domácnost

Professional
Cleaning Products
1

Obsah
Zářící kuchyně - Kitchen Care 4
Tekutý prostředek na mytí nádobí
Balzám na mytí nádobí
Gel na připáleniny
Tekutý prostředek na čištění kuchyňských desek
Odstraňovač vodního kamene
Odmašťovač
Tablety do myčky nádobí
6
7
8
9
10
11
12
Zářící koupelna - Bathroom Care 14
Tekutý čisticí prostředek na sprchové kouty
Tekutý přípravek na čištění koupelen
Gel na odstraňování vodního kamene a rzi
Přípravek na čištění spár
Gel na zprůchodnění potrubí
Gel na toalety
16
17
18
19
20
21
Oblečení vonící svěžestí - Laundry Care 22
Your home - Výrobky pro péči o dům
Čistý a uklizený dům Vám umožní, abyste si plně užili přítomnost
druhého člověka. Pro Souvre Internationale je nejdůležitější právě
on, jeho čas, důvěra, spokojenost a bezpečí. Čisticí prostředky
Souvre Internationale jsou produkty nejvyšší kvality obsahující
aromatické složky z jižní Francie a povrchově aktivní látky
vyráběné v úzké spolupráci s německými technology.
Čisticí prostředky Souvre Internationale -
to je moderní přístup k péči o Váš domov.
Tekutý prací prostředek na bílé prádlo
Tekutý prací prostředek na černé prádlo
Tekutý prací prostředek na barevné prádlo
Aviváž
Tekutý prostředek na čalounění a koberce
Odstraňovač skvrn
Univerzální čisticí prostředky - Multi-purpose Care 30
Prostředek na mytí oken
Prostředek na mytí oken s ochranou proti zamlžení
Tekutý prostředek na čištění dřevěných panelů a podlah
Tekutý přípravek na silně znečištěné povrchy
Univerzální tekutý prostředek
Přípravek usnadňující žehlení
Přípravek pro péči o nábytek
Prostředek na čištění obrazovek
24
25
26
27
28
29
32
33
34
36
37
38
40
41

Nejpopulárnější produkty:
Kitchen care - Zářící kuchyně
Moderní kuchyně je často prostorem spojujícím místo pro přípravu jídel s
jídelnou, kde trávíme zvláštní chvíle se svými blízkými. Kuchyň je srdcem
každého domova, musí být funkční, útulná a zároveň dobře udržovaná.
BALZÁM NA MYTÍ NÁDOBÍ
PEČUJE O KŮŽI VAŠICH DLANÍ
GEL NA ČIŠTĚNÍ PŘIPÁLENÉHO
NÁDOBÍ
NA GRIL A TROUBY
ODMAŠŤOVAČ
NA VŠECHNY POVRCHY
strana 7 strana 8
strana 11
O její každodenní úklid se velmi efektivním způsobem postarají čisticí
prostředky Souvre Internationale ze série Kitchen Care.
4
5

PROSTŘEDEK NA MYTÍ
NÁDOBÍ
BALZÁM NA MYTÍ
NÁDOBÍ
MIMOŘÁDNÁ VYDATNOST
Koncentrovaný balzám na ruční mytí nádobí
a dalšího kuchyňského příslušenství. Účinně
odstraňuje skvrny, mastnotu a nečistoty
potravinového původu, aniž by zanechával
šmouhy nebo skvrny.
Koncentrovaný balzám určený k ručnímu mytí
nádobí a dalšího kuchyňského příslušenství.
Účinně odstraňuje skvrny, mastnotu a nečistoty,
aniž by zanechával šmouhy nebo skvrny.
Ideální pro skleněné, keramické nebo kovové
nádobí. Navíc pečuje i o jemnou kůži rukou.
VYSOKÝ LESK NÁDOBÍ, PĚSTĚNÉ RUCE
VŮNĚ MÁTY A CITRONU
KOKOSOVÁ VŮNĚ
Určený k mytí:
Použití:
Určený k mytí:
Použití:
skleněného nádobí
účinně odstraňuje mastnotu a jiné nečistoty
vytváří aktivní pěnu, která urychluje mytí
skleněného nádobí
čistí a leští
nezanechává šmouhy ani skvrny
nezanechává skvrny
dokonale čistí mastnou špínu
keramického nádobí
pečuje o pokožku rukou a brání jejímu podráždění
keramického nádobí
nedráždí citlivou pokožku rukou
neutralizuje nepříjemné pachy
vysoce koncentrovaný
kovových hrnců a pánví
kovových hrnců a pánví
kuchyňského náčiní
NEZANECHÁVA ŠMOUHY
kuchyňského náčiní
PEČUJE O KŮŽI VAŠICH DLANÍ
talířů a příborů
750 ml
Katalogové č.: H0011
talířů a příborů
750 ml
Katalogové č.: H0001
DÁVKOVACÍ PUMPIČKA - BÍLÁ
Č. kat.: HA0005,
DÁVKOVACÍ PUMPIČKA - BÍLÁ
Č. kat.: HA0005,
6 7

GEL NA ČIŠTĚNÍ PŘIPÁLENÉHO
NÁDOBÍ
Přípravek slouží k účinnému čištění
povrchů od mastných nečistot. Díky
svému koncentrovanému složení se
dokonale vyrovná i s odolnou mastnotou
a připáleninami. Gel má hustší konzistenci,
pomaleji stéká po svislých plochách, zůstává
déle v kontaktu s nečistotou.
CESTA K LESKLÉ TROUBĚ
VHODNÝ I NA GRILY
PROSTŘEDEK NA ČIŠTĚNÍ
KUCHYŇSKÝCH DESEK
Přípravek je určen k čištění kuchyňského
vybavení, všech typů pracovních desek a dřezů.
Dokonale rozpouští nahromaděnou mastnotu.
Bezpečný pro čištěný povrch, lze jej použít na
povrchy jako: mramor, kamenina, žula, PVC.
Přípravek zanechává jemný antistatický povlak,
díky němuž zůstane povrch delší dobu čistý.
NEUTRÁLNÍ VŮNĚ
KVĚTINOVÁ VŮNĚ
Určen k čištění:
Použití:
Určen k čištění:
Použití:
kuchyňských spotřebičů
rozpouští těžce odstranitelné připálené zbytky potrav
obsahuje inhibitor koroze
kuchyňských desek
čistí mastnou špínu
účinně odstraňuje zaschlé nečistoty a prach
čistí mastnou špínu
má příjemnou svěží vůni
trouby a grilu
nepoškozuje čištěné povrchy
mramoru, kameniny, žuly
prostředek lze používat denně
obnovuje lesk
nezanechává šmouhy ani skvrny
hrnců a pánví
výjimečně vydatný
dřezů
mramoru, kameniny, žuly
NA GRIL A TROUBY
PVC
PRO KAŽDODENNÍ PÉČI
skla
500 ml
Katalogové č.: H0033
750 ml
Katalogové č.: H0008
ŠROUBOVACÍ UZÁVĚR S
ODKLÁPĚCÍM VÍČKEM - FLIP-FLOP
Č. kat.: HA0001, SPRAY TRIGGER
Č. kat.: HA0003,
8 9

PROSTŘEDEK NA ODSTRAŇOVÁNÍ
VODNÍHO KAMENE
Výrobek je určen k odstraňování vodního a
kotelního kamene v konvicích. a dalších topných
zařízení.
ODMAŠŤOVAČ
Rychle a účinně proniká do mastných skvrn,
takže je ideálním prostředkem pro každodenní
použití.
Účinně rozpouští nahromaděný vodní kámen, čímž
zvyšuje účinnost Vaší konvice a dalších topných
zařízení a prodlužuje jejich životnost.
NEUTRÁLNÍ VŮNĚ
NEUTRÁLNÍ VŮNĚ
Určeno k odstraňování vodního kamene:
Použití:
Ideálně čistí:
Použití:
z běžných a elektrických varných
konvic
odstraňuje vodní kámen
účinně odstraňuje vodní kámen a vápenaté
usazeniny
kuchyňské spotřebiče
účinné odstraňuje mastnotu
vhodný pro každodenní použití
doporučený na čištění skříněk, sporáků a digestoří
kávovarů
obsahuje ekologickou kyselinu citronovou
trouby a grily
zajišťuje snadné udržování čistoty
výjimečně vydatný
automatických praček
z myček nádobí
s bezpečnou zátkou
přispívá ke snížení spotřeby energie v zařízení
hrnce
nádobí a příbory
NA VŠECHNY POVRCHY
750 ml
Katalogové č.: H0005
PRO DOMÁCÍ SPOTŘEBIČE
DOPORUČENO NA VODOROVNÉ POVRCHY:
dlaždice
ŠROUBOVACÍ UZÁVĚR S
ODKLÁPĚCÍM VÍČKEM - FLIP-
FLOP Č. kat.: HA0001
DOPORUČENO NA SVISLÉ POVRCHY:
500 ml
Katalogové č.: H0006
SPRAY TRIGGER
Č. kat.: HA0003, Cena:
10 11

TABLETY
DO MYČKY NÁDOBÍ
Moderní technologie založená na kombinaci
účinků čisticích prostředků, leštidel a
změkčovadel. Tablety komplexně odstraňují i
ty nejodolnější nečistoty a usazeniny, nádobí
zůstává čisté a lesklé.
UŽÍVEJTE SI PŘÍTOMNOST SVÝCH NEJBLIŽŠÍCH
V ČISTÉM A UKLIZENÉM DOMĚ
CITRUSOVÁ VŮNĚ
Účinně čistí:
Použití:
hrnce
plastové nádobí
kuchyňské náčiní
inovativní receptura 5v1
zanechávají svěží vůni
chrání ocel před korozí
efektivně dodávají lesk
změkčují vodu
zaručují účinné čištění i při nízkých teplotách
nádobí a příbory
LESKLÉ NÁDOBÍ BEZ ŠMOUH
sklo
30 ks.
Katalogové č.: H0030
12
13

Nejpopulárnější produkty:
Bathroom care - Zářící koupelna
Dlouhodobě čistá, voňavá a uklizená koupelna je snem mnoha z nás. Povinnosti
ale ne vždy umožňují udržet ji v takovém stavu po delší dobu. Aby naše
koupelna zářila čistotou, musíme se o ni pravidelně starat. Stejně důležitá je
také kvalita čisticích prostředků, kterými se o ni staráme. Řada jedinečných
produktů určených pro koupelnu, Souvre Internationale - Bathroom care, Vám
pomůže bezpečně, efektivně a trvale pečovat o tento jedinečný prostor Vašeho
domova, aniž by hrozilo riziko poškození čištěných povrchů.
TEKUTÝ ČISTÍCÍ PROSTŘEDEK
NA SPRCHOVÉ KOUTY
ELIMINUJE SKVRNY A USAZENINY
Z MÝDLA
GEL NA ODSTRAŇOVÁNÍ
VODNÍHO KAMENE A RZI
ODSTRAŇUJE ODOLNÉ SKVRNY
GEL NA TOALETY
NIČÍ 99,9 % BAKTERIÍ
strana 16 strana 18 strana 21
14
15

TEKUTÝ ČISTÍCÍ PROSTŘEDEK
NA SPRCHOVÉ KOUTY
Přípravek je určen k účinnému čištění:
a mytí sprchových koutů. Aktivní složky přípravku
si skvěle poradí s mýdlovými usazeninami,
skvrnami od vody, mastnými fleky a jiným silným
znečištěním.
Díky přípravku bude koupelna zářit čistotou.
Výsledný efekt bude trvalý,
a výrobek bude po dlouhou dobu chránit povrch
kabiny před opětovným znečištěním. Využívá
organickou kyselinu, včetně kyseliny mléčné,
nejen k ochraně čištěných povrchů, ale také
pokožky rukou.
SÍLA OSVĚŽENÍ
AKTIVNÍ OCHRANA PROTI BAKTERIÍM
TEKUTÝ PŘÍPRAVEK
NA KOUPELNY
Vícefunkční tekutý čisticí prostředek na účinné
čištění koupelen. Dokonale odstraňuje nečistoty
a vodní kámen v koupelně na akrylových a
keramických površích, kování, obkladech,
terakotových a dekorativních prvcích.
Aktivní látky prostředku dokonale zvládají
mýdlové usazeniny, skvrny od vody, mastné
skvrny a jiná silná znečištění.
CITRUSOVÁ MOŘSKÁ VŮNĚ
CITRUSOVÁ VŮNĚ
Určený k umývání:
Použití:
Určený k čištění:
Použití:
sprchových baterií
zabraňuje usazování vodního kamene a nečistot
nezanechává šmouhy
glazur, terakoty, keramiky
zajišťuje dlouhodobou čistotu
odstraňuje nečistoty z omyvatelných povrchů
sprchových koutů
sprchových vaniček
vytváří povlak, po kterém voda rychleji stéká
a nezanechává žádné stopy
výjimečně vydatný
zajišťuje čistotu a lesk
má antistatické vlastnosti
koupelnových armatur
dekorativních prvků
šetrný k čištěným povrchům
zvyšuje lesk čištěných povrchů
nezanechává šmouhy
snižuje přilnavost usazenin
ELIMINUJE SKVRNY A USAZENINY Z MÝDLA
van
PERFEKTNĚ ODSTRAŇUJE NEČISTOTY
750 ml
Katalogové č.: H0009
750 ml
Katalogové č.: H0010
SPRAY TRIGGER
Č. kat.: HA0003,
SPRAY TRIGGER
Č. kat.: HA0003,
16 17

GEL NA ODSTRAŇOVÁNÍ
VODNÍHO KAMENE A RZI
Výrobek účinně odstraňuje vodní kámen,
rez, mýdlo, skvrny od vody, mastnotu a další
odolné skvrny.
Je určen k čištění nerezových povrchů,
chromových povrchů, obkladů, umyvadel, van,
skla, plastů a jiných.
PROSTŘEDEK NEMILOSRDNÝ VŮČI
USAZENINÁM
OKAMŽITÝ ÚČINEK JIŽ PO PRVNÍM POUŽITÍ
PROSTŘEDEK
NA SPÁRY
Přípravek je ideálním prostředkem na
důkladné čištění spár. Navrací původní barvu
jakémukoliv povrchu, aniž by narušoval jeho
strukturu. Přípravek účinně rozpouští veškeré
nečistoty nahromaděné v mezerách mezi
dlaždicemi.
BEZ VŮNĚ
CITRUSOVÁ VŮNĚ
Odstraňuje usazeniny z vodního kamene a rzi:
Použití:
Je možné ho použít na povrchy vyrobené z:
Použití:
z koupelnových kohoutků a baterií
odstraňuje skvrny na povrchu sprchových koutů
obsahuje unikátní směs kyselin
glazur, terakoty, keramiky
odstraňuje nečistoty a obnovuje barvu spár
působí několik sekund po aplikaci
z odtoků van a sprchových vaniček.
neobsahuje kyselinu dusičnou, chlorovodíkovou
a fosforečnou
obsahuje čisticí látky ve vysokých koncentracích
mramoru, kameniny, žuly
velmi vydatný
rozpouští obtížně odstranitelné nečistoty
anorganický, není třeba drhnout
ze sprchových koutů
má ergonomický obal s odměrkou
nepoškozuje umývané povrchy
kamene
OBNOVUJE PŮVODNÍ BARVU
ze sanitárních zařízení
účinně rozpouští vodní kámen, rez a usazeniny
z mýdla na koupelnových bateriích
750 ml
Katalogové č.: H0026
ODSTRAŇUJE ODOLNÉ SKVRNY
750 ml
Katalogové č.: H0034
DOPORUČENO NA VODOROVNÉ POVRCHY:
ŠROUBOVACÍ UZÁVĚR S
ODKLÁPĚCÍM VÍČKEM - FLIP-FLOP
Č. kat.: HA0001,
DOPORUČENO NA SVISLÉ POVRCHY:
ŠROUBOVACÍ UZÁVĚR S
ODKLÁPĚCÍM VÍČKEM - FLIP-FLOP
Č. kat.: HA0001,
SPRAY TRIGGER
Č. kat.: HA0003,
18 19

GEL NA ZPRŮCHODNĚNÍ
POTRUBÍ
ÚČINNÁ METODA
GEL NA TOALETY
Přípravek na zprůchodnění potrubí a odtoků
ve formě gelu. Přípravek účinně rozpouští
organické zbytky ucpávající potrubí, včetně
zbytků tuků a bílkovin a pevných nečistot -
vlasů, zbytků mýdla.
Odstraňuje nepříjemný zápach, nepoškozuje
těsnění. Funguje ve studené a stojaté vodě.
Je účinnější než tradiční metody a prostředky.
NA UCPANÉ POTRUBÍ
Gel, který z keramických povrchů účinně
odstraňuje usazeniny vodního kamene, rezavé
skvrny a nečistoty. V celé toaletě zanechává
hygienickou čistotu a svěží vůni.
Gel odstraňuje z toalety nečistoty, a protože
je založen na bázi organických kyselin,
nepoškozuje keramické povrchy a armaturu.
NEUTRÁLNÍ VŮNĚ
CITRUSOVÁ VŮNĚ
Určený k odstraňování blokád v:
Použití:
Skvěle se hodí na:
Použití:
ucpaných dřezech
odtokových otvorech
trubkách
má optimální koncentraci louhu draselného, ​
který nemá ničivý účinek na prvky sanitárního
zařízení
Účinně zmýdelňuje a rozpouští mastné
usazeniny a organické zbytky
s bezpečnou zátkou
má neutrální, nedráždivou vůni.
nepoškozuje těsnění
záchodové mísy
vany, sprchové vaničky
odtokové otvory
odstraňuje usazeniny vodního kamene a
rezavé skvrny
Díky obsahu kyseliny citronové nepoškozuje
glazuru čištěné koupelnové keramiky
má ergonomický obal
dodává jedinečný lesk
snadno se oplachuje
ÚČINNĚ ELIMINUJE UCPÁNÍ
NIČÍ 99,9 % BAKTERIÍ
500 ml
Katalogové č.: H0002
750 ml
Katalogové č.: H0032
20 21

Nejpopulárnější produkty:
Laundry care - Oblečení vonící svěžestí
Vůně jsou součástí našeho každodenního života. Máme rádi, když naše oblečení
a látky, které nás obklopují, ohromují svými jedinečnými vůněmi, když můžeme
vláknům poskytnout bezpečnost a péči, a navíc z nich snadno odstranit všechny
nečistoty. Díky novým recepturám tekutých pracích prostředků a aviváže Souvre
Internationale bude naše oblečení čisté, dlouhou dobu svěží, příjemně měkké
a načechrané. Výrobky řady Laundry Care profesionálně zabraňují blednutí a
šednutí barev.
TEKUTÝ PRACÍ PROSTŘEDEK
NA BAREVNÉ TKANINY
KVĚTINOVÁ VŮNĚ
strana 26
AVIVÁŽ
ALPSKÁ SVĚŽEST
ODSTRAŇOVAČ SKVRN
ÚČINNÝ ZPŮSOB,
JAK SE ZBAVIT SKVRN
strana 27 strana 29
22
23

TEKUTÝ PRACÍ PROSTŘEDEK
NA BÍLÉ PRÁDLO
TEKUTÝ PRACÍ PROSTŘEDEK
NA ČERNÉ PRÁDLO
Tekutý prací prostředek na bílé prádlo Souvre
Internationale zajišťuje dokonalou čistotu a
ochranu oblečení. Odstraňuje všechny druhy
nečistot a současně zabraňuje šednutí tkanin.
Naše oblečení díky tomu zůstane bílé a déle
bude vypadat jako nové. Po praní zůstávají naše
oděvy po dlouhou dobu měkké a pružné.
Chceme, aby si oblečení, které kupujeme,
uchovalo dlouhou dobu své intenzivní barvy.
Tekutý prací prostředek na černé prádlo Souvre
Internationale nám v tom dokonale pomůže. Je
určen především na tmavé a černé látky.
Díky svému jedinečnému složení obnovuje
hluboce černou barvu a chrání před opakovaným
vyblednutím. Udržuje barviva ve vláknech a
dodává tkaninám elasticitu. Prostředek je
vhodný také na praní oděvů s intenzivními a
pastelovými barvami.
VŮNĚ BAVLNY
SVĚŽÍ VŮNĚ
Určený k praní:
Použití:
Určený k praní:
Použití:
bílých tkanin
účinně odstraňuje všechny druhy skvrn
anti-redepozitory (látky proti usazování nečistot)
černých tkanin
na dlouhou dobu udržuje hloubku černé barvy
výjimečné enzymy a antiredepozitory (látky
přírodních tkanin
syntetických tkanin
obsažené v tekutém prostředku zabraňují jevu
opětovného usazování špíny na tkanině
udržuje oblečení svěží a měkké
zabraňuje šednutí
je vysoce vydatný
snadno se rozpouští nezanechává skvrny
přírodních tkanin
syntetických tkanin
proti usazování nečistot) obsažené v tekutém
pracím prostředku ohromují svým účinkem,
zejména tím, že zabraňují opětovnému
usazování nečistot na látce
chrání a změkčuje vlákna tkanin
změkčuje tvrdou vodu
výjimečně vydatný má správnou konzistenci
ZÍSKEJTE DOKONALOU BĚLOST
UDRŽTE HLOUBKU BAREV
1000 ml
Katalogové č.: H0019
1000 ml
Katalogové č.: H0020
24 25

TEKUTÝ PRACÍ PROSTŘEDEK
NA BAREVNÉ PRÁDLO
AVIVÁŽ
Různé barvy našeho prádla už nepředstavují
problém. Díky Tekutému pracímu prostředku na
barevné prádlo Souvre Internationale si můžeme
dlouhou dobu vychutnávat jejich výjimečnou
svěžest, čistotu a intenzivní barvy.
Prací prostředek je určen zejména na praní
barevného prádla. Dlouhodobě účinně zabraňuje
vyblednutí a šednutí barev. Enzymy obsažené v
přípravku účinně odstraňují všechny druhy skvrn.
Koncentrovaná aviváž se doporučuje na všechny
druhy tkanin, jak přírodní, tak i syntetické.
Dodává jim výjimečnou měkkost a nadýchanost.
Díky speciálně vyvinutému složení přípravek
usnadňuje žehlení a antistatické složky, které
obsahuje, zabraňují vzniku statické elektřiny
v látkách.
Určeno pro máchání všech druhů přírodních a
syntetických tkanin v konečné fázi praní.
KVĚTINOVÁ VŮNĚ
Určený k praní:
Použití:
Určeno k máchání:
Použití:
barevných tkanin
účinně odstraňuje skvrny různého původu
obnovuje a udržuje intenzitu barev
přírodních tkanin
obnovuje nadýchanost látek
dodává oblečení hebkost a pružnost
přírodních tkanin
v pracím prostředku jsou obsažené unikátní
antiredepozitory (látky proti usazování nečistot),
které zabraňují opětovnému usazování nečistot
na látce
syntetických tkanin
použití usnadňuje žehlení
zanechává dlouhotrvajíc
a intenzivní vůni
syntetických tkanin
má správnou konzistenci
chrání a změkčuje vlákna tkanin
DODÁVÁ LÁTKÁM PRUŽNOST
je vysoce vydatný
POHLÉDNĚTE NA SVĚT PLNÝ SYTÝCH BAREV
1000 ml
Katalogové č.: H0021
1000 ml
Katalogové č.: H0016
26 27

TEKUTÝ PROSTŘEDEK NA
ČALOUNĚNÍ A KOBERCE
Tekutý prostředek je určen na účinné čištění
čalounění a koberců. Speciálně navržená
kompozice prostředku zajišťuje správné napnutí
vláken, což vede k jejich oddělení od nečistot a
skvrny díky tomu snadno mizí.
ÚČINNÝ ZPŮSOB, JAK SE ZBAVIT SKVRN
POSTAREJTE SE O INTERIÉR SVÉHO AUTA A O KOBERCE.
ODSTRAŇOVAČ SKVRN
Přípravek dokonale odstraňuje skvrny
organického a biologického původu (víno, džusy,
káva, tráva, krev) a nečistoty ropného původu
(olej, dehet, maziva).
Je ideální na lokální čištění i na větší povrchy.
Kromě toho neutralizuje nepříjemné pachy a
ničí roztoče. Je vhodný na čištění všech typů
koberců a obložení, jakož i na čalounění nábytku
i automobilů.
KVĚTINOVÁ VŮNĚ
CITRUSOVÁ VŮNĚ
Určený k praní:
Použití:
Přípravek je vhodný pro následující materiály:
Použití:
čalouněného nábytku
koberců a obložení
čalounění v autech
odstraňuje hluboké nečistoty a prach z
koberců, obložení a čalounění
neutralizuje nepříjemné pachy
zabíjí roztoče
obsahuje nejkvalitnější povrchově aktivní
sloučeniny
je bezpečný pro tkaniny i životní prostředí
lze jej aplikovat lokálně a na větší plochy
vlna
bavlna
syntetické tkaniny
dokonale odstraňuje všechny druhy skvrn
zabraňuje poškození vláken
chrání barvy tkanin
působí aktivně jak na bílých, tak i na barevných
tkaninách
dokonale proniká do hloubky tkanin
UŽ ŽÁDNÉ ODOLNÉ SKVRNY
ÚČINNÝ ZPŮSOB, JAK SE ZBAVIT SKVRN
750 ml
Katalogové č.: H0004
1000 ml
Katalogové č.: H0018
SPRAY TRIGGER
Č. kat.: HA0003
28 29

Nejpopulárnější produkty:
Multi-purpose care - Univerzální čisticí prostředky
PROSTŘEDEK NA MYTÍ OKEN
PROSTŘEDEK NA SILNĚ
ZNEČIŠTĚNÉ POVRCHY
PROSTŘEDEK USNADŇUJÍCÍ
ŽEHLENÍ
Naše domy a byty jsou jedinečné prostory, které se od sebe liší použitými materiály,
podlahami, dekoracemi, nábytkem, domácími spotřebiči a elektronikou. Každý z
jejich prvků vyžaduje individuální přístup a výběr vhodného čisticího a ošetřovacího
prostředku. Řada unikátních produktů Souvre Internationale - Multi-purpose Care -
je určena pro moderní domov - řada účinných a bezpečných čistících a ošetřovacích
produktů, díky nimž úklid ještě nikdy nebyl snazší a účinnější.
S OCHRANOU PROTI ZAMLŽENÍ
SKVĚLÝ NA ODOLNÉ NEČISTOTY
USNADŇUJE ŽEHLENÍ
strana 33 strana 35
strana 38
30
31

PROSTŘEDEK NA MYTÍ OKEN
PROSTŘEDEK NA MYTÍ OKEN S
OCHRANOU PROTI ZAMLŽENÍ
Prostředek na mytí oken Souvre Internationale je
určen k účinnému čištění oken a jiných skleněných
povrchů.
Speciálně vyvinuté složení přípravku umožňuje
snadné odstranění otisků prstů, nečistot, vodních
skvrn a stop po hmyzu. Zanechává pouze lesklé
povrchy bez šmouh a svěží vůni.
Prostředek na mytí oken s ochranou proti
zamlžení Souvre Internationale obsahuje
unikátní látky, které zabraňují zamlžení oken
a zrcadel.
Příměs alkoholu a pečlivý výběr přísad zaručují
konec se šmouhami a skvrnami a omezení
přilnavosti prachu a nečistot.
CITRUSOVÁ VŮNĚ
CITRUSOVÁ VŮNĚ
Určený k umývání:
Použití:
Určený k mytí:
Použití:
oken
účinně odstraňuje otisky prstů a stopy po
hmyzu
oken a skla
odstraňuje mastnotu a obtížné nečistoty
nezanechává šmouhy
odstraňuje mastnotu
chrání před zamlžením skla
skla a zrcadel
obsahuje pečlivě vybranou směs alkoholů
skla a zrcadel
doporučeno pro čištění oken automobilů
zvyšuje lesk čištěných povrchů
zanechává křišťálově čistý povrch
hladkých povrchů
z plastů
snadné použití
hladkých povrchů
z plastů
zanechává svěží vůni
zábradlí
NEZANECHÁVA ŠMOUHY
zábradlí
ZABRAŇUJE ZAMLŽENÍ
750 ml
Katalogové č.: H0012
oken automobilů
750 ml
Katalogové č.: H0013
SPRAY TRIGGER
Č. kat.: HA0003
SPRAY TRIGGER
Č. kat.: HA0003
32 33

TEKUTÝ PROSTŘEDEK NA
DŘEVĚNÉ PANELY A PODLAHY
Koncentrovaný prostředek pro každodenní péči
o dřevěné panely a podlahy.
PROSTOR,
KTERÝ ZÁŘÍ ČISTOTOU
Rychle a účinně odstraňuje nečistoty, se kterými
se potýkáte každý den. Nezanechává šmouhy,
rychle schne a povrchu dodává lesk.
CITRUSOVÁ VŮNĚ
Vhodný pro péči o:
Použití:
dřevěných podlah
panelů
obsahuje čisticí prostředky nejvyšší kvality
vyživuje, osvěžuje a ošetřuje povrch
účinně čistí a odstraňuje prach
nezanechává šmouhy
nepoškozuje strukturu čištěných povrchů
SVĚŽÍ CITRUSOVÁ VŮNĚ
1000 ml
Katalogové č.: H0022
34 35

PROSTŘEDEK NA SILNĚ
ZNEČIŠTĚNÉ POVRCHY
UNIVERZÁLNÍ TEKUTÝ
PROSTŘEDEK
Přípravek dokonale čistí mastné a úporné
nečistoty z povrchů odolných vůči působení
roztoků. Odstraňuje znečištění látkami na bázi
ropy, maziva, oleje, a také usazeniny z mýdla a
minerální usazeniny.
Koncentrovaný prostředek na každodenní
péči o povrchy různého druhu. Rychle a
účinně odstraňuje nečistoty a mastné skvrny.
Nezanechává šmouhy, rychle schne a povrchu
dodává lesk. Zanechává příjemnou, svěží vůni
v uklízených místnostech.
Přípravek je určen pro ruční čištění všech typů
povrchů odolných vůči působení vody.
NEUTRÁLNÍ VŮNĚ
KVĚTINOVÁ VŮNĚ
Účinně odstraňuje nečistoty:
Použití:
Vhodný pro péči o:
Použití:
na bázi ropy, maziva, oleje
ze strojů a z motorů
z výrobních hal
z dílen
účinně odstraňuje odolné nečistoty
bezpečný pro pokožku
obsahuje konzervační látky
vysoce vydatný
omezuje korozi čištěných povrchů
ideální na čištění strojů a motorů
obsahuje vysokou koncentraci čisticích
prostředků nejvyšší kvality
SKVĚLÝ NA ODOLNÉ NEČISTOTY
okenní rámy
dveře
dekorativní prvky
voděodolné povrchy
prostředek je účinnou kombinací zvlhčovače,
odmašťovače a aniontových povrchově
aktivních látek
je vysoce vydatný
nezanechává šmouhy
je bezpečný vůči čištěným povrchům
zanechává svěží vůni
rychle schne
zvyšuje lesk
prostředek pro každodenní péči o:
na schodech
ÚČINNĚ ODSTRAŇUJE NEČISTOTY
1000 ml
Katalogové č.: H0017
1000 ml
Katalogové č.: H0024
36 37

PROSTŘEDEK USNADŇUJÍCÍ
ŽEHLENÍ
Přípravek usnadňující žehlení urychluje pohyb
žehličky po látce,
MODERNÍ DŮM
VYŽADUJE MODERNÍ PÉČI
žehlička se na tkaninu nelepí. S použitím
tohoto prostředku je žehlení efektivnější a
požadovaného výsledku dosáhnete v mnohem
kratším čase.
Přípravek je určen zejména na bavlnu, len, vlněné
textilie a textilie s
příměsí syntetických vláken. Nezanechává
skvrny. Jedná se o moderní a spolehlivý tekutý
prostředek, jehož úkolem je usnadnit žehlení.
VŮNĚ VANILKY
Určený k žehlení tkanin:
bavlněných
Použití:
zlepšuje strukturu vláken tím, že je natahuje,
čímž usnadňuje žehlení a šetří čas
nezanechává skvrny
vlněných
syntetických
pomáhá rozžehlit zmačkané textilie
tkaniny jsou díky němu hladké a svěží
má ergonomickou láhev s odměrkou
lněných
USNADŇUJE ŽEHLENÍ
750 ml
Katalogové č.: H0029
SPRAY TRIGGER
Č. kat.: HA0003,
38 39

PŘÍPRAVEK PRO PÉČI O
NÁBYTEK
PROSTŘEDEK NA ČIŠTĚNÍ
OBRAZOVEK
Přípravek se používá k péči a údržbě dřevěného
nábytku, laminátů a plastů.
Snadno se roztírá, obnovuje přirozený vzhled,
chrání před opětovným znečištěním. Má
antistatické účinky a chrání před poškrábáním.
Přípravek je určen k rychlému a účinnému
čištění obrazovek, monitorů a televizorů.
Účinně odstraňuje provozní nečistoty, mastné
skvrny i otisky prstů a zanechává čistou a jasnou
obrazovku bez šmouh a stínů.
Rychle a efektivně odstraňuje nečistoty z
povrchu obrazovky.
KVĚTINOVÁ VŮNĚ
OVOCNÁ VŮNĚ
Vhodný pro péči o:
Použití:
Určený k čištění:
Použití:
dřevěný nábytek dřevěného nábytku
ošetřuje a chrání povrch nábytku
má antistatické účinky, díky čemuž se na
nábytku neusazují částice prachu
monitorů
účinně odstraňuje nečistoty a prach
prostředek ideální na čištění LCD a CRT
obrazovek
stolů a židlí
plastového nábytku
účinně odstraňuje nečistoty
chrání před poškrábáním
zanechává svěží vůni
televizorů
tabletů a chytrých telefonů
vyznačuje se rychlým odpařováním, díky
čemuž nezanechává šmouhy
vysoce vydatný
chrání čištěný povrch omezením opětovného
usazování prachu
dřevěných částí pohovek
ANTISTATICKÝ
OBRAZOVKA BEZ ŠMOUH A STÍNŮ
250 ml
Katalogové č.: H0028
250 ml
Katalogové č.: H0027
TRIGGER MINI
Č. kat.: HA0004
TRIGGER MINI
Č. kat.: HA0004
40 41

Ceník výrobků
Zářící kuchyně - Kitchen Care
Zářící kuchyně - Kitchen Care
H0011 Prostředek na mytí nádobí 750 ml
H0001 Balzám na mytí nádobí 750 ml
H0033 Gel na připáleniny 500 ml
H0008 Tekutý prostředek na čištění kuchyňských desek 750 ml
H0006 Prostředek na odstraňování vodního kamene 500 ml
H0005 Odmašťovač 750 ml
H0030 Tablety do myčky 30 ks.
Zářící koupelna - Bathroom Care
H0009 Tekutý čisticí prostředek na sprchové kouty
750 ml
H0010 Tekutý přípravek na čištění koupelny 750 ml
H0034 Gel na odstraňování vodního kamene a rzi 750 ml
H0026 Přípravek na čištění spár 750 ml
H0002 Gel na zprůchodnění potrubí 500 ml
H0032 Gel na toalety 750 ml
Oblečení vonící svěžestí - Laundry Care
H0019 Tekutý prací prostředek na bílé prádlo 1000 ml
H0020 Tekutý prací prostředek na černé prádlo 1000 ml
H0021 Tekutý prací prostředek na barevné prádlo 1000 ml
H0016 Aviváž - Alpská svěžest 1000 ml
H0018 Tekutý prostředek na čalounění a koberce 1000ml
H0004 Odstraňovač skvrn 750 ml
Univerzální čisticí prostředky - Multi-purpose Care
H0012 Prostředek na mytí oken 750 ml
H0013 Prostředek na mytí oken s ochranou proti zamlžení 750 ml
H0022 Tekutý prostředek na čištění dřevěných panelů a podlah
1000 ml
H0024 univerzální tekutý prostředek
1000 ml
H0017 Tekutý přípravek na silně znečištěné povrchy 1000 ml
H0029 Přípravek usnadňující žehlení 750 ml
H0028 Přípravek pro péči o nábytek 250 ml
H0027 Prostředek na čištění obrazovek 250 ml
43

OBJEDNÁVKY:
SOUVRE EUROPE Sp. z o.o.
tel. +48 52 566 00 00,
cs_eu@souvre.com,
www.souvre.com
DATA:
Al. Okrężna 8,
88-100 Inowrocław, Poland
NAJDĚTE NÁS NA WEBU:
44