06-2002

mittellande.org

06-2002

' H0 U7 +� D, U7 Y; H0 U7 V8 I1 X: U7 W9 H0 U7 +� H0 U7 R4 O� G/ ������������������������� ������������������������� Normonter Gesandtschaft aus Trigardon zurück......................... Seite 1 Trigardonische Gäste bei Ritter Sigmund von der Drachenweid....Seite 1 Normonter als Gäste auf Glennok ................................................Seite 2 Normonter Gesandtschaft nach Trawonien unterwegs...................Seite 3 Normonter Truppen sollen bei der Befreiung Norscars helfen......Seite 4 Neue Kämpfe am „Freien Dreieck“ .................................................Seite 4 Normonter Gesandtschaft auf dem Weg nach Aetia.......................Seite 5 Segenreiches Jahr....................Seite 5 Räuberbande gefaßt – Glatzkopf immer noch frei.......................Seite 5 1RUPRQWHU *HVDQGWVFKDIW DXV 7ULJDUGRQ ]XUâFN 1RUPRQW VROO DOV IâQIWHU LQ GHQ %UâGHUEXQG" :LH EHUHLWV LQ GHU OHW]WHQ $XVJDEH GHV +DUYHUVIXUWHU +HUROG EHULFKWHW ZXUGH LVW GLH 1RUPRQWHU *HVDQGW (OPKHLP ,, 4XDUWDO Q %1 ]ZHLWH $XVJDEH ¢¡¤£¦¥¦§¨¡�©���¥���§�������§�¡�����¥���§����¦��������©���������§�¥¦�¤¡���� VFKDIW JHVXQG DXV 7ULJDUGRQ ]XUâFNJHNHKUW :LH PDQ VFKRQ EHL GHP HLQHQ RGHU DQGHUHQ %DUELHU ]X KÒUHQ EHNDP ZXUGH YRQ XQVHUHP .ÒQLJ $00, *5$7,$ $PPRQV 2EHU VWHP +RKHSULHVWHU 63,5, 786 5(&725 6(03(5 (7 8%,48( 5HLFKVHU]EL VFKRI GHU KHLOLJHQ .LUFKH 5HLFKVLQTXLVLWRU 6$1&7, 2)),&,, *UR—IâUVW GHU +HU]ODQGH *UDI ]X 'DZHQ WXUP (QNHO XQG (UEH GHU GUH\ /HXHQ (LQLJHU XQG :DKUHU GHU (LQKHLW GHV 5HL FKHV '()(1625 ),'(, (UVWHU /HKQVKHUU 1RUPRQWV +HLQULFK YRQ /ÒZHQVWHUQ DQJHGDFKW GHP %UâGHUEXQG YRQ 9DGD 7DÄULD


$EHQG GHU $QUHLVH ZXUGHQ GLH WULJDUGRQLVFKHQ *¹VWH HPSIDQJHQ $X—HU HLQHP NOHLQHUHQ =ZLVFKHQIDOO VLHKH $UWLNHO x5¹XEHUEDQGH JH ID—Wk ZXUGH YLHO âEHU 'L SORPDWLH JHVSURFKHQ XQG DXFK GHU REHUVWH +DQGHOV NRQWRULVW 8EDOG YRQ 7DO JUXQG :HLQNÒQLJLQ ,VLGRUR 0LVWHO]ZHLJ XQG %DURQHVV $GHOKHLG YRQ 2VWKROW DXV GHP 6âGHQ GHU 1HXPDUN ZDUHQ ]X *DVW $X—HUGHP ZXUGHQ YLHOH ZLFKWLJH XQG XQZLFKWLJH *H VSU¹FKH JHIâKUW 3DUQ YRQ 7XOQ GHU .QDSSH YRQ 5LWWHU 6LJPXQG YRQ GHU 'UDFKHQ ZHLG HU]¹KOWH ZLH VHLQ 8UXU JUR—YDWHU ]X VHLQHP :DS SHQ NDP XQG 2GZDUW XQG VHLQ )UHXQG 'DUMRQ DS 7RU JDQ IHVVHOWHQ GLH =XKÒUHU PLW *HVFKLFKWHQ âEHU HLQHQ .DPSI JHJHQ 'XQNHOHOIHQ $P Q¹FKVWHQ 7DJH EHJDQ QHQ GDQQ QDFK GHU 0LWWDJV SUHGLJW YRQ ,QTXLVLWRU +DJHQ *LGHRQ YRQ *UHLIHQJUXQG XQG HLQLJHQ KÒILVFKHQ 7DQ]âEXQJHQ DXI ZHOFKH 5LWWHU 6LJPXQG YRQ GHU 'UDFKHQZHLG QLFKW YHU]LFK WHQ ZROOWH GLH 0DQÒYHU âEXQJHQ =XHUVW ZXUGHQ QXU HLQLJH XQNRQWUROOLHUWH 7UDLQLQJV N¹PSIH JHIRFKWHQ GDQQ EH JDQQ 5LWWHU 6LJPXQG PLW WDNWLVFKHQ ²EHUOHJXQJHQ XQG QDFK DQI¹QJOLFKHQ 3DW]HUQ DXI 1RUPRQWHU 6HLWH ]HLJWH VLFK EDOG NODU ZHU GDV 6FKODFKWIHOG EHKHUUVFKWH $XFK 8EDOG YRQ 7DOJUXQG YHUVFKÒQHUWH GDV 7UDLQLQJ LQGHP HU GLH =XVFKDXHUQ :HWWHQ DEKDOWHQ OLH— ,Q GHQ (LQ]HON¹PSIHQ ]HLJWH VLFK NODU DE ZHU GHU EHVWH .¹PSIH 1RUPRQWV LVW 'LFKW JHIROJW YRQ 5LWWHU 6LJPXQG DEHU GHQQRFK ²EHUOHJHQ JHZDQQ 5LWWHU *DUZLQ YRQ *UHLIHQNODX IDVW V¹PWOLFKH =ZHLN¹PSIH (U VFKDIIWH HV VRJDU RKQH 6FKLOG JHJHQ PHKUH *HJQHUQ JOHLFK]HLWLJ ]X EHVWHKHQ $OOHUGLQJV EHKDXSWHQ EÒVH =XQJHQ JDU GD— HLQ /DQGV NQHFKW GHQ HKHPDOLJHQ .QDSSHQ 2GZDUW GHQ .DK OHQ XQG VRJDU 5LWWHU 6LJ PXQG YRQ GHU 'UDFKHQZHLG EHVLHJW KDEHQ VROO 'DV HLQ O¹QJHUHU .DPSI ]ZLVFKHQ LKP XQG 5LWWHU 6LJPXQG VWDWWJHIXQGHQ KDW LVW XQXP VWULWWHQ DOOHUGLQJV ZDU 5LWWHU 6LJPXQG YRQ %HJLQQ DQ NODU GHU ²EHUOHJHQHUH XQG HU VXFKW QXU /DQGVNQHFKW &RO JDQV 6FKO¹JH O¹VVLJ DE]X ZHKUHQ $EHU ZLH EHL MHGHP JXWHQ 0DQÒYHU JDE HV OHLGHU DXFK HLQHQ YHUOHW]WHQ 'XQFDQ GHU .QDSSH YRQ 5LWWHU *DU ZLQ VWLH— EHL HLQHP .DPSI XQJOâFNOLFK PLW 2GZDUW GHP .DKOHQ ]XVDPPHQ 1DFK GHP 2GZDUW VFKQHOO ZLHGHU DXIVWDQG PX—WH 'XQFDQ YRQ +HLOHU 7VDULXV EHKDQGHOW ZHUGHQ GD GHU .QDSSH GLH %ODQNVHLWH YRQ 2GZDUWV 6FKZHUW GLUHNW YRU GLH 6WLUQ EHNDP =XP *OâFN LVW 'XQ FDQ DEHU ZLHGHU ZRKODXI =XP $EVFKOX— EHYRU GLH 7ULJDUGRQLVFKH XQG VRQVWLJH *HVHOOVFKDIW VLFK EHUHLWV DXI 'HU +DUYHUVIXUWHU +HUROG z 6HLWH GHQ ZHLWHQ +HLPZHJ PD FKHQ PX—WH IâKUWHQ ]ZHL /DQGVNQHFKWH XQG 0HGLFXV 7VDULXV GDV 6FKDWWHQVSLHO x'LH -XQJIUDX YRQ .HVPDQ GDVk DXI ZDV GHU JOHLFK QDKPLJHQ 6DJH YRP ,QKDOW KHU HQWVSULFKW 1RUPRQWHU DOV *¹VWH DXI *OHQQRN )UHLKHUU YRQ 6FDUU OXG 1RUPRQWHU *HVDQGVFKDIW ]XU 7XUQH\ $XI *OHQQRN ZXUGH ]X (K UHQ GHV )UHLKHUUQ 6FDUUV GHP +HUUVFKHU GHU ,QVHO *OHQQRN XQG GHP $QIâKUHU GHU %OXWURWHQ )DONHQ VRZLH ]XU )HUWLJVWHOOXQJ GHU )HVWH )DONHQKHU] XQG ]XU *UXQG VWHLQOHJXQJ GHV &RYHQ GHU $NDGHPLFD &XODLQ ODK 6HUDJK HLQ 7XUQLHU YHUDQ VWDOWHW 6RJDU HLQH 1RUPRQWHU *H VDQGVFKDIW EHVWHKHQG DXV GHP REHUVWHQ +DQGHOVNRQ WRULVWHQ 8EDOG YRQ 7DOJUXQG 5LWWHU 6LJPXQG YRQ GHU 'UDFKHQZHLG 5LWWHU *DUZLQ YRQ *UHLIHQNODX ,QTXLVLWRU +DJHQ *LGHRQ YRQ *UHLIHQ JUXQG VRZLH GLH EHLGHQ 6FKZHVWHUQ $PPRQD XQG 0DULH YRQ 9LQ]VWDHGWHQ QDKP GHQ VFKZHUHQ 5HLVH ZHJ âEHU 6HH DXI VLFK XP EHL GLHVHP (UHLJQLV GDEHL ]X VHLQ 1DWâUOLFK ZDU DXFK IâU GLH 6LFKHUKHLW GHU $GOLJHQ GXUFK /DQGVNQHFKWH ,QTXLVL WLRQVVROGDWHQ XQG 0HGLFXV 7VDULXV JHVRUJW $P $EHQG GHV HUVWHQ 7DJHV HUHLJQHWHQ VLFK HLQLJH 6HOW VDPNHLWHQ GLH HV LQ 1RU PRQW ]XP *OâFN QLFKW JLEW


(LQH %HVWLH WULHE VLFK LQ HL QHP QDKHJHOHJHQHQ :DOG KHUXP 7URW] GHU WDSIHUHQ 1RUPRQWHU .¹PSIHU JHODQJ HV QLHPDQGHP GD— %LHVW ]X EHVLHJHQ XQG HWOLFKH 5HFNHQ ZHOFKH ZRKO QLFKW HLQH VROFK JXWH $XVELOGXQJ ZLH GLH 1RUPRQWHU HUKDOWHQ KDWWHQ ZXUGHQ VFKZHU YHUZXQGHW 'DQQ MHGRFK IORK GDV %LHVW DOV HV GHU ²EHU]DKO GHU WDS IHUHQ /DQGVNQHFKWH XQG ,QTXLVLWLRQVVROGDWHQ QLFKW PHKU JHZDFKVHQ ZDU =XU VS¹WHUHQ 6WXQGC JHODQJ HV HLQHP 7ULJDUGRQHQ HLQH GUHLNÒSILJH *UXSSH YRQ 5¹XEHUQ JHIDQJHQ]XQHK PHQ 5LWWHU 6LJPXQG YRQ GHU 'UDFKHQZHLG âEHUQDKP HKUHQYROO GLH $XIJDEH GLHVH ]X EHZDFKHQ $OOHUGLQJV ZXUGH HU GDEHL GXUFK HLQHQ KLQWHUK¹OWLJHQ 7ULFN ZHOFKHQ QLFKW HLQPDO GLH ,VNDOLHU DQ ZHQGHQ ZâUGHQ QLHGHUJH VFKODJHQ XQG GLH 5¹XEHU NRQQWHQ HQWIOLHKHQ 1DFKGHP VLFK 5LWWHU 6LJ PXQG YRQ GHU 'UDFKHQZHLG GXUFK GLH +LOIH GHV +HLOHUV 7VDULXV ZLHGHU JHQHVHQ ZDU EHJDQQ HU GHP âEULJHQ $GHO VHLQH 7DQ]NâQVWH ]X ]HLJHQ $OOHUGLQJV ZXUGH LKP GDEHL GXUFK HLQHQ xXQEHDEVLFKWLJ WHQk =DXEHU HLQHU =RIH NXU] ]HLWLJ GDV %HZX—WVHLQ JH QRPPHQ 'LH =RIH KDWWH DQJHEOLFK ]XYRU EHL HLQHP 0DJLHUZHWWEHZHUE WHLOJH QRPPHQ XQG xYHUJHVVHQk GD— QRFK HLQ =DXEHU DXI LKU ODJ +LHUEHL ]HLJW VLFK QDWâUOLFK ZLHGHU HLQPDO ZHVKDOE PDQ 0DJLH DXFK QLFKW ]XP 6SD— DQZHQGHQ VROOWH )UâK DP Q¹FKVWHQ 0RUJHQ UHLVWH GLH *HVDQGWVFKDIW DXFK VFKRQ ZLHGHU DE :DKUVFKHLQOLFK ZHLO DP Q¹FKVWHQ 7DJH GHU *UXQG VWHLQ HLQHU PDJLVFKHQ $ND GHPLH JHOHJW ZHUGHQ VROOWH XQG DXIJUXQG GHU QHJDWLYHQ 9RUNRPPQLVVH DP YHUJDQ JHQHQ $EHQG $OOHUGLQJV WDXFKWHQ GLH 1RUPRQWHU *¹VWH QRFKPDOV DXI *OHQQRN DXI GHQQ ZLH ,QTXLVLWLRQVVROGDW 7RELDV EHULFKWHWH ZDU GDV x6FKLII EHL GHU $XVIDKUW DXV GHP +DIHQ PLW GHP JHI¹KUOLFKHQ 5LII XP *OHQQRN LQ %HUâK UXQJ JHNRPPHQ *UXQG ZDUHQ 8QNHQQWQLV XQG 7UXQNHQKHLW GHV 6WHXHU PDQQV k +HLOHU 7VDULXV JDE QRFK KLQ]X GD— HV ]XP *OâFN NHLQH 9HUOHW]WHQ JDE REZRKO &ROJDQ $OIDUDQ EHLP $XISUDOO DXI GDV 5LII âEHU %RUG JLQJ ,Q GHU :HUIW PX—WH GDV 6FKLII WURW]GHP ]ZHL YROOH 7DJH ODQJ UHSDULHUW ZHUGHQ $XI GHU HQGJâOWLJHQ 5âFN IDKUW ZXUGH 5LWWHU 6LJPXQG VW¹QGLJ YRQ ,QTXLVLWRU YRQ *UHLIHQJUXQG XQG +HLOHU 7VDULXV ZHJHQ GHP 9RUIDOO YRQ $QNXQIWVDEHQG QRFK PDOV JUâQGOLFK XQWHUVXFKW 'HU +DUYHUVIXUWHU +HUROG z 6HLWH GRFK HV ZDUHQ NHLQH EOHL EHQGHQ 6FK¹GHQ DQ LKP IHVW]XVWHOOHQ $PPRQ VHL HV JHGDQNW )UHXQGVFKDIWVSDNW PLW GHP /DQGH *OHQQRN $XV ZLH JHZÒKQOLFK JXW LQ IRUPLHUWHQ ,QTXLVLWLRQVNUHL VHQ HUUHLFKWH XQV GLH 1DFK ULFKW GDV XQVHU VFKÒQHV /DQG HLQHQ 3DNW PLW GHP 5HLFKH *OHQQRN XQWHU]HLFK QHW KDW 'LHVHU 3DNW ZXUGH YRQ 5LWWHU 6LHJPXQG YRQ GHU 'UDFKHQZHLG XQG 6FDU )UHLKHUU YRQ *OHQQRN DEJH VFKORVVHQ *HQDXHUH (LQ]HO KHLWHQ âEHU GHQ JHQDXHQ ,QKDOW GHV 3DSLHUV VLQG QRFK QLFKW ]X HUIDKUHQ JHZHVHQ DEHU ZLU KRIIHQ GDV ZLU QDFK HLQLJHQ *HVSU¹FKHQ JHQDXH UHV 6FKUHLEHQ NÒQQHQ $XI MHGHQ )DOO VROO GHU +DQ GHO ]ZLVFKHQ GHQ EHLGHQ 5HLFKHQ JHIÒUGHUW ZHUGHQ


1RUPRQWHU *HVDQGW VFKDIW QDFK 7UDZR QLHQ XQWHUZHJV :LOO 1RUPRQW GLH +HUUVFKDIW âEHU 7UDZRQLHQ EHL GHU x1HXHQ 2UGQXQJk HUODQJHQ" /DQJH -DKUH ZDU 7UDZRQLHQ RKQH HLQH 2UGQXQJ 1LH PDQG UHJLHUWH âEHU GDV /DQG XQG MHGHU WDW ZDV HU ZROOWH XQG OHEWH QXU IâU VLFK 'RFK MHW]W VLQG GLH DOWHQ 5HLFKVLQ VLJQLHQ ZLHGHU DXIJHWDXFKW (V VROO QLFKW ZLHGHU GLH DOWH 2UGQXQJ KHUJHVWHOOW ZHUGHQ VRQGHUQ HV ZLUG HLQH x1HXH 2UGQXQJk JHVXFKW -HGHP YRQ DX—HUKDOE XQG LQQHU KDOE YRP 6WDQGH RGHU OHLE HLJHQ LVW HV PÒJOLFK GLH 3Uâ IXQJHQ ]X EHVWHKHQ XQG VR PLW GLH .ÒQLJVZâUGH ]X HU ODQJHQ $XFK HLQH 1RUPRQWHU 'HOH JDWLRQ LVW DXI GHP :HJ GRUWKLQ 1HEHQ 5LWWHU 6LJ PXQG YRQ GHU 'UDFKHQZHLG XQG 5LWWHU *DUZLQ YRQ *UHL IHQNODX LVW DXFK GHU REHUVWH +DQGHVONRQWRULVW 8EDOG YRQ 7DOJUXQG XQWHU GHQ 5HLVHQ GHQ :HU XQG RE âEHUKDXSW MHPDQG GHU 'UHL DOV .ÒQLJV NDQGLGDW ]XU 9HUIâJXQJ VWHKW LVW DOOHUGLQJV QRFK QLFKW NODU (V JLEW JDU ZHO FKH GLH EHKDXSWHQ HLQ /DQGVNQHFKW Z¹UH GHU PÒJ OLFKH .ÒQLJVNDQGLGDW 'LHVH 9HUPXWXQJ LVW DOOHUGLQJV PHKU DOV XQZDKUVFKHLQOLFK :DV HV LQ 7UDZRQLHQ JHEHQ ZLUG GDUDXI GDUI GHU JHQHLJ WH /HVHU QRFK JHVSDQQW EOHL EHQ 6LFKHU LVW MHGRFK GD— âEHU HLQHQ 1RUPRQWHU .Ò QLJVNDQGLGDWHQ YRQ RIIL]LHO OHU 6HLWH QLFKWV EHNDQQW LVW 1RUPRQWHU 7UXSSHQ VROOHQ EHL GHU %HIUHL XQJ 1RUVFDUV KHOIHQ" =ZHL /DQGVNQHFKWH XQG 2GZDUW GHU .DKOH VXFKWHQ HLQ $UWHIDNW 9RU HLQLJHQ -DKUHQ LP +HUEVW ILHOHQ GLH 7UXSSHQ GHV +DXSWPDQQHV %HUQ KDUGW .DVVRQ LQ HLQ YRQ (UEVFKOHLFKHUQ HUJDXQHUWHV /DQG HLQ 'HU +DXSWPDQQ KDWWH GDPLW JHUHFKQHW GD— HV HLQ âEHUVFKDXEDUHU NOHL QHU .ULHJV]XJ ZHUGHQ ZâU GH 'RFK VFKRQ NXU] QDFK LKUHU /DQGXQJ DQ GHU .âVWH VWHOOWH VLFK KHUDXV GDV DOOHV YLHO NRPSOL]LHUWHU ZDU DOV HU JHGDFKW KDWWH 'XQNOH 0¹FK WH XQG ELV LQV 0DUN YHUGRU EHQH 0LWO¹XIHU KDWWHQ GDV /DQG XQWHUMRFKW XQG ]X *UXQGH JHULFKWHW GD VLH VLFK PLW '¹PRQHQ YHUEâQGHW KDWWHQ ZHOFKH GDV 6FKLFNVDO GHU 6WHUEOLFKHQ QLFKW VFKHU WH $OVR VXFKWHQ GLH %HIUHLHU +LOIH EHL LKUHQ HLQ]LJHQ 9HU EâQGHWHQ LQ 1RUVFDU GHQ 'UXLGHQ XQG 6HKHUQ 'LHVH EHULFKWHWHQ LKQHQ YRQ HLQHP XUDOWHQ 5LWXDO ZHOFKHV GDV %ÒVH IâU -DKUH EDQQHQ NÒQQWH XQG VFKLFNWHQ VLH DXI GLH 6XFKH QDFK GHQ $UWHIDN WHQ GHU 0DFKW ZHOFKH IâU GDV 5LWXDO EHQÒWLJW ZâUGHQ (LQHV KDEHQ VLH EHUHLWV JH IXQGHQ DOV VLH LKUHQ +DXSW PDQQ YRU GHP JUR—HQ )HLQG HUUHWWHWHQ XQG HLQ :HLWHUHV LVW GXUFK HLQH HUQHXWH 3UR SKH]HLXQJ LQ LKUH 5HLFKZHLWH JHODQJW DEHU GDIâU EUDXFKHQ VLH ZLH VFKRQ VR RIW GLH +LOIH I¹KLJHU 6ÒOGQHU ZHOFKH LKUH 0DQQHQ DQ GHU )URQW HQWOD VWHQ ZHUGHQ 'HU +DUYHUVIXUWHU +HUROG z 6HLWH 8QG XQWHU GLHVHQ I¹KLJHQ 6ÒOGQHUQ ]RJHQ DXFK GLH EHLGHQ /DQGVNQHFKWH &ROJDQ XQG 8EDOG VRZLH 2GZDUW GHU .DKOH XQG GHVVHQ )UHXQG 'DUMRQ DS 7RUJDQ PLW :¹K UHQG 2GZDUW XQG 'DUMRQ DQJHEOLFK DXI GHU 6XFKH QDFK LUJHQGHLQHP *UDO ZD UHQ YRQ ZHOFKHP 2GZDUW JHWU¹XPW KDWWH PXQNHOW PDQ GD— GLH EHLGHQ /DQGV NQHFKW HLQHQ VSH]LHOOHQ $XI WUDJ YRQ REHUVWHU 6WHOOH DXV IâKUWHQ 6LH VROOWHQ IâU GDV .ÒQLJUHLFK 1RUPRQW SUâIHQ RE 7UXSSHQ EHQÒWLJW ZâUGHQ XP 1RUVFDU ]X EHIUHLHQ $OOHUGLQJV VR KÒUW PDQ EHL HLQLJHQ %DUELHUHQ DXFK KDW 1RUPRQW YRU GLHVHV ILQVWHUH PDJLVFKH 5LWXDO ]X XQWHU ELQGHQ GD VRPLW GLH '¹PR QHQ IâU -DKUH DQ HLQH DQGHUH 6WHOOH JHEDQQW ZHU GHQ XQG GLHV q VR EHIâUFKWHW PDQ q NÒQQWH HLQ /DQG LP 2VWHQ GHU 0LWWHOODQGH VHLQ :DV VLFK DOOHUGLQJV JHQDX HUJHEHQ KDW LVW QRFK QLFKW JHNO¹UW DOOHUGLQJV KDEHQ GLH EHLGHQ /DQGVNQHFKWH HLQLJHV DQ 6ROG PLWJHEUDFKW 1HXH .¹PSIH DP x)UHLHQ 'UHLHFNk 1RUPRQWHU 7UXSSHQ EH VFKâW]HQ 7ULJDUGRQ /DXW HLQHP XQEHVW¹WLJWHQ %HULFKW VROO HV VFKZHUH *H IHFKWH DQ GHU *UHQ]H 7UL JDUGRQV ]XP x)UHLHQ 'UHL HFNk JHJHEHQ KDEHQ 6ROGD WHQ GHV 'XQNOHQ 5HLFKHV 7RURJ 1DL VROOHQ PLW DQUHD QLVFKHQ %DXHUQVROGDWHQ HUIROJORV YHUVXFKW KDEHQ LQ 7ULJDUGRQ HLQ]XUâFNHQ


'LH *DUWHQIUDX XQG NâU]OLFK HUQDQQWH WULJDUGRQLVFKH 6RQGHUERWVFKDIWHULQ 0LULQGH 0RUJHQOLFKW ¹X—HUWH VLFK GD]X IROJHQGHUPD—HQ x'D IUHXW HV GLH *DUWHQIUDX GD— GLH QRUPRQWHU 7UXSSHQ ZDFKVDP ZDUHQ $XI 1RU PRQW GLH )OXWODQGH XQG GHQ %UXGHUEXQG k 1RUPRQWHU *HVDQGW VFKDIW DXI GHP :HJ QDFK $HWLD $XGLHQ] EHL 7KRPDV 7LWLXV 7HXHU (LQH *HVDQGWVFKDIW DXV PHKUHUHQ 1RUPRQWHU 6WDDWVGLHQHUQ KDW VLFK DXI GHQ :HJ LQV *UR—NÒQLJUHLFK $HWLD PLW GHP =LHO +HU]RJ WXP 1HX /HXHQVWHLQ JH PDFKW 'LH *HVDQGWVFKDIW VROO GRUW XQWHU DQGHUHP âEHU HLQH PÒJOLFKH 9HUO¹QJHUXQJ GHV )ULHGHQV YRQ +LOGHVKR IHQ VRZLH DXFK +DQGHOVEH ]LHKXQJHQ ]ZLVFKHQ $HWLD XQG 1RUPRQW VSUHFKHQ 2E GHU REHUVWH +DQGHOVNRQWR ULVW 8EDOG YRQ 7DOJUXQG QDFKUHLVHQ ZLUG VWHKW DOOHU GLQJV QRFK QLFKW IHVW GD HU VLFK ]XU =HLW DXI GHP :HJ QDFK 7UDZRQLHQ EHILQGHW XP GRUW HYHQWXHOO .ÒQLJ ]X ZHUGHQ :HU GLH *HVDQGW VFKDIW DQIâKUW XQG ZHOFKH DQGHUHQ ZLFKWLJHQ 3HUVÒQ OLFKNHLWHQ QRFK GDEHL VLQG LVW XQV OHLGHU J¹Q]OLFK XQEH NDQQW 1HEHQ +DQGHO XQG 'LSORPD WLH VROO 7KRPDV 7LWLXV 7HXHU DXFK GLH QHXHQ 6LWXDWLRQHQ UXQG XP GDV *UR—NÒQLJUHLFK $HWLD EHULFKWHQ (V ZLUG VRJDU JHPXQNHOW GD— HLQ 7HLO GHU 1RUPRQWHU *H VDQGWVFKDIW PLW GHQ ([LODHWL DQHUQ .RQWDNW DXIQHKPHQ VROO GRFK ]X GLHVHP *HUâFKW ZROOWH QLHPDQG ZLUNOLFK 6WHO OXQJ QHKPHQ 6HJHQUHLFKHV -DKU 'DQNHW $PPRQ IâU GLHVHV -DKU 'XUFK VHLQHQ 6HJHQ NRQQWH VRYLHO :HL]HQ XQG .RUQ JHHUQWHW ZHUGHQ ZLH VFKRQ VHLW -DKUHQ QLFKW PHKU 'LH 0âKOHQ VWDQGHQ ZHGHU 7DJ QRFK GHV 1¹FK WHQV VWLOO XP GLH JHZDOWLJHQ 0HQJHQ ]X YHUDUEHLWHQ %UR WH VLQG GHVKDOE VR JâQVWLJ ]X HUKDOWHQ ZLH QRFK QLH VHLW GHP .ÒQLJ +HLQULFK XQVHU /DQG EHIUHLW KDW 'UXP EHWHW ]X $PPRQ XQG SUHLVHW LKQ DXI GDV DXFK Q¹FKVWHV -DKU ZLHGHU VRYLHO :HL]HQ JH GHLKW 5¹XEHUEDQGH JHID—W *ODW]NRSI LPPHU QRFK IUHL (LQ DOOHLQUHLVHQGHU +¹QGOHU ZXUGH LP :DOG QDKH GHP *XW GHUHU YRQ GHU 'UDFKHQ ZHLG KHLPWâFNLVFK YRQ 5¹XEHUQ âEHUIDOOHQ 6FKZHU YHUZXQGHW VFKOHSSWH HU VLFK ]X %XUJWRU 'RUW ZXUGH HU DXFK VRJOHLFK YRQ /DQGV NQHFKWHQ XQG HLQLJHQ DQZH VHQGHQ ,QTXLVLWLRQVVROGDWHQ VRZLH HLQHP HUIDKUHQHQ 0HGLNXV YHUVRUJW 0LW GHQ OHW]WHQ $WHP]âJHQ EHULFKWHWH GHU +¹QGOHU YRQ VHLQHP ²EHUIDOO EHYRU HU HQGJâOWLJ YHUVWDUE 5LWWHU 6LJPXQG YRQ GHU 'UDFKHQ 'HU +DUYHUVIXUWHU +HUROG z 6HLWH ZHLG EHDXIWUDJWH VRIRUW /DQGVNQHFKW 5DGXN 6WXUP IHOV VRZLH ]ZHL ,QTXLVLWLRQV VROGDWHQ LKQ ]XP Q¹FKVWHQ $OPDJHVWWHPSHO ]X EULQJHQ XQG GRUW IâU VHLQH HZLJH 5XKH ]X VRUJHQ 'HUZHLO ZXUGHQ GLH âEULJHQ .¹PSIHU GHU %XUJ DXVJH VFKLFNW XP GHU 5¹X EHUJUXSSH HQGJâOWLJ EHL]X NRPPHQ 'RFK OHLGHU IDQGHQ VLH GLHVH YRUHUVW QLFKW 1DFK HLQLJHU =HLW QDFKGHP GLH .¹PSIHU ZLHGHU LQ GLH %XUJ ]XUâFNJHNHKUW KDWWHQ ZLHV 5LWWHU 6LJPXQG QRFKPDOV DXI GDV IâU GLH 5¹XEHUEDQGH XP *RUEDOG )URQ DXVJHVHW] WH .RSIJHOG KLQ (V EHWUXJ DOOHLQH IâU )URQV .RSI HLQH *ROGPâQ]H (LQLJH ]RJHQ YRQ GHU *ROGJLHU DQJHWULH EHQ QRFKPDOV ORV XP GLH 5¹XEHU ]X MDJHQ GD GLHVH DXFK LQ GHU 1¹KH GHU %XUJ JHVHKHQ ZRUGHQ ZDUHQ 8QG GLHVPDO IDQGHQ PDQ VLH DXFK (V NDP ]X HLQHP .DPSI :¹KUHQG ]ZHL GLUHNW JHWÒWHW ZXUGHQ VWDUE HLQHU DXI GHU )OXFKW (LQ DQGHUHU ZXUGH LQ GLH 9HUOLHVH GHU %XUJ JHZRUIHQ 1XU )URQ NRQQWH QLFKW JHID—W ZHUGHQ 6R EHNDPHQ GLH WDSIHUHQ +HOGHQ LKUH (QWORKQXQJ YRQ 5LWWHU 6LJPXQG DEHU GDV *ROGVWâFN IâU GHQ *ODW]NRSI *RUEDOG )URQ NRQQWH VLFK DOOHUGLQJV QLHPDQG HUKD VFKHQ 0DQ HU]¹KOW VLFK VR JDU YRQ OXVWLJHQ 9HUKDQG OXQJHQ ]ZLVFKHQ 5LWWHU 6LJ PXQG XQG 2GZDUW GHP .DK OHQ HLQHP *DVW DXI GHU %XUJ 'LHVHU PHLQWH HU Pâ— WH GHQ *ODW]NRSI JHID—W KD EHQ GD GHU 6WRWWHUQGH GHU (LQ¹XJLJH XQG GHU %¹UWLJH JHIDOOHQ EH]LHKXQJVZHLVH LP 9HUOLHV HLQJHVSHUUW Z¹UHQ XQG VR ODXW GHP 6WHFNEULHI


QLHPDQG PHKU âEULJEOHLEHQ ZâUGH $XI GLHVHQ VFKHU]KDI * ( 6 8 & + 7 *RUEDOG )URQ 'LHVHU KLQWHUK¹OWLJH 5¹XEHU KDW EHUHLWV PHKUHUH +¹QGOHU XQG 5HLVHQGH LP )âU VWHQWXP 5HEHQ âEHUIDOOHQ 'HU 5HVW VHLQHU %DQGH NRQQWH JHVWHOOW ZHUGHQ DOOHUGLQJV LVW LKU $QIâKUHU LPPHU QRFK DXI IUHLHP )X— 5LWWHU 6LJPXQG YRQ GHU 'UDFKHQZHLG KDW HLQ *ROGVWâFN DXI VHLQHQ .RSI DXVJHVHW]W 'HU +DUYHUVIXUWHU +HUROG z 6HLWH WHQ 9HUVXFK JLQJ GHU VWRO]H 5LWWHU QDWâUOLFK QLFKW HLQ XQG VR ZXUGH VWDWW *RUEDOG )URQ QXU HLQ DQGHUHU /HLFKQDP HLQV 5¹XEHU EHJUDEHQ 'DV .RSIJHOG DXI *RUEDOG )URQ LVW QDWâUOLFK LPPHU QRFK DXVJHVHW]W XQG EHWU¹JW HLQ *ROGVWâFN 'HU +DUYHUVIXUWHU +HUROG %HULFKWHUVWDWWHU .ULG %HUJVSULQJ 6FKUHLEHUOLQJH (PDQXHO %HHW]HQ *UDUFHO 0DX *HVWDOWXQJ )UDQ] 6WHLQ 'DQLHORZLWVFK 6WHLQIXUWK =HLFKQXQJHQ 7KLOO 7UDSSHU 9HUYLHOI¹OWLJXQJ (XJHQLXV %DFKVWHLQ /HLWXQJ)

More magazines by this user
Similar magazines