… på Mallorca Go' ferie … - Folkeferie.dk

folkeferie.dk

… på Mallorca Go' ferie … - Folkeferie.dk

Se mere

www.folkeferie.dk

05.08 • Vi tager forbehold for evt. trykfejl

Go’ ferie

Mallorca


Mallorca

Velkommen til Mallorca

København

Hedegaardsvej 88

2300 København S

Telefon : 33 27 65 00

Der tages forbehold for trykfejl og eventuelle ændringer, der

måtte være kommet efter redaktionens færdiggørelse den.

1. april 2008.

Kære gæst,

FolkeFerie.dk og rejselederne Mallorca vil gerne byde

dig rigtig hjertelig velkommen. Vi håber og vil gøre vores

til, at du må få netop den ferie, du har set frem til.

Ideen med denne lille lommeguide er at give dig nogle

ideer og tips til din ferie Mallorca. Vi har samlet de

oplysninger, som vi syntes, man kan have brug for under

sin ferie Mallorca. Har du andre spørgsmål, er du mere

end velkommen til at henvende dig til vores dygtige rejseledere.

I folderen kan du bl.a. læse om Mallorcas historie samt

finde gode råd og oplysninger.

Vi håber du vil få glæde af folderen og ønsker dig en rigtig

god ferie.

Venlig hilsen

FolkeFerie.dk

Indhold

lidt om Mallorca 4

– Fakta om Mallorca 5

– lidt om cala D'or 6

Mallorcas historie 7

akiv fritid 9

Bank & valuta 10

Børn 12

Gå i byen 13

Kommunikation 14

Kultur 18

lokale forhold 20

Mad & drikke 21

natur 26

oplevelser 30

Shopping 34

Sikkerhed 35

Syg & rask 38

Told 41

Transport 42

2 3

VelKoMMen


liDT oM Mallorca

lidt om

Mallorca

Mallorca er den største og måske

smukkeste af de Baleariske øer, som

udover Mallorca består af Menorca,

Ibiza, Formentera, Cabrera samt 11

ubeboede øer.

Til sammen udgør øerne Provinsen

Baleares. Provinsens hovedstad og

største by er Palma de Mallorca

med ca. 380.000 indbyggere.

Mallorca er meget kendt for kombinationen

af de fantastiske badestrande

og det behagelige klima,

hvor solen skinner 220 dage om

året og den årlige gennemsnitstemperatur

er tæt 20 grader. Øen

byder udover strandene et meget

varieret landskab med 2 bjergkæder,

flotte naturparker og imponerende

drypstenshuler.

Udover den imponerende natur

byder Mallorcas hovedstad Palma

fortovscafeer, lækre forretninger,

skønne restauranter og et væld af

kulturtilbud. Ikke så underligt at

Mallorca kaldes for ”Livsglædens ø”.

Areal:

3640 km 2

Befolkning:

Ca. 742.000

Befolkningstæthed:

183 indbyggere pr. km 2

Hovedstad:

Palma de Mallorca med

ca. 380.000 indbyggere

Religion:

Romerskkatolsk

Sprog:

Catalansk blev officielt sprog sammen

med Castiliansk i 1983, hvor

De Baleariske Øer fik regionalt selvstyre

Styreform:

Demokrati. Øerne udgør en af

Spaniens 17 provinser med regionalt

selvstyre, som forvaltes af det

folkevalgte parlament, som vælger

præsidenten. Parlamentet lovgiver

f.eks. om undervisning, sundhed

og turisme. Præsidenten er Jaume

Matas Palou fra Partido Popular

Valuta:

Euro

Økonomi:

Ca. 84% er baseret turisme hvorimod

landbruget kun udgør ca. 2%

af bruttonationalproduktet.

Fakta om

Mallorca

4 5

FaKTa oM Mallorca


liDT oM cala D'or

6

lidt om

cala d'or

Cala d’Or er en hyggelig og charmerende

by beliggende den

sydøstlige del af Mallorca. Byen

er især kendt for sine maleriske

badebugter med krystalklart vand

og fint hvidt sand. Cala d’Or består

af lave hvidkalkede huse og denne

særprægede byggestil giver byen en

helt speciel atmosfære. I den centrale

del af byen er der flere gågader

med et varieret udbud af butikker

og restauranter.

Om aftenen syder det af liv

omkring centrum og marinaen,

hvor folk kommer for at nyde et

godt måltid mad, shoppe eller

iagttage folkelivet Omkring marinaen

findes et varieret udbud af

restauranter med både spansk og

international mad. Cala d’Or er roligere

end mange af Mallorcas andre

feriebyer, men med flere festlige

barer er der alligevel rig mulighed

for en sjov aften i byen.

Mallorcas historie følger i store

træk Spaniens. De første samlere

og jægerne bosatte sig øerne fra

omkring 4000 f. Kr. i naturligt skabte

klippehuler. Deres efterkommere

udviklede sig til de eminente ”slyngekastere”

spansk kaldet ”los

Honderos”. Dette folk kunne med

millimeters nøjagtighed ramme sit

mål selv lang afstand, deres ekspertise

i at skyde med stenslynge

var så respekteret at øgruppen fik

navnet Balearerne – slyngekasternes

øer, afledt af ”bal”, der betyder sten.

Både fønikerne og grækerne kom

til øen ca. 1000 – 800 f. Kr. dog ikke

permanent, de brugte i stedet øen

som ”rasteplads” for deres handler

i Middelhavet. Det var først i ca. 700

– 300 f. Kr. at feltherren Hamilcar

Barcas koloniserede øen. Han kom

fra Karthago og var far til en anden

berømt feltherre, Hannibal. I år 123

f. Kr. erobrede romerne Mallorca. De

byggede veje og grundlagde byerne

Palmaria (Palma) og Pollentia (Alcudia)

her kan man stadig opleve resterne

af den romerske by og et amfiteater.

Mallorcas

historie

7

MallorcaS HiSTorie


MallorcaS HiSTorie

I år 902 skete den næste store

omvæltning, der skulle få betydning

for Mallorcas videre udvikling.

Maurerne erobrede øen og de næste

300 år havde skiftende arabiske herskere

magten. Maurerne virkede

den mallorcinske byggestil bl.a. de

fantastiske terrasser i landskabet og

forstod at udnytte Mallorcas sparsomme

landbrugsjord.

I år 1229 er det slut med det arabiske

herredømme, da kristne korsriddere

indtager Mallorca under

ledelse af den catalanske konge,

Jaime 1. Mallorca har herefter selvstændigt

kongeherredømme indtil

1349, hvor Pedro IV af Aragonien

gik i land og i et stort slag ved

Lluchmayor slog Jaime III. Derved

kom Mallorca under Aragonien

og blev i 1479 ved Isabellas og

Ferdinans samling af Spanien en

del af dette. Herefter er Mallorcas

historie tæt knyttet til den spanske.

I nyere tid er Mallorca dog mest

kendt som et yndet feriested. Øen

var er et af de første steder for charterturismen

og har siden da været

meget besøgt. I 1995 markerer myndigheder

og befolkningen at de har

fået nok af masseturismens grelleste

ødelæggelser og river 15 hoteller

vest for Palma ned.

Det er karakteristisk for øen, at

turismen er koncentreret i få områder

og resten af øen er bevaret som

før – man skal blot ganske få kilometer

ind i landet før man finder

steder, der er uberørt af turismen.

På trods af at øen årligt besøges af

over 10 millioner, modtages man få

steder så hjerteligt som man gør

Mallorca.

Der er gode muligheder for at dyrke

forskellige former for sport som fx

ridning, tennis, fiskeri, sejlsport,

vandsport og windsurfing i og

omkring området ved Cala d’Or.

Der er rig mulighed for at dykke

Mallorca og udforske det klare

Middelhav. Det er muligt både at

dykke med snorkel og flaske. Spørg

din rejseleder for yderligere information.

Det milde klima gør at man hele

året kan spille golf, der findes 18

baner Mallorca, som fordeler sig

over hele øen. Golf Vall d’Or er en

18 hullers bane beliggende vejen

mod Porto Colom ca. 10 km fra Cala

d’Or. Det anbefales at reservere i

god tid.

Spanierne er vilde med fodbold

også Mallorca hvor Real Mallorca

stadig spiller i ”Primera División”

Real Mallorcas hjemmebane er Son

Moix Stadion i Palma med plads til

mere end 23.000 tilskuere. Mallorca

har en lang tradition for hesteopdræt

og der arrangeres travløb

i Palma. Spørg din rejseleder for

yderligere information.

Sport

og idræt

Dykning

Golf

Tilskuersport

8 9

aKTiV FriTiD


BanK & ValuTa

Banker

Pengeoverførsel

Der findes en del banker i Cala d’Or,

deres åbningstider varierer alt efter

bank og fillial.

Generelt holder bankerne åbent:

mandag - fredag kl. 08.30 – 14.00

lør- søn- og helligdage lukket

Når du veksler i banken undgår du

ikke at betale gebyr. Nogle banker

tager ca. 3% i gebyr, mens andre

tager et fast beløb – uanset om du

veksler et stort eller et lille antal

danske kroner. Husk altid billedlegitimation

ved veksling.

Ønsker du at få penge overført

fra Danmark, kan det ske via

FolkeFerie.dk.

Du skal blot kontakte din bank i

Danmark, der kan overføre pengene,

så du har dem indenfor

1 – 2 hverdage.

Det er også muligt for dine familiemedlemmer

eller venner at overføre

penge til dig ved at kontakte

FolkeFerie.dk.

En pengeoverførsel via FolkeFerie.dk

koster kr. 225,- i administrationsomkostninger.

Beløbet du ønsker overført skal

indbetales til :

FolkeFerie.dk

Hedegaardsvej 88

2300 København S

Tlf. +45 33 27 65 00

Ved en pengeoverførsel skal navn,

rejsemål, hotel samt værelsesnummer

oplyses.

Venligst kontakt rejselederne, hvis

du ønsker at lave en pengeoverførsel.

Valutaen er euro. 1 euro er ca. 7,50

Dkr. Det kan ikke betale sig at veksle

danske kroner, vekselgebyret er

ca. 10 euro.

Alle gængse kreditkort accepteres i

vid udstrækning og hæveautomater

(multibancos) findes overalt. Nogle

af automaterne er dog kun til lokal

brug, så husk at se efter Visa/Master

el. lign. Vær opmærksom at der

tages gebyr 25 – 50 kr. alt afhængig

af korttype.

Hvis du veksler i banken skal pas

forevises.

Valuta

10 11

11

BanK oG ValuTa


Børn

12

Børn

Mallorca

Bleer og

babymad

Mallorca og området omkring Cala

d’Or er meget børnevenligt. Skal I

ud at spise om aftenen tilbyder de

fleste restauranter børnemenuer. I

centrum af Cala d’Or findes mindre

legepladser, ydermere er der en

mindre legeplads stranden Cala

Gran. ”Mallorcalandia” med forskellige

hoppeborge, tog etc. der er

beliggende i området mellem Cala

Gran og Cala Esmeralda er også

et sjovt udflugtsmål for børnene.

Priserne varierer fra 1 - 2 euro pr.

attraktion, der er åbent dagligt i

højsæsonen fra kl. 11.00 - 24.00

Ydermere findes der bl.a.

Mallorca: Marineland med delfin-

og søløveshows og Aqualand, der er

Mallorcas største vandpark. Begge

parker ligger i området omkring

Palma. For yderligere information

kontakt vores rejseledere.

Kan købes i næsten alle supermarkeder

og minimarkeder.

Sammenlignet med Danmark er

udvalget noget mindre. Spaniernes

”Dodot” svarer til vores Pampers.

Der findes mange forskellige barer,

pubber, hvoraf flere har levende

musik, og diskoteker i Cala d’Or.

Hvad enten man nyder at drikke en

stille øl med vennerne eller er til

drinks, dans og diskomusik er der

et sted at gå hen.

Åbningstiderne er som regel fra kl.

22.00 - 04.00

Casino de Mallorca findes ved byen

Magaluf. I spillesalen findes roulette,

Black Jack, spilleautomater,

bar og en lille restaurant. Pas er

obligatorisk for at komme ind i spillesalen.

Der er åbent fra kl. 20.00

- 04.00 minimumsalderen er 18 år.

Adr. Urb. Sol de Mallorca, Magaluf.

Det er normalt at lægge 5 - 10%

til regningens beløb barer og

restauranter, hvis man har været

tilfreds med servicen. På hotellerne

giver man som regel altid stuepigerne

drikkepenge. Det er kutyme

at hele personalet deler de drikkepenge

der gives.

Cala d’Or er fyldt med gode restauranter

i alle prisklasser og nationaliteter.

Spørg rejselederne for tip til

gode gourmetoplevelser.

Barer og

diskoteker

casino

Drikkepenge

restauranter

13

Gå i Byen


KoMMuniKaTion

aviser

internet

Post

Telefon

I næsten alle store byer Mallorca

kan man købe engelske og tyske

aviser.

FolkeFerie.dk sætter hver dag friske

nyheder fra Danmark op hvert

hotel.

Enkelte af hotellerne har mulighed

for internetopkobling mod betaling

ellers findes der internetcafeer i

Cala d’Ors centrum, som f.eks. Cib@

rcafé Avenida de Calonge 20.

der har åbent hver dag fra kl. 10.00

– 02.00

Posthus hedder spansk

”Correros”. I Cala d’Or ligger postkontoret

Perico Pomar.

Der er åbent mandag - fredag kl.

09.00 - 14.30, lørdag kl. 09.30 - 13.00.

Søndag lukket.

Det tager normalt 4 - 5 dage for et

almindeligt brev eller postkort at

komme til Danmark. Frimærker

hedder spansk (sellos) og kan

som regel købes i receptionerne i

kiosker eller posthuse. Porto til

postkort (postal) eller breve (carta)

er 0,58 cent. Da der findes 3 forskellige

postfirmaer Mallorca, er det

vigtigt at postkasse og frimærke

passer sammen.

Det er oftest billigere at benytte

telefonbokse og telefonkort, hvis

I skal ringe hjem til Danmark.

Man kan købe telefonkort i de fleste

kiosker og posthuset. Hvis

man køber telefonkort, skal man

være opmærksom at der findes

to forskellige slags. Det ene er et

almindeligt telekort, som vi kender

hjemmefra. Det andet har en

skrabefunktion bagsiden, hvilket

gør det muligt at benytte kortet fra

hotellets telefon eller egen mobiltelefon.

For at ringe til Danmark

tastes der 0045.

Ring ude – betal hjemme: Glade

ferieoplevelser er værd at ringe

hjem om, og nu kan det lade sig

gøre uden at tære ferievalutaen.

Ring 900 99 0045 herefter kommer

man i kontakt med en dansk telefonist.

Der opkræves et gebyr for

samtalen og hele beløbet afregnes

senere i Danmark.

Tallene

0 Cero 20 Veinte

1 Uno 30 Treinta

2 Dos 40 Cuarenta

3 Tres 50 Cincuenta

4 Cuatro 60 Sesenta

5 Cinco 70 Setenta

6 Seis 80 Ochenta

7 Siete 90 Noventa

8 Ocho 100 Ciento (cien)

9 Nueve 1000 Mil

10 Diez

Nyttige ord og sætninger

Ja Si

Nej No

Vær så venlig Por favor

Tak Gracias

De var så lidt De nada

Undskyld Perdone

Jeg taler ikke spansk No hablo

Espanol

Taler De engelsk? ¿Habla (usted)

Ingles?

Jeg forstår ikke No entiendo

Hvor er/ligger Donde está

Hvornår Cuando

Hvorfor Porque

Hvad Que

Kan De hjælpe mig Me ayuda,

por favor

Jeg ved ikke No sé

Minipalør

14 15

KoMMuniKaTion


KoMMuniKaTion

På restaurant

– gloser som

kan gøre det

lidt lettere

@

Et øjeblik Un momento

Hej Hola

Vi ses Hasta luego

På gensyn Hasta la vista

Farvel Adios

God morgen Buenos dias

Goddag Buenos tardes

God aften/god nat Buenos noches

Hvordan har De det? ¿Como está

usted?

Meget god, tak Muy bien,

gracias

Apotek Farmacia

Læge Medico

Tandlæge Dentista

Hospital Clinica

Medicin Medicina

Politi Policia

Posthus Correos

Frimærke Sello

Bord Mesa

Stol Silla

Tjener Camerero

Salt Sal

Peber Pimienta

Sennep Mostaza

Flaske Botella

Glas (vinglas) Vaso (copa)

Kop Taza

Tallerken Plato

Kniv Cuchillo

Gaffel Tenador

Ske Cuchara

Teske Cucharilla

@ Mineralvand Agua sin gas

@

Menukort La Carta

Vinkort Lista de Vinos

Danskvand Agua con gas

Morgemad Desayuno

Frokost Almuerzo

Aftensmad Cena

Regning La cuenta

Drikkepenge Propina

Kød Carne

Kalvekød Carne de

ternera

Svinekød Carne de

cerdo

Oksekød Carne de vaca

Hjerte Corazon

Lever Higado

Lam Cordero

Hjort-vildt Venado

Kanin Conejo

Koteletter Chuletas

Kylling Pollo

And Pato

Kalkun Pavo

Pølse Salchicha

Bacon Beicon

Fisk og skaldyr Pescados y

mariscos

Torsk Meluza

Laks Salmon

Ørred Trucha

Søtunge Lenguado

Rejer Gambas

Blåmuslinger Mejillones

Hummer Langosta

Jumfruhummer Langostano

Østers Ostras

Blæksprutter Calamares

Tun Atun

@

Gennemstegt Bien echo

Mellemstegt Medio echo

Lidt stegt Poco echo

Grillet A la plancha

Stegt Asado

Kaffe med mælk Café con

Kogt Hervido/

leche

cocido

Sort kaffe Café ameri-

Friturestegt A la romana

cano

16

Brød

Ristet brød

Smør

Mælk

Fløde

Pan

Pan tostada

Mantequilla

Leche

Nata

Lille kaffe med mælk Café Cortado

Lille stærk sort kaffe Café Solo

Is Helado

Isterning Hielo

Kage Tarta

Frugt Fruta

17

KoMMuniKaTion


KulTur

18

Biograf

Kirker

Der findes flere biografer

Mallorca, dog skal man være

opmærksom at de fleste udenlandske

film forsynes med spansk

tale.

Der findes mange smukke kirker

overalt Mallorca. Dog kan det

anbefales at besøge Katedralen La

Seu i Palma. Katedralen har en fantastisk

beliggenhed og er et mesterværk

i gotisk byggestil. Katedralen

har også et tilhørende museum, der

betales entré.

Ved besøg i de lokale kirker bør

man vise hensyn og være tækkeligt

klædt, dvs. tildækkede skuldre og

knæ.

Museu de Mallorca, C. Portella 5,

Palma

Et stort og meget vigtigt museum,

hvis man vil vide mere om den

mallorcinske kultur. Samlingerne

er fordelt over husets fire etager og

blandt klenodierne findes en unik

samling af smykker fra den mauriske

periode samt en serie forhistoriske

bronzestatuetter. Der betales

entré

Kunstmuseet ”Es Baluard”, Placa

Porta de Santa Catalina, Palma

Det nye kunstmuseum i Palma

rummer mange interessante værker

af kunstnere som Picasso,

Chagall, Miguel Barceló og Miró. Om

sommeren er der åbent dagligt kl.

10.00 – 24.00, der betales entré.

Castell de Bellver, Palma

Den gamle kongeresidens og

fæstning ligger med den smukkeste

udsigt over Palma by og bugt.

Udover at være et imponerende

bygningsværk rummer Castell de

Bellver også et arkæologisk museum

med fund fra det historiske

Mallorca. Der betales entré.

For oplysning om aktuelle åbningstider

de forskellige steder spørg

rejselederne.

Museer

19

KulTur


loKale ForHolD

20

Drikkevandet

Strømstyrke

Takt & tone

Tidsforskel

Drikkevandet fra vandhanerne er

ikke sundhedsskadeligt, men vi

foreslår at man køber vand flaske,

da vandet Mallorca er tilsat

klor. Du kan købe to typer vand

flaske:

Alm. kildevand: Agua sin gas

Vand med kulsyre: Agua con gas

220 volt og stikkontakter som i

Danmark. Stik med tre ben kan kun

benyttes få steder. Pas med at

anvende elektriske apparater i forbindelse

med vand.

Det varierer meget fra land til land,

hvad der regnes for god opførsel.

Hermed et lille lynkursus i mallorcinsk

takt og tone.

”Por favor” er en vigtig høflighedsfrase.

Det svarer til det engelske

”please” og det tyske ”bitte” og kan

ikke anvendes for tit. Især vigtigt

barer og restauranter.

Det er normalt at hilse med et kys

hver kind og og hvis man bliver

budt noget er det høfligt at

svare ”Si, por favor” Siger man bare

”Gracias” kan det opfattes som et

nej tak.

Tak for mad eller kaffe siges ikke,

før der tages afsked, ellers kan det

opfattes som et nej tak.

Det anses for uhøfligt at tage en

cigaret uden at byde resten af selskabet.

Der er ingen tidsforskel

Det spanske og mallorcinske køkken

er i århundrede blevet præget af

mange forskellige kulturer. De gamle

traditionelle opskrifter er blevet

bevaret og restauranter i byerne,

kan man stadig nyde et ægte mallorcinsk

måltid. I takt med den stigende

turisme har mange restauranter dog

fået et mere internationalt præg.

Gør som mallorcinerne, giv dig god

tid, nyd maden og drikkevarerne i

godt selskab.

Her følger en lille oversigt over nogle

af de skønne retter:

Tapas

Allioli:

En dip af mayonnaise med hvidløg

Gambas al allioli:

Rejer i varm hvidløgsolie

Tortilla Española:

Spansk kartoffelomelet

Jamon Serrano:

Lufttørret skinke

Caracoles:

Snegle

Chipirones fritos:

Små helstegte blæksprutter

Sobrasada:

Mallorcinsk krydret pølse

Forretter

Gapazcho:

Kold suppe af tomater, agurk,

peberfrugter og løg

Arroz Marinera:

Suppe med ris, fisk og skaldyr

Gambas a la parilla con ajo:

Store stegte rejer med persille &

hvidløg

Pa amb oli:

Ristet brød med olivenolie,

hvidløg og tomat

Trempó:

Salat med peberfrugter,

tomater og løg

Mallorcas

køkken

21

MaD & DriKKe


MaD oG DriKKe

Hovedretter

Paella, den spanske nationalret. En

risret bestående af enten fisk og

skaldyr eller kød og rejser. Risen er

kogt sammen med safran, verdens

dyreste krydderi. Det er safran, der

giver den gule farve og den pikante

smag.

Escaldums de pollo:

Kyllingegryde med gulerødder og

kartofler

Cochinillo asado:

Ovnstegt pattegris

Cordero al horno:

Ovnstegt lam

Conejo con cebolla:

Kanin med stegte løg

Pescado a la Mallorquina:

Ovnbagt fisk med kartofler

Desserter

Gató de almendra:

Mandelkage

Ensaimada:

Mallorcinsk kage af mel, æg, sukker,

gær, mælk og olivenolie.

Helado/gelat:

Is serveres i forskellige

smagsvarianter

Flan:

Karamelbudding

Vin

Mallorca producerer selv både

rød- og hvidvine, nogle af de bedst

kendte er fra Binissalem området,

husets vin ”vino de la casa” bliver

serveret i de fleste restauranter og

er ofte rigtig god.

Rødvin – vino tinto

Hvidvin – vino blanco

Rosévin – vino rosado

Sangria

Sangria serveres altid kold og indeholder

bl.a. rødvin, sodavand, frugt

og sukker. Ofte tilsættes også cognac

og likør.

Øl

Det spanske øl er rigtig godt og af

ølsorter kan anbefales San Miguel,

Estrella og Mahou.

Kaffe

Der findes i Spanien mange måder

at servere kaffe , her følger nogle

af de mest almindelige:

Café con leche:

Kaffe med mælk

Café solo:

En lille stærk kop kaffe

Café cortado:

Café solo med mælk

Café largo:

Minder om dansk kaffe

Likør

”Palo” er en lokalfremstillet likør,

der har smag af johannesbrødsfrugten

”Hierbas” endnu en lokal

fremstillet likør, lavet af mere end

25 forskellige urter

22 23

MaD & DriKKe


MaD oG DriKKe

PIZZERIA - RESTAURANTE - CAFETERIA

Hjemmelavet pizza, pasta og middelhavs

specialiteter.

Børn kan lave deres egen pizza mellem

18.00 og 19.30.

I dagstimerne serverer vi morgenmad,

sandwich, salater, burgere, samt isdeserter

Åben hele dagen.

Hvis du viser denne annonce giver vi en

"Bruschetta til forret.

C/ S'Espalma d'Or 41 - Cala Ferrera - Cala d'Or

Mallorca Tel: 971 65 95 27

www.restaurantepaparazzi.com

C/ S'Espalma d'Or 21

Cala Ferrera - Cala d'Or - Mallorca

Tel: 971 65 73 45

www.ranchoelpatio.com

24 25

MaD & DriKKe


naTur

26

Badning

Vær opmærksom følgende ved

stranden:

– Advarselsflagene:

grønt flag: badning er tilladt

rødt flag: agtgivenhed

sort: al badning frarådes.

– Vær opmærksom vejrforhold

og tidevand

– Om stranden er bemandet af en

livredder

– Svøm altid parallelt med stranden

– Hold opsyn med børnene

– Bad ikke om natten

– Pas områder, som trafikeres af

mortorbåde ect.

Vær opmærksom følgende ved

poolen:

– Kontroller vanddybden i poolen

inden du hopper i.

– Følg skiltningen og tag aldrig

hovedspring fra kanten.

– Vær opmærksom at der ofte er

glat ved kanten.

– Respekter at nattebadning ofte

ikke er tilladt.

Vigtigt: Bad aldrig alene.

Middelhavet omkring Mallorca giver

masser af muligheder for oplevelser

i form f sejlture. Spørg rejselederne

om tider, priser og afgangssteder.

Vi fraråder, at man kæler med herreløse

hunde og katte, da de kan

være smittebære af forskellige sygdomme.

Undlad ligeledes at fodre

hunde og katte ved din feriebolig.

Mallorca har et meget varieret og

rigt fugleliv. I Tramuntana bjergene

finder man flere sjældne rovfugle

og er man heldig kan man opleve

den truede sorte grib med et vingefang

næsten 3 meter. Udover

rovfugle finder man i de mange

naturparker flere overvintrende

vadefugle, fiskeørne, hejrer og flamingoer.

Hvis du er plaget af myg, kan en

myggemaskine købes i supermarkeder.

Denne er lige til at slutte til

stikkontakten og holder værelset fri

for alle typer insekter i ca. 10 timer

pr. tablet. Har du kakerlakker

værelset, kan du få hotelpersonalet

til at sprøjte mod dem.

Havet

Fritgående

dyr

Fugleliv

insekter

27

naTur


naTur

28

Solen

Da solen her Mallorca er mange

gange stærkere end i Danmark, kan

du risikere at blive solskoldet de

første dage. Vi foreslår derfor, at du

i begyndelsen af ferien bruger en

solcreme med høj faktor.

Skulle man blive lettere forbrændt,

er Aloe Vera et godt produkt, der

virker afkølende og kan lindre

smerten.

Sørg for at drikke rigeligt med

vand i varmen ca. 2 -3 liter pr. dag.

Svimmelhed og ondt i hovedet er

ofte tegn vandmangel.

Mallorca er fyldt med smukke sandstrande,

nogle af de flotteste findes

omkring Cala d’Or. Der findes fem

små strande omkring byen, Cala

Gran, Cala d’Or, Cala Esmaralda,

Cala Ferrera og Cala Serena.

Strandene gemmer sig inde i bugterne

er omkranset af stejle gyldne

klipper og er alle sandstrande.

Pånær Cala Serena har alle strandene

solstolsudlejning.

Cala Gran har det største udbud af

små strandrestauranter og udlejning

af vandcykler.

Strande

29

naTur


oPleVelSer

30

Fantastiske

Mallorca

Du befinder dig en af

Middelhavets smukkeste og mest

interessante øer, så tag med os ud

og oplev ting Mallorca du ellers

ikke ville se.

Tag med ud og oplev det smukke

Mallorca fra flere forskellige vinkler.

Denne tur byder både bus-

tog- og sejltur, og vi kommer ud og

ser alt fra den flade midte til den

bjergrige nordkyst, ufrugtbare klippevægge

og frodige frugtlunde. Så

hvis du gerne vil ud og se det meste

og det bedste af Mallorca, samt lære

mere om befolkningen, øens historie,

etc., er Fantastiske Mallorca lige

sagen!

Først går turen mod Sineu, hvor der

afholdes et hyggeligt bondemarked,

med alt hvad hjertet begærer – alt

lige fra kopivarer til antikviteter,

samt frugt & grønt og dyr. Her gælder

det bare om at prutte om priserne

og få gjort den bedste handel!

Efter en formiddag det hyggelige

marked, besøger vi Hams grotterne,

som er nogle af de mest kendte

grotter Mallorca. Her kan i glæde

jer til smukke hulrum, samt en

uforglemmelig koncert Venedig

søen.

I dag drager vi mod hovedstaden

Palma, hvor I har mulighed for at

opleve den imponerende katedral,

gå en tur i de gamle hyggelige

gader, se nærmere byens andre

seværdigheder eller måske nyde

en snack en af fortovscafeerne.

Efter en spændende formiddag i

Palma går turen videre op i bjergene.

Vi skal op og se hvad det var

for et sted der inspirerede Chopin

til nogle af hans kendte værker, når

vi besøger klosteret La Cartuja.

Hams

grotterne og

Sineu marked

Palma og

Valldemossa

31

oPleVelSer


oPleVelSer

Palma med

kultur og

shopping

Udforsk øens smukke hovedstad,

hvor der er mulighed for at gå

indkøb og se byens herligheder. Gå

en tur i byens gamle bydel, med

smalle og snoede gader, der oser af

stemning.

Nyd et måltid en af byens

mange tapasbarer eller cafeer.

Besøg én af byens mange historiske

seværdigheder, for eksempel den

imponerende gotiske katedral La

Seu.

Tæt ved Palma og lige ved havet ligger

Marineland med underholdning

for børn og voksne. Her kan man

opleve cyklende og dansende papegøjer,

søløveakrobatik, krokodiller

og et imponerende akvarium med

farverige fisk.

Parkens verdensberømte delfinshow

er en uforglemmelig oplevelse

for hele familien.

Ovenstående oplevelser er vejledende

og gennemføres ved tilstrækkelig

tilslutning.

Det nøjagtige program oplyses ved

velkomstmødet.

Marinaland

32 33

oPleVelSer


SHoPPinG

34

indkøb

Markeder

åbningstider

Mallorca har masser af kunsthåndværk

som f.eks. palme- og kurvefletning,

lys og keramik, træskærerarbejde,

Mallorcaperler og meget

andet. Man kan ligeledes med fordel

købe olivenolie, krydderier, sko,

tasker og diverse andre lædervarer.

Der findes et rimeligt udvalg af forretninger

i Cala d’Or men skal man

shoppe mærkevarer, anbefales det

at tage til Palma, der har et kæmpe

udvalg af lækre modeforretninger.

Mallorca findes der i næsten alle

byer forskellige markeder, nogle

bedre end andre. I modsætning til

de almindelige forretninger forventes

det at man ”prutter” om

priserne. På markederne sælges der

grøntsager, frugt, keramik og mange

kopier af kendte produkter. De

nærmeste markeder fra Cala d’Or

er i Santany hver onsdag fra 09.00

– 13.00 og i Felanitx hver søndag fra

09.00 – 13.00, man kommer nemt til

disse byer med enten bus eller taxa.

Forretningerne holder normalt

åbent alle hverdage mellem

09.00 – 13.00 og igen fra 16.00

– 20.00. Lukket lørdag eftermiddag

og søndag.

Supermarkeder holder normalt

åbent mandag – lørdag fra 09.00

– 21.00 og søndag til kl. 13.00.

Vi er Mallorca for, at du får den

bedst mulige ferie. Er der noget

som ikke helt er, som forventet, så

henvend dig venligst til en af vores

rejseledere, og vi skal gøre vores

bedste for at få klaret sagen. Vores

rejseledere kan træffes enten

vores servicekontor eller dagligt

vores hoteller.

FolkeFerie.dk foreslår brugen af

deponeringsboks.

Deponeringsbokse kan erhverves

samtlige hoteller.

Spørg rejselederen for yderligere

oplysninger.

Det danske konsulat Mallorca

ligger i Palma:

Consulado Real de Dinamarca

Calle Unión 2-1º desp. 19

07001 Palma de Mallorca

Tlf.(+34) 971 714 097 / 971 727 857

Fax(+34) 971 727 857

rejseledere

Deponering

Konsulat

35

SiKKerHeD


SiKKerHeD

36

Kriminalitet

alarm

Ligesom alle andre steder i verden

forekommer tyveri også

Mallorca. Feriegæster bliver oftest

bestjålet for håndtasker, pengepunge

og lign. ved ankomst og afrejse

omkring hotellet eller i lufthavnen.

Vær desuden opmærksom folk

der gaderne udgiver sig for at

være fra det lokale politi og beder

om at se pas, betalingskort eller

lignende.

Følger man disse forholdsregler

– kan man undgå stor ærgelse:

• Gå aldrig rundt med alle dine

penge, benyt deponeringsboksen

også til andet end kontanter.

• Efterlad aldrig døre og vinduer

åbne, når værelset forlades eller

om natten.

• Gå aldrig med tegnebogen i baglommen

eller skuldertasken

ryggen.

• Efterlad ikke ejendele uden opsyn.

• Ved billeje – efterlad aldrig

ting i bilen hvor det er synligt.

I nødstilfælde ringes 112.

Opkaldet er gratis og gælder :

Ambulance Ambulancia

Brandvæsen Bombeiros

Politi Policia

Skadestue Emergência

Hospitalernes skadestuer er åbne

døgnet rundt og de fleste læger

taler engelsk.

Orienter dig så snart du har pakket

ud i lejligheden. Find nærmeste

nødudgang samt afstanden dertil.

Se efter hvor nærmeste alarmknap

og brandslukker findes.

Hvis du lugter brand-/røglugt

– Alarmer receptionen og tryk evt.

alarmknappen gangen.

– Bliv i lejligheden hvis gangen er

røgfyldt.

– Medbring lejlighedsnøglen hvis du

forlader lejligheden – du kan blive

tvunget til at vende tilbage.

– Hvis branden er lille og begrænset

– alarmer altid, og anvend derefter

en brandslukker. Men overvurder

ikke dig selv med hensyn til at

slukke ilden.

Hvis alarmen lyder, og korridoren/

udgangen ikke er røgfyldt

– Forlad lejligheden

– Medbring lejlighedsnøglen

– Gå til nærmeste nødudgang

– Anvend aldrig elevatoren

Hvis alarmen lyder, og du ikke kan

forlade lejligheden

– Kontakt receptionen og fortæl

hvor du er.

– Vær synlig i vinduet – sørg for at

vække opmærksomhed.

– Tildæk sprækker og evt. ventilationskanaler.

– Flyt brandbart materiale væk fra

vinduet.

Hvis der desuden er røg i lejligheden

– Åben vinduet og råb om hjælp.

– Hop ikke – vent redningspersonalets

instrukser

– Vær opmærksom at luft og sigtbarhed

altid er bedst ved gulvet.

Brand

37

SiKKerHeD


SyG & raSK

apotek

læge

Hedder FARMACIA spansk og

kan kendes et skilt med et grønt

kryds udenfor.

Normale åbningstider er fra

kl. 09.00 – 13.00 og 17.00 – 20.00.

Lørdage har apotekerne kun åbent

om formiddagen og søndage

holdes der lukket.

Der er altid et apotek der har døgnvagt,

hvilket oplyses i receptionen

eller hos rejselederne.

På spanske apoteker kan der, efter

danske forhold, købes stærk medicin

i håndkøb. Det er altid klogt at

kontakte en læge, inden sådanne

typer medicin tages.

Lægeordineret medicin til akut

opstået sygdom refunderes af

FolkeFerie.dk’s rejseledere mod aflevering

af recept og regning.

Opstår der sygdom, som kræver

lægehjælp, kontakt da venligst

vores rejseledere. Vi vil formidle

kontakten til lægen og han vil

komme til dit hotel hurtigst

muligt.

Ved henvendelse til lægen skal

det gule sygesikringskort medbringes,

så er behandlingen gratis.

Refundering af lægeordineret

medicin: Se under apotek.

38 39

SyG & raSK


TolD

Tobaksvarer, spiritus,

vin og øl til eget brug

Danmark følger EU´s vejledende

mængder for, hvad der er til eget

brug, når det gælder cigaretter, spiritus,

hedvin, bordvin og øl.

De vejledende mængder, som du

altså må tage med hjem og som

kun gælder, når varerne er til eget

brug, er :

Cigaretter 800 stk.

Cigarer 200 stk.

Cerutter og cigarillos 400 stk.

Røgtobak 1 kg

Spiritus o.l.

m.mere end 1,2 pct. alkohol 10 liter

Hedvin

(fx portvin, sherry og madeira) 20 liter

Bordvin

(fx rød-, hvid- og rosévin,

heraf højst 60 liter mousserende

vin, som fx champagne) 90 liter

Øl 110 liter

Her skal du gå igennem, når du

kommer fra et EU land og har været

væk i mindst 24 timer.

Her foretages normalt ikke toldkontrol,

dog kan der forekomme stikprøvekontrol.

Findes der ingen blå udgang benyttes

den grønne.

For alle passagerer, der medfører

varer som ikke kan indføres told –

og afgiftsfrit, eller passagerer som er

i tvivl om, de har "for meget" med.

Gælder alle, der ikke har noget at

fortolde og ved fravær mindst 24

timer i et land uden for EU.

Toldregler

Blå udgang

rød udgang

Grøn udgang

Her foretages stikprøvekontrol.

40 41

TolD


TranSPorT

Billeje FolkeFerie.dk hjælper gerne med

at leje bil.

For at leje bil i Spanien skal man

have haft kørekort i minimum 1

år og være fyldt 21 år. Dansk kørekort

er gyldigt. Den højest tilladte

hastighed er 50 km/t i byerne, 80

km/t landevejene og 120 km/t

motorveje – medmindre anden

hastighed er angivet.

De vigtigste færdselsregler er højrekørsel

og vigepligt for højre. I

rundkørsler skal der holdes tilbage

for trafikken, der er i rundkørslen,

medmindre andet er angivet. Vær

opmærksom at der er radarkontrol

overalt øen, brug af sikkerhedsseler

er obligatoriske også

bagsædet og man kører ikke

med lys bilen om dagen.

Benzin koster ca. 5 kr. pr. liter.

Efterlad aldrig personlige ejendele

i bilen eller i bagagerummet. Svage

sjæle kan blive fristet.

Lokalbusserne kører flere gange

dagligt fra Cala d’Or og dækker

hele øen til en billig pris. Der

kører en bus til Palma en gang i

timen indtil kl. 19.00, denne bus

kører også to gange om søndagen.

Turen til Palma tager ca. 90 min.

Busserne kører dagligt til alle markedsbyerne

og til dragegrotterne.

De aktuelle busplaner kan fås hos

rejselederne og turistkontoret.

Det er muligt at udforske Mallorca

to hjul. Kontakt rejselederne for

priser og bestilling.

Taxa er et billigt og bekvemt transportmiddel.

De er beige med to blå

striber og et "A". Taxaerne kører

både bykørsel og ud øen.

Ved større afstande aftales prisen

forhånd. Alle har en officiel

prisliste i bilen.

Mange chauffører taler engelsk.

Er man heldagstur med taxa,

bør man invitere chaufføren

frokost.

Bustransport

cykler

42 43

Taxa

TranSPorT

More magazines by this user
Similar magazines