Download publikationen

e.pages.dk

Download publikationen

Bülow kreiert einen Nachfolger für den Kristallleuchter Es glitzert schön bei der Glaskünstlerin Pernille Bülow in Svaneke. Im schneereichen Bornholmer Winter hat sie ihre Vorstellung von einem Kristallleuchter geschaffen. Jetzt sind noch einige schöne Ausgaben hinzu gekommen, die man in der Boutique am Glastorv bewundern kann. Pernille Bülows ausgeklügelten Leuchter gibt es in zwei Größen. Der größte besteht aus 45-50 schönen, länglichen »Tropfen« in verschiedenen Größen, Formen und Farben. Alles zusammen erzielt eine harmonische, skulpturelle Wirkung. DieTropfen haben fein gebogene »Ohren«, die man für den genau bestimmten Abstand zum Aufhängen in den beiden runden Metallbögen braucht. »Jeder Tropfen ist nummeriert, so dass man sie leicht unterscheiden und wieder aufhängen kann. Man kann die Tropfen auch auswechseln, z.B. wenn sie kaputt gehen. Gerne besprechen wir mit dem Kunden, ob wir eine von ihm gewünschte Farbe kreieren können«, erzählt die Glaskünstlerin, die im Frühsommer von ihrer jährlichen Tour zu ihren Partnern in Ghana zurück ist und eine zweite Neuheit mitgebracht hat: Ein Kollektion von schönen Armbändern, ein- oder zweifarbig, die man zusammensetzen kann, sodass sie zur Bekleidung passen. Mehr unter: www. pernillebulow.dk Bülow skaber prismelyskronens arvtager Det glimter smukt hos glaskunstneren Pernille Bülow i Svaneke. Hun har i den snerige bornholmske vinter udviklet og skabt sin helt egen fortolkning af prismelysekronen. Det er der kommet en række spændende unikaudgaver ud af, som kan beundres i butikken på Glastorvet, hvorfra glaspusternes arbejde med de mange smukke glas også kan følges i skæret af de varme ovne. Pernille Bülows finurlige lysekrone findes i to størrelser. FASHION FOR THE INDEPENDENT Havnebryggen 9 | DK-3740 Svaneke Tel. +45 2480 4174 Kom og se hvordan man laver bolcher på gammeldags maner... Kommen und schauen Sie wie man Bonbons nach alter Art macht... Arbejdende bolchekogeri og butik Arbeitende Bonbonkocherei und Laden Den største består af 45-50 smukke, aflange »dråber« i varierende størrelser, former og farver, hvilket tilsammen giver dybde og en harmonisk skulpturel virkning. Dråberne er lavet med fint buede »ører«, som bruges til nøje afstemt ophæng i to runde metalbuer. - Hver dråbe vil blive nummeret, så de nemt kan skilles og samles igen. Det er også muligt at skifte dråber ud, hvis de f.eks. går itu. Vi kan også Ønsker De at følge produktionen - foregår den hovedsageligt mellem kl. 10 - 16. Ingen produktion søndag Wenn Sie der Herstellung beiwohnen möchten - kommen Sie zwischen 10 und 16 Uhr. Keine Produktion am Sonntag Åbent mandag-fredag 10-17 · lørdag 10-15 · søndag lukket Thomas Ibsen . Svaneke Torv 7 3740 Svaneke . Tlf. 5649 6282 41 være i dialog med kunden om at få dem lavet i ønskede farver, fortæller glaskunstneren, der i forsommeren vendte hjem fra sin årlige tur til partnerne i Ghana med en anden nyhed: En kollektion af smukke armbånd i en eller to farver, som kan sættes sammen, så de matcher tøjet. Se mere: www.pernillebulow.dk

More magazines by this user
Similar magazines