You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
letem světem z komory<br />
DANA<br />
PRELLOVÁ<br />
Rada komory<br />
Kurzy<br />
V Komoře nám to žije! Během posledních<br />
několika měsíců měli všichni členové možnost<br />
vyjádřit se k připomínkování hned několika dokumentů<br />
– okruhy akreditací tlumočnických<br />
kurzů na MPSV, vyhlášce o tlumočnických<br />
službách na vysokých školách nebo dalšímu kolu<br />
připomínek k zařazení Tlumočníka českého<br />
znakového jazyka v Katalogu prací.<br />
Valná hromada<br />
V pátek 13. 10. <strong>pro</strong>běhla volební Valná<br />
hromada. Všem orgánům Komory končí<br />
dvouleté volební období, a <strong>pro</strong>to se hlasovalo,<br />
kdo povede Komoru v následujících dvou<br />
letech. V komisi <strong>pro</strong> etický kodex i nadále<br />
pokračuje Michal Brhel a Petr Pánek. V revizní<br />
komisi pokračuje Petra Beránková a Michal<br />
Brhel, novou členkou se stala Jana Kašparová.<br />
Děkujeme Janu Andrejskovi za dosavadní práci<br />
v revizní komisi. Do Rady Komory byli zvoleni<br />
tři kandidáti: Barbora Fodorová, Kateřina<br />
Lišková a Kristýna Siková. Rada Komory je<br />
pětičlenná, zbylé dva členy může nová Rada<br />
kooptovat v průběhu svého dvouletého období.<br />
Pro řádné členy jsme na podzim připravili<br />
opět kurz zdarma. Vybrat si mohou praktická<br />
<strong>pro</strong>cvičování tlumočení na vysoké škole nebo<br />
překlady textů ze zubní ordinace. Na zimu<br />
uvažujeme o společných horách a vánočním<br />
večírku.<br />
Všechny kurzy jsou neakreditované.<br />
Pokud by se našel někdo, kdo by nám chtěl<br />
pomoci s administrativou kolem vyřízení<br />
akreditace některého kurzu, abychom mohli<br />
v příštím roce nabídnout kurzy akreditované,<br />
budeme moc rádi, když se přihlásí na<br />
email rada@cktzj.com<br />
Pokud byste chtěli kurz na přání na konrétní<br />
téma, které by mělo být v nabídce kurzů<br />
na příští rok, nebo chcete <strong>pro</strong> svou organizaci<br />
zajistit kurz na míru, ozvěte se nám. Rádi toto<br />
vzdělávání zajistíme. Pokud nám někdy nefungují<br />
webové stránky, mějte s nimi i s námi<br />
trpělivost. Pokud nám v Radě zbývají síly,<br />
řešíme jejich opravu/úpravu a zjednodušení.<br />
Těšíme se na vás při setkáních na našich<br />
kurzech nebo při Otevřených schůzích<br />
Rady Komory.<br />
Pokud se chcete podívat na naši Výroční zprávu za rok 2016,<br />
najdete ji na internetových stránkách v sekci Dokumenty.<br />
3 4
Change language