Klik her for at se PDF'en - Air Greenland

airgreenland.gl

Klik her for at se PDF'en - Air Greenland

Julie filmiliaritittoq

■ Erinarsortartutut tusaamasan

ngulertorsimavoq maan -

nalu Kalaallit Nunaanni

pop pimik nipilersortartut

erinarsortar tullu tusaamaneqarnerpaaq

kalaallit filmiliaanni

siuller mi »Nuummioq«-mi

filmi liortit se qatigiiffimmit

3900 Pictu resi -

mit aggustimi Nuummi,

Kapisilinni Kangerluarsunnguamilu

immiunneqartumi

pernaammik peqataalluni.

Julie on

the silver screen

■ She made a fast break

through as a singer and

now Greenland’s most

well-known pop musician

is making her debut

as an actress in the first

Greenlandic-produced feature

film »Nuummioq«,

which was filmed by 3900

Pictures in August in Nuuk,

Kapisillit and Kobber Fjord.

Although Julie Berthelsen

is a well-established celebrity

in the Danish and

Greenlandic worlds of pop

music, the film company has

not speculated in her advertising

value. There are no

free tickets to »Nuummioq«.

- Julie is a wonderful

actress. She displayed talent

for the work already during

casting and she has since

perfected her skill by taking

acting classes. We needed

an actress who could

express charm and sweetness

and at the same time

be a person who knew what

she wanted. Julie was able

to do this, tells Otto Rosing,

director of »Nuummioq«

where Julie has a big role as

the woman the main character

falls in love with.

Air Greenland inflight magazine 5

Julie Berthelsen Kalaallit

Nunaanni Danmarkimilu

nipi lersornerup silarsuaani

inissisimaffeqarluarluni tu -

saamasaagaluartoq nittarsaassinikkut

naleqassusaa

atorluarniarlugu filmiliortitseqatigiiffimmitisumaliutiginnittoqarsimanngilaq.

»Nuummioq« imaaliallaannaqpeqataaffigineqarsinnaanngilaq.

■ Julie aggustip aallaqqaataani Tivoli

tusarnaartitsereeruni Nuuliassaaq

isiginnaartitsisutut suliaqarnermik

misiliiartorluni.

Julie på film

■ Hun bragede hurtigt igennem

som sangerinde, og

nu debuterer Grønlands

mest kendte popmusiker

som skuespiller i den første

grønlandskproducerede spillefilm

»Nuummioq«, som

filmselskabet 3900 Pictures

optog i august i Nuuk,

Kapisillit og Kobberfjorden.

Selv om Julie Berthelsen er

en veletableret berømthed i

N e w s

- Julie isiginnaartitsisartutut

pikkorilluinnartuuvoq.

Inuttassarsiorluni misiliisitsisoqarneranipiginnaaneqarnerminik

erseqqissumik taku -

titsereerpoq kingornalu isi ginnaar

titsisartutut sungiu saq -

qin nermigut pik korissaqqis -

simalluni. Isiginnaartitsisartumikinussiarnisaarsinnaanermikpitsaasaarsinnaanermillu

ersersitsisinnaasumik

■ Efter Julie fyrede den af fra den

store scene i Tivoli den 1. august,

drog sangerinden til Nuuk for at

prøve kræfter med skuespillerfaget.

den grønlandske og danske

popverden, har filmselskabet

imidlertid ikke spekuleret i

hendes reklameværdi. Der

udstedes ikke fribilletter til

»Nuummioq«.

- Julie er en fantastisk

skuespiller. Hun viste et klart

talent for faget allerede

under castingen og har siden

dygtiggjort sig yderligere

ved at tage skuespillerun-

tamatumalu peqatigisaanik

suniarnerminik ilisimaarinnittumikpissarserusussimavugut.

Julie taamaaliorsinnaavoq,

»Nuummioq«-mi

pingaarnertut inuttaasup

arnamut Juliep inuttaaffigisaanut

asannilersoorfigisaani

taamalu Juliep nuimasumik

inissisimaffigisaani ilitsersuisoq,

Otto Rosing, oqaluttuarpoq.

■ After Julie has given all she’s got

on the big scene in Tivoli on August

1st, the singer is going to Nuuk to

tackle some acting work.

dervisning. Vi skulle have

en skuespiller, der kunne

udtrykke både charme og

sødme og samtidig være en

person, som ved, hvad hun

vil. Det kan Julie, fortæller

Otto Rosing, filminstruktør

på »Nuummioq«, hvor

Julie kommer til at spille

en fremtræden rolle som

den kvinde, hovedpersonen

forelsker sig i.

More magazines by this user
Similar magazines