21.04.2019 Views

MENU Spring

Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!

Leverage SEO-optimized Flipbooks, powerful backlinks, and multimedia content to professionally showcase your products and significantly increase your reach.

menu<br />

di primavera · spring<br />

antipasti<br />

Melanzane alla parmigiana con mozzarella di bufala DOP<br />

Baked aubergine with parmesan and mozzarella<br />

di bufala DOP (200 g) ...................................................... 149 Kč<br />

Vitello tonnato con uovo pochè di Massimiliano Celeste<br />

Veal with poached egg in tuna sauce from Michelin<br />

Chef Massimiliano Celeste (130 g) ................................. 259 Kč<br />

Battuta al coltello di Fassona Piemontese<br />

Knife-cut Piedmont beef tartar (80 g) ............................ 269 Kč<br />

Bruschettone classico con pomodoro e basilico<br />

Classic bruschetta with tomatoes and basil (130 g) ...... 99 Kč<br />

Tagliere Parma per 2 persone (prosciutto di Parma,<br />

culatello di Zibello DOP, salame Felino DOP, Parmigiano<br />

Reggiano 36 mesi, piadina, cipolline al balsamico)<br />

Parma plate for 2 people (prosciutto di Parma, culatello<br />

di Zibello DOP, salami Felino DOP, Parmigiano Reggiano<br />

36 months, piadina, onions in balsamico) (350 g)......... 399 Kč<br />

Crema di ricotta con insalatina di piselli<br />

e fave con chips di pane<br />

Lemon ricotta with green peas, beans and bread chips<br />

(220 g) ............................................................................... 159 Kč<br />

Insalata caprese<br />

Sicilian tomatoes, mozzarella di bufala DOP,<br />

fresh basil, olive oil (225 g) ............................................ 279 Kč<br />

zuppe · soup<br />

Zuppa del giorno<br />

Soup of the day (0,25 l) ..................................................... 89 Kč<br />

Minestrone di verdure<br />

Vegetable soup (0,25 l) ...................................................... 89 Kč<br />

Zuppa di pesce<br />

Fish soup (0,25 l) ............................................................. 199 Kč<br />

insalate · salads<br />

Insalata di Cesare con pollo alla griglia<br />

Romaine lettuce, grilled chicken, crunchy pieces of<br />

prosciutto di San Daniele, croutons and caesar dressing<br />

made from mayonnaise, anchovies and Parmigiano<br />

Reggiano cheese (250 g)................................................... 229 Kč<br />

Insalata di Cesare con gamberi e avocado<br />

Romaine lettuce, shrimps, avocado, cherry tomatoes,<br />

croutons and caesar dressing made from mayonnaise<br />

and anchovies(250 g) ....................................................... 249 Kč<br />

Insalata primavera<br />

<strong>Spring</strong> salad with broccoli and vinaigrette (250 g) ...... 179 Kč<br />

pasta<br />

offerta di stagione · seasonal offer<br />

Tortelli ripieni di ricotta e spinaci<br />

con salmerino affumicato<br />

Tortelli stuffed with ricotta and spinach with smoked<br />

artict charr (250 g) .......................................................... 229 Kč<br />

Gnocchi con patate, pesto genovese e calamaretti scottati<br />

Gnocchi with potato cubes, basil pesto and grilled<br />

calamari (250 g) ......................................................................... 229 Kč<br />

Risotto allo zafferano con carne di vitello<br />

Saffron risotto with veal meat (250 g) .............................. 329 Kč<br />

Fusilli con broccoli e guanciale<br />

Fusilli with broccoli and bacon guanciale (250 g) ........199 Kč<br />

I classici italiani · italian classic<br />

Mezzi rigatoni alla carbonara<br />

Mezzi rigatoni alla carbonara (egg, guanciale, pecorino<br />

cheese) (280 g) .......................................................................... 219 Kč<br />

Spaghettini con gamberi e pistacchi<br />

Spaghettini with shrimps and pistachio (280 g) ................ 239 Kč<br />

Lasagne alla bolognese<br />

Lasagne bolognese with Italian beef ragù (375 g) ......... 229 Kč<br />

Tagliatelle alla bolognese<br />

Tagliatelle with bolognese meat ragù (330 g) ................. 229 Kč<br />

Spaghetti Gentile aglio, olio e peperoncino<br />

Spaghetti Gentile with garlic, olive oil and<br />

chilli pepper (220 g) ...................................................................199 Kč<br />

Spaghetti Gentile al pomodoro<br />

Spaghetti Gentile with tomatoes (300 g) ........................... 189 Kč<br />

carne e pesce ·<br />

meat and fish<br />

pesce · fish *<br />

Fritto misto di pesce con patate fritte, insalata mista<br />

e maionese al limone<br />

Fried seafood with fried potatoes, mixed salad and lemon<br />

mayonaise (250 g) ............................................................ 289 Kč<br />

Calamaretti scottati alla pizzaiola con pomodorini,<br />

olive, capperi e salsa agrodolce<br />

Grilled calamari with cherry tomatoes, olives, capers, sweet<br />

and sour sauce (270 g) .................................................... 289 Kč<br />

Polpo croccante con vellutata di cannellini<br />

Crispy octopus with delicate bean cream (200 g) ............. 379 Kč


carne · meat*<br />

Burger italiano con pancetta e provolone<br />

Italian burger with bacon guanciale and Provolone cheese<br />

(200 g) ............................................................................... 279 Kč<br />

Burger toscano con porchetta, salsa tartara fatta in casa<br />

e insalata misticanza<br />

Tuscan burger with porchetta, homemade<br />

tartar sauce and mixed salad (150 g) ............................ 259 Kč<br />

contorni · side dish<br />

Peperoni grigliati<br />

Grilled pepper (130 g) ....................................................... 69 Kč<br />

Melanzane alla griglia<br />

Grilled aubergine (130 g) .................................................... 69 Kč<br />

Zucchine alla griglia<br />

Grilled zucchini (130 g) ............................................................ 69 Kč<br />

Carciofi grigliati<br />

Grilled artichoke (130 g) ........................................................... 69 Kč<br />

Patate al forno<br />

Baked potatoes (130 g) ............................................................. 59 Kč<br />

Patate fritte<br />

Fried potatoes (130 g) ........................................................ 59 Kč<br />

Insalata piccola<br />

Small salad (130 g) .................................................................... 49 Kč<br />

menu per bambini ·<br />

menu for kids<br />

Gnocchi al pomodoro<br />

Gnocchi with tomatoes (180 g) ........................................ 99 Kč<br />

Spaghetti al pomodoro<br />

Spaghetti with tomatoes (150 g)...................................... 99 Kč<br />

Straccetti di pollo con patate fritte<br />

Chicken strips with fried potatoes (200 g) ................. 199 Kč<br />

pizza<br />

pizza gourmet (32 cm / 42 cm)<br />

Pizza con prosciutto di San Daniele<br />

Tomatoes, mozzarella fior di latte, prosciutto<br />

di San Daniele DOP, oregano ................................ 249 / 339 Kč<br />

Pizza con mozzarella di bufala<br />

Tomatoes, fresh Datterino tomatoes, mozzarella di bufala<br />

DOP, black olives, basil, oregano ......................... 239 / 349 Kč<br />

Pizza calabrese piccante**<br />

Mozzarella, Spianata Calabra, ‘Nduja of Spilinga, fresh<br />

Datterino tomatoes, basil, oregano ..................... 269 / 369 Kč<br />

Pizza alpina**<br />

Mozzarella, pancetta, rucola, cheese Fontina<br />

di Alpeggio, basil, oregano ................................... 249 / 399 Kč<br />

Pizza capricciosa cruda<br />

Mozzarella, olives, artichoke, ham of Parma ..... 269 / 389 Kč<br />

Pizza ai funghi<br />

Mozzarella, grilled champignons, honey mushrooms,<br />

cheese Taleggio ..................................................... 249 / 399 Kč<br />

Pizza con verdura cruda<br />

Tomatoes, mozzarella, fresh zucchini and fennel .. 229 / 379 Kč<br />

Pizza con gamberi<br />

Tomatoes, mozzarella, prawns, garlic, olive oil,<br />

chilli ....................................................................... 249 / 399 Kč<br />

Pizza salsiccia e friarielli<br />

Tomatoes, mozzarella, salsiccia, broccoli rabe ... 249 / 399 Kč<br />

Calzone dolce per bambini<br />

Hazelnut cocoa spread and figs .................................... 149 Kč<br />

pizza classica (32 cm / 42 cm)<br />

Focaccia con rosmarino<br />

Integral pizza bread with rosemary ............................... 89 Kč<br />

Pizza alla marinara<br />

Tomatoes, garlic, oregano, olive oil ......................139 / 179 Kč<br />

Pizza Margherita<br />

Tomatoes, mozzarella, basil ..................................179 / 229 Kč<br />

Pizza napoletana<br />

Tomatoes, mozzarella, capers, anchovies, olives,<br />

oregano ...................................................................199 / 249 Kč<br />

Pizza con salame piccante Negrini<br />

Tomatoes, mozzarella, Negrini salami, oregano ......199 / 249 Kč<br />

Pizza con prosciutto cotto<br />

Tomatoes, ham, mozzarella,<br />

basil, oregano ........................................................ 219 / 309 Kč<br />

Pizza capricciosa<br />

Tomatoes, mozzarella, ham, artichokes, roasted<br />

mushrooms, oregano .................................................. 229 / 329 Kč<br />

Calzone con ricotta, prosciutto cotto e mozzarella<br />

Tomatoes, ricotta, ham, mozzarella<br />

(filled pizza) ............................................................................. 239 Kč<br />

Pizza con tonno e cipolla di Tropea<br />

Tomatoes, tuna, red onions of Tropea, mozzarella,<br />

oregano .................................................................. 239 / 349 Kč<br />

Pizza alla marinara con frutti di mare<br />

Tomatoes, fresh seafood mix, garlic, oregano ..... 299 / 399 Kč<br />

Pizza quattro e rucola<br />

Ricotta, mozzarella, Gorgonzola, Taleggio, rucola,<br />

basil, oregano ........................................................ 229 / 349 Kč<br />

Pizza con burrata e mortadella<br />

Mortadella, mozzarella, burrata, pistachio, basil,<br />

black pepper .......................................................... 299 / 499 Kč<br />

All our pizzas can also be preparated from an integral flour at an additional<br />

charge of 10 Kč, only 32 cm in size.<br />

Integral flour mailed on the stone retains the nutritional value of the grain.<br />

Due to the presence of bran it is richer in vitamines and minerals and contais<br />

more fiber.<br />

Our stuff will be happy to provide informations about any allergens found in<br />

our food and drinks<br />

* Weight of the dishes refers to the weight of the meal in the raw state.<br />

** Without tomato base.<br />

For vegetarians


drinks<br />

bevande<br />

bevande analcoliche ·<br />

non–alcoholic drinks<br />

caffè e bevande calde ·<br />

coffee and hot drinks<br />

birra · beer<br />

Bibite fresche fatte in casa<br />

(offerta del giorno)<br />

Fresh soft drinks<br />

(offer of the day) (350 ml) ............... 89 Kč<br />

Tè freddo nero / verde con limone<br />

fatto in casa<br />

Fresh iced black / green tea with lemon<br />

(350 ml) ............................................ 89 Kč<br />

Bibite Paoletti<br />

Soft drinks Paoletti (250 ml) .......... 49 Kč<br />

MoleCola classica<br />

MoleCola (330 ml) ........................... 49 Kč<br />

MoleCola senza zucchero<br />

MoleCola without sugar (330 ml) ... 49 Kč<br />

Succo di mela Kohl (vari gusti)<br />

Apple juice Kohl (different flavours)<br />

(200 ml) ................................................. 59 Kč<br />

Spremuta di pompelmo / arancia / mela<br />

Fresh pressed fruit juice grapefruit /<br />

orange / apple (200 ml) ........................79 Kč<br />

Crodino<br />

Non–alcoholic aperitif (100 ml) ........ 59 Kč<br />

Birra analcolica Staropramen<br />

Staropramen non–alcoholic beer,<br />

(330 ml) ............................................ 39 Kč<br />

Acqua filtrata<br />

Revitalized water<br />

(500 ml / 1000 ml) .................25 Kč/40 Kč<br />

Acqua Dolomia naturale / frizzante<br />

Bottled water Dolomia still / sparkling<br />

(300 ml/ 750 ml) ................... 49 Kč/79 Kč<br />

Acqua infusa<br />

Infuzed water (1000 ml) ................. 89 Kč<br />

Espresso (30 ml) ............................. 44 Kč<br />

Espresso Lungo (120 – 140 ml) ....... 54 Kč<br />

Espresso Doppio (60 ml) ................ 69 Kč<br />

Cappuccino (150 ml) ....................... 54 Kč<br />

Caffè latte (300 ml) ......................... 64 Kč<br />

Frappé al caffè (300 ml) ................. 79 Kč<br />

Flat white — double espresso<br />

with milk froth (180 ml) ..................... 79 Kč<br />

Tisana di menta fresca / di zenzero<br />

Fresh Mint Tea or Fresh Ginger Tea<br />

(300 ml) ............................................ 59 Kč<br />

distillati e liquori ·<br />

distillates and liqueurs<br />

Martini Bianco / Rosso ................. 69 Kč<br />

Aperol ............................................. 69 Kč<br />

Campari Bitter ............................... 89 Kč<br />

Limoncello 30% Il Gusto della Costa<br />

Liqueur from Sorrento lemons ........ 89 Kč<br />

Sambuca Bio Excellence 40° Walcher<br />

Anise liqueur .................................. 89 Kč<br />

Liquore ai mirtilli La Valdôtaine<br />

Blueberry liqueur .......................... 89 Kč<br />

Amaro Nonino<br />

Herbal liqueur ................................ 89 Kč<br />

Amaro La Valdôtaine<br />

Herbal liqueur ................................ 99 Kč<br />

Vermouth delle Alpi<br />

La Valdôtaine ................................. 99 Kč<br />

Il Pirus, Acquavite di pere Williams<br />

43° Nonino<br />

Pear distillate from Williams<br />

pears .................................................... 169 Kč<br />

Birra alla spina Extra Luppolo 12°<br />

Selezione di Smíchov<br />

Draft Beer — Extra hop 12°<br />

Smíchovský výběr (400 ml) ............ 50 Kč<br />

Birra Pilsner Urquell in bottiglia<br />

Pilsner Urquell in bottle (330 ml) ... 49 Kč<br />

cocktails<br />

Hugo Spritz — Prosecco, sciroppo di<br />

sambuco, menta, lime, soda<br />

Hugo Spritz — Prosecco, elderberry syrup,<br />

mint, lime, soda (300 ml) ................... 129 Kč<br />

Aperol Spritz — Prosecco, Aperol, soda<br />

(250 ml) ...............................................129 Kč<br />

Limoncello Spritz — Limoncello, soda<br />

(200 ml) .......................................... 129 Kč<br />

Blueberry Mint Spritz — Prosecco,<br />

sciroppo di mirtilli, menta, limone<br />

Blueberry Mint Spritz — Prosecco,<br />

blueberry syrup, mint, lemon<br />

(200 ml) .......................................... 129 Kč<br />

Campari Spritz — Prosecco, Campari,<br />

soda (250 ml) ................................. 139 Kč<br />

Campari, arancia fresca<br />

Campari, fresh orange (200 ml) ... 139 Kč<br />

Negroni — Campari, Gin, Martini rosso<br />

(100 ml) .......................................... 139 Kč<br />

Gin Tonic con limone<br />

Gin, tonic, lemon (200 ml) ............ 149 Kč


Buon<br />

appetito!<br />

use this code to sign up<br />

for our club La Mia Famiglia<br />

share your italian experience<br />

and check the news<br />

@winefoodtheitalians<br />

#dolcestrada

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!