Download publikationen

e.pages.dk

Download publikationen

Keramiske digte af

Gertrud Vasegaard

Udstillingen »Keramiske digte«

af Gertrud Vasegaard vises

på Bornholms Kunstmuseum

fra 25. september og frem til 2.

januar.

Gertrud Vasegaard digter i

keramik. Hvert værk er en forunderlig

helhed af materiale,

form og ornament, der med sin

helt egen rytme og poesi gør

hende til det 20. århundredes

store danske keramiker af internationalt

format.

Da Gertrud Vasegaard døde i

2007, var hun anerkendt som

én af dansk keramiks pionerer.

Hun var året før blevet optaget

i Kulturkanonen, og hun havde

allerede i flere årtier været repræsenteret

på museer i ind-

og udland. Men desværre har

der ikke været afholdt en stor

samlet udstilling med hendes

værk siden 1984. Udstillingen

»Keramiske digte«, der skildrer

udviklingen i Gertrud Vasegaards

kunst fra 1930 til de sidste

værker skabt bare nogle få år

før hendes død.

Som tredje generation af pottemagerfamilien

Hjorth i Rønne

var det næsten forudbestemt,

at Gertrud Vasegaard

Keramische Gedichte von

Gertrud Vasegaard

Die Ausstellung »Keramiske

digte« von Gertrud Vasegaard

wird vom 25. September bis

zum 2. Januar in Bornholms

Kunstmuseum gezeigt.

Gertrud Vasegaard dichtete

in Keramik. Jedes Werk ist eine

wunderbare Einheit von Material,

Form und Ornament, das

mit seinem eigenen Rhythmus

und Poesie die Künstlerin zu

einer der großen dänischen

Keramikerinnen des 20. Jahrhunderts,

mit internationalem

Format, gemacht hat.

Als Gertrud Vasegaard im

Jahr 2007 starb, war sie nur

eine der anerkannten, dänischen

Pioniere.

Ein Jahr zuvor wurde sie in

den dänischen Kulturkanon,

einer Kulturerbe-Liste, aufgenommen

und war schon

viele Jahrzehnte mit ihren Wer-

(født 1913) skulle være keramiker.

Hendes farfar grundlagde

L. Hjorths Terracottafabrik

i 1859, som hendes far videreførte.

I tre år efter sin realeksamen

arbejdede hun på fabrikken

og fik her sine første

erfaringer med faget.

I Gertrud Vasegaards værk

udtrykkes den samme ro og

tysthed, som findes i kinesisk

keramik og i taoismen, der betoner

selvdisciplin, ydmyghed

og selvforglemmelse, og hvor

det daglige liv og arbejde får

meditativ karakter og forløser

den enkelte. I Gertrud Vasegaards

tilfælde forløser ånd og

hånd universelle, kunstneriske

værdier.

Gertrud Vasegaard levede de

sidste mange år af sit liv i et

selvvalgt eksil for derigennem

at kunne arbejde uforstyrret på

et opnå en fuldkommenhed i

sit kunstneriske udtryk. Det

var her hun skabte sine største

værker. Hos hende smelter

kunsten og livet sammen til en

højere enhed, og man kan knap

skelne mellem hende som

kunstner og privatperson.

ken in Museen des In- und

Auslandes präsent.

Aber leider gab es seit 1984

keine Ausstellung mit ihren gesamten

Werken. Die Ausstellung

»Keramiske digte«, schildert

die Entwicklung in Gertrud

Vasegaards Kunst seit

1930 bis hin zu ihren letzten

Werken, nur wenige Jahre vor

ihrem Tod geschaffen. Als dritte

Generation der Töpferfamilie

Hjorth in Rønne war es fast

vorausbestimmt, dass Gertrud

Vasegaard (geb. 1913) Keramikerin

wurde. Ihr Großvater

gründete L. Hjorths Terracottafabrik

im Jahr 1859, die ihr

Vater weiterführte. Nach ihrem

Realschulexamen arbeitete sie

drei Jahre in der Fabrik und

holte sich hier ihre ersten Erfahrungen.

In Gertrud Vasegaards Werk

Gertrud Vasegaard er en stor kunstner, hvis livsværk hører til blandt de

største og vigtigste i det 20. århundredes danske kunst.

Udstillingen, der viser mere end 110 værker fra hele Gertrud Vasegaards

produktion lånt ved privatpersoner og danske museer.

liegt die gleiche Ruhe und Stille,

die man in der chinesischen

Keramik und im Daoismus,

der Lehre des Weges, findet,

die Selbstdisziplin, Demut und

Selbstvergessenheit betont und

bei der das tägliche Leben und

Otto Bruuns Plads 1 · 3760 Gudhjem · 56 48 43 86

www.bornholm-kunstmuseum.dk

31

BORNHOLMS KUNSTMUSEUM

Kunst og

kunsthåndværk

med tilknytning

til øen...

Butik og café

Kunst und

Kunsthandwerk

mit verbindung

zur Insel...

Butik und Café

die Arbeit meditativen Charakter

haben und das Einzelne im

Mittelpunkt steht. In Gertrud

Vasegaards Fall schufen Geist

und Hand universelle, künstlerische

Werte. Gertrud Vasegaard

lebte die letzten vielen Jahre

ihres Lebens in einem selbst

gewählten Exil, um ungestört

eine noch höhere Vollkommenheit

in ihrem künstlerischen

Ausdruck zu erreichen.

Es war die Zeit, wo sie ihre

größten Werke schuf. Bei ihr

floss Kunst und Leben in eine

höhere Einheit zusammen und

man kann bei ihr kaum zwischen

der Künstlerin und der

Privatperson unterscheiden.

Åbent:

Juni, juli, august:

Alle dage 10-17

Jeden Tag 10-17 Uhr

April, maj, sept., okt.:

Tirsdag-søndag 10-17

Dienst.-Sonnt. 10-17 Uhr

More magazines by this user
Similar magazines