />

1 g<br />

Fibres<br />

Potassium/<br />

alimentaires/Dietary<br />

Potasio<br />

fibre/<br />

95 4gmg 221<br />

9 gmg<br />

Fibra Protéines/Protein/ alimentaria Proteínas<br />

15<br />

INGRÉDIENTS:<br />

g<br />

35 g<br />

Soja extrudé (protéines de soja, amidon de tapioca, sel), édulcorants: E965 et E955, agent de charge:<br />

Sel/ salt/ Sal<br />

0.35 g 1 g<br />

E1200, protéines de soja, morceaux d'amandes rôties (6%), glycérine, beurre d'amandes (6%), gélatine<br />

Potassium/ Potasio<br />

95 mg 221 mg<br />

hydrolysée, flocon d'avoine, proteine de lait, pépites de chocolat (édulcorants:E966 et E950, chocolat,<br />

beurre de cacao, émulsifiant: E322, vanille), gélifiant: E414, huile de colza, emulsifian: E322, arômes<br />

INGRÉDIENTS:<br />

(0.75%), sel, eau, mélange de tocophérols.<br />

Soja extrudé (protéines de soja, amidon de tapioca, sel), édulcorants: E965 et E955, agent de charge:<br />

E1200, Couverture protéines au chocolat: de soja, édulcorants:E965 morceaux d'amandes et E955, rôties huile (6%), de palmiste, glycérine, protéine beurrede d'amandes lait, poudre (6%), de cacao, gélatine<br />

hydrolysée, dextrine de maïs, floconémulsifiant: d'avoine, E322, proteine arômes. de lait, pépites de chocolat (édulcorants:E966 et E950, chocolat,<br />

beurre de cacao, émulsifiant: E322, vanille), gélifiant: E414, huile de colza, emulsifian: E322, arômes<br />

(0.75%), Traces de sel, produits eau, mélange à bases de de tocophérols. cacahuètes, de noix, de graines, d'oeufs et de blé.<br />

Couverture INGREDIENTS: au chocolat: édulcorants:E965 et E955, huile de palmiste, protéine de lait, poudre de cacao,<br />

dextrine Soy nuggets de maïs, (soyémulsifiant: proteins, tapioca E322, arômes. starch, salt), sweeteners: E965 and E955, bulking agent: E1200, soy<br />

proteins, diced roasted almonds (6%), glycerin, almond butter (6%), hydrolysed gelatine, rolled oats, milk<br />

protein, Traces de chocolate produits chips à bases (sweeteners: de cacahuètes, E966 and de noix, E950, de chocolate, graines, cocoa d'oeufs butter), et de blé. emulsifier: E322, vanilla),<br />

gelling agent: E414, colza oil, emulsifier: E322, flavour, salt, water, mixed tocopherols.<br />

INGREDIENTS:<br />

Soy nuggets (soy proteins, tapioca starch, salt), sweeteners: E965 and E955, bulking agent: E1200, soy<br />

Chocolate flavoured coating: Sweeteners:E965 and E955, palm kernel oil, milk protein, cocoa powder,<br />

proteins, diced roasted almonds (6%), glycerin, almond butter (6%), hydrolysed gelatine, rolled oats, milk<br />

corn dextrin, emulsifier: E322, flavours.<br />

protein, chocolate chips (sweeteners: E966 and E950, chocolate, cocoa butter), emulsifier: E322, vanilla),<br />

gelling Traces agent: of peanuts, E414, colza others oil, nuts, emulsifier: seeds, E322, eggs flavour, and wheat-based salt, water, products. mixed tocopherols.<br />

Chocolate flavoured coating: Sweeteners:E965 and E955, palm kernel oil, milk protein, cocoa powder,<br />

corn dextrin, emulsifier: E322, flavours.<br />

Traces of peanuts, others nuts, seeds, eggs and wheat-based products.<br />

DURÉE DE VIE / SHELF LIFE/ VIDA ÚTIL:<br />

20 mois / 20 months / 20 Meses<br />

Les informations et les données ci-haut mentionnées sont, au mieux de notre connaissance, exactes et ne sont fournies qu’à titre indicatif.<br />

The information herein is believed to be acurate. However no warranty is expressed or implied regarding the accuracy of this data.<br />

La información y los datos precedentes son correctos a nuestro saber y entender. Sin embargo no se ofrecen garantías expresas o implícitas sobre la<br />

exactitud<br />

DURÉE<br />

de<br />

DE<br />

los datos<br />

VIE / SHELF LIFE/ VIDA ÚTIL: 20 mois / 20 months / 20 Meses<br />

6<br />

Dernière revision/ Last update/Última actualización: Mai/ May 2015<br />

Les informations et les données ci-haut mentionnées sont, au mieux de notre connaissance, exactes et ne sont fournies qu’à titre indicatif.<br />

FG-16-054 V01


7


BARRE protéinée céréale croustillante arôme CACAHUÈTES ET ET FONDANT AU AU CARAMEL<br />

(enrobage de chocolat composé)<br />

PEANUT BUTTER AND SMOOTH CARAMEL flavoured crunchy cereal protein BAR<br />

(chocolate compound coating)<br />

BARRA proteica de cereal crujiente con sabor a CACAHUETES Y FONDANT AL<br />

CARAMELO (con baño de compuesto de chocolate)<br />

CARAMELO (con baño de compuesto de chocolate)<br />

PEANUT BUTTER AND SMOOTH CARAMEL flavoured crunchy cereal protein BAR<br />

BARRA proteica de cereal crujiente con sabor a CACAHUETES Y FONDANT AL<br />

Poids net / Net weight/ Peso neto: 43 g<br />

Poids net / Net weight/ Peso neto: 43 g<br />

ANALYSE NUTRITIONNELLE MOYENNE / AVERAGE NUTRITIONAL ANALYSIS/ ANÁLISIS<br />

ANALYSE NUTRITIONNELLE MOYENNE NUTRICIONAL / AVERAGE MEDIO NUTRITIONAL ANALYSIS/ ANÁLISIS<br />

Par NUTRICIONAL barre/ per bar/ MEDIO Por barrita Par / Per/ Por 100g<br />

Énergie/Energy/ Energía Par barre/ per 145 bar/ kcal Por barrita Par 337 / Per/ kcal Por 100g<br />

Énergie/Energy/ Energía<br />

605 145 kJ kcal 1407 337 kJkcal<br />

Matières grasses/Fat/ Grasas<br />

605 4.7 gkJ 1407 11 g kJ<br />

Matières acide grasses/Fat/ saturés/saturated/ Grasas<br />

2.7 4.7 g 6.311 g g<br />

acide saturadas gras saturés/saturated/<br />

2.7 g 6.3 g<br />

Glucides/Carbohydrate/ saturadas<br />

Hidratos de 8.5 g 20 g<br />

carbono<br />

Glucides/Carbohydrate/ Hidratos de 8.5 g 20 g<br />

sucres/sugars/ azúcares<br />

2.7 g 6 g<br />

carbono<br />

polyols/polyols/poliolos<br />

3.3<br />

2.7<br />

g 7.7 g<br />

sucres/sugars/ azúcares<br />

6 g<br />

Fibres alimentaires/Dietary fibre/<br />

10 g 23 g<br />

polyols/polyols/poliolos<br />

3.3<br />

Fibra alimentaria<br />

7.7 g<br />

Fibres Protéines/Protein/ alimentaires/Dietary Proteínas fibre/<br />

15 10 g 3523 g g<br />

Fibra Sel/ alimentaria salt/ Sal<br />

0.56 g 1.3 g<br />

Protéines/Protein/ Potassium/ Potasio Proteínas<br />

130<br />

15<br />

mg<br />

g 35 g<br />

302 mg<br />

Sel/ salt/ Sal<br />

0.56 g 1.3 g<br />

INGRÉDIENTS: Potassium/ Potasio<br />

130 mg 302 mg<br />

Pâte: Soja extrudé (protéines de soja, amidon de tapioca, farine de riz, extrait de malt et d'orge, sel),<br />

INGRÉDIENTS:<br />

caramel (2%)(fructooligosaccharide, sucre, sirop de maïs, huile de palmiste fractionnée, eau, protéine de lait ,<br />

Pâte: glycérine, Soja extrudé beurre (protéines salé (crème, de soja, sel), sel, amidon lécithine de tapioca, de soya, farine acidifiant: de riz, E331, extrait carraghénine, de malt et d'orge, arôme), sel),<br />

caramel fructooligosaccharide, (2%)(fructooligosaccharide, humectant: sucre, E1200, sirop gélatine de maïs, hydrolisée, huile deprotéine palmistede fractionnée, soja, beurre eau, deprotéine cacahuète de lait ,<br />

glycérine, (3%)(cachuètes beurre salé rôties, (crème, sel), glycérine, sel), sel, eau, lécithine inuline, degélifiant: soya, E414, acidifiant: farineE331, de cacahuètes, carraghénine, huilearôme),<br />

de<br />

cacahuète, sel, lécithine de soja, arômes, édulcorant: E955, mélange de tocophérols.<br />

fructooligosaccharide, humectant: E1200, gélatine hydrolisée, protéine de soja, beurre de cacahuète<br />

(3%)(cachuètes Couverture aurôties, chocolat: sel), édulcorants:E965 glycérine, eau, et inuline, E955, huile gélifiant: de palmiste, E414, protéine farine de delait, cacahuètes, poudre de cacao, huile de<br />

cacahuète,<br />

dextrine de<br />

sel,<br />

maïs,<br />

lécithine<br />

lécithine<br />

de soja,<br />

de soya,<br />

arômes,<br />

arômes.<br />

édulcorant: E955, mélange de tocophérols.<br />

Couverture Traces de au produits chocolat: à bases édulcorants:E965 de noix, de graines, et E955, d'oeufs huileet de de palmiste, blé. protéine de lait, poudre de cacao,<br />

dextrine de maïs, lécithine de soya, arômes.<br />

INGREDIENTS:<br />

Traces Paste: de Soy produits nuggets à bases (soy de proteins, noix, de tapioca graines, starch, d'oeufs rice flour, et de barley blé. malt extract, salt), caramel (2%)<br />

(fructooligosaccharide, sugar, corn syrup, fractionated palm kernel oil, water, milk protein, glycerin, salted<br />

INGREDIENTS:<br />

butter (cream, salt), salt, soy lecithin, acid:E331, carrageenan, flavour), fructooligosaccharides, humectant:<br />

Paste: E1200, Soyhydrolyzed nuggets gelatin, (soy proteins, soy protein, tapioca peanutstarch, butter (3%) rice (dry flour, roasted barley peanuts, malt extract, salt), glycerin, salt), water, caramel inulin, (2%)<br />

(fructooligosaccharide, gelling agent: E414, sugar, peanuts cornflour, syrup, peanuts fractionated oil, salt, palm soykernel lecithin, oil, flavours, water, milk sweetener: protein, E955, glycerin, mixed salted<br />

butter tocopherols. (cream, salt), salt, soy lecithin, acid:E331, carrageenan, flavour), fructooligosaccharides, humectant:<br />

E1200, Chocolate hydrolyzed flavoured gelatin, coating: soy protein, Sweeteners:E965 peanut butter and (3%) E955, (dry palm roasted kernel oil, peanuts, milk protein, salt), cocoa glycerin, powder, water, corn inulin,<br />

gelling dextrin, agent: soy lecithin, E414, peanuts flavours. flour, peanuts oil, salt, soy lecithin, flavours, sweetener: E955, mixed<br />

tocopherols.<br />

Traces of others nuts, seeds, eggs and wheat-based products.<br />

Chocolate INGREDIENTES: flavoured coating: Sweeteners:E965 and E955, palm kernel oil, milk protein, cocoa powder, corn<br />

dextrin, Pasta: soy Trozos lecithin, de soja flavours. (proteínas de soja, almidón de tapioca, harina de arroz, extracto de malta de cebada,<br />

Traces sal), of caramelo others (2%) nuts, (fructooligosacáridos, seeds, eggs and wheat-based azúcar, jarabe products. de maíz, aceite de palma fraccionado, agua,<br />

proteínas de leche, glicerina, mantequilla salada (crema, sal), sal, lecitina de soja, ácido: E331,<br />

INGREDIENTES:<br />

carragenanos, sabor) fructooligosacáridos, humectante: E1200, gelatina hidrolizada, proteína de soja,<br />

Pasta: mantequilla Trozos de cacahuetes soja (proteínas (3%) de (cacahuetes soja, almidón tostados de tapioca, secos, sal), harina glicerina, de arroz, agua, extracto inulina, de agente malta de cebada,<br />

sal), gelificante: caramelo E414, (2%) (fructooligosacáridos, harina de cacahuetes, aceite azúcar, de jarabe cacahuetes, de maíz, sal, aceite lecitina de de palma soja, saborizantes,<br />

fraccionado, agua,<br />

proteínas edulcorante: de leche, E955, glicerina, tocoferoles mantequilla mezclados. salada (crema, sal), sal, lecitina de soja, ácido: E331,<br />

1/2<br />

carragenanos, Cubierta con sabor) fructooligosacáridos, a chocolate: Edulcorantes: humectante: E965 y E1200, E955, aceite gelatina de palma, hidrolizada, proteínas proteína de leche, de soja, polvo de<br />

8 mantequilla cacao, dextrina cacahuetes de maíz, lecitina (3%) (cacahuetes de soja, aromatizantes. tostados secos, sal), glicerina, agua, inulina, agente


INGREDIENTS:<br />

Paste: Soy nuggets (soy proteins, tapioca starch, rice flour, barley malt extract, salt), caramel (2%)<br />

BARRE protéinée céréale croustillante arôme CACAHUÈTES ET FONDANT AU CARAMEL<br />

(fructooligosaccharide, sugar, corn syrup, fractionated palm kernel oil, water, milk protein, glycerin, salted<br />

(enrobage de chocolat composé)<br />

butter (cream, salt), salt, soy lecithin, acid:E331, carrageenan, flavour), fructooligosaccharides, humectant:<br />

E1200, hydrolyzed<br />

PEANUT<br />

gelatin,<br />

BUTTER<br />

soy<br />

AND<br />

protein,<br />

SMOOTH<br />

peanut<br />

CARAMEL<br />

butter (3%)<br />

flavoured<br />

(dry roasted<br />

crunchy<br />

peanuts,<br />

cereal<br />

salt),<br />

protein<br />

glycerin,<br />

BAR<br />

water, inulin,<br />

(chocolate compound coating)<br />

gelling agent: E414, peanuts flour, peanuts oil, salt, soy lecithin, flavours, sweetener: E955, mixed<br />

BARRA proteica de cereal crujiente con sabor a CACAHUETES Y FONDANT AL<br />

tocopherols.<br />

CARAMELO (con baño de compuesto de chocolate)<br />

Chocolate flavoured coating: Sweeteners:E965 and E955, palm kernel oil, milk protein, cocoa powder, corn<br />

dextrin, soy lecithin, flavours. Poids net / Net weight/ Peso neto: 43 g<br />

Traces of others nuts, seeds, eggs and wheat-based products.<br />

INGREDIENTES:<br />

ANALYSE NUTRITIONNELLE MOYENNE / AVERAGE NUTRITIONAL ANALYSIS/ ANÁLISIS<br />

Pasta: Trozos de soja (proteínas de soja, almidón<br />

NUTRICIONAL<br />

de tapioca,<br />

MEDIO<br />

harina de arroz, extracto de malta de cebada,<br />

sal), caramelo (2%) (fructooligosacáridos,<br />

Par<br />

azúcar,<br />

barre/<br />

jarabe<br />

per bar/<br />

de maíz,<br />

Por barrita<br />

aceite de<br />

Par<br />

palma<br />

/ Per/<br />

fraccionado,<br />

Por 100g<br />

agua,<br />

proteínas de leche, Énergie/Energy/ glicerina, mantequilla Energía salada (crema, 145 sal),<br />

kcal<br />

sal, lecitina de soja,<br />

337<br />

ácido:<br />

kcal<br />

E331,<br />

carragenanos, sabor) fructooligosacáridos, humectante: 605 E1200,<br />

kJ<br />

gelatina hidrolizada,<br />

1407 kJ<br />

proteína de soja,<br />

mantequilla de Matières cacahuetes grasses/Fat/ (3%) (cacahuetes Grasas tostados 4.7 secos, g sal), glicerina, agua, 11 ginulina, agente<br />

gelificante: E414, harina acide gras de cacahuetes, saturés/saturated/ aceite de cacahuetes, 2.7 g sal, lecitina de soja, 6.3 gsaborizantes,<br />

edulcorante: E955, saturadas tocoferoles mezclados.<br />

Cubierta con sabor Glucides/Carbohydrate/ a chocolate: Edulcorantes: Hidratos de E965 y 8.5 E955, g aceite de palma, proteínas 20 g de leche, polvo de<br />

cacao, dextrina carbono de maíz, lecitina de soja, aromatizantes.<br />

Rastros de otros<br />

sucres/sugars/<br />

frutos secos,<br />

azúcares<br />

2.7<br />

semillas, huevos y productos<br />

g<br />

de trigo.<br />

6 g<br />

polyols/polyols/poliolos<br />

3.3 g 7.7 g<br />

ACIDES AMINÉS PAR 100g DE PROTÉINES / AMINO ACID CONTENTS PER 100g OF PROTEIN<br />

Fibres alimentaires/Dietary fibre/<br />

10 g 23 g<br />

Fibra alimentaria<br />

Isoleucine Protéines/Protein/ Proteínas 4.2 15 g Histidine 35 g<br />

2.2<br />

Leucine Sel/ salt/ Sal<br />

7.5 0.56 g Alanine 1.3 g<br />

4.9<br />

Potassium/ Potasio<br />

Lysine<br />

6.1<br />

130 mg<br />

Arginine<br />

302 mg<br />

7.8<br />

Méthionine/Cytéine / Methionine/Cysteine 2.3 Acide aspartique / Aspartic Acid<br />

10.7<br />

INGRÉDIENTS:<br />

Phénylalanine/Tyrosine Pâte: Soja extrudé / Phenylalanine/Tyrosine<br />

(protéines de soja, amidon 7.9de tapioca, farine Acide de glutamique riz, extrait / Glutamic de maltAcid<br />

et d'orge, sel), 17.4<br />

Thréonine caramel / (2%)(fructooligosaccharide, Threonine<br />

sucre, sirop3.6 de maïs, huile de Glycine palmiste fractionnée, eau, protéine de lait , 7.7<br />

Tryptophane glycérine, beurre salé (crème, sel), sel, lécithine 1.5 de soya, Proline acidifiant: E331, carraghénine, arôme), 6.8<br />

Valine<br />

fructooligosaccharide, humectant: E1200, gélatine<br />

4.5<br />

hydrolisée,<br />

Sérine<br />

protéine<br />

/ Serine<br />

de soja, beurre de cacahuète<br />

5.2<br />

(3%)(cachuètes rôties, sel), glycérine, eau, inuline, gélifiant: E414, farine de cacahuètes, huile de<br />

cacahuète, sel, lécithine de soja, arômes, édulcorant: E955, mélange de tocophérols.<br />

DURÉE DE VIE / SHELF LIFE/ VIDA ÚTIL: 20 mois / 20 months / 20 Meses<br />

Couverture au chocolat: édulcorants:E965 et E955, huile de palmiste, protéine de lait, poudre de cacao,<br />

dextrine de maïs, lécithine de soya, arômes.<br />

Les informations et les données ci-haut mentionnées sont, au mieux de notre connaissance, exactes et ne sont fournies qu’à titre indicatif.<br />

Traces de produits à bases de noix, de graines, d'oeufs et de blé.<br />

The information herein is believed to be acurate. However no warranty is expressed or implied regarding the accuracy of this data.<br />

La información y los datos precedentes son correctos a nuestro saber y entender. Sin embargo no se ofrecen garantías expresas o implícitas sobre la<br />

exactitud de los datos<br />

INGREDIENTS:<br />

Paste: Soy nuggets (soy proteins, tapioca starch, Dernière rice revision/ flour, Last barley update/Última malt extract, actualización: salt), Octobre/ caramel October (2%) 2014<br />

(fructooligosaccharide, sugar, corn syrup, fractionated palm kernel oil, water, milk protein, glycerin, FG-16-029 salted<br />

butter (cream, salt), salt, soy lecithin, acid:E331, carrageenan, flavour), fructooligosaccharides, humectant:<br />

E1200, hydrolyzed gelatin, soy protein, peanut butter (3%) (dry roasted peanuts, salt), glycerin, water, inulin,<br />

gelling agent: E414, peanuts flour, peanuts oil, salt, soy lecithin, flavours, sweetener: E955, mixed<br />

tocopherols.<br />

Chocolate flavoured coating: Sweeteners:E965 and E955, palm kernel oil, milk protein, cocoa powder, corn<br />

dextrin, soy lecithin, flavours.<br />

Traces of others nuts, seeds, eggs and wheat-based products.<br />

INGREDIENTES:<br />

Pasta: Trozos de soja (proteínas de soja, almidón de tapioca, harina de arroz, extracto de malta de cebada,<br />

sal), caramelo (2%) (fructooligosacáridos, azúcar, jarabe de maíz, aceite de palma fraccionado, agua,<br />

proteínas de leche, glicerina, mantequilla salada (crema, sal), sal, lecitina de soja, ácido: E331,<br />

carragenanos, sabor) fructooligosacáridos, humectante: E1200, gelatina hidrolizada, proteína de soja,<br />

mantequilla de cacahuetes (3%) (cacahuetes tostados secos, sal), glicerina, agua, inulina, agente<br />

gelificante: E414, harina de cacahuetes, aceite de cacahuetes, sal, lecitina de soja, saborizantes,<br />

edulcorante: E955, tocoferoles mezclados.<br />

2/2<br />

Cubierta con sabor a chocolate: Edulcorantes: E965 y E955, aceite de palma, proteínas de leche, polvo de<br />

cacao, dextrina de maíz, lecitina de soja, aromatizantes.<br />

9


Europe/ Europa<br />

BARRE protéinée NOISETTE (enrobage de chocolat composé)<br />

BARRE HAZELNUT protéinée protein NOISETTE BAR (chocolate (enrobage compound de chocolat coating) composé)<br />

BARRITA HAZELNUT proteica de protein AVELLANA BAR (chocolate (con baño de compound compuesto coating) de chocolate)<br />

BARRITA proteica Poids de net AVELLANA / Net weight/ Peso (con neto: baño 41 de g compuesto de chocolate)<br />

Poids net / Net weight/ Peso neto: 41 g<br />

ANALYSE NUTRITIONNELLE MOYENNE / AVERAGE NUTRITIONAL ANALYSIS/ ANÁLISIS<br />

ANALYSE NUTRITIONNELLE MOYENNE NUTRICIONAL / AVERAGE MEDIO NUTRITIONAL ANALYSIS/ ANÁLISIS<br />

Par portion NUTRICIONAL / Per portion/Por MEDIO porción Par / Per/ Por 100g<br />

Énergie/Energy/ Energía Par portion / Per portion/Por 150 kcal porción Par 366/ kcal Per/ Por 100g<br />

Énergie/Energy/ Energía<br />

150 640 kcal kJ 1561 366 kcal kJ<br />

Matières grasses/Fat/ Grasas<br />

640 5 gkJ 1561 12 gkJ<br />

Matières acide grasses/Fat/ saturés/saturated/ Grasas<br />

3g 5 g 12 7gg<br />

saturadas acide gras saturés/saturated/<br />

3g<br />

7g<br />

Glucides/Carbohydrate/ saturadas Hidratos de 13 g 32 g<br />

Glucides/Carbohydrate/ carbono sucres/sugars/ azúcares Hidratos de 13 6 g 15 32 g<br />

carbono polyols/polyols/poliolos<br />

sucres/sugars/ azúcares<br />

56 g 12 15 g<br />

Fibres polyols/polyols/poliolos<br />

alimentaires/Dietary fibre/<br />

1.8 5 g 4.4 12 g<br />

Fibres Fibra alimentaria alimentaires/Dietary fibre/<br />

1.8 g 4.4 g<br />

Protéines/Protein/ Fibra alimentaria Proteínas<br />

15 g 37 g<br />

Sel/ Protéines/Protein/ salt/ Sal Proteínas<br />

0.25<br />

15 g 0.6 37 g<br />

Potassium/ Sel/ salt/ Sal Potasio<br />

0.25 155 gmg 378 0.6 mg g<br />

INGRÉDIENTS: Potassium/ Protéines Potasio de soja, sirop de maïs, humectant:E420, 155 mg gélatine 378 hydrolysée, mg fructose,<br />

INGRÉDIENTS: proteines de lait, soja Protéines extrudé de(protéines soja, sirop de soja, de maïs, farinehumectant:E420, de riz, malt, sel), agent gélatine de charge: hydrolysée, E1200, fructose, cacao<br />

maigre proteines endepoudre, lait, soja liqueur extrudé de (protéines chocolat, huile de soja, de palmiste farine de fractionnée, riz, malt, sel), eau, agent cacahuètes de charge: rôties, E1200, arômes cacao<br />

(1.0%), maigre en émulsifiant: poudre, liqueur E322, colorant: de chocolat, E150, huile mélange de palmiste de tocophérols, fractionnée, édulcorant: eau, cacahuètes E955. rôties, arômes<br />

(1.0%), émulsifiant: E322, colorant: E150, mélange de tocophérols, édulcorant: E955.<br />

Couverture au chocolat: édulcorants: E965 et E955, huile de palmiste, protéine de lait, poudre de<br />

cacao, Couverture sucre, au huile chocolat: de palme, édulcorants: lécithine de E965 soya, et arômes. E955, huile de palmiste, protéine de lait, poudre de<br />

Traces cacao, sucre, de produits huile de à palme, bases de lécithine noix, de soya, graines, arômes. d'oeuf et blé.<br />

Traces de produits à bases de noix, de graines, d'oeuf et blé.<br />

INGREDIENTS: Soy proteins, corn syrup, humectant: E420, hydrolysed gelatine, fructose, milk proteins,<br />

soy INGREDIENTS: nuggets (soy Soy proteins, rice cornflour, syrup, malt, humectant: salt), bulking E420, hydrolysed agent: E1200, gelatine, fat reduced fructose, cocoa milk proteins, powder,<br />

chocolate soy nuggets liquor, (soy fractionated proteins, rice palmflour, kernel malt, oil, water, salt), roasted bulking peanuts, agent: E1200, flavours fat (1.0%), reducedemulsifier: cocoa powder, E322,<br />

chocolate color: E150, liquor, mixed fractionated tocopherols, palm sweetener: kernel oil, E955. water, roasted peanuts, flavours (1.0%), emulsifier: E322,<br />

color: E150, mixed tocopherols, sweetener: E955.<br />

Chocolate flavoured coating: Sweeteners: E965 and E955, palm kernel oil, milk protein, cocoa powder,<br />

Chocolate sugar, palm flavoured oil, soy lecithin, coating: flavours. Sweeteners: E965 and E955, palm kernel oil, milk protein, cocoa powder,<br />

Traces sugar, palm of others oil, soy nuts, lecithin, seeds flavours. eggs and wheat base products.<br />

Traces of others nuts, seeds eggs and wheat base products.<br />

INGREDIENTES: Proteína de soja, jarabe de maíz, humectante: sorbitol, gelatina hidrolizada, fructosa,<br />

INGREDIENTES: proteínas de leche, Proteína trozos de soja, (proteínas jarabe de de maíz, soja, humectante: harina de arroz, sorbitol, malta, gelatina sal), hidrolizada, agente espesante: fructosa,<br />

E1200, proteínas cacao de leche, desgrasado trozos en de polvo, soja (proteínas licor de chocolate, de soja, harina aceite de arroz, palmiste malta, fraccionado, sal), agente agua, espesante:<br />

E1200, cacahuetes cacao tostados, desgrasado saborizantes en polvo, (1.0%), licor deemulsionante: chocolate, aceite E322, de palmiste colorante: fraccionado, E150, tocoferoles agua, mezclados,<br />

cacahuetes edulcorantes: tostados, E965. saborizantes (1.0%), emulsionante: E322, colorante: E150, tocoferoles mezclados,<br />

Cubierta<br />

edulcorantes:<br />

con<br />

E965.<br />

sabor a chocolate: Edulcorantes: E965 y E955, aceite de palma, proteínas de leche,<br />

polvo Cubierta de cacao, con sabor azúcar, a chocolate: aceite de palma, Edulcorantes: lecitina de E965 soja, y E955, aromatizantes. aceite de palma, proteínas de leche,<br />

Rastros polvo de otros cacao, frutos azúcar, secos, aceite semillas, de palma, huevos lecitina y de productos soja, aromatizantes. de trigo.<br />

ACIDES Rastros otros AMINÉS frutos PAR secos, 100g DE semillas, PROTÉINES huevos / AMINO y productos ACID de CONTENTS trigo. PER 100g OF PROTEIN/<br />

ACIDES AMINÉS PAR 100g DE PROTÉINES / AMINO ACID CONTENTS PER 100g OF PROTEIN/<br />

Isoleucine/ Isoleucina<br />

Leucine/ Isoleucine/ Leucina Isoleucina<br />

Leucine/ Leucina<br />

Lysine/ Lisina<br />

10 Méthionine/Cystéine Lysine/ Lisina / Methionine/Cysteine/<br />

4.7 Histidine/ Histidina<br />

2.1<br />

7.9 4.7 Histidine/ Alanine/ Alanina Histidina<br />

5.5 2.1<br />

7.9 Alanine/ Alanina<br />

5.5<br />

6.6 Arginine/ Arginina<br />

6.6<br />

6.6 Acide Arginine/ aspartique Arginina / Aspartic Acid/ 6.6<br />

1/2


sugar, palm oil, soy lecithin, flavours.<br />

Traces of others nuts, seeds eggs and wheat base products.<br />

INGREDIENTES: BARRE Proteína protéinée de soja, jarabe NOISETTE de maíz, (enrobage humectante: de sorbitol, chocolat gelatina composé) hidrolizada, fructosa,<br />

proteínas de leche, trozos de soja (proteínas de soja, harina de arroz, malta, sal), agente espesante:<br />

HAZELNUT protein BAR (chocolate compound coating)<br />

E1200, cacao desgrasado en polvo, licor de chocolate, aceite de palmiste fraccionado, agua,<br />

cacahuetes<br />

BARRITA<br />

tostados,<br />

proteica<br />

saborizantes<br />

de AVELLANA<br />

(1.0%), emulsionante:<br />

(con baño<br />

E322,<br />

de<br />

colorante:<br />

compuesto<br />

E150,<br />

de<br />

tocoferoles<br />

chocolate)<br />

mezclados,<br />

edulcorantes: E965.<br />

Poids net / Net weight/ Peso neto: 41 g<br />

Cubierta con sabor a chocolate: Edulcorantes: E965 y E955, aceite de palma, proteínas de leche,<br />

polvo ANALYSE de cacao, NUTRITIONNELLE azúcar, aceite de palma, MOYENNE lecitina / de AVERAGE soja, aromatizantes. NUTRITIONAL ANALYSIS/ ANÁLISIS<br />

Rastros otros frutos secos, semillas, huevos NUTRICIONAL y productos MEDIO de trigo.<br />

ACIDES AMINÉS PAR 100g DE Par PROTÉINES portion / Per / AMINO portion/Por ACID porción CONTENTS PER Par 100g / Per/ OF Por PROTEIN/ 100g<br />

Énergie/Energy/ Energía<br />

150 kcal 366 kcal<br />

Isoleucine/ Isoleucina<br />

4.7 640 kJ Histidine/ Histidina 1561 kJ<br />

2.1<br />

Leucine/ Leucina Matières grasses/Fat/ Grasas 7.9 5 g Alanine/ Alanina12 g<br />

5.5<br />

Lysine/ Lisina<br />

acide gras saturés/saturated/<br />

3g<br />

7g<br />

saturadas<br />

6.6 Arginine/ Arginina<br />

6.6<br />

Méthionine/Cystéine Glucides/Carbohydrate/ / Methionine/Cysteine/ Hidratos de 13 g Acide aspartique 32 / Aspartic g Acid/<br />

Phénylalanine/Tyrosine Metionina / Cisteína carbono sucres/sugars/ / Phenylalanine/Tyrosine/ 2.7<br />

azúcares<br />

6 Ácido<br />

g Acide aspártico glutamique 15 / Glutamic g Acid/ 10.5<br />

Fenilalanina / Tirosina polyols/polyols/poliolos 7.1 5 Ácido glutámico<br />

g 12 g<br />

16.3<br />

Thréonine / Fibres Threonine/ alimentaires/Dietary Treonina fibre/ 4.6 1.8 g Glycine/ Glicina4.4 g<br />

8.9<br />

Tryptophane/ Fibra Triptofan alimentaria<br />

1.2 Proline/ Prolina<br />

8.1<br />

Valine/ Valina Protéines/Protein/ Proteínas 4.9 15 g Sérine / Serine/ 37 Serina g<br />

5.1<br />

Sel/ salt/ Sal<br />

0.25 g 0.6 g<br />

DURÉE DE<br />

Potassium/<br />

VIE / SHELF<br />

Potasio<br />

LIFE/ VIDA ÚTIL: 20 mois/ 20 months/ 20 meses<br />

155 mg 378 mg<br />

INGRÉDIENTS: Protéines de soja, sirop de maïs, humectant:E420, gélatine hydrolysée, fructose,<br />

Les informations et les données ci-haut mentionnées sont, au mieux de notre connaissance, exactes et ne sont fournies qu’à titre indicatif.<br />

proteines de lait, soja extrudé (protéines de soja, farine de riz, malt, sel), agent de charge: E1200, cacao<br />

The maigre information en poudre, herein is believed liqueur to be de acurate. chocolat, However huile no warranty de is palmiste expressed or fractionnée, implied regarding eau, the accuracy cacahuètes of this data. rôties, arômes<br />

La (1.0%), información émulsifiant: y los datos precedentes E322, colorant: son correctos E150, a nuestro mélange saber y entender. tocophérols, Sin embargo no édulcorant: se ofrecen garantías E955. expresas o implícitas sobre<br />

la exactitud de los datos<br />

Dernière revision/ Last update/Última actualización: Septembre/ September/ septiembre de 2014<br />

Couverture au chocolat: édulcorants: E965 et E955, huile de palmiste, protéine de lait, poudre de<br />

cacao, sucre, huile de palme, lécithine de soya, arômes.<br />

FG-16-040UE<br />

Traces de produits à bases de noix, de graines, d'oeuf et blé.<br />

INGREDIENTS: Soy proteins, corn syrup, humectant: E420, hydrolysed gelatine, fructose, milk proteins,<br />

soy nuggets (soy proteins, rice flour, malt, salt), bulking agent: E1200, fat reduced cocoa powder,<br />

chocolate liquor, fractionated palm kernel oil, water, roasted peanuts, flavours (1.0%), emulsifier: E322,<br />

color: E150, mixed tocopherols, sweetener: E955.<br />

Chocolate flavoured coating: Sweeteners: E965 and E955, palm kernel oil, milk protein, cocoa powder,<br />

sugar, palm oil, soy lecithin, flavours.<br />

Traces of others nuts, seeds eggs and wheat base products.<br />

INGREDIENTES: Proteína de soja, jarabe de maíz, humectante: sorbitol, gelatina hidrolizada, fructosa,<br />

proteínas de leche, trozos de soja (proteínas de soja, harina de arroz, malta, sal), agente espesante:<br />

E1200, cacao desgrasado en polvo, licor de chocolate, aceite de palmiste fraccionado, agua,<br />

cacahuetes tostados, saborizantes (1.0%), emulsionante: E322, colorante: E150, tocoferoles mezclados,<br />

edulcorantes: E965.<br />

Cubierta con sabor a chocolate: Edulcorantes: E965 y E955, aceite de palma, proteínas de leche,<br />

polvo de cacao, azúcar, aceite de palma, lecitina de soja, aromatizantes.<br />

Rastros otros frutos secos, semillas, huevos y productos de trigo.<br />

ACIDES AMINÉS PAR 100g DE PROTÉINES / AMINO ACID CONTENTS PER 100g OF PROTEIN/<br />

Isoleucine/ Isoleucina<br />

Leucine/ Leucina<br />

2/2<br />

Lysine/ Lisina<br />

Méthionine/Cystéine / Methionine/Cysteine/<br />

4.7 Histidine/ Histidina<br />

2.1<br />

7.9 Alanine/ Alanina<br />

5.5<br />

6.6 Arginine/ Arginina<br />

6.6<br />

Acide aspartique / Aspartic Acid/ 11


Fax : 450.491.7708 – Tel. : 450.491.7106<br />

Fiche Technique / Technical Sheet/ Ficha técnica<br />

Europe/ Europa<br />

PRO-AMINO INTERNATIONAL INC.<br />

500, Guindon – Suite #111 St-Eustache (Qc) J7R 5B4<br />

Barre protéiné arôme yogourt grec et miel<br />

Greek yogurt and honey flavoured protein bar<br />

Barre protéiné arôme yogourt grec et miel<br />

Greek yogurt and honey flavoured protein bar<br />

Poids net / Net weight/ Peso neto: 40 g<br />

Fax : 450.491.7708 – Tel. : 450.491.7106<br />

Poids net / Net weight/ Peso<br />

Fiche<br />

neto:<br />

Technique<br />

40 g<br />

/ Technical Sheet/ Ficha técnica<br />

ANALYSE NUTRITIONNELLE MOYENNE / AVERAGE NUTRITIONAL ANALYSIS/<br />

Europe/<br />

ANÁLISIS<br />

Europa<br />

NUTRICIONAL MEDIO<br />

ANALYSE NUTRITIONNELLE<br />

Par portion<br />

MOYENNE<br />

/ Per<br />

/<br />

portion/Por<br />

AVERAGE NUTRITIONAL<br />

porción<br />

ANALYSIS/<br />

Par / Per/ Por<br />

ANÁLISIS<br />

100g<br />

Énergie/Energy/ Energía NUTRICIONAL 150 MEDIO<br />

Barre protéiné arôme yogourt kcal grec et miel 375 kcal<br />

Par portion / Per portion/Por 610 kJ<br />

porción Par /<br />

1525 kJ<br />

Per/ Por 100g<br />

Énergie/Energy/ Greek<br />

Matières grasses/Fat/<br />

Energía yogurt and honey flavoured<br />

Grasas<br />

150 5.0 kcal g protein bar<br />

12.5 375 kcal g<br />

acide gras saturés/saturated/<br />

610<br />

2.5 kJ 1525 6.3 kJ<br />

Matières saturadas grasses/Fat/ Poids net Grasas / Net weight/ Peso neto: 5.040 g g<br />

12.5 g<br />

Glucides/Carbohydrate/ acide gras saturés/saturated/ Hidratos de 2.5 9 g 6.3 23 g<br />

carbono sucres/sugars/<br />

saturadas<br />

2.0<br />

ANALYSE<br />

azúcares<br />

g 5.0 g<br />

Glucides/Carbohydrate/ NUTRITIONNELLE<br />

polyols/polyols/poliolos<br />

Hidratos MOYENNE de / AVERAGE<br />

5<br />

9 gNUTRITIONAL ANALYSIS/<br />

13<br />

23 g ANÁLISIS<br />

carbono<br />

Fibres sucres/sugars/ alimentaires/Dietary azúcares<br />

NUTRICIONAL MEDIO<br />

fibre/<br />

2.0<br />

5gg 12.5 5.0 g<br />

Fibra polyols/polyols/poliolos Par portion / Per portion/Por<br />

alimentaria<br />

5 g<br />

porción Par<br />

13<br />

/<br />

g<br />

Per/ Por 100g<br />

Énergie/Energy/<br />

Protéines/Protein/ Fibres alimentaires/Dietary<br />

Energía<br />

Proteínasfibre/<br />

150<br />

15g<br />

kcal g<br />

12.5 375 38 gkcal<br />

Fibra<br />

Sel/ salt/<br />

alimentaria<br />

610 kJ 1525 kJ<br />

Sal<br />

0.43 1.1 Protéines/Protein/ Matières grasses/Fat/ Proteínas Grasas<br />

5.0 15 g<br />

Potassium/ Potasio<br />

270 mg 12.5 g<br />

675 38<br />

mg<br />

Sel/ acide salt/ Sal gras saturés/saturated/<br />

INGRÉDIENTS: Mélange de protéines [ Soja extrudé<br />

0.43 2.5<br />

(isolat g<br />

de protéine de soja,<br />

1.1 6.3 g<br />

amidon de tapioca,<br />

colorant blanc<br />

Potassium/<br />

saturadas<br />

E170),<br />

Potasio<br />

gélatine hydrolysée, protéine de270 soja mg ], humectant: 675 E1200, mg<br />

Glucides/Carbohydrate/ Hidratos de<br />

9 g 23 g granola (flocons<br />

INGRÉDIENTS: d'avoine, huile deMélange colza, miel, de protéines farine d'épeautre [ Soja extrudé organique), (isolatglycérine, de protéine huile de de soja, colza, amidon eau, de pépites tapioca,<br />

carbono<br />

de<br />

chocolat colorant blanc<br />

sucres/sugars/<br />

(sucre, E170), huile gélatine<br />

azúcares<br />

2.0<br />

de palmiste, hydrolysée, poudre protéine de lait, de lécithine soja<br />

g<br />

], dehumectant: 5.0<br />

soja, émulsifiant E1200,<br />

g<br />

E492, granola arôme), (flocons huile<br />

de d'avoine, palmiste huile<br />

polyols/polyols/poliolos<br />

fractionnée, de colza, épaississant miel, farine d'épeautre E414, émulsifiant organique),<br />

5 g<br />

E322, glycérine, arômes, huile acidifiant de13colza, g<br />

E330, eau, sel, pépites édulcorant de<br />

E955, chocolat antioxydant blanc<br />

Fibres<br />

(sucre,<br />

alimentaires/Dietary<br />

E306. huile de palmiste,<br />

fibre/<br />

poudre de lait, lécithine<br />

5g<br />

de soja, émulsifiant<br />

12.5 g<br />

E492, arôme), huile<br />

Enrobage de palmiste<br />

Fibra<br />

à fractionnée,<br />

alimentaria<br />

saveur de chocolat épaississant blanc: E414, Maltitol, émulsifiant huile deE322, palmiste arômes, fractionnée, acidifiantpoudre E330, sel, de lait, édulcorant<br />

Protéines/Protein/ Proteínas<br />

15<br />

sucre,<br />

poudre E955, antioxydant de lait écrémé, E306.<br />

g 38 g<br />

lécithine de soja, sel, arôme.<br />

Enrobage àSel/ saveur salt/ Sal de chocolat blanc: Maltitol, huile 0.43 de palmiste g fractionnée, 1.1poudre g de lait, sucre,<br />

Traces de cacahuètes, noix, graines, oeufs et blé.<br />

poudre de lait Potassium/ écrémé, Potasio lécithine de soja, sel, arôme. 270 mg 675 mg<br />

Traces INGRÉDIENTS: INGREDIENTS: de cacahuètes, Protein Mélangenoix, blend de protéines graines, [ Soy nuggets oeufs [ Sojaet (Soy extrudé blé. protein (isolat isolate, de protéine tapiocadestarch, soja, white amidon colour de tapioca, E170),<br />

colorant hydrolysed blanc gelatine, E170), soy gélatine protein hydrolysée, ], humectant protéine E1200, de granola soja (], rolled humectant: oats, colza E1200, oil, honey, granola spelt (flocons flour<br />

d'avoine, INGREDIENTS: organic), glycerin, huile deProtein colza, blend oil, miel, water, [ farine Soywhite nuggets d'épeautre chocolate (Soy organique), protein chips (sugar, isolate, glycérine, palm tapioca huile kernel starch, deoil,<br />

colza, white whey eau, colour protein pépites E170), , soy de<br />

chocolat hydrolysed lecithin, emulsifier blanc gelatine, (sucre, E492, soy huileflavor), protein de palmiste, ], humectant kernel poudreoil, E1200, de thickener lait, granola lécithine E414, ( de rolled soja, emulsifier oats, émulsifiant colza E322, oil, E492, flavours, honey, arôme), spelt acidifying huile flour<br />

de E330, organic), palmiste salt, glycerin, sweetener fractionnée, colza E955, oil, épaississant antioxydant water, white E414, E306. chocolate émulsifiant chips E322, (sugar, arômes, palm acidifiant kernel oil, E330, wheysel, protein édulcorant , soy<br />

White lecithin, E955, chocolate antioxydant emulsifier flavoured E306. E492, flavor), coating: palm Maltitol, kernel fractionated oil, thickener palm kernel E414, oil, emulsifier whey powder, E322, flavours, sugar, nonfat acidifying<br />

milk Enrobage E330, powder, salt, àsweetener saveur soy lecithin, de E955, chocolat salt, antioxydant flavour. blanc: E306. Maltitol, huile de palmiste fractionnée, poudre de lait, sucre,<br />

Traces poudre White chocolate de of peanuts, lait écrémé, flavoured<br />

treenuts, lécithine coating:<br />

seeds, de Maltitol, soja, wheat sel, fractionated arôme. and eggs.<br />

palm kernel oil, whey powder, sugar, nonfat<br />

milk powder, soy lecithin, salt, flavour.<br />

Traces de cacahuètes, noix, graines, oeufs et blé.<br />

Traces ACIDES of AMINÉS peanuts, PAR treenuts, 100g DE seeds, PROTÉINES wheat and / AMINO eggs. ACID CONTENTS PER 100g OF PROTEIN/<br />

INGREDIENTS: Protein blend [ Soy nuggets (Soy protein isolate, tapioca starch, white colour E170),<br />

hydrolysed ACIDES AMINÉS gelatine, PAR soy 100g protein DE PROTÉINES ], humectant/ AMINO E1200, granola ACID CONTENTS ( rolled oats, PER colza 100g oil, OF honey, PROTEIN/ spelt flour<br />

Isoleucine/ Isoleucina<br />

3.62 Histidine/ Histidina<br />

1.92<br />

organic), glycerin, colza oil, water, white chocolate chips (sugar, palm kernel oil, whey protein , soy<br />

Leucine/ Leucina<br />

5.76 Alanine/ Alanina<br />

5.84<br />

Isoleucine/ lecithin, emulsifier Isoleucina E492, flavor), palm kernel oil, 3.62thickener E414, Histidine/ emulsifier Histidina E322, flavours, acidifying 1.92<br />

Lysine/ Leucine/<br />

E330, salt,<br />

Lisina Leucina<br />

sweetener E955, antioxydant E306.<br />

6.11 5.76 Arginine/ Alanine/ Alanina Arginina<br />

8.04 5.84<br />

White chocolate flavoured coating: Maltitol, fractionated palm kernel oil, whey powder, sugar, nonfat<br />

Méthionine/Cystéine / Methionine/Cysteine/<br />

Acide aspartique / Aspartic Acid/<br />

Phénylalanine/Tyrosine Metionina Lysine/ milk powder, Lisina / Cisteína<br />

soy lecithin, salt, flavour.<br />

/ Phenylalanine/Tyrosine/ 1.98 6.11 Ácido Acide Arginine/ aspártico glutamique Arginina / Glutamic Acid/ 10.05 8.04<br />

Fenilalanina Méthionine/Cystéine Traces of peanuts,<br />

/ Tirosina/ Methionine/Cysteine/<br />

treenuts, seeds, wheat and<br />

7.13<br />

eggs. Acide Ácido aspartique glutámico / Aspartic Acid/ 16.76<br />

Phénylalanine/Tyrosine Metionina / Cisteína<br />

Thréonine / Threonine/ / Phenylalanine/Tyrosine/<br />

Treonina<br />

3.27<br />

1.98 Ácido Acide aspártico<br />

Glycine/ glutamique Glicina / Glutamic Acid/ 11.77<br />

10.05<br />

Fenilalanina ACIDES AMINÉS / Tirosina PAR 100g DE PROTÉINES / AMINO<br />

Tryptophane/ Triptofan<br />

1.05<br />

7.13 ACID CONTENTS Ácido glutámico PER 100g OF PROTEIN/<br />

Proline/ Prolina<br />

16.76<br />

8.62<br />

Thréonine<br />

Valine/ Valina<br />

/ Threonine/ Treonina<br />

4.26<br />

3.27 Glycine/<br />

Sérine / Serine/<br />

Glicina<br />

Serina<br />

11.77<br />

4.84<br />

Isoleucine/ Tryptophane/ Isoleucina Triptofan<br />

3.62 1.05 Proline/ Histidine/ Prolina Histidina<br />

1.92 8.62 1/2<br />

DURÉE Valine/ Leucine/ Valina DE Leucina VIE / SHELF LIFE/ VIDA ÚTIL: 5.76 20 4.26 mois / months Sérine Alanine/ / meses / Serine/ AlaninaSerina<br />

5.84 4.84<br />

12


Traces de cacahuètes, noix, graines, oeufs et blé.<br />

INGREDIENTS: Protein blend [ Soy nuggets (Soy protein isolate, tapioca starch, white colour E170),<br />

hydrolysed gelatine, soy protein Barre ], protéiné humectant arôme E1200, yogourt granola grec ( rolled et oats, mielcolza oil, honey, spelt flour<br />

organic), glycerin, colza oil, Greek water, yogurt white and chocolate honey chips flavoured (sugar, protein palm kernel bar oil, whey protein , soy<br />

lecithin, emulsifier E492, flavor), palm kernel oil, thickener E414, emulsifier E322, flavours, acidifying<br />

E330, salt, sweetener E955, antioxydant E306.<br />

Poids net / Net weight/ Peso neto: 40 g<br />

White chocolate flavoured coating: Maltitol, fractionated palm kernel oil, whey powder, sugar, nonfat<br />

milk powder, soy lecithin, salt, flavour.<br />

Traces ANALYSE of peanuts, NUTRITIONNELLE treenuts, seeds, MOYENNE wheat and / eggs. AVERAGE NUTRITIONAL ANALYSIS/ ANÁLISIS<br />

NUTRICIONAL MEDIO<br />

ACIDES AMINÉS PAR 100g DE Par PROTÉINES portion / Per / AMINO portion/Por ACID CONTENTS porción PER Par 100g / Per/ OF Por PROTEIN/ 100g<br />

Énergie/Energy/ Energía<br />

150 kcal 375 kcal<br />

Isoleucine/ Isoleucina<br />

3.62 610 kJ Histidine/ Histidina 1525 kJ<br />

1.92<br />

Leucine/ Leucina Matières grasses/Fat/ Grasas 5.76 5.0 g Alanine/ Alanina 12.5 g<br />

5.84<br />

Lysine/ Lisina<br />

acide gras saturés/saturated/<br />

2.5 g 6.3 g<br />

saturadas<br />

6.11 Arginine/ Arginina<br />

8.04<br />

Méthionine/Cystéine Glucides/Carbohydrate/ / Methionine/Cysteine/ Hidratos de<br />

9 g Acide aspartique / 23 Aspartic g Acid/<br />

Phénylalanine/Tyrosine Metionina / Cisteína carbono / Phenylalanine/Tyrosine/ 1.98 Ácido Acide aspártico glutamique / Glutamic Acid/ 10.05<br />

sucres/sugars/ azúcares<br />

2.0 g 5.0 g<br />

Fenilalanina / Tirosina<br />

polyols/polyols/poliolos<br />

7.13<br />

5<br />

Ácido glutámico<br />

16.76<br />

g 13 g<br />

Thréonine /<br />

Fibres<br />

Threonine/<br />

alimentaires/Dietary<br />

Treonina<br />

fibre/<br />

3.27<br />

5g<br />

Glycine/ Glicina<br />

12.5 g<br />

11.77<br />

Tryptophane/ Fibra Triptofan alimentaria<br />

1.05 Proline/ Prolina<br />

8.62<br />

Valine/ Valina Protéines/Protein/ Proteínas 4.26 15 g Sérine / Serine/ 38 Serina g<br />

4.84<br />

Sel/ salt/ Sal<br />

0.43 g 1.1 g<br />

DURÉE DE<br />

Potassium/<br />

VIE / SHELF<br />

Potasio<br />

LIFE/ VIDA ÚTIL: 20 mois / months / meses<br />

270 mg 675 mg<br />

INGRÉDIENTS: Mélange de protéines [ Soja extrudé (isolat de protéine de soja, amidon de tapioca,<br />

Les<br />

colorant<br />

informations<br />

blanc<br />

et les données<br />

E170),<br />

ci-haut<br />

gélatine<br />

mentionnées<br />

hydrolysée,<br />

sont, au mieux<br />

protéine<br />

de notre connaissance,<br />

de soja<br />

exactes<br />

], humectant:<br />

et ne sont fournies<br />

E1200,<br />

qu’à titre<br />

granola<br />

indicatif.<br />

(flocons<br />

The<br />

d'avoine,<br />

information<br />

huile<br />

herein is<br />

debelieved colza,<br />

to be<br />

miel,<br />

acurate.<br />

farine<br />

However<br />

d'épeautre<br />

no warranty is<br />

organique),<br />

expressed or implied<br />

glycérine,<br />

regarding the<br />

huile<br />

accuracy<br />

de<br />

of<br />

colza,<br />

this data.<br />

eau, pépites de<br />

La chocolat información blanc y los datos (sucre, precedentes huile son decorrectos palmiste, a nuestro poudre saber de y entender. lait, lécithine Sin embargo de no se soja, ofrecen émulsifiant garantías expresas E492, o implícitas arôme), sobre huile la<br />

exactitud<br />

de palmiste<br />

de los datos<br />

fractionnée, épaississant E414, émulsifiant E322, arômes, acidifiant E330, sel, édulcorant<br />

E955, antioxydant E306.<br />

Dernière revision/ Last update/Última actualización: Juillet / July / Julio 2016<br />

Enrobage à saveur de chocolat blanc: Maltitol, huile de palmiste fractionnée, poudre FG-16-069-V03<br />

de lait, sucre,<br />

poudre de lait écrémé, lécithine de soja, sel, arôme.<br />

Traces de cacahuètes, noix, graines, oeufs et blé.<br />

INGREDIENTS: Protein blend [ Soy nuggets (Soy protein isolate, tapioca starch, white colour E170),<br />

hydrolysed gelatine, soy protein ], humectant E1200, granola ( rolled oats, colza oil, honey, spelt flour<br />

organic), glycerin, colza oil, water, white chocolate chips (sugar, palm kernel oil, whey protein , soy<br />

lecithin, emulsifier E492, flavor), palm kernel oil, thickener E414, emulsifier E322, flavours, acidifying<br />

E330, salt, sweetener E955, antioxydant E306.<br />

White chocolate flavoured coating: Maltitol, fractionated palm kernel oil, whey powder, sugar, nonfat<br />

milk powder, soy lecithin, salt, flavour.<br />

Traces of peanuts, treenuts, seeds, wheat and eggs.<br />

ACIDES AMINÉS PAR 100g DE PROTÉINES / AMINO ACID CONTENTS PER 100g OF PROTEIN/<br />

Isoleucine/ Isoleucina<br />

Leucine/ Leucina<br />

Lysine/ Lisina<br />

Méthionine/Cystéine / Methionine/Cysteine/<br />

Phénylalanine/Tyrosine Metionina / Cisteína / Phenylalanine/Tyrosine/<br />

Fenilalanina / Tirosina<br />

Thréonine / Threonine/ Treonina<br />

Tryptophane/ Triptofan<br />

Valine/ Valina<br />

2/2<br />

DURÉE DE VIE / SHELF LIFE/ VIDA ÚTIL:<br />

3.62 Histidine/ Histidina<br />

1.92<br />

5.76 Alanine/ Alanina<br />

5.84<br />

6.11 Arginine/ Arginina<br />

8.04<br />

Acide aspartique / Aspartic Acid/<br />

1.98 Ácido Acide aspártico glutamique / Glutamic Acid/ 10.05<br />

7.13 Ácido glutámico<br />

16.76<br />

3.27 Glycine/ Glicina<br />

11.77<br />

1.05 Proline/ Prolina<br />

8.62<br />

4.26 Sérine / Serine/ Serina<br />

4.84<br />

20 mois / months / meses<br />

13


BARRE protéinée arôme CHOCOLAT FRAMBOISE<br />

(enrobage chocolat)<br />

CHOCOLATE RASPBERRY flavoured protein BAR<br />

BARRE protéinée arôme CHOCOLAT FRAMBOISE<br />

(Chocolate coating)<br />

(enrobage chocolat)<br />

CHOCOLATE RASPBERRY flavoured protein BAR<br />

(Chocolate coating)<br />

Poids net / Net weight/ Peso neto: 43 g<br />

Europe/ Europa<br />

ANALYSE NUTRITIONNELLE MOYENNE / AVERAGE NUTRITIONAL ANALYSIS/ ANÁLISIS<br />

Poids net / Net weight/ NUTRICIONAL Peso neto: MEDIO 43 g<br />

Par barre/ per bar/ Por barrita Par / Per/ Por 100g<br />

ANALYSE Énergie/Energy/ NUTRITIONNELLE Energía MOYENNE / AVERAGE 150 kcal NUTRITIONAL ANALYSIS/ 349 kcal ANÁLISIS<br />

NUTRICIONAL 625MEDIO<br />

kJ 1453 kJ<br />

Matières grasses/Fat/ Grasas Par barre/ per 4.3 bar/ g Por barrita Par / Per/ 10 gPor 100g<br />

Énergie/Energy/ acide gras saturés/saturated/<br />

Energía<br />

150 2.3 kcal 349 kcal<br />

saturadas<br />

625 gkJ 1453 5 gkJ<br />

Glucides/Carbohydrate/ Matières grasses/Fat/ Grasas Hidratos de 4.3 13 g<br />

30 10 g<br />

carbono sucres/sugars/ acide gras saturés/saturated/<br />

azúcares<br />

2.33 g 6 g<br />

polyols/polyols/poliolos<br />

saturadas<br />

7.9 g<br />

185 g<br />

Fibres Glucides/Carbohydrate/ alimentaires/Dietary Hidratos fibre/ de 13 4gg 30 9 g<br />

Fibra Protéines/Protein/<br />

carbono sucres/sugars/ alimentaria Proteínas azúcares<br />

153 g 6 g<br />

polyols/polyols/poliolos<br />

7.9 g 35 18 g<br />

Fibres Sel/ salt/ alimentaires/Dietary Sal<br />

fibre/<br />

0.36 4gg 19 g<br />

Potassium/ Fibra Protéines/Protein/ alimentaria PotasioProteínas<br />

147 15 mg 342 mg<br />

g<br />

35 g<br />

INGRÉDIENTS: Sel/ salt/ Sal<br />

0.36 g 1 g<br />

Soja extrudé Potassium/ (protéinesPotasio<br />

de soja, amidon de tapioca, sel), 147 édulcorants: mg E965 et E955, 342agent mg de charge: E1200,<br />

protéines de soja, gélatine hydrolysée, gélifiant: E414, sirop de maïs, canneberges séchées (canneberges,<br />

INGRÉDIENTS:<br />

sucre, huile de tournesol), glycérine, eau, huile de colza, huile palmiste fractionnée emulsifiant: E322, arômes<br />

(0.8%), Soja extrudé acidifiants: (protéines E330, desel, soja, mélange amidonde detocophérols.<br />

tapioca, sel), édulcorants: E965 et E955, agent de charge: E1200,<br />

protéines de soja, gélatine hydrolysée, gélifiant: E414, sirop de maïs, canneberges séchées (canneberges,<br />

Couverture sucre, huile de au tournesol), chocolat (12%): glycérine, édulcorants:E965 eau, huile de colza, et E955, huile huile palmiste de palmiste, fractionnée protéine emulsifiant: de lait, poudre E322, de arômes<br />

cacao, (0.8%), dextrine acidifiants: de maïs, E330, emulsifiant: sel, mélange E322, de tocophérols. arômes.<br />

Traces Couverture de produits au chocolat à bases (12%): de cacahuètes, édulcorants:E965 de noix, et E955, de graines, huile de d'oeufs palmiste, et protéine de blé. de lait, poudre de<br />

INGREDIENTS:<br />

cacao, dextrine de maïs, emulsifiant: E322, arômes.<br />

Soy nuggets (soy proteins, tapioca starch, salt), sweeteners: E965 and E955, bulking agent: E1200, soy<br />

Traces<br />

proteins,<br />

de<br />

soy<br />

produits<br />

proteins,<br />

à bases<br />

hydrolysed<br />

de cacahuètes,<br />

gelatine, gelling<br />

de noix,<br />

agent:<br />

de graines,<br />

E414, corn<br />

d'oeufs<br />

syrup,<br />

et de<br />

dried<br />

blé.<br />

cranberries (cranberries,<br />

INGREDIENTS:<br />

sugar, sunflower oil), glycerin, water, colza oil, fractionated palm kernel oil , emulsifier: E322, flavour (0.8%),<br />

acid: Soy nuggets E330, salt, (soy mixed proteins, tocopherols. tapioca starch, salt), sweeteners: E965 and E955, bulking agent: E1200, soy<br />

proteins, soy proteins, hydrolysed gelatine, gelling agent: E414, corn syrup, dried cranberries (cranberries,<br />

sugar, Chocolate sunflower flavoured oil), glycerin, coating (12%): water, colza Sweeteners:E965 oil, fractionated and palm E955, kernel palm kernel oil , emulsifier: oil, milk protein, E322, flavour cocoa (0.8%),<br />

acid: powder, E330, corn salt, dextrin, mixed emulsifier: tocopherols. E322 , flavours.<br />

Traces of peanuts, others nuts, seeds, eggs and wheat-based products.<br />

Chocolate flavoured coating (12%): Sweeteners:E965 and E955, palm kernel oil, milk protein, cocoa<br />

powder, corn dextrin, emulsifier: E322 , flavours.<br />

Traces of peanuts, others nuts, seeds, eggs and wheat-based products.<br />

DURÉE DE VIE / SHELF LIFE/ VIDA ÚTIL:<br />

20 mois / 20 months / 20 Meses<br />

Les informations et les données ci-haut mentionnées sont, au mieux de notre connaissance, exactes et ne sont fournies qu’à titre indicatif.<br />

DURÉE DE VIE / SHELF LIFE/ VIDA ÚTIL:<br />

20 mois / 20 months / 20 Meses<br />

The information herein is believed to be acurate. However no warranty is expressed or implied regarding the accuracy of this data.<br />

La información y los datos precedentes son correctos a nuestro saber y entender. Sin embargo no se ofrecen garantías expresas o implícitas sobre la<br />

exactitud de los datos<br />

Les informations et les données ci-haut mentionnées sont, au mieux de notre connaissance, exactes et ne sont fournies qu’à titre indicatif.<br />

Dernière revision/ Last update/Última actualización: Mai/ May 2015<br />

The 14 information herein is believed to be acurate. However no warranty is expressed or implied regarding the accuracy of this data.<br />

La información y los datos precedentes son correctos a nuestro saber y entender. Sin embargo no se ofrecen garantías expresas o implícitas FG-16-055 sobre la V01


Europe/ Europa<br />

carré vanillé croustillant BARRE RICHE EN PROTÉINES- Sans Gluten<br />

vanilla crispy square HIGH PROTEIN BAR- Gluten Free<br />

carré vanillé croustillant BARRE RICHE EN PROTÉINES- Sans Gluten<br />

vanilla Poids crispy neV Net square weighV Peso HIGH neto : PROTEIN 37 g BAR- Gluten Free<br />

Poids neV Net weighV Peso neto : 37 g<br />

ANALYSE NUTRITIONNELLE MOYENNE/ AVERAGE NUTRITIONAL ANAL YSIS/ ANAi.lSIS NUTRICIONAL MEDIO<br />

Par portion / Per portion/Por porci6n Par / Perl Por 1 OOg<br />

Ênergie/Energy/ Energia<br />

120 kcal<br />

324 kcal<br />

ANALYSE NUTRITIONNELLE MOYENNE/ AVERAGE NUTRITIONAL ANAL YSIS/ ANAi.lSIS NUTRICIONAL MEDIO<br />

502 kJ<br />

1355 kJ<br />

Matières grasses/FaV<br />

Par<br />

Grasas<br />

portion / Per portion/Por porci6n Par / Perl Por 1 OOg<br />

2.0 g<br />

Ênergie/Energy/ Energia<br />

5g<br />

120<br />

acide gras saturés/salurated/<br />

kcal<br />

1 g<br />

324 kcal<br />

2.7 g<br />

saluradas<br />

502 kJ<br />

1355 kJ<br />

Glucides/Carbohydrate/ Matières grasses/FaV Grasas Hidratos de 9.0 2.0 g<br />

245g<br />

g<br />

carbono acide gras saturés/salurated/<br />

1 g<br />

2.7 g<br />

sucres/sugars/ saluradas azucares<br />

6.0 g<br />

16.2 g<br />

Glucides/Carbohydrate/ polyols/polyols/poliolos Hidratos de 9.0 0.0 g<br />

0.0 24 g<br />

carbono Fibres alimenlaires/Dietary fibre/<br />

6g<br />

16 g<br />

Fibra<br />

sucres/sugars/<br />

alimentaria<br />

azucares<br />

6.0 g<br />

16.2 g<br />

polyols/polyols/poliolos<br />

0.0 0.0 g<br />

Protéines/Protein/ Proteinas<br />

15<br />

Fibres alimenlaires/Dietary fibre/<br />

6g g<br />

41<br />

16 g<br />

Sel/<br />

Fibra<br />

salV<br />

alimentaria<br />

Sal<br />

Potassium/ Potasio<br />

Protéines/Protein/ Proteinas<br />

15 g<br />

41 g<br />

Sel/ salV Sal<br />

Potassium/ Potasio<br />

INGRÉDIENTS: Pépites de soja (protéine de soja, fécule de tapioca, sel), sirop d'oligofructose, sirop de riz brun, protéine<br />

de soja, gélatine hydrolisée, sucre de canne évaporé organique, couverture arôme yaourt (sucre, huile de palmiste<br />

fractionné, solides de lait sans gras, poudre de yaourt(culture de protéine de lait, de lait écrémé et de yaourt),<br />

émulsifiant:E322, INGRÉDIENTS: Pépites sel, arôme), de soja huile (protéine de de coco soja, organique, fécule de tapioca, protéine sel), de sirop lait, d'oligofructose, huile de colza, sirop arôme, de riz gélifiant:E414,<br />

brun, protéine<br />

émulisifiant:E322, de soja, gélatine agent hydrolisée, sucrant:E960, sucre de huile canne de palmiste évaporé fractionné, organique, antioxydant: couverture E306. arôme yaourt (sucre, huile de palmiste<br />

fractionné, solides de lait sans gras, poudre de yaourt(culture de protéine de lait, de lait écrémé et de yaourt),<br />

émulsifiant:E322, sel, arôme), huile de coco organique, protéine de lait, huile de colza, arôme, gélifiant:E414,<br />

émulisifiant:E322, agent sucrant:E960, huile de palmiste fractionné, antioxydant: E306.<br />

0.45 g<br />

60 mg<br />

0.45 g<br />

60 mg<br />

Traces de produits à base de cacahuète, de noix, de graines, d'oeuf et blé.<br />

1.2 g<br />

162 mg<br />

1.2 g<br />

162 mg<br />

Traces<br />

INGREDIENTS:<br />

de produits<br />

Soy<br />

à base de cacahuète, de noix, de graines, d'oeuf et blé.<br />

protein crisps (soy protein,tapioca starch, sel), oligofruclose syrup, brown rice syrup, soy protein,<br />

hydrolyzed gelalin, organic evaporated cane juice, coating yaourt flavored(sugar, palm kernel oil, nonfat milk solids,<br />

yogurt powder (cultured milk protein, skirn milk and yogurt), emulsifier:E322, sait, flavour), organic coconu! oil, mitk<br />

INGREDIENTS: protein, colza oil, Soy flavours, protein crisps gelling (soy agenl:E414, protein,tapioca emutsifier:E322, starch, sel), sweeteners: oligofruclose E960, syrup, brown fractionated rice syrup, palm soy kernel protein, oil,<br />

antioxydant:E306.<br />

hydrolyzed gelalin, organic evaporated cane juice, coating yaourt flavored(sugar, palm kernel oil, nonfat milk solids,<br />

yogurt powder (cultured milk protein, skirn milk and yogurt), emulsifier:E322, sait, flavour), organic coconu! oil, mitk<br />

protein, colza oil, flavours, gelling agenl:E414, emutsifier:E322, sweeteners: E960, fractionated palm kernel oil,<br />

antioxydant:E306.<br />

Traces of peanuts, nuls, seeds, egg and wheat•based product.<br />

Traces of peanuts, nuls, seeds, egg and wheat•based product.<br />

DURÉE DE VIE/ SHELF LIFE/ VIDA ÛTIL;<br />

20 mois / 20 months/ 20 mes<br />

DURÉE DE VIE/ SHELF LIFE/ VIDA ÛTIL;<br />

20 mois / 20 months/ 20 mes<br />

Les informations et les données ci--haot mentionnées sont, au mieux de notre connaissance, exactes et ne sont fournies qu'â tille indicatif.<br />

The information herein is believed ta be acurate. However no warranty is expressed or implied regarding the accuracy of this data.<br />

La lnformaci6n ykls datos preœdenlesson à)m;IClosa nue&ro saber y entender. Sin ,embargo nu &e ohœ., garanllas elÇ)ll!lsaso fl'llptlc;las sabre la eX2clihJd de losdalos<br />

Révision/ Last update/ Ûltima actualizaciôn : Octobre/ october 2014<br />

FG-16-075-V03<br />

Les informations et les données ci--haot mentionnées sont, au mieux de notre connaissance, exactes et ne sont fournies qu'â tille indicatif.<br />

The information herein is believed ta be acurate. However no warranty is expressed or implied regarding the accuracy of this data.<br />

La lnformaci6n ykls datos preœdenlesson à)m;IClosa nue&ro saber y entender. Sin ,embargo nu &e ohœ., garanllas elÇ)ll!lsaso fl'llptlc;las sabre la eX2clihJd de losdalos<br />

Révision/ Last update/ Ûltima actualizaciôn : Octobre/ october 2014<br />

FG-16-075-V03 15


CÉRÉALES de soja arôme MIEL ET NOIX<br />

HONEY NUT flavoured soy CEREAL<br />

Poids neU Net weighU Peso neto :<br />

25 g<br />

ANALYSE NUTRITIONNELLE MOYENNE/ AVERAGE NUTRITIONAL ANAL YSIS/ ANÂLISIS<br />

NUTRICIONAL MEOIO<br />

Par portion/ Per portion/Por porci6n Par/ Perl Por 100g<br />

105 kcal<br />

420 kcal<br />

1745 kJ<br />

2.7 g<br />

11 g<br />

0.2 g<br />

0.8 g<br />

Énergie/Energy/ Energia<br />

Matières grasses/Fat/ Grasas<br />

acide gras saturés/saturated/<br />

saturadas<br />

Gluc[des/Carbohydrate/ Hidratos de<br />

carbono<br />

sucres/sugars/ azucares<br />

Fibres alimentaires/Dietary fibre/ Fibra<br />

alimentaria<br />

Protéines/Protein/ Protelnas<br />

435 kJ<br />

3.8 g<br />

1.9 g<br />

1.6 g<br />

15 g<br />

15 g<br />

7.6 g<br />

6g<br />

60 g<br />

Sel/ sait/ Sal<br />

Potassium/ Potasio<br />

0.007 g<br />

215 mg<br />

0.03 g<br />

860 mg<br />

INGRÉDIENTS: *Protéine de soja, farine de soja, farine de riz, maltodextrine de maïs, huile de tournesol,<br />

épaississant: E414, arôme, édulcorant:E955.<br />

Traces de produits à base de cacahuètes, de noix, de graines, de lai\ d'oeuf et blé.<br />

* Ingrédient fait à partir de soja ou maïs génétiquement modifié.<br />

INGREDIENTS: * Soy protein, soy flour, rice flour, corn maltodextrine, sunflower oil, thickener: E414,<br />

flavour, sweetener: E955.<br />

Traces of peanuts, nuts, seeds, milk, egg and wheat-based product.<br />

* lngredients made with genetically modified corn or soy.<br />

DURÉE DE VIE/ SHELF LIFE/ VIDA ÛTIL:<br />

30 mois / 30 months/ 30 mes<br />

Les informations et les données ci-haut mentionnées sont, au mieux de notre connaissance, exactes el ne sont fournies qu'à litre indicatif.<br />

The information herein is believed to be acurate. However no warranly is expressed or implied regarding the acwracy of this data.<br />

La 1nformaci6n y los datos precedentes son correctos a nuestro sa ber y en tender. Sin embargo no se ofrecen garantfas expresas o implîcitas sobre la exa,ctitud de los datas<br />

Dernière revision/ Last update/Ûltima actualizaci6n: Septembre/ September/ septiembre de 2014<br />

Fl<br />

16<br />

TANNHAUSER GATE, s.r.o.<br />

MlaooboleslavsKa 1/4880, 902 01 Pezlnok


CÉRÉALES de soja arôme CHOCOLAT<br />

CHOCOLATE flavoured soy CEREAL<br />

Poids net/ Net weight/ Peso neto<br />

26.5 g<br />

ANALYSE NUTRITIONNELLE MOYENNE/ AVERAGE NUTRITIONAL ANAL YSISI ANÂLISIS<br />

NUTRICIONAL MEDIO<br />

Par portion / Per portion/Por porci6n Par/ Perl Por 100g<br />

Énergie/Energy/ Energia<br />

110 kcal<br />

366 kcal<br />

460 kJ<br />

1615 kJ<br />

Matières grasses/Fat/ Grasas<br />

acide gras saturés/saturated/<br />

saturadas<br />

Glucides/Carbohydrate/ Hidratos de<br />

carbono<br />

sucres/sugars/ azucares<br />

Fibres alimentaires/Dietary fibre/ Fibra<br />

alimentaria<br />

4.0 g<br />

0.0 g<br />

4g<br />

11 g<br />

1.4 g<br />

0.0 g<br />

Protéines/Protein/ Proteinas<br />

Sel/ sait/ Sal<br />

Potassium/ Potasio<br />

3.0 g<br />

0.4 g<br />

15 g<br />

0.33 g<br />

350 mg<br />

14 g<br />

14 g<br />

53 g<br />

1.2 g<br />

1228 mg<br />

INGRÉDIENTS: *Protéine de soja, farine de soja, farine de riz, huile de tournesol, humidifiant: E1200<br />

cacao maigre en poudre, arôme, sel, édulcorant:E955.<br />

Traces de produits à base de cacahuètes, de noix, de graines, de lait, d'oeuf et blé.<br />

* Ingrédient fait à partir de soja ou maïs génétiquement modifié.<br />

INGREDIENTS:* Soy protein, soy flour, rice flour, sunflower oil, humectant:E1200, reduced cocoa powder,<br />

flavour, sait, sweetener: E955.<br />

Traces of peanuts, nuts, seeds, milk, egg and wheat-based product.<br />

* lngredients made with genelically modified corn or soy.<br />

DURÉE DE VIE/ SHELF LIFE/ VIDA ÛTIL:<br />

30 mois / 30 months/ 30 mes<br />

Les informations et les données ci-haut mentionnées sont, au mieux de notre connaissance, exactes et ne sont fournies q11·a titre indicatif.<br />

The information herein is believed to be acurale. Howevar no warranty is expressed or implied regarding the accoracy of this data.<br />

La informaci6n y kls datos precedentss son correctos a nuestro sabet y entendet. Sin embargo no se ofrecen garanti as expresas o impHcitas sobre la exaclitud de los da los<br />

Révision/ Last update/ Ûltima actualizacl6n : Octobre/october 2014<br />

FI<br />

17


BOISSON CONCENTRÉE arôme FRUITS TROPICAUX<br />

BOISSON TROPICAL CONCENTRÉE FRUITS flavoured arôme DRINK FRUITS CONCENTRATE<br />

TROPICAUX<br />

TROPICAL FRUITS flavoured DRINK CONCENTRATE<br />

Poids net/ Net weight/ Peso neto : 30.0 ml<br />

Poids net/ Net weight/ Peso neto : 30.0 ml<br />

ANALYSE NUTRITIONNELLE MOYENNE / AVERAGE NUTRITIONAL ANALYSIS/ ANÁLISIS<br />

NUTRICIONAL MEDIO<br />

ANALYSE NUTRITIONNELLE MOYENNE / AVERAGE NUTRITIONAL ANALYSIS/ ANÁLISIS<br />

Par portion<br />

NUTRICIONAL<br />

/ Per portion/Por<br />

MEDIO<br />

porción Par / Per/ Por 100 ml<br />

Énergie/Energy/ Energía<br />

60 kcal<br />

Par portion / Per portion/Por porción Par<br />

200 kcal<br />

/ Per/ Por 100 ml<br />

Énergie/Energy/ Energía<br />

251<br />

60 kcal<br />

kJ<br />

200<br />

837<br />

kcal<br />

kJ<br />

Matières grasses/Fat/ Grasas<br />

251<br />

0.0 g 0g<br />

kJ 837 kJ<br />

Matières acide grasses/Fat/ saturés/saturated/ Grasas<br />

0.0<br />

0g<br />

g 0g<br />

0g<br />

saturadas<br />

acide gras saturés/saturated/<br />

0g<br />

0g<br />

Glucides/Carbohydrate/ Hidratos de 2.0 g<br />

saturadas<br />

6.7 g<br />

carbono<br />

Glucides/Carbohydrate/ sucres/sugars/ azúcares Hidratos de<br />

2.0<br />

2.0<br />

g 6.7<br />

6.7 g<br />

Fibres carbono alimentaires/Dietary fibre/<br />

sucres/sugars/ azúcares<br />

2.0<br />

0g<br />

6.7<br />

0 g<br />

Fibra<br />

Fibres<br />

Protéines/Protein/ alimentaria<br />

alimentaires/Dietary<br />

Proteínas<br />

fibre/<br />

15 g 50 g<br />

0g<br />

0 Fibra Protéines/Protein/ alimentaria Proteínas<br />

Sel/ salt/ Sal<br />

15 0.012 g<br />

50 0.04 g<br />

Sel/<br />

Potassium/<br />

salt/ Sal<br />

Potasio<br />

0.012<br />

10<br />

g<br />

mg<br />

0.04<br />

33<br />

g<br />

mg<br />

Potassium/ Potasio<br />

INGRÉDIENTS: Gélatine hydrolysée, eau, fructose, acidifiants:<br />

10 mg<br />

E330, arôme, édulcorant:<br />

33 mg<br />

E955,<br />

conservateurs: E202 et E211, colorant: E129, antimoussant: E900.<br />

INGRÉDIENTS: Gélatine hydrolysée, eau, fructose, acidifiants: E330, arôme, édulcorant: E955,<br />

conservateurs:<br />

Traces de produits<br />

E202<br />

à<br />

et<br />

base<br />

E211,<br />

de<br />

colorant:<br />

lait, cacahuètes,<br />

E129, antimoussant:<br />

de noix, de<br />

E900.<br />

graines, d'oeuf et blé.<br />

Traces INGREDIENTS: de produits Hydrolysed à base de gelatine, lait, cacahuètes, water, de fructose, noix, de acids: graines, E330, d'oeuf flavour, et blé. sweetener: E955,<br />

preservatives: E202 and E211, colour: E129, anti-foaming agent: E900.<br />

INGREDIENTS: Hydrolysed gelatine, water, fructose, acids: E330,<br />

preservatives:<br />

Traces of milk,<br />

E202<br />

peanuts,<br />

and E211,<br />

nuts,<br />

colour:<br />

seeds,<br />

E129,<br />

egg and<br />

anti-foaming<br />

wheat-based<br />

agent:<br />

product.<br />

E900.<br />

flavour, sweetener: E955,<br />

Traces INGREDIENTES: of milk, peanuts, Gelatina nuts, hidrolizada, seeds, agua, egg and fructosa, wheat-based acidulantes: product. E330, aroma, edulcorante: E955,<br />

conservadores: E202 y E211, colorante: E129 , agente antiespumante: E900.<br />

INGREDIENTES: Gelatina hidrolizada, agua, fructosa, acidulantes: E330, aroma, edulcorante: E955,<br />

conservadores:<br />

Rastros de productos<br />

E202 y E211,<br />

a base<br />

colorante:<br />

leche, cacahuetes,<br />

E129 , agente<br />

loco<br />

antiespumante:<br />

de otros, semillas,<br />

E900.<br />

de huevo y trigo.<br />

Rastros ACIDES de AMINÉS productos PAR 100g a base DE leche, PROTÉINES cacahuetes, / AMINO loco ACID de otros, CONTENTS semillas, PER de 100g huevo OF y trigo. PROTEIN/<br />

CONTENIDO DE AMINOÁCIDOS POR 100g DE PROTEÍNAS<br />

ACIDES AMINÉS PAR 100g DE PROTÉINES / AMINO ACID CONTENTS PER 100g OF PROTEIN/<br />

Indice chimique/ Índice químico: 0<br />

CONTENIDO DE AMINOÁCIDOS POR 100g DE PROTEÍNAS<br />

Indice chimique/ Índice químico: 0<br />

Isoleucine/ Isoleucina<br />

0.9 Histidine/ Histidina<br />

0.4<br />

Isoleucine/<br />

Leucine/ Leucina<br />

Isoleucina<br />

0.9<br />

1.6<br />

Histidine/<br />

Alanine/ Alanina<br />

Histidina<br />

0.4<br />

4.9<br />

Leucine/<br />

Lysine/ Lisina<br />

Leucina<br />

1.6<br />

2.2<br />

Alanine/<br />

Arginine/<br />

Alanina<br />

Arginina<br />

4.9<br />

4.2<br />

Méthionine/Cystéine<br />

Lysine/ Lisina<br />

/ Methionine/Cysteine/<br />

2.2<br />

Acide<br />

Arginine/<br />

aspartique<br />

Arginina<br />

/ Aspartic Acid/<br />

4.2<br />

Metionina / Cisteína<br />

0.4 Ácido aspártico<br />

3.3<br />

Méthionine/Cystéine / Methionine/Cysteine/<br />

Acide aspartique / Aspartic Acid/<br />

Phénylalanine/Tyrosine / Phenylalanine/Tyrosine/<br />

Acide glutamique / Glutamic Acid/<br />

Metionina / Cisteína<br />

0.4 Ácido aspártico<br />

1.1<br />

3.3<br />

Fenilalanina / Tirosina<br />

Ácido glutámico<br />

5.5<br />

Phénylalanine/Tyrosine / Phenylalanine/Tyrosine/<br />

Acide glutamique / Glutamic Acid/<br />

Thréonine / Threonine/ Treonina<br />

Fenilalanina / Tirosina<br />

1.1<br />

1.1 Glycine/ Glicina<br />

13.4<br />

Ácido glutámico<br />

5.5<br />

Thréonine<br />

Tryptophane/<br />

/ Threonine/<br />

Triptofan<br />

Treonina<br />

1.1<br />

0<br />

Glycine/<br />

Proline/ Prolina<br />

Glicina<br />

13.4<br />

7.4<br />

Tryptophane/<br />

Valine/ Valina<br />

Triptofan<br />

1.5<br />

0 Proline/<br />

Sérine /<br />

Prolina<br />

Serine/ Serina<br />

7.4<br />

1.8<br />

Valine/ Valina<br />

1.5 Sérine / Serine/ Serina<br />

1.8<br />

DURÉE DE VIE / SHELF LIFE/ VIDA ÚTIL: 20 mois/ 20 months / 20 meses.<br />

DURÉE DE VIE / SHELF LIFE/ VIDA ÚTIL: 20 mois/ 20 months / 20 meses.<br />

Les informations et les données ci-haut mentionnées sont, au mieux de notre connaissance, exactes et ne sont fournies qu’à titre indicatif.<br />

The information herein is believed to be acurate. However no warranty is expressed or implied regarding the accuracy of this data.<br />

Les<br />

La información<br />

informations<br />

y los<br />

et les<br />

datos<br />

données<br />

precedentes<br />

ci-haut mentionnées<br />

son correctos<br />

sont,<br />

a nuestro<br />

au mieux<br />

saber<br />

de<br />

y<br />

notre<br />

entender.<br />

connaissance,<br />

Sin embargo<br />

exactes<br />

no se<br />

et<br />

ofrecen<br />

ne sont<br />

garantías<br />

fournies qu’à<br />

expresas<br />

titre indicatif.<br />

o implícitas sobre la<br />

The<br />

exactitud<br />

information<br />

de los<br />

herein<br />

datos<br />

is believed to be acurate. However no warranty is expressed or implied regarding the accuracy of this data.<br />

La información y los datos precedentes son correctos a nuestro saber y entender. Sin embargo no se ofrecen garantías expresas o implícitas sobre la<br />

exactitud de los datos<br />

18


BOISSON CONCENTRÉE arôme PÊCHE-MANGUE<br />

PEACH-MANGO flavoured DRINK CONCENTRATE<br />

CONCENTRADO DE BEBIDA con con sabor a a MELOCOTÓN Y Y MANGO MANGO<br />

Poids<br />

Poids<br />

net/<br />

net/<br />

Net<br />

Net<br />

weight/<br />

weight/<br />

Peso<br />

Peso<br />

neto<br />

neto<br />

:<br />

:<br />

31.0<br />

31.0<br />

ml<br />

ml<br />

ANALYSE NUTRITIONNELLE MOYENNE / AVERAGE NUTRITIONAL ANALYSIS/ ANÁLISIS NUTRICIONAL<br />

ANALYSE NUTRITIONNELLE MOYENNE / AVERAGE NUTRITIONAL ANALYSIS/ ANÁLISIS NUTRICIONAL<br />

MEDIO<br />

MEDIO<br />

Par portion / Per portion/Por porción Par / Per/ Por 100ml<br />

Par portion / Per portion/Por porción Par / Per/ Por 100ml<br />

Énergie/Energy/ Energía<br />

67 kcal 216 kcal<br />

Énergie/Energy/ Energía<br />

67 kcal 216 kcal<br />

280 kJ 903 kJ<br />

280 kJ 903 kJ<br />

Matières grasses/Fat/ Grasas<br />

0.02 g 0.06 g<br />

Matières grasses/Fat/ Grasas<br />

0.02 g 0.06 g<br />

acide gras saturés/saturated/<br />

0g<br />

0g<br />

acide gras saturés/saturated/<br />

saturadas<br />

0g<br />

0g<br />

saturadas<br />

Glucides/Carbohydrate/ Hidratos de<br />

1.8 g 5.8 g<br />

Glucides/Carbohydrate/ Hidratos de<br />

1.8 g 5.8 g<br />

carbono sucres/sugars/ azúcares<br />

1.6 g 5.2 g<br />

carbono<br />

Fibres<br />

sucres/sugars/<br />

alimentaires/Dietary<br />

azúcares<br />

1.6 g<br />

fibre/<br />

0g<br />

5.2 g<br />

0g<br />

Fibra<br />

Fibres<br />

alimentaria<br />

alimentaires/Dietary fibre/<br />

0g<br />

0g<br />

Fibra alimentaria<br />

Protéines/Protein/ Proteínas<br />

15 g 48 g<br />

Sel/<br />

Protéines/Protein/<br />

salt/ Sal<br />

Proteínas<br />

15 g 48 g<br />

0.01 g 0.03 g<br />

Potassium/<br />

Sel/ salt/ Sal<br />

Potasio<br />

9.3<br />

0.01<br />

mg<br />

g 0.03<br />

30 mg<br />

g<br />

Potassium/ Potasio<br />

9.3 mg 30 mg<br />

INGRÉDIENTS: Gélatine hydrolysée, eau, fructose, acidifiant:E330, arôme, colorants: E160 et E162, conservateurs:<br />

E202 INGRÉDIENTS: et E211, édulcorant: Gélatine hydrolysée, E955, antimoussant: eau, fructose, E900. acidifiant:E330, arôme, colorants: E160 et E162, conservateurs:<br />

Traces E202 et de E211, produits édulcorant: à base E955, de lait, antimoussant: de soja, de cacahuètes, E900. de noix, de graines, d'oeuf et de blé.<br />

Traces de produits à base de lait, de soja, de cacahuètes, de noix, de graines, d'oeuf et de blé.<br />

INGREDIENTS: Hydrolysed gelatine, water, fructose, acid: E330, flavour, colours: E160 and E162, preservatives:<br />

E202 INGREDIENTS: and E211, sweetener: HydrolysedE955, gelatine, anti-foaming water, fructose, agent: E900. acid: E330, flavour, colours: E160 and E162, preservatives:<br />

Traces E202 and of E211, milk, soy, sweetener: peanuts, E955, others anti-foaming nuts, seeds, agent: egg E900. and wheat-based products.<br />

Traces of milk, soy, peanuts, others nuts, seeds, egg and wheat-based products.<br />

INGREDIENTES: Gelatina hidrolizada, agua, fructosa, acidulante: E330, aroma, colorantes: E160 y E162,<br />

conservadores: INGREDIENTES: E202 Gelatina y E211, hidrolizada, edulcorante: agua, E955, fructosa, agente acidulante: antiespumante: E330, E900. aroma, colorantes: E160 y E162,<br />

Rastros conservadores: de productos E202 y a E211, base edulcorante: de leche, soja, E955, cacahuetes, agente antiespumante: otros frutos secos, E900. semilla, huevo y trigo.<br />

Rastros de productos a base de leche, soja, cacahuetes, otros frutos secos, semilla, huevo y trigo.<br />

ACIDES AMINÉS PAR 100g DE PROTÉINES / AMINO ACID CONTENTS PER 100g OF PROTEIN/ CONTENIDO<br />

ACIDES AMINOÁCIDOS AMINÉS PAR POR 100g DE DE PROTÉINES PROTEÍNAS / AMINO ACID CONTENTS PER 100g OF PROTEIN/ CONTENIDO<br />

Indice DE AMINOÁCIDOS chimique/ Índice POR químico: 100g DE PROTEÍNAS 0<br />

Indice chimique/ Índice químico: 0<br />

Isoleucine/ Isoleucina<br />

1.9 Histidine/ Histidina<br />

0.8<br />

Leucine/ Isoleucine/ Leucina Isoleucina<br />

3.5 1.9 Alanine/ Histidine/ Alanina Histidina<br />

10.80.8<br />

Lysine/ Leucine/ Lisina Leucina<br />

4.9 3.5 Arginine/ Alanine/ Arginina Alanina<br />

9.4 10.8<br />

Méthionine/Cystéine Lysine/ Lisina / Methionine/Cysteine/<br />

4.9 Acide Arginine/ aspartique Arginina / Aspartic Acid/ 9.4<br />

Metionina Méthionine/Cystéine / Cisteína / Methionine/Cysteine/<br />

1.0 Ácido Acide aspártico aspartique / Aspartic Acid/ 7.4<br />

Phénylalanine/Tyrosine Metionina / Cisteína / Phenylalanine/Tyrosine/<br />

1.0 Acide Ácido glutamique aspártico / Glutamic Acid/ 7.4<br />

Fenilalanina<br />

Phénylalanine/Tyrosine<br />

/ Tirosina<br />

/ Phenylalanine/Tyrosine/<br />

3.4 Ácido<br />

Acide<br />

glutámico<br />

glutamique / Glutamic Acid/ 12.1<br />

Fenilalanina Thréonine // Threonine/ Tirosina Treonina<br />

2.4 3.4 Glycine/ Ácido glutámico Glicina<br />

29.5 12.1<br />

Tryptophane/ Thréonine / Threonine/ Triptofan Treonina<br />

2.4 0 Proline/ Glycine/ Prolina Glicina<br />

16.3 29.5<br />

Valine/ Tryptophane/ Valina Triptofan<br />

3.30 Sérine Proline/ / Serine/ ProlinaSerina<br />

3.9 16.3<br />

Valine/ Valina<br />

3.3 Sérine / Serine/ Serina<br />

3.9<br />

DURÉE DE VIE / SHELF LIFE/ VIDA ÚTIL: 20 mois / 20 months / 20 meses.<br />

DURÉE DE VIE / SHELF LIFE/ VIDA ÚTIL: 20 mois / 20 months / 20 meses.<br />

Les informations et les données ci-haut mentionnées sont, au mieux de notre connaissance, exactes et ne sont fournies qu’à titre indicatif.<br />

The information herein is believed to be acurate. However no warranty is expressed or implied regarding the accuracy of this data.<br />

La<br />

Les<br />

información<br />

informations<br />

y los<br />

et les<br />

datos<br />

données<br />

precedentes<br />

ci-haut<br />

son<br />

mentionnées<br />

correctos<br />

sont,<br />

a nuestro<br />

au mieux<br />

saber<br />

de<br />

y entender.<br />

notre connaissance,<br />

Sin embargo<br />

exactes<br />

no se ofrecen<br />

et ne sont<br />

garantías<br />

fournies<br />

expresas<br />

qu’à titre<br />

o<br />

indicatif.<br />

implícitas sobre la exactitud de<br />

los The datos information herein is believed to be acurate. However no warranty is expressed or implied regarding the accuracy of this data.<br />

La información y los datos precedentes son correctos a nuestro saber y entender. Sin embargo no se ofrecen garantías expresas o implícitas sobre la exactitud de<br />

Dernière revision/ Last update/Última actualización: Septembre/ September/ septiembre de 2014<br />

los datos<br />

Dernière revision/ Last update/Última actualización: Septembre/ September/ septiembre de 2014<br />

19


Europe/ Europa<br />

Cookie protéiné arôme triple chocolat<br />

Triple Cookie chocolate protéiné flavoured arôme triple protein chocolat cookie<br />

Triple chocolate flavoured protein cookie<br />

Poids net / Net weight/ Peso neto: 42 g<br />

Poids net / Net weight/ Peso neto: 42 g<br />

ANALYSE NUTRITIONNELLE MOYENNE / AVERAGE NUTRITIONAL ANALYSIS/ ANÁLISIS<br />

ANALYSE NUTRITIONNELLE MOYENNE NUTRICIONAL / AVERAGE MEDIO NUTRITIONAL ANALYSIS/ ANÁLISIS<br />

Par portion NUTRICIONAL / Per portion/Por MEDIO porción Par / Per/ Por 100g<br />

Énergie/Energy/ Energía Par portion / Per portion/Por 140 kcal porción Par 333/ kcal Per/ Por 100g<br />

Énergie/Energy/ Energía<br />

140 590 kcal kJ 1405 333 kcal kJ<br />

Matières grasses/Fat/ Grasas<br />

590 7.0 gkJ 1405 16.7 gkJ<br />

Matières acide grasses/Fat/ saturés/saturated/ Grasas<br />

1.5 7.0 g 16.7 3.6 g<br />

saturadas acide gras saturés/saturated/<br />

1.5 g 3.6 g<br />

Glucides/Carbohydrate/ saturadas Hidratos<br />

7 g 17 g<br />

Glucides/Carbohydrate/ carbono sucres/sugars/ azúcares Hidratos<br />

0.97 g 2.1 17 g<br />

de carbono polyols/polyols/poliolos<br />

sucres/sugars/ azúcares<br />

0.9 3 g 2.17 g<br />

Fibres polyols/polyols/poliolos<br />

alimentaires/Dietary fibre/<br />

3g3 g 7 g<br />

Fibres Fibra alimentaria alimentaires/Dietary fibre/<br />

3g<br />

7 g<br />

Fibra Protéines/Protein/ alimentaria Proteínas<br />

15 g 36 g<br />

Sel/ Protéines/Protein/ salt/ Sal Proteínas<br />

0.43 15 g<br />

1.02 36 g<br />

Potassium/ Sel/ salt/ Sal Potasio<br />

0.43 110 mg g 1.02 262 mg g<br />

Potassium/ Potasio<br />

110 mg 262 mg<br />

INGRÉDIENTS: Mélange de protéines (gélatine hydrolysée, isolat de protéine de soja, protéine de lait ,<br />

blanc INGRÉDIENTS: d’oeuf), humectant: Mélange de E965 protéines et E422, (gélatine édulcorant: hydrolysée, E953, isolat E420 de et E955, protéine pépites de soja, de protéine chocolat de (6.5%) lait ,<br />

(humectant: blanc d’oeuf), E965, humectant: liqueur E965 de chocolat, et E422, beurre édulcorant: de cacao, E953, émulsifiant: E420 et E955, E322, pépites vanilline), de chocolat farine enrichie (6.5%)<br />

(farine (humectant: de blé, E965, niacine, liqueur fer, mononitrate de chocolat, de beurre thiamine, de cacao, riboflavine, émulsifiant: acide folique), E322, vanilline), cacao maigre farine en enrichie poudre,<br />

eau, (farine huile de blé, de canola, niacine, sirop fer, de mononitrate glucose de de tapioca, thiamine, fécule riboflavine, de maïs acide modifié, folique), arômes, cacao poudre maigre à lever: en poudre, E500,<br />

eau, E450, huile E516 de et canola, E341 , sirop émulsifiant: de glucose E322, de fibre tapioca, d’agrume, fécule fructose, de maïs sel, modifié, épaississant: arômes, poudre E414, huile à lever: de palme E500,<br />

fractionnée, E450, E516 caramel, et E341 , antioxydant: émulsifiant: E322, E307. fibre d’agrume, fructose, sel, épaississant: E414, huile de palme<br />

Enrobage fractionnée, à saveur caramel, de antioxydant: chocolat (8.8%) E307. (humectant: E965, huile de palme, protéine de lait, cacao maigre<br />

en Enrobage poudre, à émulsifiant: saveur de chocolat E322) (8.8%) (humectant: E965, huile de palme, protéine de lait, cacao maigre<br />

Traces en poudre, de cacahuètes, émulsifiant: E322) noix et graines<br />

Traces de cacahuètes, noix et graines<br />

INGREDIENTS: Protein blend (hydrolysed gelatine, isolated soy protein, milk proteins, eggs white),<br />

INGREDIENTS: humectant: E965 Protein and E422 blend , sweetener: (hydrolysed E953, gelatine, E420 et isolated E955, chocolate soy protein, chips milk (6,5%) proteins, (humectant: eggs white), E965,<br />

humectant: chocolate liquor, E965 and cocoa E422 butter, , sweetener: emulsifier: E953, E322, E420 vanillin), et E955, enriched chocolate flour chips (wheat (6,5%) flour, (humectant: niacin, E965, iron,<br />

thiamine chocolate mononitrate, liquor, cocoa riboflavin, butter, folic emulsifier: acid), fat E322, reduced vanillin), cocoa enriched powder, water, flour (wheat canola oil, flour, tapioca niacin, glucose iron,<br />

syrup, thiamine modified mononitrate, corn starch, riboflavin, flavours, folic acid), raising fat agent: reduced E500, cocoa E450, powder, E516 water, et E341, canola emulsifier oil, tapioca E322, glucose citrus<br />

fiber, syrup, fructose, modified salt, corn thickener starch, flavours, E414, fractionated raising agent: palm E500, kernel E450, oil, caramel, E516 et antioxydant: E341, emulsifier E307. E322, citrus<br />

fiber, fructose, salt, thickener E414, fractionated palm kernel oil, caramel, antioxydant: E307.<br />

Chocolate flavoured coating (8,8%) (humectant: E965, palm kernel oil, milk proteins, cocoa powder, fat<br />

Chocolate reduced cocoa flavoured powder, coating emulsifier: (8,8%) E322) (humectant: E965, palm kernel oil, milk proteins, cocoa powder, fat<br />

Traces reduced of cocoa peanuts, powder, treenuts emulsifier: and seeds E322)<br />

Traces ACIDES of AMINÉS peanuts, PAR treenuts 100g DE and PROTÉINES seeds / AMINO ACID CONTENTS PER 100g OF PROTEIN/<br />

ACIDES AMINÉS PAR 100g DE PROTÉINES / AMINO ACID CONTENTS PER 100g OF PROTEIN/<br />

Isoleucine/ Isoleucina<br />

2.65 Histidine/ Histidina<br />

1.12<br />

Isoleucine/ Leucine/ Leucina Isoleucina<br />

2.65 4.56 Alanine/ Histidine/ Alanina Histidina<br />

1.12 1.96<br />

Leucine/ Leucina<br />

4.56 Alanine/ Alanina<br />

1.96<br />

Lysine/ Lisina<br />

3.71 Arginine/ Arginina<br />

2.32<br />

Méthionine/Cystéine Lysine/ Lisina / Methionine/Cysteine/ 3.71 Acide Arginine/ aspartique Arginina / Aspartic Acid/ 2.32<br />

Phénylalanine/Tyrosine Méthionine/Cystéine / Methionine/Cysteine/<br />

/ Phenylalanine/Tyrosine/ 1.68 Acide aspartique glutamique // Aspartic Glutamic Acid/<br />

5.33<br />

Fenilalanina Phénylalanine/Tyrosine / Tirosina / Phenylalanine/Tyrosine/ 1.68 3.42 Ácido Acide glutámico glutamique / Glutamic Acid/ 5.33 8.28<br />

Fenilalanina Thréonine // Threonine/ Tirosina Treonina<br />

3.42 2.64 Ácido Glycine/ glutámico Glicina<br />

8.28 1.41<br />

Thréonine Tryptophane/ / Threonine/ Triptofan Treonina<br />

2.64 0.80 Glycine/ Proline/ Prolina Glicina<br />

1.41 2.70<br />

20 Tryptophane/ Valine/ ValinaTriptofan<br />

0.80 2.63 Proline/ Sérine / Prolina Serine/ Serina<br />

2.70 2.48<br />

1/2


INGREDIENTS: Protein blend (hydrolysed gelatine, isolated soy protein, milk proteins, eggs white),<br />

humectant: E965 and E422 , sweetener: E953, E420 et E955, chocolate chips (6,5%) (humectant: E965,<br />

chocolate liquor, cocoa butter, Cookie emulsifier: protéiné E322, arôme vanillin), triple enriched chocolat flour (wheat flour, niacin, iron,<br />

thiamine mononitrate, riboflavin, folic acid), fat reduced cocoa powder, water, canola oil, tapioca glucose<br />

Triple chocolate flavoured protein cookie<br />

syrup, modified corn starch, flavours, raising agent: E500, E450, E516 et E341, emulsifier E322, citrus<br />

fiber, fructose, salt, thickener E414, fractionated palm kernel oil, caramel, antioxydant: E307.<br />

Poids net / Net weight/ Peso neto: 42 g<br />

Chocolate flavoured coating (8,8%) (humectant: E965, palm kernel oil, milk proteins, cocoa powder, fat<br />

reduced cocoa powder, emulsifier: E322)<br />

Traces ANALYSE of peanuts, NUTRITIONNELLE treenuts and seeds MOYENNE / AVERAGE NUTRITIONAL ANALYSIS/ ANÁLISIS<br />

ACIDES AMINÉS PAR 100g DE PROTÉINES NUTRICIONAL / AMINO ACID MEDIO CONTENTS PER 100g OF PROTEIN/<br />

Par portion / Per portion/Por porción Par / Per/ Por 100g<br />

Isoleucine/ Énergie/Energy/ Isoleucina Energía<br />

2.65 140 kcal<br />

Histidine/ Histidina<br />

333 kcal<br />

1.12<br />

Leucine/ Leucina<br />

4.56 590 kJ<br />

Alanine/ Alanina<br />

1405 kJ<br />

1.96<br />

Matières grasses/Fat/ Grasas<br />

7.0 g 16.7 g<br />

Lysine/ Lisina<br />

3.71 Arginine/ Arginina<br />

2.32<br />

acide gras saturés/saturated/<br />

1.5 g 3.6 g<br />

Méthionine/Cystéine / Methionine/Cysteine/<br />

Acide aspartique / Aspartic Acid/<br />

saturadas<br />

Phénylalanine/Tyrosine / Phenylalanine/Tyrosine/ 1.68 Acide glutamique / Glutamic Acid/ 5.33<br />

Glucides/Carbohydrate/ Hidratos<br />

7 g 17 g<br />

Fenilalanina / Tirosina<br />

3.42 Ácido glutámico<br />

8.28<br />

de carbono sucres/sugars/ azúcares<br />

0.9 g 2.1 g<br />

Thréonine / Threonine/ Treonina<br />

2.64 Glycine/ Glicina<br />

1.41<br />

polyols/polyols/poliolos<br />

3 g 7 g<br />

Tryptophane/ Triptofan<br />

0.80 Proline/ Prolina<br />

2.70<br />

Fibres alimentaires/Dietary fibre/<br />

3g<br />

7 g<br />

Valine/ Valina<br />

2.63 Sérine / Serine/ Serina<br />

2.48<br />

Fibra alimentaria<br />

Protéines/Protein/ Proteínas<br />

15 g 36 g<br />

DURÉE DE VIE / SHELF LIFE/ VIDA ÚTIL: 12 mois / 12 months / 12 meses<br />

Sel/ salt/ Sal<br />

0.43 g 1.02 g<br />

Potassium/ Potasio<br />

110 mg 262 mg<br />

Les informations et les données ci-haut mentionnées sont, au mieux de notre connaissance, exactes et ne sont fournies qu’à titre indicatif.<br />

INGRÉDIENTS: Mélange de protéines (gélatine hydrolysée, isolat de protéine de soja, protéine de lait ,<br />

The information herein is believed to be acurate. However no warranty is expressed or implied regarding the accuracy of this data.<br />

blanc d’oeuf), humectant: E965 et E422, édulcorant: E953, E420 et E955, pépites de chocolat (6.5%)<br />

La información y los datos precedentes son correctos a nuestro saber y entender. Sin embargo no se ofrecen garantías expresas o implícitas sobre<br />

la (humectant: exactitud de los E965, datos liqueur de chocolat, beurre de cacao, émulsifiant: E322, vanilline), farine enrichie<br />

(farine de blé, niacine, fer, mononitrate de thiamine, Dernière revision/ riboflavine, Last update/Última acide folique), actualización: cacao Juin maigre / June en / Juno poudre, 2016<br />

eau, huile de canola, sirop de glucose de tapioca, fécule de maïs modifié, arômes, BISTCH01YF1 poudre à lever: (2607785) E500,<br />

E450, E516 et E341 , émulsifiant: E322, fibre d’agrume, fructose, sel, épaississant: E414, huile de palme<br />

fractionnée, caramel, antioxydant: E307.<br />

Enrobage à saveur de chocolat (8.8%) (humectant: E965, huile de palme, protéine de lait, cacao maigre<br />

en poudre, émulsifiant: E322)<br />

Traces de cacahuètes, noix et graines<br />

INGREDIENTS: Protein blend (hydrolysed gelatine, isolated soy protein, milk proteins, eggs white),<br />

humectant: E965 and E422 , sweetener: E953, E420 et E955, chocolate chips (6,5%) (humectant: E965,<br />

chocolate liquor, cocoa butter, emulsifier: E322, vanillin), enriched flour (wheat flour, niacin, iron,<br />

thiamine mononitrate, riboflavin, folic acid), fat reduced cocoa powder, water, canola oil, tapioca glucose<br />

syrup, modified corn starch, flavours, raising agent: E500, E450, E516 et E341, emulsifier E322, citrus<br />

fiber, fructose, salt, thickener E414, fractionated palm kernel oil, caramel, antioxydant: E307.<br />

Chocolate flavoured coating (8,8%) (humectant: E965, palm kernel oil, milk proteins, cocoa powder, fat<br />

reduced cocoa powder, emulsifier: E322)<br />

Traces of peanuts, treenuts and seeds<br />

ACIDES AMINÉS PAR 100g DE PROTÉINES / AMINO ACID CONTENTS PER 100g OF PROTEIN/<br />

Isoleucine/ Isoleucina<br />

Leucine/ Leucina<br />

Lysine/ Lisina<br />

Méthionine/Cystéine / Methionine/Cysteine/<br />

Phénylalanine/Tyrosine / Phenylalanine/Tyrosine/<br />

Fenilalanina / Tirosina<br />

Thréonine / Threonine/ Treonina<br />

2/2<br />

Tryptophane/ Triptofan<br />

Valine/ Valina<br />

2.65 Histidine/ Histidina<br />

1.12<br />

4.56 Alanine/ Alanina<br />

1.96<br />

3.71 Arginine/ Arginina<br />

2.32<br />

Acide aspartique / Aspartic Acid/<br />

1.68 Acide glutamique / Glutamic Acid/ 5.33<br />

3.42 Ácido glutámico<br />

8.28<br />

2.64 Glycine/ Glicina<br />

1.41<br />

0.80 Proline/ Prolina<br />

2.70<br />

2.63 Sérine / Serine/ Serina<br />

2.48 21


Biscuit Cranberry<br />

Poids net<br />

protéiné &<br />

/ Net<br />

lemon<br />

weight/<br />

arôme flavoured<br />

Peso neto:<br />

de citron protein<br />

42 g<br />

Biscuit<br />

Biscuit<br />

et canneberges<br />

Cranberry<br />

Poids<br />

protéiné<br />

protéiné net Net<br />

lemon arôme<br />

arôme weight/<br />

flavoured de<br />

de Peso<br />

citron<br />

citron neto:<br />

protein et<br />

et 42<br />

canneberges<br />

canneberges<br />

cookie<br />

cookie<br />

Cranberry<br />

Biscuit<br />

Cranberry<br />

Cranberry Poids net lemon flavoured protein cookie<br />

Poids net<br />

protéiné &/ Net Net lemon<br />

lemon weight/<br />

weight/<br />

arôme<br />

flavoured<br />

flavoured Peso neto:<br />

Peso neto:<br />

de citron<br />

protein<br />

protein 42 g<br />

42 et canneberges<br />

cookie<br />

cookie<br />

ANALYSE NUTRITIONNELLE Poids net Net weight/ Peso neto: 42 Cranberry Poids<br />

Poids<br />

net<br />

net<br />

MOYENNE<br />

& /<br />

Net<br />

Net<br />

lemon weight/<br />

weight/<br />

/ AVERAGE<br />

flavoured Peso<br />

Peso<br />

neto:<br />

neto:<br />

NUTRITIONAL<br />

protein 42<br />

42 g<br />

ANALYSIS/ ANÁLISIS<br />

ANALYSE NUTRITIONNELLE MOYENNE AVERAGE NUTRITIONAL ANALYSIS/ ANÁLISIS<br />

NUTRICIONAL MEDIO cookie<br />

ANALYSE NUTRITIONNELLE MOYENNE NUTRICIONAL / AVERAGE MEDIO NUTRITIONAL ANALYSIS/ ANÁLISIS<br />

ANALYSE NUTRITIONNELLE Par Poids portion net MOYENNE // Net Per weight/ portion/Por AVERAGE Peso neto: porción NUTRITIONAL 42 g Par / Per/ ANALYSIS/ Por 100gANÁLISIS<br />

ANALYSE NUTRITIONNELLE<br />

Par portion<br />

MOYENNE NUTRICIONAL Per portion/Por AVERAGE<br />

MEDIO porción<br />

NUTRITIONAL<br />

Par Per/<br />

ANALYSIS/<br />

Por 100g<br />

ANÁLISIS<br />

ANALYSE<br />

ANALYSE Énergie/Energy/ NUTRITIONNELLE<br />

NUTRITIONNELLE Energía MOYENNE<br />

MOYENNE NUTRICIONAL /<br />

AVERAGE<br />

AVERAGE MEDIO<br />

NUTRITIONAL<br />

NUTRITIONAL<br />

ANALYSIS/<br />

ANALYSIS/<br />

ANÁLISIS<br />

ANÁLISIS<br />

Par portion / NUTRICIONAL Per portion/Por<br />

140 kcal<br />

333 kcal<br />

Énergie/Energy/ Energía<br />

MEDIO<br />

Par portion NUTRICIONAL<br />

NUTRICIONAL Per portion/Por<br />

140 porción Par / Per/ 333 Por kcal100g<br />

590<br />

MEDIO<br />

MEDIO<br />

kcal<br />

kJporción<br />

Par 1405 Per/ Por kJ 100g<br />

590<br />

ANALYSE NUTRITIONNELLE Par portion MOYENNE Per portion/Por<br />

kJ<br />

Énergie/Energy/ Energía<br />

/ AVERAGE porción NUTRITIONAL Par Per/ ANALYSIS/ Por 100gANÁLISIS<br />

Énergie/Energy/ Energía Par<br />

Par<br />

portion<br />

portion /<br />

Per<br />

Per<br />

portion/Por<br />

portion/Por<br />

140<br />

1405 333 kJ<br />

Matières grasses/Fat/ Grasas<br />

6.0 kcal g kcal<br />

140 6.0 kcal<br />

porción<br />

porción<br />

Par<br />

Par / 14.3 g<br />

Matières grasses/Fat/ Grasas<br />

Per/<br />

Per/ 333 Por<br />

Por kcal<br />

100g<br />

100g<br />

NUTRICIONAL 590MEDIO<br />

kJ 1405<br />

14.3 Énergie/Energy/ acide gras saturés/saturated/<br />

Energía<br />

140 590 1.2 kcal kJ g 1405 333 2.9 kJ<br />

kJ gkcal<br />

Énergie/Energy/<br />

Énergie/Energy/ Matières acide grasses/Fat/ saturés/saturated/<br />

Par portion / Per portion/Por porción Par / Per/<br />

333<br />

333 kcal<br />

kcal<br />

Matières<br />

saturadas Energía<br />

Energía Grasas<br />

140<br />

140 6.0 1.2<br />

kcal<br />

kcal<br />

590 6.0 kJ g<br />

14.3 2.9 grasses/Fat/ Grasas<br />

1405 14.3 Por kJ g 100g<br />

Matières<br />

acide saturadas<br />

590<br />

590 kJ<br />

6.0 kJ 1405<br />

1405<br />

kJ<br />

Glucides/Carbohydrate/ grasses/Fat/<br />

gras saturés/saturated/<br />

kJ<br />

acide saturés/saturated/ Grasas Hidratos<br />

1.2 7 14.3 Énergie/Energy/ Energía<br />

140 6.0<br />

1.2 6.0<br />

kcal<br />

g 2.9 14.3 333 2.9<br />

17 g<br />

Matières<br />

Matières Glucides/Carbohydrate/ 14.3 kcal<br />

acide<br />

saturadas grasses/Fat/<br />

grasses/Fat/<br />

Grasas<br />

Grasas Hidratos<br />

de carbono<br />

17 saturadas<br />

saturés/saturated/<br />

590<br />

1.2 2.9 Glucides/Carbohydrate/ carbono<br />

sucres/sugars/ azúcares<br />

0.5 g 1.2 g<br />

acide<br />

acide sucres/sugars/ gras<br />

gras<br />

saturés/saturated/<br />

saturés/saturated/<br />

azúcares<br />

1.2<br />

kJ 1405<br />

2.9<br />

kJ<br />

saturadas<br />

Hidratos<br />

1.2 0.5 7 2.9 1.2 17 Matières<br />

Glucides/Carbohydrate/ polyols/polyols/poliolos<br />

grasses/Fat/ Grasas<br />

Hidratos<br />

6.0 1 14.3 saturadas<br />

saturadas<br />

g 17 2 g<br />

Glucides/Carbohydrate/<br />

de carbono<br />

carbono<br />

sucres/sugars/ polyols/polyols/poliolos azúcares Hidratos<br />

0.5 1.2 Glucides/Carbohydrate/<br />

Glucides/Carbohydrate/<br />

Fibres<br />

acide sucres/sugars/ alimentaires/Dietary<br />

gras saturés/saturated/<br />

azúcares<br />

Hidratos<br />

Hidratos<br />

fibre/<br />

1.2<br />

0.5 2g<br />

7 2.9 1.2 17 g<br />

Fibres 17 carbono<br />

de carbono saturadas<br />

sucres/sugars/<br />

polyols/polyols/poliolos<br />

alimentaires/Dietary fibre/<br />

2g<br />

azúcares<br />

0.5 1 17 g 1.2 2 de<br />

Fibra<br />

carbono polyols/polyols/poliolos<br />

alimentaria<br />

5<br />

sucres/sugars/<br />

sucres/sugars/<br />

azúcares<br />

azúcares<br />

0.5<br />

0.5 1.2<br />

1.2 Protéines/Protein/ Fibres Fibra alimentaria<br />

Glucides/Carbohydrate/<br />

polyols/polyols/poliolos<br />

alimentaires/Dietary Proteínasfibre/<br />

15 2g<br />

Hidratos<br />

7 polyols/polyols/poliolos<br />

17 Protéines/Protein/ Fibres polyols/polyols/poliolos<br />

alimentaires/Dietary Proteínasfibre/<br />

15 2g 1 g 36 g<br />

Fibres<br />

Fibra alimentaria<br />

36 5<br />

2 Sel/ de Fibra carbono salt/<br />

sucres/sugars/ alimentaria alimentaires/Dietary Sal<br />

fibre/<br />

azúcares<br />

0.5<br />

2g<br />

Fibres<br />

Fibres<br />

alimentaires/Dietary<br />

alimentaires/Dietary<br />

fibre/<br />

fibre/<br />

0.45<br />

2g<br />

2g<br />

g 1.07<br />

1.2 g<br />

Protéines/Protein/ Sel/ salt/ Sal Proteínas<br />

0.45 15 Protéines/Protein/ Fibra alimentaria<br />

Fibra<br />

polyols/polyols/poliolos<br />

Proteínas<br />

15 g 1.07 36 Potassium/<br />

Fibra<br />

alimentaria<br />

alimentaria<br />

Potasio<br />

1 36 52 Protéines/Protein/ Sel/ Potassium/ salt/ Sal Potasio<br />

19 mg 45 mg<br />

Proteínas<br />

0.45 15 19 mg g<br />

Protéines/Protein/ Fibres alimentaires/Dietary Proteínasfibre/<br />

15 2g<br />

1.07 45 36 gmg<br />

Sel/ Protéines/Protein/ salt/ Sal Proteínas<br />

0.45 15 g 1.07 36 36 g<br />

INGRÉDIENTS: Sel/ Potassium/<br />

Potassium/ Fibra<br />

salt/<br />

alimentaria<br />

Sal<br />

5<br />

Sel/<br />

Sel/<br />

salt/<br />

salt/<br />

Mélange Potasio<br />

Sal<br />

Sal Potasio de protéines (isolat de protéines 0.45 19 mg mg de soja, gélatine1.07 45<br />

45<br />

hydrolysée, mg<br />

mg<br />

protéine de lait<br />

INGRÉDIENTS: Mélange de protéines (isolat de protéines<br />

Protéines/Protein/ Proteínas<br />

0.45<br />

0.45<br />

15 g de soja, gélatine1.07 hydrolysée, g protéine de lait<br />

blanc d’oeuf), Potassium/ humectant: Potasio E965, édulcorants: E953, E420 19et mg E955, farine enrichie<br />

Potassium/ Potasio<br />

g 36 45 (farine g mg de blé, niacine, fer,<br />

INGRÉDIENTS: blanc d’oeuf), Potassium/ humectant: Mélange<br />

Potasio E965, de protéines édulcorants: (isolatE953, de protéines E420<br />

19<br />

19et mg<br />

mg E955, de soja, farine gélatine enrichie<br />

45<br />

45 hydrolysée, (farine<br />

mg<br />

mg de protéine blé, niacine, de lait fer,<br />

INGRÉDIENTS:<br />

mononitrate de thiamine,<br />

Sel/ salt/ Mélange<br />

riboflavine,<br />

Sal de protéines<br />

acide<br />

(isolat<br />

folique),<br />

de protéines<br />

huile de<br />

0.45 g canola,<br />

soja, gélatine<br />

eau, mélange<br />

1.07 hydrolysée,<br />

de fruits<br />

g protéine<br />

(canneberges<br />

de lait<br />

INGRÉDIENTS:<br />

blanc mononitrate d’oeuf), dehumectant: thiamine, riboflavine,<br />

Potassium/<br />

Mélange<br />

E965,<br />

Potasio<br />

de protéines<br />

édulcorants: acide folique),<br />

(isolat<br />

E953,<br />

de protéines<br />

E420 huileet deE955, canola,<br />

de soja,<br />

farine eau,<br />

gélatine<br />

enrichie mélange<br />

hydrolysée,<br />

(farine de fruits de<br />

protéine<br />

blé, (canneberges<br />

blanc<br />

séchées<br />

d’oeuf),<br />

et lyophilisées,<br />

humectant:<br />

citron<br />

E965,<br />

lyophilisé),<br />

édulcorants:<br />

émulsifiants:<br />

E953, E420<br />

E322<br />

INGRÉDIENTS: Mélange de protéines (isolat de protéines 19<br />

et<br />

mg<br />

E955,<br />

et E472,<br />

farine<br />

sirop<br />

enrichie<br />

de glucose<br />

de soja, gélatine 45<br />

(farine<br />

de<br />

hydrolysée, mg<br />

de<br />

tapioca, niacine,<br />

blé, niacine,<br />

poudre de lait<br />

fer,<br />

fer,<br />

à<br />

INGRÉDIENTS:<br />

blanc<br />

mononitrate séchées et lyophilisées,<br />

d’oeuf),<br />

de<br />

humectant:<br />

thiamine, Mélangecitron riboflavine, de protéines lyophilisé),<br />

E965, édulcorants:<br />

acide (isolat émulsifiants: folique), de protéines<br />

E953, E420<br />

huile E322<br />

et<br />

de de et<br />

E955,<br />

canola, E472, soja, sirop gélatine<br />

farine<br />

eau,<br />

enrichie<br />

mélange de glucose hydrolysée,<br />

(farine<br />

de de fruits tapioca,<br />

de protéine<br />

protéine<br />

blé,<br />

(canneberges poudre<br />

niacine, de<br />

de<br />

lait<br />

lait<br />

mononitrate<br />

lever: E450, E516,<br />

thiamine,<br />

E341<br />

riboflavine,<br />

et E500, glycérine,<br />

acide folique),<br />

fécule de<br />

huile<br />

maïs modifié,<br />

canola, eau,<br />

fibre<br />

mélange<br />

d’agrume,<br />

de<br />

arôme,<br />

fruits (canneberges<br />

épaississant: fer,<br />

blanc<br />

blanc mononitrate<br />

séchées lever: d’oeuf), E450,<br />

d’oeuf), et lyophilisées, E516, humectant: E341<br />

dehumectant: thiamine,<br />

citron et E965, E500,<br />

riboflavine, E965, lyophilisé), édulcorants: glycérine,<br />

édulcorants: acide<br />

émulsifiants: E953, fécule<br />

folique), E953,<br />

E420 de<br />

E420 huile<br />

E322 maïs et<br />

et<br />

E955,<br />

deE955, et modifié,<br />

canola,<br />

E472, farine<br />

farine sirop fibre enrichie<br />

eau, enrichie mélange<br />

de d’agrume, glucose (farinearôme, (farine de<br />

de de<br />

fruits detapioca, blé, épaississant:<br />

blé, (canneberges<br />

niacine, fer,<br />

INGRÉDIENTS:<br />

séchées<br />

E414, sel,<br />

et<br />

huile<br />

lyophilisées, palme<br />

mononitrate de thiamine, Mélange<br />

citron<br />

fractionnée,<br />

riboflavine, de protéines<br />

lyophilisé),<br />

antioxydant:<br />

acide (isolat<br />

émulsifiants:<br />

E307.<br />

niacine, poudre fer, à<br />

mononitrate<br />

folique), de protéines<br />

E322<br />

huile de de<br />

et E472,<br />

canola, soja,<br />

sirop<br />

gélatine<br />

de glucose<br />

eau, mélange hydrolysée,<br />

de tapioca,<br />

de fruits protéine<br />

poudre<br />

(canneberges de lait<br />

séchées<br />

lever: E414, sel, E450, huile de<br />

et lyophilisées,<br />

E516, de thiamine, palme E341 fractionnée, riboflavine,<br />

citron<br />

et E500,<br />

lyophilisé),<br />

glycérine, acide antioxydant: folique),<br />

émulsifiants:<br />

féculeE307.<br />

de huile<br />

E322<br />

maïs de<br />

et<br />

modifié, canola, eau,<br />

E472, sirop<br />

fibre mélange<br />

de<br />

d’agrume, de<br />

glucose<br />

arôme, fruits (canneberges<br />

de tapioca,<br />

épaississant:<br />

poudre séchées blanc<br />

lever:<br />

séchées d’oeuf),<br />

E450, E516,<br />

et lyophilisées, humectant:<br />

E341 et<br />

citron E965,<br />

E500,<br />

lyophilisé), édulcorants:<br />

glycérine,<br />

émulsifiants: E953,<br />

fécule<br />

E420<br />

de maïs<br />

E322 et E955,<br />

modifié,<br />

et E472, farine<br />

fibre<br />

sirop enrichie<br />

d’agrume,<br />

de glucose (farine<br />

arôme,<br />

de detapioca, blé,<br />

épaississant:<br />

niacine, fer,<br />

lever:<br />

E414, et lyophilisées, citron lyophilisé), émulsifiants: E322 et E472, sirop de glucose de poudre à<br />

E450, E516, E341 et E500, glycérine, fécule de maïs modifié, fibre d’agrume, arôme, épaississant:<br />

mononitrate<br />

E414, Couverture sel, huile<br />

sel, huile aude lever: E450, de<br />

de chocolat palme fractionnée,<br />

E516, thiamine,<br />

palme fractionnée, blanc: Humectant: antioxydant:<br />

E341 riboflavine, et E500, glycérine, acide<br />

antioxydant: E965, E307.<br />

folique),<br />

E307. huile de palmiste fractionnée, lait entier en poudre,<br />

lever: Couverture E450, au E516, chocolat E341 et blanc: E500, Humectant: glycérine, fécule E965,<br />

fécule<br />

de<br />

de huile maïs<br />

maïs de demodifié, modifié, canola, palmiste eau, fibre fractionnée,<br />

fibre mélange d’agrume,<br />

d’agrume, de lait arôme,<br />

arôme, fruits entier (canneberges<br />

épaississant: en poudre,<br />

poudre E414, sel, de huile lactosérum de palme déminéralisée, fractionnée, sucre, antioxydant: lait écrémé, E307. émulsifiant: E322, arôme.<br />

épaississant:<br />

E414, poudre séchées E414, Couverture sel,<br />

sel,<br />

de ethuile lactosérum lyophilisées, aude chocolat palme<br />

palme<br />

déminéralisée, citron fractionnée,<br />

fractionnée, blanc: lyophilisé), Humectant: sucre, antioxydant:<br />

antioxydant: émulsifiants: lait E965, écrémé, E307.<br />

E307. huile E322 émulsifiant: de et palmiste E472, E322, sirop fractionnée, arôme. de glucoselait de entier tapioca, en poudre, à<br />

Couverture Traces<br />

lever: E450,<br />

de cacahuètes, au E516, chocolat E341<br />

noix<br />

et blanc: E500,<br />

et graines. Humectant: glycérine, fécule E965, de huile maïs demodifié, palmistefibre fractionnée, d’agrume, lait arôme, entierépaississant:<br />

poudre,<br />

poudre Couverture<br />

poudre Traces de lactosérum cacahuètes,<br />

au chocolat<br />

déminéralisée, noix<br />

blanc:<br />

et graines.<br />

Humectant:<br />

sucre, lait<br />

E965,<br />

écrémé,<br />

huile<br />

émulsifiant:<br />

de palmiste<br />

E322,<br />

fractionnée,<br />

arôme.<br />

lait entier en poudre,<br />

E414,<br />

Couverture<br />

sel, de huile lactosérum<br />

au<br />

de<br />

chocolat<br />

palme déminéralisée, fractionnée, sucre,<br />

blanc: Humectant:<br />

antioxydant: lait écrémé,<br />

E965,<br />

E307. émulsifiant: E322, arôme.<br />

INGREDIENTS: Couverture au chocolat blanc: Humectant: E965, huile<br />

poudre lactosérum déminéralisée, sucre, lait écrémé, huile<br />

de<br />

émulsifiant: de<br />

palmiste<br />

palmiste<br />

fractionnée,<br />

E322, fractionnée,<br />

lait<br />

arôme. lait<br />

entier<br />

entier<br />

en<br />

en<br />

poudre,<br />

Traces de cacahuètes, Protein blend noix et (soy graines. protein isolate, hydrolysed gelatine, milk proteins, egg white), humectant: poudre,<br />

INGREDIENTS: Traces poudre<br />

poudre<br />

de<br />

de lactosérum<br />

lactosérum<br />

cacahuètes, Protein déminéralisée, blend<br />

déminéralisée,<br />

noix et (soy graines. protein sucre, isolate,<br />

sucre,<br />

lait<br />

lait<br />

écrémé, hydrolysed<br />

écrémé,<br />

émulsifiant: gelatine,<br />

émulsifiant:<br />

E322, milk<br />

E322,<br />

arôme. proteins, egg white), humectant:<br />

E965, sweeteners: E953, E420, E955, enriched flour (wheat flour, niacin, arôme. iron, thiamine mononitrate,<br />

E965, INGREDIENTS: Traces Couverture<br />

sweeteners: de cacahuètes, au chocolat noix blanc: et graines. Humectant: E965, huile de palmiste fractionnée, lait entier en poudre,<br />

INGREDIENTS:<br />

Traces<br />

Traces<br />

de<br />

de<br />

cacahuètes, Protein E953, blend E420,<br />

cacahuètes, Protein blend<br />

noix<br />

noix<br />

et (soyE955, et (soy<br />

graines. proteinenriched isolate, hydrolysed flour (wheat gelatine, flour, milk niacin, proteins, iron, egg thiamine white), mononitrate,<br />

riboflavin, folic acid), canola oil, water,<br />

graines. protein<br />

fruits<br />

isolate,<br />

blend (diced<br />

hydrolysed<br />

dried &<br />

gelatine,<br />

freeze dried<br />

milk proteins,<br />

cranberries,<br />

egg<br />

lemon<br />

white),<br />

freeze humectant:<br />

humectant:<br />

dried)<br />

E965, riboflavin,<br />

INGREDIENTS:<br />

poudre sweeteners: de<br />

folic<br />

lactosérum<br />

acid),<br />

Protein<br />

E953, canola<br />

déminéralisée,<br />

blend<br />

E420, oil, water,<br />

(soy<br />

E955,<br />

protein<br />

sucre,<br />

fruitsenriched blend<br />

isolate,<br />

lait écrémé,<br />

(diced<br />

hydrolysed<br />

flour dried<br />

émulsifiant: (wheat freeze<br />

gelatine,<br />

flour, E322,<br />

dried<br />

milk<br />

niacin, arôme.<br />

cranberries,<br />

E965, sweeteners: E953, E420, E955, enriched flour (wheat flour, niacin, proteins,<br />

iron,<br />

iron, egg<br />

thiamine lemon freeze<br />

thiamine white),<br />

mononitrate, dried)<br />

emulsifiers: E322 and E472, tapioca glucose syrup, raising agent: E450, E516, E341, E500,<br />

mononitrate, humectant: glycerine,<br />

riboflavin, emulsifiers: INGREDIENTS:<br />

riboflavin, E965, INGREDIENTS:<br />

Protein<br />

Traces sweeteners: de folic E322<br />

folic cacahuètes, acid), and<br />

acid),<br />

Protein<br />

blend<br />

E953,<br />

canola E472,<br />

canola<br />

blend<br />

(soy<br />

noix E420,<br />

oil, tapioca<br />

oil, et (soy water, protein<br />

water, graines. E955, protein fruits glucose isolate,<br />

fruitsenriched isolate, blend syrup, (diced hydrolysed raising<br />

blend (diced<br />

hydrolysed<br />

gelatine,<br />

flour<br />

dried<br />

dried (wheat<br />

& agent: gelatine, freezeE450, milk<br />

freeze flour,<br />

dried<br />

dried<br />

milk<br />

proteins,<br />

niacin, proteins, cranberries, E516, E341, egg<br />

cranberries, iron, egg<br />

white),<br />

thiamine<br />

lemon E500,<br />

lemon<br />

white), freeze humectant: glycerine,<br />

modified corn starch, citrus fiber, flavour, thickener: E414, salt, fractionated palm kernel oil,<br />

freeze mononitrate,<br />

antioxydant: humectant: dried)<br />

E965, dried)<br />

emulsifiers: modified<br />

emulsifiers:<br />

E965,<br />

sweeteners: corn<br />

riboflavin, sweeteners:<br />

E953,<br />

folic<br />

E322 starch,<br />

acid),<br />

andcitrus E953,<br />

E420,<br />

canola<br />

E472, fiber,<br />

E420,<br />

E955,<br />

oil,<br />

tapioca flavour,<br />

water, E955, fruits<br />

glucose thickener:<br />

enriched<br />

flour<br />

blend<br />

syrup, E414,<br />

(diced flour raising (wheat salt,<br />

dried (wheat<br />

flour, agent: fractionated<br />

freeze flour, E450, niacin,<br />

dried niacin,<br />

iron,<br />

cranberries,<br />

E516, palm<br />

iron, E341, kernel thiamine<br />

thiamine<br />

mononitrate,<br />

lemon<br />

E500, oil, antioxydant:<br />

E307.<br />

freeze mononitrate, glycerine,<br />

dried)<br />

riboflavin,<br />

riboflavin, INGREDIENTS: folic E322<br />

folic<br />

acid),<br />

acid), Protein<br />

and canola E472,<br />

canola blend oil,<br />

oil, (soy<br />

tapioca water,<br />

water, protein fruits glucose<br />

fruitsisolate, blend syrup,<br />

blend<br />

(diced<br />

(diced hydrolysed<br />

raising dried<br />

dried<br />

& gelatine,<br />

agent: freezeE450, freeze<br />

dried<br />

dried milk proteins, cranberries, E516, E341,<br />

cranberries, egglemon white),<br />

E500, freeze<br />

freeze humectant:<br />

glycerine,<br />

modified E307.<br />

dried)<br />

emulsifiers: E322 and E472, tapioca glucose syrup, raising agent: E450, E516, E341, E500, glycerine, dried)<br />

E965,<br />

modified<br />

White chocolate corn starch,<br />

emulsifiers:<br />

emulsifiers: sweeteners:<br />

corn E322 starch,<br />

flavoured citrus<br />

E322<br />

and<br />

and E953,<br />

citrus<br />

coating: fiber, flavour,<br />

E472,<br />

E472, E420,<br />

fiber, tapioca<br />

tapioca E955,<br />

flavour,<br />

Humectant: thickener:<br />

glucose<br />

glucose enriched<br />

thickener:<br />

E965, E414,<br />

syrup,<br />

syrup, flour<br />

E414,<br />

fractionated salt, fractionated<br />

raising<br />

raising (wheat<br />

salt, agent:<br />

agent: flour,<br />

fractionated<br />

palm kernel palm<br />

E450,<br />

E450, niacin, E516, palm<br />

oil, whole kernel<br />

E516, iron, E341, kernel<br />

milk oil,<br />

E341, thiamine E500, oil,<br />

powder, antioxydant:<br />

E500, mononitrate,<br />

antioxydant:<br />

E307.<br />

White chocolate flavoured coating: Humectant: E965, fractionated palm kernel oil, whole milk powder,<br />

reduced<br />

glycerine,<br />

modified corn starch, citrus fiber, flavour, thickener: E414, salt, fractionated palm kernel oil, antioxydant: glycerine,<br />

riboflavin,<br />

E307.<br />

mineral whey powder, sugar, nonfat milk, emulsifier: E322, flavour.<br />

reduced modified White modified<br />

corn<br />

corn folic acid), starch,<br />

starch, canola citrus<br />

citrusoil, fiber,<br />

fiber, water, flavour,<br />

flavour, fruits thickener:<br />

thickener: blend (diced E414,<br />

E414, dried salt,<br />

salt, & freeze fractionated<br />

fractionated dried cranberries, palm<br />

palm<br />

kernel<br />

kernel lemon oil,<br />

oil, freeze antioxydant:<br />

antioxydant: dried)<br />

E307.<br />

chocolate mineral whey flavoured powder, coating: sugar, Humectant: nonfat milk, E965, emulsifier: fractionated E322, palm flavour. kernel oil, whole milk powder,<br />

emulsifiers:<br />

White Traces<br />

E307. chocolate of peanuts,<br />

E307. E322<br />

flavoured treenuts<br />

and E472,<br />

coating: and seeds.<br />

tapioca<br />

Humectant:<br />

glucose syrup,<br />

E965,<br />

raising<br />

fractionated<br />

agent:<br />

palm<br />

E450,<br />

kernel<br />

E516,<br />

oil, whole<br />

E341,<br />

milk<br />

E500,<br />

powder,<br />

reduced Traces of glycerine,<br />

reduced White chocolate<br />

mineral peanuts, whey treenuts<br />

flavoured<br />

powder, and<br />

coating:<br />

sugar, seeds.<br />

ACIDES Humectant:<br />

nonfat milk,<br />

E965,<br />

emulsifier:<br />

fractionated<br />

E322,<br />

palm<br />

flavour.<br />

kernel oil, whole milk powder,<br />

modified White mineral AMINÉS<br />

White<br />

chocolate<br />

chocolate corn starch,<br />

whey PAR<br />

flavoured powder, 100g DE<br />

flavoured citruscoating: coating: fiber,<br />

sugar, PROTÉINES<br />

flavour, Humectant: nonfat<br />

Humectant: thickener:<br />

milk, / AMINO<br />

E965, emulsifier: ACID CONTENTS<br />

E965, E414, fractionated<br />

fractionated salt,<br />

E322,<br />

fractionated palm flavour. PER 100g OF PROTEIN/<br />

ACIDES palm<br />

kernel<br />

kernel palm oil,<br />

oil,<br />

whole<br />

whole kernel milk<br />

milk oil, powder,<br />

powder, antioxydant:<br />

reduced Traces of AMINÉS<br />

mineral peanuts, PAR<br />

whey treenuts 100g DE<br />

powder, and PROTÉINES<br />

sugar, seeds.<br />

AMINO ACID CONTENTS PER 100g OF PROTEIN/<br />

nonfat milk, emulsifier: E322, flavour.<br />

reduced E307. Traces of peanuts, treenuts and seeds.<br />

reduced ACIDES<br />

mineral<br />

mineral<br />

whey<br />

whey<br />

powder,<br />

powder,<br />

sugar,<br />

sugar,<br />

nonfat<br />

nonfat<br />

milk,<br />

milk,<br />

emulsifier:<br />

emulsifier:<br />

E322,<br />

E322,<br />

flavour.<br />

flavour.<br />

White ACIDES Isoleucine/ Traces<br />

chocolate<br />

of<br />

AMINÉS<br />

AMINÉS peanuts, Isoleucina<br />

PAR<br />

flavoured PAR treenuts<br />

100g DE<br />

100g coating: DE and<br />

PROTÉINES<br />

PROTÉINES seeds.<br />

/ AMINO ACID CONTENTS PER 100g OF PROTEIN/<br />

Traces Humectant: AMINO 2.95<br />

E965, ACID fractionated CONTENTS Histidine/<br />

palm<br />

Histidina<br />

kernel PER 100g oil, whole OF PROTEIN/ milk powder,<br />

1.25<br />

Isoleucine/ Traces<br />

of<br />

of<br />

peanuts,<br />

peanuts, Isoleucinatreenuts treenuts<br />

and<br />

and<br />

seeds.<br />

seeds. 2.95 Histidine/ Histidina<br />

1.25<br />

reduced<br />

ACIDES<br />

mineral<br />

AMINÉS<br />

whey<br />

PAR<br />

powder,<br />

100g DE<br />

sugar,<br />

PROTÉINES<br />

nonfat milk, AMINO<br />

emulsifier:<br />

ACID CONTENTS<br />

E322, flavour.<br />

PER 100g OF PROTEIN/<br />

ACIDES<br />

Leucine/<br />

ACIDES Isoleucine/<br />

AMINÉS<br />

Leucina<br />

AMINÉS Isoleucina<br />

PAR<br />

PAR<br />

100g<br />

100g<br />

DE<br />

DE<br />

PROTÉINES<br />

PROTÉINES<br />

/ AMINO<br />

4.96<br />

AMINO<br />

ACID<br />

ACID<br />

CONTENTS<br />

Alanine/ Alanina<br />

CONTENTS<br />

PER<br />

PER<br />

100g<br />

100g OF<br />

OF<br />

PROTEIN/<br />

PROTEIN/<br />

2.17<br />

Leucine/ Leucina<br />

2.95 4.96 Alanine/ Histidine/ Alanina Histidina<br />

1.25 2.17<br />

Traces Isoleucine/ of peanuts, Isoleucinatreenuts and seeds. 2.95 Histidine/ Histidina<br />

1.25<br />

ACIDES<br />

Isoleucine/ Leucine/ Lysine/ Lisina Leucina<br />

Leucine/ AMINÉS Leucina Isoleucina<br />

4.96 3.95<br />

PAR 100g DE PROTÉINES / AMINO<br />

2.95 Alanine/ Arginine/<br />

4.96 ACID CONTENTS Alanine/ Histidine/ Alanina Arginina<br />

Alanina Histidina<br />

2.17 2.74<br />

PER 100g OF PROTEIN/<br />

1.25 2.17<br />

Isoleucine/<br />

Isoleucine/ Lysine/ Lisina<br />

Leucine/ Leucina Isoleucina<br />

Isoleucina<br />

2.95 3.95 Arginine/<br />

4.96 2.95<br />

Histidine/ Arginina<br />

Alanine/ Histidine/<br />

Histidina<br />

Alanina Histidina<br />

1.25 2.74<br />

Méthionine/Cystéine / Methionine/Cysteine/<br />

Acide aspartique / Aspartic Acid/ 2.17 1.25<br />

Méthionine/Cystéine<br />

Leucine/<br />

Leucine/ Lysine/ Lisina Leucina<br />

Leucina<br />

Methionine/Cysteine/ 4.96 3.95 Acide<br />

4.96 Alanine/<br />

Alanine/ Arginine/ aspartique<br />

Alanina<br />

Alanina Arginina<br />

Aspartic Acid/ 2.17 2.74 2.17<br />

Isoleucine/<br />

Lysine/ Lisina<br />

Isoleucina<br />

2.95 1.89 3.95 Arginine/<br />

Histidine/<br />

Arginina<br />

Histidina<br />

1.25 5.92 2.74<br />

Méthionine/Cystéine Phénylalanine/Tyrosine Metionina<br />

Phénylalanine/Tyrosine Metionina / Cisteína<br />

Cisteína<br />

/ Phenylalanine/Tyrosine/ 1.89 Acide Ácido<br />

Méthionine/Cystéine Lysine/ Lisina<br />

/ Methionine/Cysteine/<br />

Phenylalanine/Tyrosine/<br />

Acide Ácido<br />

glutamique aspártico<br />

Methionine/Cysteine/ 3.95 glutamique aspártico<br />

/ Glutamic Acid/ 5.92<br />

Fenilalanina / Tirosina<br />

Acide Arginine/<br />

aspartique<br />

aspartique Arginina<br />

/ Aspartic Glutamic Acid/ Acid/<br />

3.99 Ácido glutámico<br />

Aspartic Acid/<br />

9.20 2.74<br />

Leucine/ Lysine/<br />

Lysine/<br />

Lisina<br />

Lisina Leucina<br />

4.96 3.95 1.89 3.95 Alanine/ Arginine/<br />

Arginine/ Alanina Arginina<br />

Arginina<br />

2.17 2.74 5.92<br />

Méthionine/Cystéine Methionine/Cysteine/ 1.89 aspartique Aspartic Acid/ 5.92 2.74<br />

Phénylalanine/Tyrosine Metionina<br />

Phénylalanine/Tyrosine Metionina Fenilalanina / Cisteína<br />

Tirosina<br />

3.99 Ácido<br />

Méthionine/Cystéine Cisteína<br />

/ Phenylalanine/Tyrosine/<br />

Acide glutámico<br />

/ Methionine/Cysteine/<br />

Phenylalanine/Tyrosine/<br />

Ácido<br />

glutamique aspártico<br />

9.20<br />

Thréonine / Threonine/ Treonina<br />

2.78 Glycine/<br />

glutamique aspártico Glicina / Glutamic Acid/<br />

Glutamic Acid/<br />

1.66<br />

Méthionine/Cystéine<br />

Phénylalanine/Tyrosine Metionina Fenilalanina Thréonine Cisteína / Threonine/ Tirosina Treonina<br />

Methionine/Cysteine/ 3.99 2.78 Acide aspartique / Aspartic Acid/<br />

Fenilalanina Phenylalanine/Tyrosine/ 1.89 Ácido Glycine/<br />

Acide<br />

Acide glutámico Glicina<br />

glutamique aspártico aspartique Aspartic<br />

Glutamic<br />

Acid/ 9.20 1.66<br />

Acid/ 5.92<br />

Lysine/ Lisina<br />

Tirosina<br />

Phénylalanine/Tyrosine Metionina Phénylalanine/Tyrosine Metionina<br />

Tryptophane/<br />

Tryptophane/ / Cisteína<br />

Triptofan<br />

Cisteína / Phenylalanine/Tyrosine/<br />

Phenylalanine/Tyrosine/<br />

3.95 1.89<br />

0.84 3.99 1.89 Acide Ácido<br />

Proline/<br />

Arginine/<br />

glutámico<br />

Arginina<br />

2.74 5.92 9.20<br />

Fenilalanina Tirosina<br />

3.99 Acide Ácido<br />

Ácido glutamique aspártico<br />

Prolina<br />

3.02<br />

Thréonine / Threonine/ Triptofan Treonina<br />

2.78 0.84 Proline/ Glycine/ glutamique glutámico<br />

aspártico Prolina Glicina / Glutamic Acid/<br />

Glutamic Acid/ 1.66 3.02<br />

9.20 5.92<br />

Méthionine/Cystéine Fenilalanina<br />

Valine/ Thréonine Valina<br />

/ Threonine/ Tirosina<br />

Fenilalanina Tirosina/ Methionine/Cysteine/<br />

Treonina<br />

3.99<br />

2.94 2.78 Ácido<br />

3.99 Ácido Acide Glycine/ Sérine<br />

glutámico<br />

/ Serine/<br />

glutámico aspartique Glicina Serina<br />

/ Aspartic Acid/ 9.20<br />

2.82 1.66<br />

Tryptophane/ Valine/ Valina<br />

9.20<br />

Phénylalanine/Tyrosine Metionina Tryptophane/ Thréonine<br />

/ Cisteína<br />

Threonine/ Triptofan<br />

Triptofan Treonina<br />

0.84 2.94<br />

/ Phenylalanine/Tyrosine/ 1.89<br />

2.78 Proline/ Sérine 0.84 Acide Ácido Proline/ Glycine/ Prolina Serine/ Serina<br />

glutamique aspártico Prolina Glicina<br />

3.02 2.82<br />

/ Glutamic Acid/ 5.92<br />

1.66 3.02<br />

Thréonine<br />

Thréonine /<br />

Threonine/<br />

Threonine/<br />

Treonina<br />

Treonina<br />

2.78<br />

2.78<br />

Glycine/<br />

Glycine/<br />

Glicina<br />

Glicina<br />

1.66<br />

DURÉE 1.66<br />

Fenilalanina<br />

Tryptophane/ Valine/ Valina<br />

Valine/ Valina<br />

DE VIE<br />

/ Tirosina<br />

Triptofan / SHELF LIFE/ VIDA ÚTIL: 12 2.94<br />

3.99<br />

0.84 2.94<br />

mois/ 12 months<br />

Ácido<br />

Proline/ Sérine Sérine glutámico<br />

/ Prolina Serine/ Serina<br />

2.82<br />

DURÉE Serine/<br />

12 meses<br />

Serina<br />

9.20<br />

3.02 2.82<br />

Tryptophane/<br />

Tryptophane/ DE VIE<br />

Valine/ Triptofan<br />

Triptofan<br />

SHELF LIFE/ VIDA ÚTIL: 12 0.84<br />

0.84<br />

mois/ 12 months<br />

Proline/<br />

Proline/ Prolina<br />

Prolina 12 meses<br />

3.02<br />

3.02<br />

Thréonine<br />

Valina<br />

/ Threonine/ Treonina<br />

2.78<br />

2.94 Sérine<br />

Glycine/ Serine/<br />

Glicina<br />

Serina<br />

1.66<br />

2.82<br />

DURÉE<br />

DURÉE<br />

Valine/<br />

Valine/<br />

Valina<br />

Valina DE VIE / SHELF LIFE/ VIDA ÚTIL: 12 2.94<br />

2.94 mois/ 12 months Sérine<br />

Sérine / Serine/<br />

Serine/ 12 meses Serina<br />

Serina<br />

2.82<br />

Les informations<br />

2.82<br />

Tryptophane/ DE et VIE les données<br />

Triptofan<br />

SHELF ci-haut LIFE/ mentionnées VIDA sont, ÚTIL: au mieux 12 de notre<br />

0.84 mois/ connaissance, 12 months exactes<br />

Proline/ et<br />

Prolina 12 ne meses sont fournies qu’à titre indicatif.<br />

Les informations et les données ci-haut mentionnées sont, au mieux de notre connaissance, exactes et ne sont fournies qu’à titre indicatif. 3.02<br />

DURÉE DE VIE SHELF LIFE/ VIDA ÚTIL:<br />

DURÉE<br />

12 mois/ 12 months 12 meses<br />

The DURÉE Valine/ information Valina DE<br />

DE herein VIE<br />

VIE is / SHELF<br />

SHELF believed to LIFE/<br />

LIFE/ be acurate. VIDA<br />

VIDA However ÚTIL:<br />

ÚTIL: no warranty 12<br />

12 2.94 mois/<br />

mois/<br />

expressed 12<br />

12<br />

or implied months<br />

months Sérine regarding / Serine/ 12<br />

12<br />

the meses<br />

meses<br />

accuracy Serina of this data. 2.82<br />

Les The informations herein et les données is believed ci-haut to be mentionnées acurate. However sont, au no mieux warranty de is notre expressed connaissance, or implied exactes regarding et ne the sont accuracy fournies of qu’à this titre data. indicatif.<br />

Les La información informations y et los les datos données precedentes ci-haut mentionnées son correctos sont, a nuestro au mieux saber de y notre entender. connaissance, Sin embargo exactes no se et ofrecen ne sont garantías fournies qu’à expresas titre indicatif. o implícitas sobre la<br />

La<br />

Les exactitud información<br />

informations de los y datos los datos precedentes son correctos a nuestro saber y entender. Sin embargo no se ofrecen garantías expresas o implícitas sobre la<br />

et les données ci-haut mentionnées sont, au mieux de notre connaissance, exactes et ne sont fournies qu’à titre indicatif.<br />

Les<br />

The<br />

Les The<br />

informations herein<br />

informations herein<br />

et les données<br />

is believed<br />

et les données is believed<br />

ci-haut<br />

to be<br />

ci-haut to be<br />

mentionnées<br />

acurate. However<br />

mentionnées acurate. However<br />

sont, au<br />

no<br />

sont, au no<br />

mieux<br />

warranty<br />

mieux warranty<br />

de<br />

is<br />

de is<br />

notre<br />

expressed<br />

notre expressed<br />

connaissance,<br />

or implied<br />

connaissance, or implied<br />

exactes<br />

regarding<br />

exactes regarding<br />

et ne<br />

the<br />

et ne the<br />

sont<br />

accuracy<br />

sont accuracy<br />

fournies<br />

of<br />

fournies of<br />

qu’à<br />

this<br />

qu’à this<br />

titre<br />

data.<br />

titre data.<br />

indicatif.<br />

La información y los datos precedentes son correctos a nuestro Dernière saber y entender. revision/ Sin Last embargo update/Última no se ofrecen actualización: garantías expresas Juin / indicatif. o June implícitas / Juno sobre de la 2016<br />

22 exactitud DURÉE de DE los datos VIE / SHELF LIFE/ VIDA ÚTIL: 12 mois/ 12 months / 12 meses


ANALYSE NUTRITIONNELLE Cranberry Poids MOYENNE/ net NUTRICIONAL<br />

&/ Net lemon weight/ AVERAGE flavoured Peso MEDIO neto: NUTRITIONALANALYSIS/ protein 42 g cookie ANALISIS<br />

Bouchée<br />

Bouchée Chocolate croustillante<br />

Poids croustillante net NUTRICIONAL / Net and weight/ Caramel au chocolat<br />

au Peso chocolat MEDIO Crispy et<br />

neto: et 42 Bites. caramel.<br />

Par portion / P er nortion/P or porci6n caramel. g Par I Perl Por 100g<br />

ANALYSE Énergie/Energy/ NUTRITIONNELLE Bouchée Bocado Energfa Chocolate<br />

ANALYSE NUTRITIONNELLE<br />

Chocolate<br />

Par portion crujlente croustillante and<br />

MOYENNE /<br />

MOYENNE<br />

and<br />

P er con Caramel nortion/P<br />

Caramel / AVERAGE au chocolate 160<br />

Crispy AVERAGE<br />

Crispy kcal or porci6n NUTRITIONAL y et caramelo Bites.<br />

NUTRITIONAL<br />

Bites. caramel. 381 Par I<br />

ANALYSIS/ kcal Perl Por 100g<br />

ANÁLISIS<br />

Énergie/Energy/ ANALYSIS/ ANÁLISIS<br />

Poids Bocado net Energfa<br />

Chocolate / Net crujlente weighV NUTRICIONAL<br />

ANALYSE NUTRITIONNELLE MOYENNE NUTRICIONAL and Peso con<br />

Caramel neto: chocolate 639 16042 MEDIO<br />

Bocado crujlente con<br />

/ AVERAGE<br />

chocolate Crispy kJ kcal g y caramelo<br />

MEDIO NUTRITIONAL caramelo Bites. 1521 381 kJ kcal<br />

Matières grasses/Fat/ Poids ANALYSIS/ ANÁLISIS<br />

Par net / portion Net Grasas weighV / Per Peso portion/Por neto: 639 kJ porción Par / 1521 Per/ kJ Por 100g<br />

Poids Bocado Par net portion Net crujlente weighV NUTRICIONAL Per Peso con portion/Por neto: chocolate 7.042 42 MEDIO<br />

g g<br />

porción<br />

y caramelo Par Per/ 17 g<br />

Matières Por 100g<br />

Énergie/Energy/ ac1ae grasses/Fat/ Grasas<br />

333 kcal<br />

ANALYSE Énergie/Energy/ NUTRITIONNELLE Poids Energía<br />

Energía Par net / portion Net MOYENNE/ weighV / Per Peso portion/Por AVERAGE neto: 140<br />

140<br />

4.5<br />

7.0<br />

42 g<br />

kcal<br />

kcal porción NUTRITIONALANALYSIS/ g Par / Per/ 333 11 17<br />

ac1ae gras<br />

g<br />

Por kcal100g<br />

ANALISIS<br />

saturés/saturated/<br />

590 kJ 1405 kJ<br />

ANALYSE Énergie/Energy/ Energía NUTRICIONAL 590 4.5<br />

140 6.0 MEDIO<br />

g kJ 1405 11 g<br />

333 kJ kcal<br />

ANALYSE Matières Glucides/Carbohydrate/<br />

NUTRITIONNELLE kcal<br />

Matières<br />

NUTRITIONNELLE saturés/saturated/<br />

grasses/Fat/ Grasas<br />

MOYENNE/<br />

grasses/Fat/ Grasas<br />

MOYENNE/ Hidratos<br />

AVERAGE<br />

AVERAGE 18 NUTRITIONALANALYSIS/<br />

6.0 14.3 g ANALISIS<br />

g NUTRITIONALANALYSIS/ 43<br />

590 kJ 1405<br />

14.3g<br />

ANALISIS<br />

kJ<br />

ANALYSE<br />

Glucides/Carbohydrate/ acide gras saturés/saturated/ Par portion<br />

Matières acide NUTRITIONNELLE<br />

grasses/Fat/ saturés/saturated/ MOYENNE/<br />

Hidratos NUTRICIONAL / P<br />

NUTRICIONAL<br />

er nortion/P<br />

AVERAGE<br />

18 1.2 MEDIO<br />

Grasas<br />

6.0 1.2 MEDIO<br />

or porci6n Par 2.9I Perl<br />

g<br />

Por 100g<br />

sucres/sugars/ azücares<br />

1.0 g<br />

NUTRITIONALANALYSIS/<br />

43<br />

14.3 2.9 2 ANALISIS<br />

Énergie/Energy/ saturadas Energfa<br />

g<br />

acide saturadas sucres/sugars/ Par<br />

gras saturés/saturated/<br />

Par azücares portion / P er nortion/P 160<br />

portion NUTRICIONAL er nortion/P 1.0 kcal or<br />

MEDIO or porci6n Par 381<br />

porci6n Par 2 I kcal Perl Por 100g<br />

polyols/polyots/po1iolos<br />

15 g<br />

36 Perl Por 100g<br />

Glucides/Carbohydrate/ Énergie/Energy/ Hidratos<br />

1.2 7 2.9 17 g<br />

Glucides/Carbohydrate/ Énergie/Energy/ polyols/polyots/po1iolos Energfa<br />

saturadas Energfa<br />

639 160<br />

g<br />

Hidratos<br />

de carbono Par portion / P er nortion/P 160 15 kJ g kcal<br />

1521 381<br />

kcal<br />

17 0.5<br />

or porci6n Par 381 36 kJ kcal<br />

Fibres alimentaires/Dietary fibre/ Og<br />

0.0 I g<br />

kcal Perl Por 100g<br />

Glucides/Carbohydrate/ carbono Matières sucres/sugars/ azúcares<br />

1.2 g<br />

Fibres Énergie/Energy/ sucres/sugars/ alimentaires/Dietary grasses/Fat/ Grasas<br />

azúcares Hidratos<br />

0.5 7 1.2 17 polyols/polyols/poliolos Energfa fibre/ 639<br />

Fibra alimentaria<br />

639 160 7.0 Ogg<br />

kJ<br />

1521<br />

1 kJ kcal<br />

1521 381 0.0 17 kJ<br />

kJ g kcal<br />

2 g<br />

de Protéines/Protein/ carbono Matières<br />

sucres/sugars/ polyols/polyols/poliolos azúcares<br />

0.5 1.2 Fibres Matières Fibra ac1ae alimentaria grasses/Fat/<br />

alimentaires/Dietary grasses/Fat/ Proteinas Grasas<br />

Grasas fibre/ 639 4.5 7.0 12<br />

7.02g<br />

g<br />

kJ<br />

1521 11 17<br />

17<br />

29 g kJ g<br />

Fibres Protéines/Protein/ polyols/polyols/poliolos<br />

alimentaires/Dietary saturés/saturated/ Proteinas fibre/<br />

122g<br />

1 2 Fibra Sel/ Matières alimentaria salU<br />

ac1ae<br />

ac1ae grasses/Fat/ Sal<br />

gras<br />

Grasas 405 4.5 Fibres Fibra alimentaria<br />

7.0 mg<br />

g<br />

964 11 295<br />

mg<br />

4.5 11 17 g<br />

Protéines/Protein/ Glucides/Carbohydrate/ Sel/ alimentaires/Dietary saturés/saturated/ fibre/<br />

2g<br />

Protéines/Protein/ saturés/saturated/<br />

salU<br />

ac1ae<br />

Sal Proteínas Hidratos<br />

gras<br />

405 18 15 g mg<br />

Proteínas<br />

15 964 43 36<br />

g mg g<br />

Fibra Potassium/ Glucides/Carbohydrate/ alimentaria<br />

4.5 11 36 5<br />

Sel/ Glucides/Carbohydrate/ salt/ sucres/sugars/ Potasio<br />

Sal azücares Hidratos 1.0 18 75 mg<br />

Protéines/Protein/ Sel/ salt/ saturés/saturated/ Hidratos 0.45 18 g<br />

179 43 2 Sal<br />

1.07 43 mg g<br />

Potassium/ Proteínas<br />

0.45 1.07 g<br />

36 Potassium/ polyols/polyots/po1iolos<br />

sucres/sugars/<br />

Potasio<br />

Potasio azücares<br />

1.0 15 75<br />

Sel/ Potassium/ Glucides/Carbohydrate/ sucres/sugars/<br />

salt/ Sal Potasio azücares Hidratos 1.0 18 19 g mg<br />

179 362 mg<br />

0.45 19 mg 43 45 g mg<br />

INGRÉDIENTS:<br />

mg 1.07 45 Fibres polyols/polyots/po1iolos<br />

alimentaires/Dietary fibre/ 15 Og<br />

gmg<br />

polyols/polyots/po1iolos<br />

g<br />

0.0 36<br />

Potassium/ sucres/sugars/ Potasio azücares<br />

1.0 15 362 g<br />

Remplissage INGRÉDIENTS:<br />

19 mg 45 INGRÉDIENTS: Fibres au Fibra caramel<br />

Mélange alimentaria alimentaires/Dietary (sirop de maltitot,<br />

de protéines (isolat fibre/ hµile de palme<br />

de protéines Ogfractionnée, eau, poudre<br />

de soja, gélatine0.0 hydrolysée, mg protéine de lait<br />

INGRÉDIENTS: Fibres Mélange polyols/polyots/po1iolos<br />

alimentaires/Dietary de protéines (isolat fibre/ de protéines 15 Og<br />

de soja, gélatine0.0 g<br />

de lait sans gras,<br />

hydrolysée, protéine de lait<br />

blanc beurre, Remplissage<br />

d’oeuf), stabilisant: Protéines/Protein/ au caramel (sirop<br />

humectant: E965, Proteinas de maltitot, hµile de palme<br />

édulcorants: E953, E420 12 fractionnée, eau, poudre 36<br />

et E955, farine enrichie de lait sans gras,<br />

Fibra alimentaria E331, émulsifiant E322, régulateur (farine de blé, niacine, fer,<br />

INGRÉDIENTS: blanc d’oeuf), humectant: Mélange E965, de protéines édulcorants: (isolatE953, de protéines E420 et E955, de soja, farine enrichie (farine de protéine blé, niacine, de lait fer,<br />

mononitrate deFibres Fibra alimentaria<br />

g<br />

de l'acidité: E500, 29<br />

stabilisant: E509, sel,<br />

thiamine, alimentaires/Dietary riboflavine, acide fibre/ folique), huile Ogde canola, eau, mélange 0.0<br />

g<br />

vanilline), beurre, stabilisant: pépites de fruits (canneberges<br />

blanc mononitrate d’oeuf), deProtéines/Protein/ Sel/ Protéines/Protein/<br />

humectant: thiamine, salU<br />

de E331, soja<br />

Sal<br />

(protéine émulsifiant Proteinas de soja, E322, amidon régulateur<br />

riboflavine, E965, édulcorants: acide folique), E953, E420 huileet deE955, canola, farine eau, enrichie mélange (farine de fruits blé, (canneberges<br />

séchées et lyophilisées, Fibra alimentaria Proteinas<br />

405<br />

de 12 tapioca, de l'acidité: E500, stabilisant: E509, sel,<br />

12 mg g<br />

sel), gélatine<br />

964 29<br />

hydrolysée,<br />

mg<br />

cacahuètes<br />

vanilline), pépites soja citron (protéine lyophilisé), de soja, émulsifiants: amidon de E322 tapioca, et E472, sel), sirop gélatine de29 hydrolysée,<br />

g<br />

rôties, arôme.<br />

glucose decacahuètes<br />

tapioca, niacine, poudre fer, à<br />

mononitrate séchées et lyophilisées, de thiamine, citron riboflavine, lyophilisé), acideémulsifiants: folique), huile E322 etcanola, E472, sirop eau, mélange de glucose de de fruits tapioca, (canneberges poudre lever: E450, E516, Protéines/Protein/<br />

Sel/ salU Sal<br />

E341 et E500, Proteinas<br />

405<br />

glycérine, fécule de12 mg<br />

964 mg<br />

séchées lever: Enrobage rôties, arôme.<br />

E450, à<br />

et lyophilisées, E516, la Potassium/ Sel/ saveur salU<br />

E341 de Sal Potasio<br />

citron et chocolat: E500, lyophilisé), glycérine, protéines de<br />

émulsifiants: fécule lait, 405<br />

de huile 75 maïs mg<br />

E322 maïs g de palmiste modifié, fibre<br />

et modifié, E472, sirop fibre hydrogénée, d’agrume, 179 964 29 de d’agrume, g mg maltitol, arôme,<br />

glucose arôme, poudre épaississant:<br />

de tapioca, épaississant:<br />

E414, sel, huile de palme fractionnée, antioxydant: E307.<br />

poudre à<br />

lever: E414, de Enrobage cacao, sel, E450, huile sucre, à la Potassium/ Sel/<br />

E516, de saveur salU palme Sal<br />

E341 fractionnée, et E500, glycérine, antioxydant: féculeE307.<br />

405 964 Potassium/ lécithine de Potasio<br />

Potasio de chocolat: soja, extrait protéines de vanille, de lait, huile 75 mg de palmiste hydrogénée, 179 mg maltitol, poudre<br />

de75 maïs mg modifié, fibre d’agrume, 179 mg<br />

INGRÉDIENTS:<br />

arôme, épaississant:<br />

E414, Couverture Traces<br />

de cacao,<br />

sel, de<br />

sucre,<br />

huile produits<br />

lécithine<br />

au Potassium/ de chocolat palme à bases<br />

de soja,<br />

fractionnée, Potasio blanc: de noix,<br />

extrait<br />

Humectant: antioxydant: de<br />

de<br />

graines,<br />

vanille,<br />

E965, d'oeufs E307. huile 75 mg et de de palmiste blé.<br />

Couverture INGRÉDIENTS:<br />

Remplissage au au chocolat caramel (sirop blanc: de Humectant: maltitot, hµile E965, de palme huile fractionnée, de palmisteeau, fractionnée, 179<br />

fractionnée, poudre mg de lait<br />

lait lait<br />

entier<br />

entier sans gras, en poudre,<br />

en poudre,<br />

poudre INGREDIENTS: INGRÉDIENTS:<br />

Traces de de lactosérum produits Caramel à<br />

déminéralisée, bases fiUing de (maltitol noix, sucre, de syrup, graines, lait fraclionated écrémé, d'oeufs émulsifiant: et palm de blé. oil, E322, water, arôme. skim milk powder, butter,<br />

poudre Couverture<br />

beurre, de lactosérum au chocolat déminéralisée, blanc: Humectant: sucre, lait E965, écrémé, huile émulsifiant: de palmiste E322, fractionnée, arôme. lait entier en poudre,<br />

Traces INGRÉDIENTS:<br />

INGREDIENTS:<br />

Remplissage stabilisant: au<br />

Remplissage de cacahuètes, au Caramel<br />

caramel E331, (sirop<br />

caramel noix (sirop fiUing<br />

émulsifiant<br />

et graines.<br />

(maltitol<br />

de maltitot, E322,<br />

de maltitot, syrup,<br />

hµile régulateur<br />

hµile fraclionated<br />

de palme de fractionnée,<br />

de palme fractionnée, palm<br />

l'acidité:<br />

oil, water,<br />

eau, E500,<br />

eau, skim<br />

poudre stabilisant:<br />

poudre milk<br />

de<br />

de powder, lait E509, sans<br />

lait sans butter,<br />

gras, sel,<br />

stabilizer: E331, emulsifier: E322, acidity regulator: ESOO, stabilizer: E509, sali, vanillin), soy crisps gras, (soy<br />

poudre Traces vanilline), beurre,<br />

beurre, stabilizer: de stabilisant: lactosérum cacahuètes, déminéralisée, noix et graines. sucre, lait écrémé, émulsifiant: E322, arôme.<br />

Remplissage stabilisant: E331,<br />

pépites<br />

au emulsifier:<br />

de E331, soja (protéine<br />

caramel E331, (sirop E322,<br />

émulsifiant<br />

émulsifiant de acidity<br />

de soja, E322,<br />

maltitot, E322, regulator:<br />

amidon régulateur<br />

hµile régulateur de ESOO,<br />

de tapioca,<br />

palme stabilizer:<br />

de l'acidité: sel),<br />

de fractionnée, l'acidité: E509,<br />

gélatine E500,<br />

eau, E500, sali,<br />

hydrolysée,<br />

poudre vanillin),<br />

stabilisant:<br />

stabilisant: de soy<br />

cacahuètes<br />

lait crisps<br />

E509,<br />

E509, sans gras, (soy<br />

sel,<br />

protein isolale, tapioca starch, sait), hydrolysed gelaline, roasted peanuts, flavour.<br />

sel,<br />

INGREDIENTS:<br />

INGREDIENTS: Traces<br />

rôties, vanilline), arôme.<br />

de cacahuètes, Protein blend<br />

Protein blend noix et (soy<br />

(soy graines. protein isolate, hydrolysed gelatine, milk proteins, egg white), humectant:<br />

vanilline), beurre, protein isolale,<br />

pépites<br />

stabilisant: pépites tapioca<br />

de soja<br />

de E331, soja starch,<br />

(protéine<br />

(protéine émulsifiant sait), hydrolysed<br />

de soja, amidon de soja, E322, isolate, amidon gelaline,<br />

de<br />

régulateur hydrolysed de roasted<br />

tapioca,<br />

tapioca, de gelatine, peanuts,<br />

sel), gélatine<br />

l'acidité: sel), gélatine milk flavour.<br />

hydrolysée, cacahuètes<br />

E500, proteins, stabilisant: egg white), E509, humectant: sel,<br />

E965,<br />

Chocolate hydrolysée, cacahuètes<br />

rôties, sweeteners: E953, E420, E955, enriched flour (wheat flour, niacin, iron, thiamine mononitrate,<br />

E965, INGREDIENTS: rôties,<br />

Enrobage arôme.<br />

flavoured coating (milk protein, hydrogenated palm kernel oil, maltitol, cocoa powder, sugar,<br />

sweeteners: Protein E953, blend E420, (soyE955, proteinenriched isolate, hydrolysed flour (wheat gelatine, flour, milk niacin, proteins, iron, egg thiamine white), mononitrate,<br />

riboflavin, vanilline), arôme.<br />

à la saveur de chocolat: protéines de lait, huile de palmiste hydrogénée, maltitol, poudre<br />

soy Chocolate lecithin, flavoured<br />

folic pépites vanilla acid), de extract) coating<br />

canola soja (protéine (milk protein,<br />

oil, water, de fruits soja, hydrogenated<br />

blend amidon (diced de palm<br />

dried tapioca, kernel<br />

& freeze sel), oil, gélatine maltitol,<br />

dried cranberries, hydrolysée, cocoa powder,<br />

lemon cacahuètes sugar,<br />

freeze humectant: dried)<br />

E965, riboflavin, sweeteners: folic acid), E953, canola E420, oil, water, E955, fruitsenriched blend (diced flour dried (wheat freeze flour, dried niacin, cranberries, iron, thiamine lemon freeze mononitrate, dried)<br />

emulsifiers: soy<br />

Enrobage de cacao,<br />

rôties, Enrobage lecithin,<br />

sucre, à<br />

arôme.<br />

E322 vanilla<br />

la saveur lécithine<br />

la saveur and extract)<br />

de de chocolat: soja, extrait protéines de vanille, de lait, huile de palmiste hydrogénée, maltitol, poudre<br />

Traces de E472, chocolat: tapioca protéines glucosede syrup, lait, huile raising de palmiste agent: E450, hydrogénée, E516, maltitol, E341, E500, poudre glycerine,<br />

riboflavin, emulsifiers: folic E322 acid), and canola E472, oil, tapioca water, fruits glucose blend syrup, (dicedraising dried & agent: freezeE450, dried cranberries, E516, E341, lemon E500, freeze glycerine,<br />

modified de cacao,<br />

of others<br />

Enrobage de cacao, de sucre,<br />

corn sucre, produits lécithine<br />

nuts, seeds,<br />

à la starch, saveur lécithine à bases de soja,<br />

eggs<br />

citrus de de chocolat: soja, fiber, de noix, extrait<br />

and<br />

extrait flavour, protéines<br />

de de<br />

wheat-based<br />

de graines, vanille,<br />

products.<br />

Traces of others nuts, seeds, eggs and wheat-based thickener: vanille, de lait,<br />

d'oeufs<br />

huile E414, products. et<br />

de salt, de<br />

palmiste<br />

blé. fractionated hydrogénée, palmmaltitol, kernel poudre oil, antioxydant: dried)<br />

emulsifiers: modified corn E322 starch, andcitrus E472, fiber, tapioca flavour, glucose thickener: syrup, E414, raisingsalt, agent: fractionated E450, E516, palmE341, kernelE500,<br />

oil, antioxydant:<br />

E307. Traces INGREDIENTS: glycerine,<br />

modified E307. Traces de cacao,<br />

de<br />

de sucre,<br />

produits Caramel<br />

produits lécithine<br />

à bases bases de<br />

fiUing<br />

soja,<br />

de (maltitol noix,<br />

de noix, extrait<br />

de syrup,<br />

de de<br />

graines,<br />

graines, vanille,<br />

fraclionated d'oeufs et palm de blé. oil, water, skim milk powder, butter,<br />

d'oeufs et de blé.<br />

White stabilizer: INGREDIENTS: chocolate corn E331, starch, emulsifier: Caramel flavoured citrus fiUing E322, coating: fiber, (maltitol acidity flavour, Humectant: syrup, regulator: thickener: fraclionated E965, ESOO, E414, fractionated stabilizer: palm salt, oil, fractionated E509, palm water, sali, kernel skim vanillin), palm oil, milk whole kernel soy powder, milk crisps oil, powder, butter, antioxydant: (soy<br />

E307.<br />

White chocolate flavoured coating: Humectant: E965, fractionated palm kernel oil, whole milk powder,<br />

reduced<br />

Traces INGREDIENTS: de<br />

mineral<br />

produits Caramel<br />

whey<br />

à<br />

powder,<br />

bases fiUing de (maltitol<br />

sugar,<br />

noix,<br />

nonfat<br />

de syrup, graines, fraclionated<br />

milk, emulsifier:<br />

d'oeufs et palm de<br />

E322,<br />

blé. oil, water, skim milk powder, butter,<br />

flavour.<br />

reduced protein stabilizer: isolale,<br />

White stabilizer: chocolate mineral E331, tapioca whey emulsifier:<br />

flavoured powder, starch, E322, sait),<br />

coating: sugar, acidity hydrolysed<br />

Humectant: nonfat regulator: milk, gelaline,<br />

E965, emulsifier: ESOO, roasted stabilizer:<br />

fractionated E322, peanuts, E509,<br />

palm flavour. flavour. sali, vanillin), soy crisps (soy<br />

Traces INGREDIENTS: E331, emulsifier:<br />

of peanuts, Caramel treenuts fiUing E322,<br />

and (maltitol acidity<br />

seeds. syrup, regulator: fraclionated ESOO, stabilizer: palm oil, E509, water, sali, kernel skim vanillin), oil, milk whole soy powder, milk crisps powder, butter, (soy<br />

reduced Traces Chocolate protein isolale, of mineral peanuts, whey treenuts powder, and sugar, seeds.<br />

ACIDES protein stabilizer: isolale,<br />

flavoured tapioca<br />

AMINÉS E331, tapioca<br />

coating starch,<br />

emulsifier: PAR starch,<br />

(milk sait),<br />

100g E322, DE sait),<br />

protein, hydrolysed<br />

PROTÉINES acidity hydrolysed nonfat<br />

hydrogenated gelaline, roasted<br />

regulator: milk, gelaline, / AMINO<br />

emulsifier: ESOO, roasted<br />

palm kernel peanuts,<br />

ACID stabilizer: CONTENTS<br />

E322, peanuts,<br />

oil,<br />

E509, flavour.<br />

maltitol, flavour.<br />

flavour.<br />

cocoa powder, sugar,<br />

sali, PER vanillin), 100g OF soy PROTEIN/ crisps (soy<br />

ACIDES soy Chocolate lecithin,<br />

Traces of AMINÉS flavoured vanilla<br />

peanuts, PAR extract) coating<br />

treenuts 100g (milk DE and PROTÉINES protein, hydrogenated<br />

seeds.<br />

AMINO ACID palm kernel CONTENTS oil, maltitol, PER cocoa 100g powder, OF PROTEIN/ sugar,<br />

Chocolate protein isolale, flavoured tapioca coating starch, (milk sait), protein, hydrolysed hydrogenated gelaline, roasted palm kernel peanuts, oil, maltitol, flavour. cocoa powder, sugar,<br />

Isoleucine/ ACIDES<br />

soy<br />

soy<br />

Traces lecithin,<br />

Chocolate lecithin,<br />

of AMINÉS others vanilla<br />

flavoured Isoleucina vanilla<br />

nuts, PAR extract)<br />

extract) coating 100g seeds,<br />

(milk DE eggs PROTÉINES and wheat-based<br />

protein, hydrogenated I / AMINO products.<br />

2.95 ACID palm CONTENTS kernel Histidine/ oil, maltitol, Histidina PER 100g cocoa<br />

100g OF powder,<br />

OF PROTEINI PROTEIN/<br />

sugar, 1.25<br />

Isoleucine/ Traces Isoleucina<br />

2.95 Histidine/ Histidina<br />

1.25<br />

Leucine/ soy Traces<br />

ACIDES of<br />

lecithin, of Leucina AMINÉS others nuts,<br />

others vanilla nuts,<br />

PAR<br />

extract)<br />

100g seeds,<br />

seeds,<br />

DE eggs<br />

eggs<br />

PROTÉINES and wheat-based<br />

and wheat-based<br />

I AMINO ACID products.<br />

4.96 products.<br />

CONTENTS<br />

Alanine/ Alanina<br />

PER 100g OF PROTEINI<br />

2.17<br />

Isoleucine/ Leucine/ lsoleucine/ Leucina Isoleucina lsoleucina<br />

4.2<br />

2.95 4.96 Histidine/ Alanine/ Histidine/ Alanina Histidina<br />

1.8<br />

Histidina<br />

1.25 2.17<br />

Traces of others nuts, seeds, eggs and wheat-based products.<br />

Lysine/ Leucine/ lsoleucine/<br />

Lisina<br />

Leucina lsoleucina<br />

6.8 4.2<br />

4.96 Alanine/ Histidine/<br />

3.95 Alanine/ Alanina Histidina<br />

Arginine/ Alanina<br />

6.1 1.8<br />

Arginina<br />

2.17 2.74<br />

Lysine/ Lisina<br />

3.95 Arginine/ Arginina<br />

2.74<br />

Méthionine/Cystéine<br />

Leucine/ Leucina<br />

6.8<br />

Alanine/ Alanina<br />

6.1<br />

/ Methionine/Cysteine/<br />

Acide aspartique / Aspartic Acid/<br />

Méthionine/Cystéine Lisina<br />

Methionine/Cysteine/<br />

3.95 Acide aspartique Aspartic Acid/<br />

1.89 2.74 5.92<br />

1.89 5.92<br />

Méthionine/Cystéine Phénylalanine/Tyrosine Metionina<br />

Phénylalanine/Tyrosine Metionina Lysine/ Usina / Cisteína<br />

Cisteína<br />

/ Phenylalanine/Tyrosine/<br />

6.6<br />

Arginine/<br />

Acide Ácido<br />

/ Methionine/Cysteine/<br />

Phenylalanine/Tyrosine/<br />

Ácido<br />

glutamique aspártico Arginina<br />

7.0<br />

glutamique aspártico<br />

/ Glutamic Acid/<br />

Fenilalanina / Tirosina<br />

/ Aspartic Glutamic Acid/ Acid/<br />

Mêthionine/Cystêine Lysine/ Usina / Melhionine/Cysteine/ 6.6 3.99 Acide Arginine/<br />

Ácido aspartique glutámico<br />

Arginina / Aspart1c Acidl 7.0 9.20<br />

Phénylalanine/Tyrosine Metionina Fenilalanina Cisteína<br />

Tirosina<br />

/ Phenylalanine/Tyrosine/ 1.89 3.99 Ácido glutámico<br />

glutamique aspártico / Glutamic Acid/ 5.92 9.20<br />

Thréonine Metîonina Mêthionine/Cystêine / Cistefna / Threonine/ / Melhionine/Cysteine/<br />

Treonina<br />

2.7 2.78 Acide Glycine/ aspartico aspartique Glicina/ Aspart1c Acidl 10.1 1.66<br />

Thréonine ACIDES , AMINÉS Threonine/ .<br />

PAR Treonina 100g DE PROTÉINES I AMINO 3.99 2.78 ACID CONTENTS<br />

Ácido Glycine/ glutámico Glicina PER 100g OF PROTEINI 9.20 1.66<br />

Tryptophane/ Fenilalanina Metîonina / Cistefna<br />

, / Tirosina Triptofan<br />

2.7 0.84<br />

Acide Proline/ aspartico Prolina<br />

10.1 3.02<br />

Tryptophane/ Thréonine / Threonine/ Triptofan<br />

6.8<br />

Acido 91ut8mièo<br />

17.0<br />

ACIDES AMINÉS PAR Treonina 100g DE PROTÉINES I 2.78 0.84 Proline/ Prolina<br />

1.66 3.02<br />

Valine/ ACIDES lsoleucine/ Fenilalanina Valina AMINÉS / lsoleucina Tirosina PAR 100g DE PROTÉINES 4.2 6.8<br />

AMINO ACID CONTENTS<br />

AMINO 2.94 ACID CONTENTS Acido Histidine/ Sérine 91ut8mièo PER 100g OF PROTEINI<br />

/ Serine/ Histidina PER 100g Serina OF PROTEINI 1.8 17.0 2.82<br />

Tryptophane/ Valine/ Thréonine/ Valina Threonine/ Treonina<br />

4.1<br />

Glycine/ Glicina<br />

10.8<br />

Triptofan<br />

0.84 2.94 Proline/ Sérine Prolina Serine/ Serina<br />

3.02 2.82<br />

Tryptophane/ ACIDES Leucine/ lsoleucine/ Thréonine/ AMINÉS PAR 100g DE PROTÉINES I AMINO ACID CONTENTS PER 100g OF PROTEINI<br />

DURÉE Valine/ lsoleucine/<br />

Leucina lsoleucina Threonine/ Treonina<br />

6.8 4.1<br />

Alanine/ Glycine/ Alanina Glicina<br />

6.1 10.8<br />

Valina DE lsoleucina Triptofan<br />

4.2<br />

4.2 1.3<br />

Histidine/<br />

VIE / SHELF LIFE/ VIDA ÚTIL: 12 2.94 Histidine/ Praline/ Pralina Histidina<br />

mois/ 12 months Sérine / Serine/ Histidina<br />

8.6 1.8<br />

12 meses Serina 1.8 2.82<br />

DURÉE Valine/ Leucine/ Tryptophane/ DE VIE Triptofan<br />

SHELF LIFE/ VIDA ÚTIL: 1.3<br />

Leucine/<br />

12 mois/ 12 months Praline/ Pralina 12 meses<br />

8.6<br />

lsoleucine/ Valina Leucina<br />

6.8<br />

Alanine/<br />

Leucina lsoleucina<br />

6.8 4.2<br />

Alanine/ Sérine/<br />

Histidine/<br />

Serine/ Alanina<br />

Alanina Histidina<br />

Serina 6.1<br />

6.1 1.8<br />

Lysine/ Usina<br />

6.6<br />

Arginine/ Arginina<br />

7.0<br />

DURÉE Valine/ Valina<br />

Sérine/ Serine/ Serina<br />

DE VIE / SHELF LIFE/ VIDA ÚTIL: 12 mois/ 12 months / 12 meses<br />

Les Leucine/ informations Leucina et les données ci-haut mentionnées sont, au mieux 6.8 de notre connaissance, Alanine/ exactes et Alanina ne sont fournies qu’à titre indicatif. 6.1<br />

Les DURÉE Mêthionine/Cystêine Lysine/<br />

informations<br />

Usina<br />

et les données<br />

/ Melhionine/Cysteine/<br />

Acide aspartique / Aspart1c Acidl<br />

ci-haut mentionnées sont, au mieux de notre connaissance, exactes et ne sont fournies qu’à titre indicatif.<br />

Lysine/ Usina DE VIE I SHELF LIFEI VIDA ÜTIL: 20 6.6<br />

6.6 mois / 20 months<br />

Arginine/<br />

Arginine/ 1 20<br />

Arginina<br />

Arginina meses<br />

7.0<br />

7.0<br />

The<br />

Metîonina Mêthionine/Cystêine DURÉE information<br />

/ Cistefna<br />

2.7<br />

aspartico<br />

10.1<br />

herein is believed to be acurate. However no warranty expressed or implied regarding the accuracy of this data.<br />

Les The Mêthionine/Cystêine informations , DE VIE herein et les données believed ci-haut to be mentionnées acurate. However sont, au no mieux warranty de is notre expressed connaissance, or implied exactes regarding et ne the sont accuracy fournies of qu’à this titre data. indicatif.<br />

La<br />

Lysine/<br />

información<br />

Usina<br />

I SHELF / Melhionine/Cysteine/<br />

LIFEI VIDA ÜTIL: 20 mois / 20 months Acide aspartique Melhionine/Cysteine/ 6.6<br />

Arginine/ Acide aspartique 1 20<br />

Arginina<br />

meses / Aspart1c Acidl<br />

Aspart1c Acidl 7.0<br />

Metîonina Fenilalanina / Cistefna y / los Tirosina datos precedentes son correctos a nuestro saber 6.8 2.7 y entender. Sin embargo Acido Acide no 91ut8mièo aspartico se ofrecen garantías expresas o implícitas 17.0 10.1 sobre la<br />

La exactitud Les Metîonina información ,<br />

de los y datos los datos precedentes son correctos a nuestro saber y entender. Sin embargo no se ofrecen garantías expresas o implícitas sobre la<br />

exactitud<br />

The Mêthionine/Cystêine 1nforma11ons Cistefna el les<br />

information<br />

de los datos<br />

herein is believed / Melhionine/Cysteine/ 2.7<br />

Acide<br />

to be acurate. However no warranty is expressed or implied aspartico<br />

regarding<br />

aspartique<br />

the accuracy<br />

/ Aspart1c<br />

of this<br />

Acidl 10.1<br />

, . données ci-hau! mentionnées son1. au mieux de no1re connaissance, exactes el ne sont fournies qu'à 111re indicatif.<br />

data.<br />

Thréonine/ Fenilalanina /<br />

La Metîonina Fenilalanina información / Cistefna y Threonine/ Tirosina<br />

los Tirosina<br />

Treonina<br />

6.8 4.1<br />

Acido<br />

datos precedentes son correctos a nuestro Dernière saber 6.8 2.7 y entender. revision/ Sin Last embargo Acido<br />

Glycine/ 91ut8mièo<br />

Acide update/Última no 91ut8mièo<br />

Glicina<br />

17.0<br />

aspartico se ofrecen actualización: garantías expresas Juin / o June implícitas 17.0<br />

10.8<br />

Les 1nforma11ons el les données ci-hau! mentionnées son1. au mieux de no1re connaissance, exactes el ne sont fournies qu'à 111re indicatif. 10.1 / Juno sobre de la 2016 23<br />

The inrormation , herein . is bel1eved to be acurate However no warranty Dernière 4.1 is expressed revision/ or implied Last Glycine/ Praline/ update/Última regard1ng Pralina Glicina Ille accuracy actualización: of lllis dala Juin / June 8.6 10.8 / Juno de 2016<br />

Bouchée croustillante au chocolat et caramel.<br />

4.7<br />

4.7<br />

4.8<br />

4.8


Poids net/ Net weight/ Peso neto : 24.5 g<br />

AVENA Poids net/ con Net sabor weight/ Peso a MANZANA neto : 24.5 g Y CANELA<br />

ANALYSE NUTRITIONNELLE Poids net/ Net MOYENNE weight/ Peso / AVERAGE neto : 24.5 NUTRITIONAL g ANALYSIS/ ANÁLISIS<br />

NUTRICIONAL MEDIO<br />

ANALYSE NUTRITIONNELLE MOYENNE / AVERAGE NUTRITIONAL ANALYSIS/ ANÁLISIS<br />

ANALYSE NUTRITIONNELLE<br />

Par portion<br />

MOYENNE<br />

/ Per<br />

/<br />

portion/Por<br />

AVERAGE NUTRITIONAL<br />

porción<br />

ANALYSIS/<br />

Par / Per/ Por<br />

ANÁLISIS<br />

100 g<br />

NUTRICIONAL MEDIO<br />

ANALYSE Énergie/Energy/ NUTRITIONNELLE Energía MOYENNE / AVERAGE 88<br />

NUTRICIONAL MEDIO<br />

kcal NUTRITIONAL ANALYSIS/ 359 kcal<br />

Par portion / Per portion/Por porción Par / Per/ Por<br />

ANÁLISIS<br />

100 g<br />

NUTRICIONAL 370<br />

Par portion / Per portion/Por MEDIO kJ<br />

porción<br />

1502<br />

Par / Per/<br />

kJ<br />

Énergie/Energy/ Energía<br />

88 kcal 359 kcal Por 100 g<br />

Énergie/Energy/<br />

Matières grasses/Fat/<br />

Energía Par Grasas portion / Per portion/Por 0.8<br />

88<br />

gporción<br />

Par 3.3/ Per/ g<br />

370 kcal kJ<br />

Por 100 g<br />

1502 359 kcal kJ<br />

Énergie/Energy/ acide gras saturés/saturated/<br />

Energía<br />

370<br />

0.2 88 kcal g 359 0.8 g<br />

Matières grasses/Fat/ Grasas<br />

0.8 kJ 1502 3.3 kcal kJ<br />

Matières saturadas grasses/Fat/ Grasas<br />

370 0.8 0.2<br />

kJ 1502 3.3 0.8 kJ<br />

Matières Glucides/Carbohydrate/<br />

acide saturés/saturated/<br />

grasses/Fat/ Grasas Hidratos de 0.8 0.2<br />

4.6 g 3.3 0.8<br />

19 g<br />

acide gras saturés/saturated/<br />

carbono<br />

saturadas<br />

sucres/sugars/ acide saturadas gras saturés/saturated/<br />

azúcares<br />

0.2 g 0.8 g<br />

Glucides/Carbohydrate/ Hidratos de 4.6 19 Glucides/Carbohydrate/<br />

Fibres saturadas alimentaires/Dietary<br />

Hidratos<br />

fibre/<br />

carbono sucres/sugars/ azúcares de 4.6 0.2 1.4 g 0.8 5.7 19 g<br />

carbono<br />

Fibra Glucides/Carbohydrate/ alimentaria<br />

sucres/sugars/ azúcares Hidratos de 4.6 0.2 0.8 19 carbono Protéines/Protein/<br />

Fibres alimentaires/Dietary<br />

Proteínas<br />

fibre/<br />

sucres/sugars/ azúcares<br />

0.2 1.4 15 g<br />

0.8 5.7 61 g<br />

Fibra Fibres alimentaria alimentaires/Dietary fibre/<br />

Fibres alimentaires/Dietary fibre/<br />

1.4 5.7 Fibra Protéines/Protein/ alimentaria<br />

Sel/ salt/ Sal<br />

Proteínas<br />

1.4 15 5.7 61 Fibra alimentaria<br />

0.69 g 2.8 g<br />

Protéines/Protein/ Proteínas<br />

15 61 Protéines/Protein/ Potassium/ PotasioProteínas<br />

15 99 mg 404 61 mg<br />

Sel/ salt/ Sal<br />

0.69 g 2.8 g<br />

Sel/ salt/ Sal<br />

0.69 g 2.8 g<br />

INGRÉDIENTS:<br />

Potassium/<br />

Sel/ salt/<br />

Protéines<br />

Potasio<br />

Sal<br />

de lait, protéines de soja, flocons 99 mg d'avoine (28%), épaississant: 404 mg E415, arôme,<br />

Potassium/ Potasio<br />

0.69 99 gmg 404 2.8 g<br />

agent moussant: E500, sel, cannelle (0.3%), colorant: E150d, édulcorant: E955.<br />

mg<br />

INGRÉDIENTS: Potassium/ Protéines Potasio de lait, protéines de soja, flocons 99 mg d'avoine (28%), épaississant: 404 mg E415, arôme,<br />

INGRÉDIENTS: agent<br />

Traces<br />

moussant:<br />

de produits Protéines E500,<br />

à base<br />

sel, de cannelle<br />

de lait, cacahuètes, protéines (0.3%), de colorant:<br />

de soja, noix, flocons E150d,<br />

de graines, d'avoine édulcorant:<br />

d'oeuf (28%), E955.<br />

et de épaississant: blé. E415, arôme,<br />

INGRÉDIENTS: agent Protéines de lait, protéines de soja, flocons d'avoine (28%), épaississant: E415, arôme,<br />

Traces<br />

moussant:<br />

de produits<br />

E500,<br />

à base<br />

sel, cannelle<br />

de cacahuètes,<br />

(0.3%), colorant:<br />

de noix,<br />

E150d,<br />

de graines,<br />

édulcorant:<br />

d'oeuf<br />

E955.<br />

et de blé.<br />

agent<br />

Traces INGREDIENTS: moussant:<br />

de produits Milk E500,<br />

à proteins, base<br />

sel, cannelle<br />

de soy cacahuètes, proteins, (0.3%), colorant:<br />

de rolled noix, oats E150d,<br />

de (28%), graines,<br />

édulcorant: thickener: d'oeuf<br />

E955.<br />

et E415, de blé. flavour, foaming agent:<br />

Traces E500, salt, de produits cinnamon à (0.3%), base de colour: cacahuètes, E150d, sweetener: de noix, de E955. graines, d'oeuf et de blé.<br />

INGREDIENTS: Milk proteins, soy proteins, rolled oats (28%), thickener: E415, flavour, foaming agent:<br />

INGREDIENTS:<br />

Traces of peanuts,<br />

Milk<br />

nuts,<br />

proteins,<br />

seeds,<br />

soy<br />

egg<br />

proteins,<br />

and wheat-based<br />

rolled oats (28%),<br />

products.<br />

E500, salt, cinnamon (0.3%), colour: E150d, sweetener: E955. thickener: E415, flavour, foaming agent:<br />

INGREDIENTS: E500, Traces salt, of peanuts, cinnamon Milk<br />

nuts, (0.3%), proteins,<br />

seeds, colour: soy<br />

egg<br />

proteins, E150d, and wheat-based sweetener: rolled oats E955. (28%),<br />

products.<br />

thickener: E415, flavour, foaming agent:<br />

E500, Traces salt, of peanuts, cinnamon nuts, (0.3%), seeds, colour: egg E150d, and wheat-based sweetener: E955.<br />

INGREDIENTES: Proteínas de leche, proteínas de soja, avena<br />

products.<br />

arrollada (28%), espesante: E415,<br />

Traces of peanuts, nuts, seeds, egg and wheat-based products.<br />

aroma, agente espumante: E500, sal, canela (0.3%), colorante: E150d, edulcorante: E955.<br />

INGREDIENTES: Proteínas de leche, proteínas de soja, avena arrollada (28%), espesante: E415,<br />

INGREDIENTES: aroma,<br />

Rastros<br />

agente<br />

de productos<br />

espumante: Proteínas a base<br />

E500, de cacahuetes, leche, sal, canela proteínas loco<br />

(0.3%), de de soja, colorante:<br />

otros, avena semillas,<br />

E150d, arrollada huevo<br />

edulcorante: (28%), y trigo. espesante: E955. E415,<br />

INGREDIENTES: aroma, agente espumante: Proteínas E500, de leche, sal, canela proteínas (0.3%), de soja, colorante: avena E150d, arrollada edulcorante: (28%), espesante: E955. E415,<br />

Rastros de productos a base cacahuetes, loco de otros, semillas, huevo y trigo.<br />

aroma,<br />

Rastros ACIDES agente<br />

de AMINÉS productos<br />

espumante: PAR 100g a base<br />

E500, DE cacahuetes, PROTÉINES sal, canela<br />

loco<br />

(0.3%), / AMINO de<br />

colorante:<br />

otros, ACID semillas, CONTENTS E150d,<br />

huevo<br />

edulcorante: PER y trigo. 100g E955. OF PROTEIN/<br />

Rastros CONTENIDO de productos DE AMINOÁCIDOS a base cacahuetes, POR 100g loco DE PROTEÍNAS<br />

de otros, semillas, huevo y trigo.<br />

ACIDES AMINÉS PAR 100g DE PROTÉINES / AMINO ACID CONTENTS PER 100g OF PROTEIN/<br />

Indice chimique/ Índice químico: 100<br />

ACIDES CONTENIDO AMINÉS DE AMINOÁCIDOS PAR 100g DE PROTÉINES POR 100g DE / AMINO PROTEÍNAS ACID CONTENTS PER 100g OF PROTEIN/<br />

Indice ACIDES CONTENIDO chimique/ AMINÉS DE AMINOÁCIDOS Índice PAR 100g químico: DE PROTÉINES POR 100g 100DE / AMINO PROTEÍNAS ACID CONTENTS PER 100g OF PROTEIN/<br />

Isoleucine/<br />

Indice CONTENIDO Isoleucina<br />

chimique/ DE AMINOÁCIDOS Índice químico: POR 100g 100DE 2.5 PROTEÍNAS Histidine/ Histidina<br />

4.7<br />

Indice Leucine/<br />

Isoleucine/ chimique/ Leucina<br />

Isoleucina Índice químico: 100 9.4 Alanine/ Alanina<br />

3.7<br />

2.5 Histidine/ Histidina<br />

4.7<br />

Isoleucine/<br />

Lysine/ Lisina<br />

Leucine/ Leucina Isoleucina<br />

2.3<br />

9.4 2.5<br />

Arginine/<br />

Alanine/ Histidine/<br />

Arginina<br />

Alanina Histidina<br />

4.7<br />

5.3<br />

3.7<br />

Méthionine/Cystéine Isoleucine/ Leucine/ Leucina Isoleucina / Methionine/Cysteine/<br />

9.4 2.5 Acide<br />

Alanine/ Histidine/ aspartique<br />

Alanina Histidina / Aspartic Acid/ 4.7<br />

Lysine/ Lisina<br />

2.3 Arginine/ Arginina<br />

3.7<br />

Metionina / Cisteína<br />

3.5 Ácido aspártico<br />

5.3 9.2<br />

Méthionine/Cystéine Leucine/ Lysine/ Lisina Leucina / Methionine/Cysteine/ 9.4 2.3 Acide Alanine/ Arginine/ aspartique Alanina Arginina / Aspartic Acid/ 3.7 5.3<br />

Phénylalanine/Tyrosine / Phenylalanine/Tyrosine/<br />

Acide glutamique / Glutamic Acid/<br />

Méthionine/Cystéine Metionina Lysine/ Lisina / Cisteína / Methionine/Cysteine/ 2.3 3.5 Acide Ácido Arginine/ aspartique aspártico Arginina / Aspartic Acid/ 5.3<br />

9.3 18.3<br />

9.2<br />

Fenilalanina / Tirosina<br />

Ácido glutámico<br />

Méthionine/Cystéine Metionina Phénylalanine/Tyrosine / Cisteína / Methionine/Cysteine/<br />

/ Phenylalanine/Tyrosine/ 3.5 Acide Ácido glutamique aspartique aspártico // Aspartic Glutamic Acid/ Acid/ 9.2<br />

Metionina Thréonine<br />

Phénylalanine/Tyrosine Fenilalanina / Cisteína / Threonine/ Treonina<br />

4.1<br />

/ Tirosina / Phenylalanine/Tyrosine/ 3.5 9.3 Acide Ácido Glycine/<br />

glutamique glutámico aspártico Glicina<br />

2.7<br />

/ Glutamic Acid/ 18.3 9.2<br />

Phénylalanine/Tyrosine Fenilalanina<br />

Tryptophane/<br />

Thréonine // Threonine/ Tirosina<br />

Triptofan / Phenylalanine/Tyrosine/ 1.4<br />

Treonina<br />

4.1 9.3 Acide Ácido<br />

Proline/<br />

Glycine/ glutamique glutámico<br />

Prolina<br />

Glicina / Glutamic Acid/ 18.3<br />

5.1<br />

2.7<br />

Fenilalanina Thréonine<br />

Valine/ Valina<br />

// Threonine/ Tirosina Treonina<br />

5.4<br />

4.1 9.3 Ácido Glycine/<br />

Sérine glutámico / Serine/<br />

Glicina<br />

Serina<br />

18.3<br />

Tryptophane/ Triptofan<br />

1.4 Proline/ Prolina<br />

2.7<br />

6.6<br />

5.1<br />

Thréonine Tryptophane/ / Threonine/ Triptofan Treonina<br />

1.4 4.1 Glycine/ Proline/ Prolina Glicina<br />

2.7<br />

Valine/ Valina<br />

5.4 Sérine / Serine/ Serina<br />

5.1 6.6<br />

Tryptophane/ Valine/ DURÉE Valina DE VIE Triptofan / SHELF LIFE/ VIDA ÚTIL: 1.4 5.430 mois/ 30 months Proline/ Sérine / 30 Prolina Serine/ mesesSerina<br />

5.1 6.6<br />

Valine/ Valina<br />

5.4 Sérine / Serine/ Serina<br />

6.6<br />

DURÉE DE VIE / SHELF LIFE/ VIDA ÚTIL: 30 mois/ 30 months / 30 meses<br />

DURÉE DE VIE / SHELF LIFE/ VIDA ÚTIL: 30 mois/ 30 months / 30 meses<br />

Les informations et les données ci-haut mentionnées sont, au mieux de notre connaissance, exactes et ne sont fournies qu’à titre indicatif.<br />

DURÉE DE VIE / SHELF LIFE/ VIDA ÚTIL: 30 mois/ 30 months / 30 meses<br />

The information herein is believed to be acurate. However no warranty is expressed or implied regarding the accuracy of this data.<br />

La información y los datos precedentes son correctos a nuestro saber y entender. Sin embargo no se ofrecen garantías expresas o implícitas sobre la<br />

Les informations et les données ci-haut mentionnées sont, au mieux de notre connaissance, exactes et ne sont fournies qu’à titre indicatif.<br />

exactitud de los datos<br />

Les The informations herein et les is données believed ci-haut to be mentionnées acurate. However sont, au no mieux warranty de is notre expressed connaissance, or implied exactes regarding et ne the sont accuracy fournies of qu’à this data. titre indicatif.<br />

La información y los datos precedentes<br />

Les The informations herein et les is données believed ci-haut to be Dernière<br />

son correctos<br />

mentionnées acurate. However revision/<br />

a nuestro<br />

sont, au no Last<br />

saber<br />

mieux warranty update/Última<br />

y entender.<br />

de is notre expressed connaissance,<br />

actualización:<br />

Sin embargo no<br />

or implied exactes regarding Septembre/<br />

se ofrecen garantías<br />

et ne the sont accuracy fournies<br />

September/<br />

expresas o implícitas sobre la<br />

of qu’à this data. titre<br />

Septiembre<br />

indicatif.<br />

de 2014<br />

La exactitud información de los y datos los datos precedentes son correctos a nuestro saber y entender. Sin embargo no se ofrecen garantías expresas o implícitas sobre la<br />

The information herein is believed to be acurate. However no warranty is expressed or implied regarding the accuracy of this data.<br />

F4<br />

La exactitud información de los y datos los datos precedentes son correctos a nuestro saber y entender. Sin embargo no se ofrecen garantías expresas o implícitas sobre la<br />

24<br />

GRUAU arôme POMME-CANNELLE<br />

APPLE-CINNAMON GRUAU arôme POMME-CANNELLE<br />

flavoured OATMEAL<br />

GRUAU arôme POMME-CANNELLE<br />

AVENA APPLE-CINNAMON GRUAU con arôme sabor a POMME-CANNELLE<br />

MANZANA flavoured OATMEAL Y CANELA<br />

APPLE-CINNAMON Poids net/ Net weight/ Peso flavoured neto : 24.5 gOATMEAL<br />

AVENA APPLE-CINNAMON con sabor a MANZANA flavoured OATMEAL Y CANELA<br />

AVENA con sabor a MANZANA Y CANELA


GRUAU arôme ÉRABLE-CASSONADE<br />

MAPLE-BROWN GRUAU arôme SUGAR ÉRABLE-CASSONADE<br />

flavoured OATMEAL<br />

AVENA MAPLE-BROWN con sabor SUGAR a ARCE flavoured Y AZÚCAR OATMEAL MORENO<br />

AVENA Poids con net/ sabor Net weight/ a ARCE Peso neto Y :<br />

AZÚCAR 24.5 g<br />

MORENO<br />

Poids net/ Net weight/ Peso neto :<br />

24.5 g<br />

INFORMATION NUTRITIONNELLE / NUTRITIONAL INFORMATION/ INFORMACIÓN NUTRICIONAL<br />

INFORMATION NUTRITIONNELLE Par portion / NUTRITIONAL / Per portion/Por INFORMATION/ porción<br />

INFORMACIÓN Par / Per/ Por NUTRICIONAL<br />

100 g<br />

Énergie/Energy/ Energía<br />

Par portion / Per portion/Por<br />

87 kcal porción<br />

Par 355 / Per/ kcal<br />

Por 100 g<br />

Énergie/Energy/ Energía<br />

364 87 kcal kJ 1025 355 kcal kJ<br />

Matières grasses/Fat/ Grasas<br />

364 0.8 kJ<br />

g 1025<br />

3.3 kJ<br />

g<br />

Matières acide grasses/Fat/ saturés/saturated/<br />

Grasas<br />

0.8 0.2 g 3.3 0.8 g<br />

acide<br />

saturadas<br />

gras saturés/saturated/<br />

0.2 g 0.8 g<br />

Glucides/Carbohydrate/ saturadas<br />

Hidratos de<br />

Glucides/Carbohydrate/<br />

carbono<br />

Hidratos de 4.9 g 20 g<br />

carbono sucres/sugars/ azúcares<br />

4.9<br />

0.2 g 0.8 20 g<br />

Fibres sucres/sugars/<br />

alimentaires/Dietary azúcares<br />

fibre/<br />

0.2 0.8 Fibra Fibres<br />

alimentaria<br />

1.4 g 5.7 g<br />

alimentaires/Dietary fibre/<br />

Protéines/Protein/ Proteínas<br />

Fibra alimentaria<br />

1.4 15 g 5.7 61 g<br />

Protéines/Protein/ Sel/ Salt/ sal<br />

Proteínas<br />

0.69 15 g 2.8 61 g<br />

Sel/ Potassium/ Salt/ sal Potasio<br />

0.69 100 gmg 408 2.8 gmg<br />

Potassium/ Potasio<br />

100 mg 408 mg<br />

INGRÉDIENTS: Protéines de lait, protéines de soja, flocons d'avoine (28%), épaississant: E415, arôme<br />

INGRÉDIENTS:<br />

(dextrine de tapioca, Protéines<br />

triglycérides, de lait, protéines<br />

amidon de<br />

de soja,<br />

maïs flocons<br />

modifié, d'avoine<br />

arômes (28%),<br />

artificiels, épaississant:<br />

sucre, E415,<br />

mélasse,<br />

arôme<br />

(dextrine<br />

épaississant: de<br />

E414), tapioca,<br />

agent triglycérides,<br />

moussant: E500, amidon<br />

sel, de<br />

colorant: maïs<br />

E150d, modifié,<br />

édulcorant: arômes<br />

E955.<br />

artificiels, sucre, mélasse,<br />

épaississant: Traces de produits E414), à agent base moussant: de cacahuètes, E500, sel, de noix, colorant: de graines, E150d, édulcorant: d'oeuf et blé.<br />

E955.<br />

Traces de produits à base de cacahuètes, de noix, de graines, d'oeuf et blé.<br />

INGREDIENTS: Milk proteins, soy proteins, rolled oats (28%), thickener: E415, flavour (tapioca dextrine,<br />

triglycerides, INGREDIENTS:<br />

modified Milk proteins,<br />

corn starch, soy proteins,<br />

artificial flavours, rolled oats<br />

sugar, (28%),<br />

molasses, thickener:<br />

thickener: E415, flavour<br />

E414), (tapioca<br />

foaming dextrine,<br />

agent:<br />

E500, triglycerides,<br />

salt, colour: modified<br />

E150d, corn<br />

sweetener: starch, artificial<br />

E955.<br />

flavours, sugar, molasses, thickener: E414), foaming agent:<br />

Traces E500, salt,<br />

of peanuts, colour: E150d,<br />

nuts, sweetener:<br />

seeds, egg E955.<br />

and wheat-based product.<br />

Traces of peanuts, nuts, seeds, egg and wheat-based product.<br />

INGREDIENTES: Proteínas de leche, proteínas de soja, avena arrollada (28%), espesante: E415, aroma<br />

(dextrina INGREDIENTES:<br />

de tapioca, Proteínas<br />

triglicéridos, de leche,<br />

almidón proteínas<br />

de de<br />

maíz soja,<br />

modificado, avena arrollada<br />

aromas (28%),<br />

artificiales, espesante:<br />

azúcar, E415,<br />

melazas,<br />

aroma<br />

(dextrina<br />

espesante: de<br />

E414), tapioca,<br />

agente triglicéridos,<br />

espumante: almidón<br />

E500, de<br />

sal, maíz<br />

colorante: modificado,<br />

E150d, aromas<br />

edulcorante: artificiales,<br />

E955.<br />

azúcar, melazas,<br />

espesante: Rastros de E414), productos agente a base espumante: cacahuetes, E500, loco sal, colorante: de otros, E150d, semillas, edulcorante: de huevo E955. y trigo.<br />

Rastros de productos a base cacahuetes, loco de otros, semillas, de huevo y trigo.<br />

ACIDES AMINÉS PAR 100g DE PROTÉINES / AMINO ACID CONTENTS PER 100g OF PROTEIN/<br />

ACIDES<br />

CONTENIDO AMINÉS<br />

DE AMINOÁCIDOS PAR 100g DE PROTÉINES<br />

POR 100g DE / AMINO<br />

PROTEÍNAS<br />

ACID CONTENTS PER 100g OF PROTEIN/<br />

CONTENIDO<br />

Indice chimique/ DE AMINOÁCIDOS<br />

Índice químico: POR<br />

100<br />

100g DE PROTEÍNAS<br />

Indice chimique/ Índice químico: 100<br />

Isoleucine/ Isoleucina<br />

4.7 Histidine/ Histidina<br />

2.5<br />

Isoleucine/ Leucine/ Leucina<br />

Isoleucina<br />

4.7 9.5 Alanine/ Histidine/ Alanina<br />

Histidina<br />

2.5 3.8<br />

Leucine/ Lysine/ Lisina<br />

Leucina<br />

9.5 7.2 Alanine/ Arginine/ Alanina Arginina<br />

3.8 5.3<br />

Méthionine/Cystéine / Methionine/Cysteine/<br />

Acide aspartique / Aspartic Acid/<br />

Lysine/ Lisina<br />

7.2 Arginine/ Arginina<br />

5.3<br />

Metionina / Cisteína<br />

3.5 Ácido aspártico<br />

9.2<br />

Méthionine/Cystéine / Methionine/Cysteine/<br />

Acide aspartique / Aspartic Acid/<br />

Phénylalanine/Tyrosine / Phenylalanine/Tyrosine/<br />

Acide glutamique / Glutamic Acid/<br />

Metionina / Cisteína<br />

3.5 Ácido aspártico<br />

9.4 18.3<br />

9.2<br />

Fenilalanina / Tirosina<br />

Ácido glutámico<br />

Phénylalanine/Tyrosine / Phenylalanine/Tyrosine/<br />

Acide glutamique / Glutamic Acid/<br />

Fenilalanina Thréonine / / Threonine/ Tirosina Treonina<br />

9.4 4.2 Ácido Glycine/ glutámico Glicina<br />

18.3 2.7<br />

Thréonine Tryptophane/ / Threonine/ Triptofan<br />

Treonina<br />

4.2 1.4 Glycine/ Proline/ Prolina<br />

Glicina<br />

2.7 6.6<br />

Tryptophane/ Valine/ Valina<br />

Triptofan<br />

1.4 5.4 Proline/ Sérine / Prolina Serine/ Serina<br />

6.6 5.1<br />

Valine/ Valina<br />

5.4 Sérine Serine/ Serina<br />

5.1<br />

DURÉE DE VIE / SHELF LIFE/ VIDA ÚTIL: 30 mois/ 30 months / 30 meses<br />

DURÉE DE VIE / SHELF LIFE/ VIDA ÚTIL:<br />

30 mois/ 30 months / 30 meses<br />

Les informations et les données ci-haut mentionnées sont, au mieux de notre connaissance, exactes et ne sont fournies qu’à titre indicatif.<br />

The information herein is believed to be acurate. However no warranty is expressed or implied regarding the accuracy of this data.<br />

Les<br />

Les La información<br />

informations<br />

informations y los<br />

et<br />

et<br />

les<br />

les datos<br />

données<br />

données precedentes<br />

ci-haut<br />

ci-haut<br />

mentionnées<br />

mentionnées son correctos<br />

sont,<br />

sont, a nuestro<br />

au<br />

au<br />

mieux<br />

mieux saber<br />

de<br />

de y<br />

notre<br />

notre entender.<br />

connaissance,<br />

connaissance, Sin embargo<br />

exactes<br />

exactes no se<br />

et<br />

et ofrecen<br />

ne<br />

ne<br />

sont<br />

sont garantías<br />

fournies<br />

fournies<br />

qu’à<br />

qu’à expresas<br />

titre<br />

titre<br />

indicatif.<br />

indicatif. o implícitas sobre la<br />

The<br />

The exactitud<br />

information<br />

information de los<br />

herein<br />

herein datos<br />

is<br />

is<br />

believed<br />

believed<br />

to<br />

to<br />

be<br />

be<br />

acurate.<br />

acurate.<br />

However<br />

However<br />

no<br />

no<br />

warranty<br />

warranty<br />

is<br />

is<br />

expressed<br />

expressed<br />

or<br />

or<br />

implied<br />

implied<br />

regarding<br />

regarding<br />

the<br />

the<br />

accuracy<br />

accuracy<br />

of<br />

of<br />

this<br />

this<br />

data.<br />

data.<br />

La<br />

La<br />

información<br />

información y<br />

los<br />

los<br />

datos<br />

datos<br />

precedentes<br />

precedentes<br />

son<br />

son<br />

correctos<br />

correctos a<br />

nuestro<br />

nuestro<br />

saber<br />

saber y<br />

entender.<br />

entender.<br />

Sin<br />

Sin<br />

embargo<br />

embargo<br />

no<br />

no<br />

se<br />

se<br />

ofrecen<br />

ofrecen<br />

garantías<br />

garantías<br />

expresas<br />

expresas o<br />

implícitas<br />

implícitas<br />

sobre<br />

sobre<br />

la<br />

la<br />

exactitud<br />

exactitud<br />

de<br />

de<br />

los<br />

los<br />

datos<br />

datos<br />

Dernière revision/ Last update/Última actualización: Novembre 2014<br />

F3<br />

Dernière revision/ Last update/Última actualización: Novembre 2014<br />

25


500,<br />

PRO-AMINO<br />

Guindon<br />

INTERNATIONAL<br />

– Suite #111 St-Eustache<br />

INC.<br />

(Qc) J7R 5B4<br />

Fax : 450.491.7708 – Tel. : 450.491.7106<br />

500, Guindon – Suite #111 St-Eustache (Qc) J7R 5B4<br />

Fax : 450.491.7708 – Tel. : 450.491.7106<br />

Craquelins arôme cheddar<br />

Craquelins arôme cheddar<br />

Craquelins<br />

Cheddar flavoured<br />

Cheddar flavoured arôme cheddar<br />

crisps<br />

crisps<br />

Cheddar flavoured crisps<br />

Fiche Technique / Technical Sheet/ Europe/ Ficha técnica Europa<br />

Fiche Technique / Technical Sheet/ Europe/ Ficha técnica Europa<br />

Europe/ Europa<br />

Poids net/ Net weight/ Peso neto : 33 g<br />

Poids net/ Net weight/ Peso neto : 33 g<br />

Poids net/ Net weight/ Peso neto : 33 g<br />

ANALYSE NUTRITIONNELLE MOYENNE / AVERAGE NUTRITIONAL ANALYSIS/ ANÁLISIS<br />

ANALYSE NUTRITIONNELLE MOYENNE NUTRICIONAL / AVERAGE MEDIO NUTRITIONAL ANALYSIS/ ANÁLISIS<br />

ANALYSE NUTRITIONNELLE Par portion MOYENNE NUTRICIONAL / Per / AVERAGE portion/Por MEDIO NUTRITIONAL porción Par ANALYSIS/ / Per/ Por ANÁLISIS 100g<br />

Énergie/Energy/ Energía Par portion NUTRICIONAL / Per portion/Por MEDIO 140 kcal porción Par 429 / Per/ kcal Por 100g<br />

Énergie/Energy/ Energía Par portion / Per portion/Por 140 585 kcal<br />

429 kcal<br />

kJ<br />

porción Par<br />

2070<br />

/ Per/<br />

kJ<br />

Por 100g<br />

Matières<br />

Énergie/Energy/<br />

grasses/Fat/<br />

Energía<br />

Grasas<br />

585 140<br />

4.6 gkJ kcal<br />

2070 429<br />

14<br />

kcal kJ g<br />

Matières acide grasses/Fat/ saturés/saturated/ Grasas<br />

585 4.6 0g gkJ 2070 0.0 14 gkJ<br />

Matières acide saturadas grasses/Fat/ saturés/saturated/ Grasas<br />

4.6 0gg 0.0 14 g<br />

Glucides/Carbohydrate/ saturadas acide gras saturés/saturated/ Hidratos de<br />

9.6 0gg 0.0 29 g<br />

Glucides/Carbohydrate/ carbono saturadas<br />

sucres/sugars/ azúcares<br />

Hidratos de<br />

9.6 0.0 g 0.0<br />

29<br />

g<br />

Glucides/Carbohydrate/ carbono<br />

Fibres sucres/sugars/ alimentaires/Dietary azúcares Hidratos<br />

fibre/ Fibra<br />

de<br />

9.6 0.0 0g<br />

g 0.0 29<br />

0g<br />

g<br />

carbono<br />

alimentaria Fibres sucres/sugars/ alimentaires/Dietary azúcaresfibre/ Fibra 0.0<br />

Protéines/Protein/ Proteínas<br />

18<br />

0g<br />

g<br />

0.0<br />

54<br />

0g<br />

g<br />

alimentaria Protéines/Protein/ Fibres alimentaires/Dietary Proteínasfibre/ Fibra 18 0gg 54 0gg<br />

alimentaria Protéines/Protein/ Sel/ salt/ Sal Proteínas<br />

495<br />

18<br />

mg<br />

g<br />

1500<br />

54 g<br />

mg<br />

Sel/ Potassium/ salt/ Sal Potasio<br />

495 61 mg mg 186 1500 mg mg<br />

Potassium/ Sel/ salt/ Sal Potasio<br />

495 61 mg 186 1500 mg mg<br />

Potassium/ Potasio<br />

61 mg 186 mg<br />

INGRÉDIENTS: Protéine de pois, flocons de pomme de terre, amidon de pomme de terre, huile de<br />

INGRÉDIENTS:<br />

tournesol, sel farineux, Protéinecarbonate de pois, de flocons calcium, de pomme enrobage de arôme terre, amidon cheddardeblanc pomme (mélange de terre, de huile fromage de<br />

INGRÉDIENTS:<br />

tournesol, [lactosérum, selfromage farineux, Protéine cheddar carbonate de pois, [culture de flocons de calcium, lait, de sel, pomme enrobage enzymes],lactosérum de arôme terre, amidon cheddar réduit deblanc pomme en(mélange lactose, de terre, maltodextrine<br />

huile fromage<br />

[lactosérum, tournesol, de maïs, huile selfromage de farineux, canola, cheddar carbonate sel, phosphate [culture de de calcium, disodique, lait, sel, enrobage fromage enzymes],lactosérum arôme bleu [culture cheddar deréduit lait, blanc en sel, (mélange lactose, enzymes], maltodextrine<br />

poudre fromage<br />

[lactosérum, de laitmaïs, sans huile gras, fromage acide canola, citrique, cheddar sel, bioxyde phosphate [culture de de silicium, disodique, lait, sel, poudre fromage enzymes],lactosérum de lactosérum, bleu [culture sel, deréduit lait, arôme en sel, de lactose, enzymes], fromage, maltodextrine poudre extrait de levure laitmaïs, sans autolysé, huile gras, acide oignon canola, citrique, déshydraté, sel, bioxyde phosphate ailde déshydraté, silicium, disodique, poudre extrait fromage de lactosérum, levure, bleu [culture arômesel, de naturel, lait, arôme sel, acidifiant: de enzymes], fromage, E270, poudre extrait gomme<br />

de<br />

levure xantane, lait sans autolysé, bioxide gras, acide oignon silicium). citrique, déshydraté, bioxyde ailde déshydraté, silicium, poudre extrait de lactosérum, levure, arômesel, naturel, arôme acidifiant: de fromage, E270, extrait gomme de<br />

xantane, levure autolysé, bioxide oignon de silicium). déshydraté, ail déshydraté, extrait de levure, arôme naturel, acidifiant: E270, gomme<br />

Traces de produits à base de soja, de blé et d'oeuf.<br />

Traces<br />

xantane,<br />

de<br />

bioxide<br />

produits<br />

de silicium).<br />

à base de soja, de blé et d'oeuf.<br />

*contient des ingrédients fabriqués à partir de soja/maïs génétiquement modifié<br />

Traces<br />

*contient<br />

de<br />

des<br />

produits<br />

ingrédients<br />

à base<br />

fabriqués<br />

de soja,<br />

à partir<br />

de blé<br />

de<br />

et<br />

soja/maïs<br />

d'oeuf.<br />

INGREDIENTS: Pea protein, potato flakes, potato starch, génétiquement sunflower oil, modifié flour salt, calcium carbonate, flavour<br />

INGREDIENTS: coating *contient white des ingrédients cheddar Pea protein, (cheese fabriqués potato blend à flakes, partir [whey, de potato cheddar soja/maïs starch, cheese génétiquement sunflower (cultured oil, milk, modifié floursalt, enzymes), calcium carbonate, reduced lactose flavour<br />

coating INGREDIENTS: whey, corn whitemaltodextrin, cheddar Pea protein, (cheese canola potato blend oil, flakes, [whey, salt, sodium potato cheddar starch, phosphate, cheese sunflower (cultured blue oil, cheese milk, flour (cultured enzymes), calcium milk, carbonate, reduced salt, enzymes), lactose flavour<br />

coating nonfat whey, corn dry white milk, maltodextrin, cheddar citric(cheese acid, canola silicon blend oil, dioxide] [whey, salt, sodium cheddar wheyphosphate, powder, cheese (cultured salt, bluecheese milk, flavour, salt, (cultured enzymes), autolyzed milk, reduced salt, yeast enzymes), extract, lactose<br />

dehydrated nonfat whey, corn dry milk, onion, maltodextrin, citric dehydrated acid, canola silicon garlic, oil, dioxide] yeast salt, extract, sodium wheynatural phosphate, powder, flavour, salt, blueacid: E270, flavour, (cultured xanthan autolyzed milk, gum, silicon salt, yeast enzymes), dioxide). extract,<br />

dehydrated nonfat dry milk, onion, citric dehydrated acid, silicon garlic, dioxide] yeast extract, wheynatural powder, flavour, salt, acid: cheese E270, flavour, xanthan autolyzed gum, silicon yeastdioxide).<br />

extract,<br />

dehydrated onion, dehydrated garlic, yeast extract, natural flavour, acid: E270, xanthan gum, silicon dioxide).<br />

Traces of soy, wheat and egg-based product.<br />

Traces of soy, wheat and egg-based product.<br />

* Product includes food ingredients that may be derived from GMO plant sources.<br />

* Traces Product of includes soy, wheat food and ingredients egg-based that product. may be derived from GMO plant sources.<br />

* Product includes food ingredients that may be derived from GMO plant sources.<br />

DURÉE DE VIE / SHELF LIFE/ VIDA ÚTIL: 24 mois / 24 months/ 24 meses<br />

DURÉE DE VIE / SHELF LIFE/ VIDA ÚTIL: 24 mois / 24 months/ 24 meses<br />

DURÉE DE VIE / SHELF LIFE/ VIDA ÚTIL: 24 mois / 24 months/ 24 meses<br />

Les informations et les données ci-haut mentionnées sont, au mieux de notre connaissance, exactes et ne sont fournies qu’à titre indicatif.<br />

Les The informations herein et les données is believed ci-haut to be mentionnées acurate. However sont, au no mieux warranty de is notre expressed connaissance, or implied exactes regarding et ne the sont accuracy fournies of qu’à this titre data. indicatif.<br />

La The información y los herein datos is precedentes believed to son be correctos acurate. a nuestro However saber no y warranty entender. Sin is expressed embargo no or se implied ofrecen garantías regarding expresas the accuracy o implícitas of this sobre data. la exactitud de los datos<br />

Les informations et les données ci-haut mentionnées sont, au mieux de notre connaissance, exactes et ne sont fournies qu’à titre indicatif.<br />

La información y los datos precedentes son correctos a nuestro saber y entender. Sin embargo no se ofrecen garantías expresas o implícitas sobre la exactitud de los datos<br />

The information herein is believed to be acurate. However no warranty is expressed or implied regarding the accuracy of this data.<br />

26<br />

Révision/ Last update/ Última actualización : Décembre / December 2016<br />

Révision/ Last update/ Última actualización : Décembre / December 2016<br />

La información y los datos precedentes son correctos a nuestro saber y entender. Sin embargo no se ofrecen garantías expresas o implícitas sobre la exactitud de los datos<br />

F1


saveur BBQ CRAQUELINS PROTÉINÉS<br />

BBQ flavored PROTEIN CRISPS<br />

Poids net/ Net weight/ Peso neto<br />

33.0 g<br />

ANALYSE NUTRITIONNELLE MOYENNE/ AVERAGE NUTRITIONAL ANAL YSIS/ ANALISIS NUTRICIONAL MEDIO<br />

Par portion / Per portion/Por porci6n Par/ Perl Por 100g<br />

Énergie/Energy/ E nergfa<br />

150 kcal<br />

608 kJ<br />

455 kcal<br />

Matières grasses/F al/ Gras as<br />

acide gras saturés/saturated/<br />

4.5 g<br />

0.5 g<br />

14 g<br />

sa tu radas<br />

Glucides/Carbohydrate/ Hidratos de 11.0 g<br />

carbono<br />

33 g<br />

sucres/sugars/ azucares<br />

polyols/polyols/pol iolos<br />

2.0 g<br />

0.0 g<br />

6.1 g<br />

0.0 g<br />

Fibres alimentai res/Dietary fibre/<br />

1 g<br />

Fibra alimentaria<br />

3 g<br />

Protéines/Protein/ Protelnas<br />

Sel/ sait/ Sal<br />

Potassium/ Potasio<br />

15 g<br />

45 g<br />

3.9 g<br />

455 mg<br />

1.3 g<br />

150 mg<br />

1795 kJ<br />

1.5 g<br />

INGRÉDIENTS: Craquelins (protéine de pois, flocons de pomme de terre, fécule de pomme de terre, huile de tournesol,<br />

colorant: E170, sel), assaisonnement BBQ (maltodextrine de maïs, sucre, légumes déshydratés (ail, tomate, oignon), sel,<br />

épices irradiées, extrait de levure, arôme de fumée}.<br />

Traces de produits à base de cacahuète, de lait, de blé, des œufs et du soja.<br />

INGREDIENTS: Crisp (pea protein, potato flakes, patata starch, sunflower oil, cotor: E170, sait}, BBQ seasoning (corn<br />

maltodextrine. sugar, dehydrated vegetables (gartic, tomato, on ion), sait, irradiated spices, yeast extract, smoke flavour).<br />

Traces of peanuts, milk, wheat, eggs and soy -based product.<br />

DURÉE DE VIE/ SHELF LIFE/ VIDA ÛTIL:<br />

30 mois /30 months/ 30 mes<br />

Les informations et les o'onn8es ci-haut mentionnées sont, au mievx de notre connaiuance, exactes et ne sont fournies qu'à titre: indiealif.<br />

The infonnatîon herein is believed to be acurate. Hov.ever no 1Narranty is eipresse.d or implied regarding the aCOJracyof this data.<br />

La infc1maOr. y loo da los pruedenles son correc1os a. nuestro saber y enlende


Noix de soja grillées et salées<br />

Roasted and salted soy nuts<br />

Noix de soja grillées et salées<br />

Semillas<br />

Roasted<br />

de soja<br />

and salted<br />

tostadas<br />

soy<br />

y<br />

nuts<br />

saladas<br />

Semillas de soja tostadas y saladas<br />

Poids net/ Net weight/ Peso neto : 37 g<br />

ANALYSE NUTRITIONNELLE<br />

Poids net/<br />

MOYENNE/<br />

Net weight/ Peso<br />

AVERAGE<br />

neto :<br />

NUTRITIONAL 37 g ANALYSIS/ ANALISIS<br />

NUTRICIONAL MEDIO<br />

ANALYSE NUTRITIONNELLE Par portion/ MOYENNE/ Per AVERAGE portion/Par NUTRITIONAL porci6n Par ANALYSIS/ / Perl Por ANALISIS 1 OOg<br />

Énergie/Energy/ Energfa NUTRICIONAL MEDIO 183 kcal<br />

495 kcal<br />

Par portion/ Per portion/Par 770 kJ porci6n Par / Perl Por 1 OOg<br />

Matières Énergie/Energy/ grasses/Fat/ Energfa Grasas<br />

183 kcal<br />

495 kcal<br />

acide gras saturés/saturated/<br />

770 kJ<br />

Matières saturadas grasses/Fat/ Grasas<br />

Glucides/Carbohydrate/ acide gras saturés/saturated/ Hidratos de carbono saturadas<br />

4.3 g<br />

Glucides/Carbohydrate/ sucres/sugars/ azucares Hidratos de 4.3 1.2 g<br />

carbono Fibres alimentaires/Dietary fibre/<br />

7.7 g<br />

Fibra sucres/sugars/ alimentaria azucares<br />

1.2 g<br />

Fibres Protéines/Protein/ alimentaires/Dietary Proternas fibre/<br />

7.7 g<br />

Sel/ Fibra sait/ alimentaria Sal<br />

0.54 g<br />

Potassium/ Protéines/Protein/ Potasio Proternas<br />

Sel/ sait/ Sal<br />

Potassium/ Potasio<br />

485 mg<br />

0.54 g<br />

485 mg<br />

1311 mg<br />

1311 mg<br />

9.1 g<br />

1.3 g<br />

9.1 g<br />

1.3 g<br />

15 g<br />

15 g<br />

2070 KJ<br />

25g<br />

2070 3.5 g KJ<br />

25g<br />

12 g<br />

3.5 g<br />

3.2 g<br />

12 g<br />

21 g<br />

3.2 g<br />

41 g<br />

21 g<br />

1.5 g<br />

41 g<br />

1.5 g<br />

INGRÉDIENTS: Noix de soja, huile de tournesol, sel.<br />

Traces de produits à base de lait, d'oeuf et de blé.<br />

INGRÉDIENTS: Noix de soja, huile de tournesol, sel.<br />

Traces INGREDIENTS: de produits Soybeans, à base de sunflower lait, d'oeuf oil, sait. et de blé.<br />

Traces of milk, egg and wheat-based products.<br />

INGREDIENTS: Soybeans, sunflower oil, sait.<br />

INGREDIENTES: Semillas de soja, aceite de girasol, sal.<br />

Traces of milk, egg and wheat-based products.<br />

Rastros de productos a base de leche, huevo y trigo.<br />

INGREDIENTES: Semillas de soja, aceite de girasol, sal.<br />

Rastros de productos a base de leche, huevo y trigo.<br />

ACIDES AMINÉS PAR 100g DE PROTÉINES/ AMINO ACID CONTENTS PER 100g OF PROTEIN/<br />

CONTENIDO DE AMINOACIDOS POR 100g DE PROTEÎNAS<br />

ACIDES AMINÉS PAR 100g DE PROTÉINES/ AMINO ACID CONTENTS PER 100g OF PROTEIN/<br />

CONTENIDO lsoleucine/ lsoleucina DE AMINOACIDOS POR 100g DE PROTEÎNAS<br />

4.9 Histidine/ Histidina<br />

Leucine/ Leucina<br />

8.1 Alanine/ Alanina<br />

Lysine/ lsoleucine/ Lisina lsoleucina<br />

4.9 6.6 Arginine/ Histidine/ Arginina Histidina<br />

Méthionine/Cystéine/ Leucine/ Leucina Methionine/Cysteine/ Metionina 8.1 Alanine/ Acide aspartique Alanina / Aspartic Acid/<br />

/Cisteina Lysine/ Lisina<br />

6.6 3.0 Arginine/ Âcido aspartico Arginina<br />

Méthionine/Cystéine/ Phénylalaninerryrosine Methionine/Cysteine/ / Phenylalanine/Tyrosine/ Metionina<br />

Acide glutamique aspartique / Aspartic Giutamic Acid/<br />

/Cisteina Fenilalanina / Tirosina<br />

3.0 9.0 Acido Âcido glutâmico aspartico<br />

Thréonine/ Phénylalaninerryrosine Threonine/ / Phenylalanine/Tyrosine/<br />

Treonina<br />

4.4 Acide Glycine/ glutamique Glicina / Giutamic Acid/<br />

Tryptophane/ Fenilalanina / Tirosina Triptofan<br />

1.4 9.0 Acido Praline/ glutâmico Pralina<br />

Valine/ Thréonine/ Valina Threonine/ Treonina<br />

4.4 5.0 Glycine/ Sérine/ Serine/ Glicina Serina<br />

Tryptophane/ Triptofan<br />

1.4 Praline/ Pralina<br />

Valine/ DURÉE Valina DE VIE/ SHELF LIFE/ VIDA ÛTIL: 5.0 30 mois / 30 months/ Sérine/ 30 Serine/ mes Serina<br />

2.7<br />

4.7<br />

2.7<br />

4.7<br />

12.6<br />

7.8<br />

7.8<br />

19.4 12.6<br />

4.7<br />

19.4 5.9<br />

4.7 3.3<br />

5.9<br />

3.3<br />

DURÉE DE VIE/ SHELF LIFE/ VIDA ÛTIL:<br />

28<br />

30 mois / 30 months/ 30 mes<br />

Les informations et les données ci-haut menlionnées sont, au mieux de notre oonnaissar,ce, exactes et ne sont fournies qu'il titre indicatif.<br />

The information herein is believed to be acurate. However no warranty is expcessed or implied regarding the accuracy of this data.<br />

La lnformaci6n y los dalos precedentes son eorrectos a nuestfo saber y entender. Sin embargo no se ofrecan garanUas eJtpresas o implfcitas sobre la e1eaçtitud de los datos<br />

Les informations et les données ci-haut menlionnées sont, au mieux de notre oonnaissar,ce, exactes et ne sont fournies qu'il titre indicatif.<br />

The information herein is believed to be acurate. However no warranty is expcessed or implied regarding the accuracy of this data.<br />

Dernière revis ion/ Last update/Ültima actual izaci6n: Septembre/ September/ septiembre de 2014<br />

FI<br />

La lnformaci6n y los dalos precedentes son eorrectos a nuestfo saber y entender. Sin embargo no se ofrecan garanUas eJtpresas o implfcitas sobre la e1eaçtitud de los datos


Europe/ Europa<br />

POTAGE arôme POULET<br />

CHICKEN flavoured CREAM<br />

SOPA DE CREMA con sabor a POLLO<br />

Poids net/ Net weight/ Peso neto : 20.0 g<br />

ANALYSE NUTRITIONNELLE MOYENNE / AVERAGE NUTRITIONAL ANALYSIS/ ANÁLISIS NUTRICIONAL<br />

MEDIO<br />

Par portion / Per portion/Por porción<br />

Énergie/Energy/ Energía<br />

Matières grasses/Fat/ Grasas<br />

acide gras saturés/saturated/ saturadas<br />

Glucides/Carbohydrate/ Hidratos de<br />

carbono<br />

sucres/sugars/ azúcares<br />

Fibres alimentaires/Dietary fibre/ Fibra<br />

alimentaria<br />

Protéines/Protein/ Proteínas<br />

Par / Per/ Por 100 g<br />

63 kcal 315 kcal<br />

264 kJ 1320 kJ<br />

0.2 g 1.0 g<br />

0.1 g 0.5 g<br />

0.5 g 2.5 g<br />

0.1 g 0.5 g<br />

0.5 g 2.5 g<br />

15 g 75 g<br />

Sel/ Salt/ sal<br />

Potassium/ Potasio<br />

2.6 g 13.0 g<br />

76 mg 380 mg<br />

INGRÉDIENTS: Protéines de lait, protéines de soja, arôme naturel (extrait de levure, maltodextrine de pomme<br />

de terre, arôme naturel), sel, extrait de levure autolysée, épaississant: E415, poudre d'oignon, protéines de soja<br />

hydrolysées, agent moussant: E500, huile de tournesol, colorant: E100, arômes, épices.<br />

Traces de produits à base de cacahuètes, de noix, de graines, d'oeuf et de blé.<br />

INGREDIENTS: Milk proteins, soy proteins, natural flavour (yeast extract, potato maltodextrine, natural flavour),<br />

salt, autolysed yeast extract, thickener: E415, onion powder, hydrolysed soy protein, foaming agent: E500,<br />

sunflower oil, colour: E100, flavours, spices.<br />

Traces of peanuts, others nuts, seeds, egg and wheat-based products.<br />

INGREDIENTES: Proteínas de leche, proteínas de soja, aroma natural (extracto de levadura, maltodextrina de<br />

patata, aroma natural), sal, extracto de levadura autolisada, espesante: E415, cebolla en polvo, proteínas de<br />

soja hidrolizadas, agente espumante: E500, aceite de girasol, colorante: E100, aromas, especias.<br />

Rastros de productos a base de cacahuetes, otros frutos secos, semillas, huevo y trigo.<br />

ACIDES AMINÉS PAR 100g DE PROTÉINES / AMINO ACID CONTENTS PER 100g OF PROTEIN/<br />

CONTENIDO DE AMINOÁCIDOS POR 100g DE PROTEÍNAS<br />

Indice chimique/ Índice químico: 100<br />

Isoleucine/ Isoleucina<br />

Leucine/ Leucina<br />

Lysine/ Lisina<br />

Méthionine/Cystéine / Methionine/Cysteine/ Metionina /<br />

Cisteína<br />

Phénylalanine/Tyrosine / Phenylalanine/Tyrosine/<br />

Fenilalanina / Tirosina<br />

Thréonine / Threonine/ Treonina<br />

Tryptophane/ Triptofan<br />

Valine/ Valina<br />

4.7 Histidine/ Histidina<br />

2.4<br />

9.5 Alanine/ Alanina<br />

3.9<br />

7.9 Arginine/ Arginina<br />

4.3<br />

Acide aspartique / Aspartic Acid/<br />

3.6 Ácido aspártico<br />

9.5<br />

Acide glutamique / Glutamic Acid/<br />

8.6 Ácido glutámico<br />

18.1<br />

4.0 Glycine/ Glicina<br />

2.4<br />

2.1 Proline/ Prolina<br />

6.4<br />

5.0 Sérine / Serine/ Serina<br />

4.6<br />

DURÉE DE VIE / SHELF LIFE/ VIDA ÚTIL:<br />

30 mois/ 30 months / 30 meses<br />

Les informations et les données ci-haut mentionnées sont, au mieux de notre connaissance, exactes et ne sont fournies qu’à titre indicatif.<br />

The information herein is believed to be acurate. However no warranty is expressed or implied regarding the accuracy of this data.<br />

La información y los datos precedentes son correctos a nuestro saber y entender. Sin embargo no se ofrecen garantías expresas o implícitas sobre la exactitud<br />

de los datos<br />

Dernière revision/ Last update/Última actualización:Novembre 2014<br />

F4<br />

29


SOUPE arôme POULET ET NOUILLES<br />

CHICKEN NOODLE flavoured SOUP<br />

SOPA con sabor a POLLO Y FIDEOS<br />

Poids net/ Net weight/ Peso neto : 24.5 g<br />

ANALYSE NUTRITIONNELLE MOYENNE / AVERAGE NUTRITIONAL ANALYSIS/ ANÁLISIS<br />

NUTRICIONAL MEDIO<br />

Par portion / Per portion/Por porción<br />

Énergie/Energy/ Energía<br />

Matières grasses/Fat/ Grasas<br />

acide gras saturés/saturated/<br />

saturadas<br />

Glucides/Carbohydrate/ Hidratos de carbono<br />

sucres/sugars/ azúcares<br />

Fibres alimentaires/Dietary fibre/ Fibra alimentaria<br />

Protéines/Protein/ Proteínas<br />

Sel/ salt/ Sal<br />

Potassium/ Potasio<br />

Par / Per/ Por 100 g<br />

89 kcal 363 kcal<br />

370 kJ 1550 kJ<br />

1.0 g 4.1 g<br />

0.3 g 1.2 g<br />

4.6 g 19 g<br />

0.3 g 1.2 g<br />

0.2 g 0.8 g<br />

15 g 61 g<br />

1.99 g 8.1 g<br />

59 mg 241 mg<br />

INGRÉDIENTS: Protéines de lait, nouilles instantanées (semoule de blé dur, eau, poudre d'oeuf entier,<br />

niacine, sulfate ferreux, mononitrate de thiamine, riboflavine, acide folique), huile de tournesol, sel, arômes<br />

(extrait de levure, maltodextrines de pomme de terre et de maïs, sel, huile de tournesol, arôme naturel (contient<br />

du soja et du blé), antiagglomérant: E500), poudre d'oignon, colorant: E100, antiagglomérant: E551, extrait de<br />

céleri, maltodextrine de blé, épices.<br />

Traces de produits à base de cacahuètes, de noix, de graines.<br />

INGREDIENTS: Milk proteins, instant noodles (durum wheat flour, water, whole egg powder, niacin, ferrous<br />

sulfate, thiamin mononitrate, riboflavin, folic acid), sunflower oil, salt, flavours (yeast extract, potato and corn<br />

maltodextrines, salt, sunflower oil, natural flavour (contains soy and wheat), anti-caking agent: E500), onion<br />

powder, colour: E100, anti-caking agent: E551, celery extract, wheat maltodextrine, spices.<br />

Traces of peanuts, nuts, seeds.<br />

INGREDIENTES: Proteínas de leche, fideos instantáneos (harina de trigo duro, agua, huevo entero en polvo,<br />

niacina, sulfato ferroso, mononitrato de tiamina, riboflavina, ácido fólico), aceite de girasol, sal, aromas<br />

(extracto de levadura, maltodextrinas de patata y de maíz, sal, aceite de girasol, aroma natural (contiene soja y<br />

trigo), antiaglomerante: E500), cebolla en polvo, colorante: E100, antiaglomerante: E551, extracto de apio,<br />

maltodextrina de trigo, especias.<br />

Rastros de productos a base cacahuetes, loco de otros, semillas.<br />

ACIDES AMINÉS PAR 100g DE PROTÉINES / AMINO ACID CONTENTS PER 100g OF PROTEIN/<br />

CONTENIDO DE AMINOÁCIDOS POR 100g DE PROTEÍNAS<br />

Indice chimique/ Índice químico: 103<br />

Isoleucine/ Isoleucina<br />

Leucine/ Leucina<br />

Lysine/ Lisina<br />

Méthionine/Cystéine / Methionine/Cysteine/ Metionina /<br />

Cisteína<br />

Phénylalanine/Tyrosine / Phenylalanine/Tyrosine/<br />

Fenilalanina / Tirosina<br />

Thréonine / Threonine/ Treonina<br />

Tryptophane/ Triptofan<br />

Valine/ Valina<br />

4.7 Histidine/ Histidina<br />

2.5<br />

9.1 Alanine/ Alanina<br />

3.6<br />

7.6 Arginine/ Arginina<br />

3.4<br />

Acide aspartique / Aspartic Acid/<br />

5.3 Ácido aspártico<br />

7.6<br />

Acide glutamique / Glutamic Acid/<br />

7.1 Ácido glutámico<br />

19.8<br />

4.7 Glycine/ Glicina<br />

1.9<br />

1.3 Proline/ Prolina<br />

8.7<br />

5.3 Sérine / Serine/ Serina<br />

5.3<br />

DURÉE DE VIE / SHELF LIFE/ VIDA ÚTIL: 30 mois/ 30 months / 30 meses<br />

Les informations et les données ci-haut mentionnées sont, au mieux de notre connaissance, exactes et ne sont fournies qu’à titre indicatif.<br />

The information herein is believed to be acurate. However no warranty is expressed or implied regarding the accuracy of this data.<br />

La información y los datos precedentes son correctos a nuestro saber y entender. Sin embargo no se ofrecen garantías expresas o implícitas sobre la<br />

exactitud de los datos<br />

30


Europe/ Europa<br />

Spaghettini à la sauce et substitut de viande<br />

Sauce and meat substitute spaghettini<br />

Espaguetini con salsa y sucedáneo de carne<br />

Poids net/ Net weight/ Peso neto : 41.5 g<br />

ANALYSE NUTRITIONNELLE MOYENNE / AVERAGE NUTRITIONAL ANALYSIS/ ANÁLISIS NUTRICIONAL MEDIO<br />

Par portion / Per portion/Por porción<br />

Par / Per/ Por 100g<br />

Énergie/Energy/ Energía<br />

137 kcal 330 kcal<br />

573 kJ 1380 kJ<br />

Matières grasses/Fat/ Grasas<br />

1.5 g 3.6 g<br />

acide gras saturés/saturated/<br />

0.2 g 0.5 g<br />

saturadas<br />

Glucides/Carbohydrate/ Hidratos de<br />

14 g 34 g<br />

carbono<br />

sucres/sugars/ azúcares<br />

2.6 g 6.3 g<br />

Fibres alimentaires/Dietary fibre/<br />

4.2 g 10 g<br />

Fibra alimentaria<br />

Protéines/Protein/ Proteínas<br />

15 g 36 g<br />

Sel/ salt/ Sal<br />

1.8 g 4 g<br />

Potassium/ Potasio<br />

445 mg 1072 mg<br />

INGRÉDIENTS: Nouilles instantanées (semoule de blé dur, eau, poudre d'oeuf entier, niacine, sulfate ferreux, mononitrate de thiamine,<br />

riboflavine, acide folique), protéines de soja texturées (protéines de soja, colorant: E150), poudre de tomate, protéines de soja, arôme<br />

(arômes (contient du soja et du blé), sel, maltodextrine de maïs, antiagglomérant: E500), épaississant: E412, poudre d'oignon,<br />

protéines de lait, sauce soja fermentée (contient du blé), sel, extrait de levure autolysée, huile de tournesol (contient du soja), épices,<br />

poudre d'ail, fibre de soja, L-méthionine, colorant: E150d, L-thréonine, L-valine.<br />

Traces de prouits à base de cacahuètes, de noix et de graines.<br />

INGREDIENTS: Instant noodles (durum wheat flour, water, whole egg powder, niacin, ferrous sulfate, thiamin mononitrate, riboflavin,<br />

folic acid), texturised soy proteins (soy proteins, colour: E150), tomato powder, soy proteins, flavour (flavours (contains soy and<br />

wheat), salt, corn maltodextrine, anti-caking agent: E500), thickener: E412, onion powder, milk proteins, fermented soy sauce<br />

(contains wheat), salt, autolysed yeast extract, sunflower oil (contains soy), spices, garlic powder, soy fibre, L-methionine, colour:<br />

E150d, L-threonine, L-valine.<br />

Traces of peanuts, nuts and seeds.<br />

INGREDIENTES: fideos instantáneos (harina de trigo duro, agua, huevo entero en polvo, niacina, sulfato ferroso, mononitrato de<br />

tiamina, riboflavina, ácido fólico), proteínas de soja texturizadas (proteínas de soja, colorante: E150), tomate en polvo, proteínas de<br />

soja, aroma (aromas (contiene soja y trigo), sal, maltodextrina de maíz, antiaglomerante: E500), espesante: E412, cebolla en polvo,<br />

proteínas de leche, salsa de soja fermentada (contiene trigo), sal, extracto de levadura autolisada, aceite de girasol (contiene soja),<br />

especias, ajo en polvo, fibra de soja, L-metionina, colorante: E150d, L-treonina, L-valina.<br />

Rastros de productos a base de cacahuetes, otros frutos secos y semillas.<br />

ACIDES AMINÉS PAR 100g DE PROTÉINES / AMINO ACID CONTENTS PER 100g OF PROTEIN/ CONTENIDO DE<br />

AMINOÁCIDOS POR 100g DE PROTEÍNAS<br />

Indice chimique/ Índice químico: 100<br />

Isoleucine/ Isoleucina<br />

Leucine/ Leucina<br />

Lysine/ Lisina<br />

Méthionine/Cystéine / Methionine/Cysteine/ Metionina /<br />

Cisteína<br />

Phénylalanine/Tyrosine / Phenylalanine/Tyrosine/<br />

Fenilalanina / Tirosina<br />

Thréonine / Threonine/ Treonina<br />

Tryptophane/ Triptofan<br />

Valine/ Valina<br />

4.3 Histidine/ Histidina<br />

2.3<br />

7.3 Alanine/ Alanina<br />

3.9<br />

5.5 Arginine/ Arginina<br />

6.3<br />

Acide aspartique / Aspartic Acid/<br />

6.1 Ácido aspártico<br />

9.9<br />

Acide glutamique / Glutamic Acid/<br />

5.1 Ácido glutámico<br />

18.7<br />

4.1 Glycine/ Glicina<br />

3.6<br />

1.3 Proline/ Prolina<br />

5.3<br />

5.1 Sérine / Serine/ Serina<br />

4.5<br />

DURÉE DE VIE / SHELF LIFE/ VIDA ÚTIL:<br />

30 mois / 30 months/ 30 mes<br />

Les informations et les données ci-haut mentionnées sont, au mieux de notre connaissance, exactes et ne sont fournies qu’à titre indicatif.<br />

The information herein is believed to be acurate. However no warranty is expressed or implied regarding the accuracy of this data.<br />

La información y los datos precedentes son correctos a nuestro saber y entender. Sin embargo no se ofrecen garantías expresas o implícitas sobre la exactitud de los datos<br />

Dernière revision/ Last update/Última actualización: Septembre/ September/ septiembre de 2014<br />

F3<br />

31 F3


500, Guindon – Suite #111 St-Eustache (Qc) J7R 5B4<br />

Fax : 450.491.7708 – Tel. : 450.491.7106<br />

PRO-AMINO INTERNATIONAL INC.<br />

500, Guindon – Suite #111 St-Eustache (Qc) J7R 5B4<br />

Fax : 450.491.7708 – Tel. : 450.491.7106<br />

PRO-AMINO INTERNATIONAL INC.<br />

500, Guindon – Suite #111 St-Eustache (Qc) J7R 5B4<br />

Gaufrette Vanilla Flavored Saveur Wafer Vanille<br />

Fax : 450.491.7708 – Tel. : 450.491.7106 Poids Vanilla net / Flavored Net weight: Wafer 46 g Fiche Technique / Technical Sheet<br />

PoidsGaufrette net / Net Saveur weight: Vanille 46 g<br />

Poids net / Net weight: 46 g<br />

Europe<br />

Vanilla Flavored Wafer<br />

ANALYSE NUTRITIONNELLE MOYENNE / AVERAGE NUTRITIONAL ANALYSIS<br />

Gaufrette Poids net / Net<br />

Par portion Saveur weight:<br />

/ Per Vanille 46 g<br />

portion Par / Per 100g<br />

ANALYSE NUTRITIONNELLE MOYENNE / AVERAGE NUTRITIONAL ANALYSIS<br />

Énergie/Energy/ Energía Vanilla Flavored 230 kcalWafer<br />

500 kcal<br />

Par portion / Per portion Par / Per 100g<br />

Par portion 962 kJ / Per portion 2092 Par kJ<br />

ANALYSE Énergie/Energy/ NUTRITIONNELLE Energía<br />

/ Per 100g<br />

Poids MOYENNE net / Net 230 weight: / AVERAGE kcal 46 g NUTRITIONAL 500 kcal ANALYSIS<br />

Matières grasses/Fat/ Grasas 16.4 g 35.7 g<br />

Par portion 230 962 kcal kJ/ Per portion Par 2092 / Per kJ500 100gkcal<br />

acide gras saturés/saturated/ 7.2 g 15.7 g<br />

Matières Énergie/Energy/ grasses/Fat/ Energía Grasas 16.4 230 kcal g 35.7 500 kcal g<br />

saturadas<br />

962 kJ 2092 kJ<br />

ANALYSE acide NUTRITIONNELLE gras saturés/saturated/ MOYENNE 962 7.2/ AVERAGE kJ g NUTRITIONAL 2092 15.7 kJ g ANALYSIS<br />

Glucides/Carbohydrate/ Hidratos 11 24 g<br />

35.7 g<br />

de Matières saturadas<br />

carbono grasses/Fat/ Grasas Par portion 16.4 g/ Per portion Par 35.7 / Per g 100g<br />

sucres/sugars/ azúcares 4.4 9.6 g<br />

acide gras<br />

Glucides/Carbohydrate/ Énergie/Energy/ acide<br />

polyols/polyols/poliolos<br />

gras saturés/saturated/<br />

EnergíaHidratos<br />

230 7.2 11<br />

2 kcal g 15.7 500 24 kcal g<br />

4 g15.7 g<br />

de carbono sucres/sugars/ saturadas azúcares 962 4.4 kJ g 2092 9.6 kJ g<br />

saturadas Fibres alimentaires/Dietary fibre/ 2 g 4 g<br />

Matières Glucides/Carbohydrate/ polyols/polyols/poliolos<br />

grasses/Fat/ Grasas Hidratos 16.4 112 g 35.7 244 g<br />

Fibra alimentaria<br />

11 24 g<br />

Protéines/Protein/<br />

Fibres de carbono acide sucres/sugars/ alimentaires/Dietary gras saturés/saturated/<br />

Proteínas azúcares fibre/ 7.2 15<br />

4.42 g 15.7 33<br />

9.64 g<br />

g<br />

sucres/sugars/ Sel/<br />

Fibra<br />

salt/<br />

saturadas polyols/polyols/poliolos<br />

alimentaria<br />

Sal azúcares<br />

0.09 4.42 g g<br />

0.2<br />

4g<br />

g 9.6 g<br />

Protéines/Protein/ Glucides/Carbohydrate/<br />

polyols/polyols/poliolos<br />

Potassium/ Fibres alimentaires/Dietary Proteínas Hidratos<br />

Potasio fibre/ 11 15<br />

50<br />

2 mg<br />

g 24 33 109<br />

4 mg g<br />

Sel/ de 4 g<br />

INGRÉDIENTS:<br />

Fibra carbono<br />

Mélange<br />

sucres/sugars/ salt/ alimentaria Sal<br />

de protéines<br />

azúcares 0.09 4.4 g 0.2 9.6 g<br />

(protéine de lait, gélatine hydrolysée), huile de canola, shortening<br />

Potassium/ Protéines/Protein/<br />

d'huile végétale (huile polyols/polyols/poliolos<br />

PotasioProteínas<br />

50 15<br />

de canola, huiles de palme et palmiste 2 mg g 109 33<br />

modifiées), eau,<br />

4 mg<br />

g<br />

sucre<br />

4 gà glaçage, farine<br />

INGRÉDIENTS: Sel/<br />

enrichie (farine Fibres Mélange salt/<br />

de blé, alimentaires/Dietary Sal de protéines (protéine<br />

niacine, fer, mononitrate fibre/ de<br />

de<br />

0.09 lait,<br />

thiamine, 2 g gélatine hydrolysée),<br />

riboflavine,<br />

0.2<br />

acide 4huile g<br />

de canola, shortening<br />

folique), arômes (1%),<br />

d'huile végétale<br />

fécule de tapioca,<br />

Potassium/ Fibra (huile<br />

émulsifiant: alimentaria de Potasio canola, huiles de palme et<br />

E322, édulcorant: E960, 50palmiste 15 sel, mg modifiées), poudre à pâte, 109 eau,<br />

acidifiant:<br />

mgsucre à glaçage, farine<br />

33E503, g antioxydant:<br />

E307. INGRÉDIENTS: enrichie (farine Protéines/Protein/ de Mélange blé, niacine, de protéines Proteínas fer, mononitrate (protéine de delait, 15 thiamine, ggélatineriboflavine, hydrolysée), 33 acide huile g folique), de canola, arômes shortening (1%),<br />

fécule d'huile de végétale tapioca, Sel/ (huile salt/ émulsifiant: Sal de canola, E322, huiles édulcorant: de palme E960, 0.09 et palmiste gsel, poudre modifiées), à pâte, 0.2 acidifiant: eau, g sucreE503, à glaçage, antioxydant: farine<br />

Enrobage E307. enrichie (farine à Potassium/ saveur de blé, chocolat Potasio niacine, blanc fer, (huile mononitrate de palme de50thiamine, modifiée, mg riboflavine, protéine de 109 acide lait, mg divers: folique), E968, arômes inuline, (1%),<br />

canne INGRÉDIENTS: féculeà de sucre, tapioca, arômes, émulsifiant: E322, édulcorant: E960).<br />

Enrobage à saveur<br />

Mélange émulsifiant:<br />

chocolat<br />

de protéines E322, édulcorant:<br />

blanc (huile<br />

(protéine<br />

de palme<br />

de E960, lait, sel,<br />

modifiée,<br />

gélatine poudre hydrolysée), à pâte, acidifiant:<br />

protéine de<br />

huile<br />

lait, divers:<br />

de E503, canola, antioxydant:<br />

E968,<br />

shortening<br />

inuline,<br />

Traces d'huile E307.<br />

canne à d'œufs, végétale<br />

sucre, arômes, soja, (huilecacahuètes, de<br />

émulsifiant:<br />

canola, huiles noix E322, et de<br />

édulcorant: graines palme (sésame) et<br />

E960).<br />

palmiste modifiées), eau, sucre à glaçage, farine<br />

enrichie (farine de blé, niacine, fer, mononitrate de thiamine, riboflavine, acide folique), arômes (1%),<br />

INGREDIENTS: Traces Enrobage d'œufs, à saveur Protein soja, chocolat cacahuètes, blend blanc (milknoix protein, (huile et graines dehydrolysed palme(sésame)<br />

modifiée, gelatine), protéine canolade oil, lait, vegetable divers: oil E968, shortening inuline,<br />

fécule de tapioca, émulsifiant: E322, édulcorant: E960, sel, poudre à pâte, acidifiant: E503, antioxydant:<br />

(canola canne à oil, sucre, modified arômes, palmémulsifiant: and E322, kernelédulcorant: oils), water, E960).<br />

E307.<br />

icing sugar, enriched flour (wheat flour, niacin,<br />

iron,<br />

INGREDIENTS:<br />

thiamine mononitrate,<br />

Protein blend<br />

riboflavin,<br />

(milk protein,<br />

folic acid),<br />

hydrolysed<br />

flavours<br />

gelatine),<br />

(1%),<br />

canola<br />

tapioca<br />

oil,<br />

starch,<br />

vegetable<br />

emulsifier:<br />

oil shortening<br />

Traces d'œufs, soja, cacahuètes, noix et graines (sésame)<br />

E322,<br />

sweetener:<br />

(canola oil,<br />

E960,<br />

modified<br />

salt,<br />

palm<br />

baking<br />

and<br />

powder,<br />

palm kernel<br />

acidifying:<br />

oils),<br />

E503,<br />

water,<br />

antioxydant:<br />

icing sugar,<br />

E307.<br />

enriched flour (wheat flour, niacin,<br />

Enrobage à saveur chocolat blanc (huile de palme modifiée, protéine de lait, divers: E968, inuline,<br />

iron, thiamine mononitrate, riboflavin, folic acid), flavours (1%), tapioca starch, emulsifier: E322,<br />

canne INGREDIENTS: à sucre, arômes, Proteinémulsifiant: blend (milkE322, protein, édulcorant: hydrolysed E960). gelatine), canola oil, vegetable oil shortening<br />

White (canola sweetener: chocolate oil, E960, modified flavored salt, palm baking coating andpowder, palm(modified kernel acidifying: oils), palmE503, water, oil, milk antioxydant: icingprotein, sugar, E307. enriched other: E968, flour inulin, (wheatsugar flour, cane, niacin,<br />

flavours,<br />

Traces d'œufs,<br />

emulsifier:<br />

soja,<br />

E322,<br />

cacahuètes,<br />

sweetener:<br />

noix<br />

E960)<br />

et graines (sésame)<br />

iron, thiamine mononitrate, riboflavin, folic acid), flavours (1%), tapioca starch, emulsifier: E322,<br />

White chocolate flavored coating (modified palm oil, milk protein, other: E968, inulin, sugar cane,<br />

Traces INGREDIENTS: sweetener: of egg, E960, soy, Protein salt, peanut, baking blend tree powder, (milk nut and protein, acidifying: sesame hydrolysed E503, seeds antioxydant: gelatine), canola E307. oil, vegetable oil shortening<br />

flavours, emulsifier: E322, sweetener: E960)<br />

(canola oil, modified palm and palm kernel oils), water, icing sugar, enriched flour (wheat flour, niacin,<br />

ACIDES Traces of AMINÉS egg, soy, PAR peanut, 100g DE tree PROTÉINES nut and sesame / AMINO seeds ACID CONTENTS PER 100g OF PROTEIN/<br />

iron,<br />

White<br />

thiamine<br />

chocolate<br />

mononitrate,<br />

flavored coating<br />

riboflavin,<br />

(modified<br />

folic<br />

palm<br />

acid),<br />

oil,<br />

flavours<br />

milk protein,<br />

(1%), tapioca<br />

other: E968,<br />

starch,<br />

inulin,<br />

emulsifier:<br />

sugar<br />

E322,<br />

cane,<br />

sweetener:<br />

flavours, emulsifier:<br />

ACIDES AMINÉS E960, salt,<br />

E322,<br />

PAR baking<br />

sweetener:<br />

100g DE powder,<br />

E960)<br />

PROTÉINES acidifying: / AMINO E503, antioxydant: ACID CONTENTS E307. PER 100g OF PROTEIN/<br />

Isoleucine/ Traces of egg, Isoleucina soy, peanut, tree nut and sesame 5.1seeds<br />

Histidine/ Histidina<br />

2.2<br />

Leucine/ White chocolate Leucina flavored coating (modified palm9.2oil, milk protein, Alanine/ other: Alanina E968, inulin, sugar 3.8 cane,<br />

ACIDES<br />

flavours, Isoleucine/<br />

AMINÉS<br />

emulsifier: Isoleucina<br />

PAR 100g DE PROTÉINES / AMINO<br />

E322, sweetener: E960) 5.1<br />

ACID CONTENTS<br />

Histidine/<br />

PER<br />

Histidina<br />

100g OF PROTEIN/<br />

2.2<br />

Lysine/ Traces Leucine/ Lisina of Leucina egg, soy, peanut, tree nut and sesame 8.0 9.2 seeds Arginine/ Alanine/ Arginina Alanina<br />

1.0 3.8<br />

Isoleucine/ Isoleucina<br />

5.1 Histidine/ Histidina<br />

2.2<br />

Méthionine/Cystéine ACIDES Lysine/ Lisina AMINÉS PAR / Methionine/Cysteine/<br />

100g DE PROTÉINES / AMINO 8.0 ACID CONTENTS Acide Arginine/ aspartique Arginina PER / 100g Aspartic OF Acid/ PROTEIN/<br />

Leucine/ Leucina<br />

9.2 Alanine/ Alanina<br />

1.0 3.8<br />

Metionina / Cisteína<br />

3.2 Ácido aspártico<br />

5.1<br />

Méthionine/Cystéine / Methionine/Cysteine/<br />

Acide aspartique / Aspartic Acid/<br />

Phénylalanine/Tyrosine / Phenylalanine/Tyrosine/<br />

Acide glutamique / Glutamic Acid/<br />

Metionina Isoleucine/ Lysine/ Lisina<br />

/ Cisteína Isoleucina<br />

8.0<br />

3.2 5.1 Ácido Histidine/ Arginine/ Arginina<br />

aspártico Histidina<br />

5.1 2.2 1.0<br />

Fenilalanina Leucine/ Leucina / Tirosina<br />

7.7 9.2 Ácido Alanine/ glutámico Alanina<br />

13.5 3.8<br />

Thréonine Phénylalanine/Tyrosine Méthionine/Cystéine / Threonine/ / Methionine/Cysteine/<br />

/ Treonina Phenylalanine/Tyrosine/ 5.0 Glycine/ Acide glutamique aspartique Glicina / Aspartic Glutamic Acid/<br />

2.3<br />

Fenilalanina Metionina / Cisteína / Tirosina<br />

7.7 3.2 Ácido glutámico aspártico<br />

13.5 5.1<br />

Tryptophane/ Lysine/ LisinaTriptofan<br />

1.3 8.0 Proline/ Arginine/ Prolina Arginina<br />

8.0 1.0<br />

Thréonine / Threonine/ Treonina<br />

5.0 Glycine/ Glicina<br />

2.3<br />

Valine/ Phénylalanine/Tyrosine Valina / Phenylalanine/Tyrosine/ 5.6 Sérine Acide glutamique / Serine/ Serina / Glutamic Acid/ 4.8<br />

Méthionine/Cystéine Fenilalanina Tryptophane/ / Tirosina Triptofan / Methionine/Cysteine/<br />

7.7 1.3 Acide Ácido Proline/ aspartique glutámico Prolina / Aspartic Acid/ 13.5 8.0<br />

Metionina<br />

DURÉE 32 Valine/ Thréonine Valina / Cisteína<br />

DE / VIE Threonine/ / SHELF Treonina LIFE:<br />

24 mois<br />

3.2 5.0 5.6 Ácido<br />

/ 24 months Sérine Glycine/ aspártico / Serine/ Glicina Serina<br />

4.8 5.1 2.3<br />

Énergie/Energy/ Energía<br />

Gaufrette Saveur Vanille<br />

ANALYSE NUTRITIONNELLE MOYENNE / AVERAGE NUTRITIONAL ANALYSIS<br />

Matières grasses/Fat/ Grasas<br />

Glucides/Carbohydrate/ Hidratos<br />

de carbono<br />

Gaufrette Saveur Vanille<br />

NTS: Mélange de protéines (protéine de lait, gélatine hydrolysée), huile de canola, sho<br />

gétale (huile de canola, huiles de palme et palmiste modifiées), eau, sucre à glaçage<br />

arine de blé, niacine, fer, mononitrate de thiamine, riboflavine, acide folique), arôme<br />

tapioca, émulsifiant: E322, édulcorant: E960, sel, poudre à pâte, acidifiant: E503, antio<br />

Fibres alimentaires/Dietary fibre/<br />

Fibra alimentaria<br />

Protéines/Protein/ Proteínas<br />

Sel/ salt/ Sal 0.09 g 0.2 g<br />

Potassium/ Potasio 50 mg 109 mg<br />

à saveur chocolat blanc (huile de palme modifiée, protéine de lait, divers: E968,<br />

ucre, arômes, émulsifiant: E322, édulcorant: E960).<br />

œufs, soja, cacahuètes, noix et graines (sésame)<br />

NTS: Protein blend (milk protein, hydrolysed gelatine), canola oil, vegetable oil sho<br />

l, modified palm and palm kernel oils), water, icing sugar, enriched flour (wheat flour,<br />

ine mononitrate, riboflavin, folic acid), flavours (1%), tapioca starch, emulsifier:<br />

: E960, salt, baking powder, acidifying: E503, antioxydant: E307.<br />

colate flavored coating (modified palm oil, milk protein, other: E968, inulin, sugar<br />

mulsifier: E322, sweetener: E960)<br />

egg, soy, peanut, tree nut and sesame seeds<br />

Europe<br />

Fiche Technique / Technical Sheet<br />

Europe<br />

Fiche Technique / Technical Sheet<br />

Europe<br />

MINÉS PAR 100g DE PROTÉINES / AMINO ACID CONTENTS PER 100g OF PROTE<br />

1/2


Traces d'œufs, soja, cacahuètes, noix et et graines (sésame)<br />

INGREDIENTS: Protein blend (milk protein, hydrolysed gelatine), canola oil, oil, vegetable oil oil shortening<br />

(canola oil, modified palm and Gaufrette<br />

palm kernel oils), Saveur<br />

water, icing Vanille<br />

sugar, enriched flour flour (wheat flour, flour, niacin, niacin,<br />

iron, thiamine mononitrate, riboflavin, folic acid), flavours (1%), tapioca starch, emulsifier: E322, E322,<br />

Vanilla Flavored Wafer<br />

sweetener: E960, salt, baking powder, acidifying: E503, antioxydant: E307.<br />

Poids net / Net weight: 46 g<br />

White chocolate flavored coating (modified palm oil, oil, milk protein, other: E968, inulin, sugar sugar cane, cane,<br />

flavours, emulsifier: E322, sweetener: E960)<br />

Traces of egg, soy, peanut, tree nut and sesame seeds<br />

ACIDES AMINÉS PAR 100g DE PROTÉINES // AMINO ACID CONTENTS PER 100g OF OF PROTEIN/<br />

ANALYSE NUTRITIONNELLE MOYENNE / AVERAGE NUTRITIONAL ANALYSIS<br />

Par portion / Per portion Par / Per 100g<br />

Isoleucine/ Isoleucina<br />

5.1 Histidine/ Histidina<br />

2.2 2.2<br />

Énergie/Energy/ 230 kcal 500 Leucine/ Leucina Energía<br />

9.2 Alanine/ Alanina<br />

kcal 3.8 3.8<br />

962 kJ 2092 kJ<br />

Lysine/ Lisina<br />

8.0 8.0 Arginine/ Arginina<br />

1.0 1.0<br />

Matières grasses/Fat/ Grasas 16.4 g 35.7 g<br />

Méthionine/Cystéine /<br />

acide gras saturés/saturated/<br />

Methionine/Cysteine/<br />

Acide<br />

7.2 g<br />

Acide aspartique / Aspartic<br />

15.7<br />

/ Aspartic Acid/<br />

g<br />

Acid/<br />

Metionina / Cisteína<br />

3.2 3.2 Ácido Ácido aspártico aspártico<br />

5.1 5.1<br />

saturadas<br />

Phénylalanine/Tyrosine / Phenylalanine/Tyrosine/<br />

Acide Acide glutamique glutamique / Glutamic / Glutamic Acid/ Acid/<br />

Glucides/Carbohydrate/ Fenilalanina / Tirosina<br />

Hidratos 7.7 11 7.7 g Ácido Ácido glutámico glutámico 24 g 13.5 13.5<br />

de Thréonine<br />

carbono<br />

/<br />

sucres/sugars/ Threonine/ Treonina<br />

azúcares<br />

5.0<br />

4.4 5.0 Glycine/<br />

g Glycine/ Glicina Glicina<br />

2.3<br />

9.6 g<br />

2.3<br />

Tryptophane/ Triptofan<br />

1.3 1.3 Proline/ Proline/ Prolina Prolina<br />

8.0 8.0<br />

polyols/polyols/poliolos<br />

2 g 4 g<br />

Valine/<br />

Valine/<br />

Valina<br />

Valina<br />

5.6<br />

5.6<br />

Sérine<br />

Sérine<br />

/ Serine/<br />

/ Serine/<br />

Serina<br />

Serina<br />

4.8<br />

4.8<br />

Fibres alimentaires/Dietary fibre/ 2 g 4 g<br />

Fibra DURÉE<br />

DURÉE<br />

alimentaria DE<br />

DE VIE<br />

VIE<br />

/ SHELF<br />

SHELF<br />

LIFE:<br />

LIFE:<br />

24<br />

24<br />

mois<br />

mois<br />

/<br />

/<br />

24<br />

24<br />

months<br />

months<br />

Protéines/Protein/ Proteínas<br />

15 g 33 g<br />

Les informations et les données ci-haut mentionnées sont, au mieux de notre connaissance, exactes et ne sont fournies qu’à titre indicatif.<br />

Les informations et les données ci-haut mentionnées sont, au mieux de notre connaissance, exactes et ne sont fournies qu’à titre indicatif.<br />

Sel/ salt/ Sal 0.09 g 0.2 g<br />

The information herein is believed to be acurate. However no warranty is expressed or implied regarding the accuracy of this data.<br />

The information herein is believed to be acurate. However no warranty is expressed or implied regarding the accuracy of this data.<br />

Potassium/ La información y los Potasio datos precedentes son correctos a nuestro saber y entender. 50 mg Sin embargo no se ofrecen garantías 109expresas mg o implícitas sobre la<br />

La exactitud información de los y datos los datos precedentes son correctos a nuestro saber y entender. Sin embargo no se ofrecen garantías expresas o implícitas sobre la<br />

exactitud de los datos<br />

NTS: Mélange de protéines (protéine de lait, gélatine Dernière hydrolysée), revision/ Last huile update: Juin/June de canola, <strong>2017</strong> sho<br />

Dernière revision/ Last update: Juin/June <strong>2017</strong><br />

gétale (huile de canola, huiles de palme et palmiste modifiées), eau, sucre2108423<br />

à glaçage<br />

2108423<br />

farine de blé, niacine, fer, mononitrate de thiamine, riboflavine, acide folique), arôme<br />

tapioca, émulsifiant: E322, édulcorant: E960, sel, poudre à pâte, acidifiant: E503, antio<br />

à saveur chocolat blanc (huile de palme modifiée, protéine de lait, divers: E968,<br />

ucre, arômes, émulsifiant: E322, édulcorant: E960).<br />

œufs, soja, cacahuètes, noix et graines (sésame)<br />

NTS: Protein blend (milk protein, hydrolysed gelatine), canola oil, vegetable oil sho<br />

il, modified palm and palm kernel oils), water, icing sugar, enriched flour (wheat flour,<br />

mine mononitrate, riboflavin, folic acid), flavours (1%), tapioca starch, emulsifier:<br />

r: E960, salt, baking powder, acidifying: E503, antioxydant: E307.<br />

ocolate flavored coating (modified palm oil, milk protein, other: E968, inulin, suga<br />

mulsifier: E322, sweetener: E960)<br />

egg, soy, peanut, tree nut and sesame seeds<br />

MINÉS 2/2 PAR 100g DE PROTÉINES / AMINO ACID CONTENTS PER 100g OF PROTE<br />

33


500, Guindon – Suite #111 St-Eustache (Qc) J7R 5B4<br />

Fax PRO-AMINO : 450.491.7708 INTERNATIONAL – Tel. : 450.491.7106 INC.<br />

500, Guindon – Suite #111 St-Eustache (Qc) J7R 5B4<br />

PRO-AMINO INTERNATIONAL INC.<br />

Fax : 450.491.7708 – Tel. : 450.491.7106<br />

500, Guindon – Suite #111 St-Eustache (Qc) J7R 5B4<br />

Fax : 450.491.7708 – Tel. : 450.491.7106<br />

Fiche Technique / Technical Sheet<br />

Fiche Technique / Technical<br />

Europe<br />

Sheet<br />

Gaufrette Gaufrette Saveur Chocolat<br />

Fiche Technique / Technical Europe Sheet<br />

Chocolate Gaufrette Flavored Saveur Chocolat<br />

Europe<br />

Wafer<br />

Gaufrette Chocolate Poids net / Saveur Net Flavored weight: Chocolat Wafer 46 g<br />

Poids Chocolate net / Net weight: 46 g<br />

Poids net / Net Flavored weight: Wafer 46 g<br />

Poids net / Net weight: 46 g<br />

ANALYSE NUTRITIONNELLE MOYENNE / AVERAGE NUTRITIONAL ANALYSIS<br />

ANALYSE NUTRITIONNELLE MOYENNE Par portion / AVERAGE / Per portion NUTRITIONAL Par / Per 100g ANALYSIS<br />

ANALYSE Énergie/Energy/ NUTRITIONNELLE Energía MOYENNE Par portion 220/ AVERAGE kcal / Per portion NUTRITIONAL Par 478 / Per kcal 100g ANALYSIS<br />

Énergie/Energy/ Energía Par Par portion 920 220 kJ kcal / / Per Per portion portion Par 2000 478 / Per Par kJ kcal 100g / Per 100g<br />

Matières Énergie/Energy/ grasses/Fat/ Energía Grasas 17.2 920 220 gkJ kcal 2000 37.4 478 gkJ<br />

kcal<br />

acide saturés/saturated/<br />

7.6 16.5 478 kcal<br />

Matières grasses/Fat/ Grasas 17.2 920 gkJ 2000 37.4 gkJ<br />

Matières<br />

saturadas<br />

acide grasses/Fat/ saturés/saturated/ Grasas 920 17.2 7.6 gkJ 16.5 37.4 g2000 kJ<br />

Glucides/Carbohydrate/<br />

saturadas<br />

Hidratos 10 22 acide gras saturés/saturated/<br />

de carbono sucres/sugars/ azúcares 17.2<br />

7.6 g<br />

3.8 16.5 g<br />

8.3 37.4 g<br />

Glucides/Carbohydrate/ saturadas Hidratos 10 g 22 g<br />

acide gras Glucides/Carbohydrate/ carbono polyols/polyols/poliolos<br />

sucres/sugars/ saturés/saturated/ azúcares Hidratos 7.6 3.8 103 g 8.3 227 g 16.5 g<br />

Fibres alimentaires/Dietary fibre/ 1 2 saturadas de carbono polyols/polyols/poliolos<br />

sucres/sugars/ azúcares 3.8 3 g 8.3 7 g<br />

Fibra<br />

Fibres polyols/polyols/poliolos<br />

alimentaria<br />

alimentaires/Dietary fibre/ 13 g<br />

Protéines/Protein/ Proteínas 10 15 27 g<br />

33 22 g<br />

Fibra Fibres alimentaria alimentaires/Dietary fibre/ 1 g 2 g<br />

sucres/sugars/ Sel/ Protéines/Protein/ Fibra salt/ alimentaria Sal azúcares Proteínas 0.06 3.8 15 g 0.1 33 g 8.3 g<br />

Potassium/ Potasio<br />

75 mg 163 mg<br />

polyols/polyols/poliolos<br />

Sel/ Protéines/Protein/ salt/ Sal Proteínas 0.06 15<br />

3 g 0.1 33 g<br />

7 g<br />

INGRÉDIENTS: Potassium/ Sel/ salt/ Mélange Sal Potasio de protéines (protéine de0.06 lait, 75 mg ggélatine hydrolysée), 163 0.1 huile mg g de canola, shortening<br />

d'huile végétale (huile de canola, huiles de palme et1 palmiste modifiées), eau, sucre 2 g<br />

INGRÉDIENTS: Potassium/ Mélange Potasio de protéines (protéine de lait, 75 mg gélatine hydrolysée), 163 huile mg de canola,<br />

à glaçage,<br />

shortening<br />

farine<br />

enrichie (farine de blé, niacine, fer, mononitrate de thiamine, riboflavine, acide folique), arômes (0.9%),<br />

INGRÉDIENTS: d'huile végétale Mélange (huile de de canola, protéines huiles (protéine de palme de lait, et palmiste gélatinemodifiées), hydrolysée), eau, huile sucre de canola, à glaçage, shortening farine<br />

cacao maigre en poudre, fécule de tapioca, émulsifiant: E322, édulcorant: E960, sel, poudre à pâte,<br />

d'huile enrichie végétale (farine de (huile blé, de niacine, canola, fer, huiles mononitrate de palme de15 et thiamine, palmiste g riboflavine, modifiées), acide eau, folique), sucre 33 gà arômes glaçage, (0.9%), farine<br />

acidifiant: E503, antioxydant: E307.<br />

enrichie cacao maigre (farineen depoudre, blé, niacine, féculefer, demononitrate tapioca, émulsifiant: de thiamine, E322, riboflavine, édulcorant: acide E960, folique), sel, arômes poudre à(0.9%),<br />

pâte,<br />

Enrobage<br />

acidifiant: cacao maigre E503,<br />

à saveur enantioxydant: poudre, de chocolat fécule E307.<br />

(13%) de tapioca, (huile de émulsifiant: 0.06<br />

palmiste<br />

g<br />

modifiées, E322, édulcorant: protéine E960, de lait, 0.1sel, maltitol,<br />

g poudre poudre à pâte, de<br />

acidifiant: cacao, sucre, E503, émulsifiant: antioxydant: E322, E307.<br />

Enrobage à saveur de chocolat<br />

poudre<br />

(13%) (huile<br />

de vanille)<br />

de palmiste 75 mg modifiées, protéine de163 lait, maltitol, mg poudre de<br />

Traces Enrobage cacao, sucre, d'œufs, à saveur émulsifiant: soja, decacahuètes, chocolat E322, poudre (13%) noix (huile de et vanille) graines de palmiste (sésame) modifiées, protéine de lait, maltitol, poudre de<br />

INGREDIENTS: Traces cacao, sucre, d'œufs, émulsifiant: soja, Protein cacahuètes, E322, poudre<br />

blend (milknoix de<br />

protein, et vanille) graines hydrolysed (sésame) gelatine), canola oil, vegetable oil shortening<br />

(canola Traces d'œufs, oil, modified soja, palm cacahuètes, and palmnoix kernel et graines oils), water, (sésame)<br />

INGREDIENTS: Protein blend (milk protein, hydrolysed<br />

icing<br />

gelatine),<br />

sugar,<br />

canola<br />

enriched<br />

oil,<br />

flour<br />

vegetable<br />

(wheat<br />

oil<br />

flour,<br />

shortening<br />

niacin,<br />

(canola<br />

iron, thiamine mononitrate, riboflavin, folic acid), flavours (0.9%), fat reduced cocoa powder, tapioca<br />

INGREDIENTS: oil, modified Protein palmblend and palm (milk kernel protein, oils), hydrolysed water, icing gelatine), sugar, canola enriched oil, flour vegetable (wheatoil flour, shortening niacin,<br />

starch, emulsifier: E322, sweetener: E960, salt, baking powder, acidifying: E503, antioxydant: E307.<br />

(canola iron, thiamine oil, modified mononitrate, palm and riboflavin, palm kernel folic oils), acid), water, flavours icing (0.9%), sugar, fat enriched reducedflour cocoa (wheat powder, flour, tapioca niacin,<br />

starch, iron, thiamine emulsifier: mononitrate, E322, sweetener: riboflavin, E960, folicsalt, acid), baking flavours powder, (0.9%), acidifying: fat reduced E503, antioxydant: cocoa powder, E307. tapioca<br />

Chocolate starch, emulsifier: flavoredE322, coating sweetener: (13%) (fractionated E960, salt, baking palm powder, kernel oil, acidifying: milk protein, E503, antioxydant: maltitol, cocoa E307. powder,<br />

Chocolate<br />

sugar, emulsifier:<br />

flavored<br />

E322,<br />

coating<br />

vanilla<br />

(13%)<br />

powder)<br />

(fractionated palm kernel oil, milk protein, maltitol, cocoa powder,<br />

Traces Chocolate sugar, emulsifier: of egg, flavored soy, E322, coating peanut, vanilla (13%) tree powder) nut (fractionated and sesame palm seeds kernel oil, milk protein, maltitol, cocoa powder,<br />

sugar, ACIDES Traces emulsifier: of AMINÉS egg, soy, E322, PAR peanut, 100g vanilla DE tree powder) PROTÉINES nut and sesame / AMINO seeds ACID CONTENTS PER 100g OF PROTEIN/<br />

Traces of egg, soy, peanut, tree nut and sesame seeds<br />

ACIDES AMINÉS PAR 100g DE PROTÉINES / AMINO ACID CONTENTS PER 100g OF PROTEIN/<br />

Isoleucine/ ACIDES AMINÉS Isoleucina PAR 100g DE PROTÉINES / AMINO 4.5ACID CONTENTS Histidine/ Histidina PER 100g OF PROTEIN/ 2.2<br />

Leucine/ Isoleucine/ Leucina Isoleucina<br />

9.1 4.5 Alanine/ Histidine/ Alanina Histidina<br />

3.5 2.2<br />

Leucine/ Isoleucine/ Leucina Isoleucina<br />

7.7 9.1 4.5 Alanine/ Histidine/ Alanina Histidina<br />

1.0 3.5 2.2<br />

Lysine/ Lisina<br />

Arginine/ Arginina<br />

Leucine/ Leucina<br />

9.1 Alanine/ Alanina<br />

3.5<br />

7.7 1.0<br />

Méthionine/Cystéine<br />

Lysine/ Lisina<br />

/ Methionine/Cysteine/<br />

3.1 Acide<br />

Arginine/<br />

aspartique<br />

Arginina<br />

7.7<br />

/ Aspartic Acid/ 7.5 1.0<br />

Metionina Lysine/ Lisina / Cisteína<br />

Ácido Arginine/ aspártico Arginina<br />

Méthionine/Cystéine / Methionine/Cysteine/<br />

3.1 Acide aspartique / Aspartic Acid/ 7.5<br />

Phénylalanine/Tyrosine Metionina Méthionine/Cystéine / Cisteína / Methionine/Cysteine/<br />

/ Phenylalanine/Tyrosine/<br />

glutamique / Glutamic Acid/<br />

7.7<br />

Ácido aspártico<br />

3.1 Acide aspartique / Aspartic Acid/ 18.0 7.5<br />

Fenilalanina / Tirosina<br />

glutámico<br />

Phénylalanine/Tyrosine Metionina / Cisteína / Phenylalanine/Tyrosine/<br />

Acide Ácido glutamique aspártico / Glutamic Acid/<br />

Thréonine / Threonine/ Treonina<br />

7.7 4.5 Glycine/ Glicina<br />

18.0<br />

Fenilalanina / Tirosina<br />

Ácido glutámico<br />

2.3<br />

Phénylalanine/Tyrosine / Phenylalanine/Tyrosine/<br />

Acide glutamique / Glutamic Acid/<br />

Tryptophane/ Thréonine Threonine/ Triptofan<br />

7.7<br />

Treonina<br />

4.5 1.1 Proline/ Glycine/ Prolina<br />

18.0<br />

Fenilalanina / Tirosina<br />

Ácido glutámico Glicina<br />

7.8 2.3<br />

Valine/ Tryptophane/ Thréonine Valina / Threonine/ Triptofan Treonina<br />

4.5 5.4 1.1 Sérine Proline/ Glycine/ / Prolina Serine/ Glicina Serina<br />

4.8 7.8 2.3<br />

Valine/ Tryptophane/ 34 ValinaTriptofan<br />

5.4 1.1 Sérine Proline/ / Prolina Serine/ Serina<br />

4.8 7.8<br />

Énergie/Energy/ Energía<br />

Sel/ salt/ Sal<br />

Potassium/ Potasio<br />

egg, soy, peanut, tree nut and sesame seeds<br />

Fiche Technique / Technic<br />

ANALYSE NUTRITIONNELLE MOYENNE / AVERAGE NUTRITIONAL ANALYSIS<br />

Matières grasses/Fat/ Grasas<br />

Glucides/Carbohydrate/ Hidratos<br />

de carbono<br />

Fibres alimentaires/Dietary fibre/<br />

Fibra alimentaria<br />

Protéines/Protein/ Proteínas<br />

NTS: Mélange de protéines (protéine de lait, gélatine hydrolysée), huile de canola, sh<br />

étale (huile de canola, huiles de palme et palmiste modifiées), eau, sucre à glaçag<br />

rine de blé, niacine, fer, mononitrate de thiamine, riboflavine, acide folique), arômes<br />

gre en poudre, fécule de tapioca, émulsifiant: E322, édulcorant: E960, sel, poudre<br />

503, antioxydant: E307.<br />

à saveur de chocolat (13%) (huile de palmiste modifiées, protéine de lait, maltitol, po<br />

re, émulsifiant: E322, poudre de vanille)<br />

ufs, soja, cacahuètes, noix et graines (sésame)<br />

NTS: Protein blend (milk protein, hydrolysed gelatine), canola oil, vegetable oil sh<br />

, modified palm and palm kernel oils), water, icing sugar, enriched flour (wheat flou<br />

ine mononitrate, riboflavin, folic acid), flavours (0.9%), fat reduced cocoa powder,<br />

ulsifier: E322, sweetener: E960, salt, baking powder, acidifying: E503, antioxydant: E3<br />

flavored coating (13%) (fractionated palm kernel oil, milk protein, maltitol, cocoa<br />

lsifier: E322, vanilla powder)<br />

1/2


Traces d'œufs, soja, cacahuètes, noix et graines (sésame)<br />

INGREDIENTS: Protein blend (milk protein, hydrolysed gelatine), canola oil, vegetable oil shortening<br />

(canola oil, modified palm and palm kernel oils), water, icing sugar, enriched flour (wheat flour, niacin,<br />

iron, thiamine mononitrate, riboflavin, folic acid), flavours (0.9%), fat reduced cocoa powder, tapioca<br />

starch, emulsifier: E322, sweetener: E960, salt, baking powder, acidifying: E503, antioxydant: E307.<br />

Chocolate flavored coating (13%) (fractionated palm kernel oil, milk protein, maltitol, cocoa powder,<br />

sugar, emulsifier: E322, vanilla powder)<br />

Traces of egg, soy, peanut, tree nut and sesame seeds<br />

ACIDES AMINÉS PAR 100g DE PROTÉINES / AMINO ACID CONTENTS PER 100g OF PROTEIN/<br />

Isoleucine/ Isoleucina<br />

Leucine/ Leucina<br />

Lysine/ Lisina<br />

Méthionine/Cystéine / Methionine/Cysteine/<br />

Metionina / Cisteína<br />

Phénylalanine/Tyrosine / Phenylalanine/Tyrosine/<br />

Fenilalanina / Tirosina<br />

Thréonine / Threonine/ Treonina<br />

Tryptophane/ Triptofan<br />

Valine/ Valina<br />

DURÉE DE VIE / SHELF LIFE:<br />

4.5 Histidine/ Histidina<br />

2.2<br />

9.1 Alanine/ Alanina<br />

3.5<br />

7.7<br />

Arginine/ Arginina<br />

1.0<br />

3.1 Acide aspartique / Aspartic Acid/<br />

Ácido aspártico<br />

7.5<br />

7.7<br />

Acide glutamique / Glutamic Acid/<br />

Ácido glutámico<br />

18.0<br />

4.5 Glycine/ Glicina<br />

2.3<br />

1.1 Proline/ Prolina<br />

7.8<br />

5.4 Sérine / Serine/ Serina<br />

4.8<br />

24 mois / 24 months<br />

Les informations et les données ci-haut mentionnées sont, au mieux de notre connaissance, exactes et ne sont fournies qu’à titre indicatif.<br />

The information herein is believed to be acurate. However no warranty is expressed or implied regarding the accuracy of this data.<br />

La información y los datos precedentes son correctos a nuestro saber y entender. Sin embargo no se ofrecen garantías expresas o implícitas sobre<br />

la exactitud de los datos<br />

Dernière revision/ Last update: Juin/June <strong>2017</strong><br />

2108419<br />

2/2<br />

35

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!