HEPP EXCLUSIV 18/10 HEPP PREMIUM 18/10 - Victor Meyer ...
HEPP EXCLUSIV 18/10 HEPP PREMIUM 18/10 - Victor Meyer ...
HEPP EXCLUSIV 18/10 HEPP PREMIUM 18/10 - Victor Meyer ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>HEPP</strong> <strong>EXCLUSIV</strong> <strong>18</strong>/<strong>10</strong><br />
Tafelmesser / Couteau de table<br />
Vollheft/monobloc<br />
Art-Nr./No d’article Klinge/lame Länge/longueur Preis/prix<br />
8002.58020 13,4 mm 24 cm 5.95<br />
Tafelmesser / Couteau de table<br />
Hohlheft/manche creux<br />
Art-Nr./No d’article Preis/prix<br />
8002.58023 15.80<br />
Vorspeisemesser / Couteau à hors d’œuvre<br />
Vollheft/monobloc<br />
Art-Nr./No d’article Preis/prix<br />
8002.58320 5.50<br />
<strong>HEPP</strong> <strong>PREMIUM</strong> <strong>18</strong>/<strong>10</strong><br />
Tafelmesser / Couteau de table<br />
Vollheft/monobloc<br />
Art-Nr./No d’article Klinge/lame Länge/longueur Preis/prix<br />
8002.59020 9,6 cm 21 cm 3.25<br />
Vorspeisemesser / Couteau à hors d’œuvre<br />
Vollheft/monobloc<br />
Art-Nr./No d’article Preis/prix<br />
8002.59320 2.95<br />
Steakmesser / Couteau à steak<br />
Vollheft/monobloc<br />
Art-Nr./No d’article Preis/prix<br />
8002.59050 3.50<br />
Vorspeisemesser / Couteau à hors d’œuvre<br />
Hohlheft/manche creux<br />
Art-Nr./No d’article Preis/prix<br />
8002.58323 14.80<br />
Steakmesser / Couteau à steak<br />
Hohlheft/manche creux<br />
Art-Nr./No d’article Preis/prix<br />
8002.58050 15.80<br />
Tafellöffel / Cuillère de table<br />
Art-Nr./No d’article Dicke/époisseur Länge/longueur Preis/prix<br />
8002.58000 4 mm 20,5 cm 5.50<br />
Tafellöffel / Cuillère de table<br />
Art-Nr./No d’article Dicke/époisseur Länge/longueur Preis/prix<br />
8002.59000 3 mm 19,7 cm 2.15<br />
Gourmetlöffel / Cuillère gourmet<br />
Art-Nr./No d’article Preis/prix<br />
8002.59700 2.15<br />
Tafelgabel / Fourchette de table<br />
Art-Nr./No d’article Dicke/époisseur Länge/longueur Preis/prix<br />
8002.590<strong>10</strong> 3 mm 19,8 cm 2.15<br />
Vorspeisenlöffel / Cuillère à hors d’œuvre<br />
Art-Nr./No d’article Preis/prix<br />
8002.59300 1.95<br />
Tafelgabel / Fourchette de table<br />
Art-Nr./No d’article Dicke/époisseur Länge/longueur Preis/prix<br />
8002.580<strong>10</strong> 3 mm 20,1 cm 5.50<br />
Vorspeisenlöffel / Cuillère à hors d’œuvre<br />
Art-Nr./No d’article Preis/prix<br />
8002.58300 4.90<br />
Vorspeisengabel / Fourchette à hors d’œuvre<br />
Art-Nr./No d’article Preis/prix<br />
8002.583<strong>10</strong> 4.90<br />
Fischmesser/ Couteau à poisson<br />
Art-Nr./No d’article Preis/prix<br />
8002.58620 5.50<br />
Fischgabel / Fourchette à poisson<br />
Art-Nr./No d’article Preis/prix<br />
8002.586<strong>10</strong> 5.50<br />
Kaffeelöffel / Cuillère à café<br />
Art-Nr./No d’article Dicke/époisseur Länge/longueur Preis/prix<br />
8002.58<strong>10</strong>0 3 mm 13,5 cm 2.40<br />
Espressolöffel / Cuillère à espresso<br />
Art-Nr./No d’article Preis/prix<br />
8002.58200 2.25<br />
Vorspeisengabel / Fourchette à hors d’œuvre<br />
Art-Nr./No d’article Preis/prix<br />
8002.593<strong>10</strong> 1.95<br />
Fischmesser/ Couteau à poisson<br />
Art-Nr./No d’article Preis/prix<br />
8002.59620 2.15<br />
Kaffeelöffel / Cuillère à café<br />
Art-Nr./No d’article Dicke/époisseur Länge/longueur Preis/prix<br />
8002.59<strong>10</strong>0 2 mm 13,6 cm 0.90<br />
Espressolöffel / Cuillère à espresso<br />
Art-Nr./No d’article Preis/prix<br />
8002.59200 0.85<br />
Limonadenlöffel / Cuillère à cocktail<br />
Art-Nr./No d’article Preis/prix<br />
8002.59400 1.80<br />
VICTOR MEYER, TEL. 044 446 55 33, FAX 044 446 55 88, mail@markus-hans.ch, www.victor-meyer.ch<br />
Bestecke<br />
Couverts<br />
233
<strong>HEPP</strong> PFLEGE / <strong>HEPP</strong> ENTRETIEN<br />
<strong>HEPP</strong>OLIT-Silberreinigungspulver<br />
<strong>HEPP</strong>OLIT Poudre de nettoyage pour l'argenterie<br />
Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix<br />
75 9211.0000 5,00 kg 65.00<br />
<strong>HEPP</strong>INOX-Stahltauchbad<br />
<strong>HEPP</strong>INOX-bain d'immersion pour acier<br />
Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix<br />
75 9215.0000 5,00 kg 75.00<br />
<strong>HEPP</strong>-Silberreinigungsapparat<br />
Appareil à nettoyer l'argenterie <strong>HEPP</strong><br />
Mit Aluminium-Einsatz Zink + Aluminium<br />
Avec bac en aluminium zinc + aluminium<br />
Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix<br />
75 9207.0000 633 x 428 mm x H 224 mm 1350.00<br />
Aluminiumeinsatz<br />
Bac en aluminium<br />
Zu Silberreinigungsapparat Aluminium<br />
Pour Appareil à nettoyer l'argenterie <strong>HEPP</strong> aluminium<br />
Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix<br />
75 9208.0000 620 x 400 mm x H 200 mm 565.00<br />
<strong>HEPP</strong>-Silberreiniungsplatten<br />
Plaques <strong>HEPP</strong> pour le nettoyage de l'argenterie<br />
Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix<br />
75 92<strong>10</strong>.0000 <strong>10</strong> Platten/plaques 125.00<br />
VICTOR MEYER, TEL. 044 446 55 33, FAX 044 446 55 88, mail@markus-hans.ch, www.victor-meyer.ch<br />
Bestecke<br />
Couverts<br />
239
340<br />
TROLLEYS & TISCHE / CHARIOTS ET TABLES<br />
PROFILE Digestifwagen<br />
PROFILE Chariot à liqueurs<br />
Edelholzrahmen Wenge furniert.<br />
Digestivaufsatz, auziehbare Arbeitsplatte und Schublade.<br />
En bois précieux wenge plaqueé.<br />
Élément supérieur à digestifs, 2 tiroirs.<br />
Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix<br />
30.8009.0000 <strong>10</strong>1 x 53 x H <strong>10</strong>7 cm 5980.00<br />
VICTOR MEYER, TEL. 044 446 55 33, FAX 044 446 55 88, mail@markus-hans.ch, www.victor-meyer.ch
TROLLEYS & TISCHE / CHARIOTS ET TABLES<br />
PROFILE Kuchen- und Nachspeisewagen<br />
PROFILE Chariot à pâtisseries et desserts<br />
Edelholzrahmen Wenge furniert.<br />
Kühlaufsatz <strong>18</strong>/<strong>10</strong> mit 2 Kühlpellets, Plexiglashaube, auziehbare Arbeitsplatte und<br />
Schublade.<br />
En bois précieux wenge plaqueé.<br />
Élément supérieur à rafraîchir en <strong>18</strong>/<strong>10</strong> avec 2 pellets frigirifiques, cloche en verre plexi,<br />
2 tiroirs.<br />
Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix<br />
30.8002.0000 <strong>10</strong>1 x 53 x H 111 cm 6980.00<br />
PROFILE Käsewagen<br />
PROFILE Chariot à frommage<br />
Edelholzrahmen Wenge furniert.<br />
Käseaufsatz mit halbrollender Plexiglashaube, Kunstmarmorplatte, auziehbare<br />
Arbeitsplatte und Schublade.<br />
En bois précieux wenge plaqueé.<br />
Élément supérieur à frommage, avec cloche roulante en verre plexi, plateau en marble<br />
artificiel, 2 tiroirs.<br />
Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix<br />
30.8014.0000 <strong>10</strong>1 x 53 x H <strong>10</strong>8 cm 6350.00<br />
VICTOR MEYER, TEL. 044 446 55 33, FAX 044 446 55 88, mail@markus-hans.ch, www.victor-meyer.ch<br />
341<br />
Service & Buffet<br />
Service et Buffet
342<br />
TROLLEYS & TISCHE / CHARIOTS ET TABLES<br />
PROFILE Induktionswagen<br />
PROFILE Chariot à l'induction<br />
Edelholzrahmen Wenge furniert.<br />
Mit Induktionsherd, 230 V Anschlusswert, Flaschenhalter, auziehbare Arbeitsplatte und<br />
Schublade.<br />
En bois précieux wenge plaqueé.<br />
Avec fourneau d'induction, 230 V, porte-bouteilles, 2 tiroirs.<br />
Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix<br />
30.8026.0000 <strong>10</strong>1 x 53 x H 84 cm 6750.00<br />
PROFILE Flambierwagen<br />
PROFILE Chariot à flamber<br />
Edelholzrahmen Wenge furniert.<br />
Propangasbeheizt, einflammig, ohne Gasflasche, mit Zündsicherung und Magnetzündung,<br />
Arbeitsfläche Kunstmarmorplatte, Flaschenhalter.<br />
En bois précieux wenge plaqueé.<br />
Chauffée au gaz propane, 1 feu, sans bouteilles de gaz, avec dispositiv de sûreté<br />
d'allumage, plateau en marble artificiel, porte-bouteilles.<br />
Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix<br />
30.8013.0000 <strong>10</strong>8 x 53 x H 84 cm 6980.00<br />
VICTOR MEYER, TEL. 044 446 55 33, FAX 044 446 55 88, mail@markus-hans.ch, www.victor-meyer.ch
TROLLEYS & TISCHE / CHARIOTS ET TABLES<br />
PROFILE Digestifaufsatz<br />
PROFILE Élément supérieur à digestifs<br />
Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix<br />
30.8009.00<strong>10</strong> 84 x 48 x H 24,5 cm <strong>18</strong>50.00<br />
PROFILE Kühlaufsatz mit Plexiglashaube<br />
PROFILE Élément supérieur à rafraîchir avec cloche en verre plexi<br />
Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix<br />
30.8002.00<strong>10</strong> 81,5 x 46 x H 28,5 cm 2980.00<br />
PROFILE Käseaufsatz<br />
PROFILE Élément supérieur à frommage<br />
Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix<br />
30.8014.00<strong>10</strong> 86 x 50,5 x H 25,5 cm 2350.00<br />
PROFILE Meeresfrüchteaufsatz<br />
PROFILE Élément supérieur pour fruits de mer<br />
Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix<br />
30.8005.00<strong>10</strong> 82 x 46 x H 11,5 cm 2980.00<br />
PROFILE Servierwagen Grundmodell<br />
PROFILE Chariot à service - modèle de base<br />
Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix<br />
30.8000.0000 <strong>10</strong>1 x 53 x H 82,5 cm 3980.00<br />
VICTOR MEYER, TEL. 044 446 55 33, FAX 044 446 55 88, mail@markus-hans.ch, www.victor-meyer.ch<br />
343<br />
Service & Buffet<br />
Service et Buffet
<strong>HEPP</strong> FRÜHSTÜCK / <strong>HEPP</strong> PETIT-DÉJEUNER<br />
Saftspender «Excellent»<br />
Distributeur de Jus «Excellent»<br />
Inox<br />
Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix<br />
12 2380.0050 4,60 l 975.00<br />
Versilbert/argenté<br />
Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix<br />
15 2380.0050 4,60 l 1150.00<br />
Kaffeekanne «Excellent»<br />
Cafetière «Excellent»<br />
Inox<br />
Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix<br />
12 2<strong>10</strong>2.0300 0,30 l 129.00<br />
12 2<strong>10</strong>2.0600 0,60 l 159.00<br />
12 2<strong>10</strong>2.<strong>10</strong>00 1,00 l 198.00<br />
12 2<strong>10</strong>2.1750 1,75 l 225.00<br />
Versilbert/argenté<br />
Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix<br />
13 3<strong>10</strong>2.0300 0,30 l 215.00<br />
13 3<strong>10</strong>2.0600 0,60 l 279.00<br />
13 3<strong>10</strong>2.<strong>10</strong>00 1,00 l 335.00<br />
13 3<strong>10</strong>2.1750 1,75 l 398.00<br />
Teekanne «Excellent»<br />
Théière «Excellent»<br />
Inox<br />
Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix<br />
12 2<strong>10</strong>3.0350 0,35 l 129.00<br />
12 2<strong>10</strong>3.0700 0,70 l 159.00<br />
Versilbert/argenté<br />
Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix<br />
13 3<strong>10</strong>3.0350 0,35 l 235.00<br />
13 3<strong>10</strong>3.0700 0,70 l 298.00<br />
Milchkanne «Excellent»<br />
Pot à lait «Excellent»<br />
Inox<br />
Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix<br />
12 2<strong>10</strong>4.0150 0,15 l 89.00<br />
12 2<strong>10</strong>4.0300 0,30 l 115.00<br />
Versilbert/argenté<br />
Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix<br />
13 3<strong>10</strong>4.0150 0,15 l 149.00<br />
13 3<strong>10</strong>4.0300 0,30 l 179.00<br />
Zuckerdose mit Deckel «Excellent»<br />
Sucrier avec couvercle «Excellent»<br />
Inox<br />
Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix<br />
12 2<strong>10</strong>5.0250 0,25 l 98.00<br />
Versilbert/argenté<br />
Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix<br />
13 3<strong>10</strong>5.0250 0,25 l <strong>18</strong>5.00<br />
VICTOR MEYER, TEL. 044 446 55 33, FAX 044 446 55 88, mail@markus-hans.ch, www.victor-meyer.ch<br />
355<br />
<strong>HEPP</strong> Kollektion<br />
<strong>HEPP</strong> Collection
356<br />
<strong>HEPP</strong> FRÜHSTÜCK / <strong>HEPP</strong> PETIT-DÉJEUNER<br />
Kaffeekanne «Avantgarde»<br />
Cafetière «Avantgarde»<br />
Inox<br />
Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix<br />
12 2301.0300 0,30 l 225.00<br />
12 2301.0600 0,60 l 235.00<br />
12 2301.1500 1,50 l 298.00<br />
Versilbert/argenté<br />
Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix<br />
15 2301.0300 0,30 l 315.00<br />
15 2301.0600 0,60 l 349.00<br />
15 2301.1500 1,50 l 449.00<br />
Teekanne «Avantgarde»<br />
Théière «Avantgarde»<br />
Inox<br />
Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix<br />
12 2302.0350 0,35 l 225.00<br />
12 2302.0700 0,70 l 245.00<br />
Versilbert/argenté<br />
Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix<br />
15 2302.0350 0,35 l 298.00<br />
15 2302.0700 0,70 l 355.00<br />
Teekanne «Avantgarde»<br />
Théière «Avantgarde»<br />
Inox<br />
Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix<br />
12 2307.0350 0,35 l 325.00<br />
12 2307.0700 0,70 l 375.00<br />
Versilbert/argenté<br />
Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix<br />
15 2307.0350 0,35 l 425.00<br />
15 2307.0700 0,70 l 498.00<br />
Milchkanne «Avantgarde»<br />
Pot à lait «Avantgarde»<br />
Inox<br />
Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix<br />
12 2203.0150 0,15 l 89.00<br />
12 2203.0300 0,30 l 115.00<br />
Versilbert/argenté<br />
Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix<br />
13 2203.0150 0,15 l 139.00<br />
13 2203.0300 0,30 l <strong>18</strong>9.00<br />
Kaffeekanne «Tradition»<br />
Cafetière «Tradition»<br />
Inox<br />
Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix<br />
12 4709.0300 0,30 l 335.00<br />
12 4709.0600 0,60 l 398.00<br />
12 4709.1500 1,50 l 515.00<br />
Versilbert/argenté<br />
Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix<br />
13 4709.0300 0,30 l 445.00<br />
13 4709.0600 0,60 l 525.00<br />
13 4709.1500 1,50 l 665.00<br />
Kaffeekanne «Tradition»<br />
Cafetière «Tradition»<br />
Inox<br />
Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix<br />
12 4701.0300 0,30 l 239.00<br />
12 4701.0600 0,60 l 245.00<br />
12 4701.1500 1,50 l 365.00<br />
Versilbert/argenté<br />
Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix<br />
13 4701.0300 0,30 l 325.00<br />
13 4701.0600 0,60 l 355.00<br />
13 4701.1500 1,50 l 525.00<br />
Teekanne «Tradition»<br />
Théière «Tradition»<br />
Inox<br />
Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix<br />
12 4707.0350 0,35 l 379.00<br />
12 4707.0700 0,70 l 415.00<br />
Versilbert/argenté<br />
Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix<br />
13 4707.0350 0,35 l 479.00<br />
13 4707.0700 0,70 l 549.00<br />
Milchkanne «Tradition»<br />
Pot à lait «Tradition»<br />
Inox<br />
Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix<br />
12 4603.0150 0,15 l 98.00<br />
12 4603.0300 0,30 l 149.00<br />
Versilbert/argenté<br />
Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix<br />
13 4603.0150 0,15 l 149.00<br />
13 4603.0300 0,30 l 228.00<br />
Kaffeekanne «Profile»<br />
Cafetière «Profile»<br />
Inox<br />
Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix<br />
12 4402.0300 0,30 l <strong>18</strong>9.00<br />
12 4402.0600 0,60 l 2<strong>10</strong>.00<br />
12 4402.<strong>10</strong>00 1,00 l 269.00<br />
12 4402.1600 1,60 l 355.00<br />
12 4402.2000 2,00 l 469.00<br />
Versilbert/argenté<br />
Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix<br />
13 4402.0300 0,30 l 248.00<br />
13 4402.0600 0,60 l 298.00<br />
13 4402.<strong>10</strong>00 1,00 l 398.00<br />
13 4402.1600 1,60 l 498.00<br />
13 4402.2000 2,00 l 525.00<br />
VICTOR MEYER, TEL. 044 446 55 33, FAX 044 446 55 88, mail@markus-hans.ch, www.victor-meyer.ch
Teekanne «Profile»<br />
Théière «Profile»<br />
Inox<br />
Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix<br />
12 4403.0350 0,35 l 178.00<br />
12 4403.0700 0,70 l 198.00<br />
Versilbert/argenté<br />
Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix<br />
13 4403.0350 0,35 l 235.00<br />
13 4403.0700 0,70 l 298.00<br />
Milchkanne «Profile»<br />
Pot à lait «Profile»<br />
Inox<br />
Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix<br />
12 4404.0150 0,15 l 119.00<br />
12 4404.0300 0,30 l 139.00<br />
12 4404.0600 0,60 l 159.00<br />
Versilbert/argenté<br />
Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix<br />
13 4404.0150 0,15 l 159.00<br />
13 4404.0300 0,30 l 179.00<br />
13 4404.0600 0,60 l 235.00<br />
Zuckerdose «Profile»<br />
Sucrier «Profile»<br />
Inox<br />
Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix<br />
12 4405.0250 0,25 l 145.00<br />
Versilbert/argenté<br />
Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix<br />
13 4405.0250 0,25 l 198.00<br />
Zitronenschnitzpresse<br />
Presse citron<br />
Inox<br />
Art-Nr./No d’article Preis/prix<br />
60 8828.0000 2.75<br />
Versilbert/argenté<br />
Art-Nr./No d’article Preis/prix<br />
60 9028.0000 21.50<br />
Teesieb mit Abstellschale<br />
Passoire à thé avec réceptacle<br />
Inox<br />
Art-Nr./No d’article Preis/prix<br />
12 2038.0000 75.00<br />
Versilbert/argenté<br />
Art-Nr./No d’article Preis/prix<br />
13 3038.0000 115.00<br />
Teeglashalter<br />
Porte-verre à thé<br />
Inox<br />
Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix<br />
12 2379.0000 0,20 l 98.00<br />
Versilbert/argenté<br />
Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix<br />
13 2379.0000 0,20 l 149.00<br />
<strong>HEPP</strong> FRÜHSTÜCK / <strong>HEPP</strong> PETIT-DÉJEUNER<br />
Zuckerständer mit Glaseinsatz «Excellent»<br />
Service à sucre avec bac en verre «Excellent»<br />
Inox<br />
Art-Nr./No d’article Preis/prix<br />
12 2351.0700 179.00<br />
Versilbert/argenté<br />
Art-Nr./No d’article Preis/prix<br />
15 2351.0700 245.00<br />
Zuckerständer «Excellent»<br />
Service à sucre «Excellent»<br />
Inox<br />
Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Höhe/hauteur Preis/prix<br />
12 4052.0650 Ø 65 mm 112 mm 49.00<br />
12 4052.0900 Ø 90 mm 146 mm 58.00<br />
Versilbert/argenté<br />
Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Höhe/hauteur Preis/prix<br />
15 4552.0650 Ø 65 mm 112 mm <strong>10</strong>5.00<br />
15 4552.0900 Ø 90 mm 146 mm 135.00<br />
VICTOR MEYER, TEL. 044 446 55 33, FAX 044 446 55 88, mail@markus-hans.ch, www.victor-meyer.ch<br />
357<br />
<strong>HEPP</strong> Kollektion<br />
<strong>HEPP</strong> Collection
358<br />
<strong>HEPP</strong> MENU & BANKETT / <strong>HEPP</strong> MENU ET BANQUET<br />
Servierpfanne, oval<br />
Poêle, ovale<br />
Inox, Messing/Inox, laiton<br />
Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix<br />
14 4001.2600 262 x 159 mm <strong>18</strong>5.00<br />
14 4001.3050 308 x 176 mm 195.00<br />
14 4001.3400 350 x 200 mm 255.00<br />
Versilbert/argenté<br />
Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix<br />
15 4501.2600 262 x 159 mm 279.00<br />
15 4501.3050 308 x 176 mm 298.00<br />
15 4501.3400 350 x 200 mm 389.00<br />
Servierpfanne, rund<br />
Poêle, ronde<br />
Inox, Messing/Inox, laiton<br />
Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Inhalt/volume Preis/prix<br />
14 4005.3200 Ø Ext 333 mm 2,50 l 295.00<br />
Versilbert/argenté<br />
Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Inhalt/volume Preis/prix<br />
15 4505.3200 Ø Ext 333 mm 2,50 l 459.00<br />
Gemüseschüssel «Excellent»<br />
Légumier «Excellent»<br />
Inox<br />
Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Inhalt/volume Preis/prix<br />
12 4008.1<strong>10</strong>0 Ø Ext 1<strong>10</strong> mm 0,20 l 128.00<br />
12 4008.1300 Ø Ext 130 mm 0,30 l 135.00<br />
12 4008.1600 Ø Ext 157 mm 0,50 l 149.00<br />
12 4008.1900 Ø Ext 190 mm 0,90 l 169.00<br />
12 4008.2200 Ø Ext 222 mm 1,50 l 215.00<br />
12 4008.2400 Ø Ext 250 mm 2,00 l 225.00<br />
Versilbert/argenté<br />
Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Inhalt/volume Preis/prix<br />
15 4508.1<strong>10</strong>0 Ø Ext 1<strong>10</strong> mm 0,20 l 169.00<br />
15 4508.1300 Ø Ext 130 mm 0,30 l 179.00<br />
15 4508.1600 Ø Ext 157 mm 0,50 l 215.00<br />
15 4508.1900 Ø Ext 190 mm 0,90 l 245.00<br />
15 4508.2200 Ø Ext 222 mm 1,50 l 335.00<br />
15 4508.2400 Ø Ext 250 mm 2,00 l 369.00<br />
Deckel<br />
Couvercle<br />
Inox<br />
Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix<br />
12 2211.1<strong>10</strong>0 Ø 113 mm 54.00<br />
12 2211.1300 Ø 128 mm 57.00<br />
12 2211.1600 Ø 158 mm 67.00<br />
12 2211.1900 Ø <strong>18</strong>9 mm 89.00<br />
12 2211.2200 Ø 220 mm 95.00<br />
12 2211.2400 Ø 256 mm 145.00<br />
Versilbert/argenté<br />
Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix<br />
15 2211.1<strong>10</strong>0 Ø 113 mm 72.00<br />
15 2211.1300 Ø 128 mm 89.00<br />
15 2211.1600 Ø 158 mm <strong>10</strong>5.00<br />
15 2211.1900 Ø <strong>18</strong>9 mm 139.00<br />
15 2211.2200 Ø 220 mm 159.00<br />
15 2211.2400 Ø 256 mm 235.00<br />
Sauciere «Excellent»<br />
Saucière «Excellent»<br />
Inox<br />
Art-Nr./No d’article Inhalt/volume Preis/prix<br />
12 2316.0<strong>10</strong>0 0,<strong>10</strong> l 125.00<br />
12 2316.0200 0,20 l 135.00<br />
12 2316.0300 0,30 l 165.00<br />
12 2316.0450 0,45 l 175.00<br />
Versilbert/argenté<br />
Art-Nr./No d’article Inhalt/volume Preis/prix<br />
13 2316.0<strong>10</strong>0 0,<strong>10</strong> l 164.00<br />
13 2316.0200 0,20 l <strong>18</strong>9.00<br />
13 2316.0300 0,30 l 245.00<br />
13 2316.0450 0,45 l 279.00<br />
VICTOR MEYER, TEL. 044 446 55 33, FAX 044 446 55 88, mail@markus-hans.ch, www.victor-meyer.ch
Platzteller «Excellent»<br />
Assiette de présentation «Excellent»<br />
Inox<br />
Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix<br />
12 2099.3000 Ø Ext 30,9 cm, Ø Int <strong>18</strong> cm 79.00<br />
12 2099.3300 Ø Ext 33,1 cm, Ø Int 20 cm 89.00<br />
Versilbert/argenté<br />
Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix<br />
13 3099.3000 Ø Ext 30,9 cm, Ø Int <strong>18</strong> cm 149.00<br />
13 3099.3300 Ø Ext 33,1 cm, Ø Int 20 cm 159.00<br />
Kugelglocke «Excellent»<br />
Cloche ronde «Excellent»<br />
Inox<br />
Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix<br />
12 3<strong>10</strong>2.1200 Ø Ext 121 mm 89.00<br />
12 3<strong>10</strong>2.1600 Ø Ext 160 mm 98.00<br />
12 3<strong>10</strong>2.2<strong>10</strong>0 Ø Ext 2<strong>10</strong> mm 145.00<br />
12 3<strong>10</strong>2.2250 Ø Ext 228 mm 145.00<br />
12 3<strong>10</strong>2.2400 Ø Ext 240 mm 165.00<br />
12 3<strong>10</strong>2.2700 Ø Ext 272 mm <strong>18</strong>5.00<br />
12 3<strong>10</strong>2.3700 Ø Ext 386 mm 275.00<br />
Versilbert/argenté<br />
Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix<br />
15 3<strong>10</strong>2.1200 Ø Ext 121 mm 115.00<br />
15 3<strong>10</strong>2.1600 Ø Ext 160 mm 138.00<br />
15 3<strong>10</strong>2.2<strong>10</strong>0 Ø Ext 2<strong>10</strong> mm 198.00<br />
15 3<strong>10</strong>2.2250 Ø Ext 228 mm 198.00<br />
15 3<strong>10</strong>2.2400 Ø Ext 240 mm 245.00<br />
15 3<strong>10</strong>2.2700 Ø Ext 272 mm 285.00<br />
15 3<strong>10</strong>2.3700 Ø Ext 386 mm 449.00<br />
Servierplatte, oval<br />
Plat à servir, ovale<br />
Inox<br />
Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix<br />
60 8902.2600 26,6 x 19,0 cm 45.00<br />
60 8902.2900 29,4 x 21,0 cm 49.00<br />
60 8902.3200 32,7 x 22,6 cm 57.00<br />
60 8902.3700 37,6 x 25,6 cm 67.00<br />
60 8902.4200 42,1 x 28,6 cm 79.00<br />
60 8902.4700 47,6 x 31,3 cm 115.00<br />
60 8902.5300 53,2 x 34,9 cm 165.00<br />
60 8902.5800 58,1 x 37,5 cm <strong>18</strong>9.00<br />
60 8902.6350 63,2 x 40,1 cm 225.00<br />
Versilbert/argenté<br />
Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix<br />
60 9<strong>10</strong>2.2600 26,6 x 19,0 cm 128.00<br />
60 9<strong>10</strong>2.2900 29,4 x 21,0 cm 139.00<br />
60 9<strong>10</strong>2.3200 32,7 x 22,6 cm 175.00<br />
60 9<strong>10</strong>2.3700 37,6 x 25,6 cm 2<strong>18</strong>.00<br />
60 9<strong>10</strong>2.4200 42,1 x 28,6 cm 259.00<br />
60 9<strong>10</strong>2.4700 47,6 x 31,3 cm 3<strong>18</strong>.00<br />
60 9<strong>10</strong>2.5300 53,2 x 34,9 cm 415.00<br />
60 9<strong>10</strong>2.5800 58,1 x 37,5 cm 498.00<br />
60 9<strong>10</strong>2.6350 63,2 x 40,1 cm 589.00<br />
Speiseglocke, oval<br />
Cloche, ovale<br />
Inox<br />
Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix<br />
60 8903.3200 32,9 x 21,2 cm 89.00<br />
60 8903.3700 38,3 x 25,4 cm 1<strong>10</strong>.00<br />
60 8903.4<strong>10</strong>0 43,2 x 27,7 cm 157.00<br />
60 8903.4500 47,8 x 29,6 cm <strong>18</strong>9.00<br />
Versilbert/argenté<br />
Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix<br />
60 9<strong>10</strong>3.3200 32,9 x 21,2 cm 198.00<br />
60 9<strong>10</strong>3.3700 38,3 x 25,4 cm 249.00<br />
60 9<strong>10</strong>3.4<strong>10</strong>0 43,2 x 27,7 cm 325.00<br />
60 9<strong>10</strong>3.4500 47,8 x 29,6 cm 389.00<br />
Speisewärmer<br />
Réchaud<br />
<strong>HEPP</strong> MENU & BANKETT / <strong>HEPP</strong> MENU ET BANQUET<br />
Vernickelt/nickelé<br />
Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix<br />
60 5440.0000 292 x 179 mm 175.00<br />
Versilbert/argenté<br />
Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix<br />
60 8440.0000 292 x 179 mm <strong>18</strong>9.00<br />
Stövchen<br />
Réchaud<br />
Vernickelt/nickelé<br />
Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix<br />
60 5441.0000 Ø Ext 156 mm 69.00<br />
Versilbert/argenté<br />
Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix<br />
60 8441.0000 Ø Ext 156 mm 1<strong>18</strong>.00<br />
Butterdose, 2-teilig «Excellent»<br />
Beurrier, 2 parties «Excellent»<br />
Inox<br />
Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Höhe/hauteur Preis/prix<br />
60 5480.0000 Ø Ext 90 mm 72 mm 29.50<br />
Versilbert/argenté<br />
Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Höhe/hauteur Preis/prix<br />
60 7480.0000 Ø Ext 90 mm 72 mm 62.00<br />
Butterdose, 2-teilig «Exclusive»<br />
Beurrier, 2 parties, «Exclusive»<br />
Inox<br />
Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix<br />
12 34<strong>18</strong>.0000 Ø Ext 89 mm 145.00<br />
Porzellan-Einsatz für Butterdose<br />
Bac en porcelaine pour beurrier<br />
Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix<br />
50 8868.0000 Ø Ext 60 mm 7.50<br />
VICTOR MEYER, TEL. 044 446 55 33, FAX 044 446 55 88, mail@markus-hans.ch, www.victor-meyer.ch<br />
359<br />
<strong>HEPP</strong> Kollektion<br />
<strong>HEPP</strong> Collection
360<br />
<strong>HEPP</strong> MENU & BANKETT / <strong>HEPP</strong> MENU ET BANQUET<br />
Universalständer<br />
Support pour service universel<br />
Für Teller Ø 21 cm<br />
Pour assiette Ø 21 cm<br />
Inox<br />
Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix<br />
12 2078.0000 24,5 x H 41,1 cm 58.00<br />
Versilbert/argenté<br />
Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix<br />
13 3078.0000 24,5 x H 41,1 cm 135.00<br />
Brotkorb, rund, durchbrochen<br />
Corbeille à pain, ronde, perforée<br />
Inox<br />
Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix<br />
12 2719.<strong>18</strong>00 Ø Ext <strong>18</strong>1 mm 79.00<br />
12 2719.2300 Ø Ext 234 mm 115.00<br />
Versilbert/argenté<br />
Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix<br />
13 3719.<strong>18</strong>00 Ø Ext <strong>18</strong>1 mm 149.00<br />
13 3719.2300 Ø Ext 234 mm 159.00<br />
Brotkorb, oval, durchbrochen<br />
Corbeille à pain, ovale, perforée<br />
Inox<br />
Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix<br />
12 2720.2300 234 x 171 mm 98.00<br />
Versilbert/argenté<br />
Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix<br />
13 3720.2300 234 x 171 mm 159.00<br />
Austerngestell<br />
Support à huîtres<br />
Inox<br />
Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix<br />
12 2132.3600 Ø Ext 360 mm x H 208 mm 35.00<br />
Versilbert/argenté<br />
Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix<br />
13 3132.3600 Ø Ext 360 mm x H 208 mm 69.00<br />
Serviertablett, rund<br />
Plateau à servir, rond<br />
Inox<br />
Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix<br />
12 2037.3600 Ø Ext 369 mm 45.00<br />
Versilbert/argenté<br />
Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix<br />
13 3037.3600 Ø Ext 369 mm 198.00<br />
Salz-/Pfefferstreuer<br />
Salière/poivrier<br />
Inox<br />
Art-Nr./No d’article Höhe/hauteur Preis/prix<br />
60 5486.0000 Salz/sel 71 mm 3.50<br />
60 5487.0000 Pfeffer/poivre 71 mm 3.50<br />
Versilbert/argenté<br />
Art-Nr./No d’article Höhe/hauteur Preis/prix<br />
60 7486.0000 Salz/sel 71 mm 13.50<br />
60 7487.0000 Pfeffer/poivre 71 mm 13.50<br />
Salz-/Pfefferstreuer<br />
Salière/poivrier<br />
Inox<br />
Art-Nr./No d’article Höhe/hauteur Preis/prix<br />
60 5455.0000 Salz/sel 76 mm 8.50<br />
60 5456.0000 Pfeffer/poivre 76 mm 8.50<br />
Versilbert/argenté<br />
Art-Nr./No d’article Höhe/hauteur Preis/prix<br />
60 7455.0000 Salz/sel 76 mm 15.80<br />
60 7456.0000 Pfeffer/poivre 76 mm 15.80<br />
Menage Salz und Pfeffer ««Excellent»»<br />
Ménagère, sel/poivre ««Excellent»»<br />
Inox<br />
Art-Nr./No d’article Preis/prix<br />
12 4130.0000 55.00<br />
Versilbert/argenté<br />
Art-Nr./No d’article Preis/prix<br />
15 5130.0000 95.00<br />
Käsedose ««Excellent»»<br />
Fromagère ««Excellent»»<br />
Inox<br />
Art-Nr./No d’article Preis/prix<br />
12 2280.0000 49.00<br />
Versilbert/argenté<br />
Art-Nr./No d’article Preis/prix<br />
15 2280.0000 1<strong>18</strong>.00<br />
Kerzenleuchter 1-flammig «Excellent»<br />
Bougeoir à 1 bougie «Excellent»<br />
Ohne Kerzen<br />
Sans bougies<br />
Inox<br />
Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix<br />
60 5507.11<strong>10</strong> H 11 cm 89.00<br />
60 5507.<strong>18</strong><strong>10</strong> H <strong>18</strong> cm 89.00<br />
Versilbert/argenté<br />
Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix<br />
60 7507.11<strong>10</strong> H 11 cm 1<strong>18</strong>.00<br />
60 7507.<strong>18</strong><strong>10</strong> H <strong>18</strong> cm 1<strong>18</strong>.00<br />
VICTOR MEYER, TEL. 044 446 55 33, FAX 044 446 55 88, mail@markus-hans.ch, www.victor-meyer.ch
Kerzenleuchter 3-flammig «Excellent»<br />
Bougeoir à 3 bougies «Excellent»<br />
Ohne Kerzen<br />
Sans bougies<br />
Inox<br />
Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix<br />
60 5508.0030 H 22 cm 255.00<br />
Versilbert/argenté<br />
Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix<br />
60 7508.0030 H 22 cm 285.00<br />
Kerzenleuchter 5-flammig «Excellent»<br />
Bougeoir à 5 bougies «Excellent»<br />
Ohne Kerzen<br />
Sans bougies<br />
Inox<br />
Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix<br />
60 5509.0050 H 22 cm 365.00<br />
Versilbert/argenté<br />
Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix<br />
60 7509.0050 H 22 cm 398.00<br />
<strong>HEPP</strong> MENU & BANKETT / <strong>HEPP</strong> MENU ET BANQUET<br />
Weinkühler «Excellent»<br />
Seau à vin «Excellent»<br />
Für 1 Flasche<br />
Pour 1 bouteille<br />
Inox<br />
Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix<br />
12 40<strong>18</strong>.19<strong>10</strong> Ø Ext <strong>18</strong>,9 cm x H 21,9 cm 125.00<br />
Versilbert/argenté<br />
Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix<br />
15 45<strong>18</strong>.1900 Ø Ext <strong>18</strong>,9 cm x H 21,9 cm 315.00<br />
Weinkühlerständer «Excellent»<br />
Support pour seau à vin «Excellent»<br />
Für Weinkühler «Excellent» 1 Flasche<br />
Pour seau à vin «Excellent» 1 bouteille<br />
Inox<br />
Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix<br />
12 2255.6860 H 67,6 cm 198.00<br />
Versilbert/argenté<br />
Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix<br />
13 2255.6860 H 67,6 cm 355.00<br />
Weinkühler «Excellent»<br />
Seau à vin «Excellent»<br />
Für 2 Flaschen<br />
Pour 2 bouteilles<br />
Inox<br />
Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix<br />
12 40<strong>18</strong>.23<strong>10</strong> Ø Ext 23,1 cm x H 24,7 cm 149.00<br />
Versilbert/argenté<br />
Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix<br />
15 45<strong>18</strong>.2300 Ø Ext 23,1 cm x H 24,7 cm 389.00<br />
Weinkühlerständer «Excellent»<br />
Support pour seau à vin «Excellent»<br />
Für Weinkühler «Excellent» 2 Flaschen<br />
Pour seau à vin «Excellent» 2 bouteilles<br />
Inox<br />
Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix<br />
12 2255.6880 H 68,8 cm 198.00<br />
Versilbert/argenté<br />
Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix<br />
13 2255.6880 H 68,8 cm 355.00<br />
VICTOR MEYER, TEL. 044 446 55 33, FAX 044 446 55 88, mail@markus-hans.ch, www.victor-meyer.ch<br />
361<br />
<strong>HEPP</strong> Kollektion<br />
<strong>HEPP</strong> Collection
362<br />
<strong>HEPP</strong> CHAFING DISH & BUFFET / <strong>HEPP</strong> CHAFING DISH ET BUFFET<br />
Chafing Dish 1/1<br />
Chafing Dish 1/1<br />
Mit abnehmbarer Haube, für Brennstoff oder Elektroheizung,<br />
mit Einsatz GN 1/1 65 mm ohne Elektroheizung<br />
Avec couvercle démontable pour brûleur ou chauffage<br />
électrique, avec récipient GN 1/1 65 mm sans chauffage<br />
électrique<br />
Inox<br />
Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix<br />
60 5423.0000 64 x 34,8 cm x H 32,1 cm 335.00<br />
Versilbert/argenté<br />
Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix<br />
60 8423.0000 64 x 34,8 cm x H 32,1 cm 698.00<br />
Chafing Dish 1/1<br />
Chafing Dish 1/1<br />
Mit halbrollender Haube für Brennstoff oder Elektroheizung,<br />
ohne Einsätze, ohne Elektroheizung<br />
Avec couvercle demi-roulant pour brûleur ou chauffage<br />
électrique, sans récipient, sans chauffage électrique<br />
Inox<br />
Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix<br />
60 5324.0000 64 x 36 cm x H 43 cm 449.00<br />
Versilbert/argenté<br />
Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix<br />
60 7324.0000 64 x 36 cm x H 43 cm 975.00<br />
Hygieneschutz-Haube<br />
Couvercle pour la protection d'hygiène<br />
Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix<br />
12 2159.0000 75 x 47 cm x H 70 cm 698.00<br />
Elektroheizung für Chafing Dish<br />
Chauffage électrique pour Chafing dish<br />
Für Chafing Dish rund, Ø 30 cm, manuell regelbar,<br />
Heizleistung: 550 Watt, Anschlusswert: 230 Volt<br />
Pour Chafing dish rond, Ø 30 cm, réglage manuel, puissance<br />
de chauffage: 550 watt, valeur de branchement:<br />
230 volt<br />
Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix<br />
60 8883.0040 25 x 20 cm 198.00<br />
Tellerglocke, rund<br />
Couvercle, rond<br />
Inox<br />
Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix<br />
<strong>10</strong> 0507.2630 Ø Int 263 mm 42.50<br />
<strong>10</strong> 0507.2730 Ø Int 273 mm 42.50<br />
<strong>10</strong> 0507.2760 Ø Int 276 mm 42.50<br />
<strong>10</strong> 0507.2830 Ø Int 283 mm 42.50<br />
<strong>10</strong> 0507.2850 Ø Int 285 mm 42.50<br />
<strong>10</strong> 0507.3150 Ø Int 315 mm 45.00<br />
Versilbert/argenté<br />
Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix<br />
11 1507.2630 Ø Int 263 mm 115.00<br />
11 1507.2730 Ø Int 273 mm 115.00<br />
11 1507.2760 Ø Int 276 mm 115.00<br />
11 1507.2830 Ø Int 283 mm 115.00<br />
11 1507.2850 Ø Int 285 mm 115.00<br />
11 1507.3150 Ø Int 315 mm 129.00<br />
VICTOR MEYER, TEL. 044 446 55 33, FAX 044 446 55 88, mail@markus-hans.ch, www.victor-meyer.ch
Serviertablett, oval<br />
Plateau à servir, ovale<br />
Inox<br />
Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix<br />
12 2032.1900 194 x 150 mm 37.00<br />
12 2032.2300 221 x 156 mm 39.00<br />
12 2032.2650 270 x 200 mm 45.00<br />
12 2032.2900 291 x 223 mm 49.00<br />
12 2032.3200 323 x 240 mm 69.00<br />
Versilbert/argenté<br />
Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix<br />
13 3032.1900 194 x 150 mm 69.00<br />
13 3032.2300 221 x 156 mm 79.00<br />
13 3032.2650 270 x 200 mm 115.00<br />
13 3032.2900 291 x 223 mm 129.00<br />
13 3032.3200 323 x 240 mm 155.00<br />
Serviertablett, rechteckig<br />
Plateau à servir, rectangulaire<br />
Inox<br />
Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix<br />
12 2166.3050 305 x 254 mm 45.00<br />
12 2166.3840 384 x 290 mm 49.00<br />
12 2166.4580 458 x 333 mm 79.00<br />
Versilbert/argenté<br />
Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix<br />
13 3166.3050 305 x 254 mm 145.00<br />
13 3166.3840 384 x 290 mm 2<strong>10</strong>.00<br />
13 3166.4580 458 x 333 mm 239.00<br />
<strong>HEPP</strong> CHAFING DISH & BUFFET / <strong>HEPP</strong> CHAFING DISH ET BUFFET<br />
Ausstellplatte, GN 2/1<br />
Plateau d'exposition, GN 2/1<br />
Inox<br />
Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix<br />
12 2056.6500 650 x 530 mm 225.00<br />
Versilbert/argenté<br />
Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix<br />
13 3056.6500 650 x 530 mm 498.00<br />
Ausstellplatte, GN 1/1<br />
Plateau d'exposition, GN 1/1<br />
Inox<br />
Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix<br />
12 2056.5300 530 x 325 mm 98.00<br />
Versilbert/argenté<br />
Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix<br />
13 3056.5300 530 x 325 mm 289.00<br />
Ausstellplatte, GN 1/2<br />
Plateau d'exposition, GN 1/2<br />
Inox<br />
Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix<br />
12 2056.3250 325 x 265 mm 89.00<br />
Versilbert/argenté<br />
Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix<br />
13 3056.3250 325 x 265 mm 229.00<br />
Ausstellplatte EXCELLENT<br />
Plateau d'exposition EXCELLENT<br />
Mit Griffen<br />
Avec anses<br />
Inox<br />
Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix<br />
12 4058.5300 530 x 325 mm 249.00<br />
12 4058.6500 650 x 530 mm 389.00<br />
12 4058.7500 780 x 515 mm 475.00<br />
Versilbert/argenté<br />
Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur Preis/prix<br />
15 4558.5300 530 x 325 mm 425.00<br />
15 4558.6500 650 x 530 mm 689.00<br />
15 4558.7500 780 x 515 mm 849.00<br />
VICTOR MEYER, TEL. 044 446 55 33, FAX 044 446 55 88, mail@markus-hans.ch, www.victor-meyer.ch<br />
363<br />
<strong>HEPP</strong> Kollektion<br />
<strong>HEPP</strong> Collection
Change language