Skupinové menu, zima 2019
Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!
Leverage SEO-optimized Flipbooks, powerful backlinks, and multimedia content to professionally showcase your products and significantly increase your reach.
pizza<br />
pizza gourmet<br />
Our Italian flour dough matures for 4 days in the<br />
refrigerator to make the minerals mature and flour.<br />
Due to long fermentation, the ough is better digestible.<br />
Naše těsto z italské mouky zraje 4 dny v lednici, aby<br />
v něm vyzrály minerální látky a rozvinuly se chutě<br />
mouky. Těsto je díky dlouhé fermentaci lépe stravitelné.<br />
32 cm / 45 cm<br />
Pizza formaggi e rucola<br />
Ricotta, mozzarella fior di latte, gorgonzola,<br />
taleggio, rukola, bazalka, oregano<br />
Ricotta, mozzarella fior di latte, gorgonzola,<br />
taleggio, rucola, basil, oregano (veg.)..... 229,– / 349,–<br />
Pizza con mozzarella di bufala bio Querceta<br />
Rajčata, čerstvá rajčata Datterino, buvolí<br />
mozzarella DOP, černé olivy, bazalka, oregano<br />
Tomatoes, fresh Datterino tomatoes,<br />
mozzarella di bufala DOP, black olives,<br />
basil, oregano (veg.) ............................................... 239,– / 349,–<br />
Pizza con tonno e cipolla di Tropea<br />
Rajčata, tuňák, červená cibule Tropea,<br />
mozzarella fior di latte, oregano<br />
Tomatoes, tuna, red Tropea onions,<br />
mozzarella fior di latte, oregano .............239,– / 349,–<br />
Pizza con prosciutto San Daniele<br />
Rajčata, mozzarella fior di latte, prosciutto<br />
di San Daniele DOP, oregano<br />
Tomatoes, mozzarella fior di latte, prosciutto<br />
di San Daniele DOP, oregano ....................... 249,– / 339,–<br />
Pizza Alpina**<br />
Mozzarella fior di latte, pancetta, rucola,<br />
Fontina di Alpeggio, basil, oregano<br />
Mozzarella fior di latte, pancetta, rukola,<br />
Fontina di Alpeggio, bazalka, oregano 249,– / 399,–<br />
Pizza Calabrese piccante**<br />
Mozzarella fior di latte, Spianata calabra, Nduja of<br />
Spilinga, fresh Datterino tomatoes, basil, oregano<br />
Mozzarella fior di latte, Spianata calabra,<br />
Nduja z Spilinga, čerstvá rajčata Datterino,<br />
bazalka, oregano....................................................... 269,–/ 369,–<br />
Pizza con burrata e mortadella **<br />
Mortadella, mozzarella fior di latte,<br />
burrata, pistácie, bazalka, pepř černý<br />
Mortadella, mozzarella fior di latte,<br />
burrata, pistachio, basil, black pepper .269,–/ 399,–<br />
Pizza Marinara con frutti di mare<br />
Rajčata, čerstvé mořské plody a ryby,<br />
česnek, oregano<br />
Tomatoes, fresh seafood mix, garlic,<br />
oregano ..........................................................................299,– / 399,–<br />
Pizza Carbonara**<br />
Brambory, pancetta, vajíčko, pecorino<br />
Potatoes, pancetta, egg, pecorino ............199,– / 349,–<br />
pizza classica<br />
32 cm / 45 cm<br />
Focaccia con rosmarino<br />
Integral pizza bread with rosemary<br />
Pizza chléb z integrální mouky mleté<br />
na kameni s rozmarýnem (veg) ................................89,– / —<br />
Pizza Marinara<br />
Tomatoes, garlic, oregano<br />
Rajčata, česnek, oregano (veg.) ........................139,– / 179,–<br />
Pizza Margherita<br />
Tomatoes, mozzarella, basil<br />
Rajčata, mozzarella, bazalka (veg.) ............179,– / 229,–<br />
Pizza Napoletana<br />
Tomatoes, mozzarella, capers, anchovies, olives<br />
Rajčata, mozzarella, kapary, ančovičky,<br />
olivy ....................................................................................199,– / 249,–<br />
Pizza con salame piccante Negrini<br />
Tomatoes, mozzarella, spicy Negrini salami<br />
Rajčata, mozzarella, pikantní salám<br />
Negrini .............................................................................199,– / 249,–<br />
Pizza con prosciutto cotto<br />
Tomatoes, prosciutto cotto, mozzarella, basil<br />
Rajčata, dušená šunka cotto, mozzarella,<br />
bazalka ............................................................................ 219,– / 309,–<br />
Pizza Capricciosa<br />
Tomatoes, mozzarella, prosciutto cotto,<br />
artichokes, roasted mushrooms<br />
Rajčata, mozzarella, dušená šunka cotto,<br />
artyčoky, restované žampiony ................... 229,– / 329,–<br />
Calzone con ricotta, prosciutto e mozzarella<br />
Tomatoes, ricotta, prosciutto cotto, mozzarella<br />
Rajčata, ricotta, prosciutto cotto, mozzarella<br />
(plněná pizza) ................................................................................239,–<br />
caffè e bevande calde . coffee and<br />
hot beverages . káva a horké nápoje<br />
caffè goppion<br />
Espresso .................................................................................30 ml 44,–<br />
Espresso Lungo ................................................... 120—140 ml 54,–<br />
Espresso Doppio ..............................................................60 ml 69,–<br />
Cappuccino ........................................................................ 150 ml 54,–<br />
Caffè latte .......................................................................... 300 ml 64,–<br />
Frappé al caffè ...............................................................300 ml 79,–<br />
Flat white.<br />
A double espresso with milk froth, served in a glass<br />
Dvojité espresso s mléčnou mikropěnou .. 180 ml 79,–<br />
bevande calde . hot beverages . horké nápoje<br />
Tè<br />
Black tea, Fruit tea, Green tea<br />
Čaj černý, ovocný, zelený ...................................... 300 ml 49,–<br />
Tisana di menta fresca / di zenzero<br />
Tea made from fresh mint or ginger<br />
Čaj z čerstvé máty nebo zázvoru .................... 300 ml 59,–<br />
Cioccolata calda<br />
Hot Chocolate<br />
Horká čokoláda ..............................................................250 ml 59,–<br />
bevande calde alcoliche . horké alk. nápoje<br />
Vin brulé<br />
Hot wine<br />
Svařené víno 250 ml ........................................................................79,–<br />
Bombardino con panna<br />
Bombardino with cream<br />
Bombardino se šlehačkou 100 ml .........................................99,–<br />
bevande analcoliche . non-alcoholic<br />
beverages . nealkoholické nápoje<br />
Bibite fresche<br />
• limonata • lamponi • sambuco • ribes nero<br />
• fragole con basilico e aceto balsamico • mango<br />
Fresh lemonade • lemon • raspberry • elderberry<br />
• black currant • strawberry with basil and Aceto<br />
Balsamico • mango • cucumber<br />
Čerstvé limonády<br />
• citronová • malinová • bezinková • z černého<br />
rybízu • jahodová s bazalkou a aceto balsamico<br />
• mango ............................................................................... 400 ml 79,–<br />
Tè freddo nero / verde con limone<br />
Fresh iced tea with lemon<br />
• black • green<br />
Čerstvý ledový čaj s citronem<br />
• černý • zelený.......................................................... 400 ml 79,–<br />
Spremuta di pompelmo / arancia / mela<br />
Fresh pressed fruit juices grapefruit / orange / apple<br />
Čerstvě vymačkaná ovocná šťáva<br />
• grep • pomeranč • jablko ............................ 200 ml 79,–<br />
Limonata Paoletti<br />
• grapefruit • orange • herbs • tonic<br />
• grep • pomeranč • bylinková • tonic .......250 ml 39,–<br />
MoleCola<br />
• classica • senza zucchero<br />
MoleCola classic • MoleCola without sugar<br />
MoleCola klasická • bez cukru ........................330 ml 49,–<br />
Succo di mela Kohl<br />
Kohl juices (apple, black currant, apricot, pear)<br />
Jablečná šťáva Kohl (jablečná – Jonagold,<br />
jablečná s černým rybízem, jablečná s meruňkou,<br />
jablečná s hruškou) ....................................................200 ml 59,–<br />
Crodino — non-alcoholic aperitiv<br />
Crodino — nealkoholický aperitiv ..................100 ml 59,–<br />
Staropramen Birra analcolica<br />
Staropramen Non Alcoholic Beer<br />
Staropramen Nealkoholické pivo ...................330 ml 39,–<br />
Acqua Dolomia naturale / frizzante<br />
Dolomia bottled water, still /sparkling<br />
Neperlivá / perlivá ......................330 ml / 750 ml 49,– / 79,–<br />
Acqua rivitalizzata<br />
Revitalized water<br />
Revitalizovaná voda ............. 500 ml / 1 000 ml 25,– / 40,–<br />
Acqua aromatizzata<br />
Infused water<br />
Infuzovaná voda .........................................................1 000 ml 89,–<br />
bevande alcoliche . alcoholic<br />
beverages . alkoholické nápoje<br />
birra . beer . pivo<br />
Birra alla spina<br />
Extra Luppolo 12 ° – Selezione di Smíchov<br />
Extra Hop 12 ° – Smíchov selection<br />
Čepované pivo<br />
Extra Chmelená 12 °– Smíchovský výběr ... 400 ml 50,–<br />
Birra Pilsner Urquell in bottiglia<br />
Pilsner Urquell in bottle<br />
Pilsner Urquell lahvové .........................................330 ml 49,–<br />
cocktails . cocktails . míchané nápoje<br />
Hugo Spritz<br />
Prosecco, bezinkový sirup,<br />
máta, limetka, soda .................................................300 ml 109,–<br />
Aperol Spritz<br />
Prosecco, Aperol, soda ........................................... 200 ml 119,–<br />
Campari Spritz<br />
Prosecco, Campari, soda ...................................... 250 ml 119,–<br />
Gin Tonic con limone di Sorrento<br />
Gin, tonik, citron ze Sorrenta ......................... 200 ml 139,–<br />
More grappas at the bar!<br />
Rozšířená nabídka grappy na baru v Tržnici!<br />
vini al bicchiere . wines<br />
. rozlévaná vína<br />
spumanti . sparkling wines<br />
1,0 dl<br />
Prosecco Valdobbiadene Superiore DOCG,<br />
Brut, Drusian, Veneto ................................................................ 89,–<br />
Motivo Rosé, extra dry,<br />
Borgo Molino, Veneto ................................................................. 89,–<br />
metodo classico<br />
1,0 dl<br />
Franciacorta DOCG, Brut, 1701, Lombardia ..........120,–<br />
bianchi . white wines . bílá<br />
1,5 dl<br />
Pinot Grigio Alto Adige DOC, Kellerei<br />
Cantina Kaltern, Trentino-Alto Adige, 2017 .......... 89,–<br />
Verdicchio di Matelica DOC,<br />
Tenuta Colpaola, Marche, 2017 ......................................... 89,–<br />
Chardonnay Langhe DOC,<br />
Educato, Grasso, 2017 ...............................................................119,–<br />
Pinot Bianco Alto Adige DOC, Berg,<br />
Niedrist, Trentino-Alto Adige, 2017 ............................129,–<br />
rossi . red wines . červená<br />
1,5 dl<br />
Barbera d´Alba DOC, Rinaldi,<br />
Abbona, Piemonte, 2016..........................................................119,–<br />
Nobile di Montepulciano DOCG,<br />
Salcheto, Toscana, 2015 .........................................................129,–<br />
Nero d‘Avola Sicilia IGT, Cembali,<br />
Baglio di Pianetto, Sicilia, 2010 ......................................159,–<br />
Amarone della Valpolicella DOCG<br />
Classico, Begali, Veneto, 2014 ............................................179,–<br />
**<br />
Our staff will be happy to provide information about<br />
any allergens found in our food and beverages<br />
Informace o obsažených alergenech<br />
vám ráda poskytne naše obsluha.<br />
The weight of the dishes refers to the weight<br />
of the meat and fish in the raw state.<br />
Uvedená váha pokrmů se vztahuje<br />
k hmotnosti masa/ryb v syrovém stavu.<br />
For vegetarians<br />
Pro vegetariány<br />
The used Grander method restores the original<br />
features and taste of water. Environmentally<br />
friendly – no packaging, no traffic.<br />
Použitá metoda Grander obnovuje<br />
původní vlastnosti a chuť vody.<br />
Ekologicky šetrná – bez obalů, bez dopravy.<br />
Without the tomato base<br />
Bez rajčatového základu<br />
La cucina è aperta dalle 11.30 alle 22.00. Le ultime ordinazioni vengono prese alle 21.45. • The food is served from 11.30 am to 10.00 pm. Last call at 10.45 pm.<br />
• Vaříme od 11.30 do 22 .00. Poslední objednávky přijímáme v 21.45.