Obrazový atlas 2018

wmpsro

Jihomoravský kraj

Ivančice

5 Ivančice, 9.500 Einwohner, liegt 30 km südwestlich von Brno am Zusammenfluss

von Jihlava, Oslava und Rokytná. Im Jahre 1288 erhielt die

Stadt königliche Privilegien. Viele Baudenkmäler sind hier erhalten geblieben.

Das bedeutendste, die am längsten betriebene Kirche in Mähren

aus der Mitte des 12. Jahrhunderts, findet man im Stadtteil Řeznovice.

Der historische Kern ist ein Stadtteil unter Denkmalschutz. Wir empfehlen,

das A. Mucha Denkmal zu besuchen, wo es Dauerausstellungen über

den Maler Alfons Mucha und einen weiteren bedeutenden hier geborenen

Künstler, den Schauspieler Vladimír Menšík gibt.

6 Dauerausstellung über den Schauspieler Vladimír Menšík

7 Vl. Menšík-Aussichtsturm in der Gemeinde Hlína unweit von Ivančice

8 Romanische Kirche in Řeznovice

9 Ferienort Stříbský mlýn

10 Dauerausstellung über Alfons Mucha

11 Spargelfest

Miasto Iwańczyce (czes.: Město Ivančice)

5 Iwańczyce, 9 500 obywateli, leżą 30 km w kierunku południowo-zachodnim

od Brna na spływie rzek Igławy, Osławy i Rokitnej (czes.: Jihlavy,

Oslavy a Rokytné). W 1288 r. otrzymało miasto przywileje królewskie.

Zachowały się liczne zabytki. Największym rarytasem wśród nich jest najstarszy,

dotąd funkcjonujący kościół na Morawach (l.m.) (czes.: Morava;

r.ż.) z połowy XII w., który znajduje się w obwodzie miejskim Rzeznowice

(czes.: místní část Řeznovice). Historyczne centrum miasta jest miejskim

obszarem zabytkowym. Polecamy m.i. odwiedzenie Sali pamiątkowej

Alfonsa Muchy na parterze Starego Ratusza ze stałymi ekspozycjami

pamiątek sławnych rodaków: słynnego czeskiego malarza i grafika secesyjnymego

Alfonsa Maria Muchy, i ukochanego czeskiego aktora i gawędziarza

Włodzimierza Menszika (czes.: A.M. Mucha; Vladimír Menšík).

6 Stała ekspozycja aktora Włodzimierza Menszika (czes.: Vladimír Menšík).

7 Wieża widokowa Wł. Menszika w gminie Hlina niedaleko Iwańczyc

(czes.: Rozhledna Vl. Menšíka v obci Hlína nedaleko Ivančic).

8 Kościół romański w Rzeznowicach (czes.: románský kostel v Řeznovicích).

9 Letnisko Srebrny Młyn (czes.: Letovisko Stříbrný Mlýn).

10 Stała ekspozycja Alfonsa Muchy.

11 Uroczystości Szparagów (czes.: Slavnosti chřestu).

Znojmo (Znaim)

12 Znojmo ist eine einmalige historische Stadt mit imposanter Lage

über dem Fluss Dyje (Thaya). Im altertümlichen Zentrum, das von einer

mittelalterlicher Stadtmauer umgeben ist, kann man das erhaltene

Renaissance-Aussehen und eine außerordentlich hohe Anzahl an Kirchendenkmalen

bewundern und viele romantische Ecken entdecken. Znojmo

ist auch als bedeutendes Zentrum der hiesigen Weinregion wohlbekannt.

13 Nationalpark Podyjí – der landesweit kleinste Nationalpark.

14 Das Tal des Flusses Dyje ist eines der letzten erhaltenen Flusstale in

Mitteleuropa.

15 Rotunde der Heiligen Jungfrau Maria und der Heiligen Katherina

16 Sie sind in Znojmo, lassen Sie sich Zeit für Wein und Weintourisik.

17 Genießen Sie Qualitätsweine in einem der vielen Weinkeller in der

Stadtumgebung!

18 Znaimer Untergrund gehört zu unikalen Sehenswürdigkeiten. Es handelt

sich um ein System der unterirdischen Gänge und Keller, das zu den

mitteleuropaweit größten unterirdischen Labyrinthen gehört. Seine Besucher

können neben der Grundtrasse auch zwischen drei neu eröffneten

Adrenalin-Strecken auswählen.

Znojmo

12 Znojmo to historyczne miasto, malowniczo położone nad rzeką Dyją.

Stare miasto otoczone murami uchowało renesansowy wygląd. Można w

nim podziwiać wyjątkowe mnóstwo zabytków kościelnych lub odkrywać

romantyczne zakątki. Znojmo to również znaczące centrum znojemskiego

subregionu winiarskiego.

13 Park Narodowy „Podyje“ (czes. Podyjí) – najmniejszy park narodowy

w Republice Czeskiej.

14 Przełom rzeki Dyji to przykład jednej z ostatnich zachowanych dolin

rzecznych w Europie Środkowej.

15 Rotunda Najświętszej Maryi Panny i św. Katarzyny

16 Odwiedzając Znojmo trzeba skosztować wina i znaleźć czas na turystykę

winiarską.

17 Delektujcie się Państwo winami wysokiej jakości w niektórej z licznych

piwniczek winnych w okolicach Znojma!

18 Podziemia miasta Znojma zaliczane są do unikatowych zabytków

historycznych. System podziemnych korytarzy i piwnic należy do najrozleglejszych

labiryntów pod powierzchnią ziemi w Europie Środkowej.

Turyści zwiedzający podziemia mogą wybrać się na podstawową trasę

lub na trzy różne trasy „z zastrzykiem adrenaliny“.

Velké Opatovice

Velké Opatovice liegt im mittleren Teil von Boskovická brázda in der Region

Malá Haná. Die Gemeinde wurde im Jahre 1308 erstmals schriftlich

erwähnt. Im Jahre 1888 hat die Gemeinde dann das Attribut „Velké“

(große) erhalten. Das Stadtstatut hat die Gemeinde Velké Opatovice im

Jahre 1969 erhalten.

19 20 Zu den Sehenswürdigkeiten der Stadt gehört die Kirche des Hl.

Georgs, das Barock- und Empireschloss, der Schlosspark und eine Reihe

von Barockstatuen und Kreuzen. Ein Teil des Schlosses brannte im Jahre

1973 aus und in dem modernen Aufbau befindet sich das Museum

der Kartografie (Moravské kartografické centrum). Die Dauerausstellung

des Museums ist der Entwicklung der kartographischen Abbildung von

Böhmen, Mähren und Schlesien seit der ältesten Zeit bis zur Gegenwart

gewidmet. In Reproduktionen sind die wichtigsten Werke unserer kartographischen

Geschichte vorgestellt. Das Zentralexponat ist eine riesige

plastische Karte historischer Länder Mähren und Schlesien auf der Fläche

von 110 m² von der Wende des 19. zum 20. Jahrhundert.

In der Stadt kann ein Tourist mehrere Bildhauerwerke bewundern. Es

haben hier akademische Bildhauer wie Karel Otáhal und Alois Bučánek

gewirkt. K. Otáhal ist der Autor des Reliefs, das sich in der Kirche des Hl.

Georgs befindet. Es veranschaulicht den Kampf des Hl. Georgs mit dem

Drachen.

21 Im Gemeindezentrum am Rande des Schlossparks befindet dich das

erste große Werk des akademischen Bildhauers Alois Bučánek. Es handelt

sich um ein Denkmal für gefallene Helden des Weltkrieges. Es war

im Jahre 1927 aus Sandstein geschaffen. Diesen Bildhauern und weiteren

Künstlern ist die Dauerausstellung in der Gedenkstätte der Stadt

gewidmet, die ihren Sitz im alten Teil des Schlosses hat.

Velké Opatovice

Miasto Velké Opatovice znajduje się w środkowej części Rówu Boskowickiego,

w regionie Malá Haná. Pierwsza pisemna wzmianka o miejscowości

pochodzi z 1308 roku. W 1888 roku gmina otrzymała epitet Wielkie.

Miastem zostały Velké Opatovice w 1969 roku.

19 20 Największe atrakcje turystyczne to Kościół św. Jerzego, zamek barokowo-empirowy,

park zamkowy, kilka barokowych rzeźb i krzyży. Część

zamku spłonęła w 1973 r. W nowoczesnym budynku z 2007 r. na miejscu

jednego ze skrzydeł zamku, które strawił pożar, znajduje się Morawskie

Centrum Kartografii - muzeum kartografii. W muzeum przedstawiono

dzieje kartografii na terenach Czech, Moraw i Śląska, od prehistorycznej

mapy, wyrytej na rogu mamuta, aż do współczesnych map. Centralnym

eksponatem jest gigantyczna tłoczona (plastyczna) mapa historycznych

ziem Moraw i Śląska na powierzchni 110 m2 z przełomu XIX i XX wieku.

W mieście turysta może podziwiać kilka rzeźb. Tworzyli tu rzeźbiarze akademiccy

jak Karel Otáhal i Alois Bučánek. K. Otáhal był twórcą płaskorzeźby,

która znajduje się w kościele św. Jerzego. Przedstawia walkę św.

Jerzego ze smokiem.

21 W centrum miasta, na skraju parku pałacowego, znajduje się pierwsze

wielkie dzieło akademickiego rzeźbiarza Aloisa Bučánka, pomnik poległych

bohaterów wojny światowej. Powstał w 1927 roku z piaskowca.

Wspomnianym rzezbiarzom i innym artyściam jest poświęcona ekspozycja

w Miejskim Miejscu Pamięci w starej części zamku.

156

More magazines by this user