03.05.2013 Views

Den gørende tekst

Den gørende tekst

Den gørende tekst

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Pointen om at manuskriptet indeholder en fordobling af gøren-sigen er således receptionsæstetisk<br />

snarere end sprogpragmatisk: Modtages manuskriptet af de tiltænkte modtagere i den rette kon<strong>tekst</strong>,<br />

er det at sammenligne med en manual der anviser hvordan en række handlinger skal udføres for at<br />

opnå et ønsket resultat. Manuskriptet er dermed <strong>gørende</strong>, ligesom det i øvrigt som manualen kan<br />

beskrives som ikkefiktivt, realistisk, handlingsorienteret, med sigte på en fyldt kon<strong>tekst</strong>, telisk<br />

direction of fit, diegetisk, enkelt udtrykt, spontant og mundtligt.<br />

<strong>Den</strong>ne beskrivelse af manuskriptet er ikke ganske uset, fx ses den i lignende form hos Searle,<br />

mens den ikke er slået igennem hos mere skønlitterært orienterede teoretikere. Mens Brandt-<br />

Pedersen og Rønn-Poulsen fx godt nok anerkender at den dramatiske <strong>tekst</strong>s “status er diskutabel”<br />

idet de spørger om den er “et primært litterært værk”, eller “et råmateriale, som først bliver et<br />

færdigt kunstværk når det realiseres i en fremførelse på en scene” (1982:20), kommer de ikke i<br />

nærheden af den for mig at se korrekte konklusion: at manuskriptet hører under den type sagprosa<br />

som de kalder “opfordring, påbud, spørgen, henstilling, aftale.” (1982:41).<br />

108

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!