Magazine: 1.pdf

e.pages.dk

Magazine: 1.pdf

Hvad sker der

egentlig på en varm

sommerdag i Viby?

REPORTAGE/SIDE 2

www.lokalavisen.dk/aarhus ÅRHUS SYD

Arnold klar

til kamp

Benny, Arnold og Susan

Himmelblå kæmper

mod autoriteterne

i årets Vilhelmsborg

Festspil

Af Jeppe Rafn

FESTSPIL Onsdag aften går

Benny, Arnold, Susan Himmelblå

og de andre karakterer

fra fi rserklassikeren “Midt om

natten” på scenen til den første

forestilling i årets Vilhelmsborg

Festspil. Helt i front på

scenen optræder Daniel Høi-

Nielsen fra Viby, der har rollen

som Arnold, der i fi lmen fra

1984 blev spillet af Erik Clausen.

SIDE 10

Af Jeppe Rafn

INDBRUD Det nye boligområde

Blomstervænget i Tilst er

hårdt ramt af indbrud. Siden

april har der været mindst

fi re indbrud/tyverier fra huse

under opførsel på Blomster-

vænget, hvor der er udstykket

45 grunde.

Op til påske afl everede Lasse

Larsen Byggefi rma et hus, men

inden beboerne nåede at fl ytte

ind, blev det ribbet for et genvindingsanlæg

og hårde hvidevarer

for 30-40.000 kr.

Træfældning

• Beskæring af buske og træer

• Flishugning

• Bortkørsel af affald

• Beskæring af frugttræer

samt andet havearbejde

• Gratis og uforbindende tilbud

• Forsikringsdækning: 3 mill.

Telefon:

2043 13 15

også aften og weekend

Ny bog fra Højbjerg

forfatter er inspireret

af Hitlers guldpistol

SPÆNDINGSROMAN/SIDE 4

Tirsdag den 27. juli 2010 ■ Uge 30, 8. årgang ■ Til alle husstande

Nybygger område plaget af indbrud

Tyve stjæler døre, vinduer, værktøj, maskiner

og sågar cement fra huse under opførsel på

Blomstervænget i Tilst

“Der var ikke noget synligt

tegn på indbrud, så vi tænker,

de måske kan være kommet

ind med en kopinøgle,” fortæller

Allan Laursen, produktionsansvarlig

i Lasse Larsen Byggefi

rma, der opfører to huse på

Blomstervænget.

Da indbruddet skete, før

beboerne var fl yttet ind, er det

byggefi rmaets forsikring, der

hænger på regningen.

Omkring samme tidspunkt,

i starten af april, blev der over

en weekend stjålet 20 poser

cement og fl ere vinkelslibere

fra en anden adresse på

Blomstervænget.

To tyverier i juli

Siden da er der efterhånden

fl yttet beboere ind i en håndfuld

huse på Blomstervænget,

men det har ikke fået tyvene til

at miste interessen fra nybygger

området.

50-75%

på kendte mærkevarer til ham & hende

350 kvm. Lagersalg i Århus.

Nye varer hver eneste uge.

Second Female, Miami Ink / DeVille,

!Solid, Ichi, Octopus

Margit Brandt, Oilily, Trs By Trousers,

55DSL, Casio, Konrad, Phigo sko, Diablo

Fabric Lagersalg, Karupvej 1, 8000 Århus

(Lige bag Jysk på Silkeborgvej)

www.lagersalg-jylland.dk

I den anden weekend i juli

måned er der blevet stjålet en

blandingsmaskine, vinkelsliber,

værktøjskasse og diverse

værktøj fra et hus, hvor tyvene

muligvis er kommet ind med

en rigtig nøgle. Samme weekend

har en af de kommende

beboere fået stjålet samtlige

husets vinduer og døre, som

stod på paller udenfor huset

klar til at blive sat i.

Danmarks Grimmeste

Festival foregår i en

baghave i Brabrand

MUSIKFESTIVAL/SIDE 11

■ Viby ■ Højbjerg

■ Hasselager ■ Tranbjerg

■ Mårslet ■ Malling

■ Beder ■ Solbjerg

Viby Basket satser

på ungdommen

BASKETBALL Viby Basket vil

ikke længere se deres gode,

unge spillere tage til andre

klubber. Derfor har de tilmeldt

deres hold i landets bedste

række for at tilbyde de unge

talenter basket på højeste

niveau. Samtidig er deres træner

ved at blive endnu bedre.

SIDE 9

MEST LÆSTE

PÅ NETAVISEN

■ 28-årig udsat for grov

vold på diskotek i Århus

■ Sex-overfald var fri fantasi

■ Danmarks Grimmeste

Festival er ren Morten

Korch idyl - og dog!

■ Voldtægtsforsøg: Efterlyser

vidne der kom kvinden

til hjælp

■ Sex-overfald på 19-årig

kvinde i buskads

WEB AFSTEMNING

FERIE Glæder du dig til at komme

på arbejde/i skole igen?

����������������

�����

������������������

�����������������������������


2 Tirsdag 27. juli 2010

Lokal avisen

NYHEDER

PÅ NETTET

LIGE NU...

Flying Superkids

Se Emilie og de andre

seje Superkids fra Århus

springe og jonglere med

hulahopringe.

Asiatisk akrobatik

Sommerskole om Asien i

Globus 1 - se GALLERI

Politiets døgnrapport

Se politiets døgnrapport

hver dag på nettet.

www.lokalavisen.dk/aarhus

livet leves lokalt - online

Lokalredaktør

Redaktion redaktion.aarhus@lokalavisen.dk

Jeppe

Rafn

Tlf. 30 38 28 25

jeppe.rafn

@lokalavisen.dk

Journalist

Århus Syd

Hanne

Vammen

Tlf. 23 26 21 56

hanne.vammen

@lokalavisen.dk

P. Hiort-Lorenzens Vej 2A

8000 Århus C

Tlf: 87 32 48 00 Fax: 87 32 48 32

Århusianer vinder 10 millioner i Lotto

LOTTO Forrige lørdags Jackpotpulje i Lotto på 20 millioner kr.

blev delt mellem to spillere med 10 millioner kr. til hver. En af

vinderne er formentlig århusianer, idet den ene af kuponerne er

spillet hos Statoil på Skanderborgvej i Viby. Den heldige vinder

havde købt et "lyn" i kiosken og får nu tilbudt økonomisk rådgivning

af Danske Spil, fordi gevinsten er over 1,5 mio. kr.

? HVAD SKER DER HER, VIBY?

En steghed eftermiddag i juli kørte Lokalavisen til Viby og spurgte: Hvad sker der her?

Journalist

Martin

Hansen

Tlf. 51 56 19 37

martin.hansen

@lokalavisen.dk

Journalist

Grethe

B. Madsen

Tlf. 29 99 13 42

grethe.b.madsen

@lokalavisen.dk

UDGIVER

Lokalaviserne Østjylland A/S

ÅBNINGSTID

Mandag - torsdag:

Kl. 9.00 - 16.00

Fredag: Kl. 9.00 - 15.00

Journalistpraktikant

Christina

S. Johansen

Tlf. 40 24 71 97

christina.s.johansen

@lokalavisen.dk

DIREKTION

Hother Hennings, direktør

Steen Trolle, chefredaktør

(ansvh. redaktør)

Forbehold for trykfejl

i tekst og annoncer

Kolt

Solbjerg

Viby

Tranbjerg

Mårslet

Beder

Malling

Annoncedeadlines

Booking korrekturannoncer ........ Ons kl. 13.00

Booking færdig materiale ..............Fre kl. 11.00

Aflevering af færdig materiale .....Man kl. 9.00

Rubrikannoncer ............................ Man kl. 9.00

Salgschef

Adam Eckersley til AGF

FODBOLD AGF har skrevet en 2-årig kontrakt med Adam Eckersley,

der skifter fra AC Horsens på en fri transfer. 24-årige Adam

Eckersley har fået sin fodboldopdragelse i Manchester United og

kommer til at kæmpe om pladsen som venstre back i AGF med

U20 landsholdsspilleren Mikkel Kirkeskov. Eckersley har tidligere

været udlejet til Brøndby og spillet seks kampe for de blå-gule.

HVEM: HANS OLSEN, INDE-

HAVER PEJSE BUTIKKEN

Hvad sker der her - er der gang i

butikken?

Der sker da lidt, men det er

naturligvis vores stille sæson.

Vores omsætning er på en tredjedel

i forhold til september og

oktober. Men vi sælger alligevel

brændeovne hver dag. I dag har

jeg solgt to.

Jamen, hvem vil dog købe brændeovne

i den varme?

Det gør dem, som har planlagt

deres køb i forvejen. Et køb

af brændeovn er jo en større

udskrivning, end hvis man lige

skal i Netto, så nogle har sat sig

HVEM: FAMILIEN ERNST-

SEN: MOR GYRITHE, EMMA

PÅ 12 OG LAURIDS PÅ 9,

HØJBJERG

Hvad sker der her?

Alle: Vi har været på Viby Bibliotek

og og hente bøger til

sommerferien. Vi elsker at

læse i ferien, så vi har fået en

god stak, og vi er ikke dærdige

endnu.

Hvad skal I så læse?

Laurids: Jeg har lånt nogle store

Anders And-bøger

Emma: Jeg ville have lånt en

HVEM: JENNY ANDERSSON,

INDEHAVER AF BLOMSTER

TORVET

Hvad sker der her?

Der er gang i den, folk skal

bruge blomster, selv om det er

sommer. Lige nu arbejder vi på

buketter til en begravelse.

Hvad med blomsterne, kan de

klare varmen?

Nej, det er meget hårdt for

dem. De skal have rigtig meget

vand, og det vand, de står i,

skal skiftes ofte. Så det går der

en masse tid med. Vi skal også

- se mere på lokalavisen.dk/aarhus

Annoncesalg salg.aarhus@lokalavisen.dk

Tina

Simonsen

Tlf. 20 13 71 80

tina.simonsen

@lokalavisen.dk

TRYK

Avis-Tryk, Hornslet

DISTRIBUTION

Post Danmark

OPLAG

35.304

Mediekonsulent

Mette

Dannemand

Tlf. 28 10 14 63

mette.dannemand

@lokalavisen.dk

Bolig & Motorgruppen

Salgschef

Brian Kjær

Tlf. 29 38 20 36

brian.kjaer

@lokalavisen.dk

LOKALAVISEN ÅRHUS SYD

udkommer til samtlige husstande

i 8260 Viby J, 8310

Tranbjerg, 8270 Højbjerg,

8320 Mårslet, 8330 Beder,

8340 Malling, 8355 Solbjerg,

8361 Hasselager.

godt ind i priser og forskellige

typer ovne. De har sat tid af i

kalenderen til at ordne købet.

Har man ikke fået solstik, hvis man

køber en brændeovn en dag som i

dag?

Nej, det kan faktisk være ret

fornuftigt. For netop i sommeren,

giver jeg nogle gode tilbud.

Jeg er nemlig interesseret i, at

mit lager er tømt, når jeg skal

have fyldt lageret op. Jo mere

jeg køber, jo større rabat får jeg

også. Og det er den samme ovn,

man kan købe billigt her i sommervarmen,

som dem jeg køber

ind igen. Så man får altså ikke en

model ”der er out of date.

tøsebog, der hedder ”SPK”

eller en fantasy-bog, der hedder

”Skammer-tegnet”. Men

de var udlånt, så vi må lige på

jagt på et andet bibliotek.

Gyrithe: Jeg har lånt en krimi af

en svensk forfatter, der hedder

Helene Tursten. Og så skal jeg

også læse noget om engelsk

slægtshistorie.

Alle: Sammen læser vi Rune

T. Kiddes bøger. Vi skiftes til

at læse højt for hinanden, for

ham kan vi alle grine af. Det er

børnebøger med humor på så

højt niveau, at voksne også kan

grine med.

huske at vande vores potteplanter

meget tit.

Kan du så købe nogle blomster

hjem, der bedre kan tåle

varmen?

Dem fi ndes der desværre ikke

så mange af. Men vi køber små

partier hjem hver dag, så vi

hele tiden har friske blomster.

Og så har vi kølerum, hvor vi

opbevarer en masse blomster.

Det forlænger også deres

levetid.

On-line salg

Af Martin Hansen

Annette

C. Lund

Tlf. 30 38 28 61

annette.lund

@lokalavisen.dk

UDEBLIVER AVISEN?

Udfyld skemaet på

www.lokalavisen.dk/

aarhus

eller ring på tlf. 86 96 17 66


Lokal avisen Tirsdag 27. juli 2010

4,5 l

Normalpris kr. 999,-

Nu: Kr. 899,-

Spar 100,-

FÅ GODE RÅD

OG TIPS TIL UDVENDIG

VEDLIGEHOLDELSE

WWW.COLORAMA.DK

������ ���������� �� � ���� ����� � ���� �� �� �� ��

Fugtmåler

Mål fugten før

du maler.

Jotun Demidekk Ultimate

Træbeskyttelse der holder i

op til 12 år.

Viby:

Skanderborgvej 189

8260 Viby J

Tlf: 86 14 15 88

3


4 Tirsdag 27. juli 2010

NYHEDER Lokal avisen

Af Jeppe Rafn

SPÆNDINGSROMAN “Når jeg

går forbi hovedpersonens hus,

bliver jeg inspireret og digter

videre på historien,” siger forfatteren

Karsten S. Mogensen,

som netop har udgivet spændingsromanen

“Budskabet fra

Berlin.”

Hovedpersonen bor ligesom

forfatteren i en villa i Højbjerg,

som Karsten S. Mogensen

kender, og en stor del af

handlingen i hans nye roman

foregår i Århus, hvor Karsten S.

Mogensen blev født i 1954 og

altid har boet.

UDSALG · UDSALG · UDSALG · UDSALG · UDSALG

PR. M 2

200,-

UDSALG

1/2 pris

KINGWOOD ASK PLANKEGULV M/CLICK

Plankegulv med hvid matlak-overfl ade, der

giver et fl ot og naturligt udseende, men

bevarer lakkens stærke egenskaber. Et

praktisk gulv, som ikke kræver så megen

vedligeholdelse. 14,5x190x1820 mm.

Lægges med click-system. Pr. m² før 399 95

Karsten S.

Mogensen har

skrevet og illustreret

mange

børnebøger,

blandt andet

om den klodsede

detektiv

Orla, som er

baggrundsbillede

på hans

computer.

Fortælling i forfatterens

egen baghave

Meget af handlingen i Karsten S. Mogensens

nye roman foregår i Århus, hvor forfatteren er

født og har boet hele sit liv

Handlingen i Århus centrerer

sig omkring Harald Jensens

Plads, hvor hovedpersonen er

med i en trafi kulykke. samt

omkring bopælen i Højbjerg i

den sydlige del af Århus.

“Historien tager sit udgangspunkt

i Århus, som jeg kender

FAKTA

Karsten S. Mogensen

PR. M 2

129 95

SPAR 60,-

TIMBERMAN DECOR KLINKE – KOKSGRÅ

Decor-click. Lægges uden brug af lim. Flot laminatopbygget gulv med naturtro

klinkemønster . Høj slidstyrke. Garanti 15 år. 7x326x1292 mm. Pr. m² før 189 95

PR. M 2

99 95

SPAR 73,-

Udsalg

Udsalg

EGE CANTANA LOOP

Tæppe til alle boligens rum i

den kendte kvalitet fra Ege

Tæpper. Det er velegnet til

slid og nemt at vedligeholde

på grund af den tætte

luvstruktur . Pr. m² før 173,-

til. Jeg skal se det for mig, når

jeg skriver,” siger Karsten S.

Mogensen.

Undren i Berlin

Foruden Århus foregår handlingen

i Berlin, og forfatteren

har derfor været i den tyske

hovedstad for at se på de lokaliteter,

der optræder i bogen,

samt afprøve, om hovedpersonernes

handlinger kan lade sig

gøre i virkeligheden.

■ Bor i Højbjerg med sin kone Lillian og børnene Andreas og Maria

■ Er folkeskolelærer og har siden 1980 arbejdet som lærer på

Vestergårdsskolen i Viby, hvor han underviser i tysk og billedkunst

og har specialundervisning

■ Har skrevet og/eller illustreret over 60 bøger, især bøger for

børn

Egå Muslingevej 10 (Bus nr. 119, 123 til døren)

Man-onsd 9.30-17.30, tors-fre 9.30-18, lør 9.30-14 · Tlf. 88 33 42 00

Viby y Øllegårdsvej 2 · Man-tor 9.30-17.30, fre 9.30-18, lør 9.30-14 · Tlf. 88 33 45 50

Danmarks største udsalg i tæpper, trægulve og klinker · Pålægning · Gratis opmåling · Lån prøver · Køb online på www.tæppeland.dk

Find nærmeste forhandler på www.tæppeland.dk eller på tlf. 88 33 41 00

Er det mon i

huset her bag

Karsten S.

Mogensen, at

hans hovedperson

bor?

En del Berlinere har sikkert

undret sig over en gråhåret

mand med notesblok i hånden

piske ud og ind mellem træerne

i byens store grønne område

Tiergarten.

Forklaringen på den underlige

opførsel er, at Karsten S.

Mogensen var i gang med at

undersøge, om det kunne lade

sig gøre at komme fra et sted

til et andet, og hvor hurtigt det

kunne lade sig gøre.

“Budskabet fra Berlin” indeholder

også historiske kapitler,

der foregår i fortiden, så forfatteren

har også måttet nærlæse

fl ere historiske kilder i sin

research. Det har taget ham

omkring to år at skrive spændingsromanen,

der udkom 15.

juli.

SØNDAGSÅBENT

1. AUGUST KL. 10-16

EKSTRA NEDSATTE UDSALGSVARER

OG ANDRE GODE TILBUD

Der tages forbehold for trykfejl, prisændringer og udsolgte varer.

Hitlers guldpistol

inspirerer til

spændingsroman

Spændingsromanen "Budskabet fra Berlin"

trækker tråde tilbage til Berlins nazistiske

fortid

Af Jeppe Rafn

SPÆNDINGSROMAN Det

var en artikel på nettet om

Hitlers efterladenskaber,

som inspirerede Karsten S.

Mogensen til sin nye spændingsroman

"Budskabet fra

Berlin."

Hitler efterlod sig blandt

andet en guldpistol, som i

dag befi nder sig på et museum

i USA. Hitlers guldpistol

satte gang i fantasien hos

forfatteren fra Højbjerg, som

er meget fascineret af tiden

omkring 2. verdenskrig.

"Der sker nogle ting,

som ikke sker under normale

omstændigheder, og

de menneskelige relationer

træder tydeligere frem i

ekstreme situationer," siger

Karsten S. Mogensen om sin

fascination af tiden omkring

tiden.

Det er da heller ikke ligefrem

nogen søndagsudfl

ugt, som hovedpersonen i

hans nye roman ryger ud i.

Den århusianske lærer Klaus

FAKTA

NY BOG

Assistent

Åbningstider:

Ma. 9.00-18.00

Åbningstider:

Ti. 9.00-18.00

On. 9.00-18.00

To. LUKKET

fr. 900-18.00

Lø. 8.00-13.00

Mandag .. 9.00 -18.00

Tirsdag ... 9.00 -18.00

Onsdag ... 9.00 -20.00

Torsdag ........ LUKKET

Fredag .... 9.00 -18.00

Lørdag .... 9.00 -13.00

På gensyn

Louise Vest

Spændingsromanen Budskabet

fra Berlin starter i

Århus og slutter i Berlin.

Mortensen bliver involveret

i en trafi kulykke på Harald

Jensens Plads og må snart

fl ygte over hals og hoved ud

af landet med kronragede

rockertyper i hælene.

Drama på fl oden

Flugten ender i Berlin, hvor

den århusianske lærer sammen

med den smukke Nina

går om bord på en båd på

fl oden Spree, hvor de skal

mødes med Ninas kontaktperson.

Rockerne fra Århus

er stadig i hælene på Klaus,

ligesom to amerikanere har

meldt sig ind i jagten på

dem.

Så er scenen sat, og inden

længe udspiller der sig et

dramatisk og dødsensfarligt

spil på fl oden, som Klaus og

Nina famlende forsøger at

fi nde hoved og hale i. Dramaet

viser sig at være forbundet

med Berlins nazistiske

fortid, og mens forfølgerne

nærmer sig, dukker

budskabet fra Berlin lidt

efter lidt op til overfl aden.

■ Karsten S. Mogensen: Budskabet fra Berlin

■ Spændingsroman udkommet 15. juli på Forlaget Uhrskov

1 stk. 125,-

2 stk. 199,-

3 stk. 250,-

Medhjælper

”buslinie

1 & 11 samt

tog lige til

døren”

Tranbjerg Hovedgade 31 � 8310 Tranbjerg J

8629 4800


Lokal avisen Tirsdag 27. juli 2010

Du � nder også

Sport Outlet i

Esbjerg,

Herning,

Silkeborg,

Holstebro,

Vejen og

Aalborg

Adidas

Træningsdragt

til børn.

Pris 600,-

-50% ved

kassen = 300,-

Mckinley

Family 4 (4,50 x 2,10)

4 personers telt med plads til bagage i midten

samt apsis. Vægt 7,8 kg.

Oversejl vandtæt til 2000 mm

PE bund vandtæt til 10.000 mm tryk

Alle hovedsømme er tapede.

Pris 1600,-

FAMILY 4

-50% ved

kassen = 800,-

ÅBNINGSTIDER:

MANDAG-TORSDAG

KL................9.30-17.30

FREDAG.......9.30-18.00

LØRDAG.......9.30-15.00

SØNDAGSÅBEN

HVER DEN 1. I MÅNEDEN

KL..............10.30-15.00

MÆRKEVARER TIL LAVPRIS

BACKTEE

Golftøj -

stort udvalg

-50%

Adidas

Hættesweat

til børn.

Pris 300,-

-50% ved

kassen = 150,-

McKinley

Family 6 (5,70 x 2,10)

6 personers telt med plads til bagage i midten

samt apsis. Vægt 8,5 kg.

Oversejl vandtæt til 2000 mm

PE bund vandtæt til 10.000 mm tryk

Alle hovedsømme er tapede.

Pris 2000,-

FAMILY 6

-50% ved

kassen = 1000,-

BANEGÅRDSGADE 32, ODDER

(I DET GAMLE BRANDTS TÆPPER)

McKinley

Comfort 190 Air

liggeunderlag

Pris 400,-

-50% ved

kassen = 200,-

McKinley

Sunrise light

sovepose, 900 g.

-3 - +14° C. Pris 600,-

-50% ved

kassen = 300,-

Rygsæk

55, 65 + 75 ltr.

Pris

55 ltr. kr. 1000,-

65 ltr. kr. 1100,-

75 ltr. kr. 1200,-

65 liter

-50% ved

kassen = 550,-

HUSK

SØNDAGSÅBEN

D. 1. AUGUST

KL. 10 30 -15

-50%

FRATRÆKKES VED KASSEN

5


6 Tirsdag 27. juli 2010

Lokal avisen

������������������

������������������

�����������������

�����������

���������������������

��������������

�����������������������

�����������������

���������

�����

������������

�������

��������

������������������

���������������������

����������������������������

������������������

���������������

����������

�����

������������������

�������������

����������������������������

������������������������������������������

��������������

���������������������

�������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������

���������������

������������

���������������

��������

��������������

��������������������

�����

���������

�����������

���������

����������������

�������

�������������


Lokal avisen Tirsdag 27. juli 2010

Bange for løse hunde

Af cand. jur. Erik

Frodelund og

advokat (H) Jørgen

U. Grønborg

På grund af nogle episoder i min

barndom er jeg så bange for hunde,

at jeg skifter fortov, hvis der kommer

folk imod mig, der har en hund, som

ikke er i snor.

Er det tilladt at færdes i byer med

en hund, uden den holdes i snor?

Er der forskellige regler om løsgående

hunde i de forskellige byer? ”J.L.”

JURISTERNE SVARER

§

20%

på træbeskyttelse

Bevar det du holder af med Flügger 98 Aqua, der nu holder

farve og glans endnu bedre. �����������������

Tilbuddet gælder i uge 30 + 31

������������������������� ����������������

������������������,

8260 Viby ����������������

Svar:

Til dels JA! og NEJ!

Det er kun tilladt at færdes med en hund, der

ikke er i snor, såfremt ejeren af hunden har

fuldt herredømme over den. I modsat fald

skal hunden ”føres i bånd, der er så kort, at

hunden holdes tæt ind til ledsageren”.

Tidligere kunne der være forskellige regler fra

by til by, for det giver hundelovens § 3 stk. 2

mulighed for:

” I politivedtægterne kan der optages

bestemmelse om, at hunde på de

i stk. 1 nævnte steder altid skal føres

i bånd…”.

Denne regel har imidlertid ingen

betydning længere, for de forskellige

politivedtægter blev ophævet

med virkning fra 7. januar 2005, hvor

loven om politiets virksomhed trådte

i kraft.

J.G./E.F.

■ Spørgsmål til advokat (H) Jørgen U. Grønborg og cand.jur. Erik Frodelund sendes pr. email til erikfr@

post2.tele.dk. Mærk mailen “Juristerne svarer”. Navn og adresse skal fremgå, men alle indlæg bringes

anonymt under mærke.

Hvad mener du? Deltag i debatten på

www.lokalavisen.dk/aarhus

H3328

STOR FLISEUDSTILLING

HOS BYGMA ÅRHUS

BYGMA SHOWROOM ÅRHUS

Nye væg og gulvfl iser ?

Stort udvalg i kvalitetsfl iser i fl otte designs.

Besøg vores spændende og hyggelige udstilling.

NETOP NU!

Gulvfliser til langt

under halv pris.

Serie Velia

Str. 33x33 cm

33W & 33R

Normalpris NETOP NU!

238 kr. pr. m

Super tilbud på

udvalgte fliser

2

Køb nu til kun

98 kr./ m 2

Vi viser også trægulve, døre og vinduer

Bygma Århus, Jens Juuls Vej 25, 8260 Viby J. Tlf. 8738 7700, www.bygma.dk/fl iser

Åbningstider: Man. - tors. 8-17 · Fredag 8-15 · Lørdag 9-13

7


8 Tirsdag 27. juli 2010

Lokal avisen

�����������������

����������������

��������������������������������������

�������������������

���������������������

�����������

���������������������������������

�����������������

���������������������������������

�������������

������������������������������������


Lokal avisen SPORTEN

Tirsdag 27. juli 2010

Viby Basket vil holde

på de unge talenter

Viby Basket er i gang med en femårsplan. Som

et led i denne plan har klubben tilmeldt ynglingeholdet

til landets bedste række for at lade de

unge talenter spille på højeste niveau.

Af Martin Hansen

STRATEGI Viby Basket er en lille

klub, og gennem de seneste

mange år er klubbens store

talenter før eller siden taget

videre til større klubber. Det

skal være slut nu.

”Det er især vores drengeårgang

fra 93-94, der er rigtig

dygtige. De blev blandt landets

fi re bedste hold i juniorrækken

sidste år, og nu hvor de er rykket

op som ynglingespillere,

så prøver vi at tilmelde dem i

landets mesterrække, hvor vi

skal møde nogle meget stærke

hold fra for eksempel Sjælland,”

fortæller 27-årige Steffen

Kaspersen, som er træner

for ynglingeholdet.

”Vi håber derfor, at vi kan

holde på de unge spillere i klubben,

så de kan spille på højeste

niveau her i klubben i stedet for

at tage videre,” siger han.

Sjælland langt foran

Selvom de kommendeynglingespillere

i Viby

i sidste sæson

blev blandt de

fi re bedste hold

i juniorrækken,

så bliver

det en anderledes

svær sag at

gøre det godt i

landets bedste

ynglingerække.

”De er nu førsteårsynglinge

og kommer

til at møde mange hold, hvor

spillerne er et år ældre. Det vil

betyde at vi får det svært. Men

vi håber, at vi kan etablere os i

rækken, og så vil vi blive rigtig

stærke, når spillerne selv bliver

andetårsynglinge. Måske er det

så endda os, der kan tiltrække

spillere udefra,” mener Steffen

Kaspersen.

Steffen Kaspersen når snart

det næsthøjeste trænerniveau,

man kan opnå, og det skal

bruges til at udvikle gode basketspillere

i Viby.

Han glæder sig over, at alle

drengene har støttet op om

projektet.

”Det er nogle rigtig gode

drenge, vi har i klubben, det

må vi sige.

“De er jo i den alder,

hvor de også kan tage

til fester, men de er

faktisk så seriøse, at

de slet ikke drikker

i de weekender,

hvor vi spiller kamp.”

Steffen Kaspersen,

ungdomstræner i

Viby Basket

De er jo i den

alder, hvor de

også kan tage

til fester, men

de er faktisk

så seriøse, at

de slet ikke

drikker i de

weekender,

hvor vi spiller

kamp. Så

de skal have

stor ros for

deres engagement,

og

vi ser frem mod en forhåbentlig

god sæson,” siger Steffen

Kaspersen.

Femårs-plan

Steffen Kaspersen er selv ved

at tage en diplomuddannelse

som basket træner. Dermed

opnår han det næsthøjeste

niveau som træner. Så Viby

NYT NYT NYT

Ny frisørsalon i Kolt

Åbningstilbud i hele august

20% rabat på alle klip

Med/uden tidsbestilling.

RECEPTION

mandag 2. august fra kl. 11-17.

Der bydes på drinks og en bid mad

- alle er velkomne.

Kunnerupvej 123, Kolt

(lige overfor Lokalcenter Koltgården)

Tlf. 50 59 57 67

Basket er over hele linjen ved

at løfte overliggeren.

”Vores ungdomssatsning

skulle gerne give en langsigtet

positiv effekt. Vi håber, at når

vi kan holde på spillerne, så

kan vi på sigt også få en større

seniorafdeling. Fra denne

seniorafdeling kan vi måske

rekruttere trænere til vores

ungdomshold. Det er det, vi

drømmer om. Vi har lavet en

femårsplan, som skal løfte hele

klubben og vi er nu i gang med

det tredje år. Foreløbig går det

rigtig godt.”

Hvis du vil vide mere, kan

du læse om klubben på www.

vibybasket.dk

BILLIGE GRANIT

FLISER OG BORDPLADER

Stort udvalg i granit og komposit

til nok landets billigste pris.

���������������

�������������������������

�����������������������������������

������������������������

��������������������

������������������������������������������������

���������������������������������������������

DANMARKS BILLIGSTE PRISER PÅ

1. KVALITETS GRANIT FLISER. STORT

UDVALG - F.eks.:

EMERALD PEARL

�������������������

���������������

������ 2 ����������

SPAR

300,-

NU KUN

299,-

Det er nye tider i Viby Basket. Hvor de unge spillere tidligere tog til andre klubber han den talentfulde

årgang 93-94 nu lovet at blive i klubben.

FOREST

BROWN

��������������

��������

������������

�������

���������������

������ 2 ����������

����������������������������

������������������������������������

SPAR

500,-

NU KUN

489,-

�����������������������������

����������������������������

Vi tager

risikoen fra

opmåling til

færdig

montage

www.e-byggeri.dk

����������������������

���������������������������������

��������������

�������������������������������������������������������������������������������

9


10 Tirsdag 27. juli 2010

Lokal avisen

Sommeroplevelser

Vikingetræffet ved

Moesgård Strand

Lørdag 31. juli - søndag 1. august kl. 10-17

Tag med på en tidsrejse 1000 år tilbage i tiden…

Moesgård Museum � www.moesmus.dk

I caféen fi nder du lette retter

og sunde drikke, vin m.m.

og Café

Butik med brugskunst og gaveidéer,

specialiteter med fi ne smagsoplevelser.

Solaris 14% alc.

Kåret til

ÅRETS BEDSTE HVIDVIN

i Østjydsk

Vinavlerkreds

Pragtfuld beliggenhed med udsigt over hav og fjord.

Norsmindevej 150 - 8340 Malling

Tlf.: 4068 1744 – www.fjordgaardvineri.dk

Guidede vandreture hver søndag kl. 13.30 i vinmarken på

dansk vingård med efterfølgende frokost. Tilmelding nødvendig

Daniel Høi-Nielsen under øvelserne til årets festspil på

Vilhelmsborg.

Spiller

ønskerollen

Arnold

i "Midt om

natten"

Daniel Høi-Nielsen er vild med rollen som

Arnold i Vilhelmsborg Festspils opførelse af

"Midt om natten"

���������������������

����������������������������

�� �������������������������

� ��������������������������

� ����������������������

�� �������������������������

� ���������������������������

� ����������������

��������������������������

� �������������������������

� ��������������������������

� ������

�����������������������������������������

Af Jeppe Rafn

FESTSPIL Daniel Høi-Nielsen

fi k den rolle, han allerhelst

ønskede sig til Vilhelmsborg

Festspils opførelse af fi rserfi lmen

"Midt om Natten." Daniel

kan rigtigt godt lide Erik Clausen,

så han jublede, da han fi k

tilbudt rollen som Arnold, der

i fi lmen fra 1984 bliver spillet

af netop Erik Clausen. Og rollen

som Arnold har levet op

til alle hans forventninger og

lidt til.

"Det er den mest fantastiske

rolle, jeg har spillet, og den

rolle jeg har været mest glad

for. Den indeholder alle følelser

lige fra det humoristiske til

det deprimerende, og Arnolds

forhold til "kranen" er virkeligt

karikeret. Det er en stor udfordring

og et privilegium at prøve

kræfter med en rolle med

så mange sider," siger Daniel

Høi-Nielsen, der bor i Viby og

arbejder som webdesigner.

Erfaren amatør

Han har gået på dramaskolen

Move'n Act i Århus og haft roller

i børneteater, kortfi lm og

musicals som My Fair Lady og

Sound of Music. Sidste år var

han for første gang med i Vilhelmsborg

Festspil, hvor han

spillede Clifford i musicalen

Cabaret.

"Du får ikke bedre rammer

som amatørskuespiller end

i Vilhelmsborg Festspil. Der

er mange forestillinger og et

kæmpe stort publikum, og

holdet bag scenen er helt fantastisk.

Der er så mange mennesker,

der lægger kræfter i

stykket, så du nærmest bliver

båret frem. Det er helt overvældende,"

siger Daniel.

Får du vores nyhedsbrev - Tilmeld dig på

www.lokalavisen.dk/aarhus


Lokal avisen Tirsdag 27. juli 2010

Sommeroplevelser

Danmarks Grimmeste Festival

er ren Morten Korch idyl - og dog!

For syvende år i træk lægger Danmarks Grimmeste

Festivals arrangører baghave til endnu

en kæmpe fest på Grimhøjvej i Brabrand. Festivalen

har i år fået tilladelse til at lukke 2500

ind, og billetsalget går strygende

Af Christina S. Johansen

FESTIVAL Når man kigger ud

gennem vinduerne på det gamle

bondegårdshus på Grimhøjvej

i brabrand, ser man en stor

dejlig have med gyngestativ,

sandkasse, legetøj og højbede

i den ene ende - nøjagtig hvad

man forventer at se i den Morten

Korchske idyl, der ligger

over stedet. Alligevel er alt ikke

helt, som man forventer.

I modsatte side af haven er

det nemlig ikke gamle krogede

æbletræer og hvidt vasketøj,

der blafrer i vinden, som

møder øjnene. I stedet er det

synet af en kæmpe scene og

en hel langside med en alternativ

hjemmebygget bar, der

dukker frem. Og bevæger man

sig om i gårdspladsen, møder

man ingen fløjtende Poul

Reichhardt men derimod en

skaterampe, graffi ti og endnu

en scene.

Startede som privatfest

Det er her, Danmarks Grimmeste

Festival holder til, og

fra onsdag til søndag vil 2500

glade festivalgængere indtage

området for at høre alt andet

end “Er du dus med himlens

fugle.”

“Det startede jo egentlig

med blot at være en privatfest

i 2004 for cirka 500 venner og

bekendte med 2-3 bands, der

spillede,” fortæller Theis Smedegaard,

som i 2003 fl yttede

ind i det gamle bondegårdshus

sammen med de andre

arrangører.

Dengang var de fi re i alt,

nu er de tre, hvoraf de to, Mette

Pedersen og Aage Stokholm,

stadig bor i det gamle

bondegårdhus.

Godt billetsalg i år

Fra de 500 mennesker og blot

2-3 bands tilbage i 2004 er

festivalen vokset stødt år efter

år. I 2009 havde Mette, Aage

og Theis tilladelse til at lukke

2000 gæster ind i baghaven,

mens omkring 300 blev afvist

i døren. I år har de tre arrangører

fået lov at lukket 2500 ind,

og billetsalget går strygende.

“Billetsalget i år er omkring

70 procent bedre end på samme

tidspunkt sidste år,” lyder

det fra Theis Smedegaard, som

også kan fortælle, at der er 32

bands på plakaten i år.

“Det er nogle skæve genrer,

eksperimenterende musikere

og upcoming bands, som spiller,”

fortæller Theis Smedegaard

og fortsætter:

“Programmet i år er vanvittigt

godt, og jeg glæder til det

hele.”

Aage Stokholm overtager:

“Mange bliver overraskede

over kvaliteten på musikken

herude - og det er jo bare fedt,

at mange kan lide vores musiksmag,

og det vi laver.”

Hjemmebyggede barer, en stor plus en lille scene og en skaterampe står klar til gæsterne fra

onsdag-søndag.

Theis Smedegaard (tv) og Aage

Stokholm er to af de tre arrangører

af Danmarks Grimmeste

Festival.

TÆT PÅ

Munkholm Zoo byder på en

hel dags oplevelser for hele

familien.

Tag med dyrepasseren

rundt, når dyrene skal

fodres – og bliv samtidig

lidt klogere.

Klap en kanin, rør ved en

ged, stryg en slange over

ryggen, giv et lam eller en

kalv suttefl aske eller rid på

en pony.

��������

������������

��������� �� �������� ��� �� ��������� ��������

��� ���� � ��� ��������� ����

�����������������������

MUNKHOLM ZOO DJURSLAND JURSLAND

DYREOPLEVELSER

FOR HELE FAMILIEN

I ØJENHØJDE

MERE END 90 FORSKELLIGE DYREARTER…

Tag madpakken med...

eller benyt dig af vores

gode cafeteria

Hils på

Fatima og Mustafa

PRISER

Voksne kr. 90,00

Børn 2-14 år kr. 55,00

Børn u/2 år gratis

ÅBNINGSTIDER

1/7 - 31/7 kl. 10-18

1/8 - 24/10 kl. 10-17

Munkholmvej 5 · 8444 Balle

www.munkholmzoo.dk

� 86 33 71 57

11


12 Tirsdag 27. juli 2010

Lokal avisen

NYHEDER

Lokal kunst på Galleri Under Kroen

KUNST Åbner man kælderdøren

til Galleri Under Kroen,

som ligger under Norsminde

Kro, kan man fra onsdag 28.

juni opleve malerier, skulpturer,

trækunst og keramik af

lokale kunstnere fra Odder.

HVAD KAN

MAN FA

FOR NUL

KRONER?

KØB BRILLER FRA 795,-

OG FÅ GLAS

MED FARVE-

SKIFT FOR

Århus V · City Vest

Århus C · Ryesgade 18

Århus C · Klostergade 28

Landsdækkende kundeservice 7013 0111

www.louisnielsen.dk

Spøgelsescykel stillet op i Risskov

TRAFIK En hvidmalet cykel med ødelagt forhjul er anonymt blevet

stillet op og lænket til en lygtepæl i krydset ved Hørgårdsvej

og Grenåvej i Risskov. Spøgelsescyklen står som et minde over

Ole Engholt fra Risskov, som 25. juni blev dræbt i krydset på sin

cykel i en højresvingsulykke med en lastbil, der overså ham. Spøgelsescyklen

er den første af sin slags i Århus.

Kunstnerne er maleren Jens

Rune Gissel, maleren Kirsten

Fyhn, skulptøren Karen Marie

Fredslund, trækunstneren

Juhani Thomsen og keramikeren

Henriette Flindt. Udstillingen

løber frem til 8. august.

KØB BRILLER FRA 795,-

OG FÅ HÆRDEDE

ANTIREFLEKS-

GLAS FOR

Åbningstiden er onsdag-søndag

12-18, lørdag 31. juli samt

7. juli dog kun til kl. 16.30. Læs

mere om Galleri Under Kroen

på www.galleriunderkroen.

dk.

KØB BRILLER FRA 795,-

OG FÅ 1 PAR

EKSTRA

BRILLER FOR

Standard PENTAX enkeltstyrkeglas med farveskiftende glas koster kr. 0,- (normalpris kr. 1000,-), når du samtidig køber briller fra prisgruppe kr. 795,- og op · Standard

PENTAX enkeltstyrkeglas med antirefleks og hærdning koster kr. 0,- (normalpris kr. 500,-), når du samtidig køber briller fra prisgruppe kr. 795,- og op · Ved køb af

briller fra prisgruppe kr. 795,- og op, får du en ekstra brille (fra samme prisgruppe) med for 0 kr. Enkeltstyrkeglas er med i prisen. Flerstyrkeglas fra kr. 800,- ekstra.

Antirefleks eller andre glas i begge par mod tillæg · De tre tilbud er enkeltstående og kan ikke kombineres med hinanden eller andre tilbud.

©2010 Specsavers Optical Group. All rights reserved

Janick Klausen sprang med smerter

HØJDESPRING Janick Klausen fra Århus 1900 sprang ikke op til sit

bedste til Junior-VM i Canada, hvor han blev nr. 10 med et spring

på 2,17 meter. Den 17-årige højdespringer var plaget af smerter

i foden og måtte derfor gamble og stå over på fl ere højder. Hvis

den ømme fod når at blive klar, deltager Janick Klausen i denne

uge i atletik EM i Barcelona.

Keramikeren

Henriette Flindts

værk.

Døgnet rundt

www.lokalavisen.dk/

aarhus

Er du rigtig klog...

Quizzen

Af Hans Henrik Borup Laugesen

1 Nicklas Bendtner, stjeneangriber hos Arsenal og det

danske herrefodboldlandshold, skal snart have en...

Porsche Targa • baby • plastik-operation

2 Bjarne Riis’ 38-årige hustru, eks-håndboldstjernen

Anne Dorthe Tanderup, skal snart have en...

Porsche Targa • baby • plastik-operation

3 Under 2010-versionen af modebegivenheden

Copenhagen Fashion Week 11.-15. august præsenteres

verdens hidtil længste...

brudekjole • modeshow • catwalk

4 En usædvanlig stor del af træerne i Danmark har i

sommeren 2010 været hårdt angrebet af...

spindemøl • flagspætter • elmesyge

5 Den sydafrikanske borgerretsforkæmper og tidligere

præsident Nelson Mandela fyldte forleden...

72 år • 82 år • 92 år

6 Under fodbold-VM i Sydafrika vakte det international

opsigt, at kampenes resultater usvigeligt sikkert blev

forudsagt af en tysk...

bookmaker • ballonklovn • blæksprutte

7 Den gennemsnitlige periode fra et dansk række- eller

parcelhus sættes til salg, til huset er solgt, er lige nu...

4 måneder • 8 måneder • 16 måneder

8 I forhold til år 2000 er antallet af danske babyer, som

fødes af mødre over 40 år...

halveret • uændret • fordoblet

9 Hillary og Bill Clintons eneste barn, datteren Chelsea,

bliver 31. juli gift med sin kæreste gennem mange år,

Marc...

Levinsky • Mezvinsky • Lakuzky

10 USA’s rolle som verdens mest energi-forbrugende

land er nu definitivt overtaget af...

Kina • Indien • Rusland

11 Antallet af hunderacer, som er blevet forbudt i Danmark

i kraft af den nye hundelov, er..

7 • 9 • 13

12 Fire måneder efter en lang række lande på en international

konference lovede at støtte det jordskælvsramte

Haiti med sammenlagt 31 milliarder kroner, har

de kun betalt en beskeden del af de mange lovede

penge, nemlig...

2 % • 22 % • 44 %

13 Foreløbig har Grønland solgt 30.000 flasker smeltet

indlandsis for 300 kr. pr. flaske til...

forskning • Prins Henrik • Dubai

- Se svarene andetsteds i avisen

Hvad mener du? Deltag i debatten

www.lokalavisen.dk/aarhus


Lokal avisen Tirsdag 27. juli 2010

13


14 Tirsdag 27. juli 2010

Lokal avisen

NYHEDER

Forsker bestormes af tykke mænd

TYKKE MÆND Læge Morten Møller Poulsen fra Århus Universitetshospital

er blevet bestormet af tykke mænd, som vil deltage

i hans forskningsprojekt. Han skal undersøge, om overvægtige

mænd, der får stoffet resveratrol, som blandt andet fi ndes i rødvin,

kan droppe bekymringer om livsstilssygdomme som sukkersyge

og blodpropper. Forskeren har fået over 200 henvendelser.

Sex-overfald var fri fantasi

19-årig kvinde har spildt politiets, hospitalsvæsenets

og retsmedicineres tid med falsk anmeldelse

for voldtægt

Af Jeppe Rafn

FALSK ANMELDELSE Østjyllands

Politi har efter fl ere dages

intensiv efterforskning konkluderet,

at en 19-årig kvindes

anmeldelse af et sex-overfald

er falsk. Politiet har afhørt

en lang række vidner, der har

beskrevet kvindens færden,

og undersøgt stedet, hvor

den 19-årig kvinde efter eget

udsagn blev seksuelt krænket.

“Kvinden har været der,

men hun har ikke været udsat

for noget. Det er der ingen som

helst tvivl om,” siger fungerende

vicepolitiinspektør Frits

Kjeldsen, Østjyllands Politi.

Det påståede sex-overfald

skulle være fundet sted søndag

18. juli tidligt om morgenen på

Strandvejen i Århus. Først nogle

timer senere anmeldte kvin-

Hvis du vil ha´ en bedre bank, må du

forberede dig på at slippe billigere...

Ring og aftal et møde.

�����������������������������

�����������

den det til politiet og fortalte,

at hun var blevet overfaldet af

en mørk mand, muligvis afrikaner,

som altså ikke fi ndes.

“Den gode nyhed er, at

sagen er opklaret, og at man

ikke skal være bange for, at der

render en sådan mand rundt

og overfalder unge kvinder.

Den dårlige nyhed er, at hun

har spildt tiden for politiet,

hospitalsvæsenet, retsmedicinere

og vidnerne,” siger Frits

Kjeldsen.

Den 19-årige kvinde er blevet

sigtet for falsk anmeldelse

i sagen.

Klassisk

eller rytmisk?

TJEK PÅ

www.lokalavisen.dk/

aarhus

BRÆNDE

til pejsen - bestil

hos Kaysen klik ind på

www.kaysenbraende.dk

Klip ud

og gem

Tingvejen 40 · 8641 Sorring

Tlf.2323 6070 - eft.16.00

KØB NU OG SPAR PENGE

Kun torsdag, fredag og lørdag

SPAR 50%

på al Farveland maling

SPAR

500,-

Fx 10 liter

Væg Robust

499,-

Glans 10

Lumb holdkammerat med Jon Dahl

FODBOLD Eks-AGF'eren Michael Lumb har skiftet bænken i Zenit

St. Petersborg ud med en lejeaftale med Jon Dahl Tomassons hollandske

klub Feyenoord. Den 22-årige venstre, der i januar forlod

AGF, har ikke fået meget spilletid i den russiske klub, så nu

forsøger han sig i stedet i den hollandske storklub, som har lejet

Michael Lumb i et år. Foto: Allan Baden.

Voldtægts-forsøg:

Efterlyser vidne der kom

kvinden til hjælp

Efterlyser ung kvinde med lille hund som hjalp

20-årig kvinde, efter hun var blevet udsat for et

voldtægtsforsøg

Af Jeppe Rafn

VOLDTÆGTSFORSØG Østjyllands

Politi vil gerne i kontakt

med en ung kvinde, som hjalp

en 20-årig kvinde, der onsdag

14. juli blev forsøgt voldtaget.

Voldtægtsforsøget fandt

sted ca. kl. 11.30 ved parken på

Kongsvang Alle ved Skanderborgvej

i Århus C, hvor kvinden

blev væltet omkuld og

befølt under tøjet af en mand

i et buskads.

Den 20-årige kvinde har

langt lysbrunt hår og var iført

hvid kort sommerkjole uden

ærmer og med hætte samt sorte

ballarinasko med nitter. I

hånden bar hun en grøn bærepose

fra SuperBest.

Gerningsmanden beskrives

som: Mand, 30-35 år, sol-

STOR

KONKURRENCE

Kom ind og hent en KONKURRENCEKUPON

og deltag i lodtrækningen om HUNDREDEVIS af

FLOTTE PRÆMIER

Du kan også deltage på

www.sadolinfarveland.dk

Sadolin Farveland Center Syd

Kirketorvet, 8310 Tranbjerg, Tlf. 86 29 08 07

brændt, muligvis østeuropæer,

170-175 cm høj, almindelig af

bygning, mørkt hår. Iført hvide

badeshorts og sort t-shirt. Han

medbragte en mobiltelefon

med headset og var muligvis

kørende i en hvid varebil.

Kvinden gjorde kraftig

modstand under voldtægtsforsøget

og råbte op, hvilket

fi k gerningsmanden til at

forsvinde.

Østjyllands Politi efterlyser

vidner, som måtte have

bemærket overfaldet eller kan

give oplysninger om gerningsmanden.

Herunder vil politiet

meget gerne i kontakt med et

vidne, som efter voldtægtsforsøget

kom kvinden til hjælp. Vidnet

beskrives som en kvinde på

17-18 år, lyshåret og iført lyst tøj.

Hun havde en lille hund i snor.


Lokal avisen Tirsdag 27. juli 2010

Jan Lauridsen

Afdelingsleder

Nybolig Viby

Skal vi også sælge din bolig?

Viby J - Skovlundgårdsvej 198

Rigtig hyggeligt og meget velholdt enderækkehus på det populære

Skovlundgårdsvej i Viby J. God indretning, carport og redskabsrum.

Dejligt stort køkken/alrum med masser af skabsplads. Sag R-0178JV.

Udb/knt...... 105.000/2.045.000

Brt/nt...............

12.698/10.987

Bolig m² Grund


Stuer/

vær.

Opført

Alternativ finansiering:

Pauselån® F1...............

6.606/6.090 109 195 1/3 1985

Kolt - Pilegårdsvej 123

Henrik Sandahl

Hanne Frederiksen

Nyhed

Nyhed

Nu udbydes et af de attraktive rækkehuse i Hasselager. Boligen

ligger på et lukket vænge og har en dejlig syd/vest vendt have med skøn

en terrasse, hvor solen kan nydes det meste af dagen. Sag R-0220HV.

Udb/knt........ 90.000/1.795.000

Brt/nt................

10.729/9.037

Bolig m² Grund


Stuer/

vær.

Opført

Alternativ finansiering:

Pauselån® F1...............

5.407/4.755 103 300 1/2 1976

Poul Smith

Stavtrup - Stavtrupvej 16

Meget velholdt og rummelig villa med stor brugbar høj kælder, flotte

lyse rum og stort køkken/alrum. Indendøre er det husets genvindingsanlæg,

der sørger for, at der altid er et sundt indeklima. Sag V-0180JV.

Udb/knt.... 145.000/2.850.000

Brt/nt............

16.514/13.754

Bolig/kld.


Grund


Stuer/

vær.

Opført

Alternativ finansiering:

Pauselån® F1............

8.002/6.914 145/83 861 2/3 1956

Thomas Ankersen

Indehaver

Nyhed på vej !

Monradsvej 22, 8260 Viby

- 122 kvm bolig + 68 kvm kælder

- Opført i 1930

Kontakt Nybolig Viby for mere information

Viby J - Viby Torv 8

Stor 3 vær. lejl. roligt beliggende v. Viby Torv. Lejl. har haft samme ejer

siden 1975 og fremstår som dengang med det oprindelige køkken og

bad. Mulighed for at sætte sit eget præg på lejl. Sag L-0185JV.

Solgt

Viby J - Søren Lofts Vej 13

Christian Bjørn

Indehaver

Bolig m² Etage vær. Opført

91 1. 3 1935

Velindrettet 2-plans villa som er opført i 1979. Beliggende for enden

af blind vej. Dejlig ugenert have der ligger op til lille privat skov

som tilhører grundejerforeningen. Sag V-0182HV.

Udb/knt.... 115.000/2.295.000

Brt/nt............

13.683/11.642

Bolig m² Grund


Stuer/

vær.

Opført

Alternativ finansiering:

Pauselån® F1............

6.928/6.200 133 560 2/3 1979

Nybolig Viby

v/ Bjørn & Ankersen

Skanderborgvej 207

8260 Viby J

Tlf. 8611 3399

Nybolig Viby - Hos os er det "solgt eller gratis"

Højbjerg - Holmegårdsvej 13

Villaen er opført i 1959 og fremstår velholdt. Taget er skiftet i

1999 og vinduerne er fra 2004-2005. Skøn have med god plads, så børnene

kan lege. 2 dejlige terrasser, hvor solen kan nydes. Sag V-0198HV.

Udb/knt...... 135.000/2.695.000

Brt/nt...............

16.156/13.552

Bolig/kld.


Grund


Stuer/

vær.

Opført

Alternativ finansiering:

Pauselån® F1...............

8.162/7.120 87/74 838 2/1 1959

Åbningstider:

Mandag-fredag .... 9.00-17.00

Lørdag ............... Efter aftale

Søndag ............... 10.00-12.00

Nyhed

Nyhed

Kan deles af 3 personer

Århus C - Augustenborggade 3

15

Flot og indflytningsklar dele 3´er med velholdt køkken og

badeværelse fra 2004. 3 gode værelser. Ejendommen har i 2003 fået

nyt tag samt Velfac vinduer, så den fremstår rigtig flot. Sag L-0212HV.

Udb/knt...... 100.000/1.995.000

Brt/nt...............

12.079/10.470

Bolig m² Etage vær. Opført

Alternativ finansiering:

Pauselån® F1...............

6.136/5.693 79 4. 3 1938


16 Tirsdag 27. juli 2010

Lokal avisen

KØREKORT TIL BIL

SPAR PENGE

Køreskole i Højbjerg

TILBUDSPRIS: 9000,00

40 10 11 63

NØRGAARD’S KØRESKOLE

SARALYST ALLE 8

8270 HØJBJERG

http://www.ninoe.dk

Vidunderlig sommerferie ved Velencesøen

HOTEL VIKING

Ideel beliggenhed mellem Budapest og Balatonsøen

Velencesøen er et ideelt feriested for hele familien

med en central beliggenhed mellem Ungarns

hovedstad Budapest og Europas største

ferskvandssø Balatonsøen. Velencesøen anses

for at være Europas varmeste sø om sommeren

med vandtemperaturer op mod 28 grader. Søen

er et meget populært feriested blandt ungarerne

selv og Hotel Viking er placeret på søens sydlige

side, der er præget af hyggelige feriebyer og gode

strandområder.

Agárd, hvor hotellet ligger, er en af de mest populære

byer ved søen og den er især kendt for det store

thermal bad. 15 km fra hotellet ligger Székesfehérvár,

der var hjemby for den daværende ungarnske

kongefamilien i middelalderen. 55 km fra hotellet

ligger Donaus perle Budapest, der er en af Europas

mest storslåede hovedstæder.

Utallige historiske monumenter, smukke palæer og

pladser vidner om en begivenhedsrig historie fra

byens storhedstid.

Hotel Viking*** tilbyder:

Hotel Viking ligger i et fredeligt område i den populære

ferieby Agárd ved Velencesøen. Hotellets res-

STOP

taurant har åben både til frokost og til aften, mens

I om aftenen kan nyde en øl i den hyggelige pub.

Hotellets udendørs swimmingpool ligger i grønne

omgivelser, hvor I kan solbade eller slappe af i skyggen

af træerne. I forlængelse af poolen er der en

mindre børnepool, mens der også er legeplads for

de mindre.

Hotellet har desuden egen tennisbane. Der er gratis

parkering i lukket parkeringsområde.

Kør selv ferie til Danmarks bedste priser

Kun kr. 1.249,-

Spar kr. 280,-

pr. person i dobbeltværelse

Inkluderet i prisen:

�������������������

��������������������

����������������

���������������������

�������������������

Ankomst alle

dage hele året.

Tilmelding:

Risskov

Travel Partner

����������������

www.risskov-bilferie.dk

���������������������������������

POLITIRAPPORTEN

Indbrud i virksomhed

Engtoften, Viby

Torsdag 22. juli kl. 00:19

Rude i dør knust. To indvendige

døre til kontorer

ødelagt.

Indbrud i privat beboelse

Dalumvej, Højbjerg

Onsdag 21. juli kl. 00:21

Rude knust med sten.

Ukendt kostervalg.

Indbrud i privat beboelse

Holme Møllevej, Højbjerg

Tirsdag 20. juli kl. 16:00 -

onsdag 21. juli kl. 18:00

Dør forsøgt opbrudt med

ukendt genstand. Umiddelbart

intet stjålet.

Indbrud i øvrigt

Ørneredevej, Højbjerg

Tirsdag 20. juli kl. 01:50

Rude knust hvorved alarm

blev aktiveret. Ikke overblik

over hvad der er stjålet.

Indbrud i øvrigt

Ørneredevej, Højbjerg

Mandag 19. juli kl. 17:00 -

tirsdag 20. juli kl. 06:00

Rude knust. Ukendt

kostervalg.

Indbrud i privat beboelse

Ladbyvej, Højbjerg

Mandag 19. juli kl. 18:00 -

tirsdag 20. juli kl. 09:30

Havedør opbrudt med

koben. Der er stjålet et

fl adskærms TV Pioneer 42”

plasma , en bærbar PC’er

Dell, en BW Subwoo-

fer samt fi re højttalere og

forstærkere.

Hold Deres fest på Hasselagerhus...

Festpakke fra kr. 495,- 525,-

Velkomstdrink & en lille hilsen fra køkkenet

Flot 3 retters festmenu

Kaffe/The med kransekagestykker

Cognac eller likør

Fri vin/øl/vand*

Natmad

inkl. blomsterdekorationer, betjening og moms

Spar Dem selv for besværet -

lad os arrangere festen!

Tlf. 86 28 02 00

www.hasselagerhus.dk

Indbrud i privat beboelse

Voldgårdsvej, Højbjerg

Mandag 19. juli kl. 11:00 -

onsdag 21. juli kl. 16:00

Havedør opbrudt og to bærbare

computere stjålet.

Indbrud i privat beboelse

Elmosevej, Beder

Søndag 18. juli kl. 12:00 -

onsdag 21. juli kl. 12:50

Rude knust med brosten.

Umiddelbart intet stjålet

men huset gennemrodet.

Indbrud i privat beboelse

Rypevej, Højbjerg

Mandag 12. juli kl. 14:00 -

onsdag 21. juli kl. 22:00

Indbrud i villa. Computer,

fl adskærms TV og værktøj

stjålet.

Indbrud i privat beboelse

Viby

Søndag 18. juli kl. 21:00 -

mandag 19. juli kl. 20:00

Dør sparket ind og fl adskærms

TV mrk. Panasonic

42” plasma , Playstation

3 med

to controler

og special

*fra festen starter til natmaden er serveret

tastatur, HDMI kabel og spil

til PS3 stjålet.

Indbrud i privat beboelse

Stavtrupvej, Stavtrup

Søndag 18. juli kl. 18:00 -

mandag 19. juli kl. 08:30

Vindue i soveværelse

opbrudt. Fladskærms TV og

lille knallert stjålet.

Indbrud i virksomhed

Eskelundvej, Viby

Søndag 18. juli kl. 17:30 -

mandag 19. juli kl. 05:38

Mursten smidt igennem

rude i en dør. Bærbar computer

mrk. HP, pengekasse,

nøgler og topnøglesæt

stjålet.

Indbrud i virksomhed

Oddervej, Højbjerg

Fredag 16. juli kl. 16:00 -

mandag 19. juli kl. 09:00

Det er pt. ikke opgjort, hvad

der er stjålet.

Indbrud i privat beboelse

Monradsvej, Viby

Fredag 16. juli kl. 13:30 -

mandag 19. juli kl. 11:30

Kældervindue opbrudt.

Armbåndsur mrk. Hilfi ger

m. blå rem, guldur med

metalrem, Ipod nano 8 GB

og tøj stjålet.

Hvornår starter

koncerten?

TJEK PÅ

lokalavisen.dk/aarhus

KLIK IND PÅ

LOKALAVISEN.DK

OG SE MEGET MERE OM SOMMEROPLEVELSERNE

I BÅDE DIT LOKALOMRÅDE OG I HELE DANMARK


Lokal avisen Tirsdag 27. juli 2010

- så er det tid til:

i Skanderborg

For 31. gang blænder vi op for det vi kalder ”Musik & Bøgetræer”

i Dyrehaven. 5 dage med antidagligdag, hygge, fest, musik og kærlighed.

Hvis man søger information om festivalen, eller gerne vil i kontakt

med os, så brug følgende steder:

www.smukfest.dk

Her findes al info om festivalen

På vores Facebook

søg efter Smukfest

m.smukfest.dk

vores mobilportal

iPhone app.

søg i iTunes efter Smukfest

eller kontakt festivalkontoret på 87 93 44 44 eller mail: info@smukfest.dk

Tag godt imod byens gæster fra nær og fjern,

og ha’ en rigtig SMUK festival

10

Husk Starfighterfinalen onsdag 4/8

17


18 Tirsdag 27. juli 2010

RUBRIK/KULTUR Lokal avisen

Var du rigtig klog..?

Her er svarene på...

Quizzen Danmarks største chill-out event

1 baby

2 baby

3 catwalk

4 spindemøl

5 92 år

6 blæksprutte

7 8 måneder

8 fordoblet

9 Mezvinsky

10 Kina

11 13

12 2 %

13 Dubai

0-4 rigtige: Uha - bedre held næste gang!

5-7 rigtige: Du er vist ikke helt dum!

8-11 rigtige: Dét er bare flot!

12-13 rigtige: Genialt - er du professor?

Køb og salg

KLAVERSTEMNING

KLAVER - GUITAR TILBYDES

- BANJO

Brugt istandsat Pianostemmer klaver

fra kr. Sv. 8500,- Sabrom/ Sørensen 3 års garanti

Mårslet Musik

Pianetter

Pianoer

8629 5114

Hørretvej 1

Ved kirken

DØDSBO OG RESTBO KØBES

RING FOR GRATIS TILBUD

Peter tlf. 23 49 95 25

Officielle

Køb

BILER

KØBES KONTANT

Alt fra årgang 90 og frem.

FÅ PENGENE

INDENFOR TO TIMER.

Hurtigt og problem frit.

Auto one – 28 55 00 57

Åbningstider: Man-tirs lukket.

Ons., tors. og fre. kl. 11-18

Søndag og helligdage 10-16

Øllegårdsvej 3 - Viby J (bagved Superdæk)

Arrangementer

på Lokalcenter Viby

AUGUST 2010

Kongsgårdsvej 6, 8260 Viby J

Tlf. 87 13 56 00

DET SKER I AUGUST MÅNED

Tirsdag 10. august kl. 13.30

Hundslund Mzurkaband og de glade syngende koner. En

gruppe glade og fornøjelige musikanter spiller, synger og

danser, og vil gerne have publikum med til fællessang og

familiedans. Pris inkl. kaffe og kage kr. 30,00

Tirsdag 17. august kl. 13.30

Banko: 3 plader inkl. kaffe og kage kr. 35,-

Tirsdag 24. august

Intet arrangement – vi forbereder os til festugen.

Tirsdag 31. august kl. 13.30

Festugearrangement v/ Christian Fogh og gårdmusikanter.

Kom og få en festlig eftermiddag.

Menu: 1 stk. brød m/ laks, valgfrit 1 glas vin, 1 sodavand

eller 1 øl. Kaffe og kage. Pris kr. 80,00. Billetsalg fra d. 10.

august kl. 12 til d. 27. august kl. 12 ved brugerrådet.

Først til mølle, der er 60 billetter.

Programmet findes også på vores hjemmeside

www.lokalcentervibyrosenvang.dk.

Cafe Viben har åbent mandag – fredag kl. 8.00 – 15.00

Vi søger lige nu frivillige til forskellige aktiviteter, bl.a. til at

køre vores minibus på ture ud af huset (kræver ikke stort

kørekort) samt til at ledsage ældre mennesker til aktiviteter

og på udflugter. Som frivillig har du ikke udgifter og du

bliver mødt af et engageret personale og glade borgere!

Kontakt frivilligkoordinator Anette Nielsen, tlf. 51 57 69 08

Venlig hilsen aktivitetsudvalg og brugerråd

Af Martin Hansen

SLAP AF Massage og iskoldt

kildevand til elektronisk livemusik.

Der er dømt kollektiv chillout,

når Stella Polaris med

Egekilde som hovedsponsor

indtager Botanisk Have i

Århus d. 31. juli. Stella Polaris

er det største udendørs chillout

arrangement i Danmark

og opkaldt efter Nordstjernen

– en af himlens mest klare

Salg

GENBRUG I KOLT

Tøj, bøger, køkken, møbler, antik, el, m.v.

Ved Kolt butikscenter - 50 m. fra Super Best

Åbningstider pr. 1/8-2010

Hverdage

Mandag-Fredag 13-17

Lørdag 11-14

Nye varer i butikken hver dag

ÅRHUS-KLUNSERNE

Kolt Østervej 33, 8361 Hasselager, 86196839

www.aarhus-klunserne.dk

Arrangementer

på Lokalcenter Rosenvang

AUGUST 2010

Vidtskuevej 4, 8260 Viby J

Tlf. 87 13 56 00

DET SKER I AUGUST MÅNED

Fredag 6. august kl. 10.00

UDSALG! ved Pasgaard Tøjservice. Kom og se de mange

gode tilbud og gør en god handel.

Tirsdag 10. august kl. 10.15

Gudstjeneste på Vidtskuevej 6 v/ Jacob Holm. Alle er

velkomne.

Fredag 13. august kl. 10.00

Fredagscafé med hyggemusik.

Fredag 20. august kl. 10.00

Fredagscafé med hyggemusik

Fredag 27. august kl. 10.00

Fredagscafé med hyggemusik

Programmet kan også ses på vores hjemmeside www.lokalcentervibyrosenvang.dk

Cafe Rosens åbningstider

Mandag – fredag kl. 9.30 – 14.00

Vi søger lige nu flere ”motionsvenner” som har lyst til at

ledsage et ældre menneske på en gåtur ca. en gang om ugen.

Besøgsvenner til almindeligt samvær er også velkomne!

Som frivillig har du ikke udgifter og du bliver mødt af et

engageret personale og glade borgere!

Kontakt frivilligkoordinator Anette Nielsen, tlf. 51 57 69 08

Venlig hilsen personale og brugerråd

stjerner. Stella Polaris udgør en

unik oase midt i storbyen, og

chill-out eventen vil i år for 13.

gang i træk samle tusindvis af

FISKEKLUBBEN "NETOP"

Fiskeklubben - der byder på gode oplevelser

og sociale relationer ved sø og hav.

Dejlige klubaftener, fluebindinger m.m.

Nye medlemmer optages - frivillige, der vil støtte søges.

Fiskestænger og grej udlånes u/b.

Yderligere oplysning hos form. Flemming Ahl, tlf. 8629 8821 (bedst kl. 18 -20)

LOKALCENTRENE SYDVEST

SØHOLM, BØGESKOVHUS OG KOLTGÅRDEN

Bispevej 70, Stautrup � 8260 Viby J. � Tlf.: 87 33 31 00

Bøgeskovhus

Skovlundgårdsvej 51– 55– 57, 8260 Viby J.

Koltgården

Kunnerupvej 196, 8361 Hasselager

AUGUST 2010

Torsdag d. 5/8 kl.14.30: Gudstjeneste i spisestuen i nr. 55

v. Carsten Assenholt.

Torsdag d. 12/8 kl 9 – ca. 19: Tur til Hjerl Hede – hestevognskørsel.

Kørsel, entré og hestevognskørsel - pris 175 kr. Egen madpakke kan evt.

medbringes. Tilmelding Birthe Ryberg 8628 1329.

Tirsdag d.17/8 kl.14.15: Banko i cafe’en Bøg. nr. 51. 15 kr. for kaffe

m/brød (gratis for plejehjemsbeboere).

Torsdag d.19/8 kl.14.30: Gudstjeneste i cafe’en i nr. 55

v. Edith Østergaard.

Torsdag d. 26/8 kl.13.30 – ca.18: Udflugt til Slagballe, kaffe på

Vrads station. Pris: 120 kr. Tilmelding Birthe Ryberg 8628 1329.

Tirsdag d. 31/8 kl 14.15 – 16: Festugearrangement underholdning

Lis & Per. Pris: 100 kr. incl. kaffe og lagkage. Billetsalg d.13/8 kl. 10-14.

KORTSPIL – WHIST

Tirsdage kl. 10-12 i cafe’en på Bøg. 51. Start den 10. aug. Kontakt Søren:

Tlf.: 8628 7760.

HENSYNTAGENDE GYMNASTIK:

Tirsdage kl. 9.30-10.30 i cafe’en på Bøg 51 v. Afspændingsdpædagog

Gitte Jacobsen tlf.: 2986 4533. Pris: 300 kr., betales første gang

(15 gange). Kontaktperson: Anna Marie Nielsen 8628 8242.

Tirsdag d. 10/8 kl. 13.30: Velkommen igen til Banko.

Torsdag d. 12/8 kl.13.45: Gudstjeneste v. Gitte Adelgaard.

Tirsdag d.17/8 kl.13.30: Ole Jensen underholder.

Tirsdag d. 24/8 kl.13.30: Harmonikamusik v. Viggo Høiberg.

Vi tænker tilbage på 1940’erne.

Tirsdag d. 31/8 kl.12.30: Festugearrangement med fællesspisning -

Buffet. Underholdning v. Bjerg-trioen. Pris 75 kr.

KUNST & KULTUR

Udstilling af akvarel og akrylbilleder

v. Aase Le Fevre.

Åbent dagligt 9-15 indtil d.1/9.

travle storbymennesker til en

dag, hvor det er tilladt bare at

dase i det grønne græs og koble

helt fra til tonerne af elektronisk

musik fra både danske og

udenlandske navne.

Stella Polaris er et non-profi t

arrangement og udelukkende

fi nansieret af fondsmidler, sponsorater

og frivilligt arbejde.

Der er gratis adgang til arrangementet,

som starter klokken

12.00 og slutter igen klokken

21.00.

LOKALCENTER SØHOLM ER UNDER OMBYGNING

- FORVENTES ÅBNET IGEN I 2013. BRUGERRÅDET KAN

STADIG KONTAKTES

Borgere i Stavtrup er velkomne til at deltage i arrangementer på Bøgeskovhus

og Koltgården.

Søholm: Brugerrådsformand Henning Hedegaard tlf. nr. 86 28 39 07

Bøgeskovhus: Brugerrådsformand Birthe Ryberg tlf. nr. 86 28 13 29

Koltgården: Brugerrådsformand Kirsten Hedegaard tlf. nr. 86 28 46 52

FRIVILLIGOMRÅDET:

Har Du lyst til at være frivillig på et af lokalcentrene er Du velkommen til

at henvende dig på tlf.nr.: 87333100.

Se også vores hjemmeside www.lokalcentrenesydvest.dk

Sundhedsklinikken Bøgeskovhus

har åbent tirsdag og fredag kl. 9-13

Sundhedsklinikken Koltgården

har åbent mandag og torsdag kl. 9-13

Områdechef Peter Kaas: Træffes efter aftale.

Oplysning om øvrige aktivitetstilbud, træning, sygepleje, pleje, praktisk hjælp,

hjælpemidler, boligindretning og befordring fås ved henvendelse til lokalcentret.


Lokal avisen RUBRIK

Tirsdag 27. juli 2010

Bolig erhverv

FANTASTISK PLACERING I HASSELAGER

Kun 5 min. til motorvej!

KAN NU LEJES ELLER KØBES.

Leje: Ekskl. moms pr. mdr. kr. 12.500,-

Salg: Ejd. vurdering kr. 2.4 mill.

Kan købes for kr. 2.2 mill.

(mægler kan medvirke)

Henvendelse til ejeren på tlf. 8628 7166

Bedemænd

Søndergade 7, 8370 Hadsten

Byvej 15, 8543 Hornslet

Tlf. 86 98 39 00

Tlf. 86 99 78 33

Bygade 15, 8543 Hornslet

Tlf. 86 99 78 33

Døgnvagt

www.kronjyllands.dk

Bolig Udlejning

5 VÆR. RÆKKEHUS

UDLEJES I SOLBJERG

2 plan, 126 m2 ,

4 gode soveværelser.

Alt i hårde hvidevarer.

Leje kr. 8.500,- + forbrug.

Dep. 3 mdr. Ingen husdyr.

L & M 21 ApS

TLF. 23 46 82 63

Tømrer- og snedkerm

Byggefirmaet

Lundbjergvang Aps

Solbjerg

Aftale kan træffes i Deres hjem

Gunnar

Lautitzen

Et spørgsmål om tillid!

EDB

Kim

Lauritzen

fra kr. 250,- inkl. moms

havas-it.dk

28 90 81 91

Vesterbrogade 3, Århus C

Om– og tilbygninger

Nye vinduer-tag

og køkkener

������������������������������������

������������������������������������������������������������

bj@byggefirmaet-johansen.dk

Gulvservice

Håndværkere

Entreprenørfirmaet

v/ Jan Harpsøe

Aut. Kloakmester

Fløjstrupvej 144 • 8330 Beder

Tlf. 8693 8170 - 2381 4857

• Kloakarbejde og Dræn

• Nyanlæg - Renovering

• Nedsivningsanlæg

• Separering

• Jord - Anlægsarbejde

• Støbearbejde

• Belægning

• Udlejning:

Randegraver - Minigraver

Entreprenør mat.

ÅRHUS TØMRER- &

SNEDKERFORRETNING

Skoleparken 87 | 8330 Beder | Tlf. 20 46 29 52 | info@artogs.dk

�������������

�������

�������

��������������

���������������������������������� ���������������������������������

�������������

������

����������������

���������

���������

����������

Nybyggeri & renovering

Efterisolering af tagrum

Udskiftning af inventar

Tag/Gulve/Vinduer

Totalentrepriser

������������

���������������

����������������

�������������������������������

�����������������������������������

���������������������

����������

�������������������

Alt i gulvbelægning

gulvafslibning

og gulvbehandling

������������

����������������

���������������������

�����������������

��������������������

��������������

�������������

Vi er medlem af

SØRIG’S GULVSERVICE

Gulvafslibning og

behandling

m/lud, olie, voks og lak efter ønske...

professionelt og billigt

Vi sælger også lamelparket og

lamelplank i meget flotte kvaliteter.

Mange muligheder. Ring og få et pristilbud.

Tlf. 86 18 57 87

www.soerig.dk

Annoncesalg: 86 99 45 11

����������������

ALT MURER- OG

BETONARBEJDE UDFØRES

Egen lift ved arbejde på tag og facade

Mindre lokalt firma med lang og bred erfaring

Ring eller skriv for uforbindende

tilbud til: 3135 0577 / info@murbk.dk

Terp Skovvej 56 | 8260 Viby J | 8629 1077

Kiropraktorer

Forlystelser

Hundetræning

Malling Hundetræning

tilbyder:

Nyopstartet hvalpetræning:

9. august kl. 10

Begynderhold:

10. august kl. 19

For nærmere info:

2553 3505 eller 6045 9621

Udlejning

Kiropraktisk Klinik, Højbjerg

Palle Albertin Rosenvinge, D.C.

Daglig konsultation efter aftale.

Man-fre fra kl. 8 00 · Lørdag 9 00 -11 00

Vegavej 46 · 8270 Højbjerg · Tlf. 8614 8008

Lynet Selskabs- og Kursuscenter

Haraldslundvej 11, 8382 Hinnerup

Tlf. 2149 5328

www.lynet-hinnerup.dk

Udlån til fest

Bestik, tallerkner,

glas og glaslysestager

pr. stk. Kr. 1,50

Borde pr. stk. Kr. 25,- og 40,-

Små borde pr. stk. Kr. 20,-

Stole pr. stk. Kr. 5,- og 8,-

Sølvlysestager, lyskæder,

garderobestativer, hynder

og sager til køkkenet.

Kort- og langtidsleje.

Bjarnes Udlån, Viby

Tlf. 86 78 45 02

Alle priser er inkl. moms.

Annoncesalg: 86 99 45 11

19

www.mallingbio.dk

HVOR SJÆLEN ER STØRRE

END LÆRREDET!

Tlf 86 93 11 11 fra kl. 15.30

-------------------------------

KL 20: Danmarkspr.:

-------------------------------

KL 16 & 18:

-------------------------------

KL 16,30 & 19:

-------------------------------

KL 21: Sidste dag 4.8

g

-------------------------------

Fra 5.8. Stjerne-pragtspil

j p g p

Billetbestilling på nettet

døgnet rundt - eller

tlf 86 93 11 11

hver dag fra kl 15.30


20 Tirsdag 27. juli 2010

Lokal avisen

Ventilator

marked

399

�����������

95

����������������������������

���������������������������

MÆRKE MODEL DIAMETER

OBH 1318 40 CM

279

�����������

95

����������������������������

���������������������������

MÆRKE MODEL DIAMETER

OBH 1312 30 CM

249

�����������

95

����������������������������

���������������������������

MÆRKE MODEL DIAMETER

OBH 1309 23 CM

Medlem af

4.999.-

����������

�����������������

��������������������������������������

����������������������������������

MÆRKE MODEL

AEG

LN 73471 S

999.-

����������

�����������������������

�����������������������������������������

������������������

MÆRKE MODEL ENERGI

SCANDOMESTIC SKS 105

A

KAPACITET H/B/D (CM)

90 L 84,4/47,5/44,7

SOMMER

UDSALG

OMDR/MIN

1400

2.699.-

����������

��������������

���������������������������������

������������������

MÆRKE MODEL

GRAM KS 223-11

�������������

����������������������������������

�������������������������������������

���������������������������������

ENERGI

A +

2.899.-

����������

���������������������

�������������������������������������������

������������������

MÆRKE MODEL ENERGI

BOSCH SGU 44 E 02 SK A A A

LYDNIVEAU

52 DB

www.el-salg.com

Alle priser er afhentningspriser. Vi leverer og tilslutter gerne til bestående installation mod mindre tillæg. Se mere på www.el-salg.com. Vi tager forbehold for udsolgte varer samt evt. trykfejl.

����������������

More magazines by this user
Similar magazines